YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Dimana dia?
Aku akan menembakmu di kepala, anak.
Katakan di mana Suzanne adalah
dan saya hanya akan menembak keluar salah satu mata Anda.
Berhenti sialan sekitar, Marius.
Mungkin Anda akan menyukainya jika saya kembali ke dalam
dan selesai nya off pertama, Will.
Apakah itu apa yang Anda suka?
Lima detik.
Satu,
dua,
tiga,
empat ...
Baik.
Kami sudah selesai di sini.
Paman?
Bisakah kamu mendengarku?
Ini Annie.
Aku ingin kau tahu apa yang terjadi.
Tidak masalah.
Ini seperti selalu.
Bernafas di,
menghentikan jantung Anda.
Berangkat.
Jadi saya lulus?
Tidak buruk, tidak buruk.
Nah, ada yang salah dengan lingkup, Paman.
Untuk senjata dari abad ini.
Siapapun bisa menembak salah satu dari mereka.
Saya ingin Anda untuk menggunakan pistol asli.
- gun A moshum ini. - Baiklah.
Sama seperti orang-orang perangkap dari Anda
dari museum atau sesuatu.
Tumpukan karat.
Hei, ada yang salah dengan perangkap saya.
kolektor item.
Mereka punya beberapa dijual di toko pekan ini.
Eh, gadis saya, ada yang salah dengan perangkap saya.
Eva di sini.
Hai teman-teman!
Hei, Eva.
Aku hanya datang untuk mengatakan
bahwa seseorang lebih baik mendapatkan tas nya dikemas.
- Hey? - Anda, seperti, benar-benar menakjubkan,
sahabat Selamanya,
hanya menang di Bingo!
Saya baru saja membeli kami perjalanan ke Toronto!
Kami berangkat besok.
Apa lihat itu?
Aku tidak bisa pergi ke Toronto.
Ini memperlakukan saya, dummy. Ini pada saya!
Saya mengatakan kepada ibumu kita bisa pergi melihat pengacara Anda.
Untuk apa?
Jadi dia bisa memberitahu kita bagaimana dia sebut polisi setiap minggu?
Memberitahu kita bahwa di telepon.
Kadang-kadang ada baiknya untuk membuat seorang pria terlihat Anda di mata.
Pikir Anda akan senang.
Aku untuk mu.
Anda mengatakan Anda tidak akan pergi?
Harus mendapatkan rusa ini keluar dari truk.
Ambil adikmu, oke?
Anda guys'll memiliki waktu yang tepat.
Annie.
Nah, apa sih aku akan mencari tahu?
Eva hanya mencoba untuk membantu.
Ibumu ingin untuk turun.
Kapan dia mengatakan bahwa?
Minggu lalu.
Seolah-olah.
Dia bahkan tidak bisa turun dari kereta.
Aku akan membawanya.
Anda tidak bahkan lucu, Will.
Apa, Anda berpikir saya tidak bisa mengetahuinya?
Kami akan pergi melihat pengacara itu.
Lalu kita akan pergi berbelanja.
Aku akan membawanya up yang CN Tower.
Anda dapat berhenti sekarang.
Oh, dan bahwa akuarium baru,
'menyebabkan itu tepat di sebelah pintu ke CN Tower.
Melihatnya di TV, mereka punya ini ...
"Berbahaya Lagoon" hal.
Sialan Suzanne.
Jangan berbicara tentang dia seperti itu.
Dan mungkin aku bisa mendapatkan saya
salah satu dari ini.
Mmm. Topi baseball.
Ia mengatakan "Toronto" di atasnya.
adik Joe memberikannya kepada saya.
Tidak dapat menemukan ini pengerjaan hanya di mana saja.
Mmm.
Kamu tahu apa? Saya tidak ingin dia pergi.
Aku ... aku ... aku hanya berpikir itu ide yang buruk.
Tak ada yang memaksa dia untuk pergi, Lisette.
Lihat, seseorang yang harus pergi.
Selain itu, dia ingin pergi.
Bagaimana jika Annie tidak pulang?
Hey, hey, datang ke sini.
Tidak masalah.
Fuck, Will, hanya sialan melakukannya.
Buta dia ini dan dia sudah tua.
Dia tidak mengalami kesulitan.
Anda ingin bermain dengan beruang, Anda bodoh fuck,
pergi melakukannya di tempat lain!
Anak saya dan rumah saya yang 10 menit dari sini.
Aku beritahu padamu,
dia tidak mengalami kesulitan ...
Apa-apaan, pria?
Saya datang ke sini untuk ngobrol
dan Anda mendapatkan semua sialan Grizzly Adams pada saya.
Jadi, di mana Suzanne?
- Kita tidak tahu. - Anda tidak tahu?
Annie keparat off ke Toronto penyebab' Anda tidak tahu.
Eva menang di Bingo, dia membawanya berlibur.
Mengapa fuck apakah saya harus terus mengulang sendiri?
Kami berdua ingin hal yang sama.
Kami menemukan Suzanne, kita menemukan Gus.
Kami menemukan Gus, kita menemukan Suzanne.
Baik?
Ini hanya berlibur, mereka akan kembali dalam seminggu.
Oke, Will ...
Kami akan chatting ketika dia kembali, eh?
Tapi Anda terus Snitchin' ke polisi,
Aku akan membunuhmu.
Aku tidak.
Anda fuck.
Ah!
Di sana Anda pergi, adik.
Moose rebusan.
Ya.
Di sini kita berada di hotel kami.
Kami di sini di Toronto!
Apakah kau tidak begitu bersemangat?
Ya.
Big gadis kota, sekarang.
Oh, lihat ruangan besar ini!
- Ini dia. - Ini dia.
Kita harus mengirimkan ini ke ibumu, oke?
- Hei, Mom. - Hi, Mom.
Maksudku, hi, Lisette.
Hi, Paman Will.
Ini sangat keren, Annie.
- Oh, Tuhan! - Ya.
- potongan rambut baru? Iya? Seperti, ya? - Ya.
Kau seperti Marilyn, ya.
Aku tidak seorang perawat tidak lebih. Tidak malam ini.
Saya Marilyn Monroe.
Tidak ada scrub sini.
Baik. Anda pergi melakukan Marilyn.
- Aku tidak akan ... - No.
Baik. Tapi ... Selamat Mencoba.
SAYA...
Dan ini adalah alamat terakhir
Annie memiliki untuk Gus dan Suzanne.
Dan saya pikir itulah sang induk semang.
Hanya berhenti, oke.
- Stop. - Berhenti itu.
Jadi apa yang dia katakan? Apa pun?
Ya. Dia bilang dia berpikir Gus adalah bajingan.
Wow! Seperti, berita.
Saya tau. Tuhan.
Itu hanya seperti itu kembali ke rumah sebelum dia pergi.
Dan aku berlarian mencari Suzanne.
- Annie. - Ugh!
- Mengapa dia terus melakukan hal ini untuk ibu saya? - Aku tahu!
Aku tahu dia bisa menjadi sakit di pantat. Aku ada di sana.
Ugh, dia membuat saya sakit.
Sekarang mari kita pergi mendapatkan bahwa mani-pedi.
- Mengapa dia tinggal di lingkungan ini? - Ya.
Ini sangat jauh dari pusat kota jika Anda akan tinggal di Toronto.
- Harus mengambil kereta bawah tanah di mana-mana ... - Suzanne, Suzanne ...
Eh?
Yay, itu adiknya, eh?
Ya.
Bagaimana dengannya?
Saya tidak tahu. Saya tidak melihatnya dalam beberapa saat.
Ya, kita juga.
Uh ... Setahun, mungkin.
Nah, bagaimana ia kemudian?
Dia melakukan, eh, mod ... Modeling.
Memberi Martha sini beberapa pakaian ...
Hei, Anda dan teman Anda,
Anda harus datang ke pesta kami besok malam.
Itu di bawah dump tukang kebun oleh sungai Don.
Tidak bisa. Kami akan berangkat di pagi hari.
Oh itu terlalu buruk.
Kita bisa ... kita bisa menggunakan beberapa gadis lebih sekitar api.
Kita akan pergi.
Kami memiliki janji. Annie!
Eh, omong kosong.
Katakan saja
apa yang Anda akan lakukan.
Aku akan memeriksa beberapa hal.
Saya pikir "kita" melakukan itu.
Musim hujan dimulai ...
Dia mengatakan mereka tidak melihatnya di, seperti, setahun.
Kau bilang kau hanya membawa 200 dolar dengan Anda.
Berapa lama Anda mengetahui itu akan terakhir?
Jadi, ketika uang habis aku akan pulang.
Annie, itu hanya bodoh.
Sangat nyaman di unit singkat berukuran yard.
Raksasa ke pusat.
Jones berputar dan tunas.
Yah, aku akan sekarang.
Nanti saya hubungi lagi.
Wow! Dia memiliki karir yang nyata, eh?
Saya kira.
Dia pasti besar kesepakatan kembali ke rumah, lalu.
Biarkan saya mencetak salah satu keluar ini.
Mungkin ini akan lebih baik.
Oh baiklah.
Jadi, kapan terakhir kali Anda mendengar dari dia?
Delapan bulan yang lalu.
Dia tidak benar-benar tetap berhubungan.
Mengirim uang ibu saya kadang-kadang, atau kartu pos lumpuh,
atau hanya gambar dari dirinya sendiri.
Hal-hal seperti itu.
Ketika ia menghilang selama hampir satu tahun,
hal-hal yang cukup buruk antara dia dan ibu saya, jadi ...
Mmm.
Baik. Nah, di sini, memiliki kursi.
Bagaimana Anda mengetahui bahwa dia hilang?
Eh, polisi datang kepada kami.
Mereka memiliki "Missing Person" laporan dari Toronto.
Dan ketika itu?
Tiga bulan yang lalu.
Apakah Anda tahu yang mengajukan laporan tersebut?
Mereka mengatakan itu anonim.
Saya pikir itu Gus.
Pacar, yang yang dia datang ke sini dengan.
Dan tidak ada yang mendengar dari dia baik?
Sepupunya yang besar pengedar narkoba kembali ke rumah.
Selalu ada darah buruk antara keluarga kita.
Suzanne hanya ingin keluar dari Moosonee.
Gus adalah cara termudah.
Kamu baik-baik saja?
- Ya. - Aku akan membuat beberapa panggilan.
Cari tahu, mungkin, jika seseorang mendengar sesuatu,
atau seseorang yang tahu seseorang, mungkin.
Seseorang yang tahu seseorang lain yang tahu sesuatu dan, eh,
Anda dapat tinggal untuk makan siang.
Ada banyak orang baik di sini dan perusahaan yang baik.
Mungkin Anda bisa panggil aku?
Baik.
Di mana Anda mendapatkan angsa di sekitar sini?
Ah...
Ada lebih angsa di sini daripada ada di James Bay.
Malas pengacau, juga.
Datang. Adikmu?
Nah. Dia adalah seorang pelayan.
Dan dia bertemu orang ini, dan dia mendapat semua pekerjaan ini.
Aku punya, eh ...
Salah satu nya, eh,
pemodelan kartu pos.
Ya. A-ha.
Di sini, Anda tetap itu.
Anda bertemu Gus?
Oh ya.
Dia selalu sekitar.
Besar pembicara.
Mengatakan dia, oh, banyak bisnis.
Saya pikir dia hanya menghabiskan uangnya.
Kenapa itu yang membuatmu begitu lama untuk datang ke tampilan untuknya?
Nah, kami pikir seseorang akan membantu.
Seorang konselor Band mengatakan kepada ibuku untuk menyewa pengacara tidak berguna ini di sini.
Ya, dia dan ibuku, mereka akan turun.
Seolah-olah. Mereka bahkan belum pernah pernah selatan dari Cochrane.
Anda juga, ya?
Baik,
Anda turun lagian, gadis saya.
Dia tidak melakukan terlalu baik bahkan dengan uang.
Dia sering bermimpi bahwa dia lebih, eh,
berjalan keluar ke danau
sampai air adalah cara di atas kepalanya.
Kemudian dia datang untuk udara dan dia ...
Dia...
Kembali di Moose River.
Oh, terlihat gosh-sialan, Johnny Law.
Di sini datang pacar Anda. Bangun.
Malam, Leo.
Oh, kami hanya makan malam.
Anda lebih baik pergi.
Bukankah kita hanya berbicara tentang hal api seluruh?
Kami memiliki, eh, angsa,
- tapi kami punya tidak ada oven. - kode Api, Leo.
Apakah Anda ingin saya untuk mengisi Anda?
Jika saya harus saya akan.
- Apakah Anda ingin seekor angsa? - Ayolah.
- Saya akan memberikan angsa. - Padamkan.
Whoo!
Menciummu seluruh.
Anda akan dengan cara yang salah.
Pergi dengan cara itu.
Saya perlu uang.
Tidak, aku hanya akan memeriksa beberapa hal
dan kemudian aku akan pulang, oke?
Mom?
Jadi katakan padaku Anda tidak akan khawatir.
Aku akan meneleponmu dalam beberapa hari, oke?
Aku mencintaimu ibu.
Apa kau mendengarku?
Ya baiklah.
Oke bye.
Anda memiliki Annie Bird sini untuk melihat Anda.
Ya.
Baik.
Dia hanya akan sebentar.
Annie?
Um ... Ayo.
Masuklah.
Tidak ada panggilan.
Dia mulai untuk mendapatkan reputasi.
Muncul terlambat, tidak muncul sama sekali.
Dia muncul di satu menembak dengan mata hitam.
Saya berbicara dengan dia tentang bergerak keluar,
mendapatkan beberapa bantuan, tapi dia tidak akan meninggalkan dia
dan dia tidak bisa fokus pada pekerjaannya.
Orang-orang berhenti pemesanan nya, saya harus membiarkan dia pergi.
Asal kamu tahu,
Saya mengatakan semua ini kepada polisi.
Tapi Anda tidak mengajukan laporan orang hilang?
Me? Tidak.
Aku baru saja menyadari dia telah pergi off dengan dia.
Pengacara saya ibu pernah menghubungi Anda?
Mmm, tidak ada ...
Lihat, kita tidak harus mendapatkan pengacara yang terlibat.
Satu-satunya uang yang saya berutang padanya adalah dari pekerjaan terakhir.
Dan kami mencoba.
Kami disebut beberapa kali, tapi dia tidak mengambil pesan nya.
Aku ... aku ...
Hanya ... aku ... aku ... aku berpikir bahwa aku ...
Aku tidak diizinkan untuk memberikannya kepada Anda
kecuali Anda memiliki sertifikat kematian atau ...
- Adik saya tidak mati. - Saya tidak mengatakan bahwa dia.
Yesus!
Saya mengatakan bahwa
Saya tidak berpikir saya hanya bisa ...
Mengapa Anda tidak hanya memberi saya nomor
dari orang terakhir ia bekerja untuk.
Uh ...
Tentu.
Uh ...
Dia seorang fotografer.
Dia terus pemesanan nya ketika tidak ada orang lain akan.
Dan saya memberikan semua ini ke polisi, juga.
Adik Anda bisa saja besar.
Dia punya persis tampilan orang ingin sekarang.
Sayang sialan.
Terima kasih.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Tunggu.
Adikmu akan datang dan mengumpulkan gajinya secara pribadi.
Dia menyukai uang tunai.
Saya ingin membantu Anda menemukannya.
- Baiklah. - Hei, tidak ada senjata di dalam ...
Ya. Hanya berbelanja.
Selamat malam.
Sialan mabuk!
Jadi apa yang kita sampai di sini?
Jadi, masih berbicara dengan polisi, ya?
Ia mengatakan, "Hey," kataku, "Hei."
Marius memperingatkan Anda, man.
Apa sebenarnya yang kalian inginkan?
Kami tidak ingin ada tikus di jembatan kami.
Anda digunakan untuk bermain dengan keponakan saya, Suzanne, Anda?
Seperti delapan berusia atau sembilan tahun.
Mengapa tidak Annie kembali dari Toronto?
Ini di sini adalah senjata kakek saya.
Dari perang pertama.
Membunuh banyak orang, senjata ini.
Itulah yang itu dibuat untuk.
Pergi rumah.
Aku berkata mendapatkan.
Tahi.
Mungkin tidak.
Oke, jadi sekarang kau Clint Eastwood sialan.
Hidup tiga crash saya.
Datang lebih baik daripada pesawat saya lakukan.
- Yup. - Tidak bisa membunuh saya, bajingan.
- Uh-huh. - Ingat, satu.
Atawapiskat, ingat bahwa satu?
Tepat antara dua pohon.
Tepat di antara dua pohon, mengambil sayap kanan off.
Masih punya lengan saya. Dua.
Menteri yang di sana di Mistissini
- ingin aku membawa bahwa beban dari Alkitab di. - Yup.
Apa-apaan adalah mereka hal-hal yang terbuat dari, manusia?
- Besi kayu? - Besi. Saya tidak tahu.
Dan tiga ...
Dimana fuck ...
Tidak bisa membunuh saya, bajingan.
Tidak bisa sialan membunuh Anda, ya?
Hei, baik untuk Anda. Anda berpikir Marius memberikan fuck?
Oh, dia akan memberikan fuck.
Pemburu terbaik di James Bay, saya.
Yeah, yeah, yeah, kita tahu.
Hei, dengar, bro, Anda harus pergi ke polisi.
Ya benar.
Anda mengatakan sudah, dia mengira kau informan.
Karena dia itu sialan mental.
Jadi dia mental. Kau akan menunggu dia untuk membunuh Anda?
Persetan!
Ayo, bro, saya memberitahu Anda.
Ini bukan sialan rodeo pertama saya.
- Anda harus pergi ke polisi. - Diam.
Sialan omong kosong, "Diam"?
Siapa yang Anda pikir Anda?
Sialan, Billy Jack?
Hei, bro, dengarkan aku.
Saya tahu apa yang saya bicarakan di sini.
Anda harus pergi ke polisi.
Itulah satu-satunya cara itu.
Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan?
Hai kawan.
Apa-apaan, bro? Apa yang terjadi?
Seorang teman lama hanya mampir untuk makan malam.
- teman Old? - Sampai jumpa lagi.
Apa!
Saudara.
Nikmati.
Aku tahu itu dia atau salah satu dari anak buahnya.
Tapi Anda tidak benar-benar melihat siapa pun?
- Aku melihat truk. - Marius'?
Itu terlalu gelap.
Apapun di dalam kerusakan?
Jendela.
Mari kita check it out.
Lisette.
Will, ini, eh, truk.
Ada kemungkinan Anda mendapat sejumlah piring?
- No. - Mmm.
Berapa banyak Anda mengetahui Anda harus minum malam ini, sobat?
Yesus, George.
Marius Nutmaker hanya api dibom rumah saya!
Karena?
Dia pikir aku snitching dia untuk kalian.
Mmm.
Baiklah, aku akan menulis ini up.
Mungkin ide yang baik jika Anda hanya menghabiskan malam dengan Lisette.
Dia membutuhkan perlindungan.
Ini tidak nyata praktis.
Hanya mendapatkan dia keluar dari sini untuk malam,
ia harus baik-baik.
Dia membutuhkan perlindungan!
- Dia tidak aman! - Berhenti, silakan.
Tuhan!
Oke, aku ... aku akan pergi sekarang.
Anda menonton sendiri, Will.
Apakah Anda pikir Anda bisa tidur?
Mungkin mencoba mengambil salah satu dari mereka pil dokter memberi Anda.
Aku mengadu.
Apa?
Apa yang Anda bicarakan?
Aku mengadu. Saya mengatakan kepada polisi tentang Marius.
Apa yang kau katakan 'em?
Tentang seluruh setup-nya.
Bagaimana sih Anda akan tahu tentang setup Marius'?
Suzanne tahu. Saya menemukan jurnalnya.
Kapan ini terjadi?
Mereka memanggilku.
- Lis, ketika ... - Mereka menelepon saya ...
Mereka menelepon saya kembali ke stasiun
beberapa hari setelah mereka mengatakan kepada kami
tentang laporan orang hilang.
Ada banyak dari mereka di sana.
Siapa?
Polisi. Saya tidak tahu.
omong kosong itu, George,
beberapa orang Aku belum pernah melihat sebelumnya.
Dan mereka mengatakan bahwa mereka bisa menemukan Suzanne lebih cepat
jika mereka tahu apa Marius dan Gus lakukan.
Tapi hal-hal
bahwa dia menulis dalam ada terlalu tua.
Tapi ada nama di sana,
dan ada tempat di mana dia akan pergi dengan Gus
untuk mengambil barang-barang.
Aku melakukannya untuk bayi saya.
Dia gadis yang baik.
Dia gadis yang baik, Will.
Dan segala sesuatu yang terjadi padanya
dan yang salah dengan dia adalah karena aku.
Ini adalah kesalahanku.
Ini adalah kesalahanku!
Ya Tuhan!
Ingat ketika mereka kecil
dan tak seorang pun bisa membedakan mereka,
kecuali Anda dan saya?
Shh.
- Aku butuh gadis-gadis. - Aku tahu. Hei...
Tutup mata Anda sekarang.
Silakan mengunci pintu.
Beritahu kakakmu saya katakan hi.
Bernafas di.
Menghentikan jantung Anda.
Berangkat.
Ladies and gentlemen, mungkin saya harus perhatian Anda untuk hanya beberapa menit?
Selamat datang.
Terima kasih banyak untuk keluar malam ini.
Um, saya hanya ingin mengatakan beberapa kata tentang gambar-gambar yang menakjubkan.
Seperti yang dapat Anda lihat,
mereka klasik, abadi,
benar-benar saat itu,
dan, ya, mereka universal.
Perempuan sebagai muse,
perempuan sebagai korban.
Inilah gambar dari seorang wanita pribumi,
dengan semua nya kekhususan budaya.
Dia mewakili berwajah itu, yang disalahgunakan,
hilang, dibunuh.
Tubuh subyek sekarang digunakan untuk membawa kembali pesan ke budaya dominan.
Sebuah pesan yang bahkan lebih kuat sekarang
bahwa model sendiri yang hilang.
Ini adalah menghantui dan marah, pernyataan yang sangat berani
oleh seniman bangsa pertama.
Seorang pria yang telah meninggalkan sangat dunia menguntungkan dari fotografi fashion
untuk melakukan sesuatu yang, dalam kata-katanya,
akhirnya penting.
Dia telah meminta bahwa hasil
dari penjualan seri ini akan disumbangkan
untuk dana keluarga
untuk hilang dan dibunuh perempuan adat dan perempuan.
Dan Seis McConnell Gallery akan menyumbangkan komisi kami juga.
Saya sangat bangga menjadi tuan nya satu-man show pertama.
Wanita dan pria,
Jesse Butterfoot.
Terima kasih, Cynthia.
Uh, dukungan,
dan kesempatan untuk benar-benar menunjukkan pekerjaan saya di sini,
itu berarti banyak.
Dan tidak ada banyak lagi yang bisa saya menambahkan bahwa Anda belum mengatakan sudah.
Terima kasih.
Jangan dipikirkan.
Ini terbuka bar.
Annie.
Hai.
Aku senang kamu datang.
- Saya khawatir bahwa mungkin akan menjengkelkan bagi Anda. - Tidak.
Hai. Uh, permisi. Nate Berger dari Sekarang.
Bisakah saya mencuri Anda selama lima menit?
- Beri aku satu menit. - Baik.
Hei, saya menemukan nomor Geeta ini.
Model bahwa Suzanne tinggal bersama?
- Bagus. - Itu dalam daftar kontak saya yang lain.
Punya Anda di sini di suatu tempat, sehingga, eh ...
Terima kasih.
Nah, uh, harus bicara ke orang ini.
Campur dengan klien.
Anda berada di sini untuk beberapa hari, kan?
Ya saya berpikir begitu.
Baik,
kenapa kau tidak datang dengan studio?
Kita bisa bicara lagi.
Tentu.
Senang Anda menemukan saya.
Hei, maaf, maaf untuk mengganggu.
Uh, apakah Anda keberatan jika saya merekam Anda?
Aku cinta, cinta, cinta acara
dan saya ingin mendapatkan ini diajukan sebelum batas waktu saya.
Oke, hanya beberapa pertanyaan.
Ya Tuhan.
Hai.
Tuhanku.
Saya merasa seperti saya cari di Suzanne.
Oh. Ya.
Maaf. Aku hanya tidak sekitar cukup untuk menyelesaikannya.
Tahun lalu, saya benar-benar akan untuk mencatat seluruh dinding ini,
membuat semuanya satu kamar.
Kemudian saya mendapat memesan di Paris dan aku seperti, "Oh, apa pun.
"Aku akan melakukannya setiap kali aku harus melakukannya."
Apakah Anda ingin beberapa, seperti, teh atau sesuatu?
Oh ya.
Itu akan menjadi besar.
Anda, um ...
- Anda pergi ke acara? - Mmm-hmm
Itu begitu indah.
Maksudku, seperti, jadi apa
jika dia tidak bisa memesan pekerjaan katalog sialan.
Dia membuat seni. Dia benar-benar bahagia.
Apakah Gus masih ada?
Tidak.
Allah, tidak ada. Dia putus dengan dia
ketika agennya menjatuhkan.
Bahwa ketika aku sampai dia pindah ke sini,
dan kemudian dia bertemu Jesse,
dan dia benar-benar masuk ke apa yang mereka lakukan
dan dia berhenti, akhirnya, terobsesi Gus.
- Apakah Jesse membayarnya? - Ya.
Tidak seperti apa yang dia kerjakan,
tapi itu cukup untuk membuat hidup off dari.
Dia hanya, seperti, benar-benar kotoran dengan uang.
- Apakah dia selalu seperti itu? - Mmm-hmm.
Tuhan. Dia merokok begitu banyak gulma.
Dan Gus tidak sekitar untuk memasok dia lagi.
Dia berutang saya, seperti, tiga bulan sewa.
Tapi itu baik-baik saja, seperti, apa pun, seperti,
Aku hanya senang untuk memiliki seseorang yang tinggal di sini, Anda tahu,
karena aku hanya pergi begitu banyak.
Tapi itu hanya selalu tentang uang dengan dia.
Dan kemudian Gus muncul.
Dan dia, seperti, jelas, melemparkan padanya.
Seperti, "Hei, bayi, aku akan menjagamu,"
dan semua omong kosong itu.
Dia begitu jahat bahwa aku bahkan tidak ingin dia di rumah sialan.
Dan kemudian saya pergi untuk, seperti, dua bulan pada pemotretan,
dan saya datang kembali,
dan dia sudah pergi.
Apa-apaan? Seperti, aku bahkan tidak tahu,
dia tidak mengambil apa pun dengan dia.
Dan, seperti, aku menelepon telepon berkali-kali,
voicemail nya penuh.
Saya menelepon Jesse.
Dan kemudian polisi muncul
dan ada laporan orang hilang.
Aku sangat menyesal.
Aku hanya meninggalkannya bagaimana hal itu.
Oh.
Ambil.
- Ambil semua itu. - Tidak.
Dia mungkin datang kembali untuk itu.
Anda harus mengambil ruang.
- Betulkah? - Ya. Oh ya.
Saya akan senang jika Anda tinggal.
Baik.
- Terima kasih. - Ya.
Ukuran nol.
Beberapa dapat cocok Anda.
Seolah-olah.
Dia digunakan untuk memakai jeans yang sama selama berminggu-minggu.
Ya?
Eh, itu Annie.
Eh, hei, Annie, datang ke atas.
Ini, uh, lantai tiga.
Hai.
Tunggu sebentar.
Aku di sini untuk melihat Jesse.
Hei, ayolah di.
Apakah Anda baik?
Mmm-hmm.
Anda ingin minum teh?
Tentu.
Masih melakukan itu mode hal, ya?
Sedikit, membayar tagihan.
Saya melihat ini sebelumnya di agensinya.
Aku bertemu dengannya pada pemotretan itu.
Itu topi saya moshum ini.
Dia memberikan itu padanya saat kami masih kecil.
Dia seharusnya tidak melakukan itu.
Mereka pergi kotoran kera untuk kampanye di Milan.
Desainer katanya tampak India tetapi tidak terlalu India.
Mereka cenderung bajingan.
Silabik?
Itu dia.
Dari beberapa buku yang ia ingat dari sekolah dasar.
Bawa aku pulang.
Ya, kami menggunakan untuk mencintai buku itu.
Dia tidak bisa menulis Cree.
Dia bahkan tidak bisa berbicara itu.
Nah, yang ia ingat.
Bekerja hebat untuk gambar.
Maaf, eh ...
Ini sangat aneh kalian melihat banyak sama.
Dia mengatakan itu, tapi ...
Benar-benar melihatnya ...
Mengapa Anda tidak meletakkan tas bawah Anda.
Siapa ini?
Ibuku.
Dimana dia dari?
Akwesasne.
Dia diadopsi saat berusia dua.
Menikah dengan seorang pria kulit putih dari Windsor.
Itulah potret pertama yang saya ditembak.
Eh, itu bisa saja jauh lebih baik,
tapi dia tidak pernah duduk bagi saya lagi.
Apakah dia mati?
Ketika saya masih 16.
Teh.
Terasa seperti Anda masih memiliki barang-barang untuk bertanya kepada saya.
Anda berpikir Gus menyakitinya,
seperti, benar-benar menyakitinya?
Saya tidak tahu.
Tapi dia mengatakan bahwa ia berada di kota
hanya untuk menyalurkan met kembali ke sepupunya.
Saya kira. Dia tidak pernah mengatakan.
Dan kemudian dia mulai menjual sendiri.
Gus menjual shabu di Toronto?
Meth, fentanil, heroin.
Saya pikir saat itulah ia muncul lagi.
Dan, uh,
dia hanya tidak bisa membiarkannya pergi.
Tapi aku ingin kau tahu bahwa adikmu adalah alasan ...
Jangan selalu mengatakan "itu."
Kakakmu adalah alasan aku bisa melakukan acara ini.
Dia ibuku lagi.
Acara ini adalah tentang ibumu?
Dan Suzanne.
Ini tentang seorang wanita yang tidak di mana dia seharusnya.
Dia tidak bisa kembali ke sana.
Suzanne bisa kembali jika dia punya uang.
Dia hanya bisa naik pesawat.
Saya harus pergi.
Oh.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Eh, kamu akan tetap tinggal untuk sedikit?
Saya tidak tahu.
Nah, jika Anda melakukannya, lemme know.
Terima kasih.
Itu terlalu kecil.
Oh, Tuhan, berhenti. Anda terlihat sialan menakjubkan.
Tidak, Anda dapat masuk ke dalam setengah dari barang-barangnya. Saya hanya ... Beri aku satu detik.
Di sini, diam. Mengerti.
Jangan lakukan itu.
Oke, aku tahu. Tapi aku benar-benar ingin Anda untuk memiliki waktu yang baik malam ini dan hanya bersantai.
Terimakasih tapi...
Oke, aku akan meninggalkannya di sini untuk Anda jika Anda berubah pikiran dan ...
Jangan melepas gaun itu, Anda melihat menakjubkan.
Saya tidak sabar untuk Anda untuk bertemu Victor dan Violet.
Kita akan pergi mendapatkan beberapa makanan, saya harap Anda lapar.
Violet adalah akan mati ketika dia melihat Anda. Dia akan panik.
Saya pikir semua orang akan panik ketika mereka melihat Anda.
Oh, dan saya ...
Saya berbicara dengan Jesse. Dia mengatakan dia mungkin mampir, jadi ...
Itu akan menarik.
Hai.
- Ayo sayang. Percepat. - Hanya kedua.
- Itu dia. - Akhirnya.
- Anda lebih baik siap ... - Ayo, minuman tidak akan minum sendiri, gadis.
- Anda harus pushover. - Ayolah.
Hai! Oh, ya ampun, Anda melihat begitu besar.
Anda tidak akan pernah menebak siapa aku membawa.
Kemari. Saya ingin memperkenalkan Anda kepada beberapa teman Suzanne.
Suzanne adik!
Annie!
Hai ladies. Tebak siapa di sini.
- Annie Bird, adik Suzanne. - Tuhanku!
Ini adalah Danny. Dia mendapat Suzanne mulai dengan agen.
- Oh. - Hei, Annie!
Mereka mencintaimu.
Bagaimana itu berjalan'? Saya kira kalian belum mendengar apa-apa baru tentang Suzanne, ya?
- Apakah Anda berbicara dengannya? - Suzanne? Tidak tidak Tidak!
Tidak.
Ini seperti dia datang kembali dari kematian!
Oke, karena saya benar-benar tahu apa yang Anda alami.
Saya pernah punya sepupu yang bunuh diri. Itu mengerikan.
- Saya benar-benar mendapatkannya. - Ya.
Jadi Anda hanya turun untuk merasakan hal-hal untuk diri sendiri?
Tidak, saya datang ke sini karena saya kakak adalah rasa sakit sialan di pantat.
Aku harus menjaganya sepanjang hidup sialan saya,
dan saya ingin dia sialan jawaban untuk itu.
Itu lucu.
Jadi, um, berapa lama Anda di kota untuk?
- Aku tidak tahu. - Tolong aku, jika Anda butuh sesuatu,
apa-apa, hanya mendapatkan nomor saya dari Geeta, oke?
Baik.
Dan jika Anda melakukan mendengar apa-apa tentang Suzanne ... Annie?
Berjanjilah, Anda akan membiarkan saya tahu?
Ya! Tidak, saya akan pasti berhubungan.
Keren. Terima kasih! Aku hanya khawatir, Anda tahu.
Hei! Sekarang atau tidak pernah.
Oh, wow, lihat siapa memutuskan untuk muncul.
Sebenarnya, aku hanya meninggalkan. Dia ingin menari.
Apa?
- Selamat bersenang-senang. - Senang bertemu denganmu, Annie.
Apakah kamu baik-baik saja?
Yeah, yeah!
Anda tahu manusia sebagian besar terbuat dari air, itu sebabnya aku tinggal di dekat sungai.
Ya, aku akan ingat itu. Um ...
Membantu saya. Jauhi brengsek itu.
Saya suka kemejanya.
Dia dealer.
Annie. Dia salah satu koneksi Gus.
Tidak, dia mengatakan bahwa cara Suzanne mendapat agennya.
Bagaimana menurut Anda dia bertemu?
Dealer dan model, Anda tahu ...
Hei! Bahkan tidak pergi ke sana.
- Anda rumah aman dan sehat. - Itu dia?
Aku hanya ingin es krim. Saya lakukan.
Saya pikir Anda harus pergi ke tempat tidur, segera.
Oke, baiklah.
Hanya bertanya-tanya apa palsu India merasa seperti.
Saya pikir Anda hanya akan harus terus bertanya-tanya.
Hei, aku mengirimkan saya alamat, itu langsung dari Dundas.
Tidak masalah.
Apakah kamu mengerti?
Saya tidak memiliki kunci.
Baiklah, masuk.
Ayolah.
Ini panas, hati-hati.
Aku baik-baik sekarang.
Anda harus meminumnya, itu baik. Ini akan melumpuhkan apa yang tersisa dari omong kosong itu.
- Saya tidak memakai narkoba. - Ini adalah hal yang baik, juga.
Annie, apa yang kau lakukan?
Jika Anda dilempari batu, Anda tidak ingin melakukan hal ini.
Bercinta Anda.
Baik, saya pikir waktu itu bagi Anda untuk pulang.
- Depan? - Untuk Moosonee.
Apa yang Anda tahu?
Bajingan Arktik. Itulah yang Suzanne menyebutnya.
- Dia benci itu, Anda tahu itu. - Tidak, saya tidak tahu itu.
Semua dia berbicara tentang adalah betapa dia merindukan itu.
Dia mencoba menumpang keluar ketika dia 13.
Apakah Anda tahu betapa sulitnya itu? Anda bahkan tidak bisa melakukan itu, sampai musim dingin.
Atau aku akan menangkapnya terengah, atau dengan kaki sekitar beberapa pria.
Atau saat ia akan mengatakan, "Setiap hari sialan di tempat ini adalah persis sama."
- Apakah itu? - Ini apa pun yang Anda membuatnya. Dia membuat kotoran.
Semua orang suka Suzanne.
Ibuku, paman saya. Lihatlah Anda.
Adikmu memiliki masalah nya.
Masalah?
Dia berusaha, Annie.
Ya, dia kacau, tapi ...
Dia mengatakan kepada saya tentang keluarga Anda.
Dia melakukan, eh?
Tentang kotoran dengan Anda kakek-nenek dan sekolah perumahan.
Dan bagaimana hal itu mengacaukan ibu dan paman Anda.
- Anda dan dia. - Saya dan dia?
Apaan kau tahu tentang aku dan dia?
- Aku hanya berarti bahwa Anda keluar kuat. - Bukankah aku beruntung?
Saya tidak perlu Anda untuk merasa kasihan padaku.
Ini bukan apa yang saya rasakan. Ini bukan apa yang saya rasakan.
Aku minta maaf tentang hal India palsu.
Tidak, bukan kau.
Sepatu sandal ini, ibuku dibuat tersebut.
Uh, yeah!
Um, Anda dapat memiliki 'em.
Pernah aneh, Anda.
Jadi aku berkata, seperti, Aku akan menjadi gadis poster Anda untuk keberagaman?
Anda menyewa, seperti Asia Selatan Model setiap lima tahun.
Tentu saja tidak.
- No. - Benarkah?
Coba yang lain.
Mereka ingin seperti sialan Hadiah Nobel Perdamaian untuk itu.
Saya berkata kepada Karen, seperti, lupakan saja.
Tidak, tidak, tidak.
Saya berkata kepada Karen, lupakan saja. Dia tidak harus menyewa setiap model lainnya,
dia harus benar-benar memberitahu mereka dickheads mengapa.
Hei, itu dari ibu Anda.
Oh, Tuhan, Annie, ibumu mendapat kartu pos dari Suzanne.
Oh.
- Huh! - Nah, di mana dia? Apakah dia baik-baik saja?
Dia tidak mengatakan.
Itu sangat menakjubkan.
Fuck off!
Tuhan!
Aku mungkin menghabiskan musim dingin dan perangkap.
- Ada berita dari daratan? Tidak ada radio, saya. - Aku juga tidak.
Hal ini tidak akan berhenti. Saya pikir Anda harus menginap malam.
Membuat tim yang baik kita.
Ini salahku sendiri.
Ada seorang wanita di komunitas Anda.
Aku pergi untuk melihatnya beberapa kali.
Suatu hari aku pergi, aku seharusnya memperbaiki kotak listrik di rumah saya.
Aku terbang kembali malam itu, aku bisa melihat rumah saya terbakar dari udara.
Aku tahu mereka semua mati.
Jadi saya terus terbang sampai aku memukul air.
Pemadam kebakaran tidak bisa menyelamatkan keluarga saya.
Mereka membuat saya keluar dari sungai itu.
Dan orang-orang dari Moosonee
mengumpulkan cukup uang untuk memperbaiki pesawat sialan saya.
Di rumah duka, saya membuat orang itu membuka peti istri saya.
Membuat diriku terlihat.
Jadi aku harus ingat.
Jadi, itulah cara saya ingat dia.
Hmm.
Mereka tampak seperti keponakan saya.
Si kecil terlihat seperti Suzanne.
Mmm-hmm.
Istriku...
Dan Anda tidak dapat menyembunyikan sampai Anda mati.
Ada lebih lanjut tentang koneksi ke tanah
Annie memiliki sini. Anda bisa melihatnya di matanya.
Karat mengingatkan pada rumput manis dan matahari terbenam merah.
Ini adalah sesuatu yang saya telah bekerja di.
Wow, itu benar-benar indah.
Jadi, Annie! satu,
ini jelas dalam arah yang sangat berbeda
dari Jesse lakukan dengan kembar Anda, eh ...
Apakah Anda melihat diri Anda sebagai mengambil mana ia tinggalkan?
- Atau apakah Anda mengatakan sisi lain dari cerita perempuan adat? - Um ...
Saya tidak benar-benar mengatakan apa-apa.
Oke, saya tidak bermaksud untuk menaruh kata-kata di mulut Anda, tapi ...
- Ini adalah sisi lain dari perempuan pribumi. - Baik.
Ya. Acara lainnya adalah tentang korban. Acara ini adalah tentang ketahanan.
Annie adalah seorang pemburu dan saya pikir yang datang melalui.
Baik! Baiklah terima kasih banyak. Saya akan berharap untuk melihat itu.
Terima kasih telah meluangkan waktu ini. Selamat. Terima kasih banyak, Annie.
- Dan, uh ... - Terima kasih, Pak.
Dan saya ingin berbicara dengan Anda tentang fitur mungkin.
Baik.
- Anda melakukan benar-benar baik, oke? - Jangan membuat saya melakukan itu lagi.
Ini apa yang mereka inginkan.
- Saya sungguh-sungguh. - Baik.
Aku harus pergi bicara dengannya, oke?
- Tempat saya, 06:30. - Aku tahu.
- Kita harus meninggalkan apartemen. Restaurant oleh 08:45. - Aku tahu.
Aku hanya berkata kepada Cynthia,
Aku sudah berusaha untuk mendapatkan majalah untuk,
seperti, tahun sekarang untuk melakukan hal ini fitur pada seniman adat,
seniman pribumi muda ...
Bye, Annie.
Saya ingin melakukan tembakan kelompok. Aku sudah berusaha untuk mendapatkan ...
Aku tidak bisa melakukan hal-hal itu.
Jadi, maka, tidak melakukan hal-hal itu, dia bisa melakukan publisitas sendiri.
Seperti, dia begitu buruk itu.
Anyways, dengarkan aku. Aku hanya memesan pekerjaan.
Ini selama tiga minggu di Kepulauan Cayman.
Saya pikir itu dari 21 ke-5.
Apakah Anda akan menjadi sekitar?
Ya.
Maksudku, kau bisa tinggal dengan Jesse, itu bagus,
tetapi jika Anda berada di rumah ... Hanya jadi terlihat seperti seseorang yang tinggal di sana.
- Hai teman-teman! - Hi.
- Oh, kalian terlihat begitu indah. - Hi.
Mari kita mendapatkan meja, aku kelaparan.
Annie, aku tidak tahu kau masih di kota.
Ya, um, aku mengirim sms Anda,
dan bilang, jadi ...
Dan, eh, ada kabar baru dari Suzanne, ya?
No Oh, Tuhan, tidak ada. Tapi ibunya mendapat kartu pos.
Apakah kamu serius?
- Ya, bukankah itu gila? - Ya Tuhan.
Yesus. Wow. Apa yang lega. Kapan itu?
Uh, seperti beberapa minggu yang lalu.
- Ya. - Apakah dia mengatakan di mana dia?
Dia hanya ... Dia tidak banyak bicara.
Tentu saja.
Namun, itu berita besar.
- Ya, Anda harus pergi. - Saya memiliki makan malam.
Begitu...
- Kami hanya sampai di sini. - Aku tahu!
Maaf, bye.
- Dapatkah Anda ambil kopi? - Ya.
Dia ingin membeli dua dari yang vertikal untuk ruang rapat nya.
- Wow! - Guy utama.
Cynthia berpikir itu adalah kesepakatan dilakukan.
- Jadi kita akan lihat. - Apa kode akses?
- Apa? - Kode sandi?
Restoran ingin reservasi.
Oh, ya ampun, 4051.
Apakah Anda pikir kita harus mendapatkan Uber?
Supaya kita tidak perlu khawatir tentang parkir.
Apa yang salah?
Saya melihat apa yang Anda lakukan.
Katakan sesuatu.
Saya tidak berpikir itu akan mengubah apa-apa jika saya katakan.
Dan kemudian saya tidak tahu ... Tahu bagaimana.
Tidak yakin.
Untuk memberitahu saya apa?
Bahwa ia menggunakan,
atau bahwa Anda mengambil gambar dan lukisan apa yang Anda tidak bisa menjual.
Dia mengatakan kepada saya untuk melakukan itu, oke?
Dia tidak ingin orang melihatnya seperti itu.
Aku membawanya ke rumah sakit, lebih sering daripada aku bisa memberitahu Anda.
Aku memeriksa ke dalam rehabilitasi.
Aku bahkan mencoba untuk membawanya keluar dari negara dengan saya, hanya untuk menjauh dari Gus.
Dan kotoran dia makan dia.
Dia hanya ingin aku tetap bekerja padanya.
Bahkan ketika dia tidak bisa.
Dan ketika dia hilang, aku mencari dia.
Saya mencoba mencari Gus. Aku pergi ke tempat-tempat Anda tidak pernah ingin melihat.
Aku pergi ke polisi. Aku tidak tahu apa lagi yang harus dilakukan.
Anda melaporkan dia hilang,
tetapi Anda tidak memberikan nama Anda.
Anda egois sialan pengecut.
Bagaimana dengan kita?
Bagaimana dengan keluarga saya? Sepanjang waktu,
Anda tidak pernah berpikir, "Oh, mungkin aku harus menelepon keluarganya!"
Itu tidak terjadi kepada Anda?
Dia mengatakan akan membunuh ibumu.
Bagaimana dengan saya? Kenapa kau tidak menelepon saya?
Dia mengatakan bahwa Anda membenci nyali nya.
Apa yang seharusnya saya lakukan?
Annie!
Annie! Apa itu kamu?
Danny membawa beberapa anggur.
Hei, apa yang terjadi?
Whoa. Kemana kamu pergi?
- Aku harus pulang. - Apa? Mengapa?
Mengapa?
- Danny! - Aku hanya harus pergi.
Dia akan pulang. Mengapa? Apa yang terjadi?
Apakah Suzanne kembali Moosonee?
Mengapa Anda tidak meminta teman Anda Gus?
Gus keluar dari gambar.
- Ya Tuhan, apa-apaan? - Tetap fuck bawah.
Ada satu hal.
Gus dan adik pecandu Anda mencuri shitload obat bius dari saya.
Sekarang karena Gus telah dibawa keluar dari persamaan,
itu berarti bahwa adik Anda duduk di banyak obat bius saya,
atau banyak uang saya, atau keduanya.
Jadi, mari kita coba lagi.
- Danny, sialan menghentikannya. - Tutup mulut sialan Anda.
Menutup wajah sialan Anda.
- Hentikan! Hentikan! - Motherfucker.
Oke, dengarkan aku. Kita mulai.
Katakan saja di mana dia.
Saya tidak tahu.
- Annie? - Aku tidak tahu.
Saya tidak tahu.
Katakan di mana dia.
Dimana Suzanne?
Dia meninggal.
Anda lebih baik sialan harapan saya tidak menemukannya pertama.
Annie!
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya minta maaf.
Aku belum pernah melihat dia seperti itu. Aku bersumpah demi Tuhan, tolong, Annie. Maafkan saya.
Apakah kamu baik-baik saja? Jangan menelepon polisi.
Berhenti menangis.
Saya minta maaf.
Jangan menelepon polisi, Annie. Danny benar-benar berbahaya.
Dia akan datang setelah saya.
Dia mengirimi saya kartu pos,
dari Toronto.
Dia bilang dia akan datang segera pulang.
Aku mengatakan kepada Annie. Saya mengatakan kepadanya untuk kembali.
Tapi dia ingin terus mencari.
Baik...
Kabar baik, Lis. Ya.
Anda baik-baik saja?
Coba dengarkan. Aku, uh ...
Aku baru saja di. Aku akan meneleponmu lagi nanti, oke?
Baik. Panggil aku.
Baik?
Baik.
Saya tidak mengatakan itu selamanya.
Aku hanya mengatakan itu akan menjadi musim dingin yang panjang.
Anda akan lebih baik di sini dengan saya dan anak-anak.
Aku tahu kau sudah pergi,
tapi rumah yang berantakan dan itu penuh tikus (kata asli)
Apakah ada sesuatu yang salah, Lisette?
Ini Marius.
Dia tertembak di kepala.
Polisi datang.
Saya mengatakan bahwa Anda adalah off berburu.
Saya mengatakan bahwa Anda meninggalkan sebelum ia tertembak.
George datang. Dia ingin berbicara dengan Anda.
Baik.
Dia tidak mati.
Kira dia beruntung, heh?
Tidak begitu beruntung. Kerusakan otak.
Lagi pula, kita, eh, cukup banyak ditulis itu sebagai biker hit.
- Oh ya? - Ya.
Marius memiliki ran dengan beberapa sampah yang nyata.
Mungkin hanya marah salah guy off.
Jadi, di mana dia?
Dia baru saja keluar dari rehabilitasi bulan lalu.
Pokoknya, baik berbicara dengan Anda.
Tidak masalah.
Anda dan saya tahu, lisensi terbang Anda berakhir 20 tahun yang lalu.
Ada seluruh banyak biaya aku bisa membuang cara Anda sekarang,
tapi aku hanya akan meminta satu hal, oke?
Lain kali, menembak lurus.
Kristus, Anda mungkin juga menyerah.
Mereka punya itu apa itu,
bahwa Marlin 336. Mereka dijual di toko Utara.
Anda harus check it out.
Aku tidak suka Marlins.
Hei, mau teh?
Lisette ini membawa kue.
Oh, kotoran. Cake lebih?
Apa, dia gettin' kepala mulai pada dirinya ...
Pada dirinya apa itu ada,
kue Natal?
Dia belum dipanggang dalam enam bulan.
Dia hanya bakes ketika dia senang.
Jadi Anda makan apa pun yang dia berjalan di sini, oke?
Oh, aku suka kue, aku. Saya suka kue.
Yah, aku hidup dari kue, eh.
Anda baik-baik saja?
Begitu...
Jadi, karena Anda memiliki lengan Anda di sekitar kakak, saya kira Anda harus Will.
- Ya. - Baik. Jadi ada satu hal, Will.
Saya mencari keponakan Anda Suzanne dan aku berharap Anda dapat membantu saya keluar.
Saya tidak tahu di mana Suzanne adalah.
Hmm.
Hai ibu. Aku punya dia pekerjaan itu.
Anda bermain?
- No. - Lalu kenapa Anda punya klub?
Beberapa orang membawa 'em up dari Toronto pada perjalanan berburu.
Tidak tahu di mana dia akan datang ke, saya kira.
Apakah saya tidak tahu perasaan itu.
Mereka tidak buruk, Anda tahu.
Mungkin Anda harus belajar.
Saya tidak tahu di mana Suzanne adalah.
Nah, inilah yang saya pikirkan.
Saya pikir dia datang kembali ke Moosonee.
Yesus Kristus.
Dia belum di sini selama bertahun-tahun.
Dia tahu itu.
Apakah kita mengganggu pesta?
Apakah Anda akan membuat teh?
Ya.
Nah, apakah ada cukup di sini untuk semua orang?
Yesus.
Saya bilang kami tidak tahu di mana Suzanne adalah.
Bangun.
Apa yang kita lakukan di sini, Will? Apakah kita benar-benar hanya ...
teruskan?
Ini tidak ada hubungannya dengan dia, Marius.
Jika Anda ingin menembak saya, pergi ke depan.
- The kotoran antara kau dan aku, adalah antara Anda dan ... - No.
Will, itu antara kau dan aku.
Jika Anda hanya memberitahu saya di mana keponakan Anda,
maka saya sudah selesai di sini.
Anda memahami bahwa, kan?
Itu dia.
Saya tidak tahu.
Baik. Baik.
keluarga sialan ini.
Bawa dia keluar. Dapatkan dia fuck keluar.
Dapatkan dia, Marius, dapatkan dia keluar fuck dan fuckhead itu juga.
Gadis sialan ini.
Ini sialan keluarga.
Dapatkan Anda sialan ass bawah.
Dapatkan fuck keluar.
Dimana dia?
Aku akan menembakmu di kepala, bro.
Anda memberitahu saya di mana Suzanne adalah,
dan saya hanya akan menembak keluar salah satu mata Anda.
Berhenti sialan sekitar, Marius.
Mungkin Anda akan suka jika aku kembali ke dalam dan selesai liburnya, pertama, Will.
Adalah bahwa apa yang Anda sukai?
Lima detik.
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Baik.
Kami sudah selesai di sini.
- Sersan Cusano? - Berbicara.
- Hei, itu Annie Bird. - Hi, Annie.
Aku menelepon tentang itu ujung Anda sebutkan terakhir kali.
Tentang tubuh Anda menemukan off jurang di Bay View.
Tidak, itu tidak cocok deskripsi kakakmu.
Oh baiklah.
Kau benar tentang orang-orang perangkap bodoh, Anda.
Penuh.
Bulu mengering di dalam gudang.
Kesepakatan Harus dengan orang-orang tersentak di toko. Mendapatkan harga yang baik.
Terus bicara dengannya.
Kita tidak tahu apa yang ia dengar.
Aku berjanji Annie, aku akan menelepon jika saya mendapatkan apa-apa.
Seperti bahkan jika seseorang berpikir mereka melihat dia.
Toronto.
Hah. Pernah aneh, tempat itu.
Saya punya beberapa cerita.
Jadi, saya akan cek di minggu depan, kemudian.
Dan aku masih berusaha.
Anda perlu tahu bahwa.
Aku tidak akan membiarkan dia pergi, oke?
Anne, kau kembali.
Ini Annie, Paman.
Katakan padanya lagi.
Ini Annie.
Aku tahu.
Kau akan baik-baik.
Teks oleh explosiveskull www.OpenSubtitles.org