YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
JIMMY DEVELLANO: Tumbuh di Amerika,
benar atau salah, adil atau tidak adil,
kami baik-baik saja dilatih untuk menjadi ...
"Orang-orang Rusia itu, mereka orang jahat.
"Mereka menentang kita."
Kami semacam punya mentalitas itu.
Bahkan aku, sedikit.
Tapi yang saya lakukan hanyalah khawatir tentang itu,
"Bagaimana saya bisa menjadi baik pemain kelas dunia untuk Red Wings? "
Dan saya tahu itu di sana adalah pemain bagus di Rusia.
Masalahnya adalah Anda tidak bisa mengeluarkannya ke Liga Hoki Nasional.
JIM LITES: Sekarang Jam empat saat sore hari,
jam tiga saat sore hari di Portland.
Kami sudah mengatur layanan mobil untuk menjemput kami
di pesawat.
Dan kami berkata, "Yah, bagaimana kita akan melakukan ini? "
Kami check in ke hotel dimana tim Rusia sedang tinggal.
Sergei punya permainan malam itu, dan kami mendapatkannya Sergei di telepon.
Dia berkata, "Ayo pergi."
Dan Sergei berkata, "Tidak, ini pertandingan terakhir saya.
"Aku ingin bermain di dalam game."
Saya berkata, "Oh, oke, ini dia apa yang akan kita lakukan
"Ambil kunci kamarmu, menyelipkannya di bawah pintu kami,
"Dan kita akan naik dan ambil kopernya
"Saat pertandingan usai." Saya berkata, "Saya akan berada di lobi,
"kamu datang dan kamu ikuti aku.
"Dan kita keluar pintu, masuk ke dalam mobil,
"Naik pesawat, kembali ke Detroit segera."
NICK POLANO: Permainan sudah berakhir. Kami parkir limusin di samping hotel.
Gelap di belakang sana.
Sopir itu bertanya kepada saya jika kita mafia dan kita akan membunuh seseorang.
Jadi, saya katakan ... "Tidak, tidak, kita tidak melakukannya hal buruk seperti itu.
"Kami menunggu untuk pemain hoki. "
Secara harfiah, kami mengada-ada saat kami pergi.
Saya berkata, "Lihat. Dia pemain aksi.
Pemain kamu akan tinggalkan tim Rusia,
dia datang untuk bermain untuk kita. Kami dengan Manajemen Detroit Red Wings.
Aku berkata, "Lihat, aku akan memberimu tip 100 uang ekstra.
"Lakukan saja apa yang kita katakan. Cukup pilih saja. "
Jadi sekarang, jam sepuluh, ini pasca pertandingan, dan saya duduk di lobi.
Bus ini berhenti di depan.
Orang terakhir turun dari bus adalah Sergei Fedorov.
Dia berjalan ke lobi, menatapku dan pergi, "Siap pergi, Jim."
Jadi, kita lewat elevator, [ELEVATOR BELL DINGS]
... tiba-tiba, pintu terbuka.
Dan itu laki-laki yang Sergei tahu.
Dan Sergei berkata, "Satu menit."
Saya agak suka, "Apa yang sedang kamu lakukan?"
aku belum pernah lebih takut dalam hidupku.
SERGEI FEDOROV: Saya tidak tahu jika dia bisa menangkapku
karena dia dua kali lebih besar dari saya.
Dia berkata, "Di mana Apakah kamu pergi? " "Aku akan ke Detroit."
Dia adalah, "Ya, ya, ayo pergi makan malam. Kami akan membicarakannya nanti. "
Saya seperti, "Tidak, tidak, tidak. Ini seorang pria di sana, aku pergi. "
Jadi dia mengikuti saya Balai. Kami masuk ke dalam mobil, dan aku bertanya padanya,
"Siapa itu dan apa yang kamu katakan kepadanya? "
Dia berkata, "Ya, itu teman sekamarku, dan aku berkata kepadanya,
"Aku belum diculik, aku melakukan ini atas kehendakku sendiri.
"'Dan aku akan melihatmu di jalan.'"
Dan begitulah caranya Lima Rusia dimulai.
FEDOROV: Saya merasa seperti Saya membuat keputusan yang tepat.
saya sudah siap untuk bermain hoki di sana.
JEFF DANIELS: Etika kerja, itu adalah Midwest,
kami harus bekerja keras untukmu.
Anda pergi ke Yale.
saya pergi ke Universitas Michigan Tengah.
Jadi saya harus bekerja keras Anda.
Kamu tidak bisa membayangkan seperti apa rasanya di Detroit pada tahun 1982.
Kota itu dipukuli.
Tujuh belas persentase suku bunga. Pengangguran sangat tinggi.
Anda tahu, itu berantakan.
Saya ingat meliput game hoki di Joe Louis Arena.
Dan apa yang mereka sebut Devil's Night, malam sebelum Halloween.
Dan ada mobil terbalik dan terbakar.
dan itulah yang orang ingat tentang Detroit.
DANIELS: Kembali ketika Detroit
benar-benar Kota Motor, di, Anda tahu, '40-an ...
Kami adalah mobil jammin keluar dari sini. Itu sudah pergi.
Anda tinggal di bagian negara yang semua orang anggap tidak berharga.
Dan Sayap Merah selalu menjadi salep
untuk kota Detroit.
MICKEY REDMOND: Soalnya, pemain hoki akan mendapatkan keduanya tongkat atau pucks di wajah,
dan mereka mendapat jahitan. Begitu mereka diperbaiki, mereka kembali naik lagi.
Saya pikir orang di Detroit, Michigan,
eh, otomotif ibu kota dunia,
benar-benar terhubung dengan jenis itu proses pemikiran.
PENYIAR: Sayap Merah memenangkan Piala Stanley empat kali
dalam rentang enam tahun dengan apa yang disebut sebagai tim terhebat sepanjang masa.
DAVE STRADER: Tidak ada menjadi kejuaraan di Detroit sejak 1955,
selama tahun-tahun kemuliaan dari Gordie Howe
dan jalur produksi dengan Alex Ovechkin dan Ted Lindsay.
Segalanya dimulai meluncur di tahun 70-an.
Dan meluncur lebih jauh di tahun 80-an. [CROWD CHEERS]
REDMOND: Ketika saya sampai diperdagangkan di sini di '71, semuanya kehabisan pukulan cukup bagus.
Sayap Merah dimakamkan
sejauh ini, mereka tidak bisa melihat bagian atas.
Dan itu melemahkan semangat untuk penggemar Wings, dan Anda tidak bisa menyalahkan mereka.
Tidak ada penggemar. Tidak ada kesenangan.
Mereka selalu disebut sebagai "Sayap Mati."
Strader: Dan saya yakin di sana ada pemikiran di kota ini,
seperti, "Apa yang akan terjadi membalikkan ini? "
Kapan kamu pertama kali tertarik membeli Detroit Red Wings?
Ketika bisnis saya dimulai memegang cukup baik,
Aku agak bermimpi tentang itu, tapi aku tidak pernah, jujur, pikir itu akan terjadi.
REPORTER: Kami sudah punya beberapa geser kasar yang terakhir 10 tahun atau lebih.
Tapi kami sudah melakukannya beberapa tahun yang gemilang.
KEN HOLLAND: Mr. Ilitch dan Ny. Ilitch, mereka membeli Detroit Red Wings.
Karena mereka mau untuk melihat hoki, um ...
berarti sesuatu lagi.
Saya berencana untuk mengelilingi diri saya sendiri dengan banyak orang yang kompeten.
Dan menyingsingkan lengan baju saya dan bekerja 24 jam sehari jika perlu.
PENYIAR: Pekerjaan pertama Ilitch
adalah untuk mempekerjakan paling banyak manajer umum yang cakap dia bisa menemukan.
Dan tempat yang lebih baik dilihat daripada juara Piala Stanley.
Jimmy Devellano telah menjadi arsitek draft Islanders.
Tim saya mengambil alih pada tahun 1982 berada di Sungai Detroit, Sejujurnya.
Setidaknya Anda mencari lima tahun yang sulit.
Anda tidak punya siapa-siapa di semak-semak, dan Anda punya "mungkin" tiga pemain
yang benar-benar bisa bermain di NHL.
Ya, itu ...
Aku memberimu tumpul penilaian. Bukan maksud saya menjadi kasar atau apa pun,
tapi kamu tidak punya segala jenis klub hoki.
Anda seorang yang bisa dibenarkan 21 setelah malam ini.
Yah, aku berharap begitu mungkin kita bisa pada tahun 1990,
bersaing untuk Piala Stanley. Itulah yang saya ... 1990. [PEWAWANCARA WAWANCARA]
Baiklah ... Baiklah, Dick, dengarkan, sekarang ... [TERTAWA]
DEVELLANO: Saya dulu menyelesaikan tahun ke-10 saya dengan penduduk New York Islanders.
Kami baru saja keluar berturut-turut ketiga kami Piala Stanley.
Dan itu benar-benar, sungguh sebuah tim yang dibangun melalui draft.
Dan aku sudah berjanji Ilitches, aku sudah berjanji kota,
yang akan kita bangun tim ini melalui draft.
Apakah pemilik Anda ... Anda pikir dia akan memiliki kesabaran, Tuan Ilitch, Raja Pizza?
Dia memberitahuku dia punya, dan saya harus mengambil pria yang menepati janjinya.
LITES: Draf pertama era Devellano-Ilitch, adalah tahun 1983.
Pilihan putaran pertama adalah Steve Yzerman.
Tentu saja tidak duduk di sana berpikir, "Ya Tuhan," seperti,
organisasi ini telah berjuang.
Anda bermata cerah dan penuh harapan dan ada kepemilikan baru,
ada manajer umum baru. Anda tidak memikirkan apa pun tapi yang terbaik.
Sekarang kamu ambil Stevie Yzerman. Saya tertarik.
Dan para penggemar tertarik. Dan itu...
pergi sebentar.
Tetapi ketika ada beberapa campuran tahun-tahun buruk dengan veteran di jalan keluar
dan itu tidak berfungsi.
Kami masih membutuhkan potongan yang menyatukan semuanya.
Dan itu butuh waktu lama untuk membangun tim yang hebat.
DEVELLANO: Saya pikir itu akan berlangsung selamanya.
Dan saya mulai gugup.
Saya tidak merasa Anda bisa dapatkan pemain yang cukup dari satu konsep,
dan saya tahu itu di sana adalah pemain bagus di Eropa.
Terutama di Rusia.
Tentara Merah Soviet klub hoki itu standar emas
ketika datang ke hoki internasional. Mereka memenangkan segalanya.
DEVELLANO: Pengintai kami menyaksikan tim Rusia
dan ketika mereka kembali,
mereka menyanyikan pujian dari beberapa anak muda Rusia.
Tapi mereka benar-benar bernyanyi pujian satu Sergei Fedorov.
Masalahnya adalah, ada tirai besi.
[SHOUTING INDISTINCT]
LITES: Tidak ada pemain Rusia akan melompat seperti keluarga mereka akan dibunuh.
[IMITASI NECK BREAKING] Jadi, perasaan itu
jika Anda mengambil Rusia atau seorang Ceko,
kamu benar-benar membuang-buang pilihan konsep Anda.
Tapi saya merasa kalau kita dapatkan dia dalam tiga tahun,
lima tahun, sepuluh tahun,
Bahkan jika kita mendapatkannya 10 tahun mulai sekarang, dia baru berusia 28 tahun,
kami mendapat pemain kelas dunia.
HOLLAND: Saat Anda konsep seorang pemain, Anda memiliki mereka hak, pada dasarnya, selamanya.
Tapi semua orang takut untuk menggunakan draft picks pada pemain Rusia
karena kamu tidak tahu jika Anda pernah melihatnya.
Dan draft pick adalah aset, dan kamu tidak mau untuk menggunakan aset
pada sesuatu yang kamu tidak tahu apakah Anda pernah melihat.
KEITH GAVE: When Gorbachev datang, Uni Soviet mulai berubah.
Segalanya mulai mereda.
Jadi, Soviet sudah mulai rilis pemain yang lebih tua.
Tapi itu tidak menjamin yang lebih muda kawan akan datang.
Setidaknya bukan tanpa perlawanan.
DEVELLANO: Menjadi manajer umum pada saat itu,
Saya harus membuatnya keputusan akhir.
Kau tak pernah tahu apa yang akan terjadi di masa depan.
LITES: Ada rasa tertentu
itu jika kita tidak mulai mengambil ini Pemain Rusia sebelumnya,
tim lain akan melakukannya.
DEVELLANO: Jadi, Saya menggunakan teorinya.
Siapa yang akan kita dapatkan di sini sekarang di babak keempat
dari Amerika Utara, benarkah?
Begitulah atas dasar itu di '89
ketika kita sampai ke babak keempat,
kami memilih Sergei Fedorov.
MEMBERI: Ketika mereka membuat itu pilih dan Anda bisa mendengarnya, itu adalah suara napas yang terdengar
seperti, "Ya ampun, apa? Sayap Merah hanya mengambil Rusia,
"Dengan pick keempat mereka dalam konsep! "
DEVELLANO: Saya yakin beberapa tim mencibir,
"Itu Devellano menyia-nyiakan draft pick. "
Tapi saya pikir itu yang terbaik 18 tahun di Rusia
akan mampu untuk datang ke sini dan menjadi pemain yang cukup bagus.
Ketika kami sampai di ronde ke-11, kami melakukan hal yang sama dengan Vladimir Konstantinov.
Saya percaya dia Usia 22-23 tahun.
LITES: Yang mapan pemain, kapten di militer Rusia,
seorang istri, seorang anak.
Pernah ada pria komunis itu akan sulit ke dalam sistem Rusia.
Orang terakhir itu akan datang adalah Vladimir Konstantinov.
DEVELLANO: Agar adil terhadap kepemilikan,
Saya yakin kadang-kadang mereka bertanya-tanya apakah itu strategi yang baik.
Tapi saya tidak merasakannya taruhan besar jika Anda bisa mendapatkan pemain.
Dan saya berbalik dan memandang eksekutif kami wakil presiden di meja.
Saya berkata, "Sekarang sudah seorang superstar di sini.
"Kamu menemukan cara untuk mendapatkannya."
LITES: Tidak ada buku, Anda tahu. Anda tidak bisa kemana-mana dan berkata,
"Oke. Bagaimana kabarmu membuat seorang pria cacat? "
Saya kenal seorang pria yang berbicara bahasa Rusia.
itu terlibat dalam hoki di Detroit
seorang penulis beat dengan Detroit Free Press, Keith Gave.
Biasanya tidak dengar dari Jim Lites
kecuali dia punya sesuatu untuk mengeluh tentang,
sesuatu yang saya tulis atau terserah.
Dia berkata, "Oke, ini sebabnya Saya meminta Anda untuk makan siang. "
"Kamu satu satunya Pembicara Rusia saya tahu yang tahu hoki.
"Apakah Anda akan mempertimbangkannya? mungkin membantu kita menghasilkan kontak dengan para pemain ini? "
Saya sudah cukup membaca tentang wartawan
digunakan sebagai pion di tengah-tengah spionase
Dan saya berpikir, "Kenapa bukan aku?"
Saya berkata, "Kamu tahu, satu-satunya hal yang saya tanyakan ...
"Aku ingin cerita dulu.
"Jika kamu bisa memberiku itu, Saya akan meneruskan pesan ke orang-orang ini. "
Beberapa minggu kemudian, Saya sedang dalam perjalanan ke Helsinki, Finlandia.
LITES: Kami membuat surat.
Salah satu yang pada dasarnya Fedorov dirancang oleh Detroit Red Wings,
dan "Kami akan melakukan apa saja kami dapat membantu memfasilitasi
"keputusanmu untuk datang ke Amerika Utara untuk bermain. "
Kami menulis surat kedua untuk Vladimir Konstantinov.
"Jika ada perubahan dalam iklim politik,
"kami akan senang untuk membuat Anda menjadi bagian dari sayap Merah Detroit. "
Kami harus mengambil posisi itu
dia akan melaporkan kita kepada pihak berwenang untuk adil bahkan melakukan kontak dengannya.
Aku punya ke Helsinki dengan saya kredensial reporter.
Dan pria itu membawaku ke area ruang ganti.
Dan mengeluarkan Sergei dan Vladdy, dan mereka keduanya basah kuyup.
Dia hanya menariknya keluar dari kamar mandi dan membawa mereka ke sana.
Saya menjabat tangan mereka ...
Saya berbicara dengan mereka dalam bahasa Rusia sedikit.
Dan saya mendapatkan sedikit gugup
Karena aku memperhatikan seorang pria yang terus membungkuk, condong ke depan.
Saya yakin itu dia adalah pria KGB mereka
yang memastikan bahwa tidak ada dari orang-orang ini membelot.
Dan aku berkata, "Oh, ya, Saya mendapat panduan media ini. "
Dan aku bisa melihat Sergei membolak-balik buku itu.
Dia melihat hal kecil itu Saya telah terselip di jalan,
dan dia mengambil buku itu dan dia agak mengatakannya di belakang punggungnya.
Saya memiliki daftar wajib Detroit dan itu menunjukkan Sergei,
"Anda disana, putaran keempat oleh Detroit, Secara keseluruhan ke-74. "
Dan, Sergei, benar pemain kartu yang hebat, karena dia tidak menunjukkan emosi sama sekali.
Lalu aku menunjukkan Vladdy.
Saya berkata, "Lihat, dan Sayap direkrut Anda di babak ke-11, di sini, Vladimir Konstantinov. "
Vladimir Konstantinov seperti anak kecil yang mendapat sepeda biru mengkilap untuk Natal.
Dia melompat-lompat. Dia benar-benar bersemangat.
Tidak bisa menunggu untuk mendapatkan telepon dan memanggil Jim Lites dan berkata,
"Jim, misinya selesai."
Kami merasa beruntung. Kami telah membuatnya kontak dengan mereka.
Mereka tahu kita punya menyusunnya dalam waktu sebulan
draft aktual terjadi.
Jadi ini tahun pertama dari Super Series.
di mana tiga berbeda Tim Rusia
memiliki tur niat baik waralaba NHL.
Tapi tim Tentara Merah sedang bermain di Chicago.
Kami memiliki pelatih kiper bernama Phil Myre.
Dia bilang dia punya teman baik yang mengenal para pemain Rusia.
Fotografer resmi untuk tim Tentara Merah.
Dan saya mendapat telepon dengan Michel segera.
Dan dia melakukannya Sergei di telepon.
Dan kami membuat pengaturan pada waktu itu
bahwa Michel dan aku akan bertemu dengan Sergei di hotel Drake
selama dua malam tinggal di Chicago.
Itu menarik untuk saya. Dulu suka sedikit menarik
lebih dari menakutkan.
Saya punya seorang pria dari KGB dan aku memilih untuk tidak memberitahunya
Karena aku tidak mau siapa pun yang bermasalah.
[PINTU TERBUKA] Sergei masuk. Mengenakan setelan terbaiknya.
Ketika saya bicara jas Rusia yang bagus untuk anak 20 tahun,
itu terlihat seperti sesuatu Anda mendapatkan karena niat baik.
Kami memesan makan malam, berbicara selama empat jam.
Dan saya mempersenjatai diri dengan Standar NHL Kontrak Pemain.
Itu identik dengan kontrak Steve Yzerman adalah bermain di bawah pada saat itu.
Saya punya $ 10.000 dalam uang tunai A.S.
Dan saya punya brosur bagus di Riverfront Apartments.
Dan saya pergi ke Chevrolet dealer dan mendapat a foto yang indah dan mengilap
dari Corvette baru.
Dan saya sepenuhnya bermaksud pada waktu itu
untuk Sergei pergi Hotel Drake bersamaku.
Saya tidak tahu bagaimana ibuku, Ayah saya akan bereaksi.
Saya tidak punya ide bagaimana pemerintah bereaksi.
Pikiran itu ada di pikiran saya.
Saya berkata, "Sergei, uang ini milikmu jika kau pergi sekarang. "
Kau tak pernah tahu apa yang akan terjadi Ini adalah politik dunia.
FEDOROV: Saya mengerti apa yang mereka buat, apa yang mereka kendarai.
Itu akan menarik untuk bermain di depan 20.000 orang setiap malam.
LITES: Dia berkata, "Tidak, Saya tidak ingin meninggalkan dari militer. "
Dan saya merasa tidak enak yang tidak saya bawa pemain kembali bersamaku.
FEDOROV: Perasaan paling penting dari pameran
Saya tahu saya bisa bermain terhadap orang-orang itu.
Dan bagi saya mereka adalah pahlawan super.
DEVELLANO: Pada tahun 1987, saya pergi untuk melihat Turnamen Empat Negara
dan saya melihat Saya dan tim Rusia seorang pemain tanpa nomor.
Saya menemukan itu adalah seorang anak laki-laki dengan nama Slava Kozlov.
Saya mendapat telepon untuk kepemilikan saya, Mike dan Marian.
Saya berkata, "Saya baru saja melihat pemain terbaik berusia 15 tahun saya tidak pernah melihat
"Dalam hidupku."
HOLLAND: Kami tahu dia adalah bakat luar biasa.
Tetapi, sekali lagi, Anda tidak tahu jika kamu pernah mendapatkannya.
DEVELLANO: Jadi, pada tahun 1990, Saya berani, saya sombong,
dan aku berkata, "Kami akan membawanya di babak ketiga. "
[Napas]
Babak ketiga, Anda bisa dapatkan beberapa pemain Amerika Utara.
Ini bukan ronde keempat, ini babak ketiga.
LITES: Jadi sekarang kami memiliki tiga Rusia untuk menembak.
Dan jujur ​​denganmu, Saya tidak tahu bagaimana kita akan bisa melakukan itu.
FEDOROV: Saya hidup di pangkalan hoki.
Pelatihan itu, tas-tas itu sangat berat.
Hanya tidur, istirahat, makan, dan pelatihan.
Tidak ada internet. Disana ada kadang tidak ada koran.
Kami sangat terpencil sebelas bulan.
Itu semacam membuat kita sedikit ke bawah, kau tahu.
Dan saat Anda berada di dalam kandang, ketika Anda berada di pulau itu, Saya akan mengatakan,
Anda mulai berpikir dan merasa berbeda.
Anda hanya menginginkan kebebasan, Saya tebak.
PENYIAR: Sergei Fedorov Tim datang ke Amerika untuk beberapa hoki yang baik dan niat baik.
Alih-alih Fedorov, selamat tinggal.
CBS dan NBC afiliasi melaporkan
yang dimiliki Fedorov membelot satu stasiun
melaporkan bahwa dia sudah di Detroit.
LITES: Saya memindahkan Sergei dan penerjemah langsung ke rumah saya
dan telepon rumah saya berdering.
[TELEPON CINCIN] Dan itu pria dari Departemen Luar Negeri.
"Tuan Lites, tahukah Anda keberadaannya dari Sergei Fedorov? "
Jadi saya pada dasarnya berkata, "Ya."
Saya di sofa di ruang bawah tanah, menonton TV gila ini
dengan warna dan semua itu.
LITES: Itu sekitar malam enam panggilan telepon bolak-balik
dengan Departemen Luar Negeri, Pejabat Rusia, dan saya sendiri
dengan Sergei duduk di sofa, tertawa.
Dan aku seperti memegang telepon berakhir,
"Kamu punya niat untuk kembali ke Rusia? "
Dan dia seperti, "Tidak. Nyet."
FEDOROV: Saya tidak mau pulanglah, kau tahu.
Dan masalahnya sudah selesai.
Sedikit ketegangan di sini. Panggilannya tidak menyenangkan.
Cukup menyenangkan, jujur ​​saja denganmu. Saya punya waktu yang cukup baik dengannya.
DEVELLANO: Dan kemudian, itu terjadi begitu saja
bahwa tim itu Konstantinov bermain,
akan bermain Sayap Merah, di sini di Joe Louis Arena.
Kami mengaturnya jam dua pagi, [ALARM Bip]
ketika tim Rusia tertidur lelap,
bahwa dia akan menyelinap tangga belakang dari hotel Pontchartrain
menyeberang jalan, ke Joe Louis Arena. Saya membuka pintu.
Sementara itu, Saya punya dua hebat, tas besar penuh uang.
Hanya ingin menekankan bagaimana hidupnya bisa berubah disini.
Maksudku, aku tahu itu perjuangan di sana.
Di sini, Anda akan ... Kamu akan kaya, Vladdy. Kamu akan kaya.
Saya berkata, "Vladimir, Anda adalah pemain NHL,
"Kami ingin memilikimu.
"Dan kami ingin kamu tetap di sini."
Dan dia menatapku dengan sedih, dan dia berkata,
"Aku ingin datang,
"tapi aku punya istri dan seorang putri.
"Aku tidak bisa meninggalkan mereka."
Plus, dia seorang kapten di militer Rusia.
Jadi, jika dia meninggalkan,
dia akan dianggap penjahat di Rusia yang akan buat dia, secara otomatis,
tidak mampu mendapatkan visa H1 untuk dimainkan di Liga Hoki Nasional.
Saya berkata, "Saya mengerti, Vladdy,
"Aku ingin kamu datang di sini bersama keluargamu.
"Kita akan menemukan jalan untuk sampai ke ujung jalan.
"Jangan lupakan kita."
FEDOROV: Itu waktu yang menyenangkan.
Saya mengerti saya akan hidup tepat di sebelah Joe Louis Arena.
saya mengerti Aku akan memilikinya sebuah Corvette.
Saya seperti, "Wow, ini bagus.
"Semua itu hanya untuk bermain?"
Saya mengambil Corvette saya dan baru saja melaju ke mal.
Itu menyenangkan. Pergi saja ke sana dan hanya, saya kira, pelajari semuanya.
Bagaimana Anda menempatkan bensin di dalam mobil.
Hal-hal sederhana seperti itu.
Dimana kita akan makan siang,
apa yang saya butuhkan untuk apartemen?
Bantal, gorden. [Terkekeh]
Ada beberapa orang yang kesal dengan Sergei masuk dan memiliki hal-hal ini
dicurahkan padanya. Mereka tidak berpikir dia membayar iurannya.
Saya pikir mereka merasakannya dia berjalan ke tambang emas ini.
Dan itulah mereka akan dikesampingkan.
Itu hanya muncul bagi saya Karena aku ada di depan pesawat.
bahwa mereka sedang tidak begitu inklusif baginya.
Dan itu bukan semua orang. Tapi Anda bisa melihatnya dan kamu bisa merasakannya.
Dan saya tahu dia merasakannya.
BRYAN MURRAY: Bahasa dulu sedikit masalah.
Gaya bermain adalah masalah. Kebaruan ke NHL adalah masalah.
Tapi Sergei pria yang baik. Dia benar-benar ingin menjadi baik.
REPORTER: Bagaimana Anda suka gadis-gadis Amerika?
[TRANSLATOR TRANSLATING DI RUSIA]
[BERBICARA RUSIA]
PENTERJEMAH: Mereka sangat cantik.
REPORTER: Bisakah dia berbicara ada bahasa Inggris untuk kami sekarang?
Saya hanya ingin mencoba untuk membuatnya bicara beberapa bahasa Inggris kepada kami jika ...
[TRANSLATOR TRANSLATING DI RUSIA]
YZERMAN: Sulit untuk mengenalnya karena, Anda tahu,
Saya tidak bisa bicara sebuah kata dari bahasa Rusia.
Dan dia mulai dari awal, berusaha untuk mencari tahu semuanya.
NICKLAS LIDSTROM: Ketika kami teman sekamar,
Saya akan bangun di tengah malam
mendengar seseorang berbicara dalam bahasa Rusia.
jenis, Anda tahu, di bawah seprei.
Dan saya melihat kabelnya dari telepon pergi di bawah selimut ...
Sergei berbicara dengan seseorang di Rusia.
LITES: Untuk draft berikutnya,
Agen Sergei datang di kantor saya dan berkata,
"Aku bisa mengeluarkan Konstantinov." Dan dia berkata, "Saya butuh uang tunai.
"Aku butuh mobil," katanya.
saya harus bekerja dengan beberapa dokter.
GAVE: Para dokter berkata, "Dia harus pergi ke Amerika untuk perawatan. "
Dan dokter mengatakan itu karena mereka disuap.
LITES: Mereka semua bersumpah
bahwa ia memiliki sarkoma yang tidak dapat dioperasi dan mengibaskan pena,
Dia diberhentikan dari militer.
Dan saya tidak pernah ... Di situlah uang mengalir.
Mereka mengumpulkan semuanya
untuk Vladdy dan istrinya, Irina, dan putrinya, Anastasia datang ke Detroit.
Dan saat itulah komunis garis keras mencoba untuk mendapatkan negara mereka kembali.
LITES: Saya mengerti panggilan panik yang mengatakan:
Militer Rusia mengambil alih negara lagi.
Mereka sudah tutup bandara di Moskow.
Saya berkata, "Ambil saja keluar dari Rusia. "
Dia berkata, "Aku bisa bawa mereka ke Budapest. "
Saya berkata, "Dan saya akan bertemu denganmu di Budapest. "
Kita sampai ke Budapest,
mengambil Vladdy, Irina, dan bayi mereka.
Menuju ke kanan untuk konsulat Amerika.
Terjadi penundaan dalam mendapatkan Irina dan bayinya keluar.
HARRIS: Vladimir mengalami pendapat yang sangat kuat
bahwa dia tidak mau untuk pergi tanpa dia dan putri mereka.
Dan kami pergi, "Vladdy, kita harus keluar dari sini. "
LITES: Irina sangat kuat dan berkata,
"Tidak, Vladdy, kamu pergi dan memulai. Dan kita akan menjadi tepat di belakang kamu.
[RENCANA TAKING MATI]
JOHN WHARTON: Saya kira itu lebih sulit untuk Sergei karena dia yang pertama.
Ketika Vladdy datang, kamu tidak bisa berpisah Sergei dan Vladdy.
FEDOROV: Kami dulu teman sekamar di Tentara Merah untuk beberapa tahun, sebenarnya.
Ketika dia datang, aku seperti,
"Oh, keren, aku punya kesempatan t bergaul dengan seseorang dari rumah. "
MICHAEL CHOVICH: Saya pikir itu kerinduan
mereda ketika dia memiliki seseorang dia bisa memahami.
Mereka pergi Blockbuster. Mereka mendapatkan film.
Dan Sergei mendapatkannya film theTerminator.
Dan dia mendapatkan Vladdy mengawasi mereka bersamanya.
Mereka memulai tentang budaya Amerika,
dan mereka benar-benar menyelam langsung ke dalamnya.
Setelah Vladdy tiba, istrinya, Irina,
dan putrinya, Anastasia, tiba juga.
Mereka kewalahan dengan bantuan ketika mereka sampai di sini.
IRINA: Saya merasa luar biasa dukungan dari Red Wings, dan itu benar-benar
memberi kami perasaan luar biasa.
REPORTER: Apakah ini mimpi menjadi kenyataan untuk Anda
ketika kamu tiba di sini dan ketika kamu sedang bermain
di NHL, seperti yang Anda sebut, liga terbaik di dunia?
Ya, apakah mimpi menjadi kenyataan
karena aku selalu ingin bermain di liga terbaik di dunia.
LITES: Pertemuan pertama kami dengan Slava Kozlov menarik, untuk sedikitnya.
Dia mengalami kecelakaan mobil dan dia di rumah sakit.
POLANO: Pemain lain bersamanya di dalam mobil terbunuh.
Agennya memanggil saya dan dia berkata, "Nick,
"bisakah kau membantuku, bantuan besar dan pergi untuk melihatnya?
Aku bahkan tidak ragu.
[SLAVA KOZLOV BERBICARA RUSIA]
POLANO: Masuk Rumah sakit Tentara Merah, jantungku berdegup kencang.
Apalagi ketika saya melihat para prajurit di sana.
[BERBICARA RUSIA]
LITES: Kami sudah siap untuk mengambil risiko.
Keluarkan dia dari Rusia. Bawa dia ke tempat perawatan dari dokter kami.
Dan kita punya bakat kelas dunia.
[BERBICARA RUSIA]
LITES: Dan dalam dua tahun, kami telah pergi dari menjadi Sayap Merah
menjadi "Sayap Merah."
REPORTER: The Red Wings Pemain Soviet, jelas, memiliki ikatan yang erat.
Bukan hanya lewat persahabatan on-ice mereka,
tapi Sergei Fedorov, Vladimir Konstantinov
Slava Kozlov miliki untuk belajar bahasa inggris dari awal.
[BERBICARA RUSIA]
Ya. Apa yang dia katakan?
Ya, katanya dia bisa mengerti beberapa kata, Anda tahu.
REPORTER: Untuk Kozlov, belajar lambat.
Dia yang paling tidak berkembang dari ketiganya.
[BERBICARA RUSIA]
REPORTER: Bisakah dia mengatakan pizza?
[TERJEMAHAN DI RUSIA]
Pizza? Ya.
Dia bisa mengatakan pizza.
KOMENTATOR: Quintal mengembalikannya. Kozlov memilikinya di sana.
Anak ini bisa bergerak. Dia punya kecepatan tinggi.
Dan Ysebaert kembali ke Fedorov.
Fedorov pergi ke Ysebaert,
Dia pergi ke Kozlov, kembali untuk Fedorov untuk tembakan.
...skor!
Kozlov akan mendapatkannya sebuah assist! COMMENTATOR 2: Oh, nak!
KOMENTAR 1 Dan shift pertamanya di sekitar es ...
Strader: Kami melihat berbeda jenis Tim Red Wings
dengan semua orang Eropa ini masuk.
Sangat menyenangkan untuk ditonton. Lima, enam, tujuh gol, selalu malam, sepertinya.
Dan itu berhasil perhatian semua orang.
[PENGUMUMAN INDISTINCT ON PA] [CROWD CHEERING]
KOMENTAR 1 Dari belakang di Fedorov.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Saya mengerti beberapa pemain dan organisasi khawatir
bahwa mereka mungkin keluar dari NHL
jika banyak pemain Rusia atau pemain Eropa
datang pada waktu itu, tapi, mereka lebih baik daripada banyak pemain kami.
DEVELLANO: Saya akan memberi tahu Anda terus terang, dan aku tidak akan ungkapkan nama orang tersebut.
Pria yang baik, tapi dia memberiku masalah.
Dia berkata, "Apa Apakah kamu membawa? semua ini Rusia berakhir?
"Mereka akan mengambil pekerjaanku. Saya orang Kanada.
"Dan aku sudah bekerja seumur hidupku."
Dan orang ini masih seorang teman saya hari ini. Orang baik. Orang baik.
Tapi dia memberiku neraka
untuk penyusunan semua orang Rusia ini.
GARDARD GALLANT: Anda tahu, mari kita hadapi itu. Hoki adalah pertandingan Kanada saat itu.
Mereka datang, mereka akan memilikinya untuk memainkan cara Kanada.
Mereka akan melakukannya harus tegar.
YZERMAN: Ideologi mereka berbeda, nilainya berbeda.
Hanya saja mereka tumbuh dewasa dalam sistem yang berbeda.
dan sebagai hasil, mereka pikir berbeda dari kita.
DON CHERRY: Anda tahu, Saya akan datang ke sini dan jadilah pria yang baik,
Kamu tahu, tepat di acara pertama.
"Jangan bicarakan Rusia, "dan Anda tahu, dan semua itu.
Dan kamu tahu... Baiklah, biarkan mereka datang disini. Tidak mungkin!
Saya tidak ingin mereka ada di sini.
Para pemain tidak ingin mereka ada di sini.
Apa ini? Malam Hoki Di Kanada?
Atau Malam Hoki Di Rusia?
Anda melihat seorang Rusia, kamu pada dasarnya, Anda akan menebasnya
atau mencoba mengintimidasi dia, periksa kembali dia,
tidak menunjukkan rasa hormat padanya.
MEMBERI: Semua orang mengambil bagian penyalahgunaan yang adil.
Tapi diwaktu yang sama,
Detroit mulai menang banyak permainan hoki.
COMMENTATOR: Inilah peluang bagi Fedorov.
Dia dikejar oleh Murray Baron!
Mendapat tembakan dan dia mencetak gol!
Tembakan yang luar biasa dari Fedorov!
Dan Sayap Merah dipimpin oleh sepasang.
STRADER: Tim ini mendapatkan banyak buzz.
Tetapi ketika mereka menghadapi tim yang sedang bermain pertahanan yang bagus,
itu adalah perjuangan.
Mereka memenangkan banyak pertandingan hoki. Mereka tidak bisa menang di babak playoff.
COMMENTATOR: ... cross-ice, Rouse mendapat kesempatan dan mereka mencetak gol!
Dan tujuan lembur di sini di game 7.
Jadi hanya akhir yang luar biasa untuk musim untuk Red Wings.
Saya pikir itu tidak benar kasus kehabisan bensin atau apa, itu hanya ...
Kami tidak bermain dengan baik peregangan. Dan itu berlanjut ke babak playoff.
DEVELLANO: Ada perasaan bahwa kami perlu memastikan apakah kami tidak bisa masuk
seorang pria yang telah memenangkan piala, banyak cangkir sebelumnya.
Dan kami mampu untuk membawa Scotty Bowman.
Scotty Bowman adalah seseorang yang tahu cara menang.
Dia menang. aku tahu apa yang bisa dia lakukan.
Dan saya merasa senang tentang hal itu.
Scotty Bowman datang ke Detroit dengan reputasi sebagai pelatih terbaik
dalam sejarah gim.
Saat Jim Devellano menghubungi saya,
dan bertanya apakah aku mau datang ke Detroit,
Saya tidak tahu banyak tentang Sergei.
Tapi saat aku sampai ke Detroit, Anda bisa melihat tingkat keterampilannya
langsung dari tangga lagu.
FEDOROV: Ya sulit di tahun pertama
untuk mengerti apa yang sedang terjadi.
Scotty adalah sedikit lebih rumit.
Dia tidak akan melakukannya mempersiapkanmu setiap hari, seperti pengasuh, tidak.
Dia akan benar-benar melakukannya membuat kamu mengerti
kamu harus melakukan ini plus
gandakan yang lebih banyak.
SCOTTY BOWMAN: Ya, saya menuntut. Saya merasa para pemain menginginkan itu.
Saya ngotot untuk detail
dan mungkin di beberapa mata mereka bertanya-tanya,
"Apa yang dia khawatirkan? tentang semua itu untuk hal-hal kecil? "
Tapi saya pikir jika Anda mengerti semua hal itu dilakukan,
sisanya mengurus dirinya sendiri.
Dia bisa melakukan sesuatu itu banyak pelatih yang tidak mampu harus dilakukan dengan pemain elit.
Dia bisa mendorong mereka dengan keras untuk membuat mereka yang terbaik yang mereka bisa.
Sebagian alasannya dia bisa itu yang dia miliki cincin di semua jari-jarinya.
KOMENTAR 1 ... sebagai balasannya untuk Phil Housley,
Emerson dan Quintal, inilah Ysebaert sekarang.
... coba mainkan dia sendiri membuang papan.
Sekarang Yzerman. COMMENTATOR 2: Steve Yzerman dikenakan.
Oh, apa dia tertabrak? Oh, drama ini. Ledakan.
Saya hanya sedih karena sebagian besar penggemar di Detroit bahwa Stevie turun.
Dia akan segera turun ke ruang ganti Red Wing. Ya.
FEDOROV: Tidak ada yang tahu ketika dia kembali.
Tapi dari yang buruk, selalu terjadi beberapa kebaikan.
Saya mulai menerima banyak waktu es.
KOMENTATOR: ... kembali ke Fedorov dan dia membantingnya ke rumah!
Saya pikir dia mengambilnya pada dirinya sendiri kapan Stevie terluka.
bahwa "aku harus memimpin tim ini ofensif. "
KOMENTATOR: ... malah mengembalikannya. Inilah Fedorov ke dalam permainan.
Fedorov melakukan tembakan. ...tujuan!
FEDOROV: Saya ingat tiga-lima pertandingan pertama.
Dua puluh sembilan, 30 face-off.
Saya tidak bisa mengatur napas.
Ketika saya mulai bermain menit-menit yang berat itu,
tidak peduli tekanan apa pun Saya terima dari lawan,
semuanya masih berdiri.
COMMENTATOR: Skor!
Saya pikir itu akan terjadi selama beberapa minggu, tidak lebih.
Tiba-tiba, Saya berlari seperti itu, hampir sepanjang tahun.
KOMENTATOR: Fedorov, Fedorov ...
Skor!
MEMBERI: Sergei terbakar.
Dan tiba-tiba, kami memperhatikan bahwa dia dalam balapan yang cukup bagus
dengan skor tertinggi pemain dalam sejarah dunia, Wayne Gretzky.
WAYNE GRETZKY: Dengar, kita semua tahu seberapa baik Sergei.
Dia salah satu yang paling pemain berbakat saya pernah melihat dalam hidupku.
Dan dia punya bakat unik yang istimewa.
KOMENTATOR: Fedorov menjadi pusat es,
Fedorov bermain kail,
Kembali tangan dan skor!
KOMENTARATOR 2: Itu mengikat Fedorov dengan Gretzky.
GAVE: Ketika Anda akan head-to-head melawan Gretzky, Anda sudah semacam tiba.
KOMENTATOR: Sergei Fedorov aktif tembakan penalti!
[CROWD CHEERING]
Sangat menyenangkan untuk ditonton, dan benar-benar menggenjot produksinya kegembiraan
dan harapan di kota.
Dan kemudian Sergei menderita gegar otak.
COMMENTATOR 1: Ini dia Fedorov 91 di sebelah kanan.
Burr akan datang dari kiri.
Itu ada. Astaga! KOMENTARATOR 2: Ya ampun.
Dia bahkan tidak pernah melihatnya datang. Wow.
Dan berharap bahwa ...
dia bisa mendapatkan kembali ...
MEMBERI: Dia telah melewatkan tiga atau empat pertandingan.
Terluka kehilangan mereka mencetak gol dengan sepuluh poin.
STRADER: Ada bisikan,
"Apakah dia akan bermain setiap malam. Apakah dia akan bermain terluka? "
Apakah Sergei Fedorov seorang cowok
itu akan mengerti apa yang diperlukan untuk menang sebuah kejuaraan?
Lagipula, dia orang Rusia.
Lalu kita dapatkan ke babak playoff.
Sayap itu akan mulai dengan San Jose
dan hanya roll ke final Piala Stanley.
Itu apa harapan itu.
Tidak berhasil seperti itu.
KOMENTATOR: Dan itu akan terjadi lakukan untuk seri ini
sebagai tahun ketiga Hiu San Jose ...
telah memenangkan empat pertandingan ke tiga ...
FEDOROV: Itu sangat mengecewakan
setelah musim seperti itu.
Tapi ada beberapa hal tidak jalan kita.
GAVE: Igor Larionov hanya mengambil kendali.
Dia adalah salah satunya generasi yang lebih tua
yang entah bagaimana punya melarikan diri dari Uni Soviet.
Dia adalah salah satunya pemain hoki paling cerdas yang pernah kita lihat.
Larionov membuat frustrasi bermain melawan. Dia akan membuat ini melewati yang tidak dibuat orang lain.
Anda tahu, kenapa begitu keping itu pergi ke sana?
[KOMENTAR INDISTINCT]
Pada saat Anda menemukan, "Oh, ada di belakang dari jaring ... "
Mengisap itu. Anda tahu saya ... Masih menggangguku.
MEMBERI: Itu mengejutkan semua orang.
Kursi nomor delapan mengalahkan kursi nomor satu.
[CROWD BOOING]
KOMENTATOR: Dan dari mana Anda memulai untuk berpikir tentang
apa di luar musim 1994 akan membawa ke Red Wings
dengan ini mengecewakan eliminasi?
Dan saya harus melihat ke ruang ganti itu dan mencari tahu
mengapa tim ini dalam situasi ini,
tidak muncul pada kesempatan itu.
PEMANAH: Jadi kami punya ketiganya dan kami menjadi lebih baik.
Tapi kami tidak menang, tentu saja.
Kami berusaha untuk mendapatkan kedalaman pertahanan.
DEVELLANO: Scotty datang ke Kenny dan aku, katanya,
akankah kita menjadi tertarik pada Fetisov?
BOWMAN: Viacheslav Fetisov, dia akan mencatat sejarah
sebagai Rusia terbesar pemain bertahan sepanjang masa.
Dia bersama New Jersey.
DEVELLANO: Saya berkata, "Baiklah, apa yang akan kamu harus menyerah untuknya? "
Saya bisa mendapatkannya untuk pick putaran ketiga.
Tentu saja, saya bertanya-tanya,
Anda tahu, apa yang kami lakukan.
Menggunakan babak ketiga draft pick untuk sebuah defenseman tua.
Kenny bertanya padaku dan aku katakan padanya, "Tentu saja."
Sederhana seperti itu.
Percakapan lima detik.
Apakah Anda mau atau tidak? Saya berkata, "Tentu saja.
"Itu akan baik untuk tim kami. "
GAVE: Dua pemain kunci untuk tim Nasional Soviet.
Kapten tim adalah Viacheslav Fetisov.
Dan Igor Larionov,
memimpin jalan untuk generasi muda pemain.
DEW LEWIS: Begitu Slava masuk,
orang-orang Rusia, mereka tidak membungkuk,
tetapi mereka benar-benar dihormati siapa dia.
FETISOV: Kemudian saya sadar, "Kenapa aku datang ke Detroit?"
Mungkin untuk membantu mereka untuk mewujudkan bakat mereka
potensi mereka.
LIDSTROM: Tumbuh sebagai anak kecil,
Saya menyaksikan Uni Soviet mendominasi di dunia hoki,
jadi saya sangat senang untuk bisa bermain dengannya.
YZERMAN: Itu menarik bagi kita karena itu ...
Nama yang cukup besar. Tidak kenal dia, Saya tahu tentang dia.
Dia naik es dengan kami sangat cepat.
Kami seperti, "Hei, orang ini cukup bagus." Kamu tahu.
[KOMENTAR INDISTINCT]
MEMBERI: Dan Fetisov bisa untuk mendapatkan yang terbaik dari orang-orang itu.
Contoh utama, Sergei telah menggedor bahunya.
VIACHESLAV FETISOV: Saya menelepon dan berkata, "Ayo makan malam."
Dan dia berkata, "Aku tidak merasa seperti pergi bermain besok. "
Dia berkata, "Ini sangat menyakitkan."
Dan aku berkata, "Ayo pergi."
Slava Fetisov, saya sendiri dan Sergei Fedorov berada di Joe Louis Arena,
malam sebelum pertandingan sampai jam 3:30 pagi.
Sergei Fedorov berlari ke kaca,
mengenakan Slava Fetisov bantalan bahu.
Jadi Slava Fetisov adalah sedang mengerjakan ini, sementara Saya sedang mengerjakan ini.
Strader: Mereka mendapatkan roll dan mereka sampai ke final.
melawan New Jersey dengan kesempatan untuk memenangkan Piala Stanley
untuk pertama kalinya dalam 40 tahun.
PEMANAH: Saya pikir pasti di '95,
kami akan memenangkan Piala Stanley.
Kami berbaris tiga putaran pertama
dan kami memiliki keuntungan es rumah.
Baik...
KOMENTAR: Fedorov ... Oh, Stevens menyerah ...
Kami tersapu oleh Setan sangat tanpa basa-basi.
KOMENTATOR: Dan cek tubuh dari playoff.
Kamu tidak percaya padaku, tanya Kozlov.
Bicara tentang metafora untuk seri, itu sama baiknya seperti apa pun, di sana.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Tidak ada artinya, New Jersey.
Saya berpikir dengan sangat nyaman kita bisa berbalik dan menangkannya.
Saya seperti, "Kawan, kita tidak bersemangat. "Seperti, "Kenapa kita tidak bersemangat?"
Kami adalah tim yang hebat.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Kami tidak mengerti semua senjata
menunjuk musuh.
KOMENTAR: Setan telah memenangkan Piala Stanley.
[CHEERS CROWD]
[KETERANGAN HORN]
Realitas adalah obat terbaik untuk impian Anda, kataku.
Fetisov, Scotty Stevens rekan satu tim,
bahkan musim ini, sebelum Fetisov diperdagangkan.
HARRIS: Rusia yang lebih muda kaget melihat Slava sangat banyak memancarkannya
atas kerugian ini.
DEVELLANO: Fetisov adalah bintang sistem Soviet, pemenang medali emas Olimpiade,
tapi dia belum melakukannya memenangkan Piala Stanley.
[BERBICARA RUSIA]
HARRIS: Itu panjang
perjalanan yang tenang kembali ke Detroit malam itu.
Kami punya ini pemain hoki yang luar biasa
dan dia hancur.
Dan inilah Vladimir siapa yang mau untuk membantunya merasa lebih baik.
DEVELLANO: Kita seharusnya memenangkannya.
Dan sekarang orang mulai bertanya.
Kami terlalu lembut. Kami memiliki terlalu banyak orang Eropa.
Anda tidak bisa menang dengan Rusia. Anda tidak bisa menang dengan Swedia.
Mereka hanya meragukan tim dari atas ke bawah.
Orang-orang bertanya Scotty Bowman.
Mereka mempertanyakan jika kita bisa menyelesaikannya.
Tapi kami tidak punya pilihan untuk tetap dengan tim itu.
Kami sudah pergi ke final di '95.
Kamu tidak akan banyak berubah.
Anda tidak bisa.
PEMANAH: Pertama kali Saya pernah melihat hoki Soviet
adalah dengan tim junior sebagai asisten pelatih
di Ottawa, Kanada. Dan kami memiliki ...
Pertandingan melawan tim Nasional Soviet.
Kami dikalahkan 10 banding 1.
Mereka memainkan gaya yang berbeda.
Mereka tidak khawatir tentang memeriksa. Mereka adalah pejalan kaki yang baik.
Kami tidak pernah memiliki keping.
Scotty Bowman, dia menghargai sistem itu. Dan dia tahu satu hal.
Itu pertandingan Rusia dimainkan dalam unit lima orang.
Scotty datang dalam satu hari dan berkata kepada saya,
"Jimmy, aku mengerti kesempatan untuk mendapatkan Larionov "
Saya berkata, "Scotty, berapa umurnya? Bukankah dia 36? "
"Ya, ya, ya, ya. Aku tahu, aku tahu, tapi dia akan cocok dengan semua orang Rusia itu."
Saya berkata, "Nah, siapa yang akan Anda berikan kepada San Jose?"
"Aku akan membesarkan Sheppard."
Saya berkata, "Scotty, seperti, kamu tahu, dia mendapat 35-40 gol. "
[TERHISAP] "Ya, saya tahu, Aku tahu, tapi dia sudah melakukannya. Kami belum menang, Jimmy. "
Ketika mereka berdagang Ray Sheppard pada saat itu,
dia yang paling produktif pencetak gol di Liga Hoki Nasional.
Dia punya pasangan dari 50 gol musim.
Sisa dari manajemen Wings sangat marah karena dia memberikan skor 50 gol.
DEVELLANO: Apakah saya ada di pesawat?
Tidak sepenuhnya.
REPORTER: Malam ini, Wings berada di Calgary untuk menghadapi
yang tidak menang dan bermuka masam Calgary Flames.
Dan malam ini dengan pendatang baru Igor Larionov, mereka akan tambahkan dimensi,
belum pernah terlihat di Liga Hoki Nasional.
FEDOROV: Datang ke ring beberapa jam sebelumnya permainan, kami pelajari
akan untuk bermain bersama, seperti ...
santai, seperti, tiba-tiba mereka mengumumkan kita masuk
IGOR LARIONOV: Pertama kali dalam sejarah NHL,
lima orang Rusia bermain di unit yang sama
dan tentu saja, itu besar tekanan karena itu Detroit Red Wings.
Itu salah satu yang terbaik tim dalam Liga Hoki Nasional.
KOMENTATOR: Memiliki terbalik jelas,
fakta bahwa orang-orang ini berasal dari sistem yang sama.
Mereka membaca satu sama lain dengan sangat baik.
Tapi ada banyak juga tekanan saat Anda memakai lima dari mereka di luar sana sekaligus.
Saya pikir tidak ada ada pertanyaan bahwa Sayap Merah
punya bakat yang cukup untuk memenangkan Piala Stanley.
Itu bukan masalah.
Masalahnya di masa lalu telah: Apakah mereka punya campuran yang tepat?
Dan itu akan menjadi Red Wings ' versi Fab Five.
Kami saling merasakan.
Kami memiliki chemistry yang baik langsung dari mulai.
KOMENTAR: Konstantinov lagi, berakhir, mengembalikannya ke Kozlov.
Kozlov masuk mendalam untuk Fedorov.
Kembali ke garis, keluar untuk drive Konstantinov tembakan tinggi dan lebar ...
[BERBICARA RUSIA]
KOMENTATOR: Dan ini dia keuntungan dari Kozlov,
menerobos untuk menembak ...Skor!
LARIONOV: Kami punya waktu yang tepat di atas es.
Itu baik dari suka mengekspresikan diri kita sendiri.
dan saya kira mungkin berubah mentalitas para Liga Hoki Nasional.
KOMENTATOR: Fedorov ke zona itu, turun ke Larionov ...
Rebound, Larionov, skor!
Rusia Lima, Ketika mereka berlari, mereka masing-masing memiliki keping sepanjang malam.
Calgary Flames di gedung mereka sendiri hanya memiliki delapan tembakan ke gawang.
Ini adalah kisah yang hebat.
COMMENTATOR: Sekarang unit Rusia Five man bergegas menuju es.
Ini akan menarik. Lihat ini.
Jangan berkedip atau Anda mungkin Miss A thing.
DEVELLANO: Kami berguling tim, tim outshot,
dan jarang hilang.
Di sini, sekarang lima pemain Rusia.
Dan Anda bertanya-tanya, "Bagaimana kita pernah melakukannya tanpa mereka? "
COMMENTATOR: Fedorov, Larionov dan Kozlov. Inilah Larionov kembali ke ...
[CROWD CHEERING]
Sergei Fedorov, kuat, skater hebat, dominan.
Mari saya tunjukkan betapa hebatnya pegangan Metro 25 ini.
[BERBICARA RUSIA]
Dia punya tampilan, dengan rambut dan fisik, dan hal-hal seperti itu.
Jadi, ya, pergilah.
DEVELLANO: Slava Kozlov, cepat, potong ke jaring,
sentuhan mencetak gol. Kompetitif.
Paling menyedihkan orang brengsek dalam sejarah hoki.
"Pagi, Koz, apa kabar?" "Persetan denganmu, bung."
[BERBICARA RUSIA]
DEVELLANO: Slava Fetisov, kuda perang tua.
DR. JOHN FINLEY: Mereka biasa memanggilnya "papa bear."
Dia orangnya itu semua orang bisa pergi ke.
Tepat ditengah dari semua percakapan, makan malam, permainan kartu.
Biasanya, semakin baik tangan yang dimilikinya, semakin keras dia, jadi ...
Itu ceritanya.
Helikopter. Mari main, anak laki-laki, ayo bermain.
DEVELLANO: Igor Larionov, sang profesor.
Seorang mentor ke Rusia muda.
PEDAGANG KAIN: Dia bisa memikirkan permainan dua lewat di depan.
Dan kamu tahu, itu sesuatu yang membuat pemain menjadi elit.
LIDSTROM: Igor membawa permainan catur di pesawat.
Dia selalu berpikir.
Tidak ada yang bisa pukul dia dalam catur.
Igor jelas menambahkan elemen yang berbeda ke tim.
Dari bir hingga anggur. Dari sayap ayam hingga sushi.
DEVELLANO: Vladimir Konstantinov, sekuat kuku,
dan beberapa orang Amerika Utara kejujuran untuk itu.
Vladdy tidak menginginkan perhatian media.
Dia bahagia untuk memiliki keluarganya.
Dan senang memiliki hoki.
Singkatnya, itu Vladdy.
LIDSTROM: Vladdy dulu lebih banyak keluar dari banyak orang tahu.
Dan tentu saja, sudah hambatan bahasa,
sampai tingkat tertentu.
Tapi dia ingin bisa bercanda dan tertawa.
Ini dia.
Saya berharap Anda selamat Natal Semoga selamat Natal
Â¬ Sebuah tahun baru yang bahagia Â¬
Semua prasangka ini kami punya tentang pemain Rusia,
untuk sebagian besar itu tidak benar.
PEWAWANCARA: Selamat Natal, Selamat Tahun Baru.
Tunggu, tunggu, tunggu ... Kozy.
Lihat ke sini. Vladdy, lihatlah Vladdy.
[BERBICARA RUSIA]
Oh, aku juga perlu bercukur. Ayolah.
Jangan khawatir. [TAWA]
PEWAWANCARA: Oke, siap di sini?
[SEMUA RUSIA BERBICARA]
[SEMUA TERTAWA] Strader: Tidak ada menjadi kejuaraan
di Detroit sejak 1955.
Pertanyaannya adalah, dapatkah mereka berhasil?
Bisakah mereka mempertahankannya?
[KOMENTAR INDISTINCT]
Saya pikir bagian yang menarik betapa berbedanya
gaya permainan.
KOMENTATOR: Larionov, dia masuk dia mencetak gol!
Kami tumbuh di Amerika Utara seperti biasa.
Anda mendapatkan zona, Anda mendapatkan garis, Anda mendapatkannya.
Dan jika Anda bisa bawa, bagus.
Jika tidak, Anda pastikan Anda masuk dan mengejarnya.
Filosofi mereka sama sekali berbeda. Kami punya keping.
Kami bekerja keras untuk mendapatkannya.
Kami tidak adil memberikannya kepadamu.
STRADER: Ada permainan gerakan keping konstan,
menggunakan rekan satu tim, melewati keping kembali dan sebagainya dan seterusnya.
sebagai lawan kopling dan ambil, dan buang dan mengejar gaya
hoki di NHL.
Itu dijauhkan. Maksudku, secara harfiah, mereka akan bermain menjauh.
[KOMENTAR INDISTINCT]
McCARTY: Anda suka mengejar keping sekitar
selama 40 detik dan bahkan tidak punya kesempatan untuk menyentuhnya?
Tidak.
KOMENTAR: Kami kembali hidup di Forum di Montreal
untuk terakhir kalinya kedua tim Enam Asli ini
akan bermain di gedung ini.
Yang saya benar-benar ingat jelas mungkin permainan di Montreal.
Itu ajaib.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Larionov memotong, Rebound, skor!
Igor Larionov!
Permainan kekuatan dan Sayap Merah ...
Bagian terpenting dari permainan kami seperti para pemain tanpa keping
karena kita harus terbuka. Kita harus pergi ke ruang terbuka.
Dan itulah yang kami miliki mentalitasnya. Kamu selalu punya dua-tiga pilihan
untuk bermain.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Skor!
Patrick Roy dulu dalam perjalanan untuk menjadi
salah satu dari yang terbaik goaltenders sepanjang masa.
Dan the Russian Five dimainkan bagian besar di Sayap Merah mendominasi Patrick
dan memfasilitasi salah satu perdagangan terbesar dalam sejarah NHL.
COMMENTATOR: Skor!
Skor!
Cukup dekat untuk ... Skor!
Mereka telah mengalahkan Patrick Roy.
KOMENTARATOR 2: Semuanya berjalan sempurna.
COMMENTATOR 3: Fedorov mengambilnya pusat es.
Mengirimnya ke seberang untuk Kozlov. Kozlov memotong.
Mengembalikannya ke Larionov ...
Orang-orang ini ajaib, apa yang mereka lakukan dengan keping itu.
KOMENTATOR: ... mengirimkannya ke Fedorov, skor!
Anda tidak bisa menahan diri. Anda agak tertawa sedikit
pada apa yang mereka lakukan.
KOMENTATOR: Di sinilah kail. Patrick Roy akan pergi.
Strader: Patrick Roy akhirnya keluar dari es
Dan pada dasarnya mengatakan manajer umum,
"Saya memainkan pertandingan terakhir saya untuk Montreal. "
Itu tidak bisa dipercaya. Dan Montreal, mereka berhasil perdagangan yang terburu-buru
mereka mungkin akan menyesal selama sisa waktu.
DANIELS: Awalnya, Rusia semuanya komunis.
Mereka iblis.
Tapi Detroit sangat kota hoki berpengetahuan.
Begitu mereka mengerti
yang masih kita miliki keping setelah 45 detik,
pada lima pada lima.
Itu agak keren.
[CROWD CHEERING]
DEVELLANO: Kami memiliki salah satu tim terbaik dalam sejarah Liga Hoki Nasional.
KOMENTATOR: Dan tahun yang menyenangkan mereka telah menyediakan
untuk penggemar hoki.
DEVELLANO: Kami memiliki sekitar 130-131 poin.
62 menang.
Itu terlihat seperti kami tidak bisa dikalahkan.
REPORTER: Hampir 20.000 penggemar di Joe Louis Arena memberi hormat kepada tim mereka.
Fox Sports dengan bangga mempersembahkan Final Wilayah Barat.
Game pertama, Longsor dan Sayap Merah.
Longsor memiliki tim super.
Mereka mirip dengan kita. Mereka memiliki Joe Sakic. Mereka memiliki Peter Forsberg.
Bagian terakhir teka-teki mereka.
Mereka mampu untuk mendapatkan Patrick Roy, kiper dari Montreal.
Strader: Di sini Anda punya dua tim pembangkit tenaga listrik.
Jika kita berhasil, kita akan memenangkan piala.
Jika mereka mendapatkan kita, mereka akan memenangkan piala.
MEMBERI: Anda bisa mengatakannya dari game pertama
Colorado akan melakukannya mencoba dan mengetuk Rusia
untuk melihat apakah mereka bisa suruh mereka meninggalkan seri.
Karena itulah yang terjadi banyak orang berpikir
para pemain Rusia akan melakukannya.
KOMENTAR: peluang dan akan ada penalti, pemeriksaan silang ...
KOMENTAR 2: Claude Lemieux ...
Kapan saja seseorang memilikinya grup yang sangat berbakat pemain,
itu hal pertama itu kata.
Anda harus bersikap fisik terhadap mereka. Tidak mundur.
LARIONOV: Ketika Anda pergi di es,
kamu bisa merasakan, semua orang berusaha untuk mendapatkan sebagian dari Anda.
Mencoba memukulmu dari belakang, semacam selamat datang di NHL.
COMMENTATOR: Ini Kozlov berputar-putar di belakang gawang
mendorongnya di sepanjang papan oleh Adam Foote.
Adam Foote sedang down. Dan kita punya peluit ...
Kozlov, pengertian apa yang akan terjadi,
melangkah keluar dari jalan di depan dan taruh Adam Foote ke dalam gelas.
KOMENTAR: ada banyak darah di atas es di sudut.
STRADER: Dan itu mengatur nada untuk seluruh seri.
COMMENTATOR: Oh, tadi baru saja dihiasi oleh Lemieux.
Claude Lemieux, sebagai Claude Lemieux rentan untuk dilakukan,
hanya pengisap meninju anak itu.
Itu jelek. Itu kotor.
Tapi begitulah caranya Colorado memainkannya.
Dan itu diatur hal yang mengerikan itu terjadi di Game 6.
LEWIS: Masuk ke Game 6, semua orang terikat dan bertekad untuk menang.
Kedua tim sangat baik, dan ada begitu banyak di telepon.
Dan kalah bukan pilihan.
KOMENTAR: Draper ...
Oh, Draper benar-benar dipalu oleh Lemieux.
Wajah Draper menabrak dasher.
Dan dia pergi di depan Detroit bangku pemain ...
Saya ingin naik papan Kris Draper
karena dia punya penyok empat inci di sisi wajahnya.
Dan dia hanya berkata, "Seperti kamu."
Dan dia bangkit dan meluncur ke ruang ganti.
Tapi begitulah pemain hoki lakukan.
Untuk melihat teman satu tim dan seorang teman seperti itu
Jadilah yang terluka, itu mengeluarkan angin layar kami.
STRADER: Sayap benar-benar tidak banyak meningkat dari perkelahian setelah pukulan itu.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Tiga banding satu, Colorado.
Anda memenangkan 62 pertandingan, menetapkan rekor liga itu tidak akan pernah rusak,
dan mereka keluar di final konferensi.
Ya, itu akan hancur musim semi dan musim panas Anda.
PEDAGANG KAIN: Saya mengambil, jelas, hit yang cukup jahat.
Orang-orang tidak benar-benar tahu sejauh mana cedera saya.
Semuanya diperbesar
karena fakta bahwa mereka pergi di final Piala Stanley
dan kami tidak.
Saya pikir, Anda tahu, itu memecat banyak orang.
Dia jelas terlatih untuk menjaga mereka dari belakang
menggunakan beberapa tembakan murah di liga.
Mereka harus mengambilnya beberapa pengukuran serius terhadap pria ini
Pemain ini seharusnya tidak berada di liga.
OSGOOD: Itu menyakitkan, kehilangan seri itu, karena kami merasa seperti itu adalah waktu kami.
Dan saat itu tidak,
Anda mulai khawatir. "Wow, benar melewati kita dan ... "
Steve Yzerman sudah ada sejak itu hari-hari anjing di Detroit
jadi tekanannya pemasangan padanya.
Kau tak pernah tahu berapa lama kamu akan memiliki.
Siapa yang mengecewakan mereka
adalah Hockey Night di Kanada lima sempurna.
Anda tahu, satu yang kami tampilkan setiap saat.
Yakin. Anda tahu, lima Rusia dan semuanya?
Anda tahu mengapa mereka tidak melakukannya bermain bagus di babak playoff?
Saya akan memberi tahu Anda alasannya. Itu adalah game. Bang
Permainan. Bang Dan mereka tidak suka menjadi seperti itu.
Dan mereka terlipat seperti tenda, dan itu terlalu buruk
ketika sesuatu seperti itu terjadi dengan Stevie Yzer ...
Dan saya mengatakannya sebelumnya.
Terlalu banyak orang Rusia. Itu adalah hal yang sama seperti yang saya katakan tahun lalu
melawan New Jersey.
Rusia bersalah lagi.
[TERTAWA]
RICK ROGOW: Ketika yang hilang ke Colorado,
Saya ingat Lima Rusia datang ke restoran.
Dan pembicaraan semua orang Rusia malam itu.
Itu dipimpin oleh profesor.
Dan aku punya Papa Bear.
Mereka sangat dekat.
Dan mereka benar-benar merasakannya mereka semua mengkhianati diri mereka sendiri.
Seluruh unit sebagai Five Rusia
ada di sini untuk melakukan satu hal.
Dan itu tidak bekerja seperti itu.
Orang sering berkata dengan Rusia, itu Piala Stanley benar-benar
tidak dalam fokus mereka.
Mimpi menang Piala Stanley adalah hal terbesar di hoki.
Dan mungkin terlebih lagi di Detroit.
McCARTY: Colorado kemudian menang final Piala Stanley.
Biasanya, Anda mencoba untuk memiliki salah satu dari itu, yah ...
"Yah, tidak apa-apa karena sang juara mengalahkan kami begitu, mungkin kita d ...
Tidak. Itu seperti, "Persetan mereka.
"Itu milik kita. Kami harus bekerja. "
Anda tahu, saya benar-benar berpikir kita akan menyelesaikannya lebih cepat.
Dan kamu tahu, ketika itu tidak terjadi,
kamu sedikit kecewa
Anda belum melakukannya bisa jenis kumpulkan semuanya.
Tampaknya Anda diukur ketika Anda memenangkan kejuaraan.
MEMBERI: Cara Scotty mengerahkan Lima Rusia cantik.
Namun, semakin mereka bermain bersama, semakin mudah mereka menjadi membela.
LEWIS: Dan Scotty meletakkan lima bersama, dan Anda tahu apa yang akan Anda dapatkan.
Dan jika Anda tidak menyukainya atau tidak mau melakukan itu,
dia akan memecah mereka.
OSGOOD: Ketika dia membelah mereka,
itu membuka semua dari mata kita ke a cara bermain yang berbeda.
Jika kita memiliki keping, Anda selalu diserang.
Jadi kamu tidak harus bertahan.
Saya pikir itu menular seiring berjalannya tahun.
Salah satu hal yang saya perhatikan ketika saya datang dari Hartford
ke Detroit tahun itu
seberapa bagus praktiknya adalah.
Kami baru mulai sadar bahwa jika Anda menulis terhadap orang-orang ini,
itu sangat, sangat membuat frustrasi.
Dan itu tidak menyenangkan. Tapi itu membuat kami lebih baik sebagai kelompok,
menyadari apa yang harus kita lakukan.
LARIONOV: Saat Anda berlatih setiap hari melawan yang terbaik,
seperti Brendan Shanahan dan Stevie Y., Chris Draper, Anda menjadi lebih baik.
OSGOOD: Igor memberi tahu semua orang Anda lebih baik daripada apa yang kamu pikirkan.
Itu mengembangkan game kami.
Kamu melihatnya dan Anda melihat upaya mereka
uh, itu menular padamu.
Disana ada terjadi pergeseran budaya.
DRAPER: Terkadang, itu dua jam sebelum kami bermain.
Anda mendapat Lima Rusia, dan mereka semacam menendang bola sepak di sekitar
dan hal-hal selanjutnya yang kamu tahu,
Anda tahu, kita mungkin sudah punya tiga perempat tim kami sebelum pertandingan,
Anda tahu, pemanasan bermain sepakbola,
dan benar-benar bersenang-senang dengannya.
YZERMAN: Ini kelompok khusus pria mengesampingkan semua ego
dan sangat menikmati seluruh proses.
Dan sekarang kita menjadi tim yang sangat luar biasa.
McCARTY: Tahun itu, kami membawanya turun sedikit.
Kami tidak punya rekor terbaik.
Kami menyelamatkan orang-orang.
Musim reguler bukan garis finish.
DANIELS: Ini adalah tim dibangun untuk kota berkerah biru seperti Detroit.
Mereka akan melakukannya apa pun yang perlu mereka lakukan untuk menyelesaikan hal ini.
YZERMAN: Jika kami ingin mengalahkan Colorado, kami harus membawa permainan kami ke level berikutnya.
[CHEERS CROWD]
McCARTY: 1997, Vladimir Konstantinov
menjadi rudal cepat.
Tanpa henti.
Karena dia terus saja datang dan dia tidak peduli siapa kamu.
Wayne Gretzky siapa?
Itu akan menjadi jawaban Vladdy.
GRETZKY: Saya membencinya. [TERTAWA] Oh, itu pujian.
Setiap kali saya mengatakan saya membenci seorang pria,
itu berarti Saya ingin dia di tim saya.
Saya tidak yakin siapa yang datang dengan "The Vladinator",
tapi jelas, saat kamu pikirkan Terminator dan apa yang dia lakukan,
dan Anda berpikir tentang Vladdy, Anda menyadari bagaimana dia bermain.
Hasta la vista, sayang.
Saya pikir para penggemar di Detroit suka pemain itu tidak akan mundur.
Saya akan berpikir para penggemar diidentifikasi dengan itu mentalitas prajurit yang tangguh
yang kita semua berharap kita miliki setiap hari.
DANIELS: Semua orang pada intinya di Detroit
semacam terasa seperti itulah mereka.
Ketika kamu melihat intensitas olahraga profesional,
Anda dapat melihat betapa sulitnya itu untuk sampai ke puncak.
Dan orang-orang kerah biru mengerti itu.
Mid-barat memahami itu.
[CROWD CHEERING]
LARIONOV: Kita harus menghadap lagi, Longsor Colorado.
Tampak seperti mereka memainkan hoki terbaik melawan kita.
Kami kehilangan mereka tiga kali, Saya percaya, tentu saja di tahun ini.
DEVELLANO: Claude Lemieux, dia membencinya.
Dan untuk apa yang dia lakukan pada Draper,
kami marah di Liga.
Mereka hanya menghentikannya untuk dua game.
Pierre Lacroix tidak menyukaiku.
Saya tidak suka Pierre Lacroix.
Jadi ada kebencian di sana.
KOMENTATOR: Longsor Colorado dan Detroit Red Wings,
diatur untuk berhadapan, di sini di ...
BRENDAN SHANAHAN: Itu sedikit gajah di dalam ruangan
tidak ada apa-apa sudah dilakukan.
tentang Lemieux dan insiden itu dengan Draper tahun sebelumnya.
McCARTY: Sesuatu akan dilakukan.
Tidak ada yang dikatakan.
Tapi semua orang tahu. Semua orang tahu di dunia.
KOMENTATOR: Ini Larionov.
Longsor memegang Sayap Merah di zona mereka sendiri.
Larionov dengan Forsberg jauh dari permainan.
Tidak pernah di hidupku Saya punya perkelahian.
Forsberg dengan hit tambahan ke kepala.
Dan benda-benda Igor.
LARIONOV: Waktu tertentu kapan kamu harus berdiri untuk dirimu dan ...
Anda tahu, lakukan sesuatu.
KOMENTATOR: Dan itu merupakan pelanggaran ...
Dan sekarang Darren McCarty
masuk, chuck masuk di Claude Lemieux.
Lihat siapa yang datang semua jalan keluar untuk mencoba membantu.
SHANAHAN: Saya tidak berpikir Igor memulai pertarungan dengan Forsberg.
Karena Lemieux berada di atas es.
Itu terjadi secara organik.
Aku bahkan akan memberitahumu perbedaan antara pukulan pengisap dan ayam dingin.
Pukulan pengisap dari belakang ketika dia tidak melihat.
Dingin-ayam saat Anda tampak tepat di mata dan pukul dia sekeras yang Anda bisa.
COMMENTATOR: Ya ampun!
Dia memberitahuku nanti itu yang paling sulit dia pernah dipukul.
Dia bilang dia tahu secara internal dia keluar.
Saya hanya berusaha untuk melepas kepalanya dengan tinjuku.
Saya ingin serius memohon rasa sakit pada dirinya.
KOMENTATOR: Kau tak pernah tahu kapan harus mengharapkannya,
Darren McCarty katakan sebelumnya.
SHANAHAN: Sedetik kemudian, Saya melihat Patrick Roy,
tanda pagar, dengan langkah penuh.
Ini adegan yang sulit dipercaya.
Dan apa yang terjadi selanjutnya dengan semua lompatan ini ke udara.
itu seperti The Matrix.
KOMENTATOR: Dan lihat siapa yang melangkah pada Patrick Roy.
Seluruh pertandingan adalah perang. Seperti perang sepanjang malam.
Vernon dan Roy!
FEDOROV: Ya, benar pribadi setelah itu.
Dan sekarang sudah pendekatan keluarga itu.
Keluarga berkelahi satu sama lain.
COMMENTATOR: 301 hari sejak mereka memukul Kris Draper,
dan di waktu terbaik,
untuk mencari, jika Anda mau, balas dendam,
mungkin saat lawan Anda paling tidak mengharapkannya.
McCARTY: Saya ingat pergi ke kotak penalti,
dan Igor ada di sana, dan aku pergi,
"Jalan untuk pergi, sobat kecil. Cara untuk memulai hal itu. "
Waktu pembersihan, seperti yang terlihat oleh bangku Red Wings.
SHANAHAN: Lima ke tiga untuk Colorado,
mungkin 10 atau 12 menit tertinggal dalam permainan.
Tidak ada yang penting
kecuali kita menang.
KOMENTATOR: Sekarang kembali, Fedorov ...
Dan itu Red Wings at 4 ... [BUZZER SOUNDS]
Skor kami adalah 5-4.
FEDOROV: Wow.
KOMENTAR: Mencari sisi Roy, dia mencetak gol!
Ada di. Itu meledak skate dari Patrick Roy.
dan gamenya terikat.
YZERMAN: Kami mencetak dua gol untuk mengikatnya.
Dan kami bekerja lembur.
Dan sekarang Red Wings dengan kaki yang lebih segar.
Dan itu ditunjukkan, Larionov ... Lihat drama itu.
Dia mencetak gol!
The Red Wings menang!
Sayap Merah telah mengalahkan Colorado.
Dan Sayap dengan 6-5.
Apa karya artistik dengan nomor 8, Igor Larionov.
Kepala, berhasil, dan dia sudah berakhir.
Ini Hollywood. Seluruh permainan itu adalah Hollywood.
KOMENTAR: Ini adalah malam yang pastinya milik seluruh tim Red Wings.
Kami baru tahu itu kami melakukan sesuatu yang istimewa malam itu untuk kita.
LARIONOV: Kami baik-baik saja dan sebelum playoff,
kami memutuskan untuk melakukannya makan enak bersama.
Jadi, kami dapat musiknya. Kami mendapat makanan Rusia.
Kami mendapat vodka.
LIDSTROM: Itu biasanya terjadi, ada banyak bersulang
kapan kamu pergi untuk makan malam besar Rusia.
Ada banyak vodkas yang terlibat.
LARIONOV: Kami punya beberapa bersulang, jelas, Anda tahu, di Rusia.
Jadi, setiap saat, kamu tidak bisa benar-benar adil makan malam yang tenang.
[MUSIK BERMAIN]
Maksudmu memanggang setiap orang, seperti, setengah jam.
Karena itu tradisi untuk mereka.
Ya, itu bagus.
[Bersorak]
Itu keuntungan.
Maksudku, aku tumbuh dewasa dengan orang Italia.
Jadi saya tahu itu Meja makan Italia 'dan hal-hal seperti itu.
Ini hanya perayaan besar.
YZERMAN: Itu penyebab unik kami belum benar-benar melakukan itu.
Satu, tidak pernah benar-benar gaya tradisional Rusia restoran sebelumnya.
Kami selalu pergi ke restoran steak.
Ini adalah kesempatan untuk melakukan sesuatu yang berbeda.
McCARTY: Hanya untuk mendapatkan rasa dari dunia mereka,
Saya mencoba borscht. Borscht yang dicintai.
Saya tidak sadar itu bit. Saya suka bit.
Mereka semacam membiarkan kami masuk.
Permainan itu terlupakan. Praktik itu dilupakan.
Dan kita hanya pada saat itu, bersenang-senang bersama, menjadi lebih dekat.
McCARTY: Semua orang satu halaman yang sama.
Tidak ada kebangsaan, tidak ada negara, tidak ada warna,
tidak ada apa-apa, kecuali sekelompok pemain hoki
berusaha untuk menang piala perak besar.
OSGOOD: Saya pikir pergi ke tahun playoff itu,
kami merasa ini adalah waktu kami.
Itu adalah tahun kami untuk menang.
[CROWD CHEERING]
KOMENTATOR: Larionov ... Skor!
[CROWD CHEERING] Tujuan bermain kekuatan!
[KOMENTAR INDISTINCT]
Kembali ke Konstantinov, Kozlov lagi, dia menembak.
Skor! Skor!
The Red Wings telah memenangkannya.
SHANAHAN: Semuanya memimpin hingga Colorado.
Kami kehilangan Game 1.
Mereka menyebut kita pecundang.
Mereka mengatakan kami adalah pelawak.
Mereka adalah juara Piala Stanley, dan mereka benar.
Tapi pertandingan itu di bulan Maret memberi kami itu keunggulan psikologis.
Dan kami menang tiga pertandingan berikutnya.
[CROWD CHEERING]
KOMENTAR: Sergei Fedorov punya banyak malam ini.
Dia telah Pemain terbaik Detroit.
MAN: Ya!
Ya!
Skor akhir, 4-2 Detroit.
OSGOOD: Kami tidak takut apa pun.
Kami merasa hebat dengan diri kami sendiri.
Anda harus memiliki tim yang hebat untuk memenangkan Piala Stanley,
jika harus beberapa pemain hebat
ambil alih saat-saat kritis game dengan bakat murni.
[BUZZER SUARA]
KOMENTATOR: Kemenangan lain untuk Detroit.
CHERRY: Saya beri tahu kalian, ini akan menjadi pesolek, seperti yang selalu saya katakan ...
Detroit telah melihat benar-benar dinamit.
Mereka harus keluar dapatkan gol pertama itu.
Colorado punya tampak benar-benar mengerikan.
Itu akan terjadi permainan dinamit, Aku akan memberitahu Anda.
LARIONOV: Kami datang ke Detroit untuk enam, kami tahu ...
Kita harus menghabisi mereka di sini.
KOMENTAR: Kami sedang dalam proses. Colorado menang, ada permainan 7.
Detroit menang, mereka akan ke final Piala Stanley melawan Flyers.
OSGOOD: Apakah Anda adalah Viacheslav Fetisov, hall-of-famer,
Yzerman, Fedorov, semua orang sama.
Dan itulah yang diperlukan untuk menang adalah ketika semua orang memainkan arah yang sama.
YZERMAN: Kami adalah satu.
Tanpa salah satu dari mereka kami tidak akan memiliki bisa menang.
KOMENTATOR: ...untuk mendapatkan. Dia menerima pukulan dari Fedorov.
[PELUIT BERBUNYI] Kami bermain lima setengah menit dan Sergei Fedorov
ada di belakang jaring Longsor
setelah tabrakan itu dengan Aaron Miller.
Pada akhirnya dari periode pertama, Sergei telah meninggalkan bangku.
Itu hampir baru dimulai menetes ke bawah, seperti permainan telepon.
Guy berbisik.
Sergei dapat peralatannya mati.
Game 6 di rumah. Kami tidak ingin pergi ke Colorado untuk Game 7.
Sergei mengalami cedera tulang rusuk.
DR. FINLEY: Dia bilang dia tidak bisa bernapas.
Saya berkata, "Dia akan melakukannya butuh tulang rusuk. "
Strader: Dengan semua itu Sergei Fedorov punya capai dalam karirnya,
masih ada keraguan tentang apakah dia akan bermain
melalui, Anda tahu, rasa sakit yang nyata.
SHANAHAN: Vladdy bangkit,
[FOOTSTEPS]
Vladdy berbaris melalui tengah ruangan melewati kita semua,
dan dia berbaris ke ruang pelatihan,
[SLAM PINTU]
Dan kami mendengar dalam nada tinggi Teriakan Rusia,
seseorang berteriak pada Sergei.
Dan kemudian Vladdy datang berjalan kembali dengan wajah tabah itu lagi
lalu pergi dan duduk.
Vladdy mengatakan kepadanya bahwa itu yang terakhir, seperti, 10 hari hoki.
Dan dia punya musim panas di depanmu untuk disembuhkan.
DR. FINLEY: Kami mengikatnya, dan melindunginya,
dan dia mampu untuk kembali ke es.
FEDOROV: Pada titik tertentu, Anda harus memberi tanda dalam sejarah gim.
KOMENTATOR: Mengayunkannya, Skor Fedorov!
[CHEERS CROWD] [BUZZER SUARA]
LARIONOV: Kami sangat dekat, dan tim membutuhkanmu
Anda mencetak gol kemenangan. Mengatakan banyak tentang Sergei.
FEDOROV: Apa yang tidak membunuh kita membuat kita lebih kuat.
KOMENTATOR: Sayap dan Selebaran dalam pertarungan Piala Stanley.
STRADER: Sebagian besar dari jiwa Detroit adalah tim olahraga.
Mungkin karena banyak apa yang Detroit telah melewati sebagai kota,
mereka menghargai tim yang bagus itu mau bertarung untuk mencapai apa pun
level inilah yang memungkinkan mereka untuk menjadi juara.
OSGOOD: Seperti yang Anda lihat para penggemar dan kegembiraan,
kamu bisa lihat kadang-kadang rasa sakit,
Anda bisa merasakannya.
LARIONOV: Kita berbicara tentang Detroit.
Saya akan mengatakan ketahanan kota
berhubungan dengan Lima Rusia.
Saatnya kita memberi mereka apa yang mereka tunggu-tunggu untuk waktu yang lama.
[BONEKA TERANG]
REPORTER: Kedua koboi dari Detroit mengendarai mobil Zamboni ini
keluar dari Joe Louis Arena
dan tiba tepat sebelum permainan malam ini
di sini di CoreStates Center.
Ketika kamu belum memenangkan Piala Stanley selama 42 tahun,
Saya tidak peduli berapa banyak bakat Anda mungkin atau mungkin tidak pada daftar Anda,
Anda underdog.
KOMENTATOR: Jackson 5. Rusia 5. Keluar dalam 5.
[ORANG MENGAMBIL]
JOEY KOCUR: Kami bukan favorit.
Semua orang kehilangan kita dalam lima atau enam pertandingan.
Itu adalah Legion of Doom dan Philadelphia Flyers '
saatnya memenangkan Piala Stanley.
DEVELLANO: Sekarang kita harus Jadikan itu kenyataan.
Karena kami hanya kecewa, Anda tahu, terlalu sering.
KOMENTATOR: Garis Legion of Doom aktif untuk memulai
Piala Stanley seri terakhir.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Saya pergi ke gedung itu dan mereka menentukan bagaimana game akan dimainkan.
[CHEERS CROWD]
Kami lebih cepat,
lebih kejam, dan memukul lebih keras.
KOMENTATOR: Detroit ...
Shanahan datang ke sana, berkelok-kelok, skor!
[CHEERS CROWD]
Hanya tembakan kedua pada tujuan untuk Detroit.
Mereka mendapatkan petunjuk awal.
YZERMAN: Sekarang kami benar-benar memilikinya beberapa bangunan kegembiraan
karena mereka akan kembali ke Joe Louis Arena
dengan keunggulan 2-tidak ada dalam seri.
KOMENTATOR: Kami siap untuk Game no. 3.
Mari kita lihat apakah mereka bisa ikat itu.
Bagikan itu ke Yzerman, cetak skor!
[CHEERS CROWD] [BUZZER SUARA]
Yzerman mengikatnya seperti itu.
Dan lagi, skor! [BUZZER SUARA]
Dan orang banyak mengambil energi dari tim posisi,
dan kamu bisa merasakan para penggemar memberi Anda begitu banyak ...
KOMENTATOR: Shanahan, dan Kozlov ...
Di depan, skor Fedorov!
[CHEERS CROWD] [BUZZER SUARA]
[KOMENTAR INDISTINCT]
Datang sekarang... Oh, Konstantinov!
Hit terbesar dalam seri ini, disana.
KOMENTARATOR 2: Tidak ada yang salah dengan pukulan.
SHANAHAN: Vladdy, dia melempar banyak pukulan keras,
tapi yang paling berkesan bagi saya,
itu terlempar Philadelphia Flyers sekali,
itu mengarah ke suatu tujuan nanti pada shift itu.
Tujuan yang bagus.
Shanahan memberi tip jaring.
Sekarang dia memusatkannya. Skor!
[CHEERS CROWD] [BUZZER SUARA]
YZERMAN: Setelah Game 3, kamu tidak bisa membantu tapi pikirkan faktanya
bahwa ada peluang untuk Piala Stanley selama ini kekeringan sampai akhir.
Dan itu akan berakhir di Joe Louis Arena.
Man, gamenya akan jadi mengasyikkan. Saya tidak sabar sampai permainan dimulai.
Kami pasti akan menang. Saya pikir ini akan menyapu.
Amerika, Kanada, Swedia, Rusia, mereka semua Red Wings!
[CHEERS CROWD]
REPORTER: Ini adalah kota Detroit.
Para penggemar di sini punya sapu mereka di luar.
Dan buatan mereka sendiri Piala Stanley ada di tangan.
Karena di dalam gedung ini malam ini,
mungkin mereka punya sebuah peluang yang belum sudah di sini selama 42 tahun.
Kesempatan untuk melihat Piala Stanley.
[CHEERS CROWD]
FEDOROV: Saya hanya bisa membayangkan Steve merasa setiap tahun seperti ...
gunung Everest tekanan.
YZERMAN: Orang-orang melantunkan lagu dan mereka sudah mendapatkan Piala Stanley buatan mereka,
dan saya seperti, "Mungkin kita harus menangkan game ini malam ini.
"Itu akan terjadi mengecewakan jika kita tidak melakukannya. "
KOMENTATOR: Ya, ini dia, Game 4!
Di sekitar jaring ...
Selebaran adalah skating jauh lebih baik malam ini.
Dan itu menyebabkan beberapa masalah di sini untuk Detroit.
DANIELS: Kami kecewa Berkali-kali.
Kami menghabiskan sepanjang tahun dan ketika itu tidak terjadi,
kamu hanya tidak mau patah hati lagi.
Tapi semakin dalam mereka pergi, semakin Anda ditarik.
Sampai saat itu tiba selanjutnya ke Piala Stanley
dan Anda hanya pergi,
"Silakan, istirahat hatiku lagi. Saya ikut. "
COMMENTATOR: Ini disimpan oleh Maltby, ke garis ... Ditembak dicetak!
[CROWD CHEERING] [BUZZER SUARA]
Lindstrom. Tidak ada apa-apa.
Detroit, ...
Rasanya sangat melegakan untuk mencapai tujuan itu.
[CROWD CHEERING]
KOMENTATOR: Datang ke sana ... Skor!
[CHEERS CROWD] [BUZZER SUARA]
Tujuan yang indah!
Dua tidak ada.
Detroit.
Saya akan mengalahkan satu orang satu lawan satu sepanjang karier saya, saya katakan semua orang, "Ini semua waktu.
"Hanya harus melakukannya pada saat yang tepat. "
Saya ingat permainannya dengan jelas.
Pergi, "Ya Tuhan, Saya berhasil mengalahkannya. "
Dan saya terlihat seperti "Jangan ketinggalan jaring."
Jelaskan pada saya Tujuan Darren McCarty.
Dan saya akan menjelaskan kepada Anda beberapa dampaknya bahwa Rusia Lima miliki.
KOMENTATOR: Kami memulai periode ketiga.
Kerumunan merasakan bahwa inilah saatnya.
Kita akan melihat.
DANIELS: Harap menangkan di sini.
Aku disini. Saya membawa anak saya.
Banyak bertanya, tapi tetap saja.
[KOMENTAR INDISTINCT]
Ditembak, Vernon kembali dan menutupinya.
Dia dekat. Jika mereka mendapatkan tujuan di sini,
lalu tiba-tiba, kami selesai.
Saya merasakan ketukan di bahu saya dengan, seperti, dua menit lagi,
Dan itu Atanas Ilitch. Dia pergi, "Ayo."
Dan saya ambil Ben. Game belum berakhir.
KOMENTATOR: Sepertinya...
Philadelphia.
DANIELS: Dia menuntun saya turun melalui lorong, di bawah tribun,
sekarang kita berada di ruang ganti.
Dan ada 30 detik tertinggal dalam permainan.
Tembakan panjang untuk garis. Mereka mencetak gol!
Philadelphia Flyers dapatkan tujuan.
Eric Lindros mendapatkan rebound.
Strader: Ini bukan apa-apa. Sepertinya itu akan berakhir seperti itu.
Tapi kemudian skor Flyers. Dan Anda melihat jamnya dan kamu pergi,
"Ada cukup waktu untuk ini. "
KOMENTATOR: Detroit, 2. Philadelphia, 1.
Ini semacam cara kita sepertinya selalu melakukan sesuatu. Kami tidak bisa melakukannya dengan mudah.
Harap menangkan di sini. Di sini, sekarang, malam ini.
Tolong, aku mohon padamu.
Tapi melihat sekeliling bangunan itu seperti,
"Tidak ada jalan kita akan mengacaukannya. "
[CHEERS CROWD]
Itu sangat keras, itu diam.
Kami akhirnya memenangkan piala kami 15 tahun setelah saya tiba.
Dan aku sudah berjanji Marian Ilitch kita akan memenangkannya dalam delapan tahun, jadi ...
Itu bagus yang saya bisa untuk berkeliaran untuk melihatnya selesai.
[TERTAWA]
PEWAWANCARA: Jimmy D, selamat. Apa yang kamu pikirkan?
Yah, akhirnya kami melakukannya tahun ini.
Dan saya sangat senang.
Beberapa orang berpikir demikian Rusia dan Eropa
tidak peduli Piala Stanley.
Tindakan Anda jelas terlihat itu tidak benar, bukan?
Ini tidak benar.
[KEDUA TERTAWA]
PENYIAR: Selamat untuk Mike dan Marian Ilitch.
dengan senang hati untuk mempersembahkan Piala Stanley untuk Steve Yzerman.
YZERMAN: Saya tidak yakin apakah ini akan pernah terjadi.
Inilah yang kami memimpikan seluruh hidup kita.
KOMENTATOR: Disana skate mereka sudah menunggu.
Kapten, Steve Yzerman.
Ingat, itu milik Steve Tahun ke-14? Jadi, dia telah melalui banyak hal.
Organisasi punya telah melalui banyak hal.
KOMENTATOR: Steve akan memberikan piala untuk rekan timnya.
Dimana Piala Stanley selanjutnya
banyak memberitahumu tentang tim.
Dia berbalik, dan dia lolos ke Slava Fetisov.
KOMENTATOR: Bagaimana sesuai, Joe Louis yang meraung
untuk dua anggota dari bekas Soviet Tim Tentara Merah ...
LARIONOV: Ya sangat spesial untuk kita,
dan sangat, sangat bagus oleh Stevie, begitu yang mereka lakukan ini untuk dua orang Rusia tua.
FETISOV: Memenangkan piala di 39. Sudah hampir akhir karier.
Mungkin itu hadiah dari atas.
Hari paling bahagia dalam hidupku. Saya sudah bermain hoki selama 30 tahun,
ini adalah trofi yang bagus dan saya sangat senang untuk semuanya.
Dan untuk kota Detroit ini.
[PEMAIN MUSIK TRIUMPHENT]
Pandemonium di sini di ruang ganti, seperti yang terlihat.
Terima kasih!
[SEMUA BERTERIAK]
Jeff Daniels ada bersama kita. Apa ini? Apa kamu lakukan di sini?
Apa yang saya lakukan disini? [TERTAWA]
Saya seperti aktor token.
[KEDUA TERTAWA] Aktor, bukan?
Ya, aktor besar. Ya.
Aktor besar yang terkenal.
Ya, dia mengemudi sebuah sepeda motor kecil, kan? Ya.
Saya sangat senang untuk rekan tim saya.
Mereka membantu saya menangkan Piala Stanley dan ...
Sekarang saya merasa sangat baik.
Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk kamu, partner,
untuk permainan hebatmu, untuk menjadi bagian besar dari itu. Selamat.
Terima kasih. Dan selamat menikmati musim panas.
Baik? Selamat tinggal, rekan. Baik. Terima kasih.
[CROWD CHEERING]
Russian Five berubah Detroit Red Wings,
mengubah NHL, mengubah hoki internasional.
Dan kami punya kesempatan untuk melihat secara langsung betapa hebatnya mereka.
FEDOROV: Saya ingin mengucapkan terima kasih Ms. Ilitch, pria Ilitch.
untuk mendapatkan saya, dan bantu aku untuk sampai di sini untuk bermain
di liga hoki terbaik Saya pernah bermain dalam hidup saya.
[CHEERS CROWD] Terima kasih kawan.
Terima kasih. saya hanya ingin ucapkan terima kasih untuk semuanya.
Terutama kalian, karena kamu menunggu cawan ini begitu lama,
dan Anda layak mendapatkannya.
Ini cangkir untuk kalian, terima kasih.
[CHEERS CROWD]
Aku akan kembali.
DEVELLANO: Kami tahu tentang seberapa baik mereka
Kami tahu mereka bagian yang hilang terakhir bagi kita untuk menang.
Tetapi bagi saya, saya pikir, "Sapi suci! Aku tumbuh dewasa dengan semua propaganda ini,
"Rusia adalah musuh."
Dan di sini, kami bawa musuh berakhir
mereka menjadi teman kita.
Dan mereka berhasil semua baik untuk Detroit.
Beberapa hari kemudian, telepon berdering,
dan itu adalah The Detroit News. [SUARA BREAK]
REPORTER 1: Berita utama malam ini, dua pahlawan kota hoki kami
berada di rumah sakit dan mereka cantik kondisi serius.
REPORTER 2: Limusin membawa Konstantinov,
rekan setimnya Slava Fetisov, dan tukang pijat tim, Sergei Mnatsakanov,
membelok dari jalan dan menabrak pohon
di pinggiran kota Detroit.
REPORTER WANITA: Betapa buruknya orang-orang itu tampaknya terluka?
Tidak terlalu banyak bergerak.
Akhir yang tragis untuk minggu yang luar biasa.
Itu akan menjadi hari terakhir kita akan bersama sebagai sebuah tim
dan kami baru saja memutuskan untuk bermain golf di The Orchards
jadi kebanyakan dari mereka, mereka tahu di mana itu.
jadi kami memutuskan untuk mengambil semua limusin.
MALE REPORTER: Sopir limusin mereka tertidur, meninggalkan jalan,
dan mengakhiri perayaan.
FETISOV: Saya ingat itu akselerasi kecepatan.
Dan kemudian itu adalah hit besar.
Dan saya melihat ... Vladdy berbohong di sebelah saya dan ...
ada darah seluruh mobil.
FEDOROV: Saya tidak gila tentang subjek ini sama sekali.
saya tidak gila tentang pertanyaan ini tentang kecelakaan limo.
MAN: Shaker yang bagus ...
MAN 2: Bagus.
Oh, manis sekali.
FETISOV: Ini hari terakhir sebelum semua orang pergi.
Dan kami pergi untuk permainan amal golf.
[CHATTER INDISTINCT]
Kami bukan pegolf, Anda tahu, dan ...
Kami berpikir untuk tidak pergi.
Tapi ini hari terakhir kita bisa bersama
sebagai sebuah tim, maka semua orang akan pulang.
KONSTANTINOV: Hei, pindahkan mobilmu, kawan.
[BATUK] Apa?
Pindahkan mobilmu.
[CHATTER INDISTINCT]
Kami punya jalan yang baik.
LIDSTROM: Kami tahu kami akan minum bir di lapangan golf.
Jadi kami semua memutuskan untuk keluar banyak limusin.
Jadi tidak ada yang punya beberapa gelas bir dan berkendara setelah pertandingan emas.
Wah! [TERTAWA]
Saya masuk ke klub sama seperti limusin sedang menarik keluar.
Dan kemudian limusin berhenti dan jendelanya diturunkan.
Dan aku berkata, "Kemana kalian pergi?"
Kamu tahu, seperti malam ini baru mulai.
Dan mereka berkata, "Terlalu banyak berpesta sepanjang minggu."
"Terlalu lelah." Tidak banyak kata.
Dan mereka pergi.
REPORTER: Slava Fetisov dalam kondisi adil dengan cedera dada,
dan paru-paru yang memar.
Sergei Mnatsakanov memiliki cedera kepala yang signifikan. Dia dalam operasi pada jam ini.
Dia tukang pijat tim.
Vladimir Konstantinov dalam perawatan intensif.
Cedera yang mengancam jiwa.
Akan terus menonton situasi di sana di rumah sakit.
Vladdy memiliki torsi di batang otaknya
mana yang terburuk cedera kepala tertutup kamu bisa memiliki.
Saya diberitahu malam itu
bahwa ada lebih sedikit dari peluang 10 persen untuk bertahan hidup.
YZERMAN: Prognosis awal pada Slava Fetisov cukup bagus.
Ya saya senang untuk pulang.
Vladimir dan Sergei masih butuh pikiran dan doa.
REPORTER: Apakah Tn. Konstantinov menggunakan ventilator?
Maksudku, kita mendengar rumor tentang ...
Tolong, matikan saja desas-desus jika Anda bisa.
Mari kita punya beberapa fakta untuk memadamkan rumor setidaknya.
[MURMURING]
PRIA: Apakah Vladimir Konstantinov menggunakan ventilator?
Ya, Tuan Konstantinov menggunakan ventilator pada saat ini.
Dalam suatu hal beberapa jam,
seperti, momen terbesar dari semua karier kita benar-benar berubah
dan menjadi sangat, sangat tidak relevan.
Seluruh organisasi kami, Saya pikir itu seluruh kota merasakan hal yang sama
bahwa kita hancur oleh
kecelakaan itu terjadi tadi malam.
Jelas sudah perhatian besar untuk kami rekan satu tim dan pelatih kami.
Para pemain ini sangat dicintai.
Dan mungkin tidak ada orang lebih dicintai dari Vladimir Konstantinov.
Dan dia berbohong tidak sadar dalam keadaan koma.
REPORTER: Sejak kecelakaan itu, anggota keluarga dan rekan satu tim
telah di sisinya melakukan apa yang mereka bisa
untuk membantunya pulih.
FEDOROV: Saya ingat semua hari itu di rumah sakit.
Kami tidak tahu kita akan menang atau kalah.
Saya datang hampir setiap hari. Saya mencoba membantu,
karena kata dokter mereka ingin memberi harapan
seperti, ada orang di sekitar, sehingga mereka bisa mendengarmu.
Banyak kali kita bermain, Anda tahu, We Are The Champions
karena itu ... Vladdy sangat suka lagu itu setelah kami menang.
Dia menyanyikannya dalam bahasa Inggris yang rusak dan membuat kita semua tertawa.
REPORTER: Fans punya mempertahankan waktu berjaga dekat lokasi kecelakaan.
Sergei Fedorov mampir di sini tadi malam sekitar 2:40 pagi.
Dia menghargai kita berada di sini dan ...
Perasaan yang sangat bagus.
DANIEL: Ada seperti itu cinta untuk tim itu.
Untuk Rusia Lima.
Untuk Konstantinov.
Itu seolah-olah anggota dari Anda keluarga sendiri telah
terluka parah.
Dan kamu tidak bisa percaya itu. Anda hanya...
[Mendesah] Anda baru saja tidak bisa mempercayainya.
OSGOOD: Sepanjang Tentu saja musim panas di sana adalah awan yang jelas
atas Piala Stanley dan perayaannya.
Dan bahkan rasa bersalah dalam keinginan untuk merayakan.
KOCUR: Saya ingat pergi ke kamp pelatihan yang jatuh, dan rasanya seperti ...
Mabuk.
McCARTY: [Terkekeh] Saya pikir kita mungkin punya berseluncur selama satu jam sehari.
Eh ... hanya pahit.
FETISOV: Satu hal untuk bahagia untuk dirimu sendiri, Anda masih bisa berjalan setidaknya.
Saat yang sama, menyadari itu akan menjadi ...
Tidak sama sekarang.
Agak terasa seperti Saya bisa bermain untuk kami berdua.
Mungkin satu tahun lagi.
Itu semacam misi Saya dimasukkan ke dalam pikiran saya.
LARIONOV: Anda melakukan hal Anda seperti kamu mendapatkan hidupmu.
Dan kemudian beberapa anggota tim Anda berjuang untuk hidup mereka.
Ini tidak mudah.
PENYIAR: Dua anggota penting dari tim kami
tidak bisa bersama kita malam ini.
Tapi di sini atas nama suami mereka
adalah Irina Konstantinov dan Ilina Mnatsakanov.
untuk menunjukkan Vladimir itu dan Sergei tetap
dalam pikiran kita dan doa setiap hari.
DEVELLANO: Vladdy keluar dari koma
dan kami tahu dia tidak akan bermain lagi.
Untuk memiliki hidup Anda dilucuti seperti itu adalah hal yang mengerikan.
IRINA KONSTANTINOV: Saya ingin mengucapkan terima kasih komunitas Detroit
untuk dukungan dan cinta yang besar.
Itu keputusan keluarga kami sudah membuat
yang ingin kami transfer Vladimir pada titik ini
ke yang berbeda Pusat rehabilitasi
yang mana bukan di Michigan.
Dan kami percaya itu kondisi cuaca yang lebih baik
akan membantu merangsang kesembuhannya.
LIDSTROM: Setiap hari Anda di arena, Anda dapatkan teringat akan apa yang terjadi
Karena loker Vladdy tepat di sebelah tambang.
Dan pria itu seharusnya denganmu, Anda tahu, tidak bisa bersama Anda.
Saya pikir satu-satunya rilis yang dimiliki para pemain adalah kapan mereka menginjak es.
Itu adalah waktu tandang mereka dari melihat di loker kosong Vladdy.
KOMENTATOR: Larionov memandang ke arah Murphy
Sekarang untuk Lindstrom. Apakah dia akan menembak? Tidak, Lapointe.
Lindstrom, sekarang menembak. Tujuan!
Seperti ada amarah tentang kami. Kemarahan bercampur aduk dengan tekad.
KOMENTATOR: Depan jaring, Fetisov, kembali ke Lapointe,
Bergerak masuk, pusat, skor! Kozlov.
Wow!
[BERBICARA RUSIA]
McCARTY: Menyelesaikannya untuk saudaramu.
Kami tidak begitu perlu mengatakan apa-apa.
Kami punya itu ... intuisi satu sama lain.
OSGOOD: Kami pergi musim '98,
dan akhirnya kita sampai di Piala Stanley.
Strader: Sayap Merah berbaris melalui yang pertama tiga game seri.
Anda baru saja merasakan itu mereka akan berguling tim Washington ini.
KOMENTATOR: Untuk Detroit Red Wings,
kesempatan untuk mengambil Piala Stanley pulang lagi.
Apakah malam ini malam?
PEMANAH: Anda tidak tahu masa depan.
Apa yang terjadi dengan hal-hal semacam ini, kau tak pernah tahu.
Dan saya hanya berkata, "Kami bekerja sepanjang tahun untuk saat ini.
"Pastikan kamu mengambilnya."
YZERMAN: Ketika kami sampai di Game 4, mungkin ada
10.000, mungkin lebih Kaus Red Wing di dalam gedung.
Dan pada satu titik, ada seluruh bagian orang-orang berdiri dan bersorak.
Dan kami menyaksikannya dan itu Vladdy di atas sana.
[CROWD CHEERING]
Melihat tim lain pemain memberinya tepuk tangan berdiri juga,
bertepuk tangan tongkat mereka,
untuk menunjukkan rasa hormat mereka mereka miliki untuk Vladdy.
Agak mengambil segalanya di luar permainan hoki.
LARIONOV: Kembali ke belakang, Saya katakan itu tidak mudah.
Semua orang tau betapa sulit baginya,
betapa mudahnya bagi kita.
Jadi itu sebabnya orang jenis memberi mereka usaha ekstra atau dia.
Ini kesempatan kita. Kami harus memenangkan pertandingan itu tidak peduli apa.
Kami terus melakukannya.
Terus mencetak gol. Tetap saling membantu.
Bergeser masuk, bergeser keluar.
Karena kami tahu Vladdy ada di tribun.
[CROWD CHEERING]
[CHATTER INDISTINCT]
[CROWD CHEERING]
McCARTY: Itu jauh melebihi hoki.
Ini adalah kehidupan di antara keduanya.
Dan itu Inti dari semua itu.
Aku harus memberitahumu, aku menangis.
Saya menangis.
FETISOV: Ini adalah saat ketika Anda tidak akan malu dengan air mata Anda.
Dan ini adalah momen ...
Ini semacam Pria menangis, Anda tahu.
Anda tidak bisa malu akan hal ini.
McCARTY: Saat saya duduk di sini hari ini dalam hidup saya,
Anda tahu, saya tidak bisa membayangkan salah satu dari Lima Rusia
tidak ada di dalamnya.
Karena mereka semua bagian yang tidak terpisahkan.
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%