YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Hei, tangkap dia.
Hei...
Saudaraku, tutupi wajahmu.
Halo, kantor polisi?
Roger, tangkap dia. Jangan biarkan dia kabur.
Pergi....
Halo.
Mic 14 memanggil.
Tunggu sebentar.
Tahan. -Mic 14 menelepon.
Komisaris menerima.
Perampokan bank.
Tempat yang mana?
Gandhipuram persimpangan jalan, Pak
Bank yang mana?
Bank Access, Pak.
Hei, halangi dia.
Cepat. Naik.
Ayo.
Ayo cepat.
Ayo ayo...
Polisi ada di sana.
Lewat sini. Ayo....
Ayo...
Di mana Selvam dan Rajan?
Hei, mereka mengejar kita.
Hei...
Ayolah. Hentikan mobilnya.
Hei...
Selva, ayolah.
Hei...
Masuk.
Mari...
Cepat.
Ayo.
Ambil kiri.
Semua keamanan harus di bawah kendali kita.
Oke? - Ya Pak
Pertama, amankan satpam di tempat parkir.
Ya Pak.
Kumpulkan mereka.
Mereka tidak boleh kabur.
Ramanathan, wajah mereka terbuka?
Dua wajah diidentifikasi.
Selama baku tembak, empat staf bank dan ...
... tiga surat berharga mal sudah mati.
Hei, apa kau mencoba kabur?
Turun.
Mereka sudah dekat.
Ayo...
Ayo Ayo...
Jalan terus.
Pergi ke pintu keluar. tunggu, aku akan pergi.
Ayo Ayo..
Ayo Ayo...
Pergi melalui pintu keluar. tunggu, aku akan pergi.
Polisi...
Berhenti.
Ambil kanan. -Tunggu...
Ayolah...
Cepat, Ambil kanan....
Vel, amankan mereka.
Ayolah.
Polisi menembak.
Hei, ayolah ....
Berikan tasnya.
Ayolah.
Mari.
Selvam, lari.
Kabur...
Ambil tasnya.
Ayo, mari ....
Pak, ada apa?
Astaga! - Bangun.
Ashok ....
Raju tertembak.
Jangan hentikan mobilnya.
Ayo
Ayo...
Ayo Ayo Ayo...
Ayo cepat.
Aku mengikutinya, Pak.
Tuan Aakash Chopra, bagaimana perampokan ini terjadi?
Bagaimana mungkin bahkan dengan sistem yang aman ini?
Perampokan yang terencana dengan baik.
Sebelum kami dapat menyadari apa yang terjadi,
Mereka memukul satpam dan kabur.
Tuan, ada detail tentang jumlah yang dicuri?
Masih dalam perhitungan.
Jelas, ini akan menjadi jumlah yang besar.
Dikatakan empat orang telah melakukan perampokan ini.
Ada petunjuk tentang keempat orang itu?
Petunjuk?
Di antara mereka, slah satunys Ashok Kumar.
Dia bekerja sebagai satpam di bank kami.
Oke tuan
Maaf, aku harus pergi.
Oke.
Kantor Komisaris menginformasikan mereka mendapat pesan ...
... dari kantor Polisi D4.
Mereka mengatakan, para perampok menyeberang ke sini.
Di mana kau melihat mereka?
Masyarakat melihat mereka. -Dimana mereka melihatnya?
Apa sayang?
Hei...
Hei, itu motorku ...
Astaga!
Tuan...
Saudara...
Kecelakaan terburuk,
Orang-orang yang di dalam pasti mati.
Tetap di pinggir.
Minggir.
Menjauh.
Minggir.
Aasai, - Pak.
Bawa kotak P3K.
Cepat.
Menjauh.
Kenapa kau mengumpulkan banyak orang?
Pak, ketika mobil itu keluar dari mal, kendaraan patroli dan ...
... kendaraan pengaman lalu lintas mengejarnya.
Ya Pak.
Diinformasikan.
Kendaraan lain akan dialihkan, Pak.
BmKawan ...
Sepertinya, tangki dieselnya rusak.
Saudara, jangan mendekat.
Diesel tumpah.
Itu mungkin meledak.
Dia masih hidup.
Biarkan dia menghirup udara.
Dia mungkin mati.
Hei, jangan diam.
Panggil ambulans.
Di harian berita tentang wadah minyak dan beras terbalik.
Tapi, yang kami periksa adalah kendaraan kosong.
Pak, mengemudi dengan terburu-buru mobil Skoda dilaporkan dari koloni SBI.
Nomornya TN 38 AE 0555
Ashok, Polisi datang.
Bangun.
Hei.
Biarkan ada sirkulasi udara.
Menjauh.
Hei teman, bangun.
Ya Pak.
Itu Skoda hijau.
Nomor yang sama
Pak,
Apa?
Dengarkan dengan baik.
Dia menyebutkan tentang kendaraan ini.
TN 38 AE 0555.
Tiga orang telah kabur setelah perampokan di kendaraan ini.
Aku ulangi, perampokan bank.
Pergi dan tangkap, Pak.
Kendaraan berwarna hijau. -TN 28 AE 0555
Pak,
Hei tunggu. Jangan terburu-buru.
Diesel tumpah.
Pak, perampokan bank.
Apa?
Perampokan bank.
Bank?
Hei, bangun ...
Psk, perampokan bank.
Perampokan bank?
Ayolah...
Nama-nama dan gambar para perampok itu diungkapkan oleh Polisi.
Ashok bekerja sebagai satpam di bank yang sama ...
... di mana perampokan telah terjadi.
Dia diminta utang oleh semua orang selama dua hari ini.
Selva kecanduan narkoba.
Dia pernah ditangkap karena penyalahgunaan narkoba.
Rajan ditembak mati di tempat.
Perampok lainnya adalah Bhimsingh.
Pak, mobil mereka mengalami kecelakaan dan mereka pergi ke RS Puram.
Bagaimana dengan warga sipil?
Lima orang tewas.
Inspektur Williams dan polisi Durai sudah mati.
Psk, kau tidak boleh menggerakkan bahu mu dulu.
Bisa aku berjalan?
Tidak, seharusnya tidak.
Pak, jangan memaksakan diri.
Jangan gerakkan bahu mu.
Aku akan bekerja.
Diam.
Kapan kau melihat perampok terakhir?
Masyarakat melihatnya masuk ke jalur ini.
Berapa banyak pintu masuk, untuk tempat ini?
Pintu masuk utama melalui stasiun kereta Coimbatore.
Pintu masuk lain melalui taman TI TCS mengarah ke RS puram.
punya lima pintu masuk lagi.
Tujuh pintu masuk, Pak.
Pak, jangan memaksakan diri.
Aku seorang dokter.
Tolong, bisa mengizinkan ku melakukan pekerjaanku?
Kau mengizinkanku melakukan pekerjaanku?
Keluar. - Pak
Aku tidak bertanggung jawab.
Pergi saja.
Permisi.
Ini masalah rahasia.
Jangan berdiskusi dengan siapa pun.
Pergi...
Blokir seluruh area ini.
Perbanyak keamanan di semua pintu masuk.
Oke Pak
Tidak ada kendaraan yang boleh masuk. Oke, Pak.
Sampai kita menangkap perampok,
Masyarakat tidak boleh keluar dengan alasan apa pun.
Selesai, Pak.
Jika ada yang bertanya ...
Semua orang tetap di dalam rumah.
Jangan ada yang keluar.
Perampok bank bersembunyi di tempat ini.
Jika kalian melihat mereka segera memberi tahu polisi.
Tonton berita televisi.
Gambar para perampok dan nomor kontak polisi sedang bergulir.
Tolong, bekerja sama dengan kami.
Kami telah memblokir semua pintu masuk yang dapat diakses ke tempat ini.
Ayah anak ini harus menandatangani sebelum operasi.
Dia pergi untuk menyiapkan uangnya.
Oh, belum siapakan uangnya?
Aku yang tanda tangani?
Tidak tidak...
Hanya hubungan darah yang bisa masuk.
Kau bisa mendapatkan janji temu Kepala Dokter hanya setelah pembayaran dilakukan.
Katakan, setelah pembayaran selesai.
Hei kawan...
Tuan.
Kemari. -Aku datang, tuan.
Bantu Nenek bersiap-siap sebelum kamera tiba.
Oke tuan
Periksa apa dia berbicara dengan benar.
Pergi. -Tentu, bos.
Nenek, kau ingat segalanya, kan?
kau harus berbicara seperti yang diperintahkan.
kau cukup beruntung untuk berbicara di televisi.
Katakan sekali saja.
Aku tinggal di sini, sejak aku lahir.
Yang kedua.
Tiba-tiba, mereka mengatakan rumah baru dibangun untuk kami ...
... di Gavundanpalayam dan meminta untuk pindah dan menetap di sana.
Bagaimana cara meninggalkan negara kelahiranku?
Katakan ini dengan emosi.
Bagaimana cara meninggalkan negara kelahiranku?
Aku tidak akan meninggalkan negaraku, dan pergi ke mana pun.
Aku hanya akan tinggal di sini.
Aku bersumpah pada Tamil Nadu. - hebat.
Aku tidak akan pergi ke Gavundanpalayam.
Hei nenek.
Gavundanpalayam juga ada di negara kita.
Itu bukan negara lain.
Tuan, mau menginstruksikan dia untuk mengatakan sesuatu ...
... jika dia buta huruf?
Halo, aku bilang padanya sebagai negara.
Dia salah mengatakannys sebagai negara.
Ya, jika kau melihat seorang gadis muda ...
... apa yang dikatakan kulit yang keriput akan menjadi salah.
Kau menemaninya dan menikmati.
Nenek, katanya sederhana.
Nenek, apa yang kau katakan itu benar. - apa yang menggangguku?
Ayolah.
Nenek...
Biarkan.
Dia melakukannya berlebihan.
Kau mengganggunya dan dia pergi.
Apa jawaban yang akan aku berikan kepadanya?
Aku akan menghubungimu.
Aku akan menghubungimu, Kuttima.
Hei, - Tuan.
apa yang kau lakukan disana?
Nenek sudah siap?
Nenek!
Tuan, dia lebih baik dari nenek.
Apa?
Dia berbicara dengan baik.
Berbicara dengan baik?
Minta dia untuk memberi tahunys sekali.
Minta dia untuk memberi tahunya sekali.
Tunggu sebentar, tuan.
Kemari.
Aku memanggil mu.
Aku harus membuatnya menerimanya.
Selama ini, kau ada di sini.
Bisa memberi tahu sesuatu tentang masalah ini?
Aku?
Ya, kau cantik di sebelah nenek.
Bukan itu, aku tidak memakai riasan pada wajah.
Bagaimana aku bisa berbicara sebelum kamera terbuka?
Bibir dan pipimu membuatku berciuman.
Kenapa kau butuh make up?
Tidak apa-apa ... - Jangan berpikir terlalu banyak.
Kenapa aku akan memaksa mu, jika nenek ada di sini?
Dia sangat tegang.
Katakan sesuatu.
Oke, aku akan memberi tahunya.
Tuan...
Anak itu terkena penyakit pembuluh darah otak.
Sistem sarafnya melemah.
Sayang sekali, dia juga bodoh.
Jika operasi tidak dilakukan sekarang, peluangnya untuk bertahan hidup menjadi sulit.
Tagihan untuk tes dasar belum dibayar.
Ayahnya belum datang.
Ayo lihat.
Jangan tinggalkan anak-anak di luar.
Perampok membawa senjata yang mematikan.
Semua orang hati-hati.
Jangan keluar.
Ayo masuk ke dalam rumah.
Jangan berkeliaran yang tidak perlu.
Masuk ke dalam rumah.
Pergi.
Hei, pergi ...
Ini dia perekam suara. - Bicara sekarang.
Halo, aku Bhuvana. - Bicara sekarang.
Aku tinggal di tempat kumuh ini selama 17 tahun ini.
Ada 214 rumah di sini.
Setidaknya empat orang tinggal di setiap rumah.
Sekarang, kami punya masalah.
Tapi, kami tidak akan mendapatkan solusi untuk itu.
Semua orang tahu itu.
Pemerintah yang tidak peduli tentang tujuh crore orang Tamil Nadu,
Ini akan mengganggu 756 orang ini?
Apa yang masih mereka lakukan, tanpa masuk ke dalam?
Aku akan memberi tahunya, tuan.
Periksa segera.
Terima kasih banyak.
Katakan, Kuttima. - Oke, aku akan pergi, saudara.
Maksudmu saudara?
Kenapa kau tiba-tiba memanggilku saudara?
Aku seusiamu.
Lalu, kau belum mengatakan apa-apa tentang mu.
Umurku 23 tahun.
Namaku Bhuvana.
Tinggiku 5 kaki 4 inci.
Dan zodiakku adalah Aries.
Mencari pengantin pria yang berpendidikan baik.
Untuk detail, hubungi Matrimonial.
Apa ini?
Aku hanya bercanda.
Oke.
Aku lulus dan sudah menyelesaikan kursus pelatihan guru.
Sekarang berencana untuk melakukan bisnis sendiri.
Kuttima!
Hei....
Ini akan menjadi hari yang menyenangkan bagi kita!
Hei, ayolah.
Tuan, hati-hati.
Bos...
Selamat pagi Tuan.
Tuan Thothadiri, di mana kau sekarang?
Itu...
Berbagai tempat.
Gandhi kuppam, tuan.
Wawancara dengan orang-orang kumuh.
Oke.
Tapi ada beberapa masalah di sini, tuan.
Tembakan senjata sedang terjadi.
Entah bagaimana keluar dari tempat ini.
Oh ...
Kau lakukan satu hal.
Tidak, kau tidak tepat untuk itu.
Siapa disana bersamamu?
Tuan, juru kamera Sandy telah tiba.
Tapi, dia belum masuk.
Asistenku ada di sini, tuan.
Siapa, calon baru?
Berikan teleponnya. - Untuk dia?
Bos ingin berbicara dengan mu.
Tambahkan "tuan" sebelum dan sesudah. - Baik, tuan.
Ya, Tn. Balasubramanyam.
Dengarkan Ashwin.
Perampokan bank telah terjadi di Gandhipuram.
Oke tuan.
Kami mendapat informasi perampok bersembunyi di tempat mu.
Tim kamera kami tidak bisa masuk.
Jadi siapakan seseorang di lokasi dan lakukan liputan langsung.
Oke?
Kawan, hati-hati.
Ini masalah besar.
BOke?
Tentu Bos.
Kami akan melakukannya. - Hati hati.
Terima kasih.
Tuan, kita harus menyiapkan seseorang dalam lokal dan melakukan liputan langsung.
Liputan langsung? - Ya tuan.
Di tengah tembakan silang ini? - Ya tuan.
Ya ampun, ulangi video WhatsApp yang dibagikan oleh publik.
Kits mendapat informasi 12 orang telah tewas dalam perampokan ini.
Tapi, Polisi menyebut hanya empat korban.
Pokoknya, berita eksklusif hari ini pasti tentang perampokan.
Jangan ada yang akan menjawab panggilan dari pemerintah ...
... tanpa izinku. - Oke, Pak.
Bahkan tidak ada satu panggilan pun. - Oke, Pak.
Ibrahim. - Pak.
Kau telah melakukan baku tembak di tempat umum.
Kau tidak tahu kau harus meminta izin kepadaku, ADGP?
Itu kecelakaan yang tak terduga, Pak.
Perampok bersenjata berat.
Tiga orang dari kami tewas.
Lima warga sipil tewas.
Tiga belas orang sangat kritis.
Aku tidak sabar untuk meminta izin mu.
kau ditransfer antara dua negara karena kebodohan mu.
Hentikan operasi ini.
DGP akan datang.
Permintaan akan dilakukan.
Harap siap menghadapinya.
Lak, aku mendapat izin dari DGP.
Apa?
Sudah mendapat izin dari DGP?
Aku mencoba menghubunginya dari pagi.
Dia ada di rapat review PM.
Masih akan memakan waktu tiga jam sampai pertemuan berakhir.
Bagaimana kau mendapat izin?
Dokter. - Pak.
Aku sakit parah.
Ya Tuhan! Aku bilang sebelumnya untuk tidak tegang.
Kau mendengarkannya?
Aku tidak peduli, jika kau seorang Polisi.
Pasienku lebih penting bagiku.
Ayo, Pak.
Ibrahim bersiap menghadapi akibatnya.
kau akan ditransfer ke Gujarat.
Istirahatlah dengan benar, Pak.
Mic 14 memanggil ...
Masuk ke dalam.
Dengarkan aku.
Pak, PC Kumaran, SC Murugesh terluka.
Aku mengikuti mereka.
Kemana mereka pergi?
Darah?
Dimana?
Ya.
Paman Selva telah memukulku.
Tidak menyakitkan.
Itu hanya untuk bersenang-senang.
Kenapa kau takut?
Suntikan?
Oke.
Aku mengatakan kepada paman dokter untuk tidak menyuntikmu.
Mereka tidak akan menyuntikkanmu.
Aku sudah memberi tahu mereka. Oke?
kau harus menunjukkan kepada dokter bagian belakang kepala mu, di mana kau terluka.
Mereka tidak akan menyuntikkanmu.
Ashok, kau mendapat uangnya?
Uang sudah siap.
Itu akan segera datang.
Kau akan datang sebelum operasi?
Aku akan segera datang.
Jaga anak itu.
Terima kasih banyak.
Smitu, ayah datang ke sana dengan cepat.
Oke?
Ayah akan segera datang.
Aku akan bersamamu.
Oke?
Aku katakan.
Oke?
Aku akan segera datang.
Janji.
Ayolah...
Mari...
Kekejaman Polisi tak tertahankan.
Mereka tidak mengizinkan publik untuk bepergian dengan jalan apa pun.
Semua orang sangat tegang karena karya-karya mereka rusak.
Anak-anak tidak bisa pergi ke sekolah dan yang lain ke pekerjaan.
Jadi, publik marah pada Polisi.
Situasi semakin buruk.
Untuk berita Puthiya Thalaimurai, Manasvini bersama Cameraman Velu.
Langsung dari tempat dengan berita yang lebih sensasional ...
Katakan. - Pak
Kuberan, Pak.
Dikatakan ada masalah dengan motor.
Apa model dan warnanya?
Pak, Suzuki, warna hitam.
Berapa nomornya? - 4811
TN 30? - Ya Pak.
Itu, Pak.
Ya Pak. - Kemana kau?
Psk, kami mendapat pesan rumahnya ada di tempat ini.
Pak, kami mendapat pesan rumahnya ada di tempat ini.
Tapi, sepertinya tidak ada di sini.
Ini ... - Ini bukan motorku.
Pak, itu dia ... itu dia ...
Dia orang yang membuat keributan memarkir sepeda di jalan.
Pukul dia, Pak.
Pergi, singkirkan motornya.
Singkirkan motornya.
Menghentikan kendaraan di tengah jalan dan jika diminta untuk menyingkirkanya ...
... mereka berbicara menentang Polisi.
Bajingan.
Saat ini, tidak ada yang menghormati Polisi.
Ini hotel?
Ini rumahku, Pak.
Mereka penyewa. Aku menyewakanya.
Orang-orang ini memasok roti ke seluruh wilayah ini.
Roti? Oke.
Minum jus, Pak.
Tidak apa-apa. Ambillah, Pak.
Baru saja, di jalan, aku makan ayam biryani.
Belum dicerna.
Kau tahu tentang perampokan, kan?
Hati-hati.
Beri tahu Polisi, jika kau melihat perampok.
Kau juga.
Pertama, aku akan pergi ke ATM dan menarik saldo Rs.300.
Kuberan, - Ya, Pak.
Pak, harus datang ke kantor polisi?
Di mana kau sekarang tepatnya?
Aku ada di tempat, Pak.
Kesana untuk mengetahui situasinya tidak baik. - Ya tuan.
Ada apa di sana? - situasinya buruk di sini.
Siapa yang pergi menemui DC?
Aku mengirim Dhanraj untuk membawa keluarga DC untuk berbelanja, Pak.
- Oke. Oke.
Mereka menelepon ke kantor polisi.
Untuk membawa keluarga DC berbelanja.
Itu juga di bawah terik matahari ini.
Aku penderita diabetes.
Itu sebabnya, aku berhasil mengatakan situasinya buruk.
Jika aku tinggal di sini,
Setidaknya itu akan menjadi tindakan yang baik untuk melindungi mu, yang memberi makan penduduk setempat.
Hanya pria di sini. Kenapa kami membutuhkan keamanan, Pak?
Oh, tidak tahu masalahnya?
Para perampok telah membunuh delapan polisi dan warga sipil.
Apa yang kau katakan, Pak? - Nyalakan TV, dulu.
Ganti saluran berita.
Perampok yang menyerang Komisaris Coimbatore, Ibrahim
Telah menembak mati dua polisi lainnya.
Kejadian ini telah menyoroti kemunduran Polisi,
... dan ketakutan pada para perampok.
Kau tahu satu hal? - apa itu?
Empat orang telah merencanakan dengan baik dan melaksanakannya.
Merencanaka? - Salah satu di antara mereka mati.
Merencanakan? - Salah satu di antara mereka mati.
Beberapa fakta menarik ...
Satu hal lagi.
Mereka yang bekerja sebagai satpam di bank telah menjarah uang itu.
Itu salah.
Apa yang salah dan benar? - Ini benar-benar salah.
Rumah ini terlihat besar. Berapa harga sewanya?
Aku hanya menanyai mu. - Pak.
Tujuh ribu rupee, Pak.
kau menyewakannya denga harga yang lebih rendah.
Itulah nilai di tempat ini, Pak.
Di mana rumahmu?
Di bawah.
Bagaimana dengan anak-anakmu? - Aku hanya punya putri.
Anak lahir dari penebusan dosa.
Berapa biaya per kaki persegi tanah di sini?
Harganya lima ribu rupee.
Oh bagus.
Ini balkon? - Ya Pak.
Ini luas.
Semua demi anakku.
Kami membuatnya secara luas, agat dia bisa bermain dengan nyaman.
Oke.
Pak, sebentar.
Istriku menelepon. - Kau akan bercinta dengannya?
Bukan itu, Pak.
Terima kasih Pak.
Katakan.
Aku di atas.
Ada masalah di sini.
Aku datang.
Bagian 144 diimplementasikan di zona puram RS,
Naik ke atas. - Dimana perampok telah menyusup.
Katakan.
Pernah melihat perampok?
Tidak ada yang kemari.
Masuk. Hati-hati.
Suamiku tidak diizinkan masuk.
Tidak ada yang diizinkan masuk.
Tetap di dalam rumah. Pergi...
Tidak ada orang di sini, Pak.
Tunggu sebentar, saudara Sadhik.
Jangan khawatir.
Polisi pulang.
Mereka mencari perampok bank.
Hati-hati.
Oke?
Aku akan menghubungi mu nanti.
Lokasi jelas. - Hei, Dupy ....
Jangan makan itu.
Bagian 144 dinyatakan.
Jangan berkeliaran. Pergi ke rumahmu
Aku membawa Dupy, untuk buang hajat.
Enyah....
Hei, bisa kotoran anjingmu ada di tempat kita? Enyah.
Pergi dengan anjingmu.
Aku pergi. kan?
kau masuk ke dalam dulu. - Lihat wajahnya ...
Ya, saudara.
Sudah memasangnya?
Aku memasangnya, saudara.
Dalam lima belas menit, parkir mobil di mal dan ...
... informasikan siap untuk ledakan.
Ya saudara.
Pak, banyak polisi di sini.
Tidak apa-apa, jika kau tidak memberi kami perlindungan,
Tapi sebaiknya kau tidak mengizinkan kami pergi ke rumah kami.
Nyonya. - katakan.
Jalan ini mengarah ke jalan Uppara?
kau bisa pergi dengan jalan apa pun.
Ada lima jalan berbeda.
Kami berdiri di sini karena kami tidak bisa pergi.
Entah harus berbuat apa. Anak-anak kami menderita.
Saudara, ayo pergi ke rumah ibuku.
Pak, menerima telepon terus menerus dari kantor CM.
Kami menemukannya, Pak.
Itu diidentifikasi di sebuah gudang di jalan Manaka.
Sangat bagus.
Pak, tim C akan menuju jalan itu.
Sial, mereka tidak punya peluang untuk kabur, Pak.
Oke.
Temukan lokasi itu.
Kumaresan menelepon, Pak.
Tunggu...
Ada apa, Kumaresan?
Mereka telah masuk ke gudang, Pak.
Masuj.
Pergi, polisi ada di sini.
Polisi dikerahkan di semua jalan.
Cari jalan untuk keluar, dari teras.
Ayo...
Selvam, ayolah.
kau melompat sekarang, aku akan melompat nanti.
Hati-hati.
Mari mendekat.
Hei!
Hei, lepaskan aku.
Ada apa?
Dua orang terbunuh di rumah Rakesh.
Astaga! - Baru saja.
Ibu, kau masuk. Jangan keluar rumah.
Dupy.
Micheal menerimanya. - Pak.
Pak, sebentar. - Apa?
Pak, aku harus segera pergi, dengan jalan ini.
Tolong, izinkan aku. - Aku tidak bisa membiarkanmu.
Semua pintu masuk diblokir. Pergi.
Enyah...
Pak ... Pak ... Tunggu sebentar.
Mohon tunggu sebentar. - apa?
Pak, kakekku sangat kritis. - Oke.
Aku sudah memanggil ambulans, dan sedang dalam perjalanan.
Ambulannya tiba? - Ya, Pak, izinkan.
Kakek sangat penting ... - Ya, aku harus membuatnya siap.
Bawa dia.
Masuk. - Terima kasih, Pak.
Hei ... Kemarilah.
Pak, ada apa? - kemari...
Kemari.
kau mengatakan ambulan akan datang.
Biarkan itu datang. kau bisa pergi nanti.
Pak, kakekku sangat kritis. - Pergi...
Aku meminta mu untuk pergi. Pergi....
Tolong Pak. - pergi....
Pergi...
Katakan, saudara.
Saudaraku, ada yang memperhatikan mobil?
Saudaraku, aku memeriksanya di sini.
Saudaraku Sadhik, ada yang memperhatiakan mobil?
Seekor anjing berjalan di sekitar mobil.
Anjing?
Saudaraku, anjingnya telah pergi.
Seorang polisi berdiri di sini, Periksa apa yang dia lakukan?
Kesalahan.
Dia melakukan apa yang akan dilakukan Polisi Tamil Nadu saat bertugas.
Ayah dekat dengan rumah sakit.
Aku akan segera datang.
Oke?
Aku pasti akan membelinya, ketika aku datang melihat mu.
Oke?
kau melihatnya?
Bagaimana?
Aku belum membelinya.
Terlihat?
Dimana?
Ini?
Oh sial! kau menemukannya.
Hebat!
Pasti, aku akan menangkapmu.
Oke?
Oke.
kau membuatnya dengan sangat lembut.
Jika kau memberiku cukup kari,
Setiap hari, aku akan membeli lima pwket untuk keluargaku.
Tapi, aku akan memakan semuanya sendiri.
Mik 2, pemanggil Kuberan, Pak.
Kau ada di tempat?
Ya, aku ada di tempat, Pak.
Pak, orang yang kita cari, ada di sini.
Apa?
Mereka sebelum aku.
Aku memperhatikan mereka dari teras rumah.
Mereka di sebelah rumah ini.
Mereka terlihat jelas.
Beri tahu alamat rumahnya.
Apa alamat rumah ini?
Perampok bisa kabur. Hubungi pemilik rumah segera.
Apa alamat rumah ini?
Alamatnya...
Aku hanya meminta mu.
Pak, aku lupa karena nomor pintu lama dan baru terus berubah.
Kau tidak tahu alamat rumah mu sendiri?
Berapa banyak orang disana?
Pak, tujuh orang di sini termasuk aku.
Pak, kita bisa menangkap, jika kau datang ke sisi ini.
Pak, salah satu perampok sedang berlari.
Tanpa satu sen pun bayaran, tidak akan ada yang terjadi di sini.
kau harus datang.
Kita bisa menangkap mereka, jika kau segera datang.
Pak, cepatlah.
Hei, duduklah. kau mungkin mati karena tembakan senjata.
Mik 2 Pemanggik Kuberan, Pak.
Keluarga DC merasa tidak enak karena tidak mengajak mereka berbelanja.
Aku bebas di tempat ini sekarang.
Aku akan datang ke kantor polisi jika kau mengatakan sekarang.
Dhanraj telah pergi.
Kau tetap di tempat dan melihat apa yang harus dilakukan.
Lihat disini.
Dia tidak bisa kabur dengan jalan lain.
Hei...
Tangkap dia.
Siapa itu?
Jalan terus.
Hei, ayo.
Komando!
Tuan, kelihatanya ini menjadi masalah besar karena pasukan komando akan pergi.
Bagaimana cara mengetahuinya?
Berikan teleponmu.
Teleponku? - Berikan, tuan.
Untuk apa?
Nyalakan kamera dan potret apa yang dilakukan oleh pasukan komando.
Kenapa?
kau ingin aku terbunuh dan mendapatkan ketenaran untuk dirimu.
Kenapa Tuan?
Aku pergi dan melihatnya?
kau!
Kenapa? Ini tempatku.
Kenapa aku harus takut?
Benar, tuan.
Ketika gadis lokal itu bersama kita, kenapa kita harus takut?
Mau berbicara bahasa Tamil dengan baik?
Kesalahan.
kau berbicara luar biasa!
Tuan, pegang telepon ini.
Dia butuh perubahan.
Hey apa yang kau lakukan?
Hei tunggu.
Ini dia. Ikat rambut di tangan.
Apa yang kau lakukan dengan rambutku?
Ambil.
Masih ada sesuatu yang hilang.
Hei.
Tuan, tunggu saja.
Sesuatu yang hilang.
Kenapa kacamatanya sekarang?
Tuan, tunggu saja.
Itu sempurna.
Tapi, masih ada yang hilang.
Tuan, berikan identitas mu.
Itu sentuhan terakhir.
Sekarang dia terlihat seperti jangkar yang sempurna.
Maksudmu, jangkar?
Jangkar saluran kami tidak akan diizinkan masuk.
Sekarang, dia pembawa berita.
Berikan teleponnya sekarang.
Aktifkan kamera, jalan di sepanjang jalan ini ...
... dan berikan komentar LANGSUNG tentang apa yang dilakukan oleh komando.
Oke?
Kepada siapa?
Apa yang kau ucapkan di telepon ini akan ditayangkan di TV.
Kau akan ditonton di 154 negara.
Dia mungkin memulai saluran sepertinya. - Oke?
Dia berbicara tentang statistik.
Katakan sesuatu sekarang.
Hei, buka pintunya.
Bagaimana cara naik?
Aku tidak mengerti apa yang kau ucapkan.
Hei, siapa itu?
Seseorang di teras dengan pistol!
Tempat ini telah dikepung oleh komando.
Bukan satu atau dua komando.
Total 43 orang.
Komando telah menempati teras semua rumah.
Pasukan penembak mereka banyak.
Tuan, harus menghubungkan siaran langsung?
Terhubung dengan segera.
Oke tuan
Jika tujuan mereka sempurna,
Mereka dapat menembak seseorang, bahkan pada jarak dua kilometer.
Karena komando itu punya pasukan penembak sniper seperti itu,
Kelihatanya perampok bank pasti akan dibunuh.
Hei, ke sini.
Darimana kau datang?
Di mana rumah mu?
Rumah aku berada di jalan kuil Krishnan.
Aku datang ke rumah bibiku.
Seorang polisi di sana memberi tahuku perampok telah merusak di tempat ini.
Jadi, aku mendapat izin darinya pulang.
Pergi...
Hei tunggu.
Apa itu?
Ambil.
Berikan. - Tidak ada apa-apa.
Pak.
Berikan.
Apa ini?
Sepertinya barang elektronik
kau siapa?
Apa ini?
Aku seorang mahasiswa teknik, Pak.
Ini perangkat yang digunakan untuk proyek kincir angin bertenaga tinggi.
Mic 4 online.
Datang segera ke gerbang no.3
Itu ke titik masuk, Pak?
Selama beberapa jam terakhir, polisi telah mengepung tempat ini.
Area masuk ke seluruh area ini diblokir.
Karena itu, masyarakat menderita.
Para pengunjung kantor dan anak-anak sekolah menonjol karena mereka ditolak masuk.
Polisi ada di sini untuk keamanan.
Orang-orang yang berasal dari tempat ini tidak diizinkan masuk atau keluar.
Bagaimana rekaman ini ditayangkan?
Pak, empat orang media menyelinap masuk dan mengambil rekaman ini.
Entah bagaimana mereka mengambil ini?
Kita datang ke departemen untuk tidur?
Minta seorang sniper untuk menembak orang media.
Ya Pak. - Jika ditanya, katakan kerusakan agunan.
Oke Pak
Halo Komisaris di sini.
Perintah.
Bayan terlihat!
sniper 1, siap.
Kami akan komplain. - Ya.
Salinannya jelas sekarang.
Oke.
sniper 4.
Diterima
6 hingga 7.
sniper 4.
Memeriksa video.
Tembak.
Target negatif!
Oh ...
Target negatif!
Kata kode, diterima.
Kata kode.
Hei, salah satu perampok ada di sini.
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia terluka parah.
Hei, Hah.
Pergi dan tangkap dia.
Saluran mu akan mendapatkan berita terbaru.
Siapa? Kita?
Ya, itu kau. Pergi...
Halo,
Ashok, kau dimana?
Aku mengambil langsung dari jalan Suryan.
Kalian?
Hei, jangan ke sana. Jalan buntu.
Kita akan kabur.
Dia mungkin menusuk dengan pisau. - Ayo, tuan.
Hei, kau sudah membunuhnya.
Ayo, mari kita turun melihatnya.
Tuan...
Dia meninggal.
Dia meninggal?
Mayat.
Tempat mati.
Ini berita baru.
Ini dia.
Rekam mayat bersama dengan tersangka.
Maksudmu, tersangka?
Ya, jika kau melakukan pembunuhan, maka kau seorang tertuduh, kan?
Mayat itu bergerak!
Terima kasih Tuhan! Dia masih hidup.
Tuan, dia hidup.
Sial, berita terakhirnya terlewatkan.
Dia juga...
Halo, kaulah yang merampok bank. kan?
Di mana kau menyimpan uang itu?
Kenapa kau melakukan perampokan, dan bagaimana?
Katakan.
Ada apa dengan kaki mu?
Siapa kalian
Kami reporter, dari MDTV.
Katakan , kami akan merekam pernyataan sekaratmu.
Dengan uang itu, negara mana yang kau pilih untuk pergi dan menikmati keindahannya?
Anak temanku, Ashok, harus menjalani operasi.
Kami merampok uang untuk operasinya.
Oke, dimana kaki tanganmu?
Aku tidak tahu kemana mereka pergi.
Siapa yang memegang uangnha?
Uang itu dengan Ashok.
Di rumah sakit mana anaknya dirawat sekarang?
Di rumah sakit Jyoti.
Bantuan untuk operasi anak.
Uang itu harus sampai ke rumah sakit itu.
Hanya dengan begitu, waktu operasi akan dilakukan.
Oke, tenang.
Polisi akan datang. Pergi.
Selamatkan anaknya.
Pergi cepat. - Lari kabur.
Ayolah.
Hei, bangun.
Mintalah untuk memantau orang-orang media yang berkeliaran di dalam.
Oke Paj
Aku harus tahu langkah mereka.
Ini informasi tentang anak Ashok.
Apa?
Siapa yang merawat pasien?
Seorang Wanita dan seorang gadis.
Kau kenal dokter yang menangani kasus ini?
Ya Pak.
Dr Ananth Raj.
Pak, dia inci dari lantai ini.
Anak ini, Pak.
Siapa mereka ini?
Pak, dia putriku, Tamilselvi.
Dia gadis tetanggaku, Smitu.
Putriku ingin membantu orang lain.
Aku bermaksud menamainya sebagai "Bunda Teresa".
Hei, tutup mulut.
Kemana ayahnya?
Dia pergi untuk mengambil uang untuk operasi.
Dia memberitahumu, seperti itu?
Ketika dipanggil di pagi hari, dia bilang dia akan datang sepuluh menit.
Sekarang, dia tidak mengakat panggilannya.
Mereka tidak mengetahui kejadian itu?
Aku rasa mereka mungkin tahu, Pak.
Kau tahu apa yang dia lakukan?
Aku tidak tahu, Pak.
Dia membunuh banyak orang di bank dan merampok uang.
Kau tahu itu?
Pembunuhan?
Apa ini?
Pak, kami tidak terkait dengan ini dalam bentuk apa pun.
Kami akan pergi.
Jangan pedulikan dia.
Ayo kita akan pergi. Hei, tutup mulutmu.
Bu, diamlah.
Pak, aku tahu betul tentang dia.
Dia bukan tipe orang seperti itu.
Beberapa kesalahan telah terjadi, Pak.
Kau istrinya?
Tidak Pak.
Kekasihnya?
Tidak Pak.
Dia tetanggaku, itu saja.
Kenapa kau mendukungnya dengan setia?
Pak, kami akan memberikan secara tertulis kami tidak terkait dengan itu.
Ayo, kita tinggalkan dia di sini dan pergi.
Bu, diamlah.
Siapa namamu?
Apa ini?
Tidak bisa dia berbicara?
Dia bisu.
Kenapa kau tidak mengatakan ini?
Hanya sekarang, kami juga tahu, Pak.
Hei, ke sini.
Yakinkan gadis itu aku adalah teman ayahnya.
Dia seharusnya tidak mencurigaiku.
sampaikan apa yang aku katakan.
Dia seharusnya tidak mencurigaiku.
Pak, aku ... - Pergi.
Hei,
Ayahnya menelepon?
Bagaimana dia berbicara?
Dengan bahasa isyarat? - Yaah, dengan bahasa isyarat.
Lalu, dengarkan aku.
Hubungi dia sekarang.
Minta dia untuk berbicara.
Dia tidak boleh tahu aku di sini.
Berikan teleponnya.
"Bermain di pohon beringin"
"Tepuk tanganmu, tupai"
"Cuckoo ... cuckoo bernyanyi"
"Burung beo pemuja, menganggukkan kepala"
"Bermain di pohon beringin"
"Tepuk tanganmu, tupai"
"Bermain di pohon beringin"
"Tepuk tanganmu, tupai"
"Cuckoo ... cuckoo bernyanyi"
"Burung beo pemuja, menganggukkan kepala"
Ada apa?
Aku lupa baris berikutnya.
Ya, aku tahu.
"Serigala, nyanyikan lagu pengantar tidur"
Smitu! Smitu
Smitu! Smitu!
Smitu! - Smitu, ada apa?
Smitu! Smitu!
Smitu, bangun.
Smitu ingin berbicara denganmu.
Paman?
Siapa!
Ashok, aku Komisaris Ibrahim k.
Kau sadar putrimu sangat penting.
Dia akan dibawa ke ruang operasi.
Segera datang menemuinya, untuk terakhir kalinya.
Kami semua menunggu.
Sampai jumpa lagi.
Ambil. Ayolah.
Pak, beri tahu aku.
Salah satu perampok menyerah?
Oke Pak
Ayolah.
Bagaimana dengan perampok lainnya, Pak?
Dia di bawah target.
Sudah menargetkannya? - di belakang tempat mu.
Di belakang tempatku?
Aku pergi ke sana.
Lihat dia akan terbunuh dalam beberapa menit, saksikan di berita kilat.
Ini akan ditampilkan dalam berita kilat.
Pak, dia datang ke Jalan Manaka.
Pak, jalan itu terhubung ke daerah ini.
Sepertinya, dia datang dari jauh, Pak.
Mic 9 memanggil. Jalan gasa dasa.
Di antara dua perampok yang tersisa, satu ditembak mati oleh Polisi.
Perampok sedang dicari dengan intens.
Ashok, berhenti.
Polisi ada di jalan itu. Kemari.
Apa yang kau pikirkan?
Polisi ada di sana. Oh sial!
Pak, menunggu perintah mu.
Bayan terlihat.
Hei, lihat di sini.
Dia akan menyerah?
Target menyerah.
Tembak.
Apa?
Ulangi perintah.
Aku bilang lakukan tembakan.
Oh sial!
Hei, kita harus turun.
Ke mana jalan itu terhubung?
Tidak, kita harus pergi jauh jika kita turun.
Naik ke atas.
Saudari Vidhya, Buka pintunya.
Saudari Vidhya,
Jau siapa?
Aku Bhuvana.
Bhuvana?
Apa ini?
Aku akan memberitahumu nanti.
Pertama, buka pintunya, saudari.
Pergi pergi...
Tuan, ayolah.
Hei, ke sini.
Ini jalan buntu.
Bagaimanapun, dia akan datang ke sini.
Dia tidak bisa melampaui ini.
Hei, lihat disana. Dia datang dari jalur itu.
Dia telah datang.
Zoom dengan baik. - Ambil foto segera.
Tuan, dia kehilangan nyawanya demi uang.
Pak, perampok lainnya pasti dekat dengan tempatku.
Ya Pak.
Geser ketiga sisi, dan cari polisi.
Berada di tempat yang sama. Oke, tuan.
Seharusnya tidak ketinggalan. Oke, tuan.
Di antara empat perampok, Rajan dan Ashok ditembak mati oleh Polisi.
Polisi sedang mencari perampok lainnya, Selva.
sniper Angkatan Darat India, Pasukan Aksi Tamil Nadu,
dan Pasukan Khusus terlibat dalam operasi ini.
Obyek terlihat. Harus menembaknya?
Semua orang tetap waspada.
Tuan, perampok lainnya datang dan mengambil tas uang itu.
Ya, itu bukan hal yang biasa seperti yang kita pikirkan.
Sesuatu yang menarik.
Orang-orang sekarat di sini karena tembak-menembak.
Dia mengatakan sesuatu yang menarik.
Apa yang kau bisikkan padanya? - Tidak ada, tuan.
Zoom sekarang.
Oke tuan
Ada baiknya jika kau segera membuangnya.
Tuan, ambulan.
Ambulan!
Shoot.
Tuan, ambulan ada di sana.
Entah ada apa di sana?
Tuan, dia tidak terlihat.
Aku rasa, dia dibawa pergi ke ambulans.
Pak, tunggu saja. Tolong Pak.
Anak itu adalah pegangan kita.
Kita bisa menangkap perampok lainnya hanya dengan menggunakan anak sebagai umpan.
Tolong Pak.
Tolong Pak. Beri aku waktu lima belas menit, Pak.
Hanya lima belas menit.
Ya terima kasih.
Krishnamurthy, kemarilah. - Pak.
Sepertinya mobil anggota dewan sedang menunggu di luar.
Katakan kita tidak bisa membiarkan kendaraan apa pun.
Oke Pak
Kawan, bawa kendaraannya.
kau tidak bisa masuk
Kenapa Pak? - Kami memblokir semua jalan.
Perampok bersembunyi di dalam.
Bawa kendaraan mundur tanpa ada pertanyaan.
Ini akan memakan waktu lama, jika aku berkeliling. - kau tidak bisa pergi ke sana, kawan.
Kehidupan anak-anak itu penting.
Bawa kendaraannya, dulu.
Sudah terlambat, Pak.
Kau tidak mengerti?
Tidak Pak.
Kau akan membawa kendaraan atau aku?
Orangtua memanggil.
Jika orang tua bertanya, beri tahu mereka kau tidak diizinkan masuk.
Halo.
Bawa kendaraannya. - Yaah, beritahu aku tuan.
Hei, tutup teleponnya dan mundurkan kendaraanya.
Mereka tidak mengizinkan masuk.
Kumaresan, ambil kuncinya kendaraan dan bawa dia ke jip.
Kau tertangkap.
Apa?
Jawab aku tanpa memutar lehermu.
Berapa banyak ini? - Satu.
Yang ini?
Dua.
Yang ini?
Tiga.
Kau sebagian buta.
Ambilkan roti panas. Pergi.
Polisi mengelilingi kita.
Banti sedang ditanyai oleh Kepala Polisi.
Berapa banyak rumah yang sudah kau sewa?
Dua, Pak.
Di daerah mana?
Gandhipuram, Pak.
Kau mendapatkan sewa secara teratur? - Ya Pak.
Aku menemukan, kenapa kau panik.
Aku menemukannya, kenapa kau panik.
Apa itu Pak?
Kau mengeringkan gorengan di teras.
Kau takut gagak.
Komando itu berada di teras.
Kami tidak bisa membawa kendaraan ke mal.
Selamat datang di saluran News 7. - Apa saudari ini?
Perampok lainnya juga bersembunyi di jalan yang sama.
Mereka akan menembaknya.
Polisi akan melakukan apa yang mereka katakan.
Supir, jangan ke RS Puram.
Di daerah Malcolm, Mumbai, sebuah bom kuat meledak.
Lebih dari 200 warga sipil tak berdosa dan 20 Polisi tewas.
Lebih dari 400 orang terluka parah.
Halo,
Pak, mendapat laporan ada ancaman bom di kota.
Apa? Ancaman bom?
Tidak, itu pasti panggilan palsu.
Bantingkan telepon ke tanah.
ADGP disuruh memindahkan pasukan di sana.
Hei, akau bekerja untuk departemen atau untuk ADGP?
Tutup teleponnya.
Sial. - Brengsek.
Mic 4 memanggil. - Murthy,
Pak, perampok lainnya bersembunyi di gudang mobil.
Di gudang? - Dia tidak punya cara untuk kabur.
Kami sudah mengelilinginya, Pak.
Yash,
Tonton TV untuk mengetahui apa yang terjadi di luar?
Waktu habis.
Kumaresan, kau dimana? - Pak, aku di tempat yang sama.
Perampok itu terlihat melintasi tempat itu. - Tempat itu?
Aku tidak bisa melihat apa-apa, Pak.
Kami mendapat informasi dia terlihat lagi.
Waspada. Oke, Psk.
Bagaimana kita bisa keluar?
Kita tidak pacaran.
Lalu bagaimana?
Bom harus meledak di sini.
Mereka menyuruh meledakkkanya di sini.
Disini?
Ini sudah berakhir di semua negara bagian.
Apa pun bisa terjadi, kapan saja.
Jadi, jangan tunda.
Itu keputusan yang tepat.
Tidak ada waktu untuk berpikir.
Lakukan.
Bisa melakukannya?
Ya saudara. Aku akan melakukannya.
Semua orang yang dikenal akan terpengaruh, saudara.
Hanya akan menyakiti orang yang dikenal?
Bahkan orang tak dikenal pun akan terluka.
Hidup ini sama untuk semua.
Jangan khawatir.
Mereka akan mati sebelum merasakan sakitnya.
Bukan itu, saudara.
Saudara Banti, kami telah melakukan banyak hal untuk mu.
Namun, kami akan melakukan lebih banyak.
Mulai pekerjaan.
Mic 4 memanggil.
Lagi. - Pak.
Murthy, bagaimana posisi sniper di tempat itu?
Pak, enam sniper ada di sana.
Di gedung Utara, Petugas Rakesh Chawan.
Aku tengah, Raffiq.
Di Barat, Mukesh Raj.
Oke.
Siapa yang ada di gedung yang berlawanan?
Petugas Amit Chowdary masuk, Pak.
Kau yakin dia penembak kompetitif?
Ya Pak.
Oke, tetap di telepon.
Ya Pwk. Memproses.
Obyek terlihat. Obyek terlihat.
Dia tepat sasaran?
Salin.
Katakan lagi.
Memproses.
Hei, semuanya jatuhkan senapanmu.
Di pintu masuk, Pak. - Dimna kau, Guna?
Dimana kau
Di pintu masuk keempat, Pak.
Apa yang sedang kau lakukan?
Pak, dekat kuil di pintu masuk keempat.
apa yang kau lakukan disana?
Pak, publik ... - Berapa banyak dari kalian di sana?
Pak, 13 orang.
Kau lemah?
Pak, seorang anak datang dengan van sekolah telah masuk.
Di mana anak itu? Kau meninggalkanya?
Ya Pak.
Jika operasi ini tidak berhasil, jangan ada yang akan datang ke kantor.
Aku tidak ingin ada yang datang ke kantorku.
Paman. - Pergi...
Ada apa?
Terhubung.
Kita dapat mencocokkan kode dan mengaktifkannya.
Oke bagus.
Mubarak, - Saudara.
Kita tidak punya waktu lagi. Cepat.
Selesaikan dengan cepat.
Sheik, lakukan segera.
Kita kehabisan waktu.
Hei ... Siapa yang menembakku?
Kepala anak ini akan hancur.
Jika kau mengangkat senapan lagi, kepala anak ini akan hancur berkeping-keping.
Tunggu tunggu...
Keluar. Atau, aku akan menembaknya.
Meskipun ini anak-anak, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan.
Oh sial! Dia Hasini.
Hasini? - Hasini?
Putriku! - Menunggu pesanan.
Jangan tembak. Tahan.
Dia putriku.
Jalan.
Jangan menangis.
Jalan. Jalan.
Aku mengajarinya.
Orang tuanya berbicara baik denganku.
jangan tuan.
Jangan lakukan. Hentikan.
Perampok itu telah menculik anakku.
Putri mu?
Ya, putriku. Dia pergi ke sekolah.
Entah bagaimana dia tertangkap?
Hei...
Kau berlari lagi?
Aku akan memukulmu.
Mereka akan menjatuhkan senapannya.
Jika tidak, aku akan menggorok lehernya.
Pak, aku tidak bisa menyampaikan instruksi mu kepada siapa pun di sini.
Dia mengatakan itu disampaikan.
Aku tidak mendapatkan instruksi, Pak.
Tidak? - Tidak Pak.
kau bilang kau telah menyampaikannya.
Pak, mereka kebingungan. - Apa yang sedang kau lakukan?
Pak.
Aku ingin operasi ini dilakukan dengan benar.
Cukup ikuti instruksiku. - Pak...
Oke.
Hei, kembali.
Mari.....
Paman, lepaskan aku. - Mari.
Hei Bhuvana, kau tahu semua detail tentang anak itu?
Aku tahu benar, tuan. - Tunggu sebentar.
Ambil perekam ini.
Jika aku meninggalkanmu, mereka akan menembakku.
Pegang ini.
Sekarang ceritakan semua detail tentang anak itu.
Saat berbicara, tambahkan beberapa ketakutan dan emosi.
Hanya dengan begitu, para penonton akan meneteskan air mata dan TRP akan naik.
Oke?
Sial.
Kau manusia?
Kau akan memintaku untuk berbicara seperti ini jika dia adalah anakmu?
Orang-orang seperti mu akan melakukan bisnis dengan kehidupan manusia untuk disiarkan di TV.
Apa yang melakukan bisnis dengan seorang anak?
Aku akan pergi dan berbicara dengannya.
Hei Bhuvana.
Saudaraku, aku akan mengembalikan semua uang itu.
Jangan ledakan mobil itu.
Jangan ledakkan.
Aku melakukan kesalahan.
Kesalahan besar.
Katakan padanya, saudara.
Paman ... - Hei.
Oke.
Aku akan membahas dengan Komisaris dan memberitahu mu.
Dia anak yang lahir dari penebusan dosa.
Setelah datang dari sekolah, dia akan mendatangi mu memanggil Paman.
Berapa kali dia bermain denganmu.
Kau lupa semua itu?
Saudaraku, tolong katakan padanya.
Paman, lepaskan aku.
Hei, jika aku melepaskanmu, mereka akan menembakku.
Jangan berteriak. Tutup mulutmu.
Hdi Bhuvana, jangan pergi.
Tetap tenang.
Rekam sekarang, tuan.
Dia temanku, tuan.
Tuan, kita mungkin tertangkap.
Apa ini, tuan?
Tuan, gadis reporter mendekati perampok.
Hei.
kau siapa?
Polisi mengirim mu?
Tidak, Polisi tidak mengirimku.
Aku reporter.
Reporter.
Kenapa kau datang ke sini?
Dengarkan aku sebentar.
Aku dari media.
Pergi dari sini.
Atau, aku akan menembakmu.
Kami sudah bicara dengan temanmu yang lain,
Dia berkata, untuk menyelamatkan putri Ashok temanmu,
Kalian melakukan semua ini.
Kitalah yang telah menyampaikan semua ini kepada publik.
Hei, diamlah.
Jika kau ingin mengatakan sesuatu dalam LIVE ...
Tidak perlu, kau mengalihkanku.
Pergi.
Siapa wanita itu?
Namanya Bhuvana.
Dia tidak bekerja di saluran.
Dia warga lokal itu.
Cari tahu nomornya dan minta segera hubungi aku.
Kau membelikannya sepeda.
Katakan padanya.
Katakan padanya untuk tidak melakukannya.
Aku akan memberikan semua propertiku.
Hei, jangan ledakkan mobilnya.
Tolong!
Mintalah Amit untuk menargetkan Selva melalui jendela.
Oke?
Aku akan sampaikan, Pak.
Swamy, - Pak.
Kemari. Tandai apa yang aku katakan.
Dia segalanya bagiku.
Putriku, saudara.
Aku masih bisa menyelamatkanmu.
Hei, lihat di sini.
Aku telah membunuh Polisi dan Publik.
kau tidak perlu menyelamatkanku.
Pergi atau aku akan menembak anak itu?
Perintah diterima.
Periksa apa ada cara lain menuju gudang mobil itu?
Ya Pak.
Saudaraku, jangan ledakan mobilnya.
Aku akan memberi mu seluruh uang.
Berapa pun yang kau inginkan, aku akan memberi mu.
Putri kami adalah hidup kami, saudara.
Dia jiwaku!
Jangan lompat.
Aku akan menembakmu.
Tidak perlu menyelamatkanku.
Jika kau tidak pergi, aku akan menembak mu dan anak ini.
Hei, pergi dari sini. - Oh sial! Lepaskan anak itu.
Jika sesuatu terjadi pada anak itu, kau akan terbunuh.
Aku tidak khawatir tentang kematian ku.
Aku ingin anak itu bertahan hidup.
Saudaraku, kau mengatakan itu LIVE.
Hei, jangan mendekat.
Saudaraku, jika kau meledakkan mobil, putriku akan hancur berkeping-keping.
Mohon mengertilah.
Tolong saudara, beri tahu mereka, untuk tidak melakukannya.
Aku mohon di kaki mu.
Hentikan.
Jangan ledakkan.
Tolong, jangan ledakan mobilnya.
Ini situasi yang rumit, Tuan. Aku tidak bisa menunggu.
kau mengambil semuanya.
Berikan putriku, saudara.
Untuk menyelamatkan anak, jangan bermain dengan kehidupan anak lain.
Kita sedang bermain?
Polisi bermain dengan kehidupan anak kita.
Jika aku melepaskan anak ini, Polisi akan membunuhku.
Hati-hati.
Jangan ada yang terjadi pada anak itu.
Targetkan dia.
Semua memperhatikanmu.
Pergi...
kau harus menjawab Polisi. - Pergi.
Lari. Kabur.
Dia menyelamatkan anak itu, tuan. - Berhenti.
Hasini, lari.
Tuan, cepatlah. Ayolah.
Aku tidak sabar lagi.
Silahkan lakukan tembakan. Ya Pak.
Objek menghilang. Objek menghilang.
Hei...
Jangan lakukan apapun padanya.
Hasini.
Cepat.
Kemari.
Jangan lakukan apa pun.
Saudara bilang jangan lakukan.
Jangan lakukan apa pun. Tunggu.
Ada apa?
Baik anak dan perampok tidak terlihat.
Entah harus berbuat apa? - Apa yang kau katakan?
Lihat disana.
Mereka menembak di sana.
Ayo pergi dan lihat di sana. - Tidak.
Lebih banyak Polisi telah dikerahkan di sana.
Lalu apa yang harus dilakukan?
Aku punya ide.
Ide apa itu? - Ayo, aku akan memberitahumu.
Ayolah.
Saudaraku, ayo.
Kau sendiri yang memintanya untuk berhenti. - Ya, berhenti.
Demi aku. Demi putriku.
Tolong, bersabarlah.
Aku akan membawa putriku.
Pergi.
Proses.
Sudah kubilang jangan lakukan.
Ada apa? - Hei!
Lemparkan dia ke ruang toko.
Tolong Pak.
Izinkan aku
Lebih baik menyuapku.
Perlihatkan pada aku.
Uang itu aman?
Kau mendengarnya?
Roger, anak itu diselamatkan.
Hei, tidak akan ada yang terjadi pada telepon, kan?
Tidak akan terjadi apa-apa, tuan.
Itu hanya akan hancur.
Kuttima membelinya untukku dengan cinta.
Lupskan itu, tuan.
Hei, ke kanan.
Sedikit tertunduk.
Hei, bukankah dia Hasini?
Dia pergi ke Polisi.
Terima kasih Tuhan.
Pertama, tunjukkan teleponnya.
Ke kiri.
Lihat, seseorang masuk dengan santai.
Bagaimana dia bisa masuk melewati banyak polisi?
Kenapa dia pergi ke rumah itu?
Rumah siapa itu?
Itu rumah Hasini.
Rumah anak itu?
Di Maharashtra dan Andhra Pradesh, para teroris telah merencanakan serangan besar-besaran.
Saudara.
Aku kabur dari Polisi.
Kita punya tiga pola, Kenapa kita tidak dapat memicu bom?
Itu yang aku tidak tahu.
Ini membingungkan.
Orangku sangat berbakat.
Kumar, - Ya.
Kami akan kembali.
Mari kita berdiskusi dengan orang lain dan mencari solusi yang baik.
Oke?
Mubarak!
Di Mumbai dan Rayalaseema, bom meledak pada waktu yang tepat.
Lima ratus orang dari masyarakat, anak-anak sekolah,
Mereka yang sedang sholat, semuanya mati.
Tetapi, ada apa di sini?
Kami sedang berusaha.
Ini menjadi sangat sulit.
Hakeem ada di dalam mobil tempat bom itu ditempatkan.
Ada apa padanya?
Dia mengirusnya dan keluar.
Tapi, dia tidak datang ke sini.
Panggil pasangan Sharma.
Aku mencoba, tidak bisa mendapatkan sinyal.
Dalam ledakan bom di Rayalaseema, Andhra,
330 orang meninggal dan lebih dari 50 orang terluka.
Dalam tembakan senjata antara teroris dan Polisi ...
Kita harus memutuskan, apa yang harus dilakukan selanjutnya?
Kita harus menipu Polisi, mengeluarkan mobil,
Dan ledakan bom dalam 10 menit.
Bagaimana cara meledakkan bom?
Masalahnya memuncak karena perampok bank.
Ada apa?
Beberapa masalah dalam pengaturan. Ini tidak bekerja.
Kau mengaktifkan modulator jaringan otomatis?
Coba timpa menggunakan jaringan proxy.
Itu juga tidak berhasil.
Perutku membengkak karena makan siang yang aku makan.
Polisi itu hanya berdiri di sana?
Selama dua jam ini dia hanya berdiri di sana.
Kami tahu itu.
Jika saudari kita pergi dan menceritakan yang salah tentang paman.
Keliru untuk semuanya.
Kau siapa?
Kau datang untuk membeli chappati?
kau bos bagi semua orang ini.
Dalam mencampur adonan.
Di India Utara, bahkan pembuat Parotta terlihat seperti model.
Apa sayang?
Hei, pencuri yang mengancam polisi, menculik Hasini?
Dia juga pergi ke rumah Hasini.
Sesuatu yang menarik akan terjadi. .
Hey, lihat mobilnya gemetar.
Ya. - Sepertinya ada orang didalam.
Kita akan melihatnya lebih dekat.
Oh, Sial!
Oh, sial!
Ada apa?
Helikopternya jatuh dan rusak.
Lalu telponku yang kutina beli dengan cinta?
Maaf tuan.
Jangan turun. Aku akan menembak, jika kamu turun.
Pak, Mic 21 Kuberan.
Perampok itu datang ke tempatku, Pak.
Hei...
Perampok itu kemari Aku terjebak sendiri
Selamatkan aku, Pak.
Hei...
Pak, Aku bahkan belum mendapatkan gaji bulan ini..
Hei, jangan tembak, jangan... - Aku punya dua putri, Pak.
Pak, selamatkan aku.
Pak, tolong pak. - Hei...
Kuberan, kekuatan polisi dalam perjalanan. - Hei, jatuhkan senapanmu.
Pak, selamatkan aku. - Jalan mana dan rumah mana?
Hei...
Jalan Dasappa, Rumah warna hijau yang sama.
Tidak...
Jaga keadaan dibawah kendalimu.
Tolong, mengerti situasiku, Pak.
Pak, Kirimkan kekuatan segera. - Dengarkan aku dan turunkan senapannya.
Hei...
Kuberan, kau menerima perintah komisaris?
Komisaris berbicara? Oke, Pak.
Hey, jika kau tembak, Aku akan membunuhmu.
Tangkao dia.
Kenapa kamu berdiri? Tangkap dia.
Pak, Ada cara untuk keluar? - Hei, kenapa kau berdiri? Tangkap dia
Hei jangan tembak. Jika kau tembak.... - Jangan coba kabur, Aku akan menembakmu.
Dengarkan aku. - Hei aku akan membunuhmu
Kuberan, Ibrahim disini.
Mic 21, segera Pak. - Hei...
Tembak.
Pak!
Kuberan, jangan takut.
Penambak jitu ada di sekitarmu. Jangan khawatir.
Selva bulatkan.
C 17 dalam posisi.
C 4 dalam posisi.
C 3 dalam posisi.
C 9 dalam posisi.
Ya, Pak.
Sniper disana
Tembak dia. Kuberan, tembak
Tembak dia. Kuberan, lakukan tembakkan.
Oke Pak.
Aku bilang tembak dia.
Pak, tolong... Jangan tembak aku.
Sekarang tembak. - Pak, jangan tembak aku...
Pak, katakan padanya... Jangan tembak aku...
Jangan dengarkan dia. Kuberan, dengarkan aku.
Aku mencuri uang untuk operasi anak itu. Jangan tembak aku ...
Pak, katakan padanya. Aku mencuri uang untuk operasi anakku
Aku bilang jangan ragu. - Tolong, Pak..
Kehidupan anak itu bisa selamat dengan menculik uang ini.
Tolong, katakan padanya Pak.
Pak, katakan padanya, Aku bukan terroris.
Aku mencuri uang ini, untuk menyematkan hidup anakku. -Kuberan, dengarkan aku.
Jangan dengarkan dia. - Pak, jangan tembak aku.
Jangan denagarkan dia. - Pak, jangan tembak aku.
Pak, Katakan padanya....
Kuberan, jangan percaya. - Pak, Aku akan memberikan uangnya. Aku berikan.
Dia mencoba mengubah dengan memberikan uangnya. - Aku akan memberikan uangnya. Tolong Pak...
Tembak dia.
Dengarkan aku, jangan percaya. - Saudara, tunggu sebentar. Hanya sebenrar...
Dia mencoba menyogokmu.
Mengapa polisi itu mengambil selfie berdiri di sini?
Saudara, Polisi datang menangkap kita.
Selva, tembak dia.
Terima kasih tuhan.
Ada apa, Ibrahim?
Sslesai, Pak.
Selesai, Pak.
Kau melakukan pekerjaan dengan baik.
Rencana utama!
Terima kasih Pak. - Apa
Itu rencana?
Polisi datang.
Polisi menembaki kita.
Lari.
Lari cepat.
Hei, Polisi.
Ambil senjatanya. Cepat.
Tembak polisi itu.
Laporan berasal dari IB pagi itu, Pak.
Komisaris polisi dari ketiga kota itu berbicara padaku.
Terutama,Komisaris kota Mumbai and Chittoor berbicara padaku.
Mereka menyuruh utusan mereka untuk mengingatkan orang-orang di tempat itu ...
... dan melakukan operasi ketat.
Aku tidak setuju dengan gagasan itu.
Karena, jika mereka melakukan operasi itu,
Akan ada kehilangan hidup dari kedua sisi.
Peringatkan orang disini juga, Pak.
Aku punya siasat berbeda, Pak
Ashok, defuser bom terbaik di departemen kita.
Karena beberapa masalah, dia cuti selama 6 bulan.
Aku memanggilnya dan meminta bantuan.
Aku meyakinkan dia mengatakan pasangan Ashok Selva ...
... siap untuk operasi itu.
Kami membutuhkan anjing untuk rencana ini untuk menjinakkan bom.
Jadi, kami mempekerjakan anjing itu, Dupy.
Kami memulai pencarian bakat kami.
Empat orang baru di rumah itu, kan?
Tidak tuan, mereka datang untuk suatu acara.
Sebuah mobil berdiri di dekat tangki selama 2 hari ini, bagaimana dengan itu?
Aku sudah memeriksanya. Tidak diragukan lagi, Pak.
Bagaimana dengan orang Nigeria yang tinggal di rumah itu?
Aku pergi ke sana, mereka tidak mengizinkan kami masuk.
Ashok, kita harus menemukan kendaraan tempat bom diletakkan.
Kita harus mencari tahu tempat teroris.
Ya Pak.
Kita harus menunggu sampai kita menjinakkan bomnya.
Oke Pak
Baru saat itu operasinya.
Ini peritahku. / Oke, Pak.
kau siapa? Nyonya apa?
Rumah itu terkunci. apa yang kau lakukan disana?
Kami sedang mencari rumah kosong.
Kau mencari rumah di teras?
Tiga orang berdiri di teras rumah Anbu.
Kami membuat adegan perampokan akan terjadi di bank Access.
Kami meyakinkan manajer, masuk ke dalam dan berbicara dengan ...
... semua klien dan membuat mereka panik.
Tim Ashok dan Selva mengunjungi bank dan memukul satpam.
Dan membuat polisi tetap di sana di mufti.
Kami mempersempit pencarian kami menjadi enam rumah.
Sesuai laporan IB yang kami dapatkan,
Enam teroris tinggal di RS Puram dan mereka sedang membuat satu bom mobil.
Tapi, kami tidak tahu tentang mobil dan rumah itu.
Kami sudah mendapat kesempatan.
Kami jadi tahu kedua teroris itu ...
... tinggal secara terpisah di sebuah rumah.
Kami bertemu kedua teroris.
Anjing polisi mencium bau bom di dalam kendaraan.
Pak, Dupymenemukan kendaraan dengan bom.
Mobil van warna biru.
Kuberan mengidentifikasi seorang teroris di sebuah rumah.
Kami mengetahui kedua orang di foto itu ...
... ada di sana dalam serangan Mumbai.
Tuan sniper.
Lihat disini.
Orang buta sebagian ada di lantai atas.
Dia buta.
Mic C 2.
Salah satu teroris telah mengaktifkan bom di dalam kendaraan.
Jadi, kami terpaksa menembaknya. - Melakukan tembakkan
Untuk menjinakkan bom di dalam kendaraan,
Kami menugaskan Ashok, untuk mendekati kendaraan.
Kami melakukan tembakan tiruan padanya dengan sniper.
Dia menjinakkan bom di van, seolah-olah dia mati.
Bagaimana dengan darah yang keluar dari Ashok, saat ditembak?
Itu darah buatan.
Aku benar?
kau menemukannya, Pak.
Untuk meledakkan bom itu, mereka menggunakan tiga metode berbeda.
Pengaktif sinyal, peledak cair, dan timer.
Tapi, kami tidak bisa menjinakkan bom dalam waktu yang direncanakan.
Pak, ini sangat rumit.
Mereka menghubungkannya ke aktivator sinyal.
Pak, kami telah mengirim anak ke dalam.
Kami menciptakan sebuah drama dengan menculik anak pemilik rumah ...
... di mana teroris tinggal.
Dengan memanfaatkan waktu itu, - Aku tidak bisa menjinakkannya.
Ada apa?
Cepat.
Tunggu saja. Jangan lepaskan anak itu.
Setelah bom dijinakkan,
Kami memutuskan untuk menembak semua teroris.
Kami mendapat informasi salah satu teroris sedang berkeliaran.
Aku harus segera pergi, Pak.
Teroris yang tidak bisa masuk RS puram,
Menyuap polisi itu dan masuk.
Ini rencana kami meminta polisi untuk menerima suap.
Hei polisi, kau datang ke tempat kami dan menipu kami.
Hei, aku akan membunuh ...
Aku tidak akan melepaskanmu.
Aku akan membunuhmu.
Satu lagi.
Hei, bangun.
Bangun.
Hei Polisi,
Kembali. Pergi.
Pergi.
Jangan mendekatiku. Aku akan membunuhmu.
Aku akan membunuhnya.
Kembali. Pergi.
Ashok, Selva jangan khawatir tentang hidupku.
Tidak apa-apa, jika Kuberan terbunuh.
Operasi ini harus berhasil.
Bunuh semua orang ini.
Jatuhkan senapanmu.
Jangan khawatirkan aku. - Jatuhkan senapanmu.
Lakukan apa yang aku katakan.
Suruh mereka untuk menjatuhkan senapannya.
Hei ... Tunggu.
Aku akan menembaknya.
Tembak dia.
Minta dia untuk menjatuhkan senapannya
Jatuhkan.
Kalau tidak, aku akan membunuhnya.
Jatuhkan ... - Aku akan meledak kepalanya.
Cepat.
Cepat ... cepat ...
Minta pasukan, untuk menjatuhkan senapannya.
Ashok, lakukan apa yang aku katakan. - Di semua gedung.
Cepat, jatuhkan senapannya. - Tembak dia.
Jangan jatuhkan senapan.
Jatuhkan senapannya.
Hei Polisi, dengan menyamar sebagai pencuri,
Kau telah menipu kami.
Lakukan.
Aku akan mati hanya setelah membunuh 10 orang.
Cepat.
Kalau tidak, aku akan membunuhnya.
Inilah yang terjadi Pak.
Oh, semuanya itu rencana?
Lalu, Itu rencana juga tangan mu terluka.
Kenapa kau masih memperbannya?
Lepaskan.
Pak, ambil laporannya.
Ada celah kecil.
Jadi, jangan gerakkan tanganmu.
Ini bukan rencana, Pak.
Ini cedera nyata.
Di Mumbai dan Andhra Pradesh,
Mereka menyerang para teroris secara langsung dan membunuh mereka.
Tapi, kenapa kau membutuhkan drama seperti itu?
Dalam operasi Mumbai yang kau sebutkan, 250 warga sipil telah tewas.
Di Andhra Pradesh, 55 anak sekolah dan 36 orang di masjid tewas.
Dalam operasi kami, bahkan seorang warga sipil pun tidak ada yang mati.
Jika diketahui sebelumnya, aku juga akan membantu mu dalam operasi itu.
Tidak Pak.
Kau tidak akan membantu kami, Pak.
Maaf Pak. Tidak ada rahasia tetap bersamamu.
Beraninya kau!
Hentikan.
Jika kita ingin menanyainya,
Kita bisa terus bertanya sepanjang hari.
Kita bisa bertanya padanya.
Kita bahkan dapat menangguhkannya.
Tapi, dia berhasil menyelesaikan operasi itu.
Satu-satunya rasa hormat yang bisa kami tunjukkan padanya ...
Pak.
Hei, angkat.
Maaf.
Pak, perlahan.
Kau datang untuk membuat roti?
Bajingan.
Oke.
Sayang, aku banyak menyiksamu?
Terima kasih atas kerja sama mu.
Anak yang baik.
Kau sangat menyukai bibi itu?
Sungguh. Sangat bagus.
Betapa bahagianya dia, Pak.
Untuk merawat putri mu, kau tidak akan mendapatkan ibu yang lebih baik darinya.
Pak.
Bicara padanya.
Nikahi dia.
Sampai jumpa.
Alih Bahasa Oleh Jonesboy https://subscene.com/u/1203543