YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
[Laura] Bagaimana Anda sampai ada di sini di tempat abu-abu ini?
Â¬Â¬Â¬
Apakah Anda kembali ke udara dingin oleh sesuatu yang lebih besar dari Anda?
Â¬Â¬Â¬
Anda flush
dan bersemangat ...
sekarang tertutup kabut,
tongkat korek api yang terbuang.
Â¬Â¬Â¬
Apakah Anda tertipu dalam kehidupan?
Apakah hatimu terluka parah?
Â¬Â¬Â¬
Biarkan aku memelukmu ...
membawa Anda ke tempat yang belum dikenal,
Â¬Â¬Â¬
berikan kepadamu kekayaan yang hilang.
Saya janji ini.
Â¬Â¬Â¬
Saya berjanji.
[mendengus]
[terengah]
[Laura] Bisakah kamu mendengarku?
[mendengus]
[Laura] Aaron?
[mendengus]
[erangan]
[naik-turun]
[Laura] saya di sini.
Aku disini.
Sekarang, bernafaslah.
[menghirup]
[nada panggil telepon]
Ayolah!
- [Sam] Hei, teman, ada apa? - Sam! Aku ingin kamu datang dan menjemputku sekarang juga.
- Woohoo, perlambat kawan. - Sam, tutup mulut!
Aku membutuhkanmu sekarang, oke sekarang
Saya sedang istirahat 26.
- Apa yang kamu bicarakan? - Mati...
Yesus Kristus, apakah kamu nyata?
- Sekarang juga... - Tenang, oke.
- Sam, sekarang. - Apa yang terjadi Bung?
Saya akan memberi tahu Anda ketika Anda sampai di sini.
Dimana?
Berhentilah, berhenti, 26, tangkap aku!
- Ya Tuhan, mengemudi saja. - Berkendara? No I...
Saya tidak punya truk.
Saya di kamar mandi dan saya berdarah.
- Saya terluka... - Kamu apa?
Jika Anda memiliki kit, bawa, aku tidak peduli,
cukup pakai jaketmu, masuk mobilmu dan datang dan tangkap aku!
Harun, di mana Elia?
Dengar, aku hanya panik, kawan.
[berdebar]
[pria mengetuk pintu] Halo. Halo!
- Sial. - [man] Maaf, tuan.
Saya Petugas Burgess, bisakah kamu keluar?
[Sam] Aaron, apakah Anda di sana?
[Burgess] Hargai kerja sama Anda.
Oh ya...
- [Burgess] Pak? - [Aaron] Ya, sebentar lagi.
[Sam] Bung, apa yang terjadi?
Itu polisi, ada polisi.
[Burgess] Terakhir kali aku akan memberitahumu. Aku ingin kamu keluar ...
[Sam] Katakan padanya Anda sedang kencing.
[Harun] Tidak, tunggu, Saya kencing.
- [Sam] Katakan padanya kamu menggunakan kamar mandi. - Tutup mulutmu.
[Burgess] Melangkah keluar sekarang.
[Burgess] Oh!
Hanya ... beri aku waktu sebentar.
[Burgess] Buka! Aku memesanmu! Buka.
- [Sam] Baiklah. Saya ... saya sedang dalam perjalanan. Saya datang! - Percepat!
- [Burgess] Berhenti menolak. - [Sam] Di mana Elia?
- [Burgess] Buka sekarang! - Yesus Kristus!
[Sam] Anda tidak bisa membiarkannya masuk. Katakan padanya untuk pergi
- [Burgess] Buka, tuan! - [Sam] Aaron.
- [Sam] Aaron. Harun! - [Aaron berteriak]
[Sam] Harun.
- [Aaron mendengus] - [Sam] Aaron!
[Sam] Ayo, Aaron!
Jawab aku.
[Sam] Aaron!
[Sam] Angkat!
Angkat teleponnya.
[Sam] Aaron! Apa-apaan, Aaron, ayolah? Jawab aku.
Ya.
[Sam] Sialan, Harun!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.
Ya saya
- Oke, saya ... saya datang. - Silahkan.
- Saya datang, saya di jalan. - Ya.
Saya akan segera ke sana. Tetap disana.
Ya baiklah.
Oke, saya sedang dalam perjalanan.
[Laura] Apakah ini awal kami?
Begitu banyak dari kita,
masing-masing unik,
bekerja keras, tercetak di sisi lain,
seluruh hidup kita di depan kita,
bebas memilih,
hanya sebagian dari keseluruhan yang lebih besar yang menyusun tempat kita,
begitu dekat, tidak pernah menyentuh.
[Aaron menghembuskan napas]
[Laura] Bisakah Anda merasakannya?
Miliaran hidup terpisah seperti kita?
Haruskah itu melintasi tempat lahirnya waktu
dari setiap jiwa yang pernah ada,
milikku akan menemukan milikmu?
Bagaimana itu bisa terjadi selain takdir?
[ponsel bergetar]
[Laura] Aaron?
- Ya. - Ya Tuhan.
Aaron, aku baru saja keluar dari telepon dengan Sam, katanya ...
Ya, ya, tidak apa-apa.
Oh! Apakah Anda terluka?
Tidak.
- Sialan, Harun, bicara padaku. - Aku disini.
Kamu harus bicara padaku, sayang, apa yang terjadi?
Sam ...
Apakah ... apakah Sam akan datang untukku?
Maksudku, dia memanggilmu, dia datang untukku, kan?
[Laura] Ya, ya, katanya ...
dia berkata bahwa dia memilihmu berhenti di suatu tempat.
Dia bilang kau sedang istirahat berhenti, tapi Harun, katanya ...
katanya dia mendengar tembakan senjata.
Dia mengatakan bahwa kamu mungkin terluka.
- Dia bilang kau ketakutan sekarang. - Tidak tidak tidak tidak.
Aku tidak ingin kamu khawatir tentang itu, oke?
Aku tidak menginginkanmu khawatir tentang itu.
Saya m...
[Aaron terisak]
[menghela nafas]
Aku membutuhkanmu.
[Laura] Ya Tuhan, Harun.
Apa yang terjadi?
[terisak]
Saya pikir saya membunuh seseorang.
[menghela nafas]
[Laura] Uhm ...
Baik.
Saya pikir dia mungkin sudah mati.
Uhm ...
[Laura terisak] Apakah kamu baik-baik saja?
[meratap sirene]
[Aaron menghela nafas]
Saya harus pergi.
[Laura] Tidak, tidak, tidak, tidak, Aaron,
Anda tidak dapat menutup telepon pada saya sekarang, jangan tutup telepon saya, tolong ...
Aku cinta kamu sayang.
Aku sangat mencintaimu, tapi aku harus pergi, oke?
Saya harus.
Aaron, jangan, tolong, jangan tutup telepon saya sekarang!
Anda tidak dapat menutup telepon saya sekarang, tolong ...
[hembuskan]
Â¬Â¬Â¬
[menghela nafas]
Â¬Â¬Â¬
[nada panggil]
[Vern] Hei, ini Vern.
Maaf aku tidak menangkapmu. Biarkan di bunyi bip.
Â¬Â¬Â¬
[terkekeh]
Ini adalah omong kosong Shakespeare.
[man] Halo di sana.
Halo?
Apa kabar?
Saya Letnan Arnold Koch.
Saya di sini untuk berbicara dengan Anda.
Dapatkah Anda berbicara pada saya?
Dengar, aku di sini untuk bicara bersamamu, apakah itu oke?
Ya.
[Kock] Bagus, bagus.
Pertama, saya perlu bertanya kepada Anda jika semua orang di sana baik-baik saja,
jika Anda tidak terluka atau apa?
Langsung ke intinya.
[Koch] Apakah ada orang dengan kamu di sana?
Siapa saja?
[Koch] Halo?
Saya punya pacar saya
dan kamu lebih baik ...
Anda lebih baik kembali persetan, bung!
Kembali ke atas!
[Koch] Baiklah, tolong, dengarkan apa yang saya katakan ...
Tidak, dengarkan!
Dukunglah, ***, kau mendengarku?
[Koch] Baiklah, baiklah.
Kami akan mengerjakan pesan untuk berbicara denganmu sedikit lebih baik, oke?
Baik! Berikan saja padaku sedikit ruang! Kembali ke atas!
[menghela nafas]
Yesus, Yesus, Yesus.
[menghela nafas]
[hembuskan]
[menghela nafas]
[Laura] Jiwamu lahir di jantung bintang yang sedang sekarat.
Anda bukan manusia.
Kamu adalah sesuatu lebih lanjut ... elemental.
Surga di bawah bumi yang lembut.
Kamu ringan dibuat untuk bernafas.
[Koch] Hei di sana.
Halo!
[menghela nafas] Ya.
Itu Arnold Koch.
[Aaron] Ya, Letnan Koch, mengerti.
[Koch] Hei, siapa namamu?
Apakah Anda baik-baik saja di sana?
Dengar, kawan, aku tidak memberimu namaku,
dan kamu tidak masuk ke sini.
Tolong, bantu saya.
[Koch] aku kenal kamu pasti merasa takut,
mungkin menyesal.
- Sekarang, saya ingin mendengarkan ... - Mitch.
[Koch] Permisi?
Mitch. Saya akan katakan nama saya Mitch.
Ini kelas delapan saya guru aljabar.
[Koch] gurumu? Apakah dia sangat berarti bagi Anda?
Anda ingin nama, ini dia.
[Koch] Baiklah kalau begitu, Mitch, terima kasih.
Hei, Mitch, aku perlu tahu berapa banyak orang di sana.
Yah, ini aku, pacarku,
[Harun] dan persetan!
[Koch] Mitch, jika Anda tidak membantu saya, maka saya tidak dapat membantu Anda. Orang-orang ini ...
Oh, Anda menarik setiap trik dalam buku ini, ***, setiap trik!
"Oh, kamu pasti merasa takut dan menyesal. "
"Oh, apakah gurumu sangat berarti bagi Anda? "
"Oh, Mitch, Mitch, Mitch."
Seperti kamu peduli siapa namaku.
Biarkan aku menjadikan ini sebagai kristal sejelas yang saya bisa, Letnan!
Saya tidak keluar dan kamu tidak masuk
Dan aku bersumpah pada Tuhan, jika Anda mencoba dan bergerak,
pelacur mati!
Oke?
[Koch] Saya tidak berpikir pertumpahan darah cara terbaik untuk mengakhiri ini, Mitch.
Sekarang, saya di sini untuk membantu Anda.
saya ingin tahu sisi Anda hal.
[Koch] Tidak ada yang bisa Anda lakukan Anda tidak dapat kembali.
Baik?
Anda dapat membalikkan ini.
Yang perlu Anda lakukan buka pintu itu.
Kurasa tidak, Letnan.
Cara saya melihatnya, pintu ini adalah semua yang saya miliki sekarang.
Saya pikir saya akan bertahan untuk itu hanya sedikit lebih lama.
Â¬Â¬Â¬
[Laura] Bisakah kamu mendengarku?
Aku disini.
[nada panggil telepon]
[menghela nafas]
[nada panggil telepon]
[Vern] Hei, ini Vern. Maaf aku tidak menangkapmu.
[suara mengejek] Oh, ini Vern,
Saya tidak bisa mengambilnya sekarang karena ponsel saya ada di pantat saya.
Â¬Â¬Â¬
[ponsel bergetar]
- Hei bro. - [Sam] Hei.
- Apakah kamu disini? - Ya.
Luar biasa.
Dengar, Sam, aku butuh Anda untuk menagih polisi.
- [Sam] Apa? - Bum-buru dia.
Apa? Tidak dude
Dengar, Sam, pukul dia.
Saya tidak bisa keluar di sini kecuali saya punya ...
Saya tidak bisa melakukan itu, kawan, apakah kamu ... apakah kamu gila?
Lakukan saja ini untukku, kawan. Hanya...
Kita hampir sampai garis finish, oke?
Kamu tidak mengerti tempat itu merangkak.
- Apa? - Ya, bung.
Saya akan menghitung seperti delapan mobil polisi, Five-O ada di mana-mana.
Keparat!
[menghela nafas] Persetan!
[Sam] Ya, bercinta itu benar.
Saya pikir itu hanya satu dude. Bodoh bodoh!
Ya, tidak.
[Aaron] Sial!
Nah, itu mengacaukan rencanaku.
[Sam] Apa? Rencanamu Apakah saya harus menabrak seorang polisi?
Ya, dan lari.
Sial, sial, sial!
Bagaimana sekarang, anjing?
[Harun] Aku belum tahu, ***, aku berpikir.
[Sam] Ya, mereka terlihat seperti maksud mereka bisnis, kawan.
Saya bisa melihat satu pria, senjatanya menunjuk ke pintu.
Jangan katakan padaku ada tim SWAT.
Tidak.
Baik.
Apa yang kau lakukan, ***, untuk membuat mereka kesal?
[Aaron] Sudah sehari.
Ya. Dimana Elia?
Dia ditebus.
- Hei ... - Apa?
Sam, bantu aku.
- Aku membutuhkanmu... - Ditebus?
Ya. Sam, aku butuh bantuan ini, Baiklah? Bisakah kamu melihat pintunya?
[Sam] Ya, kencing, kan?
[Aaron] Ya, lihat lubangnya?
Sial, apa itu kamu? Kau melakukan itu?
Agak harus.
Sial, bung.
Ya. Bisakah kamu suka ...
Bisakah kamu suka ...
Bisakah Anda melihat apakah ada darah di pintu, bisakah kamu melihat?
Tidak ada laki-laki.
[Aaron menghela nafas]
[menghembuskan napas] Tidak?
[Sam] Saya tidak bisa melihat apa-apa.
[Aaron] Ambulans, kantong mayat, apa saja apa saja?
Saya melihat seorang pria dengan kamera gertakan gambar. Itu dia.
Tapi dengarkan, aku harus terpental, aku harus mundur.
Ini terlihat seperti sketsa saya duduk di sini seperti ini.
- Dan saya bawa, jadi ... - Ya, lakukan apa yang harus kamu lakukan.
[Sam] Kami akan mencari sesuatu keluar. Baiklah?
Aku tidak akan meninggalkanmu.
saya sangat menghargai itu, teman, terima kasih.
[Sam] saya tahu, Saya buah persik. Hanya...
Anda baik-baik saja?
Â¬Â¬Â¬
[Laura] Bagaimana cahaya membutakan kita?
Membawa kami dalam cahayanya?
Mengungkapkan kepada kita dunia?
Kita hidup sangat sedikit spektrumnya.
Minumlah sedikit kehangatannya.
Terbungkus di dalamnya dan buta dengan sifatnya.
[pemberitahuan pesan]
[nada panggil]
[Vern] Hei, ini Vern.
Maaf aku tidak menangkapmu. Biarkan di bunyi bip.
Keparat.
[Koch] Mitch?
Ya.
Saya masih suka mendengar hal-hal dari sudut pandang Anda.
Anda tahu, saya tidak benar-benar ingin berbicara.
Tidak apa-apa. Tidak masalah.
Baiklah kalau begitu.
[ponsel bergetar]
[Koch] Anda punya telepon di sana, Mitch?
Terus?
[Koch] Mungkin kita bisa bicara bersama di telepon.
Anda akan berpikir itu akan lebih mudah.
Tidak, saya perlu mengambil ini.
Anda perlu bicara dengan saya, Mitch.
Sedang berbicara, kita hanya bicara.
Tapi sekarang, aku mau dengar dari pacarmu, oke?
Astaga, bisakah kau diam?
Kita harus tahu dia baik-baik saja.
Dia baik-baik saja! Saya sedang membuat telepon telepon sekarang, beri aku waktu sebentar.
- Kita harus tahu dia baik-baik saja. - [nada panggil]
Kesal!
- [Vern] Apa-apaan, Bung? - Vern, brengsek!
Saya sudah berusaha untuk menghubungi Anda sepanjang malam.
Saya di film, bro.
Nah, Anda memilih neraka malam, omong kosong. Elia dan aku melakukan pekerjaan kami.
Baru saja?
Saya tidak tahu, teman, seperti satu jam yang lalu.
[Vern] Ya, ini bukan eBay. Baik?
Saya tidak bisa menghilangkannya perhiasan sialan ini.
Saya pikir kamu tetap menunggu beberapa hari.
Vern, tutup mulutmu. Sial pergi ke selatan, kawan, sangat buruk.
[Vern] Hilang?
Seperti bajingan di belakang konter menarik pisau, ya.
[Vern menghela nafas] Oke, oke, tetapi Anda punya omong kosong ini, kan?
Ya, tapi ...
Tapi apa?
Aku ke sungai, sobat, polisi menangkapku.
[Vern menjerit] Apa-apaan, kamu sialan ...
Vern, Vern, dinginkan persetan, bung.
Saya tidak ditahan, Aku bersembunyi.
Terus? Polisi tahu dimana kamu?
Di mana ... di mana kau?
Saya di kamar mandi, teman, sialan kamar mandi pantat jahat dan itu kotor.
[Aaron menghela nafas]
[Vern] Persetan, bung, tidak bisa percaya Anda sialan mencoba menelepon saya.
Kamu sadar mereka akan melacak omong kosong ini?
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Dengar, kamu kacau.
Tuhan bahkan tidak bisa membantumu, kawan.
[Vern] Anda baru saja membeli dirimu seperti dua puluh tahun,
dan sekarang, Anda menyeret saya ke dalamnya.
Aku tidak akan berada di aksesori untuk keledai bodoh Anda.
Aku tahu. Saya tahu, teman.
Saya hanya perlu menunda itu.
Aku harus menjaga mereka di sisi lain pintu
hanya sedikit lebih lama.
Beri tahu mereka bahwa Anda akan menembak diri sendiri jika mereka mencoba menembus.
Astaga, aku di lobi sekarang.
Ya? Dan saya di lubang neraka sopir truk.
Tapi saya tidak bisa memberi tahu mereka bahwa, Saya memberi tahu mereka bahwa saya disandera.
[Vern berteriak] Apakah Anda sialan keluar dari pikiran Anda?
Apa?
Sialan, aku tidak percaya ini.
Anda seorang amatir, kamu menyadari itu?
Vern, aku butuh bantuanmu.
Aku tidak butuh milikmu omong kosong sekarang.
- Bawa aku melewati ini. - Yah ...
Mereka akan mau berbicara dengan sandera,
kalau tidak mereka akan melanggar,
terutama karena mereka pikir kamu berbahaya.
- Sialan. - Panas.
Apa?
Panas. Mereka punya kamera panas ini.
Mereka tahu yang kedua ada orang lain di sana.
[Aaron] Baiklah.
Saya sudah membahas ini, terima kasih.
- [Vern] Jangan panggil aku lagi! - Bicara denganmu nanti.
[pemanas gas mendesis]
[Laura] Bisakah kita kembali?
Â¬Â¬Â¬
Coret hukuman dari tahun terukir di hati kita?
Apakah kita masih hidup di sini?
Panah tidak bisa ubah arahnya.
[pemanas gas mendesis]
Seperti kelahiran kami, apakah kita tidak punya pilihan dalam hal ini?
Apakah kita konsekuensinya dari diri kita sendiri?
Â¬Â¬Â¬
[helikopter mendekat]
Â¬Â¬Â¬
[nada panggil]
[Laura] Aaron!
Laura, sayang, harus dengarkan aku. Baik?
Aaron, apa-apaan ini sedang terjadi sekarang?
Tolong sayang, saya tidak punya banyak waktu, oke?
- Saya ingin Anda fokus pada ... - Apa yang kamu bicarakan?
Akankah kamu diam sebentar! Apa yang harus dilakukan Maksudmu kamu tidak punya banyak waktu?
Apa artinya itu?
Saya tahu Anda punya banyak pertanyaan, dan aku akan menjawabnya, sayang.
- Saya berjanji. Saya berjanji. - Tidak, tidak, tidak, sialan.
Tidak, Aaron, aku tidak akan dapat melakukan apa saja
sampai Anda memberi tahu saya apa itu neraka sedang terjadi sekarang.
Laura, tidak punya waktu untuk ini.
Kamu bilang kamu membunuh seseorang.
Kamu bilang kamu terluka!
Harun?
Jika Anda menutup telepon saya lagi, aku bersumpah pada Tuhan ...
Aku dan Elia akan melakukan pekerjaan.
[Laura] Anda dengan saya kakak sialan sekarang?
Berikan dia teleponnya?
- Laura ... - Berikan teleponnya, Aaron.
- Saya ingin berbicara dengan saudara saya. - Dia tidak di sini.
Apa maksudmu dia tidak ada di sana?
- Dia membuangmu? - Tidak, tidak seperti itu.
Ya, tentu saja dia tahu, karena itulah yang dia lakukan, Aaron,
Karena dia sedang bercinta.
Aku mencintainya sampai mati, tetapi dia.
Dan dia melompat kapal di papan tanda melihat masalah.
Maksudku, kenapa menurutmu aku memberitahumu tidak terlibat dalam omong kosongnya?
Saya bilang tidak seperti itu.
Ya Tuhan, ini akan hancur hati ibuku.
Apa yang dia lakukan? membuat Anda tertarik?
- Kami butuh uang, itu ... - Ya Tuhan!
Kamu tidak membunuh seseorang untuk uang?
Tidak, tentu saja tidak, tidak seperti itu.
[Laura berteriak] Apa-apaan ini apakah Elia menyeretmu ke dalam?
Saya pergi kepadanya!
Seharusnya begitu cepat masuk dan keluar.
Tunggu, apa yang kamu katakan? Apa yang telah Anda rampok dari seorang pria?
Laura, kita bisa masuk akal ini nanti, tapi sekarang ...
- Saya ingin tahu sekarang. - Saya membutuhkan bantuan Anda.
- Semua ini tidak masuk akal, Aaron! - Silahkan!
Silahkan.
Saya membutuhkan Anda untuk membantu saya.
[Laura menghela nafas] Oke.
Baik.
Sekarang, sayang, aku membutuhkanmu terdengar seperti kamu takut.
Takut?
Seperti, aku membutuhkanmu terdengar seperti sandera.
Aaron, apakah ini lelucon? Anda ingin saya terdengar seperti sandera?
Percayalah padaku sayang, oke?
Saya ingin Anda mengatakan, "Aku di sini, aku baik-baik saja."
Aaron, aku tidak mengerti apa yang sedang terjadi sekarang
Katakan saja, hanya ...
Katakan saja seperti ini, katakan, "Aku di sini, aku baik-baik saja."
Saya di sini, saya baik-baik saja.
Baik. Baik.
Tapi aku ... aku membutuhkannya terdengar lebih nyata.
Apa kamu tau maksud saya?
Aku di sini untukmu, oke? Saya baik-baik saja, dan saya di sini untuk Anda.
Tidak tidak tidak tidak.
Ini bukan tentang saya.
Aku ingin kamu terdengar seperti kamu takut.
Aku ingin kamu terdengar seperti kamu macet dan seperti Anda takut.
Silahkan.
Saya perlu ini.
Aku butuh ini, sayang. Tolong lakukan ini untukku.
Silahkan.
[Laura] Saya di sini, saya baik-baik saja.
Baik.
Saya di sini, saya baik-baik saja.
Lebih keras, Laura.
[dengan suara keras] Saya di sini, saya baik-baik saja!
- Lagi. - Saya di sini, saya baik-baik saja!
- Lagi! - Saya di sini, saya baik-baik saja!
- Katakan! - [berteriak] saya di sini, saya baik-baik saja!
Saya di sini, saya baik-baik saja!
Mengapa Anda membuat saya melakukan ini?
[nada panggil telepon]
[wanita] 911, apa keadaan daruratmu?
Saya perlu bicara dengan Letnan Koch sekarang.
Letnan Arnold Koch.
Anda perlu memanggil stasiun langsung Pak, jalur ini adalah untuk ...
Tidak tidak! Sial. Saya orangnya. Saya orang di kamar mandi.
Anda mengatakan Anda di kamar mandi?
Ya. Apapun, kebuntuan,
Saya perlu bicara dengan Letnan Koch.
Jadi, pindahkan saya, tempelkan saya, lakukan apa yang harus kamu lakukan, oke?
Saya harus berbicara dengannya sekarang!
Katakan padanya itu Mitch, Saya punya sandera ...
Sialan, nona! Saya pria di kamar mandi!
Baik? Dapatkan saya Koch sekarang!
Tolong tunggu sebentar.
[nada panggil telepon]
[Koch] Mitch?
Saya bilang untuk memberi saya waktu.
Saya bilang mundur.
[Koch] Kami perlu mendengar dari pacar kamu ...
[Laura] Saya di sini, saya baik-baik saja! Saya di sini, saya baik-baik saja!
Mengapa Anda membuat saya melakukan ini?
Anda mendengarnya.
Dia di sini, dia baik-baik saja.
Saya belum menyentuhnya.
[Koch] Oke, Mitch, itu ... itu bagus. Terima kasih.
Sekarang, mundurlah, Koch.
Saya mencoba untuk menyelesaikan masalah saya, dan aku tidak suka kamu melangkah.
Sekarang, Mitch, kamu tahu kita tidak bisa ...
[radio polisi]
[helikopter melayang]
[pemanas berjalan]
[gas mendesis]
[radio polisi]
- [helikopter melayang] - [radio polisi]
[Aaron menghembuskan napas]
[menghela nafas]
Â¬Â¬Â¬
[pemanas berjalan]
[mendengus]
Â¬Â¬Â¬
[ponsel bergetar]
Hei.
[Sam] Hei.
Ada apa?
Berita buruk, kawan.
Apa itu? SWAT?
Ya. Orang-orang ini, seperti polisi normal, hanya menggulung.
Mereka menarik gigi keluar dari truk, bung.
Sekarang, di TV mereka selalu punya tank besar ini,
yang mengenakan seperti keledai buruk,
tapi tidak, tidak, orang-orang ini, mereka hanya terlihat seperti polisi sekolah menengah.
Apa lagi yang terjadi di sana?
Uh ... Helikopter punya telah berdengung di sekitar.
[Aaron] Uh-huh.
[Sam] Ada anjing, tidak ada kru berita atau apa pun, maksudku, bukan dari tempatku berada.
Oh kamu dimana
Seperti lima ratus kaki pergi di tempat parkir.
Sam, apakah kamu melihat seorang pria yang bertanggung jawab
atau seorang pria yang terlihat seperti dia yang bertanggung jawab?
[Sam] Saya telah melihat dua orang yang melihat seperti mereka memanggil tembakan.
Apakah Anda pikir tim SWAT apakah akan datang menjemputku?
Tanpa keraguan.
Saya menelepon untuk memeriksa Anda.
Saya baik-baik saja.
Omong kosong
Sekarang, Anda harus melakukannya katakan padaku rencana permainannya.
Dengar, kawan, aku tidak punya rencana, oke?
Saya harus datang dengan sesuatu.
Aaron, ayolah!
Bung, ayolah, letakkan saja pistolnya,
tendang kotoran ke samping, keluarlah dari sini hidup-hidup.
Pegang tanganmu berdiri dan berjalan keluar.
Saya ingin, Sam, oke?
Percayalah, saya tahu, tapi itu tidak sesederhana itu ...
Hentikan omong kosongnya, Aaron. Dengar sial, Anda punya masalah ditangani untuk Anda sekarang,
tapi itu lebih baik daripada terbunuh.
Ini sial, saya tahu, tetapi Anda bisa keluar dari ini.
Maksudku, bagaimana denganku, keparat?
Bagaimana dengan Laura, kamu akan menjauh dari itu?
Maksudku, ini bodoh.
Tidak.
Lihat semakin lama ini berlangsung, semakin besar kemungkinan polisi membunuhmu.
Tidak, kamu tidak mengerti.
Apa yang tidak saya dapatkan?
[gas mendesis]
[Sam] Apa yang tidak saya dapatkan?
[Aaron] saya tahu berapa nilainya.
Saya tahu ini pada dasarnya berarti saya sudah mati.
- [Sam] Tidak, tidak, tidak, tidak. - Ini untuknya.
Batu-batu ini, aku harus bawa mereka padanya.
- Kamu harus memikirkanmu! - Aku akan masuk!
Selama-lamanya!
Saya tidak bisa memikirkan saya, dia harus dirawat!
Itu sebabnya saya dan Elia melakukannya pertama-tama, untuk Laura.
Jadi, saya tidak bisa menyerah pada polisi.
Itu sebabnya saya tidak bisa menyerah! Tidak sekarang!
Saya butuh lebih banyak waktu.
Untuk apa tepatnya?
Untuk menyembunyikannya.
Saya butuh...
Saya perlu menyampaikannya kepada Anda.
Oh tidak.
Dengar, bung, jika aku bisa menyembunyikannya atau mendapatkannya untuk Anda atau ke Vern,
Anda bisa mendapatkannya ke Laura.
Saya tidak bisa menyediakan untuknya jika saya terkunci.
Anda ... Oh, apakah Anda ingin memegang polisi saat kau mengubur hartamu?
Ya.
Kristus di atas biskuit.
Oh, kamu punya ide yang lebih baik?
Ya, menyerah.
Sepertinya kamu tidak akan mendengarkan saya tentang itu.
Tidak.
Dengar, hanya ...
beri aku waktu untuk datang dengan sesuatu.
Kanan.
Terima kasih, sobat.
[pemanas berjalan]
[menghela nafas]
[gas mendesis]
[nada panggil telepon]
[Vern] Hei, ini Vern, maaf ...
[nada panggil telepon]
[Vern] Apa?
- Sam dan saya sedang mengerjakan ... - Kamu menelepon Sam?
... mengerjakan rencana untuk mendapatkan batu untuk Anda.
Saya menutup telepon.
Jika Anda menutup telepon,
Aku bersumpah pada Tuhan aku akan memilikinya Sam muncul di tempatmu
dan mengalahkanmu sampai mati, Vern.
[Vern] Oh, itu sangat menakutkan.
Dengar, kau benar-benar hancur film saya, Anda brengsek.
Saya mendapatkan Sam batu. Seberapa cepat Anda bisa memutarnya?
Polisi akan sulit mencobanya.
Sial ini butuh waktu.
Lain kali, jangan mengacaukan pekerjaan.
Mengapa Anda memanggil Sam?
Kenapa tidak Elia, omong kosong ini ini untuk adik perempuannya, bukan?
Seberapa cepat Anda bisa mendapatkan berbalik, Vern?
Mungkin empat puluh delapan jam.
Dan Anda bisa mendapatkannya uang untuk Laura?
Ya, tapi saya terima potongan yang lebih besar.
- Baik. - [Buk]
Â¬Â¬Â¬
Mulailah mengaturnya.
Sam akan membawakanmu barang-barang, jangan mengacau ini untukku.
[berdebar]
Â¬Â¬Â¬
[kaca pecah]
Keparat!
[Laura] Apakah kamu untuk mengatur ini?
Â¬Â¬Â¬
[batuk]
[Laura] Apakah itu tanganmu membimbing kita dalam hidup ini?
Â¬Â¬Â¬
Apa yang kamu lakukan?
- [Buk] - [Aaron batuk]
Â¬Â¬Â¬
[Laura] Apakah itu batumu dilemparkan untuk menyebabkan riak ini?
[benturan]
Apakah Anda memilih ini?
- [Buk] - [batuk] aku akan membunuhmu!
Â¬Â¬Â¬
Bisakah kamu mendengarku?
Polisi sialan!
Â¬Â¬Â¬
[Aaron] Ya Tuhan!
[ponsel bergetar]
- [Aaron terengah] - [ponsel bergetar]
- Ya. - [Koch] Halo, Aaron.
[terengah] Sudah membawamu lebih lama dari yang saya harapkan.
[Koch] Aaron, saya pikir Anda harus tahu Departemen Sheriff ada di sini.
Mereka ingin berbicara denganmu.
[batuk]
Persetan kamu.
Anda sedang berbicara dengan saya.
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Saya ingin mendengarkan Anda, Aaron, tetapi Anda belum berbicara dengan saya.
[terengah] Oh, sial.
Aaron, kamu tahu namaku.
Anda melacak nomor saya.
Memanggil adalah ide yang cerdas, itu hal yang baik untuk dilakukan.
[batuk]
Aaron, bisakah kau memberitahuku apakah pacar kamu baik-baik saja?
Persetan denganmu, Koch.
Anda sedang berusaha mendapatkan seseorang terbunuh di sini, bukan?
Aaron, disana sebuah insiden di jalan.
Anda tahu sesuatu tentang itu?
Ya.
Maukah Anda memberi tahu saya tentang hal itu?
[Terengah] Paru-paru saya terbakar.
Jika Anda ingin berbicara dengan saya, jangan gas saya, kontol.
Dia baik-baik saja, kita akan baik-baik saja.
[naik-turun]
Jangan coba omong kosong itu lagi.
Mendapatkan?
[naik-turun]
[Laura] Bisakah kamu mendengarku?
[Aaron terengah]
Harun?
Aku disini.
Sekarang bernafas.
[menghirup]
Â¬Â¬Â¬
[pemanas berjalan]
Â¬Â¬Â¬
[gas mendesis]
[desis berhenti]
Â¬Â¬Â¬
[tarik napas dan buang napas]
[pemanas berjalan]
Aku akan memberimu setengah ambil untuk satu tetes.
[menghela nafas]
[ponsel bergetar]
[Sam] Saya dunia sahabat, Anda tahu itu?
Apa yang kamu lakukan?
Hutan, bung, dekat kamar mandi,
di sisi lain dari polisi?
Seperti ... hutan, pohon?
Ya, hutan.
Ya, hutan, kau tahu?
Polisi ada di tempat parkir,
dan kemudian jalan, ada jalan seperti itu.
Tetapi di sisi lain ada seperti parit.
Sam, Sam!
Ya, seperti sekitar sepuluh kaki, bung.
Ada parit besar dan kemudian sekelompok pohon.
[Menghela napas] Sialan, bung!
Saya tidak bisa masuk melalui jendela itu.
Itu terlalu kecil, itu akan terlalu lambat, mereka akan menangkapku sebentar lagi.
Kamu? Hmm, tidak ... bukan kamu, persetan kamu.
Anda akan dipenjara.
Baik terima kasih, sahabat terbaik dunia.
Nah, kawan permata.
Perhiasan, Bung, melemparkannya ke luar jendela, aku bisa mengambilnya,
dan, Anda tahu, saya akan menyelinap dalam seperti nyata sunyi.
Tidak, Sam ...
Demi keparat, Aaron!
[Harun] Tapi mereka akan melakukannya tempat Anda, bung.
[Sam] Lalu buat pantat besar gangguan bagi saya, kan?
Aduk omong kosong itu melalui jendela,
Saya akan menunggu di pohon,
saat pantai jelas, saya akan mengambilnya.
Dan itu berlaku untuk Laura, oke?
Nah, Elia mengerti potongannya, begitu juga Vern,
dan aku juga, keparat, Karena aku menghindari polisi juga.
Oke, dan sisanya pergi padanya.
Ngomong-ngomong, Vern sudah menjadi kontol, jadi jangan biarkan dia mendapatkan potongan tangannya.
[Tertawa] aku menangkapmu, anjing.
Lakukan apa yang harus kamu lakukan.
[hembuskan]
[ponsel bergetar]
Hei.
[Laura] Saya menelepon Elia, tapi dia tidak menjawab,
jadi ... saya menelepon Sam.
Aaron, kamu di sana?
Ya, saya ... tentu saja.
Anda berbicara dengan Sam?
Ya.
Dia tidak menyebutkan itu.
Dia mengatakan bahwa kamu dikelilingi oleh polisi sekarang.
Tidak, tidak, sayang, sayang, aku hampir ...
Saya tidak bisa melakukan ini.
Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa. Sam dan aku ...
Saya tidak bisa melakukan ini, Aaron! Saya tidak bisa melakukan ini!
Saya tidak bisa duduk menunggu untukmu seumur hidupku.
Tidak.
Saya tidak ingin uang darah Anda.
Apakah itu pernah terjadi pada Anda?
Apakah terlintas dalam pikiran Anda bahwa saya tidak ingin duduk dan membayar tagihan
dengan uang darah saat Anda membusuk di penjara selama sisa hidup Anda?
[ponsel bergetar]
[Aaron] Anda bercanda saya sekarang?
[Laura] Apakah saya terdengar seperti Aku bercanda?
Aku sudah melewati neraka untukmu.
Sam ada di luar sekarang hidupnya di telepon untuk Anda.
Saya tidak memberi panas persetan dengan Sam!
Saya tidak peduli tentang Elia, Saya tidak peduli tentang Sam,
Aku peduli padamu, Aaron!
Dan saya tidak bisa hidup dengan uang ini mengetahui apa yang Anda lakukan untuk mendapatkannya.
Laura ... Aku muak dengan itu.
Punggungku patah, lutut saya sudah masuk neraka.
Saya muak menggali lubang untuk tiang pagar dan kotak susun,
mengeruk delapan dolar satu jam di pekerjaan kasar.
Laura, aku ingin hidup.
Aku ingin rumah bersamamu.
Saya ingin mengendarai mobil tidak mengendarai sepeda.
Laura, aku ingin tidur.
Saya ingin bangun setiap pagi dan sampai jumpa di sana.
Aku ingin memberimu kehidupan Anda seharusnya sudah.
Aku memberimu segalanya,
dan saya harus membayar semuanya bisa saja, tapi tidak apa-apa.
Karena kamu akan pergi
dan setidaknya aku akan tahu,
setidaknya di menit-menit tenang,
bahwa kamu akan baik-baik saja.
[Laura] Oke.
[ponsel bergetar]
Aku harus pergi.
[Laura] Oke.
Aku cinta kamu.
Janji Anda akan menelepon kembali.
Aku cinta kamu.
[ombak menerjang]
[Koch] Aaron.
Ya.
Anda baik-baik saja?
Bahkan tidak dekat, Tn. Koch.
Apakah pacarmu disana?
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami namanya?
Astaga, kau tanpa henti.
Laura.
Namanya adalah Laura.
Orang-orang Sheriff ingin aku bertanya Anda tentang insiden itu di jalan.
Saya yakin Anda memilikinya sangat tahu.
Dengar, aku yakin kamu pasti merasa seperti kami mencoba membuat jebakan untukmu, tetapi kenyataannya adalah ...
Anda membunuh saya, kawan.
Kami bukan teman sekarang.
Harun, jika kita tidak bisa mengkonfirmasi bahwa Laura baik-baik saja,
deputi ini datang melalui pintu.
Kami membutuhkan jaminan.
[Terkekeh] Sial.
Biarkan saya memberitahu Anda bagaimana ini akan berhasil.
Kau akan mendukungnya
atau aku keluar menembak.
Aaron, kau terdengar seperti orang yang sangat pintar pria yang mengalami nasib buruk.
Seperti Anda peduli.
Saya lakukan. Dengar, ini tugasku untuk memastikan kita semua berjalan menjauh dari ini hidup-hidup.
Sekarang, tolong beri saya sesuatu untuk memudahkan orang-orang ini.
[Aaron mendengus] Kencing.
[Koch] Apakah Anda peduli padanya?
Uhm? Harun?
Apakah kamu tidak ingin melihatnya aman?
[Harun] Ya.
Lalu biarkan dia pergi.
- Saya tidak bisa melakukan itu. - Kenapa tidak, Aaron?
Saya tidak tahu Saya tidak tahu
Aaron, jika tidak beri aku sesuatu,
jika kamu tidak memberi saya sesuatu sekarang,
mereka akan melanggar, mereka akan datang ke sana.
Saya melakukan yang terbaik untuk membantu Anda.
Bagaimana dia?
Permisi?
Polisi, bagaimana kabarnya?
Siapa?
Pria yang aku tembak.
Nya...
Apakah saya membunuhnya?
Siapa namanya?
Dia baik-baik saja.
Apa?
Ya, dia baik-baik saja, Aaron.
Anda tidak memukulnya, Anda merindukan, dia baik-baik saja.
[menghela nafas]
[Koch] Anda tidak membunuh siapa pun.
[Aaron menghela nafas]
Tidak apa-apa untuk keluar, Aaron.
Â¬Â¬Â¬
[Aaron menghela nafas]
Ya Tuhan, kumohon, kumohon.
[menghela nafas]
[pemanas berjalan]
[Laura] Dunia ini tidak dibuat untukmu.
Â¬Â¬Â¬
Ada kotoran di jahitannya.
[Aaron mendengus] Ayo.
Ayolah.
[mendengus]
[Laura] Terlalu lapuk cuaca hidup di bawah cahaya seperti milikmu.
[Aaron mendengus]
[ombak menerjang]
[Laura] Jiwamu ... menempel ke jendela yang kotor.
[terengah]
Â¬Â¬Â¬
[hujan]
Â¬Â¬Â¬
[ponsel bergetar]
Halo.
[Sam berbisik] Aaron!
Ya Tuhan, pikirku sesuatu telah terjadi.
Maafkan saya.
Saya sudah menelepon, kawan.
Oh ya.
Saya dalam posisi.
Hah?
Di luar.
Di luar di pepohonan, polisi tidak bisa lihat kembali di sini, mereka tidak melihat.
[Aaron mengerang]
Bung, ayolah.
Saya tidak bisa melihat.
Aku disini, Saya di sini, lihat saya?
[Aaron] Tidak, saya tidak bisa melihat.
Aku tidak melihatmu Saya tidak memiliki pandangan yang baik.
Oh, Gober. Berikan saya uang.
Jalan yang mana?
Apa?
Di mana saya harus membuangnya?
Saya hanya di depan Anda, tepat di depan Anda.
Beri saya waktu sebentar.
Ada polisi di mana-mana, ***, ini bodoh!
Ini akan berhasil, lakukan saja, ayolah.
- Persetan! - Kamu harus cepat.
[hembuskan]
[Sam] Harun.
[Aaron] Oke, biarkan saya mencoba sesuatu.
Anda perlu cepat, teman, saya tidak berpikir saya bisa berada di sini selama itu.
Bung, apa yang kamu lakukan? Berhentilah main-main, cepatlah.
- Kurasa aku melihatmu. - Oke, akhirnya.
Lemparkan aku tasnya.
[bang]
[Sam berbisik] Harun.
[Aaron mengerang]
Oh ayolah.
Â¬Â¬Â¬
[Sam] Apa yang terjadi?
[Aaron mengerang]
[Sam] Harun?
[Aaron mengerang]
[erangan]
[ponsel bergetar]
Â¬Â¬Â¬
[Laura] Bisakah kamu mendengarku?
Harun?
Aku disini.
[ponsel bergetar]
[terengah] Apa?
[Laura] Halo?
Harun?
Saya jatuh.
Bisakah Anda meminta bantuan?
- Bisakah saya? - Tidak.
Di mana Anda terluka, Aaron?
[menghela nafas] - Bisakah Anda memberi tahu saya di mana Anda terluka?
[terengah]
Saya merasa tegang pada gigi saya.
Ya Tuhan, sayang.
Saya tidak bisa ... Saya tidak bisa ...
Berhenti, hei, hei, ambil saja ... Ambil napas dalam-dalam, oke?
Ambil napas dalam-dalam, Aaron.
Ayolah.
Oke bagus.
Bagus.
Sekarang, sekarang dengarkan saja suara saya, oke?
Dengarkan aku.
Baiklah? Kamu baik-baik saja.
[Laura] Sekarang, bernafaslah.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
[Aaron] Maafkan aku.
Tidak, kamu baik-baik saja.
[menghela nafas]
Sudah kubilang aku ada di sini.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Kamu terlalu baik.
Saya tidak pernah mendapatkannya.
Aku tidak pantas untukmu.
Katakan mengapa.
Untuk kita.
Tidak.
Tidak ada pilihan.
Apakah ini nasibmu?
Anda tidak punya pilihan?
Aku cinta kamu.
Â¬Â¬Â¬
Katakan mengapa.
Â¬Â¬Â¬
- Adikku, Laura. - Hei.
Â¬Â¬Â¬
[Laura] Hentikan, pergi.
Â¬Â¬Â¬
Apakah kamu melakukan itu?
Anda berhasil!
Â¬Â¬Â¬
Untuk kita.
[terisak] aku mencintaimu.
Aku cinta kamu.
[Harun] aku harus pergi.
[menghela nafas]
[pemanas berjalan]
[gemuruh]
Oh, tidak, sial.
Sial. Ayolah, jangan lakukan ini padaku.
[terengah]
[erangan]
[Laura] Kenapa harus alam semesta mengatur sendiri untuk Anda?
Anda ... salah satu dari banyak,
tidak lebih atau kurang dari yang lain.
Apa itu air mata tunggal dalam kehidupan kesedihan?
Sebuah kesenangan?
[ponsel bergetar]
[Laura] Apakah itu takdir yang mengatur ulang kita,
yang memaksa kita bersama?
Melalui kekacauan ini apakah kita berbentuk,
apakah ini kebetulan?
[ponsel bergetar]
Pilihan?
[ponsel bergetar]
Iman?
Halo.
[Vern] Apa yang kamu katakan terjadi pada Elia?
Vern.
Saya baru saja mencoba memanggilnya.
Apa?
Elia, aku mencoba memanggilnya.
- Vern ... - Persetan denganmu, Harun.
Anda tahu siapa yang menjemput? Polisi.
Tidak, ini ... tidak seperti itu.
Anda meninggalkannya, bukan? Anda meninggalkannya.
Tidak.
Ya, benar.
Tidak heran mereka berada di jalan Anda,
Anda mengambil barang dan kamu menebus Elia,
dan itulah yang Anda maksud ketika Anda berkata, "Kami terpisah," dasar kau.
- Vern. - Anda membuangnya, bukan?
Kamu tidak mengerti Saya mencoba memberitahumu, segalanya berjalan ke selatan.
Kau pengecut.
Vern, aku bisa menjelaskannya padamu.
Persetan kamu! Aku tidak membantumu.
Ini bukan untukku, itu ...
Aku tidak percaya kau akan sialan lakukan itu pada Elia.
Saya harap mereka memakukan Anda pada sebuah salib, Anda tidak berguna.
- [menggantung] - Silahkan.
Keparat!
[polisi] Kami dapat seseorang di sini.
Bekukan, Departemen Sheriff.
- [Sam] Aaron! - [polisi] Departemen Sheriff!
[polisi] Departemen Sheriff, turun ke tanah.
[polisi] Departemen Sheriff!
[polisi] Berhenti menolak.
[Aaron] Sam.
[Sam] Yo, Aaron, Aaron!
- [Aaron] Sam! - [Polisi] Turun, turun ke lantai sekarang.
Jatuhkan pintu.
[polisi berteriak]
[polisi] Cepat!
- [polisi] Biarkan saya melihat tangan Anda. - [Harun] Biarkan aku pergi, Bung.
- [nada panggil] - [dering ponsel]
[Aaron bergumam] Sam!
[ponsel bergetar]
Halo.
[Sam] Harun.
Sam!
Maafkan aku, kawan.
Tidak tidak Tidak.
- Tidak, ini ... ini aku, aku harus ... - Harun ...
Sudah waktunya untuk keluar, kawan.
Ini sudah berakhir.
Kenakan dia.
Oh, tolong, sobat, Saya bertanya padamu.
Sam, pakai dia.
[Koch] Halo, Aaron.
Biarkan dia pergi.
Temanmu menginginkan hal yang sama hal yang kita inginkan, Aaron.
Saya pikir sudah waktunya untuk keluar sekarang.
Kamu belum membuat tuntutan sepanjang malam.
Anda telah menjaga kepala Anda di pundakmu.
Saya menembak salah satu dari kalian.
Tapi Anda sudah bicara dengan saya.
[notifikasi ponsel]
Tidak, saya tidak bisa melakukan itu.
Aaron, kami tahu itu hanya kamu di sana.
Apa?
Kami tahu Anda pernah menelepon Laura sepanjang malam.
Kami tahu dia tidak ada di sana.
Kamu melihat mengejar kalian,
itu sebabnya kamu belum mencoba menembus lagi.
Kami menjagamu, Aaron.
Mudah saja pada Sam.
[Vern] Persetan.
Tolong, Vern, jangan tutup telepon.
Ini bukan untuk saya, ini untuk Laura.
[Vern] Ini mutlak untuk Anda.
Vern, polisi bisa masuk di sini sebentar lagi dan bunuh aku.
- Bagus! - Sialan, Vern!
Dalam sepuluh menit, aku pergi untuk selamanya, oke? Ini bukan lelucon!
Oh, ini omong kosong terbesar lelucon yang pernah saya dengar.
Anda, Anda adalah lelucon.
Jika Anda tidak membantu saya, itu semua sia-sia.
[pemberitahuan baterai lemah]
Vern, itu tidak ada artinya, tetapi Anda bisa menjadikannya berharga, oke?
Anda bisa, sekarang, Anda dapat membuat semua ini bernilai sesuatu.
- Ini akan menjadi hari yang dingin di neraka. - Goodman itu.
Apa yang terjadi pada Elia?
Apa yang terjadi padanya?
Â¬Â¬Â¬
Kamu harus datang kesini.
Setelah mereka membawa saya pergi, Anda harus kembali ke sini dan mendapatkan uang.
Baiklah, saya akan tali atau sesuatu ...
[Vern] Aaron!
Vern, aku, Elia, Sam, kita sudah sejauh ini, oke?
Kanan? Dan kita mengandalkanmu.
Laura, Laura menghitung pada kamu, oke?
Ini sebabnya kamu di sini, kawan, itu ... Anda selama ini.
Kanan? Itu kamu, kamu dulu bagian terakhir dari teka-teki.
Baiklah?
Dan aku mohon padamu.
aku memohon Anda sekarang juga.
Vern, tolong, bantu aku.
Tolong, bantu Laura.
Â¬Â¬Â¬
Tidak, tidak, tidak, aku akan meninggalkan beberapa uang tunai di tas, oke.
Saya akan membuang mereka dari jejak sebentar. Mereka akan berpikir itu segalanya.
Pada saat mereka menyadari saya menyembunyikan beberapa barang pergi, sudah terlambat.
Kamu melihat?
Sekarang, kamu harus cepat kembali ke sini, dan Anda harus memilih sisanya.
[Vern] Oke.
Tapi kamu harus memberitahuku.
Â¬Â¬Â¬
[Aaron] Katakan apa?
[Vern] Kebenaran.
Harun.
[Aaron] Ya.
Aku disini.
Mengapa Anda meninggalkan Elia?
[Aaron] Dia tertembak.
[sirene polisi meraung]
[helikopter melayang]
[pukulan]
[tas gemerisik]
[helikopter melayang]
[radio polisi]
[nada panggil telepon]
[Laura] Saya tidak berpikir Anda akan menelepon kembali.
[Aaron] Tidak akan lama sekarang.
Silakan menyerah, Aaron.
[Aaron menghirup]
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
[Laura] Oke.
Elia.
Bagaimana dengan dia?
[suara gemerisik]
[Laura] Aaron?
Aaron, bagaimana dengan dia?
Harun!
Aku disini.
[Laura] Bagaimana dengan Elia?
Dia meninggal.
Apa?
Tidak tidak...
[terisak] Tidak! Ya Tuhan.
Ya Tuhan.
[terisak] Tidak! Tidak tidak!
Tidak!
Tidak tidak.
Saya tidak mengerti.
Aku harus memberitahumu, Laura.
[Laura menangis]
Tidak! Saya tidak mengerti.
Apa yang terjadi?
[Laura menangis]
Laura.
Katakan padaku apa, Aaron, apa yang terjadi?
[Laura menangis]
Aku ingin memberitahumu lebih cepat.
[Laura] Aaron, apa yang terjadi?
Apa yang terjadi? Tidak...
Apa yang terjadi?
Aaron, apa yang terjadi?
Di tanah semua orang, jatuh!
- [Elia] Di tanah sialan! - [Aaron] Turun ke lantai.
- Wah, wah. - Turun di lantai.
Jangan lihat aku, tetap di tanah.
Laci!
- [man] Baiklah, baiklah. - Buka cache permata.
- [Elia] Buka tas Anda! - Kembali.
[Elia] Beri aku semua uang tunai yang Anda miliki.
- Itu dia? Itu dia? - Ya.
[wanita menjerit]
Dasar bajingan.
Eli, apa-apaan ini yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan, kawan? Ambil barangnya.
- [Aaron] Persetan, bung. Jangan ... - Pergi dan dapatkan itu!
Eli, aku punya ... Ya Tuhan!
[tembakan]
[wanita menangis]
Eli, tidak.
[Harun] Tidak!
- [Harun] Eli! - [wanita] Tidak!
- Eli, jangan! - [wanita] Tidak!
- Eli! - [tembakan]
Â¬Â¬Â¬
[Aaron] Laura.
[Laura menangis] Harun ...
Apa ... Apa yang kamu ...
Aaron, tidak. Harun.
Kamu membunuhnya.
Kamu membunuhnya. Eli tidak ...
Kamu membunuh saudaraku?
Iya nih.
[menangis] Kenapa, mengapa, mengapa?
- Mengapa mengapa mengapa? - Itu hanya untuk membantu.
Dia sudah pergi.
Seharusnya hanya membantu.
Elia sudah pergi.
[Laura menangis]
Laura ...
Tidak ada yang saya tidak akan berikan untuk memperdagangkan semua ini.
- Kamu membunuhnya. - Saya harus.
Anda bertanya tentang takdir, yah, ini milikku.
Saya tidak meminta ini, Aaron, Saya tidak menginginkan ini.
Dan saya menyerah hidupku untukmu,
kebebasan saya untuk Anda,
semuanya untuk kamu.
Saya juga tidak mau. Tetapi saya harus melakukannya.
Saya akan menghentikan Elia ratusan kali jika itu berarti melindungi Anda.
[Laura menangis]
Laura ...
Saya akan melakukannya lagi jika saya harus.
[Laura terisak] Saya akan sakit.
Anda harus menerimanya.
Anda harus mengambil uangnya.
Apa? Tidak!
Saya tidak bisa memikirkannya.
Tidak, tidak, aku tidak akan Ambillah, aku tidak akan menerimanya.
- Saya tidak menginginkannya. - Kamu harus.
[menangis] Saya tidak bisa ...
Bagaimana, Aaron, bagaimana Anda bisa melakukan ini dan masih mengatakan Anda mencintaiku?
Kamu tidak mencintaiku
Saya tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan.
Saya tidak punya apa-apa untuk memberi Anda.
Dan entah bagaimana Anda berhasil mengambil semuanya dariku.
Saya hanya menginginkan masa depan.
Kami memiliki masa depan.
Itu mungkin tidak cerah,
tapi itu milik kita.
[Laura menangis]
Anda harus menerimanya.
- Ambil. - [Buk]
- Janji, berjanjilah, Laura. - [Buk]
Berjanjilah padaku, Laura!
- [Buk] - Berjanjilah padaku!
[radio polisi]
[tembakan]
Â¬Â¬Â¬ 1268 013037519013038911 Saya berjanji. 1269 013048399013049966 Sekarang, bernafaslah. 1270 013052795013054361 [Aaron terengah] 1271 013054405013055537 [radio polisi] 1272 013057016013058148 [Laura] Aaron! 1273 013101194013102239 Harun! 1274 013104110013105285 Kembali. 1275 013107157013108157 Aku disini. 1276 013109246013110421 Aku masih di sini. 1277 013112684013113903 Saya berjanji. 1278 013117559013119561 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%. 1279 013119604013122738 Â¬Â¬