YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[bermain musik]
FRANCES (VOICEOVER): Orang-orang datang berkunjung ke sini.
Mereka semua mengatakan hal yang sama.
Sangat damai.
Tentu saja orang jangan pernah benar-benar
katakan apa yang mereka pikirkan.
Jika mereka melakukannya, mereka akan berkata, sial.
Tidak masalah apa neraka yang kita lakukan di bumi ini.
Itu akan terus berjalan dengan atau tanpa kita.
Dan mungkin itu yang terjadi turun ke.
Di dunia tempat satu-satunya konstanta adalah waktu dan kerugian,
dan satu-satunya yang benar pilihan yang tersisa bagi kita adalah siapa
kami memilih untuk bersama.
BARATCASTER (AKTIF TV): Berita utama kami.
Perjalanan liar di Wall Street berlanjut Kamis dengan Dow
Rata-rata Industri Jones terjun lebih dari 200 poin
untuk keempat kalinya tahun ini.
Dalam berita lokal, petani daerah mengandalkan peningkatan
produktivitas untuk memenuhi permintaan yang meningkat,
tetapi sebuah penelitian baru-baru ini mencatat ...
Besar.
[bermain musik]
(Menyanyi) Bukan apa-apa akan pergi tetapi Anda terkejut.
Hanya awan sains.
- Maju dan bawa kamu ke bawah. - Hei koboi.
Ya?
[tidak terdengar] milik Anda pesta ulang tahun.
(Menyanyi) Sebelumnya sudah terlambat.
Tunggu.
Masyarakat kulit hitam Anda.
Jangan biarkan mereka mengubah ... LIAM: Bu.
Maaf sayang.
BAIK.
Hari pertama sekolah.
Anda akan terlihat sangat baik.
Anda tahu Abbey melihat itu.
Nah, seorang cheat melahirkan cheat, adik kecil.
saya tidak mengerti hubungan kamu.
Anda menemukan ini lucu, Ray?
Bisakah saya melihat itu?
Anda melakukan ini lagi?
Anda tahu, jika Anda menghabiskan sedikit waktu untuk menyelidiki saya
dan lebih banyak waktu menyelidiki Frances,
Anda mungkin mengalami sedikit lebih menyenangkan di sana, koboi.
Merayu.
Norma.
Terima kasih.
Hei.
Norma.
Ayo, teman.
Hei, coba tebak siapa baru saja tidak diundang
untuk pesta ulang tahunku.
Adikmu adalah seorang bajingan.
- Apakah ayahmu bangun? - Ya.
Sini, ambil benda sialan itu.
OKE, ayolah.
Anda baik-baik saja, Ayah.
Mari kita bahas ini.
Saya akan melakukannya sendiri di sini.
FRANCES: Sarapan sudah siap.
Uh, tuan. 65
INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
[bermain musik]
Teks oleh explosiveskull
FRANCES (VOICEOVER): Orang-orang datang berkunjung ke sini.
Mereka semua mengatakan hal yang sama.
Sangat damai.
Tentu saja orang jangan pernah benar-benar
katakan apa yang mereka pikirkan.
Jika mereka melakukannya, mereka akan berkata, sial.
Tidak masalah apa neraka yang kita lakukan di bumi ini.
Itu akan terus berjalan dengan atau tanpa kita.
Dan mungkin itu yang terjadi turun ke.
Di dunia tempat satu-satunya konstanta adalah waktu dan kerugian,
dan satu-satunya yang benar pilihan yang tersisa bagi kita adalah siapa
kami memilih untuk bersama.
BARATCASTER (AKTIF TV): Berita utama kami.
Perjalanan liar di Wall Street berlanjut Kamis dengan Dow
Rata-rata Industri Jones terjun lebih dari 200 poin
untuk keempat kalinya tahun ini.
Dalam berita lokal, petani daerah mengandalkan peningkatan
produktivitas untuk memenuhi permintaan yang meningkat,
tetapi sebuah penelitian baru-baru ini mencatat ...
Besar.
[bermain musik]
(Menyanyi) Bukan apa-apa akan pergi tetapi Anda terkejut.
Hanya awan sains.
- Maju dan bawa kamu ke bawah. - Hei koboi.
Ya?
[tidak terdengar] milik Anda pesta ulang tahun.
(Menyanyi) Sebelumnya sudah terlambat.
Tunggu.
Masyarakat kulit hitam Anda.
Jangan biarkan mereka mengubah ... LIAM: Bu.
Maaf sayang.
BAIK.
Hari pertama sekolah.
Anda akan terlihat sangat baik.
Anda tahu Abbey melihat itu.
Nah, seorang cheat melahirkan cheat, adik kecil.
saya tidak mengerti hubungan kamu.
Anda menemukan ini lucu, Ray?
Bisakah saya melihat itu?
Anda melakukan ini lagi?
Anda tahu, jika Anda menghabiskan sedikit waktu untuk menyelidiki saya
dan lebih banyak waktu menyelidiki Frances,
Anda mungkin mengalami sedikit lebih menyenangkan di sana, koboi.
Merayu.
Norma.
Terima kasih.
Hei.
Norma.
Ayo, teman.
Hei, coba tebak siapa baru saja tidak diundang
untuk pesta ulang tahunku.
Adikmu adalah seorang bajingan.
- Apakah ayahmu bangun? - Ya.
Sini, ambil benda sialan itu.
OKE, ayolah.
Anda baik-baik saja, Ayah.
Mari kita bahas ini.
Saya akan melakukannya sendiri di sini.
FRANCES: Sarapan sudah siap.
Uh, tuan. 65...
Saya tidak ingin menyukainya.
Kenapa tidak?
Karena lihat kamu iklan Ray selalu berkelahi dan selingkuh.
Ini omong kosong.
Ow
Oh maafkan saya. Apakah itu sakit?
Saya tidak tahu
Dia berubah.
Seperti sejak dia kembali dari layanan,
menjadi bisu.
Itu bagus, Anda tahu, membiarkan seseorang mencintaimu.
Nah, lihat dirimu.
Anda mungkin masih memiliki kesempatan pada kehidupan normal.
Kamu benar-benar terlihat cantik.
Terima kasih.
ABBEY: Ayo. Anak-anak sedang menunggu.
[bermain musik]
Ada apa dengan El Camino?
Apa yang menarik Anda padanya?
Apa yang menarik Anda ke Cinch?
Mungkin dia punya sesuatu yang tidak saya lakukan,
seperti gonore atau herpes.
Atau mungkin dia tahu cara menembak pistol,
atau memakai [tidak terdengar].
Kamu brengsek.
Beberapa tontonan, ya?
Aku agak memelukmu dapatkan kembali borgolmu.
Ya. Saya butuh mereka untuk bekerja.
Baik.
Saya ingin Anda mengajari saya menembak.
Aku tidak bercanda.
Baiklah, sayang Saya akan membutuhkan
tanganku jika aku mau mengajari Anda cara menembak pistol.
Teruslah menari, koboi.
Saya akan pergi.
Terima kasih untuk minumannya.
Apakah itu yang saya katakan?
Tidak.
Saya hanya lelah.
Pastikan Abbey pulang, oke?
Frances, tunggu sebentar.
Apa?
Apakah kamu ingin menari?
- Norman. - Maafkan saya.
Hanya ... Aku tidak baik dengan hal semacam ini.
Barang apa?
Anda tahu, gerakan romantis.
Anda tidak harus menjadi Don Juan.
Kami biasa berbicara, Norman.
Bahkan ketika kamu pergi, kami berbicara di telepon.
Kita...
Aku tahu.
Saya baru saja kembali dan saya melihat saudaraku dan adikmu.
Saya tidak ingin menjadi kita.
Ya.
[obrolan]
Sinar.
Aku sudah bercinta dengan Abbey.
Apa yang sedang terjadi?
Bajingan ini omong kosong di Abbey.
Ayo pergi. Ayolah.
Kamu ingin menghabiskan satu malam lagi di penjara?
Hah?
BAIK.
Semuanya, santai saja.
Hun, abaikan aku.
NORMAN: Anak seorang ...
Buang aku.
Madu.
Tangkap mereka.
Kamu bangsat.
Ayolah.
Ayo pergi.
Biara.
Apa?
Kamu mabuk.
Begitu?
Anting-anting saya.
Yesus, Frances. Apa...
MAN: Hei, menurut Anda kamu spesial.
Biara! MAN 2: Hei.
Tinggalkan aku sendiri.
Biara.
Berikan aku kuncinya.
Abbey, berikan aku kuncinya.
Aku muak dengan omong kosong ini.
Lalu jauhi itu.
Berpindah.
Apa yang akan kamu tahu tentang bersama seseorang?
Abbey, ayo ... Biara!
RAY: Di sisi siapa kamu berada?
Anda sudah mendapat dua prior, Ray, keduanya melalui pertempuran.
Bagaimana jika seseorang mau telah menekan biaya?
Oh, kamu mau dapatkan pantatmu ditendang?
Hah?
Aku bisa menjaga diriku sendiri, Ray.
Oh ya?
Saya masih mabuk dan saya bisa masih menendang pantatmu, kawan.
[tidak terdengar] Baiklah.
Baiklah.
Sial.
Dasar bajingan.
Hei.
Lihat ini.
Ini untuk trailer.
Saya mendapatkannya terukir dan semuanya.
Trailer kami?
Trailer kami.
Ini untuk Abbey.
Apa yang kamu pikirkan?
Pastikan dia tidak membuat berantakan.
Manis juga.
Kupikir aku akan berusaha untuk tidak melakukannya membuat berantakan sebelum aku menikah.
Saya butuh tempat untuk bercinta di trailer.
Tidak di kamarku.
Anda punya tempat tidur yang lebih besar.
Dan seprei Anda selalu bersih.
[tidak terdengar].
[bermain musik]
Hei.
- Aku punya kejutan untukmu. - Ya
Ya.
Apa itu?
Jika kamu ingin melihat, kamu harus ikut denganku.
Sayang, saya lelah.
Aku pusing.
Saya bahkan mabuk pada saat yang sama.
Ayo.
Masih gelap.
Apakah Anda seorang koboi atau apa?
[bermain musik]
Apa sih yang kamu lakukan?
Sudah kubilang aku menginginkanmu mengajari saya cara menembak.
Dan dimana kamu dapatkan itu?
Mengambilnya dari milikku kantor ayah
Yesus Kristus.
- Dan bagaimana jika dia tahu? - Dia tidak akan.
Saya tidak pernah sepanjang hidup saya melihatnya mengeluarkannya, oke?
Tidak ada yang melihat saya.
Bersantai.
Yah, aku tidak mengajar Anda cara menembak.
- Kenapa tidak? - Karena.
Kenapa tidak?
Karena kamu suka berpakaian di makeup, dan anting-anting,
dan semua hal semacam itu.
Mengapa kamu ingin belajar? Bagaimana cara menembak?
Anda seorang gadis yang feminin.
Oh, dan El Camino apakah wanita sejati?
Ya Tuhan.
Apa yang dia pegang pistol di tangan, dan kunci pas di yang lain,
dan leher panjang di antara payudaranya?
Apakah Anda memperhatikan apa? Anda lakukan dengan hal itu.
Setidaknya Cinch tidak takut untuk mengatakan bahwa dia mencintaiku.
Oh, itu omong kosong.
Anda percaya padanya?
Apa yang kamu pikirkan?
Saya tidak tahu
Anda jatuh cinta pada pria itu menjual garis cinta.
Maksudku, itu berhasil Ayah Liam, bukan?
Apakah kamu tidak berani membawa milikku anak ke omong kosong Anda, Ray.
Kemana kita akan pergi?
Di suatu tempat aku bisa tembak sesuatu.
Sayang, tetap ...
- Jangan panggil aku bodoh. - Apakah kamu hanya menghentikan mobil?
- Tidak. - Hentikan mobilnya.
- Berangkat. - Dengar, aku mendengarmu.
Aku membencimu, Ray.
Berangkat.
Ah!
Sial.
Apa yang salah denganmu?
Kamu tahu apa, Ray, kamu benar.
Aku memang mencintainya.
Saya suka dia cukup peduli untuk berbohong.
Saya suka teman-teman bodohnya Dan aku suka kemaluannya.
Ugh. Keparat
Ya Tuhan.
Biara. Biara.
Sayang, sayang. Biara.
Harap baik-baik saja.
Oh Tidak.
Kemarilah, sayang.
BAIK.
Jadi bantu pisang.
Dan kemudian ... dapatkan Norm.
Saya akan mendapatkan Norm.
saya akan mengambil Anda jejak itu, OK?
Lihat ini?
Itu kuncimu di sana.
Halo sayang.
Aku mendapatkanmu.
Sayang, maaf
Baiklah.
Siap?
[musik gelap]
Sangat bagus.
Oh ya.
Ini dia.
Halo sayang.
- NORMAN (DI TELEPON): Halo? - Hei Norm.
Saya kacau.
Aku benar-benar kacau.
Ray, apa-apaan ini? Kamu terluka?
Dia ingin pelajari cara menembak.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Yesus Kristus.
Pistolnya meledak.
Sialan itu meledak.
BAIK.
Dia memegangnya dan saya mencoba untuk mendapatkannya dari tangannya dan ...
kau percaya padaku, bukan, Norm?
Itu ... itu kecelakaan.
Dimana dia?
Saya menyingkirkannya.
Yesus, Ray.
Apa yang kamu ...
Percaya saya, bukan begitu, Norm?
Aku bersumpah kepada Tuhan.
Aku bersumpah itu kecelakaan.
Itu tidak masalah. Anda memindahkannya.
Sialan kau memindahkannya.
Dan sekarang sepertinya pembunuhan.
Apa yang harus saya lakukan?
Saya mendapat dua prior.
Siapa yang akan percaya padaku? Hah?
Ya.
Persis.
Apa yang kamu inginkan saya lakukan, Ray?
Anda ingin saya berbohong Anda, katakan Anda tidak ada di sini?
Anda meminta saya untuk datang ke sini.
Aku disini.
Katakan apa tepatnya Anda ingin saya lakukan.
Saya tidak tahu
Ya, benar.
- Saya tidak tahu. - Ya, benar.
Saya ingin Anda mengatakannya. Ini penting.
Katakan apa?
Apa yang kau ingin aku lakukan.
Mengapa?
Karena itu penting, Ray.
Ini penting.
Saya ingin Anda membantu saya tutupi ini.
Itu yang saya ingin Anda lakukan.
Saya ingin Anda membantu saya tutupi ini.
Tolong, Norm, aku mohon padamu.
Ayo, nak.
Dimana adikmu?
Saya tidak tahu
Ada apa, sayang?
- Saya ingin sereal beku. - BAIK.
Kamu bukan ibunya.
[ketukan]
FRANCES: Abbey, bangun.
Biara.
PATTY (ON RADIO): Norm, kamu di sana?
Masuk, Norman.
Silakan, Patty.
PATTY (ON RADIO): Baru saja panggilan untuk yang ditinggalkan
mobil oleh Danau Sherburne.
Man bilang dia adil tiba di atasnya duduk
di tengah jalan.
Anda memanggil truk derek?
PATTY (ON RADIO): Caller mengatakan ada darah di dalamnya.
Saya mungkin harus bangun sheriff untuk ini.
Mungkin seharusnya begitu.
Sheriff.
Itu mobil Abbey Campbell?
Ya pak.
Patty lewat radio sekitar lima menit lalu bertanya pada Tom apakah rumah Abbey.
Nak, kurasa aku harus ambil ini sendiri.
Jika semua sama dengan Anda, tuan, keluarga Abbey.
Apa ini, saya mau untuk melihatnya.
Teman-teman, bawa Axel dan Cesar.
Saya ingin Anda mengerjakan ini hutan sekitar 100 meter.
Danau itu ada di bawah sana sekitar 200 yard jika perlu.
Yah, dia berhenti.
Tidak menyentuh rem.
Di sinilah tempat peluru keluar.
Itu ditembakkan dari dalam.
Saya rasa tidak.
Jadi apa, dia menyetir sepanjang dan dia ...
dia berhenti karena dia melihat seseorang yang dia kenal.
Dan mereka datang ke samping mobil dan kemudian dia ... tidak.
Mengapa ada orang yang seperti itu? berdiri di sini?
Ini omong kosong.
Itu omong kosong.
Ada enam set dari cetakan di sini.
Dan dua dari mereka bukan manusia.
Aku, kamu, dua menggonggong anak laki-laki dan anjing mereka?
Siapa pun yang melakukan ini, mereka diperdagangkan di kaki mereka
untuk satu set sayap dan mereka baru saja terbang.
Mereka tidak pernah mendarat.
Mereka tidak menaruh kelingking.
Bukan kelingking.
PATTY (ON RADIO): Ed, Norman?
Ini Ed.
PATTY (ON RADIO): Ed, Tom mengatakan bahwa Abbey tidak ada di rumah.
Tom mengatakan itu padanya tempat tidur masih dibuat.
Terima kasih, Patty.
Kanan.
Lebih baik kita bangun ke rumah dan menyusun timeline.
Apakah kamu baik-baik saja dengan ini?
Ya pak.
Mobil tak jauh dari danau.
Dingin jadi sudah setidaknya ada beberapa jam.
Itu adalah kunci Abbey.
Lihat, sekarang juga dia tidak di rumah.
Itu saja.
Dia bisa keluar dengan teman-teman.
Kami perlu bertanya kepada Anda semua pertanyaan.
Adakah yang melihat Abbey pulang tadi malam?
Tidak.
Kapan yang terakhir kapan kamu melihatnya?
Tadi malam di Babi Berbisik.
Jam berapa?
Sekitar tengah malam.
Kami meninggalkan bar dan aku pergi ke depan sendiri.
Saya lupa dia punya mobil.
Pada saat aku melihat ke belakang, dia mengemudi dengan cara lain.
Apakah dia bersama seseorang?
Tidak.
Saya kira tidak.
ED: Anda tidak yakin?
Dia sendirian.
Tahu di mana dia menuju?
Tidak.
Dia mabuk.
Saya mencoba menghentikannya.
Kenapa kamu terus berjalan depan kembali ke peternakan?
Mengapa Anda tidak mendapatkan tumpangan?
Saya marah dia untuk sesuatu.
Hal gadis.
Beberapa orang mengatakan beberapa kata-kata tentang Abbey at the Pig.
Ray dan mereka masuk ke dalamnya.
Saya mencoba menghentikannya.
Ada yang serius?
Tidak ada yang luar biasa.
Apa yang kamu dan Ray lakukan setelah bar?
Kami pulang, pergi ke tempat tidur, bangun pagi ini.
Tapi Ray punya flat, tusukan di sisi kiri.
Jadi saya membawanya ke rumah Hank dapatkan yang baru sekitar jam 9:30.
Apakah Ray dan Biara masih berkencan?
Siapa yang bisa melacak?
Mereka hidup dan mati.
Dia sudah bersama Cinch setengah malam minggu lalu.
Siapa nama belakang Cinch?
Menang ... sial.
Mereka selalu berlari waktu yang salah.
Anda punya pena?
Saya akan mendapatkannya dari cruiser.
Sialan katakan padanya.
Departemen Sheriff.
Halo.
Wah
Hei, hei, hei, hei, hei, whoa.
Apakah itu kamu, Riley?
Kupikir kau sudah mati.
Bukan saya.
Itu bagus.
Saya rasa begitu.
Saya perlu bicara Anda tentang sesuatu.
Kalau begitu keluar dengan itu.
Ada seorang gadis muda mati di sini di tepi danau.
Jam berapa kamu mendengar suara tembakan?
RILEY JENKIN: Sekitar 6:00, 6:15 pagi hari.
Hanya satu tembakan?
Betul.
Apakah Anda, eh, keluar, melihat keluar jendela?
Untuk apa?
Nah, untuk melihat apakah semuanya baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
Untuk melihat apa itu Tembakan itu tentang?
Tembakan meledak semua waktu di sini.
Orang berburu. Mereka memburu segala macam hal.
Ada yang lain?
Ya.
Sekitar satu jam kemudian, saya mendengar suara-suara dan kecelakaan besar.
Kecelakaan seperti kecelakaan mobil?
Tidak.
Tidak seperti kecelakaan mobil.
Lebih seperti memecahkan kaca.
Dan bagaimana dengan suara-suara itu?
Suara laki-laki.
Suara jamak?
Apa itu jamak?
Lebih dari satu.
Ya.
Jamak.
Tapi saya tidak berhasil apa mereka
mengatakan jadi jangan terus bertanya apa yang mereka katakan.
Terima kasih.
Kami baik?
[Klakson Mobil]
Hei, Cinch.
Tersiar kabar bahwa dia sedang menuju utara ketika dia meninggalkan bar.
Itu arahan Anda, bukan?
Kemana kamu pergi setelah bar?
Di mana Anda berada 12:00 dan 8:00 pagi?
- Berusaha menyematkan ini padaku? - Tidak.
Saya hanya berusaha mendapatkannya cerita lurus.
Anda tahu, saya akan memberi tahu Anda apa.
Saya meninggalkan bar dengan Shane dan Fred
di sini, kembali ke rumah saya.
Di situlah kami tinggal sampai Saya muncul kembali di leher kantor
pagi.
Yo sayang, kamu punya untuk berbicara dengan Norman di sini
saudara laki-laki bedebah itu gula manis di Abbey sayang.
Saya tidak tahu apa terjadi pada Abbey.
Aku tahu apa yang kamu dapatkan di tangan Anda
adalah konflik kepentingan.
Saya harus kembali bekerja.
Dia sedang jatuh cinta.
Dengan Abbey?
Ya, dengan Abbey.
Dia yakin memiliki neraka dari cara menunjukkannya.
Ya, dia mungkin bertindak semua sulit dan keras,
tapi aku akan memberitahumu apa yang benar
tentang semua pria adalah mereka daging dan darah dan kebanyakan dari kita
penuh dengan omong kosong.
Dengar, uh, kenapa tidak kembali ke peternakan?
Saya ingin tetap tinggal jika Anda ...
Saya keberatan.
Menang benar.
Anda terlalu dekat dengan ini.
Selain itu, jangan keliru.
Jadi, lanjutkan.
Saya yakin keluarga Anda menunggumu.
BAIK.
PASTOR: Dia menuntun saya masuk jalan kebenaran
untuk senama namanya.
Ya meskipun saya berjalan di lembah bayangan kematian,
Saya tidak akan takut pada kejahatan.
Terima kasih sudah datang.
Kami sangat menghargainya.
Masih belum [tidak terdengar]
Bisakah kamu pindah?
Permisi.
Apakah Anda akan mengawasinya?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Seperti apa bentuknya?
Tiga tahun ke bawah tiriskan dan Anda
ingin membuang semuanya sekarang?
Belum tiga tahun.
Persetan.
Apa yang dilakukan pria di rumahnya sendiri ...
Hai Liam. TOM: ... adalah urusannya sendiri.
Anda ingin bermain game?
Ya.
Ah, ayolah.
Sial.
Abbey tidak pernah memperlakukan saya seperti ini.
Nah, Abbey tidak ada di sini.
Hei kamu cukup bagus dalam hal ini.
Hiu biasa.
Paman Ray.
Ya?
Saya tahu mengapa ibu saya meninggal.
SINAR:
Kamu lakukan?
Tiga hari yang lalu, saya ingin pergi beli es krim, tapi dia bilang tidak.
Katanya dia berjanji.
Dia bilang dia juga sibuk jadi saya mulai menangis.
Dan saya katakan padanya bahwa saya membencinya.
Jadi dia menjadi sangat marah dan menyuruhku pergi ke kamarku.
Ketika saya sampai di sana, saya diam-diam berharap untuk sesuatu.
Hei, Ed.
Hei, Ray.
- Keberatan jika aku masuk? - Yakin.
Terima kasih.
Norman mungkin berhenti di rumah untuk memeriksa dia,
kamu tahu?
Dia anak yang baik.
Ya, benar.
Baiklah, tidak apa-apa.
Ini kamu yang aku inginkan untuk berbicara dengan cara apa pun.
Oh ya?
Ya.
Lihat terlalu banyak hal terjadi dalam satu malam.
Dan aku bukan satu untuk kebetulan.
BAIK.
Bagaimana dengan banmu itu jatuh datar pada malam yang sama.
Hank mengatakan itu padamu katakan padanya kamu memikirkannya
adalah pembalasan untuk pertarungan.
- Kamu berbicara dengan Hank? - Ya tentu saja.
Saya berbicara dengan semua orang.
Kanan.
Yah, aku tidak pernah mengatakan pada Hank pembalasan untuk pertarungan.
Saya mungkin baru saja menyiratkannya.
Oh
Saya tidak tahu siapa yang melakukannya, tetapi saya
pikir itu seseorang dengan Alasannya, seseorang kesal
dan marah, bahkan mungkin cemburu.
Apakah kamu punya ide siapa orang itu nantinya?
Sore, Ed.
Hei, Norman.
Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda?
Tidak tidak Tidak.
Saya hanya ... Saya hanya menggantung keluar menjaga perusahaan Ray.
BAIK.
Uh, kamu butuh membantu dengan apa saja?
Tidak, saya tidak.
Anda tahu, kita hanya akan melakukannya biarkan ini duduk sebentar.
Badai datang dan sesuatu pasti akan muncul.
Selamat malam, teman.
- Selamat malam, Ed. - Selamat malam, Ed.
Anda mengatakan sesuatu padanya?
Tidak.
Dia tahu sesuatu.
Saya tidak tahu
[musik yang tidak menyenangkan]
Tidak bisa berkeliling membuat tuduhan.
Kamu tahu itu.
Anda tahu, Ed, ada dua jenis polisi di dunia ini,
manusia dan waktu.
Terkadang Anda baru saja melakukannya biarkan waktu melakukan hal itu.
Bisakah saya membantu Anda dengan sesuatu?
Tidak, aku baik-baik saja. Tidak, saya mengerti.
Saya mendapatkannya.
Tolong, tolong, saya mengerti.
Menemukan anting-anting Anda di bar.
Itu di lantai.
Terima kasih.
- Ini biara. - Oh
Saya tidak melihat ke depan untuk memberitahunya aku kehilangan itu.
Kira sekarang saya tidak perlu.
- Terima kasih. - Ya.
Frances.
Merayu!
Pemisahan daging dan darah menunjukkan kekerasan
sedemikian rupa.
Tetapi dalam menerima peran kami, kami demikian
menjadi terikat oleh perjanjian.
[bel berbunyi]
[menempatkan suara]
Saya ingin bersulang.
Saya senang putri saya telah menemukan seseorang yang mau
bisa merawatnya.
Saya berharap mereka sehat dan kebahagiaan.
Untuk Frances dan Norman.
ALL: Kepada Frances dan Norman.
Kalkun ini enak.
Apakah Anda sudah memasak semua ini? dirimu sendiri, Tuan Campbell?
Tidak, itu pasti Frances.
Wow.
Bukankah Norm anak yang beruntung dari pistol.
Saya tahu apa yang Anda memikirkan gadis itu.
Harus memberitahumu dia menjernihkan pikiranku.
Dia ... dia sangat baik padaku.
Anda kenal dia dan Abbey tidak pernah akur.
Apa yang sedang kamu lakukan?
NORMAN: Saya hanya mengatakan.
Anda berkhotbah?
- Ini khotbah? - Sudahlah.
Lupakan.
Tanganmu sama kotornya sebagai milikku, atau kamu lupa?
Astaga, Ray, jangan mulai.
Anda pernah bertanya pada diri sendiri mengapa kamu melakukannya?
- Kamu mabuk. - Apakah kamu?
Untukmu.
Aku melakukannya untukmu.
Jangan lupakan itu.
Oh, itu rencana yang bagus.
Persetan denganmu, Ray.
Betul.
Pergi seperti tidak ada apa-apa salah, seperti tidak ada yang terjadi.
Anda punya masalah, Ray, jangan taruh aku di dalamnya, karena aku
selesai menyekop kotoran Anda.
Anda tahu kami duduk, kami makan, dan kami saling tersenyum
seperti semua baik-baik saja.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ayolah.
Ayo pergi.
Terima kasih untuk makan malam
Selamat.
Hidup dalam mimpi, saudara.
Menjalani mimpi.
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Ayolah.
Ayo kembali ke dalam sebelum Anda menangkap sesuatu.
9, 8, 7, 6 ...
Anda tahu ini tahun pertama saya mendapat seseorang
untuk mencium pada Malam Tahun Baru. Norman.
[musik - "auld lang syne"]
[menjerit]
Hei.
Pernahkah Anda melihat Ray?
Saya belum pernah mendengar darinya sepanjang minggu.
Nggak.
Apakah Anda akan memberi tahu? kepadanya bahwa saya datang.
Yakin.
Seseorang tolong taruh itu gadis malang keluar dari kesengsaraannya.
Sejujurnya aku berpikir Ray lebih baik
akal daripada hanya membimbingnya.
Halo.
Apa?
Di mana Anda mendapatkan ini?
Tuan Jensen menemukannya.
Katanya itu milik Abbey.
Aku yakin itu milik pacarmu.
Tidak ada Biara lain di sini.
Abbey tidak pernah mengukir kunci.
RILEY JENSEN: Tidak mengatakan dia melakukannya.
Jika itu hanya mengatakan Abbey, Saya tidak akan berada di sini.
Tapi haluannya berkata Ke Abbey tepat di tengah-tengah hati.
Seorang gadis tidak pergi menyapa hadiah untuk dirinya sendiri.
Kunci-kunci Abbey ada ditemukan di mobilnya.
Saya ingin tahu alasannya yang ini tidak terpasang.
Saya menemukannya dengan benar dekat tempat dia meninggal.
Anda datang ke sini meminta hadiah?
Pergi ambil dompet saya.
Jangan mengacaukan segalanya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kenapa kau tidak memberitahuku Anda menjatuhkan kunci Abbey?
Apa-apaan ini? kamu berbicara tentang
Yang bersamanya nama tertulis di atasnya.
Oh
Ya.
Yang itu.
- Dasar omong kosong. - Apa-apaan ini.
Jangan beri aku itu aku tidak peduli sikap, Ray.
Bukan saya.
Saya tidak peduli.
Aku lelah berbohong.
Saya lelah melacak apa yang saya katakan
dan ketika saya mengatakannya begitu sangat cocok
sehingga tidak ada yang menangkap.
Anda tahu hal terakhir yang terlintas di kepalaku
ketika mobil menabrak gundukan?
Tarik pelatuknya.
Anda mengatakannya kepada saya itu kecelakaan.
Dulu.
Pistol itu baru saja meledak.
Ya, benar.
Kami baru saja berdebat, Anda tahu, argumen omong kosong.
Itu saja.
Kecuali sekarang aku punya cerita ini kepalaku, bagaimana jika, kau tahu?
Bagaimana jika saya membunuhnya?
Bagaimana jika saya bersungguh-sungguh?
Dan saya tidak mau percayalah, tapi aku tidak bisa
sialan singkirkan itu, bung.
- Saya tidak bisa ... - Sst.
Sinar.
Dengarkan aku.
Ray, kamu tidak menembak Abbey sengaja, oke?
Saya tahu itu karena itu bukan kamu, Ray.
Kamu mendengarku?
Lihat saya.
Anda tidak melakukannya, oke?
Orang-orang berpikir saya melakukannya.
Tidak ada yang berpikir Anda melakukannya.
Mereka mencurigai saya.
Apa gunanya itu lakukan memberi tahu mereka sekarang?
Kami baru saja mendengarnya, Ray.
Sialan ini, ini milik kita.
Kita harus menghadapinya.
Anda seharusnya membawa saya masuk
Jangan sampai kalah.
Itu yang kamu seharusnya dilakukan.
Apa apaan?
Baiklah. Anda pergi tidur.
Hei, aku akan digantung ke ini untuk sementara waktu.
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.
Kamu tidak bisa pergi dari rumah ke rumah mencoba
untuk menemukan kunci yang cocok dengan kunci.
Itu melanggar hukum.
Itu melanggar dan masuk.
Yah, mungkin jika kamu dan Ed berusaha lebih keras,
Saya tidak perlu melakukannya istirahat dan masuk.
Untuk melakukan apa yang Anda lakukan malam ini, aku butuh surat perintah.
Jadi, dapatkan satu.
Saya butuh bukti.
Saya seorang wakil, bukan main hakim sendiri.
Saya siap sekarang.
Saya tidak sebelumnya, tetapi saya sekarang.
- Untuk apa? - Untuk melihatnya.
Tempat dia meninggal.
Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya.
Mengapa?
Saya perlu melihatnya.
Tidak ada yang lihat di sana, Frances.
Apa yang Anda takutkan?
Apa maksudmu
BAIK.
Anda tahu, saya akan pergi tidur di trailer malam ini.
Ke Biara.
Ini milik Abbey Campbell?
Itulah saya berharap untuk mencari tahu.
Ya, kami punya ukiran pena di sekitar sini di suatu tempat.
Tapi surat-surat ini bukan buatan tangan.
Ini adalah alat mesin.
Mesin?
Ya.
Mesin saya tidak melakukan ukiran.
Itu tidak akan berhasil.
Anda mungkin harus pergi suatu tempat yang mampu
peralatan itu, kota mungkin.
Greenfield, Jericho.
Itu seperti mencoba mencari jarum di tumpukan jerami.
- Semoga itu semudah itu. - Apa?
Di mana Anda menjatuhkan a tumpukan jerami di bak mandi
air dan jarum akan jatuh ke bawah.
Jerami akan melayang di atas. Hei?
Yah, bukankah itu sesuatu.
Ya.
Lalu Anda berakhir dengan tumpukan jerami yang berjamur.
Terima kasih, Hank.
Ya.
Ini yang terakhir dan kamu bisa keluar.
Ray Young.
Apa kabar?
Kamu terlihat sedih.
Dia terlihat sedih, nak?
Sedih sekali.
Terlihat agak sial murung jika Anda bertanya kepada saya.
Mungkin dia sedang haid.
Mereka mencurigai saya.
Apa gunanya itu lakukan memberi tahu mereka sekarang?
Kami baru saja mendengarnya, Ray.
Sialan ini, ini milik kita.
Kita harus menghadapinya.
Anda seharusnya membawa saya masuk
Jangan sampai kalah.
Itu yang kamu seharusnya dilakukan.
Apa apaan?
Baiklah. Anda pergi tidur.
Hei, aku akan digantung ke ini untuk sementara waktu.
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.
Kamu tidak bisa pergi dari rumah ke rumah mencoba
untuk menemukan kunci yang cocok dengan kunci.
Itu melanggar hukum.
Itu melanggar dan masuk.
Yah, mungkin jika kamu dan Ed berusaha lebih keras,
Saya tidak perlu melakukannya istirahat dan masuk.
Untuk melakukan apa yang Anda lakukan malam ini, aku butuh surat perintah.
Jadi, dapatkan satu.
Saya butuh bukti.
Saya seorang wakil, bukan main hakim sendiri.
Saya siap sekarang.
Saya tidak sebelumnya, tetapi saya sekarang.
- Untuk apa? - Untuk melihatnya.
Tempat dia meninggal.
Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya.
Mengapa?
Saya perlu melihatnya.
Tidak ada yang lihat di sana, Frances.
Apa yang Anda takutkan?
Apa maksudmu
BAIK.
Anda tahu, saya akan pergi tidur di trailer malam ini.
Ke Biara.
Ini milik Abbey Campbell?
Itulah saya berharap untuk mencari tahu.
Ya, kami punya ukiran pena di sekitar sini di suatu tempat.
Tapi surat-surat ini bukan buatan tangan.
Ini adalah alat mesin.
Mesin?
Ya.
Mesin saya tidak melakukan ukiran.
Itu tidak akan berhasil.
Anda mungkin harus pergi suatu tempat yang mampu
peralatan itu, kota mungkin.
Greenfield, Jericho.
Itu seperti mencoba mencari jarum di tumpukan jerami.
- Semoga itu semudah itu. - Apa?
Di mana Anda menjatuhkan a tumpukan jerami di bak mandi
air dan jarum akan jatuh ke bawah.
Jerami akan melayang di atas. Hei?
Yah, bukankah itu sesuatu.
Ya.
Lalu Anda berakhir dengan tumpukan jerami yang berjamur.
Terima kasih, Hank.
Ya.
Ini yang terakhir dan kamu bisa keluar.
Ray Young.
Apa kabar?
Kamu terlihat sedih.
Dia terlihat sedih, nak?
Sedih sekali.
Terlihat agak sial murung jika Anda bertanya kepada saya.
Mungkin dia sedang haid. Sial, Ray, kau berdarah?
Oh sial
Oy.
Kamu mudah marah.
Ini langkahmu.
Ada apa, Ray, pergilah?
Apa yang masih memakanmu setelah sekian lama?
Hai, Ray.
- Apa kabar? - Baik.
Saya mendengar ada insiden di the Whispering Pig lagi.
- Kamu di sini untuk membawaku - Tidak.
Saya tidak peduli dengan pertarungan.
Tapi itu membuat saya melakukannya memikirkan tentang Abbey
mobil diparkir di tepi danau itu.
Apakah Norman pernah memberi tahu Anda bahwa itu ditutup-tutupi?
Gagal, tapi tetap saja, seseorang membantu seseorang
menutupi rel, seseorang yang teliti.
Anda pernah melihat abu-abu serigala berburu?
Tidak bisa mengatakan itu.
Sendiri mereka tidak terlalu terampil, hanya memetik
off beri dan tikus.
Tapi Anda mendapatkannya dalam satu paket dan mereka bekerja bersama.
Lagi pula, ada domba peternakan di Labelle yang dimiliki
oleh seorang bernama Lenny Bendro.
Sekarang satu musim dingin Lenny punya empat domba
dalam dua minggu hilang. Menghilang.
Semua jebakan dia set bermunculan.
Tidak ada di dalamnya.
Jadi dia akhirnya dia hanya dia mengikat seekor domba ke sebuah tiang.
Dan dia menanam cincin jebakan di sekitarnya, cukup jauh
bahwa dia tidak akan terluka.
Pagi itu, ketika dia datang dan domba ada di sana,
dia tidak terluka, meringkik dan menjerit dan semua jenis neraka.
Dan tidak lima kaki jauhnya darinya adalah serigala kecil
anak anjing di salah satu perangkap.
Dan berdiri di sampingnya adalah Ibunya menjilati lukanya.
Dan Lenny melihat bahwa serigala semua kaki sudah pergi ke neraka
dan tidak ada apa-apa untuk itu tetapi untuk menyelesaikannya
dengan begitu dia mengangkat miliknya senapan dan dia melihat.
Bangku gereja.
Dan ketika dia menembak, mama serigala melompat di depan anak anjingnya.
Dan dia mengambil peluru di leher.
Dia sudah mati sebelumnya dia jatuh ke tanah.
Intinya adalah, kapan datang ke perlindungan,
tidak ada yang mencintaimu suka darah dan dagingmu sendiri.
Anda punya sesuatu untuk memberitahuku, Ray?
Apa pun itu, aku bisa membantumu, nak.
Selamat malam, Ed.
Aku akan memilih Liam dari sekolah.
BAIK.
Kamu butuh sesuatu dari toko?
Tidak.
- Ingin ikut denganku? - Saya oke.
Hei.
Aku sedang memikirkan kita harus pergi memancing.
Sedikit terlambat hari itu, bukan? Tahukah kamu?
Fran.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Aku tidak percaya kamu
Itu kecelakaan, aku bersumpah.
Dia menginginkannya ajari dia cara menembak.
Dia mengambil pistol pop Anda.
Dia memegangnya.
Ketika mobil melewati a lubang, berbunyi, aku bersumpah.
Aku tidak percaya kamu
Frances.
Sudah berapa lama kamu tahu?
Sepanjang waktu.
Anda tahu sepanjang waktu.
Frances, aku akan membawamu pulang.
Berhenti. Jangan.
Aku akan membawamu pulang.
Lepaskan aku. Berhenti.
Turunkan dariku.
Lepaskan aku. Tidak.
- Berangkat. - Frances.
Berangkat.
Biarkan aku keluar.
- Biarkan aku keluar. - Frances.
Frances, berhenti.
Tidak!
Frances, berhenti.
Berhenti.
Dia memohon padaku, Fran.
Dia memohon padaku.
Apa yang harus saya lakukan?
Keluarga Ray.
Aku ini apa?
Ada rasa sakit di sini?
Nah, Anda terkilir.
Kami akan membungkusnya.
Berikan enam hingga delapan minggu.
Ada sesuatu yang lain.
Tom.
Tom, maafkan aku.
Tom. Tom.
Permisi.
Bisakah saya mendapatkan status pada Frances Young?
Dia masih di kamar.
Saya perlu berbicara dengan dokternya.
Silakan ambil kursi, Petugas Young.
Pak, tuan, Anda tidak bisa kembali ke sana dengan cara itu.
Dia datang ke sini dengan tangan yang terluka.
Berapa lama?
Dia meminta tidak membiarkanmu masuk
Katakan padanya aku akan di ruang tunggu.
Anda masih di sini?
Ya.
Masih belum beruntung?
Tidak.
Saya sudah menelepon setiap tempat piala, tukang kunci di seluruh negara bagian.
Tidak ada yang punya catatan tentang dia.
Kunci itu adalah mungkin sudah lama berlalu.
Tidak.
Bukan itu yang terjadi Anda akan memanggil bukti langsung.
Nggak.
Tapi itu mungkin terjadi pikiranku tenang.
Selamat malam, Ed.
Jangan sampai terlambat.
Permisi ibu.
Anda harus keluar.
Frances.
Bu.
Pak, Anda harus mengeluarkannya.
Sini.
Pak, dokumennya.
Frances.
Frances, tunggu.
Saya menuliskan semua yang saya lakukan.
Semuanya ada di sana.
Saya akan membawanya ke Ed dan aku akan berterus terang.
Anda dapat mencoba dan menghentikan saya.
Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan.
BAIK.
Kapan terakhir kali Anda dan saya pergi memancing?
[batuk]
Anda seorang wanita kuda, bukan?
Saya memiliki beberapa jika itu yang kamu maksud
Ya.
Kamu tidak akan terjadi tahu di mana Campbell ...
rumah lelang itu Campbell mendapatkan dari mereka.
Rumah lelang apa?
Ya, itu adalah Bill Tealer.
- Ada di Carl Junction. - Itu dia.
Dia memasok sebagian besar menuju utara Springfield.
Apakah Anda ingin membeli kuda?
Tidak.
Terima kasih.
[musik yang menegangkan]
[gemerincing]
Apa kabar?
Baiklah, tuan.
Apakah kamu semua membuat kunci itu?
Ya, tuan, kami lakukan.
Ingat datang di sini sebagai anak-anak?
Ya.
Itu adalah saat yang baik, bukan?
Setidaknya kita akan bersama.
Di penjara.
Kita akan bersama.
Mereka tidak menempatkan polisi dengan tahanan lain.
Anda terbakar.
- Saya perlu dokter. - Tidak.
Tidak. Tidak.
Tidak ada dokter
Tidak.
Kamu pergi ke selesaikan apa yang aku tidak bisa.
Anda akan membunuh bocah yang terbunuh
adikmu dan yang lainnya juga.
Aku mencintai nya.
Apa itu?
Anda gadis yang menyedihkan.
Kelemahan itu dibuat Anda apa adanya.
Tidak, Ayah, itu membuatmu.
Hai sekarang
Kemana kamu pergi?
Kembali kesini.
Anda mendengar saya?
Kemana kamu pergi?
Mengaku.
Ray, jangan lakukan ini.
Anda tidak harus melakukannya.
Dan kamu juga tidak bisa.
Saya membenarkan ceritamu, Ray.
Saya terlibat dalam terserah apa kata anda.
Apa kamu mengerti itu?
Anda tidak harus melakukannya serahkan dirimu.
Tinggalkan kota saja.
Itu tidak masalah di mana aku berada, Norm,
karena semuanya ada di sini.
Bagaimana kamu tidak mengerti itu?
- Berhenti. - Sinar.
Berhenti saja.
[tidak terdengar]
Sinar.
Ray, berhenti.
Apakah kamu mendengarku, Ray?
Kamu mendengarku, Ray?
Aku mendengarmu.
Apa yang kau inginkan dariku?
Saya melakukan semua yang Anda minta.
Saya pergi bekerja, bermain keluarga, saya berhasil.
Lihat saya.
Lihat saya!
Saya tidak punya apa-apa.
Saya tidak punya Biara.
Tidak punya istri.
Aku mendapatkanmu.
- Sinar. - Jangan.
Sinar.
Ray, berhenti.
Sinar.
Apa yang kamu pikirkan apa yang akan terjadi?
Anda pikir Ed akan pergi untuk memudahkan Anda?
Kamu pikir kamu turun dengan mudah
karena kamu tidak bersungguh-sungguh? Tidak sekarang.
Tidak setelah selama ini.
Sinar.
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk mobil itu, sialan.
Sinar.
Anda membuat ini begitu Sialan sulit. Sinar!
Saya akan memudahkan Anda.
Anda egois bercinta.
Kamu brengsek.
Sialan, Ray. Sinar.
Sinar!
Sialan, Ray.
Jangan lakukan itu.
Ray, jangan lakukan itu. Sinar!
Sinar?
Sheriff.
Nona Frances.
Anda merasa baik-baik saja?
Baik baik saja.
Terima kasih.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Yah, aku mencari Ray.
Apakah Anda tahu di mana dia berada?
Mengapa?
Karena saya ingin berbicara dengannya.
Karena aku berharap Saya belum terlambat.
Sheriff.
Iya nih.
Sudahkah Anda berbicara dengan saya ayah tentang berada di sini,
melihat itu miliknya properti dan semua?
Tidak.
Saya kira tidak.
Saya dengar Anda bisa mendapatkannya dalam segala macam masalah
melanggar dan masuk.
Bukankah itu benar?
Hei, Ed.
Hei, Norman.
Ed baru saja bertanya-tanya tentang Ray.
NORMAN: Oh.
Anda tahu kapan dia akan kembali?
Sinar?
Ya, Ray.
Saya tidak berpikir Ray kembali, Ed.
Kamu?
Saya pikir banyak. 1203 013826099013828303 Terbaik. 1204 014021381014026381 Teks oleh explosiveskull