Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman dan Terpercaya
Whatsapp : +6285-830-896-612 ID LINE : CS_MARKASJUDI
Hei, hati-hati./ Cepatlah, kawan. Ayo!
Hati-hati.
Ayo, cepat.
Berhenti! Berhenti!
Astaga!/ Kau tenggelam!
Hentikanlah, oke?!
Berhenti
Hei!
Kev!
Kau akan mengajari kami memancing?
Kau terlalu banyak membuat kegaduhan.
Kau janji!
Baiklah, ayo.
Tak ada apa-apa di bawah sini!/ Diam, Robbie.
Kau harus menghadangnya.
Cobalah, ayo.
Lihat, aku dapat! Aku dapat!/ Dia mendapatkannya.
Bagus! Bagus./ Ikannya besar!
Jangan lepaskan itu, pegang yang kuat.
Dia meronta./ Aku tidak bisa.
Kau harus patahkan lehernya./ Bagaimana?
Masukkan jarimu ke mulutnya, lalu tariklah.
Aku tak bisa lakukan itu.
Kau saja yang lakukan itu./ Cobalah!
Kemari, berikan padaku.
Lihatlah dia meronta.
Pegang yang kuat,
Lalu dorong jarimu masuk ke mulutnya.
Dan tarik./ Itu menjijikkan.
Mengerti? Cobalah tangkap satu lagi.
Itu benar-benar sudah mati?/ Tentu saja sudah.
Lihat. Makanlah ini.
Kau tak boleh makan kecuali Kau menangkapnya.
Kau tidak membunuhnya. Itu Kev.
Jadi?
Aku tidak peduli. Aku punya makanan kaleng.
Tidak! Itu daging kornet.
Ya.
Daging kornet/ Hentikan!
Kau memakannya dari kaleng
Daging kornet/ Kembalikan
Kau memotongnya tebal atau tipis
Ayolah./ Davy memakannya mentah
Dan dia sangat suka itu
Tapi anak-anak lain berpikir baunya seperti daging kornet
Hentikanlah, Rhys!
Sejak kapan kau memiliki itu?/ Itu tidak penting.
Ini tahan lama.
Kau bisa dapatkan itu dari masa perang. Itu tetap enak seperti baru.
Makanan anjing!
Berikan itu padaku./ Hentikanlah!
Dengar, biarkan saja dia.
Simpan itu, Davy.
Makan ini.
Kau mau ke mana?/ Membantu ayah dengan ayam.
Apa?
Haruskah kita pergi melihatnya?
Aku tidak mau.
Davy?/ Aku mendapatkannya.
Dia tak di sini./ Aku yakin itu tak pernah ada.
Itu ada./ Bagaimana kau tahu?
Kev yang bilang./ Mungkin dia bohong.
Tidak, dia tidak bohong!/ Baiklah, tenang!
Itu hanya burung hantu bodoh./ Kau takkan menyebutnya bodoh...
...jika kau melihatnya./ Ayo.
Astaga!
Itu Iwan!/ Kejar dia!
Dasar bodoh!/ Minggir! Cepat.
Aku tak bisa bernapas!
Datang untuk melihat pertunjukan, anak-anak?
Jaga anjing ini, bisa?
Baiklah.
Jika kau memotong kepala ayam lalu meletakkannya,
Mereka masih akan berlarian. Berlarian selamanya.
Kau pernah melihatnya?/ Tentu saja. Kev berada di sini dan...
Dan seluruh darah ayah memenuhi seluruh pakaiannya.
Itu tidak benar!/ Lalu tulang belakangnya keluar.
Ada darah di mana-mana!
Rex!/ Rex!
Dia ke tempatnya Dai!/ Rex!
Rex!/ Rex!
Tak apa.
Tak apa./ Ada domba di lapangan sebelah.
Kami akan mengurus dia. Sungguh.
Beritahu Kev aku membutuhkan dia besok pagi.
Baiklah.
Dah./ Sampai jumpa.
Sampai besok./ Sampai jumpa.
Dah, Rex!
Kalian mau ke mana, anak-anak?/ Kami pergi mancing.
Dengan itu?/ Kami membawa anak panah.
Baiklah./ Kau ikut?
Tidak, tidak hari ini, anak-anak.
Sibuk. Aku harus memotong rumput.
Ayo.
Sial!
Lihat, dia masih di sana!
Itu meleset jauh, kawan.
Lihat, kurasa dia menertawaimu.
Diamlah.
Tidak! Lihatlah, dia tertawa!
Baiklah, sudah cukup!
Ibu.
Apa yang kau lakukan?/ Berkemas.
Untuk apa?
Dengar, kau harus belajar untuk mandiri sekarang.
Buatlah makan siangmu sendiri.
Ada daging di kulkas.
Jangan melukai dirimu saat memotongnya.
Aku akan menunggu Ayah.
Dia bilang aku harus memotong rumput.
Ayah!
Maafkan aku.
Kau tidak pergi.
Aku tidak mencintaimu lagi.
Itu dekat./ Itu didekat rumah kita.
Ayo.
Ayah, tidak!
Mungkin Dai menembak kelinci.
Aku tak bisa melihatnya.
Ayo pergi, aku haus.
Siapa yang mau minum?
Astaga!/ Perang air!
Kejar dia!
Kejar dia!/ Hentikan!
Astaga. Tenanglah!
Aku akan mengambil Penguin./ Pergilah!
Tidak, tidak!
Ibu, boleh aku minta Penguin?
Itu dingin. Itu dingin. Itu dingin.
Robbie...
Ayah?
Tidak!
Ayah!
Ayolah. Astaga.
Baiklah, kawan.
Tenang, Rex.
Oke. Oke, kawan.
Oke. Tenanglah, kawan.
Oke. Oke. Benar begitu.
Benar begitu. Kau anjing pintar, Rex.
Kau anjing pintar. Anjing pintar.
Tidak, Rex.
Robbie...
Anak-anak!
Menjauh, anak-anak! Keluar dari sana!
Di mana dia?!
Aku akan panggil ayahku...
Ayo. Lari!
Lari!
Anak-anak! Berhenti!
Apa yang terjadi? Anak-anak!
Makan malam siap! Ayo!
Ayah!/ Sekarang!
Cepat cuci tanganmu!
Ayo, anak-anak! Cepat!
Ayah!/ Apa?!
6, 5, 4, 5. Ya?
Baiklah, jangan hanya melihat.
Pergilah ke belakang, lihat apa yang bisa kau temukan.
Pergilah.
Kev.
Kau baik-baik saja?
tak apa, duduk. Duduklah.
Anak-anak...
Aku turut prihatin.
Kau baik-baik saja?
Aku akan beritahu mereka kau di sini.
Aman.
Pulanglah. Kau sebaiknya tidak berada di sini.
Ya./ Pergilah.
Ya, oke.
Halo, Dokter./ Halo, Sersan.
Keduanya tewas.
Dia didalam, otaknya berserakan di dinding.
Aku temukan anak-anak. Mereka masih syok.
Menunggu di sana.
Mari kita periksa ini.
Maaf, aku tak bisa memberimu waktu kematian yang akurat, Morgan.
Aku tak membawa termometer yang tepat.
Kurasa itu tidak penting.
Lihatlah ini. Kau jarang melihat yang seperti itu.
Apa kau mau muntah?
Tidak, pak...
Aku kenal mereka...
Putranya.
Kalau begitu pergilah bersamanya.
Aku turut prihatin, anak-anak.
Siapa yang mau ikan dan keripik?
Robbie? Kau mau...
Ayo kita pergi dari sini.
Ayo.
Itu ambulan.
Apa itu artinya Ibu akan baik-baik saja?
Tidak, Robbie. Maafkan aku, Nak.
Baik, ayo. Kita menyeberangi lapangan.
Pelan-pelan, Davy.
Kau mau tambah lagi?
Itu terasa tidak enak.
Tak apa.
Kau mau beritahu Ibu apa yang kau lihat?
Bukan apa-apa.
Kami hanya masuk untuk Penguin.
Mereka bisa tidur bersama kita, di kamar kami.
Di ranjang lipat.
Mereka datang.
Kami akan ambilkan piring.
Halo. Angela. Dinas Sosial.
Ya. Ya, tentu saja.
Yang mana anak-anakmu?
Mereka berdua.
Mungkin kau bisa minta mereka ke ruangan sebelah...
...agar aku bisa bicara dengan anak-anak?
Oke.
Pergilah ke kamar kalian.
Ayo.
Hei, anak-anak. Aku Angela.
Aku di sini untuk menjagamu. Kev, benar?
Kau bisa berbicara?
Ya?
Apa kau bekerja, sayang?
Aku mengurus susu untuk Dai Hopkins, dan beberapa hal lainnya.
Pekerjaan tetap?/ Pekerja lepas.
Berapa umurmu sekarang?/ 19 tahun.
Ada dua anak kecil yang sangat rentan di ruangan itu,
Kurasa kita berdua ingin yang terbaik untuk mereka, benar?
Di mana kau akan tinggal sekarang?/ Di rumah.
Tak apa, sayang.
Kami tak bisa membiarkanmu kembali ke sana.
Dan adik-adikmu butuh perawatan selayaknya, bukan?
Itulah tujuan kami di sini.
Maaf. Davy, ayo. Cepat pergi.
Ibu bilang mereka bisa tinggal bersama kita.
Benarkah? Kita akan lihat nanti.
Tapi mereka bisa, 'kan?/ Ayo, pergilah.
Sandra?/Aku tak bisa temukan seprai cadangan.
Kita hanya punya selimut, dan itu dipenuhi ngengat.
Apa yang kau lakukan, sayang?/ Ya Tuhan.
Ini juga terlalu panas untuk selimut.
Sandra... Sandra, berhenti./ Di mana lagi mereka akan tinggal?
Dengar, mereka sedang mengurusi itu sekarang.
Kita tak bisa menjaga mereka di sini, sayang.
Lalu apa yang harus kita lakukan?/ Tidak ada.
Itu bergantung pada dinas sosial./ Kenapa?
Davie, pergilah. Temui kakakmu. Pergilah!
Kami segera keluar.
Anak itu masih begitu emosi.
Aku tak bisa berkata lebih dari itu.
Tapi dia anak yang baik. Dia hanya sedikit pejuang.
Seperti ayahnya. Apa dia punya catatan kriminal?
Ya, hanya untuk berkelahi./ Benar.
Mereka tak punya tempat menginap untuk malam ini. Tak ada yang layak.
Mereka bisa ikut bersamaku ke rumah singgah.
Hanya sementara. Lalu kita pikirkan harus ke mana beberapa hari lagi...
Namamu Davy, 'kan?
Pasti itu sangat membuatmu syok.
Dokter..
Ya. Kami hanya berbicara tentang anak-anak.
Aku mengagumi dia, sungguh.
Mengikutinya ke mana-mana, tapi...
Dia menjadi begitu...
Tak apa. Keluarkan saja.
Kau mau aku mengatakan sesuatu kepada mereka?
Apa maksudmu?
Mereka semua di sana membuat rencana.
Kau harus menjadi bagian dari itu.
Tak ada yang bisa aku lakukan.
Aku lari.../ Kev.
Tak apa...
Kev.
Tidak, Kev!
Maaf. Maaf.
Bukan begitu. Bagaimana bisa kau memikirkan itu?
Aku tidak tahu./ Astaga, Kev.
Pergilah, Yvonne.
Aku tidak bisa./ Ya, kau bisa.
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Aku sama seperti ayahku.
Monster yang membunuh istrinya sendiri.
Kev.../ Tidak.
Mereka hampir bercinta./ Tidak.
Mereka dulu sering begitu. Memarkirkan mobilnya di lapangan.
Dan mobilnya dipenuhi embun. Aku melihatnya bersama Rhys.
Astaga, anjing ini!
Diam!
Baiklah! Masuk!
Ke mana kau membawa dia?
Tak perlu khawatir soal itu./ Sersan!
Kita harus membuat anak-anak beristirahat,
Jadi mereka bisa ikut denganku ke rumah singgah, mengerti?
Di mana kau akan menginap malam ini, sayang?
Mereka tinggal bersamaku.
Kev, itu tidak mungkin untuk saat ini...
Aku kakak mereka.
Dengar, seperti yang kukatakan, aku butuh bantuanmu di sini.
Anak-anak tak bisa kembali ke rumah itu,
Dan kondisi sendiri sangat tidak baik, bukan begitu?
Baik. Ayolah, Kev.
Tidak!/ Mari kita bicara di luar, oke?
Dokter./ Ayo, sayang.
Diam, Rex!
Davy, masuk ke dalam. Sekarang, cepat.
Kevin, menurutmu apa yang anak-anak itu pikirkan sekarang?
Mereka butuh perawatan khusus. Perawatan yang sangat khusus.
Dan kau tahu? Kau harus membantu kami.
Kau harus melangkah mundur.
Apa Ibumu ingin melihatmu bertingkah seperti ini?
Semoga Ibumu istirahat tenang./ Jangan berani-berani sebutkan dia!
Tenangkan!/ Kev!
Ayolah!/ Apa?
Hanya untuk saat ini, mengerti?
Ayo.
Hai, anak-anak. Siap untuk pergi?
Kau pergilah bersama Charlie, oke?
Kau ikut bersamaku. Anak pintar.
Kerja bagus, Robbie. Anak pintar.
Davy, tinggalkan mereka.../ Tidak!
Davy./ Ke mana kita pergi?
Kau dan Rhys akan ikut bersamaku dan Charlie.
Kami punya rumah khusus untuk anak-anak...
...yang orang tuanya tak bisa merawat mereka lagi.
Mengerti? Hanya untuk beberapa hari.
Apa kau ikut?
Aku tidak bisa.
Aku tak mau pergi. Tidak tanpa Kev.
Robbie, Nak, kau harus pergi, oke?
Aku tidak mau pergi! Aku tetap bersamamu.
Robbie, kau tidak bisa.
Aku tak bisa menjagamu.
Tidak secara layak.
Ayo, Robbie, waktunya untuk pergi, oke?
Robbie, Robbie.
Aku akan menunggu!
Percayalah! Aku akan menunggu! Besok!
Dan kita akan pergi ke hutan, benar?
Kau tak seharusnya bersikap egois.
Apa yang kau lakukan?/ Pergi melihat.
Sudah ada tiga mobil polisi yang lewat.
Jangan bertindak bodoh, Davy.
Davy. Kau akan beritahu mereka?
Mereka bertengkar lagi.
Tunggu.
Aku juga ikut.
Menurutmu apa yang mereka pikirkan?
Aku tidak tahu.
Davy bertingkah seolah itu tak pernah terjadi,
Dan Iwan seperti batu.
Dan itu terjadi tepat dihadapan mereka.
Apa yang merasukinya?
Dia berpikiran jahat./ Jangan, Sandra.
Apa lagi alasannya?/ Hanya Tuhan yang tahu.
Ayo, kemari./ Tidak, Glyn.
Takkan ada yang pernah sama lagi,
Tidak untuk mereka, dan tidak untuk kita.
Aku tidak mau anjing ini, dia sangat ganas.
Dengar, kami tak bisa menjaganya di kantor polisi.
Kev, jika kau tak mengambil dia, mereka terpaksa membunuhnya.
Aku mau bertemu adik-adikku.
Ada sesuatu yang ingin kami sampaikan padamu terlebih dulu.
Sesuatu yang sebaiknya kau dengarkan dari kami./Soal apa?
Ayo, Kev. Ikut jalan-jalan bersama kami.
Apa?/ Dengar,
Kita harus bicara tentang Ibumu.
Kau mau ke mana?
Kau tahu dia meninggalkan ayahmu?/ Apa maksudmu?
Untuk mengambil Rex./ Davy.
Maafkan aku, Kev. aku tahu ini sulit,
Tapi dia ingin ke rumahnya Dai. Untuk bersama dengannya.
Berhenti!/ Lepas, berengsek!
Baiklah, cukup. Kami harus menjagamu tetap aman.
Kev, berhenti! Astaga! Apa gunanya?
Aku akan bunuh dia!/ Kev, jangan ganggu dia.
Cepat, kejar dia.
Aku akan ke rumahnya Dai duluan dan memberitahunya.
Pulanglah, Nak!/ Aku mau membawa Rex.
Pergilah dari sini!/ Tapi kami bisa menjaga Rex!
Sekarang!
Tidak! Rex!/ Astaga! Dasar bodoh!
Ayo, cepat!/ Aku takkan pergi. Bodoh.
Kev. Kev!/ Apa?
Dengar. Berhenti. Apa gunanya?
Apa yang kau lakukan di sini, Nak?/Rex...
Dia kabur.
Maka kau sebaiknya temukan dia.
Kev datang mencarimu.
Dia di lapangan bawah sekarang.
Dai./ Kev, tunggu!
Aku mau kau masuk ke dalam rumah. Sekarang.
Biarkan dia datang!/ Kevin!
Kemari!/ Hei!
Kau tahu apa yang kau lakukan?
Aku akan bunuh dia!
Kau lakukan itu lagi, maka aku akan menghajarmu!
Dai, pergilah!/ Astaga, Pak! Dia mengamuk!
Kemari!/ Sersan!
Minggir!
Sersan, tolong.
Buka pintunya!
Aku akan menghabisimu!
Baiklah.
Rex!
Kupikir sudah memintamu untuk pulang!
Kenapa kau tak biarkan aku menjaga dia?
Karena dia ganas./ Tolong!
Baiklah!
Cepat masuk!
Masuk!
Bagaimana kelihatannya?
Buruk.
Kau mau aku panggilkan ayahku?
Tidak.
Terima kasih sudah memberitahuku.
Itu benar-benar karena anjing. Dia melarikan diri.
Apa yang akan mereka lakukan kepadanya?
Dia anjing peternakan. Itu takkan bisa dijadikan peliharaan.
Jadi.../ Mari jangan pikirkan itu.
Aku harus pergi.
Aku akan tanyakan ayahku soal anjing.
Untuk teman-temanku.
Hei.
Ke mana mereka membawanya?
Dinas sosial di kota.
Sampaikan permintaan maafku pada mereka.
Saat kau bertemu mereka.
Aku berjanji pada Ibu mereka akan membawa mereka ke sini.
Tapi mereka punya rumah.
Cukup beritahu mereka.
Apa yang kau lakukan?
Duduklah...
Dia dan aku. Itu saja.
Hanya duduk dan berpandangan sebentar.
Dan kami mendapatkan ide itu.
Dia berpikir akan ke sini, juga anak-anak.
Dan tinggal di sini bersamaku.
Itu bukan apa-apa jika kau bisa membaginya.
Kau akan kemari dan beritahu aku, 'kan?
Bagaimana keadaan mereka?
Jika kau mau.
Baik, pergilah.
Pergilah.
Kau dari mana saja?
Terjadi perkelahian. Mereka membawa Kev pergi.
Kita harus pulang dan tanyakan Ayah soal Rex.
Apa yang kau temukan?
Kotoran burung hantu./ Tidak mungkin!
Itu berada tepat di luar jendela./ Aku mau melihatnya.
Ayo.
Aku temukan itu di sini.
Aku juga temukan satu.
Dia kembali!/ Kita harus beritahu yang lain.
Wow.
Aku penasaran apa yang mereka lakukan.
Kita harus pergi menemui mereka.
Mereka takkan biarkan kau membawa Rex./Kenapa tidak?
Karena Rex anjing gila./ Anak-anak!
Apa yang kau lakukan?
Kau tak bisa berkeliaran seperti itu. Tidak saat ini.
Bu, kami pergi untuk menjaga Rex.
Astaga. Tidak, Davy.
Astaga. Jangan membuat Ibu takut seperti itu.
Kau harus tetap dekat sekarang.
Ini sudah tidak aman lagi.
Ayo./ Kita harus pergi.
Kau harus tetap di rumah mulai sekarang.
Mengerti? Hutan di luar batasan.
Kau juga tak seharusnya bermain di sini. Ini berbahaya.
Ibu tidak mendengarkanku, kita harus menjaga anjing mereka!
Davy! Situasi sudah berbeda sekarang. Mengerti?
Kenapa kau justru memikirkan tentang anjing?
Apa kau tidak mengerti apa yang terjadi?
Tak ada yang peduli dengan anjing!
Kita pulang. Sekarang!/ Tidak!
Davy. Davy, berhenti!
Berhenti!/ Lepas!
Kau harus mulai bicara dengan Ibu.
Tidak, aku tidak harus! Aku tidak mau!
Dengar, Ibu minta maaf.
Maafkan Ibu, kita tak bisa membawa anjing itu.
Ibu yakin kita bisa temukan orang lain yang bisa menjaganya.
Aku mau menemui Robbie dan Rhys.
Ayolah.
Kalau begitu aku akan pergi sendiri.
Davy, berhenti!
Baik! Baik.
Baiklah, sayang.
Kita akan pergi.
Mereka menonton TV sebentar sebelum meminum teh.
Masuklah.
Baik, matikan TV.
Aku sedang menonton itu!/ Nyalakan kembali!
Nyalakan kembali!/ Itu sudah mau habis.
Ke ruangan sebelah.
Tamu kita akan habiskan waktu bersama dokter dan keluarganya.
Bodoh!/ Shona, Tania, Mimi,
Pergilah sekarang.
Ini konyol!/ Itu hanya teh.
Astaga!/ Mungkin memuakkan!
Halo, anak-anak.
Bagaimana kabar kalian?
Kita baik-baik saja, bukan begitu?
Silakan duduk, Dokter. Dan Ny. Davies?
Masuk.
Davy, kau bisa duduk di lantai.
Halo, Rhys. Halo, Robbie.
Kau mendapat semua yang kau butuhkan, anak-anak?
Kami bisa berikan kau sesuatu.
Apa saja, sungguh.
Kami bisa ke rumahmu.
Apa Kev sudah ke sini?
Belum?
Kau mau main keluar?/ Davy. Jangan sekarang.
Kenapa tidak? Apa kau mau bermain?
Ini waktunya minum teh.
Tapi aku ingin tahu jika anak-anak ingin ikut tetap di sini?
Itu akan bagus untuk mereka mendapatkan kunjungan teman.
Itu tidak perlu. Sungguh./ Aku mau.
Oke.
Bagus.
Enak./ Makanlah.
Tapi itu keripik.
Mau keluar setelah ini?
Tidak diperbolehkan.
Burung hantu lumbung kembali. Aku melihatnya.
Dan ada banyak kotorannya. Sumpah demi Tuhan! Lihatlah!
Jorok!
Ayo, kita ke atas!
Ayo kita pergi. Aku akan tunjukkan padamu.
Bahkan pergi mancing jika kau mau.
Lalu kita akan kembali dengan bersepeda.
Mereka takkan mengizinkan kami.
Dengar, bisa kami membawa Rex?
Apa?/ Hanya untuk merawatnya.
Jika kau berkata Iya, mereka akan mengizinkan kami.
Tidak. Dia anjing kami.
Kau harus. Mereka akan membunuh dia.
Simpanlah itu!
Rhys, sayang, kenapa kau tidak istirahat?
Ayo.
Benar-benar bodoh.
Davy./ Rhys.
Kau dilarang di atas ini, anak aneh./ Rhys.
Ayo, Davy! Waktunya pergi.
Tapi kami belum berpamitan./ Lain kali.
Bagaimana jika sekarang?/ Davy, kita harus pergi.
Tapi aku harus tanyakan tentang Rex!
Hei!/ Kau tak diizinkan!
Berhenti!/ Minggir!
Berhenti!/ Apa yang kau lakukan?
Sudah cukup, anak muda.
Kau tidak diizinkan di atas sini./ Davy, tolong.
Kau mengganggu yang lainnya. Tolong.
Ayo./ Aku sudah memegangnya.
Baik, anak-anak, sudah cukup.
Tak apa. Tak apa./ Davy.
Ini sudah berakhir, oke?
Jadi, apa dia bilang?/ Tak banyak pilihan.
Mereka bicara tentang panti asuhan. Swansea.
Dan apa pendapat Kev soal itu?
Mereka belum beritahu dia. Lebih mudah jika dia tidak tahu.
Setidaknya, tidak sebelum mereka pergi.
Mungkin ini yang terbaik.
Mereka takkan pernah keluar dari tempat itu, kau tahu?
Ada banyak rumor. Hal-hal buruk. Sangat buruk.
Apa maksudmu?
akumenang.com Poker Online Aman dan Terpercaya
Bonus new member 30%, turnover 0.5%
Maaf, Dokter.
Ada sedikit masalah dengan Kev.
Dia berkelahi dengan Dai.
Kami harus memeriksa dia sebelum membebaskannya.
Tidak, kami akan periksa dia sekarang. Bawa dia masuk lewat pintu samping.
Astaga, Glyn.
Dia bukan kriminal.
Bagaimana keadaanmu, Kev? Masih bertahan?
Aku baru bertemu adik-adikmu...
Kau tetap di kamarmu hingga mereka pergi, mengerti? Ayo.
Aku akan beritahu mereka.
Apa maksudmu?
Tentang mereka mengirim Morris bersaudara pergi.
Jangan bertindak bodoh.
Davy!
Hanya ingin memastikan...
Hampir selesai, oke?
Bisa kami mengantarmu ke suatu tempat, Kev?
Aku tak punya pilihan, bukan?/ Tentu saja punya.
Mereka membayarmu lebih saat hari Minggu?
Itu tidak adil.
Ayo. Kami akan mengantarmu./ Masih mengikutiku, 'kan?
Aku hanya melakukan tugasku./ Senang bisa mengenang kisah kita.
Ayolah./Pasti itu sangat buruk harus kembali ke sini.
Kau pikir bisa tangani semua ini?
Membuat kami semua bersikap baik?/ Kau sebaiknya menjauh dari Dai.
Mereka takkan biarkan kau mendekati adik-adikmu hingga itu terjadi.
Ya, satu-satunya alasan dia belum mati di selokan karena mereka!
Ayo./ Kev.
Mereka akan mengirim adik-adikmu pergi.
Apa?/ Kev, aku tidak tahu.
Mereka di bawa ke Swansea./ Kev, berhenti!
Berhenti membuat masalah. Kau tak tahu apa-apa!
Kenapa kau tak lakukan sesuatu?
Itu bukan posisi kita untuk terlibat./ Kenapa tidak?
Baik, cepat ke kamarmu./ Aku bilang, kenapa tidak?
Sandra, urus anakmu!
Apa yang kau lakukan?
Ibu pikir kita sebaiknya pergi selama beberapa hari.
Menginap bersama nenek. Pergi ke daerah pinggiran.
Tidakkah itu bagus?/ Tidak!
Davy, kita bisa berenang setiap hari.
Menjauh dari udara panas ini. Tidakkah itu bagus?
Tidak, itu tidak bagus./ Davy, kau akan pergi!
Jangan coba-coba!/ Astaga...
Iwan!
Davy, kau harus berhenti bersikap seperti ini!
Kau membuat gelisah semua orang!
Aku tak mau pergi! Aku tetap bersama teman-temanku.
Davy.
Mereka tak ingin bertemu denganmu.
Bohong!/ Mereka tak ingin melihatmu.
Tidak lagi. Karena itu mengingatkan mereka.
Itu mengingatkan mereka atas apa yang terjadi. Apa kau tidak mengerti?
Mereka kehilangan Ibu dan ayahnya.
Apa kau tidak mengerti apa artinya itu?
Dengar, Davy.
Kau harus bersikap dewasa sekarang, mengerti?
Melihat sesuatu dengan apa adanya./ Lepaskan aku!
Kita akan pergi selama beberapa hari!
Kalau begitu tetaplah di kamarmu!
Davy!
Davy, ibu minta maaf, oke?
Buka pintunya.
Davy?
Davy.
Ayolah, sayang.
Baiklah, Ibu akan meninggalkanmu.
Astaga, panggil dokter hewan, bisa?
Anjing pintar, Rex. Tenanglah.
Rex, diam! Benar begitu. Diamlah.
Aku akan menjaga jarak jika menjadi kau.
Dia baik-baik saja, kau tahu?
Hany butuh diajak jalan.
Apa kau membawanya ke suatu tempat?
Apa Ibumu tahu kau di sini?
Ya. Dia tak keberatan.
Dia pikir aku sebaiknya sedikit keluar setelah apa yang terjadi.
Sersan? Kantor wilayah meminta laporan.
Baiklah.
Halo lagi, Davy.
Aku tahu apa yang akan kau lakukan dengan dia.
Maafkan aku, sayang.
Dia tidak jahat, kau tahu?
Dia hanya tak suka diikat.
Bisa aku mengajaknya jalan-jalan?
Davy, ini tidak sesederhana itu.
Memberinya sesuatu yang indah untuk dikenang.
Davy.
Kau akan membuatku mendapat masalah.
Teman-temanku harus bertemu dia sebelum mereka pergi.
Aku takkan beritahu mereka.
Dan mereka takkan tahu setela mereka pergi ke Swansea.
Ayo, Davy. Pergilah.
Pergilah.
Aku akan pergi mengambil air, oke? Anjing pintar. Tetap di sini.
Ini takkan lama.
Anjing pintar. Anjing pintar.
Iwan, sayang.
Cobalah lihat jika Davy baik-baik saja, bisa?
Ajak dia bermain atau sesuatu.
Davy?
Apa yang dia lakukan?
Tidak ada. Hanya tak ingin keluar, itu saja.
Kami akan bermain Monopoli sekarang.
Ide bagus.
Kau tak boleh masuk ke sini./ Kenapa tidak?
Karena kami sudah memantraimu. Kami penyihir.
Ayo. Aku butuh cermin.
Robbie.
Apa Rhys akan keluar?
Dia di atas.
Panggil dia.
Tidak.
Aku sudah membawa Rex.
Aku mencuri dia. Dia di rumah lumbung burung hantu.
Rahasia. Kau mau pergi melihatnya? Bersama Rhys?
Aku tidak bisa.
Kenapa tidak?
Hanya tidak bisa.
Aku melarikan diri.
Mereka membawa kami pergi ke Swansea...
Untuk tinggal di sana.
Jangan pergi. Di sana tidak bagus.
Sampai jumpa.
Aku dengar ayahku berbicara. Jangan pergi.
Apa yang kau lakukan di sini, anak muda?
Hanya ingin melihat jika Robbie dan Rhys mau bermain di luar.
Baik.
Kau sebaiknya pulang sekarang, mengerti?
Kau sebaiknya pulang sekarang.
Kehilangan sesuatu?
Di mana sepedaku?
Sampai jumpa. Pergilah. Dah, pulanglah.
Kenapa kau masih di sini?
Dasar cengeng.
Kembalikan sepedanya.
Kenapa kau berpikir kami mengambilnya?
Karena itu benar.
Kau tidak istimewa, kau tahu?
Hanya karena kau masuk koran.
Ya, aku melihatnya. Apa?/ Jangan macam-macam!
Kau akan menjadi psikopat seperti ayahmu?
Shona, dia tidak setimpal.
Lagi pula itu sepeda yang jelek.
Terima kasih.
Aku akan membawamu. Sepedamu tak mungkin jauh.
Ayo, Robbie.
Maaf.
Terima kasih.
Kelihatannya mereka merusak banmu.
Jangan biarkan mereka mengirimmu ke Swansea.
Aku tak mau bicara soal itu, oke?
Ayo.
Mari kita ke hutan.
Menemui Rex dan yang lainnya. Terakhir kalinya.
Kau mau pergi, Robbie?
Ya.
Davy?/Astaga! Kau hampir membuatku kena serangan jantung.
Ibu akan membunuhmu./ Kenapa aku?
Karena kau kabur!/ Kau juga.
Hanya karenamu!
Apa yang kau lakukan?
Kami akan ke hutan.
Kau melarikan diri?
Ya.
Aku membawa Rex. Di rumah lumbung burung hantu.
Ayo kita pergi.
Ayo.
Aku basah kuyup!
Berhenti!
Berhenti.
Sudah kubilang padamu.
Ayo.
Turunkan aku. Turunkan aku.
Baiklah.
Ayo. Rex akan kelaparan.
Rex! Rex!
Rex!
Dia tadi di sini! Aku mengikatnya. Sungguh!
Dasar pembohong./ Aku tidak bohong. Sumpah.
Lalu di mana dia?/ Dia tadi di sini.
Pembohong!/ Aku bersumpah demi nyawa Ibuku.
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Robbie, hentikan. Dia tidak setimpal.
Aku membencimu!
Ayo, kita pergi./ Jangan pergi.
Dia akan kembali. Itu pasti!/ Aku sudah tak peduli lagi.
Jangan berkata begitu!
Dia tadi di sini. Aku janji.
Dasar bocah.
Astaga, Davy. Hentikanlah!
Astaga!
Dia seperti kerasukan setan./ Diam!
Aku akan beritahukan ini.
Pergilah sana mengadu.
Kau akan beritahu siapa?
Astaga, Davy, saat kau mengamuk, kau tidak setengah-setengah!
Aku dipenuhi kotoran.
Diamlah, ini tidak lucu.
Ayo, lihatlah aku. Apa yang mengenaiku?
Mungkin kotoran burung hantu./ Astaga!
Menjauh dariku, kau bau.
Itu bukan apa-apa. Ayo./ Tidak.
Lari seperti anak bayi./ Diam.
Tidak, itu menjijikkan./ Ini bukan apa-apa.
Itu Rex!
Tunggu. Di sana. Dia mengejar domba.
Rex!
Rex!/ Rex!
Astaga, dia membunuh seekor domba.
Bajingan!
Jangan, Davy.
Kau menangkap dia sekarang.
Kita tak bisa lari begitu saja. Tidak sekarang.
Kita harus ke rumah Dai.
Beritahu dia tentang domba.
Aku yang akan lakukan itu.
Aku akan bilang itu kecelakaan.
Bilang pada Dai itu salahku.
Dia akan menembaknya./ Tidak akan.
Mereka juga akan membunuhnya.
Tidak./ Dia bukan anjingmu.
Dia anjing kami.
Ayolah. Aku takkan biarkan dia mati.
Apapun yang terjadi. Aku akan beritahu dia.
Apa yang terjadi?
Aku tak suka ini.
Jangan.
Kita harus.
Tidak!/ Apa yang kau lakukan di sini?
Kami mencari Dai./ Rex membunuh dombanya.
Astaga, apa itu penting?/ Dia akan menembak Rex.
Kau sebaiknya pergi dari sini sebelum Dai kembali.
Kami kabur. Mereka ingin mengirim kami ke panti asuhan.
Kev, tunggu kami!/ Kau sebaiknya kembali!
Kami tidak bisa. Mereka akan mengira kami pelakunya. Itu akan hancur.
Itu masalahmu./ Kau tak bisa tinggalkan kami!
Jangan bodoh, Robbie.
Ibu bilang...
Ikut aku!
Oke, ayo.
Ini gelap.
Aku punya senter.
Apa itu kau?
Apa yang kau lakukan di sini?
Kita bicarakan itu saat kau sudah sedikit besar, oke, Robbie?
Astaga, ada satu lagi.
Jadi kau mencintai dia?
Sungguhan?
Ya.
Sungguh.
Ayo, berpencar.
Bantu aku mencari kayu.
Aku sering memasak di sini.
Setidaknya sekali.
Apa yang akan terjadi sekarang?
Kita akan tetap di sini dulu.
Kau juga akan tetap di sini?
Kau suka itu?/ Ya.
Pasti ada makanan di sini.
Astaga. Itu daging kornet.
Daging kornet, Kau memakannya dari kaleng
Daging kornet, kau memotongnya tebal atau tipis
Davy memakannya mentah, dan dia sangat suka itu,
Tapi anak-anak lainnya berpikir itu bau...
Kau tak harus memakannya./ Aku minta sedikit.
Aku juga.
Tidak, itu untuk kalian.
Aku juga punya sosis. Ini untuk Rex.
Dia pasti juga lapar./ Ini yang tepat untuknya.
Dia tidak tahu bedanya, bukan?
Sebenarnya ini cukup enak.
Kita akan terus pergi sekarang. melarikan diri.
Mereka akan sangat khawatir, ayah dan ibumu.
Ayo, Davy. Kita sebaiknya pulang.
Tidak! Kau menyerah, aku tahu itu.
Ayolah. Sudah cukup.
Kita harus melupakan ini./ Tidak! Kau tak boleh lupa,
Karena dengan begitu hal buruk yang akan menang.
Itu akan terasa seolah kebaikan tak pernah ada.
Hentikan, Davy!/ Tidak! Kau harus,
Agar kau bisa mengingatnya dengan benar.
Tak ada yang peduli dengan anjing bodoh,
Tapi dia ada di sana...
Menyalak pada ayahmu, melompat-lompat,
Dan bertindak bodoh.
Lalu ayah kalian kembali.
Membenamkan wajahnya di bulu Rex...
Lalu dia menatapku...
Dan dia tersenyum...
Seolah dia meminta maaf./ Diamlah, Davy.
Tidak. Biarkan saja.
Ayahmu bukan monster.
Dia bukan monster.
Dia juga baik.
Dan Ibumu...
Saat Ibu dan ayahku bertengkar,
Aku sering berpikir aku lebih memilih menjadi keluargamu.
Ada yang tidak beres dengan kepalanya.
Dan jika mereka membawamu pergi, kau harus ingat itu.
Dasar anjing bodoh.
Pada akhirnya dia hanya menemui darah.
Kau harus bicara dengan Yvonne.
Karena dia polisi sekarang.
Lalu kau bisa tinggal bersama Kev.
Seperti seharusnya./ Itu benar.
Siapa yang kau permainkan?
Mereka takkan mendengarkan dia./ Diam, Rhys.
Apa gunanya? Itu bualan./ Itu tidak benar. Kenapa?
Karena Dai./ Apa?
Ibu pergi untuk bersama dengannya...
...dan dia tidak ingin memberitahumu,
Karena Ibu berpikir kau akan mengadu kepada Ayah.
Dan Kev akan melampiaskan amarahnya pada Dai, bukan begitu?
Sudah cukup, Rhys./ Tidak! Kau harus.
Diamlah. Hentikan. Cukup.
Aku akan kembali untukmu, kalian berdua.
Aku janji.
Lalu kita akan menghilang.
Kita akan menghilang ke suatu tempat.
Aku bicara dengan Dai.
Dia memintaku untuk bilang padamu dia meminta maaf.
Ini bukan urusanmu, Davy.
Mereka semua terbebas dengan itu, bukan begitu?
Mereka semua.
Dan tak ada yang peduli.
Aku tidak akan biarkan dia bebas.
Tidak kali ini.
Davy!
Davy, berhenti! Kau mau ke mana?
Kau katakan pada Kev agar dia menjagamu.
Karena aku akan perbaiki ini./ Bagaimana?
Davy!
Aku akan menemui Dai, mengerti?
Kita harus menunggu Kev.
Tidak. Tidak, kita tidak harus.
Kau jangan ikut, Robbie.
Kau akan mengacaukan ini.
Aku harus melakukan ini sendirian.
Itu polisi!
Tunggu aku!
Rhys!
Davy!
Robbie!
Anak-anak!
Iwan!
Davy!
Rex! Ayo!
Kejar anjing itu, cepat kejar dia.
Menyebar./ Davy!
Anak-anak! Rhys!
Rhys!
Ayo!
Lompat!
Anak-anak! Kalian di bawah sana?
Semuanya, sebelah sini!
Itu Rex!
Rhys! Robbie!
Pegangkan ini sebentar.
Jangan! Aku akan lari!
Di mana mereka, Davy? Beritahu aku sekarang juga.
Kau harus temukan Kev.
Kevin bisa menjaga dirinya./ Dia tidak bisa.
Kau harus menemui dia.
Karena dia akan mengejar Dai dan dia akan membunuhnya.
Beritahu aku mereka di mana.
Kalian hanya menyerah untuknya, kau tahu?
Davy./ Kau harus bantu dia.
Dia di tempat di mana kalian sering bertemu.
Saat kalian berpacaran. Pondok didekat rel kereta.
Dia menyukaimu.
Sepenuhnya.
Mencintaimu. Ya, kami lihat di pondok.
Itu berkata, "selamanya."
Ikut denganku sekarang./ Tidak, aku harus pergi.
Aku sudah beritahu kau di mana dia berada.
Davy!/ Tidak, lepas!
Demi Tuhan.
Davy!
Apa yang terjadi?/ Aku melakukan itu.
Agar kau bisa kabur.
Itu mereka. Mereka tahu posisi kita sekarang.
Ayo. Kita harus terus bergerak.
Robbie.
Hentakan pistol itu sangat keras.
Aku tak mengira itu berfungsi setelah terendam di sungai.
Itu berfungsi. Kev bilang itu bisa digunakan di bawah air.
Takkan pernah./ Ya!
Anjing pintar.
Kau bisa mengambilnya jika kau mau.
Menjaganya untuk kami.
Ayo, kawan.
Kita harus ke rumahnya Dai sebelum Kev.
Kau pergilah.
Aku sangat lelah.
Ini bagus.
Aku akan tetap di sini selamanya jika bisa.
Robbie.../ Aku akan baik saja.
Kev akan kembali untukmu.
Itu pasti.
Sampai bertemu, oke?
Ya. Sampai bertemu.
Anak-anak, cepat. Ayo.
Ayo!
Baiklah.
Jangan lari lagi, Robbie. Jangan lari.
Rhys!
Anak-anak!
Astaga, anak-anak!
Kau jadi mengambil dia?
Dia mengejar domba itu. Membunuhnya.
Anak-anak bilang kau harus menembaknya. Itu hukumnya, 'kan?
Anjing itu tak pernah benar.
Selalu mengejar di tempat yang tidak semestinya.
Letakkan senjata itu, Davy.
Itu salahku. Aku yang menjaga dia dan dia kabur.
Jadi sekarang kita yang harus menembak dia.
Aku serius.
Baiklah, Nak.
Ayo, kau akan membunuh dia di kandang sapi.
Baiklah, berikan senjatanya padaku.
Kupikir kau akan lepaskan dia karena dia tak bersungguh-sungguh.
Sudah cukup, Davy. Berikan senjatanya padaku.
Aku membutuhkan ini. Kev akan ke sini.
Itu antara aku dan dia./ Itu tidak benar!
Karena dia akan mendapat masalah jika dia melukaimu!
Dan semua ini karenamu sejak pertama.
Jadi aku harus melakukan ini.
Dengar, dengarkan aku sekarang.
Mereka akan mengirimmu pergi.
Dan itu akan sangat lama./ Tidak akan.
Karena aku tak tahu apa yang aku lakukan, benar?
Karena aku hanya anak-anak.
Dan dengan kau yang mati, teman-temanku akan baik saja,
Karena Kev akan berhenti.
Dan semua akan kembali seperti sebelumnya.
Kau tak harus melakukan ini.
Saat Ibu mereka datang, aku berpikir, ini saatnya.
Sebuah kesempatan, bukan begitu?
Davy,
Aku mencintai dia.
Kau tak seharusnya mencintai dia!
Rex butuh seseorang untuk menjaganya.
Biarkan aku pergi, Davy.
Dia di sana mencarimu.
Kenapa sapi-sapi itu bersuara begitu?
Susu mereka harus diperah.
Davy.
Kau seharusnya tetap bersama adik-adikmu, Kev.
Kau harus tunjukkan mereka.
Mereka semua. Jika kau bisa melakukan itu.
Kau sangat kotor.
Ayo. Ayo!
Kemari!
Sapi sialan!
Anak-anak!
Aku tahu kau akan kembali untuk kami.
Apa kau akan pulang, sayang?
Aku hanya ingin melihat.
Sebentar lagi.