Kunjungi www.Fontana99.com Agen Judi Online Aman dan Terpercaya ﻿1
Whatsapp : +6699-226-3098 ID LINE : fontana99
- Maghreb...
Shahzadi tercintaku...
Aku khawatir waktuku pendek dan aku harus menyelamatkan dunia.
Penasihat setiaku, Maghreb,
Kau telah lama melayani orang-orang kita sebagai Wazir mereka.
Dan aku tidak bisa memikirkan yang lain untuk mengisi sepatumu juga.
- Terima kasih, sultan.
Satu-satunya harapan aku adalah untuk terus melayani orang-orang kita.
- Dan kau akan melakukannya.
Maghreb, kau harus melanjutkan peran kau
sebagai penasihat paling bijaksana dan tepercaya.
Setelah kematianku, Putri Shahzadi
akan memerintah sebagai Sultana dari Baghdad.
Allah akan melakukannya.
- Tidak!
Tidak!
Sekarang giliranku!
Itu hakku!
Tidak ada wanita yang pernah memimpin orang-orang kita!
Itu akan... Itu akan menjadi kekejian!
- Ini adalah keinginan dan perintahku!
Shahzadi telah membuktikan kemampuannya
dan komitmen kita kepada orang-orang kita.
Waktu berubah.
Dia telah mendapatkan hak untuk memerintah sebagai gantinya.
Begitulah.
- Ini... Ini penistaan!
Minggir dari jalanku!
- Dia bisa sedikit merepotkan.
Tapi putriku, Kau akan berhasil.
- Dengan kekuatan yang diberikan kepadaku oleh Sang Kegelapan,
Aku perintahkan kau untuk datang padaku!
Ini dia.
Milikku, milikku.
Masih belum cukup kuat!
Sabar, sabar.
Jika kau tidak mau datang kepadaku,
maka aku akan berani gua saja.
Kemudian kita akan melihat siapa yang duduk di atas takhta sebagai Sultan.
- Taman favorit ayahku.
Sepatutnya kita menghormati ingatannya pada hari ini.
- Ini.
Karena hanya di sini, kita akan menemukan bunga
yang cocok dengan kecantikanmu, Yang Mulia.
- Aku sudah memaafkanmu
di kamar ayahku.
- Dan aku bersyukur,
tapi sentimenku, itu tulus, Yang Mulia.
- Sanjungan seperti bunga, Wazir.
- Pujian yang jujur,
dan hari ini, aku hanya Maghreb.
- Ya! Sangat menyenangkan untuk melonggarkan pembatasan kantor
sesekali, bukan?
- Ya itu.
Mungkin kita bisa melakukan ini lebih sering...
- Lihat! Sana!
Aku suka pemain Akrobat.
- Pria monyet kecil yang tidak berpikiran.
- Aku pikir Baghdad seharusnya bermurah hati.
- Kau baru saja sampai. Beri mereka waktu.
- Sebuah kota dalam perayaan adalah kota dengan uang.
- Dan aku yakin beberapa akan menemukan jalannya ke tangan kita.
- Tolong! Api!
Seseorang keluarkan, cepat!
- Oh tidak! Kembang apinya telah menyala!
Tolong!
- Oh!
- Berhenti! Pencuri!
Tolong!! Tolong!!
- Sangat mengesankan!
Aku ingin menghargai anak muda itu.
- Memang.
Sangat mengesankan.
- Oh terima kasih!
- Semua dalam pekerjaan sehari, temanku.
Oh, ngomong-ngomong... - Eh?
- Aku berada di tengah-tengah Aku ketika semua ini terjadi.
Jadi mungkin kau bisa melihat jalan ke...
- Apakah kau mau aku membayarmu untuk membantuku?
- Alquran mengatakan melakukan perbuatan baik
dan imbalan surga menunggu.
Namun sementara itu...
- Sementara itu?
Aku tidak ingat pernah membaca bagian itu!
- Yah, itu pasti ada di sana, bukan begitu?
- Tidak!
- Um...
- Lepaskan aku!
- Ahem!
- Kesalahan.
Sama sekali tidak seperti apa.
- Cukup yakin persis seperti apa itu,
tapi bukan urusanku.
Seseorang ingin bicara denganmu.
- Kekayaan aku sepertinya berubah.
- Penangkapan pencuri Kau paling mengesankan.
Siapa namamu, Acrobat?
- Aladdin.
- Maafkan aku... aku tidak mendengarmu.
- Aladdin, nona.
- Kau bisa mendekat, Aladdin.
Aku tidak menggigit, Aladdin.
Tolong kemari?
Pesona ini telah ada di keluarga Aku selama bertahun-tahun.
Itu telah melindungi aku dari kejahatan
dan sekarang itu akan melindungimu.
- Terlalu banyak, Nyonya.
- Dia tentu saja benar.
Itu terlalu berlebihan, Yang Mulia.
- Keberanianmu layak mendapat hadiah
dan aku ingin kau memiliki ini.
Senang bertemu dengan kau, Si Akrobat...
Aladdin.
- Apa yang baru saja terjadi?
- Apakah kau benar-benar tidak tahu?
- Allah telah memberinya mata dan dia tidak melihat.
- Hentikan itu. kau bukan orang suci.
- Kata-kata orang benar dapat jatuh dari bibir manapun.
- Aladdin, apakah kau tidak tahu mengapa kota ini merayakan hari ini?
- Satu Sultan pergi, Sultan lain datang.
Apa itu?
- Bukan Sultan. Sultana.
- Ya kau bodoh
Kau baru saja bertemu penguasa Baghdad.
- Tunggu!
Bagaimana aku bisa melewatkan itu?
- Yah, mungkin jimat di pergelangan tangannya
bukan satu-satunya pesona yang kau fokuskan.
- Aku sedang memikirkan itu sendiri.
- Aku pikir dia sepertinya menyukai Acrobat Aladdin.
- Aku juga memikirkan itu.
- Kau berdua gila.
Dia...
Dia hanya bermain-main dengan seorang petani.
- Petani tidak mendapat hadiah perak.
Arus yang lebih dalam mengalir di sungai ini.
- Allah telah berfirman... - Hentikan!
- Teman-temanku, beri aku waktu sejenak untuk menjernihkan pikiranku.
Aku akan kembali.
- Aku berasumsi sekarang kau tahu siapa diriku.
- Salam, Wazir.
- Sambut baik, Acrobat.
- Aladdin.
- Kau tahu, istana bisa menggunakan pria sepertimu
dengan keterampilan dan bakat seperti itu, Acrobat.
- Aku sudah menerima pembayaran dari istana.
- Pria seperti dirimu tidak bekerja untuk amal.
- Seorang pria seperti aku?
- Seorang pria sejati mendapatkan jalannya.
Aku menawarkan tugas dan pembayaran jauh lebih besar daripada penghargaan.
- Apa yang bisa bernilai lebih dari itu?
- Mungkin undangan ke audiensi dengan Sultana?
- Sultana?
- Mmm. Kenapa, dialah yang membutuhkanmu,
seorang pria dengan bakat dan keterampilanmu, anak muda.
- Si Akrobat, sepertinya.
- Begitulah.
Bantu aku menyelesaikan tugas ini
dan aku akan segera mengantarmu ke istana
di mana kau dapat mengambilnya di mana kau harus tinggalkan.
Dia melihat seorang pemuda yang sangat berani dan banyak akal hari ini,
yang tentu saja menarik minatnya.
Sekarang kemarilah..
Kita harus mencapai tujuan kita sebelum bulan purnama.
Teman-temanku, mereka membutuhkanku. Bantuan kita...
- Saat ini Sultana membutuhkanmu.
dan dia menunggu kita kembali.
Sekarang ayo.. Kita harus segera pergi.
- Pertama dia menggoda para putri.
Sekarang dia naik pangkat?
- Apakah Wazir kerajaan?
- Apakah mereka menangkapmu karena menggoda?
- Dia tidak terlihat ditangkap.
- Dia juga tidak terlihat bahagia.
Sesuatu sedang terjadi.
- Ketika Allah mengarahkan angin yang kuat,
seorang pria harus berlayar di jalur itu.
- Teman-teman, kita harus ambil kuda dan ikuti...
- Ikuti mereka, setuju!
- Benar-benar gurun yang sunyi.
Aku pikir tidak ada apa-apa di sini.
- Gurun menyimpan banyak, banyak rahasia, Acrobat.
- Aladdin.
Namaku Aladdin.
- Nama dan alias dapat diganti
dan tidak penting, kataku.
- Jadi, Wazir, apa yang kau minta dari aku?
- Setan!
- Kapal. Kapal, nak.
Kehendak Allah mengalir melaluiku.
Aku hanyalah orang suci yang melaksanakan kehendak-Nya.
- Apa yang dia inginkan?
- Di dalam, ada karavan harta karun,
cache kekayaan yang telah diturunkan
dari Sultan ke Sultan sejak dahulu kala.
- Aku selalu bertanya-tanya dari mana uang itu berasal.
Ada sebuah lampu.
Ini mewakili hak Sultana untuk berkuasa.
Kau harus mengambil lampu dan membawanya segera
sehingga dia dapat memberkatinya.
Lalu kita mengembalikan lampu itu sehingga akan menunggu
penguasa akhirnya berikutnya.
Ada kendala di dalam gua.
Dan, sayangnya, aku terlalu tua dan memukuli
untuk bersaing dengan mereka, jadi...
Sekarang staf ini akan menerangi jalanmu.
Dan tali ini akan membantu Kau dengan rintangan tersebut.
Cukup santai saja
dan letakkan di lubang yang Kau temui dan lepaskan.
- Itu akan jatuh.
- Kau harus kembali sebelum moonset,
karena saat itulah gua akan tutup
dan aku tidak akan bisa membukanya sampai bulan purnama berikutnya.
- Aku akan memiliki beberapa cerita untuk memberitahu Sultana ketika kita kembali.
- Ya ya ya. Ya kau harus.
Sekarang pergilah.
- Dia bilang lepaskan saja.
Oleh Nabi!
Oh...
Jadi setiap Sultan atau Wazir baru melakukan perjalanan ini?
Lagi-lagi dengan api?
Seorang pria dapat menghabiskan seumur hidup mencoba menemukan lampu yang sebenarnya.
Rupanya, seseorang melakukannya.
Cahaya pengetahuan menghancurkan kegelapan ketidaktahuan.
Akhirnya.
Oh!
Wazir!
- Terima kasih... bodoh!
Beraninya kau menyentuh Sultan Baghdad!
Oh tidak!
Tidak! Tidak!
- Di mana Aladdin? - Sst.
Kita akan mengikuti jejaknya kembali setelah dia lewat.
- Kalau begitu kita harus pergi sekarang.
- Itu ada.
Ini membuatmu menjadi Sultan?
- Di sana! Melihat!
- Seperti anak panah yang dilemparkan dengan baik dalam permainan kesempatan.
Tangan Allah telah menuntun langkah kita.
- Terima kasih, oh, Yang Bijaksana!
- Cukup! Aladdin membutuhkan kita.
- sayangnya, teman kita dimakamkan.
Kita sudah terlambat!
- Aku sudah merindukannya.
- Sudah aku merindukan 30 drachma dia berutang padaku.
- Itu hanya 20!
- Oleh Nabi!
- Aladdin!
- Aku tahu kau masih hidup. Aku mencoba memberi tahu mereka.
- Pertama kau diperbudak dan kemudian dimakamkan?
Bagaimana ini?
- Aku dimakamkan, tetapi tidak diperbudak, Samad.
- Bagaimana dengan Wazir?
- Ini adalah kisah yang panjang dalam bercerita, teman-temanku.
- Kemudian mulai dengan benar di awal.
- Lampu masih menghindari kita, hewan peliharaan kecilku.
Tapi aku akan menjadi Sultan dan Shahzadi akan menjadi pengantinku.
Saat bulan terbit, aku mengambil milikku!
- Dan kemudian aku terlempar keluar dari gua dan ke pelukanmu.
- Ceritakan lagi tentang lampu khusus?
- Ini adalah simbol dari hak Sultan untuk memerintah.
Sultan atau Sultana yang baru harus memberkatinya
dan kemudian itu harus dikembalikan ke gua.
- Aku tidak pernah mendengar hal seperti itu.
Dan aku telah tinggal di Baghdad sepanjang hidupku.
- Semua 23 tahun itu.
- Aku setuju. Ada sesuatu yang lebih di bawah permukaan di sini.
- Mari kita lihat mata airnya
dari semua kesengsaraan ini.
Yah, itu jelas sebuah lampu.
- Baik.
Ini adalah lampu biasa.
- Mengapa ada begitu banyak perangkap yang menjaganya?
- Siapa yang tahu mengapa bangsawan melakukan apa pun yang mereka lakukan?
Aku pernah mendengar... - Jika itu bernilai sesuatu
kepada Wazir, maka ada baiknya bagi kita.
Kita bisa menjualnya.
- Aku tidak tahu.
- Kita menggunakan koin terakhir kita di atas kuda.
- Dan kurasa Wazir tidak akan terjadi
membayar kau dalam waktu dekat.
Mungkin kau bisa menjual jimatnya.
- Aku akan membersihkan lampu, maka kita akan menjualnya.
- Aku masih berpikir ada sesuatu yang istimewa
tentang lampu itu.
- Oh! Oh!
- Aku adalah Jin Lampu!
engkau memanggilku.
Mengapa kau bersembunyi, ya Tuan?
Bangkitlah supaya aku dapat melayani engkau.
- Maafkan aku. Aku tidak memanggilmu.
Uh...
- Engkau memanggilku dari lampu.
- Aku bilang itu istimewa.
- Jadi itu sebabnya Wazir menginginkan lampu.
- Pengecut itu!
Dia mengirimmu untuk berani menjebak
bahwa dia seharusnya berani!
Dia sangat tidak layak.
- Apakah itu membuat aku layak?
- Layak menjadi pelita Wazir.
- Ya.
Kau telah melakukannya dengan baik untuk memberi tahu aku hal-hal ini, fana.
- Mortal?
Kau nyata?
Jin?
Sihir itu nyata.
- Aku muncul dari lampu dalam kepulan asap.
Apakah itu tidak berarti bagimu?
- Sebenarnya, saat itulah Wazir
membuka gua ajaib.
- Wazir selir dengan Para Gelap.
Kau harus menghindarinya dengan cara apa pun.
- Itu akan sulit.
Kau lihat, dia berdiri di antara aku dan...
seorang wanita yang aku temui.
- Ah, sekarang itu lebih sesuai dengan seleraku.
Romantis adalah spesialisasiku.
Jadi siapa ini... wanita?
- Seorang wanita keluar dari liga.
- Aku wanita, aku tidak berani romantis.
- Percintaan? Itulah yang memulai seluruh kekacauan!
Romansa yang dibayangkan!
- Oh, teman-teman tuanku,
apakah kau meragukan kasih sayang tuanku?
- Apakah dia baru saja memanggilmu tuannya lagi?
- Dia yang memanggilku untuk memerintahku.
- Aku punya jin.
Oh tunggu. Bagaimana cara kerjanya?
- Apa yang kau inginkan?
- Jika aku harus jujur, saat ini, makanan panas.
- Sebuah pesta!
Untuk kau dan teman kau?
- Kenapa tidak?
Cobalah untuk tidak membumbui daging kambing secara berlebihan, jika kau mau.
- Hmm.
- Demi Allah!
Aku bercanda!
- Nah, perut kau mengatakan sebaliknya, tuan.
- Sihir!
- Jin. Sekarang duduk Nikmati.
Ayo ayo ayo.
- ♪ Itu bukan bintang di matamu ♪
♪ Itu bukan surga di atas ♪
♪ Senyummu hanya penyamaran ♪
♪ Dan dompetku menghilang dengan cintamu ♪
- ♪ cintamu ♪
- Bagaimana kau tahu semua lagu kita?
- Jin.
- Ugh! - Hei!
- Bau busuk itu lebih buruk daripada bagian belakang unta mati.
- Eh.
- Oh, permisi.
- Aladdin, pasti jin ini bisa memberimu
apa pun yang diinginkan hatimu.
- Memang aku bisa, tuan.
- Aku memiliki semua yang aku bisa butuhkan.
Aku punya kau, teman baikku
yang bagi aku sebagai keluarga.
Aku memiliki kesehatanku.
Hidup kita menyenangkan.
Aku kekurangan untuk apa-apa.
- Tidak ada yang hilang?
- Jika aku harus jujur ​​...
satu-satunya hal yang hilang adalah cinta.
Dan Shahzadi adalah satu-satunya bagian
itu akan membuat teka-teki hidupku lengkap.
- Shahzadi?
Dia bisa menjadi milikmu!
- sayangnya, aku tidak layak.
Dia adalah Sultana.
Dan aku hanyalah seorang penampil jalanan,
Orang biasa.
- Seorang petani. - Tolong.
- Sebuah kubus. - Buruh.
- Budak - Boor.
- Aduh!
- Yah, aku mengerti apa masalahnya, Aladdin.
Kalian berdua harus sama.
Aku akan menjadikannya petani.
- Tidak tidak.
Aku tidak bisa membuat keputusan untuknya.
aku--
Jika aku seorang pangeran, ya, maka dia bisa mempertimbangkanku.
- Yah, aku bisa menjadikanmu seorang pangeran!
Either way bekerja untukku.
Manusia memilih jalannya sendiri.
Aku hanya membantu.
- Bagaimana kau bisa menjadi jin?
Darimana asal kau?
- Kita dilahirkan untuk itu, budak dari lampu mistik,
dan kekuatan di dalamnya.
- Kau dan lampunya satu?
- Jika lampu itu akan dibelah,
Aku akan menjadi pria aku sendiri.
Tapi selama itu tetap utuh,
Aku selamanya terikat padanya.
- Jadi kau tidak punya orang tua?
Tidak punya saudara perempuan Kakak beradik?
- Aku seperti kau melihatku.
- Siapa namamu?
- Namaku?
Oh
Dalam 10.000 tahun dan tuan tanpa akhir,
tidak ada yang pernah bertanya kepada aku sebelumnya.
- Aku suka mengetahui nama-nama temanku.
- Juga tidak ada yang memanggil aku begitu!
- Maka sudah saatnya kita mengubahnya.
Aku Aladdin.
- Aladdin.
Ya, nama aku terlalu panjang
dan terlalu sulit bagi Kau untuk mengatakannya.
Jadi kau bisa memanggil aku Sahabat,
meskipun aku sebagian dengan nama Murat.
- Keinginan menjadi kenyataan.
- Tepat.
Sekarang kembali ke masalah yang ada.
Jika seorang pangeran yang kau inginkan,
maka pakaian yang sesuai untukmu sudah menunggumu..
Berdiri! ayoo..ayoo.ayoo..
Ayo cepat, cepat.
Hmm.
Mungkin terlihat sedikit ketinggalan zaman fashionnya
karena sudah satu menit sejak aku melihat apa yang sekarang.
- Bajumu! Kau terlihat seperti seorang pangeran!
- Lihat?
Aku bilang selera fashionku bagus.
- Aku pikir Sultana masih akan mengenali Si Akrobat Aladdin.
- Mudah diperbaiki!
- Mengesankan.
Allah sendiri tidak akan mengenalinya.
- Allah melihat masa lalu pembungkus hadiah di dalam.
- Bungkusnya memiliki nilai lebih dari hadiah.
- Apa yang kalian bicarakan?
- Kau masih sama, Tuan,
kecuali orang lain melihat kau yang berbeda.
- Aku tidak yakin ingin menjadi "Kau yang berbeda".
- Hanya apa yang ada di dalam diri Kau yang tidak pernah berubah.
Dia akan mencintai kau yang asli, yakinlah.
Masih ada sesuatu yang hilang.
Ah, mundur!
Ini akan menjadi akhir dari segalanya, menjadi semua!
- Apa artinya itu?
- Ya salaam.
- Kau mengeluarkan kata-kata keluar dari mulutku, saudara.
- Nah, Tuanku, aku percaya saat ini bertemu
kriteria yang kau perintahkan.
- Aku kira itu sudah cukup.
- Cukup?!
Ha! Demi jenggot Nabi!
- Maaf, Murat. aku...
Aku hanya ingin melihat apa yang akan Kau lakukan jika ada keinginan yang salah.
- Ya, harapan aku tidak pernah salah.
Sultana tentu tidak dapat menemukan kesalahan dengan ini.
- Dia tidak akan pernah melihatnya.
Dia tidak pernah meninggalkan Baghdad.
- Nah, coba tebak? aku akan membawa Sultana ke sini.
- Tidak tidak tidak tidak! Wah, tidak! Tidak.
Tanpa sihir.
Kita akan mengundangnya.
Dia harus datang kepadaku sendiri.
- Oh
Oke, Tuan. Seperti yang kau perintahkan.
- Sangat menyenangkan meninggalkan kekhawatiran istana
bahkan untuk sesaat, ya?
- Mereka, sayangnya,
tidak pernah jauh di belakang.
- Yah, mungkin beban kantor
terlalu banyak untuk ditangani satu orang saja.
- Itulah sebabnya aku memilikimu, Wazirku.
- Yah, mungkin aku bisa lebih berarti bagimu daripada Wazir,
Shahzadi, jika saja...
- Sultanaku, aku membawa pesan dari seorang kurir.
- Seorang kurir?
Kau mungkin bangkit.
Seorang kurir dari siapa?
- Aku tidak tahu, nona,
tapi dia menunggang kuda putih yang cantik.
- "Yang Mulia, Pangeran Ali Ababba,
"Ucapkan selamat kepada tetangga rajanya
dan mengundang Yang Mulia untuk menghadiri pesta untuk menghormatinya. "
Siapakah Ali Ababba?
- Aku tahu tidak ada keluarga kerajaan dengan nama itu, Yang Mulia.
- Meskipun demikian, kita akan hadir.
- Ah, dia ada di sini, Tuan!
Dia akan masuk di saat-saat.
- Aku siap menerimanya.
- Tidak terlalu.
Teman-teman kau tidak boleh terlihat atau semua akan dibatalkan.
- Tunggu! Apa?
- Penyesalan.
Mereka memiliki semua makanan terbaik di kamar mereka, Tuan.
- Sangat baik.
Itu adalah salah satu dari dua keprihatinan.
- Benar.
Sekarang kauu, temanku yang tampan, harus masuk!
- Ini adalah kekayaan yang tidak terbayangkan, Maghreb.
- Memang.
Bagaimana kita tidak tahu kekayaan seperti itu?
Bagaimana aku tidak tahu kekayaan ini?
- Di mana tuan rumah kita?
- Akhirnya.
Senang bertemu dengan mu.
Salam dan ucapan selamat, para tamu yang ditinggikan.
Selamat datang di rumahku yang sederhana, Yang Mulia.
- Rendah hati...
- Terima kasih, Yang Mulia.
Bolehkah aku memperkenalkan Wazir aku yang paling tepercaya?
Maghreb Arshad al-Badour.
- Undangan kau sangat ramah, Yang Mulia.
Rumahmu cukup indah.
- Salam untukmu, Maghreb.
Tolong, izinkan aku kehormatan memberi kau tur kecil
sebelum kita makan.
- Kehormatan dan kesenangan akan menjadi milik kita, Yang Mulia.
- Aku akan merasa terhormat jika Kau memanggil aku Ali, Yang Mulia.
- Dia memperlakukanku seperti adik perempuan.
- Kau sudah saling kenal seumur hidupmu.
Sulit baginya untuk melihat Kau sebagai hal lain.
- Dia tidak punya apa-apa yang tidak kumiliki!
Kita saling kenal.
Aku kenal dia lebih dari dia tahu sendiri.
- Jika kau melakukannya, kau akan melihat apa yang ada di hatinya sekarang.
- Aku mungkin mencuri kokimu, Pangeran Ali.
Berbagai hidangan yang Kau sajikan luar biasa.
Aku tidak tahu nama-nama setengah dari mereka.
- Aku juga. - Oh?
- Wah, uh...
Koki aku relatif baru di wilayah ini.
- Ini adalah pengalih perhatian yang menyenangkan.
Kebunmu indah.
- Aha! aku menang lagi.
- Maksudmu, kau curang lagi.
- Kau melukaiku.
Apakah ada pria yang lebih disalahpahami?
- Oh, aku mengerti kau baik-baik saja, kau bajingan berkepala wol!
Kali ini, kau sudah keterlaluan!
- Marah! Ini hanyalah uang ajaib!
- Itu prinsipnya!
- Selalu orang jujur ​​yang menderita!
- Para Acrobat!
Aladdin!
Aladdin memiliki lampu!
- Kebun kau benar-benar luar biasa, Pangeran Ali.
- Tolong, hanya Ali.
- Belum pernah aku melihat pertumbuhan yang subur sebelumnya.
Pohon yang tidak biasa.
- Tukang kebun aku menyebutnya hutan.
- Aku suka kebun.
- Seperti halnya aku.
Sebagai seorang pemuda, aku akan duduk di pohon tanpa alas kaki
dan mainkan seruling.
- Aku tidak pernah diizinkan memanjat pohon.
- Mm, aturan, ritual, batasan.
- Begitulah hidup kita.
- Kau seharusnya tidak pernah takut melanggar aturan
jika itu berarti sedikit kebahagiaan.
- Kebahagiaan sulit didapat ketika kau memerintah kerajaan.
Kau tahu ini.
- Aku tahu aku merindukan kehidupan yang lebih dari sekedar memerintah.
- Rumahmu benar-benar indah, Pangeran Ali.
- Dibuat lebih dari kehadiranmu, Yang Mulia.
- Tolong, jangan sanjungan.
Aku mendapatkan itu dari rumah.
- Setiap kerajaan, tapi pasti kau miliki
belajar membedakan antara yang salah dan yang asli?
- Sepertinya aku melewatkan pelajaran itu.
- Izinkan aku berbagi pelajaran yang kau lewati, Nyonya.
Apakah bintang-bintang itu sendiri jatuh dari langit,
mereka tidak bisa menandingi kilau di matamu.
- Bahkan gadis desapun tidak akan jatuh cinta karena itu.
- Suara tawamu seperti musik yang indah
dan membuat hatiku sedih.
- Itu lebih baik.
- Tanganmu sehangat senyummu.
- Ini hanya tangan.
- Mereka gemetar seperti halnya hatimu.
- Aku pikir aku telah belajar pelajaran, Pangeran Ali.
- Kau belajar cepat.
- Aku punya guru yang baik.
- Dan apa yang telah dipelajari siswa?
- Itu mata.
Mulut mungkin berbicara,
tapi mata mengatakan yang sebenarnya.
- Lalu kau tahu kebenaran tentangku.
Yang mulia?
Bergabunglah denganku.
- Pangeran Ali, aku... aku tidak bisa.
- Ah ah. Mm-mm.
Kebunku, aturanku.
Kemarilah. Aku akan membantumu.
- Ibuku biasa berkata,
"Aaliya, hatiku, waktunya tidur.
Bulan akan kembali besok. "
- Aaliya?
- Nama tengahku.
Ayah memanggilku Shahzadi
karena aku adalah seorang putri dalam hidupnya,
bukan sekedar orang biasa.
Tapi ibuku memanggilku Aaliya.
Apakah kau punya nama yang lain?
Maghreb, apa yang kau lakukan?
- Jangan, tidak.
- Terima kasih, Pangeran Ali,
atau haruskah aku mengatakan Aladdin?
- Mata! Si Akrobat itu!
- Ya sayangku.
Dia telah menipu kita semua agar percaya
bahwa dia adalah seorang pangeran sejati.
- Tapi istana, kebun!
- Semua keajaiban!
- Biarkan dia pergi, Maghreb.
- Sihir?
- Lihatlah.
- Engkau telah memanggilku, Tuan?
Perintahkan padaku.
- Jin, aku sangat suka istana ini.
Pindahkan ke puncak gunung di sini.
Aku akan memerintah dari sana sebagai Sultan...
dengan pengantin baruku, tentu saja.
- Tidak!
- Jin, bawa semua yang sekarang kumiliki ke rumah baruku.
Terima kasih, bodoh.
Nikmati kembalinya kau kepada kemiskinan!
- Tidak tidak...
Bolehkah kita?
- Aku tahu terlalu bagus untuk bertahan.
- Aladdin, apa yang terjadi?
- Wazir terjadilah.
Dan di situlah kita harus pergi untuk memperbaikinya.
- Bagaimana kita bisa sampai di sana?
Kita tidak memiliki kuda, tidak ada unta, tidak ada jin!
Maghreb mengambil semuanya!
- Dan kita akan mendapatkannya kembali.
- Bagaimana caranya? kita tidak memiliki senjata, tidak ada sihir.
- Kita memiliki satu sama lain.
- Dia memiliki jin.
Kita harus pergi selagi bisa.
- Dia mungkin tidak mengampuni kita saat kita bertemu berikutnya.
- Aladdin, ini pertanda,
tanda bahwa kita tidak memiliki bisnis yang didampingi dengan pangkat.
Kekhawatiran mereka bukan milik kita!
- Di surga, kita semua terlihat sama,
Kita hanya mengikuti jalur yang berbeda.
- Jadi orang jahat yang berkuasa tidak peduli dengan kita?
Semua ini terjadi karenaku.
Ini milikku untuk dibatalkan.
- Aku bersamamu, Aladdin.
- Sepertiku.
- Ketika seorang pria mengulurkan tangannya,
saudaranya mungkin tidak menolak.
- Atau saudara perempuannya. Aku akan pergi.
Tetapi hanya karena kau
nyaris tidak bisa mengikat ikat pinggangmu tanpaku.
- Kenapa, pancaran dari pipimu
bahkan mempermalukan bulan dan bintang-bintang.
- Apa yang kau inginkan, Wazir?
- Ini adalah Sultan bagimu, anakku.
- Aku bukan domba kau!
- Jin.
Pertunanganku membutuhkan pakaian yang layak.
- Seperti perintahmu, Tuan.
- Ah, semakin cantik.
Jin, kau bisa pergi.
- Aku tidak akan pernah menikahimu, Wazir!
- Hmm. Racunmu menyengat,
tapi aku akan segera menarik taringmu.
Sekarang persiapkan dirimu, Aaliya...
cintaku.
- Jangan pernah gunakan nama itu!
- Itu kecuali kita menemukan yang lain.
- Harusnya ada lebih banyak di depan.
- Sudah sangat panas!
Aku tidak berpikir kita bisa sejauh itu!
Aladdin, kita masih cukup dekat dengan Baghdad.
Mari kita kembali dan ambil persediaannya.
- Tidak. kita tidak punya waktu.
Kita tidak tahu apa yang direncanakan Maghreb.
Kita harus bergerak maju.
- Sejujurnya, aku tidak terburu-buru untuk bertemu
dengan seorang pria jahat memegang jin!
- Samad...
Aku tidak tahu nasib apa yang menanti kita.
Berani, saudara.
Kita akan memperbaikinya.
- Kau akan mati untuk kebohongan?
- Bahkan Wazir berbicara dengan sedikit kebijaksanaan.
Dia mengatakan tidak pernah sedih untuk merangkul nasibmu.
- Aku tidak suka ini. - Aku juga tidak, Suster.
Itu mendatangkan sihir.
- Teman-teman?
Sedikit bantuan? - Dairush!
- Ayo, Dariush!
- Aku tergelincir!
- Ini jebakan!
Tahan aku!
Dariush! Pegang tanganku! Pegang aku, pegang aku.
- Aku tidak bisa...
- Dariush! - Pegang tangannya!
- Pegang tanganku!
Tidak!
- Aku makan siang, Yang Mulia.
- Dariush akan memiliki sesuatu yang mulia untuk dikatakan
jika dia ada di sini sekarang.
- Jika kita tidak di sini, dia akan berada di sini.
- Itu terjadi lagi.
- Kita harus bersembunyi!
- Ah!
- Kakak!
- Naveena!
- Samad!
Samad!
- Tidak!
Oh--
Oh tidak! - Dia meninggal!
Dia meninggal!
-Aku... Bukan... Istrimu!
- Apakah ini benar-benar seluruh dunia kita?
- Seperti yang diperintahkan kepadamu, Tuan.
- Tanah di luar daratan, samudera luas!
Pasti ada pemandangan dan keajaiban untuk dilihat.
- Oh, memang, Tuan.
Apakah kau akan melihat gunung berapi dari dekat?
Benar-benar menakjubkan melihat langsung.
Meskipun hanya keinginan yang perlu, hmm?
- Gunung berapi? Apa itu gunung berapi?
- Ini-- - Sudahlah.
Mungkin kau bisa memberi tahu aku nanti.
Untuk saat ini, aku ingin mendengar lebih banyak tentang negeri yang jauh ini
dan siapa yang tinggal di sana
dan semua emas yang mereka miliki.
- Terserah padamu, Tuan.
- Ini sihir.
Maghreb tahu kita akan datang.
- Aku kira tidak. Dia telah memasang perangkap.
Tetapi jika dia memperhatikan kita,
dia akan memastikan kita semua akan mati.
- Dia bermain-main dengan kita.
Kita hanyalah lalat di web-nya.
- Itu mungkin, tapi Aku harus percaya
bahwa ada kesempatan untuk memperbaikinya.
Kita harus berusaha.
- Kita semua akan mati berusaha?
Sama seperti Dariush?
Seperti...
Ini semua salahmu.
Jika kau belum mencoba mengesankan seorang putri,
kita semua akan kembali ke Baghdad sekarang, merencanakan pertunjukan kita berikutnya!
Dan sekarang saudaraku sudah mati karenamu.
- Naveena, aku minta maaf.
Semua ini seharusnya tidak terjadi.
- Jika kau menyesal, mari kembali sekarang!
Sebelum terlambat!
- Kita tidak bisa melakukan itu.
Kita harus menyelesaikan ini.
- Kita mati untuk menyelamatkan seorang wanita yang kau bayangkan kau cintai?
- Dia bukan satu-satunya.
- Naveena...
Kita sebagai keluarga.
Silahkan.
Dariush dan Samad, mereka adalah saudara-saudaraku juga.
- Kau sangat buta!
Dariush dan Samad akan mengikuti Kau sampai ke ujung bumi!
Kita semua akan...
Tapi kau membawa kita ke ini, dan sekarang mereka sudah mati.
Aku sudah selesai.
- Naveena, kumohon. - Aku tidak akan mati untuknya.
Kau dapat mengikuti kata hatimu...
tapi milikku sudah mati.
Aku akan kembali ke Baghdad.
Kembali bersamaku dan hiduplah
atau tetap dan menjadi orang bodoh.
- Aku minta maaf, Naveena.
Kita harus menyelesaikan ini.
Kita harus menghentikan Maghreb.
- Berapa banyak penjaga yang berpatroli?
- Ketika aku berharap untuk sebuah istana, apakah aku berharap untuk banyak penjaga ini?
- Aku dapat dengan aman mengatakan bahwa itu adalah pekerjaan Wazir, aku percaya.
- Tapi jendela itu terlihat sangat mengundang.
- Seorang pria berdiri di atas bahu pria lain
harus bisa membuatnya tanpa usaha.
- Mari kita lihat apakah itu benar.
- Di mana Maghreb menjaga Sultana?
Ini bisa sulit atau mudah, sobat.
Aku akan melepaskan lelucon ini dan kau akan memberi kita jawaban.
Jika kau berteriak...
Kita tidak akan begitu lembut saat ini.
Di mana Sultana ditahan?
Dan untuk apa pesta itu?
- Kau Si Akrobat.
- Ya.
Kita di sini untuk menyelamatkan Sultana.
- Dia ada di lantai dua.
Dia akan menikah dengan Sultan besok.
- Sultan?
- Maghreb. Ia menjadi Sultan.
Kita harus cepat.
Dan maafkan aku.
Berikan itu padaku.
Kau tidak tahu apa-apa tentang pertempuran.
- Aku belajar.
- Shahzadi! - Aladdin!
Kau kembali!
Aku sangat senang melihat kau!
- Kau adalah?
- Tunggu! Tidak! aku tidak.
Kau berbohong kepadaku!
- Aku bisa menjelaskan, tapi sekarang bukan waktunya.
- Kau mengeluarkan kata-kata dari mulutku.
Kita harus pergi dengan cepat.
- Nah, itu menjelaskan hal itu.
- Aku tidak perlu penyelamat,
tapi aku senang Kau telah berusaha.
- Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Ini semua salahku dan aku harus memperbaikinya.
- Kejujuran baru kau menyegarkan, Acrobat.
Aku berharap dapat mendengar kisahmu.
- Ini belum berakhir.
- Yah, itu sudah cukup lama.
Kesulitan dengan perangkap pasir?
Shahzadi, bungaku,
bergaul dengan rakyat jelata lagi?
Kau tahu, bahkan dalam pakaian budak,
Kau masih bunga paling indah di kebun.
Namun...
Jin?
Jauh lebih baik.
Sekarang kemarilah.
Ayo duduk di sebelahku, Sultana-ku.
- Aku bukan Sultana kau!
- Hmm.
Jin?
Ceri ini lezat.
Kejatuhanmu dari rahmat
juga enak.
- Selera kau dipertanyakan, Wazir.
- Sultan.
- Hanya dalam nama.
Tanpa jin, kau hanyalah pria kecil
dengan kadal kecil.
- Hmm. Memang.
Kita akan memperbaiki skenario itu.
Jin, pastikan Tanin yang kucintai
adalah musuh yang tangguh untuk Acrobat.
Oh, dan pastikan dia menghembuskan napas api.
Itu seharusnya membuat segalanya lebih menarik.
- Seperti perintahmu, Tuan.
- Apa yang kau pikirkan?
- Aku pikir dia akan melawan aku sendiri!
- Jika kita hidup melalui ini, aku akan membunuh Kau sendiri!
- Aladdin!
- Kau tidak pernah mengerti kantor yang kau pegang.
Orang-orang tidak menginginkan teman.
Mereka menginginkan penguasa.
- Di sini, kau terlalu banyak kecebong!
- Seorang Sultan memimpin dan menghukum sesuai kebutuhan.
Hanya seorang pria yang bisa mengetahui hal-hal ini.
- Seorang pria sejati tidak membutuhkan jin untuk menyelesaikannya!
- Mungkin, tapi itu membantu.
- Di sini, kau binatang buas besar jelek jelek!
- Zamir!
Zamir!
- Keberanian bukanlah pengganti keterampilan.
- Seribu cambukan tidak akan cukup untukmu!
- Larilah, tolol.
- Ya. Larilah, dasar bodoh.
Jalankan kembali ke kemelaratan tempat asalmu...
... dan aku akan membiarkanmu hidup.
Dia tidak pernah menyerah dengan mudah.
Dia merencanakan sesuatu.
Penjaga, temukan dia dan bunuh dia.
- Kau adalah ular yang terbuat dari kebohongan!
- Tapi tidak pernah bersamamu, sayangku.
Buatlah nyaman. Ini semua akan segera berakhir.
Semangat seperti itu.
Kita akan membuat pasangan yang sempurna sebagai jiwamu
telah dicampur dengan Sang Kegelapan.
Jin, ambilkan mangkuk dan alat sulapku untukku.
Kita aka ada upacara.
- Keinginanmu adalah perintahku, Tuan.
- Aku mengungkapkan sekilas tentang Ilmu Hitam
pada si bodoh Aladdin.
Dia tidak mengerti apa-apa.
- Manusia bodoh.
- Ya. Ya, benar.
Maksudmu Aladdin, ya?
- Tapi, tentu saja, Tuan.
- Aku memanggilmu Oh, Sang Kegelapan.
Aku memberimu darah dari hidupku sendiri.
Pengabdianku...
Aku telah menawarkan kepada mereka pikiran dan jiwamu.
Sisanya,
itu akan menjadi upahku.
- Kau tidak akan pernah hidup untuk itu!
- Ada roh pemberontak yang sangat kucintai.
Kita akan menjadi pasangan yang sempurna setelah sejajar dengan milikku.
- Apa urusan manusia yang membutuhkan sihir untuk mendorong kehendaknya pada orang lain?
- Kau memberikan hatimu kepada seorang petani!
Pesona, yang tidak pernah kau berikan padaku!
- Di situlah ini semua dimulai?
Orang bodoh menyedihkan...
Hatiku tidak pernah menjadi milikmu.
- Lidah yang tajam itu akan menjadi hal pertama yang aku bungkam!
- Oh! Oh!
- Sang Kegelapan memberkatiku dengan wajah mereka.
Aku adalah kapal hidupnya.
- Nah, jika kau memiliki kekuatan seperti itu, apa yang kau mau untukku?
- Harga yang mereka bayar tinggi.
Tahun-tahun aku akan memudar seperti daun
yang melayang dari pohon di musim gugur.
Kau akan bertindak sebagai saluran Aku mulai hari ini dan seterusnya
untuk melaksanakan kehendak aku
sehingga aku bisa menjalani waktuku dengannya.
Ini akan menjadi sihir terakhirku.
Sang Kegelapan memanggilmu, Shahzadi!
- Hentikan, dasar bodoh! Itu aku!
Maghreb dilindungi! Hancurkan mangkuk!
Selamatkan Shahzadi!
- Tidak!
Kau pikir kau telah menang?
Kau anjing yang tidak berharga.
Ayo klaim hadiahmu.
Tanin!
- Titik lemah naga adalah matanya.
Pergi untuk mata!
- Aku akui aku sangat terkesan, Acrobat.
Hanya sedikit pria yang mengalami hari seperti harimu
dan hidup untuk menceritakan kisah itu.
Mengapa, kau merayu seorang Sultana dan memenangkan hatinya.
Kau menantang Gua Kematian.
Apakah aku menyebutkan itu nama asli gua itu?
Kau memiliki jin, istana
dan cinta sejati semua dalam rentang satu hari.
Kau melawan naga, dan hidup.
Semua untuknya.
Apakah itu sepadan?
Mungkin kita harus bertanya pada temanmu.
Kau punya teman dengan Kau ketika kau masuk, kan?
Teman yang setia, aku ingat sekarang.
Setia sampai akhir, aku percaya ungkapan itu berlaku.
Tetapi mereka semua menemui ajalnya membantumu menemukan cinta sejati.
Aku baru menyadari bahwa Kau persis sepertiku.
Mengapa, kau membuang dan menghancurkan apa pun
dan siapa saja yang menghalangi apa yang kau inginkan.
Wah, kau bisa jadi anakku!
Hmm, ada salah satu temanmu.
Aku pikir aku akan mendengar teriakannya
dalam mimpiku malam ini.
Aku tahu kau akan melakukannya.
Cukup lama untukmu.
Dia milikmu, peliharaanku.
- Kita pergi bersama, Wazir!
- Kau tidak belajar apa-apa, tolol!
Sekarang mati!
Biarkan aku hidup dengan damai.
Tanin!
Jelas sebuah kesalahan, mempekerjakan seorang Si Akrobat.
- Insya Allah, bimbing tanganku.
- Tanin!
Shahzadi memberi kau pesona yang kuat hari itu, Acrobat.
Tidak!
Jin?
Bunuh dia.
- Ya tuan.
- Apa yang terjadi?
Kenapa dia masih hidup?
- Aku juga bingung, ya Tuan.
- Tidak ada pesona yang sekuat itu.
- Ya, dan dia juga pemain Si Akrobat yang gesit!
Sungguh keahliannya tak tertandingi!
- Aku tuanmu.
Kau harus mematuhiku!
- Setiap keinginanmu adalah sebagai perintah bagiku.
- Sekarang bunuh orang ini.
- Ya tuan.
Sepertinya dia menikmati bantuan dari atas, ya Guru.
- Cukup! Akulah pemegang lampu!
- Aku tidak melihat lampu.
Dia yang memegang lampu memerintahkanku.
- Di sini sekarang menjadi lampu yang memerintahkanmu.
- Ah, ya, lampu yang mengikat Aku dengan kekuatannya,
tidak pernah harus dipisahkan.
- Sekarang lepaskan dia dari pandanganku!
- Ya tuan.
- Akhirnya.
Belum pernah ada duri yang lebih besar di sisiku.
Kau dan aku punya banyak hal untuk dibicarakan, Genie.
Tidak ada tempat untuk pertemanan di ranah pemerintahan.
Persahabatan adalah harta terbesar
dari semua, kau iblis.
- Kau masih hidup?
Budak jahat, bunuh dia dan lakukan itu!
- Tidak ada lampu, tidak ada Tuan.
- Baik.
Akhirnya.
Kau berbicara tentang persahabatan?
Pisau itu benar-benar terlihat seperti bisa menggunakan teman.
Aku harap ada cukup banyak kehidupan untuk kau lihat
apa yang aku lakukan untuk teman terakhirmu.
Apa yang kau bayangkan akan Kau lakukan dengan itu?
- Ini!
Kau kembali.
- Aku katakan bahwa kau tidak dapat mengikat ikat pinggangmu tanpaku.
- Jin, maju!
Sang Kegelapan masih memihak padaku, petani!
- Ah!
- Bahkan sampai akhir, kau menghindari nasibmu.
- Menghindar adalah hal yang aku lakukan.
- Itu semua yang pernah Kau lakukan dengan baik.
Itu untuk hewan peliharaanku!
Itu untuk mencuri lampu!
Dan itu untuk mencuri hatinya!
- Akankah ada satu untuk menjadi pria yang lebih baik daripada kau?
- Akhir yang pas untuk calon pangeran.
- Seperti yang kau katakan, kita semua harus merangkul nasib kita.
- Tidak Ada Jin, tidak ada teman,
tidak ada pesona, jadi tidak ada sihir!
Mati, Acrobat!
- Dia bangun. - Dia kedengarannya bingung.
- Jika dia mengira aku malaikat, maka dia pasti bingung.
- Belum, hatiku.
Kau telah pingsan selama beberapa hari sekarang.
- Maghreb?
Di mana kita?
- Kita aman. kita di rumah.
Kau berada di tempat tidur.
- Maghreb tidak ada lagi.
Kau membunuhnya.
- Tidak.
Angin besar datang dan membawanya keluar dari tebing.
- Bukan angin besar.
Dia mendapat sedikit dorongan.
Aku tidak bisa membiarkan penyihir dua-bit itu
bunuh sahabatku yang pernah kumiliki.
- Terima kasih, Murat.
Temanku.
Tapi bagaimana dengan kau sekarang? Kemana kau akan pergi?
Aku menghancurkan lampu.
- Dimanapun aku mau, mantan Tuan.
Aku tidak lagi terikat pada lampu.
- Aku merasa senang.
Kau telah mendapatkan kebebasanmu.
Aku kira aku harus berada di jalan aku juga.
- Dijalanmu?
- Rumah.
Aku tidak ingin membuat Kau kesulitan lebih lanjut.
- Kau di rumah.
Untuk sekarang dan selamanya.
Aku menemukan ini.
Kau membuat aku tidak ada masalah.
Tidak sekarang.
- Tapi...
Aku bukan apa yang kau pikirkan.
Aku bukan seorang pangeran.
Aku berbohong padamu.
- Kau adalah seorang pangeran...
disini.
Sepanjang hidupku, keinginanku selalu terpenuhi
Aku bisa menginginkan atau membeli
kecuali untuk cinta seorang pria yang layak dicintai.
Kau pria yang layak, Aladdin.
Dan, seperti Sultana,
Aku membuat hukum dan bisa menikah dengan siapa pun yang aku pilih.
Aku memilihmu, jika kau menginginkanku.
- Aku seharusnya.
Aku tidak punya hak untuk menolak Sultana apa pun itu.
- Aladdin, apa hal terakhir yang kau katakan pada Maghreb?
- Kita semua harus berjuang untuk nasib kita.
- Baiklah, semuanya, mundur! Mundur!
Karena aku sudah punya rencana pernikahan!