Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net
Bonus Welcome 20% Bonus Referral 10%
Obat jenis apa?/ Prozac.
Apa?/ Prozac.
Tidak, aku mendengarmu saat pertama.
Kenapa kau ingin memberiku Prozac?
Itu akan menstabilkan suasana hatimu dan membuatmu merasa lebih baik.
Bagaimana itu akan melakukan itu?
Itu mencegah penyerapan ulang serotonin di otakmu,
Jadi tingkat serotonin meningkat, dan itu cenderung menstabilkan suasana hati.
Begitu cara kerjanya./ Astaga.
Tak ada yang mudah dengan kalian para psikiater.
Dengar.../ Kau tahu?
Orang datang ke sini dan mereka habiskan, berapa, $200?
Berpikir jika kau akan membuka semacam kekuatan super di jiwa mereka...
...agar mereka bisa pulang dan mencumbu istrinya lebih baik,
Atau temukan semacam keberanian baru...
...untuk akhirnya mengakui pada dirinya sendiri jika mereka gay.
Atau mungkin, bagaimana dengan ini,
Berhenti menguras rekening bank suami mereka...
...berdasarkan fakta bahwa mereka berpikir...
...jika dia mungkin salah satu klienmu,
Lalu apa yang kau lakukan? Kau meresepkan obat?
Kau tahu itu disebut apa? Itu disebut kekacauan.
Aku minta maaf.
Tidak, aku harusnya meminta 200 dolar kembali darimu!
Astaga!
Syukurlah tak ada masalah dengan...
Kau tahu.
Entah obat jenis apa yang ingin kau berikan padaku untuk itu.
Tn. Rome./ Mickey.
Aku tanyakan padamu berkali-kali...
...apa pekerjaanmu sebenarnya...
...hingga menyebabkan kecemasan sebanyak ini?
Sudah kubilang padamu.
Kau bilang bahwa kau sesekali mengirimkan sesuatu.
Ya, semacam itu./ Semacam apa?
Kau tahu, aku mengantar sesuatu dari satu tempat ke tempat berikutnya.
Aku melindungi sesuatu.
Kau melindungi sesuatu./ Tentu.
Beri aku contoh.
Aku tak bisa melakukan itu./ Kenapa tidak?
Dok, kau tak bisa bertanya padaku.
Itu tugasku./ Tampaknya bukan,
Tugasmu adalah meresepkan orang obat gila!
Bukan obat gila./ Itu obat gila, oke?
Dan aku tidak gila!/ Tn. Rome...
Mickey, jawab aku. Setidaknya jawab ini...
Apa kau memiliki pekerjaan dengan penuh tekanan?
Tentu.
Baik, sekarang hibur aku.
Ada apa dengan pekerjaan itu yang membuatnya begitu stres?
Beberapa pekerjaan terkadang hanya terlihat sedikit lebih sulit, itu saja.
Contohnya yang terakhir ini.
Tetap merunduk. Tetap merunduk dibelakangku, oke?
Baiklah.
Merunduk, merunduk! Merunduk!
Dengar. Dengarkan aku! Hei, dengar!
Di hitungan ketiga,
Kau akan ikuti aku dibelakang, mengerti?
Oke, hitungan ketiga.
Siap?
Ini dia. Satu.
Dua. Tiga.
Ayo! Cepat, cepat, cepat, cepat, cepat!
Tetap merunduk, tetap merunduk!
Menunduk, menunduk, menunduk, menunduk, menunduk!
Sial!
Sialan!
Siapa kau?!
Apa?!
Siapa kau?!
Mitch, tutup mulutmu!
Kenapa kau terlibat dengan ini!
Cukup berikan wanita itu padaku!/ Ini tugasku, keparat!
Sialan!
Aku harusnya tak pernah menerima pekerjaan ini.
Aku tak mau mengambil pekerjaan ini./ Sial.
Tenanglah, oke?
Tarik napas. Cukup tarik napas. Bernapas, bernapas, bernapas.
Kita akan baik saja.
Semua akan baik saja. Hei, keparat!
Aku tak mau menerima pekerjaan ini sejak pertama!
Aku bahkan tak seperti orang-orang ini!
Aku punya kesepakatan untukmu!
Aku membawa gadis ini, kau pulang dengan selamat.
Bagaimana? Terdengar seperti pekerjaan yang bagus, bukan?
Persetan kesepakatanmu!
Dengar, cukup berikan gadis itu padaku,
Dan kau bisa pergi sesuai keinginanmu!
Tidak!
Dasar keparat!
Jangan bergerak, oke?
Kau mengerti yang aku katakan?
Tetap di sana.
Hei, berengsek!
Jatuhkan senjatamu.
Kemari.
Ayo, lakukanlah.
Dasar keparat bodoh.
Mickey.
Apa?
Kau akan beritahu aku tentang pekerjaan terakhir...
...dan bagaimana itu sangat keras untukmu.
Maaf, dok.
Pekerjaan sudah tak seperti dulu.
Usia mempengaruhi kita semua.
Siapa yang menyebutkan tentang usia?
Aku hanya mencerahkan suasana.
Kau tahu, orang sepertiku datang ke sini,
Dan kau hanya mengulangi sesuatu yang sama yang keluar dari mulutku.
Kau memiliki profesi yang luar biasa./ Tunggu dulu...
Lihat, gelar master untuk bualan!
Tunggu dulu!/ Bualan lainnya.
Itu omong kosong./ Merasa lebih baik?
Kau beruntung aku bukan orang yang depresi.
Aku mungkin akan terjun ke bawah dari gedung pencakar langit,
Atau melompat masuk ke lalu lintas yang padat.
Kuharap kau tidak beritahu aku kau berencana melukai diri sendiri.
Tapi aku akan beritahukan ini padamu,
Setidaknya kau memiliki masalah amarah.
Kenapa kau mengatakan itu?
Kau memiliki sumbu yang sangat pendek.
Sumbu pendek, apa itu, semacam analogi?
Kau tahu, Dok, psikoterapi ini sampah,
Ini tidak berguna./ Psikiatri.
Terserah.
Kau mau obatnya atau tidak?/ Persetan obatnya!
Aku tak tahu apa pekerjaanmu,
Tapi itu berdampak buruk pada kejiwaan dan badanmu,
Dan itu bisa membunuhmu.
Terima kasih, Dr. Kentara!
Tn. Rome, senang melihatmu lagi.
Tidak perlu basa-basi, Chloe.
Tn. Reiser akan segera menemuimu.
Deacon berada di ruang satunya. Aku yakin kau kenal dia.
Aku kenal dia,
Dan aku tak butuh perkenalan, terima kasih banyak.
Deacon, bagaimana kabarmu, kawan?
Hei!
Aku masih menghitung angkanya,
Dan masih diganggu olehmu, Rome.
Ya, ya, ya.
Tahu kenapa Carl meninginkanku datang?
Hei, sebelum kau jawab itu, bagaimana tangan itu?
Kau memukul keluar informasi dari seseorang baru-baru ini?
Aku yakin itu sesuatu yang sangat penting untuk agensi.
Aku yakin.
Kami memberimu pekerjaan sulit.
Ya.
Aku tak pernah melihat kepalamu begitu rendah, Mick.
Pekan yang berat, teman.
Ya, tak ada yang bilang pekerjaan ini mudah.
Hei, tak ada orang yang ingin bekerja di bidang ini,
Tapi seseorang harus melakukan itu./ Ya, kurasa kau benar.
Bicara soal itu, di mana Paulie?
Kau membuat dia bekerja di sekitar sini,
Menyapu sampah?
Karena aku sudah lama tak melihat bajingan itu.
Tunggu.
Tolong bilang padaku kau akhirnya memecat dia.
Tidak, Carl meminta dia mengerjakan tugas berbeda.
Tubuhnya seperti rumah beton,
Tapi otaknya seperti toilet luar.
Ditambah, setiap aku memikirkan dia,
Kata berengsek terlintas di kepalaku.
Ya, kau tak pernah menyukai dia.
Kau juga tidak.
Reiser akan segera memberi kalian berdua pekerjaan bagus,
Aku yakin itu.
Kalian berdua sangat handal untuk aset individumu.
Jangan terlalu yakin aku akan bekerja bersama orang aneh itu.
Bagaimana penampilannya akhir-akhir ini?
Dia memiliki kumis seperti Reiser.
Yang benar saja!/ Ya.
Dasar keparat.
Tn. Rome, Tn. Reiser akan menemuimu sekarang.
Satu hal lagi, Deacon.
Bisnis kedokmu ini?
Para sekretaris ini adalah penari striptis.
Mereka lebih suka disebut penari, Mickey.
Apapun yang membuat tidurmu lebih nyenyak saat malam, kawan.
Dan aku tak pernah goyangkan bokongku untuk pecahan $1.
Dan aku mencukur kepalaku karena itu aerodinamis.
Sampai jumpa, Deac!
Apa kabar, Paulie?
Astaga, Mickey, aku sangat luar biasa.
Ya? Tak terlihat begitu./ Benarkah?
Tidak, kau terlihat berantakan.
Itu sangat gila, karena aku begitu mudah,
Dan kau terlihat seperti 100 tahun.
Jangan sentuh, oke?/ Ya, baiklah.
Bagaimana pekerjaan? Sungguh?/ Pekerjaan baik. Ya.
Tampaknya kau menemui masa sulit.
Aku benci kelancanganmu./ Oke, bagus.
Kau seperti herpes. Kau menghilang,
Tapi kemudian kau kembali.
Astaga.
Astaga, kau terlihat sangat tua.
Hei.
Bagaimana kabarmu?
Maaf aku tak salaman, tanganku masih sedikit basah.
Lihatlah ini.
Lihat itu?
Chloe!
Aku hargai keontetikanmu,
Tapi bisa kau berikan aku kursi sungguhan, tolong?
Kami menghasilkan $100,000 per bulan.
Kantorku pada dasarnya lokasi syuting film porno.
Harga dari perusahaan kedok.
Mempesona.
Jadi, ada apa? Yang terakhir terasa berat?
Bukankah semua begitu?
Maksudku, kau selamatkan dia, bukan?
Selamatkan hidupnya. Dia bersyukur padamu untuk itu.
Itu pekerjaanku, bukan? Kau beritahu aku harus apa,
Lalu aku pergi dan berusaha membuat itu terwujud?
Tidak, kau tidak berusaha, kau berhasil.
Kau spesialis terbaik yang aku miliki.
Maksudku, kau punya rekam jejak sempurna.
Kau memberikan perlindungan berbeda dari yang lainnya.
Ya, itu tidak mudah. Tapi ini yang terakhir...
Itu mempengaruhi kepalamu?/ Tidak, dia bisa saja tewas.
Mereka semau bisa saja tewas. Itu nama permainannya.
Tidak, dengar, kali ini berbeda. Dia masih muda.
Hidupnya panjang membentang, dan untuk apa?
Karena ayahnya melihat sesuatu yang tidak seharusnya,
Sekarang dia menjadi target?
Ini dunia yang kita tempati saat ini.
Dengar, Carl, itu saja. Ini berakhir, aku selesai.
Tidak, aku tahu.
Aku mendengar pengajuanmu untuk pensiun.
Aku tak bisa menjalani hidupku sendiri jika seseorang tewas dalam pengawasanku.
Itu tak ada di kamusku.
Kau punya banyak untuk pensiun.
Ya?/ Ya.
Kau punya obligasi, CD, kau punya Treasuries,
Belum lagi uang tunai.
Apa yang akan kau lakukan?
Entahlah.
Pindah ke tempat dengan pohon sawit, pantai pasir putih.
Meminum minuman buah dari kelapa...
...dengan payung yang menempel diatasnya.
Entahlah, mungkin aku bisa melakukan itu.
Ya, itu terdengar seperti nirwana.
Aku punya satu lagi untukmu.
Tidak, Carl, ayolah, tidak./ Ayolah, hanya satu.
Hanya satu.../ Carl, ayolah, tidak.
Dengar, aku tidak bisa. Aku tidak bisa.
Kau bisa minum seluruh minuman buah yang kau inginkan setelahnya.
Aku mohon.
Apa tugasnya?/ Suami dan istri.
Suaminya akuntan untuk keluarga Fratelli...
Astaga, aku tahu kemana ini mengarah./ Mencuri $8 juta,
Lalu dia kabur bersama istrinya.
Dimana posisi agensi untuk ini?
Mereka ingin menyerahkan bukti kepada negara.
Mereka menemuiku untuk perlindungan selagi FBI mengurus semuanya.
Dimana kau tempatkan dia?/ Rumah aman di Amerika Tengah.
Amerika Tengah?/ Ya.
Dimana mereka memenggalmu dengan gergaji mesin?
Bukankah mereka mengirim kepalamu kembali ke Ibumu...
...dan menaruh tubuhmu di kabel telepon?
Aku tidak mau ke sana!/ Itu Meksiko.
Ini bukan Meksiko.
Mereka punya kecoak sebesar tupai di sana!
Apa yang kau bicarakan?/ Dan ular.
Ular-ular.
Kau pernah menonton saluran National Geographic?
Mereka punya panah katak beracun.
Suruh Paulie Walnuts ke sana!
Dia suka buaya, kesuraman, dan kematian!
Mereka punya pohon sawit.
Keluar dari kantorku, oke?
Pesawatmu berangkat besok pagi.
Seberapa mudah pekerjaan ini kau bilang?
Mudah, sangat mudah.
Tak ada yang tahu posisi mereka,
Dan rumah aman dilengkapi dengan seluruh keperluan...
...yang kau butuhkan untuk memberi perlindungan selayaknya.
Rumah besar?/ Cukup besar.
Kolam renang?/ Ya, itu ada kolamnya.
Ada kolam dengan pemandangan laut.
Kau punya kolam dan laut!
Kau bisa melihat laut!
Aku punya sumber daya di sana?
Kau punya asisten yang akan mengurus semuanya.
Air bersih?/ Astaga,
Kau mengidap ADD, kau tahu itu? Kau mengidap ADD dan neurotik.
Seperti apa pasangan ini?
Suapa, suami-istri ini?/ Bukan, Laurel dan Hardy.
Suaminya ketakutan, dan istrinya menyebalkan.
Dia istri, apa?
Dengar, kau hanya perlu menjaga mereka, meminum wiski,
Menaruh payung di wiskimu,
Dan menunggu kami datang setelah semuanya reda.
Ini pekerjaan terakhir, Carl./ Sampai jumpa, kawan.
Terima kasih. Terima kasih untuk penerbanganmu!
Selamat pagi.
Chloe!
Rome?
Orang benar-benar perhatikan batas jalanan, ya?
Tak ada ang peduli tentang apapun di kota ini.
Lihatlah ini.
Ada banyak pepohonan.
Kau memiliki ular. Mereka sembunyi di pepohonan.
Lihatlah orang ini!
Lihatlah itu, lihatlah dirimu.
Tak ada helm.
Keselamatan yang utama.
Kau punya ular beracun atau ular biasa?
Tidak ada? Baiklah.
Aku benci ular.
Dengar, aku punya dua kata untukmu, oke?
Penyegar udara. Gunakan itu.
Di sini baunya seperti kebun binatang.
Selamat datang, Tn. Rome. Namaku Laurie Williams.
Aku penghubung yang bertanggung jawab di lokasi ini,
Juga hal lainnya yang mungkin kau butuhkan.
Ya, ya, ya, bagus, luar biasa.
Senang kau bisa datang ke sini, Pak.
Aku banyak mendengar tentangmu.
Dengar, Nyonya, hentikan omong kosongnya, oke?
Cukup tunjukkan aku di mana produknya,
Lalu kenalkan aku pada Tweedledee dan Tweedledum,
Agar aku bisa selesaikan mimpi buruk terakhir ini.
Terakhir?/ Apa ucapanku tidak jelas?
Baiklah, sebelah sini.
Ya.
Aku disambut oleh pelayan.
Rumah yang sangat mewah.
Bagaimana dengan tata letaknya?
Rumah ini memiliki 10 kamar tidur, satu ruang bermain, sauna,
Kolam renang, bak berendam, dan empat lantai.
Itu bukan tempat yang baik untuk dijaga satu orang, bukan?
Soal itu...
Glock ini memiliki tiga magasin.
Aksi yang mulus.
Dirawat dengan baik.
Satu senjata takkan membuat perbedaan.
Ada shotgun dengan laras dipotong di lemari,
Untuk situasu yang dibutuhkan dari jarak dekat.
Jika didalam radius 10 kaki,
Kau akan mencuci noda merah dari bajumu selama seminggu.
Di sana juga ada peluru?/ Banyak.
Ada tongkat pemukul di lemari dekat pintu depan,
Juga beberapa stik golf.
Juga ada kotak perkakas di pondok samping kolam renang,
Dengan banyak pilihan obeng dan palu,
Tapi itu lebih seperti abad pertangahan, jika aku boleh jujur.
Jadi kurasa, saat kita bicara tentang membunuh orang,
Ada tingkat berbedaan tentang seberapa kejam seseorang...
...selagi berusaha untuk tetap hidup, bukan begitu?
Apa itu sarkasme, Tn. Rome?
Tidak pernah.
Baiklah.
Kau punya banyak tangga di rumah ini.
Kau akan terbiasa.
Aku ragukan itu.
Ini adalah dapur.
Pisau di sini, titanium, akan menembus kebanyakan Kevlar.
Senjata yang sangat cepat dan ringan.
Ponsel prabayar seandainya kau ingin menghubungi...
...seseorang didalam agensi.
Mobil di garasi untuk transportasi.
Kau butuh itu untuk situasi darurat./ Itu jelas.
Sekarang, mari ke belakang.
Aku bersumpah tidak akan merindukan pekerjaan ini.
Astaga...
Kau suka?
Tn. Reiser berpikir tempat ini sangat cocok denganmu.
Apapun yang Tn. Reiser inginkan...
Hei, tidakkah menurutmu ini cukup terbuka?
Apa, Tn. Rome?/ Terbuka, tanah, ruang yang luas!
Banyak cara agar orang bisa masuk ke sini.
Maksudku, dari yang kita tahu,
Mungkin ada penembak jitu di pepohonan ini.
Tidak, kami sudah mengambil seluruh tindakan pencegahan.
Tak ada yang tahu jika keluarga Bauers di sini.
Ya, semoga saja tidak. Tunggu, keluarga Bauers?
Itu nama mereka?
Itu benar. Kau mau bertemu mereka?
Ya, itu akan sangat bagus./ Oke.
Ayoi.
Sebenarnya, di mana kau sembunyikan mereka?
Kau mengurung mereka di salah satu menara pengawas ini?
Karena disanalah aku akan sembunyikan mereka.
Tidak.
Tidak, tak ada yang begitu menyiksa. Mereka di kolam renang.
Tunggu, apa?/ Ya, ayo.
Tidak, tidak, tidak, tidak... Tunggu dulu...
Kau biarkan mereka berenang di tempat terbuka sendirian?
Ya./Nyonya, kau tahu dengan siapa kau berhadapan?
Aku jamin padamu, kami sudah mengambil tindakan pencegahan.
Tak ada yang tahu jika mereka di sini.
Orang-orang ini, Fratellis ini...
Mereka temukan pasangan ini,
Mereka akan menghias pohon Natal berikutnya...
...dengan kepala mereka sebagai ornamen kecilnya yang manis.
Kau paham perkataanku?
Aku paham, dan itu tepatnya kenapa Tn. Reiser menginginkanmu untuk ini.
Sekarang, kau mau bertemu Tn. Ray Bauer...
...dan Ny. Camilla Bauer?
Ayo./ Tentu!
Mari bertemu keluarga Bauers!
Tak bisa dipercaya!
Apa ini akan hujan?!/ Mungkin.
Ini tak bisa dipercaya.
Aku anggap kau Mickey Rome?
Terima kasih banyak sudah datang ke sini.
Kau bukan orang yang cerdas, ya?
Maaf?
Ide siapa untuk mencuri $8 juta...
...dari salah satu keluarga paling kejam di dunia?
Beritahu aku, ide cerdas siapa itu?
Itu...
Itu ideku.
Itu dia, pikirkanlah sendiri.
Haruskah kita bicarakan ini sekarang?
Bukan aku yang sembunyi dari pembunuh bayaran,
Berenang dengan santai,
Memberikan monyet-monyet pemandangan yang bagus!
Aku meminta suamiku mengambil uangnya,
Karena itu digunakan untuk hal-hal buruk.
Sekilas info, semua uang begitu.
Lalu kenapa membiarkan orang seperti itu menyimpannya,
Disaat kami bisa mengambilnya dan memperbaiki hidup kami sendiri?
Karena kau akan mati sebelum bisa habiskan semua uang itu.
Lagi pula, kau menyerahkan bukti kepada Negara.
Kau harus kembalikan semua uang itu.
Aku rasa tidak./ Mengapa?
Kami membuat kesepakatan.
Aku serahkan pembukuan akuntan dan kontak mereka,
Dan kami bisa mengambil uangnya.
Apa Tuhan memberikanku kartu terburuk...
...dalam permainan poker kehidupan?!
Apa itu yang terjadi sekarang?!
Tak bisa dipercaya!
Batu!
Kau bilang dia yang terbaik.
Dia memiliki peringkat perlindungan terbaik,
Dan agensi kami memiliki intel terbaik.
Jangan khawatir dengan Tn. Rome dan kepribadiannya yang kasar.
Dia akan pastikan kalian selamat selama beberapa hari kedepan...
...hingga kami bisa membawamu kembali ke Amerika.
Bagaimana jika kami berubah pikiran?
Kau sudah mengontrak kami, Tn. Bauer.
Kau mendapat perlindungan kami hingga kontrak itu habis,
Atau hingga kau mengisinya kembali.
Aku mengerti./ Omong kosong!
Benar-benar omong kosong.
Kau yakin tempat ini aman?
Selama masa kerjamu untuk kami, Tn. Rome,
Ini tempat teraman yang pernah kita dapatkan,
Karena ini ditempat terpencil. Jika tidak,
Kita takkan menyebut ini rumah aman, bukan begitu?
Bisa kita masuk ke dalam?
Tunjukkan aku di mana birnya.
Bajingan!
Ini omong kosong!
Aku akan menghubungimu lagi...
...saat kami siap memindahkanmu kembali ke FBI.
Terima kasih.
Benar, kami sangat berterima kasih.
Tidak perlu berterima kasih. Kau membayar kami dengan baik.
Inilah gunanya agensi kami.
Sampai bertemu lagi.
Persetan tempat ini!
Ini benar-benar bajingan!
Apa?!
Apa?! Apa yang kau inginkan?!
Apa yang kau lihat...
Apa yang yang duo dinamis inginkan?
Aku ingin berbincang, Tn. Rome.
Dengar, selanjutnya seseorang memanggilku Tn. Rome,
Aku akan ke lemari itu, mengambil tongkat bisbol,
Kembali ke sini dan menghajar wajah seseorang dengan itu.
Aku minta tolong...
Panggil aku Mickey.
Baiklah, baik.
Jadi, ke mana kami pergi dari sini, Mickey?
Baiklah, dengar, tak ada yang meninggalkan rumah ini,
Tak ada yang meninggalkan pengawasanku.
Jika kau melihat hal mencurigakan, beritahu aku.
Jika anjing tetangga buang air dan itu terlihat mencurigakan,
Aku mau tahu soal itu.
Kau selalu buruk dalam berbicara dengan orang, ya?
Apa dia selalu seperti ini?
Kau tahu, kau punya cara yang buruk untuk terlibat dalam masalah!
Ini yang akan kami hadapi selama beberapa hari kedepan?
Apa?/Jika kau akan membuat kami merasa...
...seolah kami harus terus meminta maaf karena mengambil uang?
Mencuri! Nyonya, kau mencuri uang!
Jujur, mereka mencuri itu sebelum kami melakukannya.
Bagaimana kau tahu?
Aku melihat seluruh kesepakatan yang mereka lakukan.
Pengiriman heroin, pengangkutan kokain,
Apa saja yang punya nilai tukarnya, aku yang menghitungnya.
Kita sebaiknya meluruskan sesuatu, Mickey.
Kami membayar mahal agar kau berada di sini,
Dan aku sedikit terkejut mereka tidak mengirim yang lebih.
Apa maksudnya itu?
Kami pikir mereka akan kirim orang yang lebih muda, oke?
Benar.
Intinya adalah kau karyawan kami.
Jadi jika kami ingin pergi berjalan di pantai,
Kami akan melakukannya.
Jika kami ingin bersantai di bawah matahari,
Kami akan melakukannya.
Jika kami ingin pergi ke kota,
Kau akan berada di samping kami...
...dengan mata terbuka dan telinga yang selalu mendengarkan.
Apa kita saling mengerti?
Aku mengerti hingga aku harus melakukan panggilan telepon.
Tak apa. Dia habis minum.
Dia sedikit marah.
Reiser berbicara.
Keluarkan aku dari sini, Carl. Ini omong kosong!
Mickey, tenanglah./ Tidak, tidak, tidak.
Kau membuatku melindungi dua bocah manja...
...yang tak tahu masalah seperti apa yang mereka hadapi.
Cukup jaga mereka.
Rileks. Jaga mereka selama 72 jam.
Aku tahu kau setidaknya bisa melakukan itu.
Kau membuat berusaha melindungi Fort Knox.
Tempat ini lebih besar dibanding Segitiga Bermuda.
Kau mencampur metaforamu lagi.
Mickey, itu Fort Knox atau Segitiga Bermuda?
Terlepas dari itu,
Aku sedikit tersinggung,
Karena aku berpikir kau akan menyukai itu.
Itu bagus, tentu.
Tapi aku kesulitan melakukan tugasku,
Mengetahui jika burung toucan bisa memasuki tempat ini!
Aku sangat mendukungmu jika ada masalah,
Tapi itu bukan masalah.
Tak ada yang perlu dikhawatirkan. Aku mendengarmu.
Jika ada sesuatu yang dikhawatirkan,
Aku sangat mengerti, tapi tidak ada.
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Semua orang terus mengatakan itu.
Apa kau tahu sesuatu yang tidak aku ketahui?
FBI terus memburu Fratellis, oke?
Mereka sudah menyadap seluruh telepon rekan-rekannya.
Jika angin berhembus ke arah ini,
Kita akan mengetahuinya, jika kau paham maksudku.
Ya.
Tenanglah, oke?
Biarkan pasangan menikah melakukan urusan mereka.
Kau bertugas seperti biasa,
Lalu cobalah tenang dan nikmati sinar matahari.
Persetan sinar matahari!
Aku akan menghubungimu besok untuk laporan.
"Persetan sinar matahari."
Kau mau ditemani?
Dengar, aku sudah sangat kewalahan, oke?
Jadi baik-baiklah denganku.
Apa itu ide yang bagus?
Aku beritahu padamu, bidikanku lebih baik...
...ketika dibawah pengaruh alkohol.
Aku minta maaf.
Untuk apa?
Aku kasar sebelumnya.
Aku paham kami berada di suatu yang buruk.
Kondisi Ibuku sebelumnya sangat buruk.
Dia butuh transplantasi jantung.
Mereka mendiagnosis umurnya tinggal beberapa bulan lagi.
Kami tanyakan dokter cara agar dia diprioritaskan.
Beberapa dari mereka tahu jika suamiku bekerja untuk Fratellis,
Mereka bilang jika kami bisa kembali dengan tawaran yang cukup tinggi,
Mereka akan memindahkan Ibuku ke puncak daftar mereka.
Jadi dia mulai menggelapkan uang.
Hanya beberapa dolar di sana-sini,
Dari ratusan akun.
Lalu dia akan mengubah pembukuan agar mereka takkan pernah tahu.
Beberapa juta berdatangan
Kami melakukan ini selama tiga bulan,
Dan aku terus berusaha memikirkan cara menyembunyikan uang tunai.
Pot bunga.
Loker di gym-ku.
Pada akhirnya kami tahu jika mereka akan tahu,
Jadi kami bersiap.
Dan sekarang, disinilah kita.
Dan Ibuku...
Dia selamat.
Jadi ini setimpal, Mickey.
Kau mungkin hanya menunda kematian Ibumu.
Tidak, dia aman.
Lebih aman dibanding kami.
Agensi juga melindunginya?
Bukan.
Rumah sakit benar-benar menepati janjinya, ya?
Semua orang hanya berusaha menjaga dirinya di dunia ini.
Mereka temukan semacam keuntungan, dan mereka memainkan kartunya.
Beberapa menang.
Beberapa kalah.
Ya.
Aku selalu benci rumah sakit.
Tn. Rome?
Apa kau punya banyak teman?
Aku tak bermaksud bertanya dalam artian kasar.
Aku hanya bertanya karena pekerjaanmu pasti membuatmu merasa kesepian.
Melindungi orang lain berjam-jam, berhari-hari, bermalam-malam.
Contohnya malam ini, dimana kau harus jauh dari orang yang kau cintai.
Jadi...
Aku berpikir, mungkin kau tidak terlalu dekat dengan kebanyakan orang.
Aku paham orang sepertiku mungkin hanya sebuah pekerjaan,
Dan jika kau mungkin harus melindungi banyak orang tak berdaya...
...dengan orang tua atau suami yang kaya.
Tapi...
Aku hanya ingin berterima kasih padamu karena berada di sini.
Hei, bos, ini sudah larut.
Hei, orang berusaha tidur di sini!
Mickey!
Kau masih menggunakan senjata manis .38 Special itu?
Kapan kau akan membeli senjata sungguhan?
Francisco, dasar keparat!
Ya. Cepat bangun.
Ayo. Ayo, bangun!
Gadis itu harus mati.
Siapa dia?
Dia klien, sama sepertimu.
Apa dia selamat?
Ya, dia selamat.
Hei.
Apa yang aku lewatkan?
Istrimu menjelaskan kepadaku alasan kalian mencuri uang itu.
Dengar, aku tak berusaha menjadi bajingan, oke?
Tapi aku tidak berjanji.
Bagaimana kau menjadi akuntan mereka?
Ayahku. Dia bekerja untuk mereka.
Dalam kapasitas apa?/ Sama sepertiku.
Aku dibesarkan dengan diberitahu jika ini adalah bisnis keluarga.
Semacam bualan Sopranos.
$8 juta.
Apa?
Itu sebenarnya bukan $8 juta.
Tapi $23 juta.
Apa?
Apa FBI tahu soal ini?
Tidak.
Uang yang hanya bisa dilacak sejumlah $8 juta.
Bisa dilacak?
Dalam artian, apa yang mungkin Fratellis ketahui.
Bagaimana dengan $15 juta yang tidak diketahui?
Aku temukan sebuah akun.
Itu tak terdaftar di setiap pembukuan,
Itu hanya berada di sana.
Aku melihat jadwal setoran,
Penarikan sebelumnya, semuanya.
Tak ada keluarga yang terkait pernah menyentuh akun itu.
Awalnya aku hanya mengambil beberapa ratus ribu,
Hanya untuk melihat jika akan ada bendera merah.
Nihil.
Kemudian satu juta.
Tetap nihil.
Lalu suatu hari aku masukkan itu...
...ke dalam kotak pendingin air konvensional.
Sama sekali tak ada yang tahun tentang akun itu.
Jadi saat Camilla dan aku membuat rencana,
Itu adalah sumber mata air.
Itu adalah sarang telur kami.
Jika mereka takkan biarkan kami menyimpan $8 juta itu,
Setidaknya kami punya cadangan untuk bertahan hidup.
Kurasa seperti yang seseorang katakan,
Ketika kau mendapat keuntungan, kau memainkan kartu itu.
Kalian sebaiknya tidur.
Aku akan habiskan malam...
...mengawasi burung toucan dan monyet bercumbu di pepohonan.
Ayo./ Selamat malam, Mickey.
Ya.
Terima kasih.
Ya, tidak masalah.
Apa kau punya banyak teman?
Aku tak bermaksud bertanya dalam artian kasar.
Aku ingin bertanya karena bidang pekerjaanmu pasti terasa kesepian.
Kau tidak dekat dengan kebanyakan orang.
Sial!
Pagi.
Jam berapa sekarang?/ Jam 08:00.
Ray dan I ingin pergi ke pantai hari ini.
Luar biasa.
Itu tempat yang aman untuk didatangi.
Apa kau ikut?
Baik.
Terima kasih.
Mari pergi ke pantai.
Panas, panas, panas.
Aku bangun.
Itu panas.
Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net
Bonus Welcome 20% Bonus Referral 10%
Seolah kalian berdua sedang liburan, ini gila.
Ya, tidak terlalu.
Kudengar kau yang ketakutan.
Takut?
Ya.
Tapi bukan untukku.
Untuk Camilla.
Aku tak peduli apa yang terjadi kepadaku.
Tapi aku takkan bisa hidup jika sesuatu terjadi kepadanya.
Untuk cinta.
Itu bisa menyebalkan.
Kau pernah menikah, Mickey?
Sekali.
Apa, kau mau aku menjelaskannya?
Ya, kenapa tidak?
Kita bukan teman, oke? Ini pekerjaan.
Kenapa kalian tak bisa mengerti itu?
Dengar, wanita ingin satu hal suatu hari,
Lalu hari lainnya mereka menginginkan yang lainnya.
Dan?
Aku pernah menikah, oke?
Dan dia ingin memiliki anak, jadi kami memiliki anak.
Aku belum bekerja seperti sekarang. Aku dulu polisi.
Aku melakukan pekerjaan dengan jam kerja yang gila,
Aku jarang berada di rumah.
Aku yakin itu sulit.
Itu cukup sulit.
Aku anggap kalian berdua sudah tak bersama?
Apa yang terjadi?
Kau orang yang gigih, ya?
Ya, istriku sering mengatakan hal yang sama.
Ya.
Seperti yang kukatakan,
Jam kerja yang panjang.
Selama lima tahun yang istriku miliki adalah anak itu.
Dan mengurus semuanya sendiri.
Aku akan pulang saat fajar,
Dan aku akan menatap dia di boks bayinya.
Dalam sekejap mata, dia tidur di ranjang kecil.
Aku berusaha untuk pulang kerja lebih cepat...
...hanya untuk menidurkan anakku. Tapi bagi polisi, itu langka.
Tapi istriku...
Dia tak bisa menangani itu. Jadi awalnya dia meminum obat.
Kemudian alkohol.
Suatu malam aku pulang setelah menyelesaikan kasus besar.
Anggur, bunga, dan semuanya.
Aku justru temukan istriku berbaring di lantai overdosis.
Aku pergi untuk memeriksa anakku.
Dai tewas di bak berendam.
Istriku tenggelamkan dia saat memandikannya.
Dia punya bebek kecil yang sangat dia sukai...
...dan itu hanya mengambang di sana dengan senyum lebar di wajahnya.
Mickey...
Aku turut prihatin./ Tidak perlu.
Hidup melempar bola lengkung padamu dan menjadi begitu menyebalkan.
Yang bisa kau lakukan yaitu berusaha memukulnya.
Itu saja untuk waktu berceritanya.
Apa kita aman, Ray?
Ya, aku rasa begitu.
Apa kau percaya dia?
Siapa, Mickey?
Ya. Kurasa begitu.
Aku tak tahu lagi siapa yang bisa dipercaya.
Hei.
Kenapa kau merasa seperti ini?
Hanya saja semakin Mickey terus bicara tentang orang lainnya ini,
Semakin aku merasa jika mungkin ini terlalu mudah.
Itu sebabnya kita membayar semua ini,
Untuk perlindungan ini.
Untuk perlindungan dia.
Firasatku tidak enak tentang semua ini.
Dengarkan aku.
Semua akan baik saja, aku janji.
Kita akan menyerahkan bukti kepada Negara,
Lalu memastikan jika Fratellis dihukum yang berat.
Kemudian kita akan menghilang.
Kau membuatnya terdengar sangat mudah.
Aku sebenarnya berpikir ini akan lebih sulit dari yang kita pikirkan.
Maka kita akan menghadapi itu.
Bersama-sana.
Carilah kamar!
Astaga!
Apa itu salah untuk membenci faktanya jika aku mulai menyukai dia?
Aku juga.
Dia punya banyak beban, Cam.
Ya, dari mana kau tahu?
Tidak, aku serius.
Aku habiskan sedikit waktu bersama dia.
Kau tahu, dia ternyata mumpuni,
Tapi menurutku dia lebih mumpuni dari yang kita tahu.
Aku takkan meragukan itu.
Hei!
Tetap di sini. Jangan ke mana-mana.
Apa yang kau lakukan di sini, Paulie?
Karena setiap alasan yang buruk...
...akan membuatmu merasa sangat khawatir!
Telepon kepada Reiser membuat dia sedikit ragu...
...jika kau bisa menangani ini./ Ragu?
Aku tak pernah menyerah seumur hidupku, kau tahu itu.
Ya, itu...
Kita semua terkadang tergelincir, bukan begitu?
Tidak.
Kau tahu, Mickey Rome, dia tidak tergelincir.
Bagaimana keadaan pasutri itu?/ Baik.
Bagaimana kabarmu, kau baik?/ Ada apa dengan basa-basi ini?
Hanya berusaha bersikap ramah, Mick.
Kau tidak memiliki sikap ramah didalam dirimu.
Karena kita akan bekerjasama sekarang,
Kupikir aku akan mencoba untuk lebih bersikap ramah.
Bekerjasama? Tak ada yang beritahu aku soal itu.
Tidak?
Mungkin kau sebaiknya hubungi Deacon dan Reiser.
Begini saja, biar aku yang menghubungi mereka untukmu.
Ya, ini aku.
Ya, dia tepat didepanku.
Tentu.
Ya.
Mickey, aku lihat Paulie menemukanmu.
Ya, dia menatapku seperti elang menatap kelinci.
Manis.
Apa ada sesuatu yang perlu aku ketahui?
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Carl hanya berpikir kau butuh sedikit bantuan untuk berjaga-jaga.
Paulie akan siap seandainya itu mencapai suatu titik...
...dimana kau tidak bisa menanganinya.
Jika kau tak keberatan, aku tak mau dia tinggal di McMansion.
Dia membuatku khawatir.
Sudah ada sesuatu berarti yang ingin kau bagikan?
Persetan denganmu.
Paulie akan tetap berada di sana.
Dengar, Mickey, aku tahu kau tidak menyukai dia,
Tapi dia efektif dan efisien.
Itu yang kau katakan tentangku beberapa waktu lagi.
Cukup bersikap yang baik, Mickey.
Sampai bertemu saat kau kembali.
Ya.
Semuanya baik?
Sangat baik./ Bagus.
Sekarang, jika terjadi sesuatu, segera hubungi aku.
Aku tahu Laurie memprogram nomorku di ponselmu.
Hei, Mick.
Berhati-hatilah.
Kau tak pernah tahu siapa yang akan kau temui.
Hei.
Siapa orang itu, Mickey?/ Mereka mengirim orang lainnya.
Orang lain.../ Spesialis, sepertiku.
Kenapa mereka melakukan itu?
Karena mereka pikir aku sudah tidak mampu lagi, mengerti?
Bawa barangmu. Kita pergi. Ayo!
Ayo, cepat, cepat./ Oke.
Ayo.
Ayo, cepat.
Sore yang bagus, Mickey.
Apa bagusnya?
Kita masih hidup, bukan?
Untuk sekarang.
Maaf.
Kurasa itu lelucon yang buruk.
Ya, apa yang kau inginkan?
Bisa kau berjalan?
Ya, tentu.
Aku juga akan melakukan patroli.
Aku punya satu pertanyaan.
Kau punya jutaan pertanyaan.
Apa kau selalu bekerja di bidang perlindungan?
Tidak. Kenapa?
Aku tahu perusahaanmu juga melakukan hal lainnya.
Ya, itu bisnis, semuanya.
Jadi...
Apa yang kau lakukan...
Hal lain apa yang kau lakukan bersama mereka,
Atau hal lainnya yang sepenuhnya berbeda?
Ke mana arahmu dengan ini?
Aku hanya ingin tahu bagaimana cara kerja bisnismu.
Kenapa? Kenapa kau peduli?
Kenapa mereka mengirim agen perlindungan lain?
Karena aku sudah tua, oke? Itu sebabnya.
Itu yang kau ingin dengar?
Terlalu tua untuk pekerjaan ini?
Ya.
Maksudku, kebanyakan orang pensiun sekitar 40 tahunan.
Hanya...
Terlalu banyak pukulan di kepala, terlalu banyak bekas luka.
Kami manusia, mengerti?
Itu sebabnya mengerak mengirim bajingan lai sebagai jaminan.
Jaminan./ Ya.
Sesuatu menjadi kacau, ada orang lain yang dekat.
Itu tak masuk akal.
Sesaat itu bisa dimengerti, selanjutnya sulit dimengerti.
Ya, tapi...
Kenapa Paulie?
Itu yang tidak aku mengerti.
Ya, tentang orang itu...
Kau tahu, orang yang kita lihat di pantai hari ini?
Ada apa dengan dia?
Dia tidak bekerja di perlindungan.
Lalu apa pekerjaannya?
Dia bekerja di penagihan.
Ingat aku bilang padamu jika aku melakukan sesuatu...
...sebelum bekerja di bidang perlindungan?
Ya.
Aku bekerja sebagai penagihan utang.
Kau menghubungiku karena kau merindukanku,
Atau kau memberiku persetujuan?
Ya, untuk bagian apa?
Bagaimana jika dia tidak punya?
Dengar, Carl, aku bukan di bidang membunuh orang.
Ya. Mengerti.
Permisi, Nona?
Bisa aku minta botol sampanye terbaikmu?
Sampanye terbaik?
Kau sedang bersenang-senang sore, ya?
Gadis mana yang aku coba taklukkan?
Ini bukan untuk salah satu gadis.
Tapi untuk temanku di sana.
Kau temannya Matty?
Teman baik.
Sebotol Dom akan segera datang.
Ini./ Terima kasih.
Tidak usah gelasnya. Itu tidak diperlukan.
Dan aku minta tolong.
Masukkan ini ke tagihannya Matty.
Matty!
Temanku! Bagaimana kabarmu?
Apa aku mengenalmu?
Tidak, kau tidak mengenalku.
Lalu kenapa kau mengganggu percakapan...
...antara aku dan temanku?
Bruiser.
Lama tak bertemu.
Mickey Rome.
Sudah kuduga aku mencium kotoran saat berjalan masuk tadi.
Itu karena kau yang biasanya menginjak kotoran.
Bagaimana rasanya kehidupan pengangguran akhir-akhir ini?
Apa aku terlihat menganggur untukmu?
Mari kita lihat.
Mungkin tidak,
Tapi orang ini terlihat seperti berbelanja di toko loak.
Apa kesepakatan pekan lalu, tiga setelan seharga $99.99?
Lihatlah dirimu.
Selalu dengan komedi, ya, Mickey?
Pergilah dari sini.
Aku takut aku tak bisa melakukan itu.
Kau tahu, aku disini karena suatu alasan,
Dan itu alasan yang sangat tidak kau sukai,
Dan Bruiser bahkan mungkin juga bisa menebaknya.
Mickey, aku takkan memintamu sekali lagi.
Kau pikir aku peduli dengan alasan itu?
Kurasa kau harusnya peduli.
Namaku Mickey. Aku di sini mewakili Carl Reiser.
Kau tahu siapa yang aku bicarakan?/ Pergilah, Mickey.
Ya, aku tahu siapa dia.
Ini soal apa?/ Baiklah, bagus.
Lihat? Perkembangan.
Kau meminjam uang beberapa waktu lalu...
...untuk membuka tempat yang menakjubkan ini.
Ini sudah sangat berkembang!
Meski begitu, kau tak pernah membayar balik.
Jadi hari ini aku kemari untuk menagih pembayaran secara penuh.
Pembayaran penuh?
Aku tahu aku mengenali orang ini. Dia seorang pelawak!
Aku akan berikan kau uang itu.
Kau jelas akan mengambilnya.
Bruiser, bisa aku minta tolong?/ Ya, Pak.
Bisa kau buat tuan putri ini...
...memakan makanannya dari sedotan selama sisa hidupnya?
Dengan senang hati./ Itu ide yang buruk.
Aku benci pekerjaanku!
Mau bertukar profesi?
Aku benci setelan itu!
Aku berpindah dari menjadi polisi,
Ke penagihan utang, lalu menjadi tukang pukul,
Dan untuk melindungi orang yang tak bisa melindungi dirinya sendiri.
Kita menempati dunia yang aneh.
Seperti yang aku bilang, bola lengkung.
"Tempat paling akan," bokongku.
Sial!
Halo, Tn. Rome, aku hanya ingin lihat bagaimana situasinya...
...dan jika semuanya baik./ Tidak, Laurie, semuanya tidak baik!
Kita harus pergi sekarang!/ Dimana keluarga Bauers?
Aku minta mereka mengurung diri di lantai atas.
Sangat bagus..
Ya Tuhan.
Sialan.
Apa yang kami lakukan, Mickey? Beritahu kami harus apa!
Paulie.
Paulie... Hubungi Paulie.
Baiklah, tetap bersama dia.
Tetap di sana. Aku segera kembali, oke?
Aku segera kembali!
Maafkan aku, Mickey.
Aku benar-benar minta maaf.
Demi Tuhan.
Paulie, Paulie, Paulie.
Oke.
Mickey.
Tidak, ini bukan Mickey, ini Ray Bauer.
Halo, Tn. Bauer, apa yang bisa aku bantu?
Seorang wanita berusaha membunuh kami.
Kami pernah bertemu dia sebelumnya.
Mickey... Dia terluka parah!
Seberapa parah?/ Sangat parah.
Baiklah, kunci semua pintu dan jangan ke mana-mana.
Aku segera ke sana.
Sementara itu, cobalah untuk membuat Mickey nyaman.
Baiklah./ Bagaimana dengan penghubung itu?
Penghubung?
Mickey membunuh dia. Dia tewas.
Baik, aku segera ke sana./ Oke.
Bajingan.
Ray./ Sial.
Demi Tuhan.
Tak apa.
Kau baik-baik saja?
Di mana Mickey?
Camilla membantunya di ruangan sebelah.
Apa Camilla terluka?
Kurasa tidak./ Bagus.
Ada orang lain di sini?
Tidak.
Bagus.
Dimana jasad Laurie?
Lantai bawah.
Oke.
Di telepon, kau tahu dia penghubung kami.
Itu benar./ Bagaimana kau mengetahuinya?
Mickey beritahu aku.
Berkata dia akan singgah hari ini.
Tidak./ Ya.
Dia tak pernah mengatakan itu./ Mengapa?
Mickey bahkan tidak tahu Laurie akan datang.
Dan dia tidak memercayaimu.
Ayolah.
Tn. Bauer, kenapa dia memintamu untuk menghubungiku?
Fokus, Tn. Bauer, oke?
Kita harus pergi dari sini.
Di mana ruangan satunya?
Sebelah sini./ Sempurna.
Ny. Bauer, namaku Paulie.
Aku kemari untuk membawamu dan suamimu ke tempat aman.
Dimana suamiku?
Benar.
Dia di ruangan sebelah.
Jangan khawatir dengan Mickey.
Seseorang akan mengurus dia.
Ayo pergi.
Ray?
Ray!
Mereka bilang tak ada senjata.
Tidak! Tidak! Tidak...
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tolong bilang padaku dia belum tewas.
Masih belum.
Begitu juga denganmu dalam waktu dekat.
Fratellis ingin uang mereka kembali. Semuanya.
Suamimu berurusan dengan akun-akun itu.
Aku tidak mengerti.
Kau mengerti.
Kau seharusnya jadi bagian dari perlindungan kami.
Kami membayarmu./ Kau membayarku?
Tidak.
Fratellis adalah klien terbesar agensi.
Kami sudah melakukan itu sejak pertama.
Kau pikir itu hanya kebetulan...
...kau dikirim ke sini bersama orang seperti Mickey?
Tapi dia.../ Dia apa?
Bajingan itu tinggal segelas miras lagi...
...dari terkena serangan jantung.
Aku tahu.
Rasa takut.
Itu mulai menghampiri, benar?
Mengetahui...
Jika hidupmu hampir berakhir.
Aku beritahu padamu.
Aku akan memberimu satu tindakan yang tidak egois.
Kau akan beritahu aku di mana uangnya,
Lalu aku akan pastikan untuk membunuh suamimu dengan cepat.
Dimana itu?
Kau pertimbangkan membunuhku dengan cepat, ya?
Dasar berengsek!
Jalang bodoh!
Aku tak butuh kalian berdua.
Hei, banci.
Itu yang kau dapatkan untuk kumis itu.
Fratellis, agensi...
Mereka memanfaatkan agensi, Mickey.
Mungkin mereka mengirimku ke sini juga untuk dibunuh...
...agar mereka tak harus membayar pensiunku.
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang, Mickey?
Kau selalu memiliki pertanyaan.
Aku beritahu padamu yang harus dilakukan.
Kau memiliki uang itu, 'kan?
Bawa Ibumu, lalu menghilanglah.
Nama baru. Menghilang dari peredaran.
Itu akan menjadi satu-satunya kesempatanmu.
Aku punya kenalan. Beri dia bayaran yang bagus.
Dia akan membuatmu menghilang.
Bagaimana denganmu?
Anggap aku pensiun.
Dan Ray...
Ya?
Aku butuh sesuatu darimu.
Ya, apa saja.
Ya.
Ya, apa?
Ini sudah seminggu.
Baiklah, empat hari. Jangan bersikap manis denganku!
Ini tak seharusnya terjadi didalam bisnis ini, mengerti!
Itu memberi kita nama buruk! Itu membuat kita terlihat buruk!
Bagaimana aku tahu?!
Dia mungkin berbaring di selokan. Dia pemabuk.
Bahkan mungkin tak tahu apa yang terjadi.
Temukan...
Bisa kau diam sebentar... Temukan pasangan itu...
Lalu temukan dia!
Dan saat kau temukan dia,
Sarangkan peluru di kepalanya!
Bajingan. Bajingan!
Hei, Mickey.
Aku mengira kita teman, Carl.
Jangan pura-pura terkejut. Kau tahu ini bisnis.
Kau tahu kita bekerja dengan orang seperti apa.
Aku tidak tahu.
Kupikir kita melakukan kebaikan kebanyakan waktu, kau tahu?
Melindungi orang./ Sungguh?
Aku tahu kau menagih utang sesekali,
Tapi aku tak pernah menyatukan titik-titiknya.
Aku tidak tahu kau menagih utang untuk Fratellis.
Maksudku, aku cerdas, tapi itu terlepas dariku.
Kau tahu mereka akan datang mengejarmu.
Kau tahu mereka takkan biarkan kau hidup.
Kurasa mereka tak punya banyak pilihan.
Kau tahu, temanku memberiku buku hitam kecil ini...
Dan itu berisi nama-nama, tanggal, transaksi...
Kurang lebih semuanya.
Seandainya dia memperhatikan nama-nama itu,
Dia akan temukan namamu di sana,
Tapi dia tak peduli soal itu.
Yang dia peduli yaitu memastikan dirinya dan istrinya tetap selamat.
Omong-omong, aku berikan buku itu kepada FBI.
Jadi, kurasa temanmu Fratellis,
Aku rasa dia sedang dijemput sekarang,
Berikut rekan-rekan mereka.
Hanya masalah waktu sebelum mereka mengetuk pintumu, Carl.
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?
Sudah kubilang padamu.
Pekerjaan terakhir dan aku selesai.
Itu hampir nirwana, Carl,
Persis hingga ke buah kelapanya.
Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net
Bonus Welcome 20% Bonus Referral 10%
Hei, Tn. dan Ny. Bauer!
Kau mau ditembak di kolam?
Halo, Tn. dan Ny. Bauer!
Kau mau ditembak di kolam?
Ya, tepat di kepala!
Jadi aku akan seperti... Dan saat itulah...
Oke, ini baris yang mana?
Bagus, kawan./ Kau tak apa?
Ini akan menjadi pengambilan gambar lubang hidung.
Aku masih mendengar kipas menyala, jika ada yang didekat sini.
Itu jelas kipas.
Jelas ada kipas.
Apa ini janggut baru?/ Apa-apaan?
Hei, kau tahu apa yang terjadi? Aku melakukan tes proktologi.
Itu tes ketigaku sekarang.
Benarkah?/ Tentu saja.
Aku lebih memilih bokongku diperiksa setiap hari...
...ketimbang bertemu denganmu. Meski begitu, kau berada di sini.
Masih memegangku.
Kau lebih suka bokongmu diperiksa setiap hari?
Setiap hari, dengan tongkat listrik./ Oleh?
Semua orang./ Oleh semua orang?
Dunia./ Seharian?
Setiap hari.
Aku mencintaimu.
Senang melihatmu, Mick.
Lepaskan aku.
Ya./ Ya.
Ya./ Oke.
Ya.
Setidaknya itu tidak bau.
Akar-akar ini.
Ada banyak akar.
Berapa banyak kecelakaan motor terjadi dalam setahun?
Sehari? Berapa banyak kecelaan motor terjadi dalam sehari?
Banyak. Aku yakin banyak.
Kenapa semua orang menggunakan ponselnya?
Mereka harusnya bekerja.
Mencari uang.
Apa-apaan?
Demi Tuhan!
Apa ada air bersih di sini?
Kau punya air bersih, 'kan?
Ini bukan perjalanan yang mulus.
Demi Tuhan.
Aku punya leher, kau tahu?
Semoga saja siapapun yang ada di belakang tak mudah hancur...
...karena ada yang pecah.
Itu bukan salahku.
Wasirku baru saja keluar.
Masih seberapa jauh lagi?
Kenapa aku merasa seperti bicara sendiri?
Karena aku bicara sendiri.
Tanda pengambilan pertama.
Dari mana datangnya angin itu?
Mulai!
Ada apa?/ Maaf, tidak, aku lupa memukul.
Mereka akan mendekorasi pohon Natal berikutnya...
Apa?
Apa itu suara tembakan? Apa itu? Kau mendengarnya?
Halo, Tn. dan Ny. Bauer.
Kau mau ditembak di kolam?
Ya!
Mulai.
Ayo kembali.
Kurasa kau sebaiknya minum obat.
Cukup berikan obatnya padaku.
Jangan sentuh aku.
Aku benci kau.