YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Kak Limah, kalau toko mesin slotku tak pernah ditutup,
sudah lama kumajukan desa kita ini.
Tak apa-apa, Yeh.
Kau sedang tak beruntung saja.
Tak masalah.
Kurasa dengan bekerja sambilan di sekitar desa ini,
kau masih bisa menafkahi istrimu, 'kan?
Benar, Khuda?
Serakah!
- Hussin! - Ya?
Kemari.
Kulihat Hussin makin tak waras saja.
Itu sebabnya harus punya harta,
agar nasib kita tak seperti dia.
Lihat saja dia.
Perahunya tak bermesin,
tapi dia masih berpura-pura mematikannya.
Bukankah itu gila?
Apa masalahmu? Aku hanya main-main.
Lihat, semua giginya hampir ompong!
Kak Limah!
Kau makin cantik saja setelah menikah.
Terima kasih, Hussin.
Bagaimana lagi?
Khuda mengajakku menikah.
Aku hanya bisa menerimanya.
Astaga! Buas sekali!
- Soal Khuda... - Ya?
Dia sudah menikah saat pindah kemari, 'kan?
Aku tak tahu.
Rumahmu bagus, Khuda.
Sekarang sedang musim kemarau. Jadi, tak masalah.
Kalau musim hujan, bahkan panci dan wajan bisa hanyut.
Benarkah?
Hussin, aku ingin menasihatimu.
Kau sering masuk hutan. Hati-hati.
Itu bukan tempat kita. Tempat makhluk lain.
Tempat kita di sini.
- Aku bukan ingin menakut-nakuti. - Aku tahu.
Aku hanya mencari kayu di sana.
Aku hanya coba menasihatimu.
Kawan-kawan, masuklah.
Aku akan membuat bubur talas.
Kita bisa makan bersama.
Mari?
DUA PEKAN KEMUDIAN
KLINIK KESEHATAN KAMPUNG PISANG
Syukurlah kau datang, Yeh.
Kita bisa urus jenazahnya.
Bu Kesuma seharusnya pulang pukul 15.00 tadi
untuk menjemput anaknya dari TK.
Suaminya sudah marah di rumah.
Siapa yang menemukan jenazahnya?
Pak Iqbal Dinzly.
Dia sedang di kebunnya.
Kebunnya tepat di sebelah kebun Kak Limah.
Namun, mereka sedang berselisih
mengenai batas lahan.
Namun, itu cerita lama.
Jadi, dia membawa jenazahnya kemari, mengira dia masih hidup.
Jadi, kuperiksa nadinya.
Dia sudah meninggal!
- Keluarganya sudah diberi tahu? - Aku tak tahu.
Ikut aku. Akan kuperlihatkan.
Di sebelah sana.
Astagfirullah, Kak Limah!
Aku punya firasat buruk.
Hei.
Sudah berkali-kali kubilang, jangan makan buah itu.
Tiap kali menemukan buah, kau langsung memakannya.
Bijinya pun kau telan.
Jangan mengomel terus.
Kau menakuti burung-burung itu.
Astaga.
Mau ke mana, Kak Limah?
Masuklah. Kuberi kau tumpangan.
Ayo.
Kau harum sekali, Kak Limah. Lebih harum dari minuman soda!
Di mana Khuda? Apakah dia di hutan?
Rambutmu bagus hari ini.
Mirip rambut Beyoncé.
Abang!
Kau mengejutkanku.
Astaga.
Eton.
Abang, bukankah sudah kubilang, kita tak boleh sering bertemu?
Namun, aku merindukanmu, Eton.
Aku juga merindukanmu, Abang.
Namun, kita tak pantas berduaan malam-malam begini.
Nanti ada yang melihat.
Siapa yang peduli? Jangan terlalu dipikirkan.
Kita tak mengganggu mereka. Jadi, kenapa kita harus peduli?
Astaga.
Kenapa kau ingin bertemu denganku?
Eton.
Kurasa sudah waktunya aku...
Aku...
Mari kita menikah.
Abang.
Aku bukan menolak lamaranmu, tetapi kupikir lebih baik
kita tetap berteman saja.
Eton.
Ajak aku bertemu ayahmu.
Ayahku?
Bisa lain kali saja?
Karena ayahku sedang sibuk sekarang.
Sibuk?
Hussin!
Kenapa kau bicara sendirian?
Aku tak bicara sendirian. Kau tak lihat?
Lihat apa? Tak ada siapa-siapa di sana.
Dia ada di sini!
Tadi dia ada di sini!
Khuda, ada apa denganmu?
Sepertinya ada yang tak beres.
Astaga.
Jangan cengeng begitu.
Rumahmu di sana.
Kau baru pergi satu malam dan sudah bertingkah.
Aku tahu niatmu.
Dasar binatang.
Joy Jeruk, Joy Apel
Mangga dan jambu biji!
Mok!
Maaf aku terlambat. Aku habis mengantar Kak Limah.
Apa maksudmu? Ikut aku.
- Aku ingin kau menjaga ini. - Menjaga apa?
Jaga jenazah Kak Limah sampai Musalman kembali.
Aku sudah mengabarinya. Siapa lagi yang bertugas malam ini?
- Hanya aku malam ini. - Benarkah?
Apa maksudmu jenazah Kak Limah?
Dia meninggal sore tadi.
Apa maksudmu? Aku baru mengantarnya ke tepi sungai.
Siapa yang konyol di sini?
Kenapa kau mengantarnya ke sungai? Dia sudah meninggal!
Bisa jadi siapa saja, tapi kau pikir itu Kak Limah.
Aku tahu seperti apa rupa Kak Limah.
Atau seperti apa rupa Kak Roziah atau Kak Timah.
Astaga! Aku tak bisa berkata-kata!
Apa ini?
Tunggu.
Kau mau ke mana?
Aku tak bisa menjaga jenazah Kak Limah sendirian.
Nayan, anggaplah ini bagian dari pekerjaanmu.
Atau tanggung jawab untuk agama kita.
Aku mau pulang. Datang ke rumahku kalau butuh sesuatu.
- Jangan pergi! - Tak akan!
Tolonglah aku, Tuhan. Kumohon!
Asalamualaikum.
Nah?
Di mana dia? Nah?
Abang mau makan malam?
Aku mandi lebih dahulu.
Abang, benar Kak Limah sudah meninggal?
Kak Limah meninggal itu bukan urusan kita.
Namun, tak ada yang peduli pada jenazahnya.
Tak bisa mengandalkan Bala. Dia mendaki gunung besok.
Nayan tak berguna.
Untungnya, aku anggota Biro Komunikasi.
Tak ada masalah yang tak kuketahui.
Kudengar dalam dua tahun lagi,
aku akan diangkat menjadi ketua Biro Disiplin.
Saat itu terjadi,
aku akan berpeluang besar menjadi kepala desa.
Saat aku menjadi kepala desa...
- Kau rupanya. - Abang, ini handukmu.
Abang!
Aku baru pulang melihat jenazah.
Kalau tidak...
Kenapa ini bisa terjadi?
Aku baru lihat jenazah Kak Limah.
Siapa yang menangis malam begini?
Astaga.
Kaukah itu, Maznah?
Bukan.
Kenapa harus mati lampu malam ini?
Kenapa tidak di malam lainnya?
Masih banyak malam lainnya.
Di mana stempelnya? Aku tak bisa melihat.
Terima kasih, Tuhan!
Ya Tuhan!
Kenapa kau gemetar begitu?
Nah!
Ada apa, Abang?
Nayan!
Itu hantu Kak Limah!
Ambil talinya.
Mari mampir.
Istriku pasti membuat bubur talas.
Bubur talas ini enak, Kak Limah!
Sangat gurih.
Ini juga agak asin.
Itulah alasanku ingin mencari istri seperti Kak Limah.
Dia pintar membuat bubur talas yang lezat.
Kalau dia menjualnya di Kampung Baru, pasti akan laku keras.
Bersyukurlah ada yang mau menikah denganmu.
Kau punya istri. Sedangkan aku, tak punya apa-apa!
Aku punya pacar, tetapi orang tuanya menolak bertemu denganku.
Kak Limah, boleh tambah lagi?
Bubur ini lezat sekali.
Aku juga mau tambah.
Mereka tak mau menemuiku.
Benar, Landak?
Landak! Ia mirip Yeh Sekupang.
Ia mirip Yeh Sekupang!
Tak ada yang lain?
Astaga.
Benar, Yeh.
Tengah malam, aku ke halaman belakang untuk mengambil durian
bersama putraku, Kantan.
Banyak durian yang jatuh.
Karena cuacanya panas,
durian D24-ku juga jatuh.
Itu benih subsidi yang dibagikan pemerintah.
Apa yang kau bicarakan?
Saat aku dan putraku sedang memetik durian, tiba-tiba...
Benar, 'kan? Itu tak hanya terjadi padaku.
Itu juga terjadi pada Mok. Dia tak akan berbohong.
Dia itu pentolan Kampung Pisang,
kebanggaan desa ini.
Ya, kau benar sekali.
Dengar. Kak Limah memesan sepuluh mangkuk mi rebus.
Benar, 'kan? Kalian semua hanya berkhayal.
Pohon pisang pun akan kalian sebut hantu.
Apa maksudmu berkhayal, Yeh?
Dia makan sepuluh mangkuk mi.
Astaga. Itu aneh, 'kan?
- Itu hantu lapar. - Hantu lapar?
Cukup.
Nah, kau dan Bu Pora harus menjaga jenazah itu.
Sekarang, dengarkan.
Kita akan bergiliran.
Setuju? Kalau tidak, kita tunggu di sini bersama-sama.
Adan, buat kopi dan bawakan biskuit, kalau kau punya.
Aku akan mencari Khuda.
Ayo.
Mulai sekarang, kita harus lebih waspada.
Kita tak boleh lengah lagi.
Yeh!
Kalian melihat Khuda?
Dia ada di rumahnya.
Kami baru saja pulang dari sana. Kenapa?
Kak Limah meninggal.
Jenazahnya ditemukan sore tadi.
Aku harus cari Khuda.
Apa maksudmu?
Kak Limah tadi menyajikan bubur talas kepada kami.
Rasanya lezat. Itu bisa dijadikan usaha.
Kami baru saja keluar dari hutan.
Dia tadi sangat ramah.
Ini makin aneh saja.
Aku sudah dengar banyak.
Namun, aku sendiri yang mengurus jenazahnya.
Kurasa bukan Kak Limah yang memberi kalian makan,
tetapi hantu Kak Limah!
- Asalamualaikum. - Asalamualaikum.
Asalamualaikum.
Khuda.
Kemari sebentar.
Istriku sudah mengundang kalian masuk.
Dia ingin menyajikan bubur talas.
Cukup bicara soal bubur talas. Kemari!
- Kedengarannya enak. - Apa maksudmu?
Bagaimana kita bisa tahu kalau Kak Limah adalah hantu?
Ada ide?
Bagaimana kalau kubacakan azan? Kalian berdua melihat reaksinya.
Kalau reaksinya buruk, dia pasti hantu.
Jangan.
Kita bisa mati kalau dia mengamuk.
Kita harus beri tahu Khuda. Kasihan dia.
Apa yang harus kita katakan kepadanya? Istrinya adalah hantu!
Tak apa-apa.
Kita lihat situasinya dahulu.
Kalau ada yang tak beres, kita akan tarik Khuda.
Kita akan bicarakan dengannya, satu lawan satu.
Pria ke sesama pria.
Bukankah kau anggota PAS?
Naiklah.
Masuk.
Kalian perhatikan?
Khuda kerasukan.
Dia sudah dikuasai oleh hantu Kak Limah!
Khuda, kau bisa membacakan azan?
Hampir saja.
Bagaimana kita mengujinya?
Ayo kita menungging.
Kalau kakinya tak menyentuh lantai, berarti dia hantu.
Benar, Khuda?
Yeh.
Menungging.
Kusuruh kau menungging.
Kenapa harus aku? Tak mau!
Aku tak mau menungging di ruang tamu orang.
- Lakukan saja, Yeh. - Menungging, Yeh.
- Lakukanlah! - Lakukanlah!
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Aku lega.
Khuda, kemari. Bergabunglah dengan kami.
Ayo kita makan bubur talas ini. Kau tampak kurang sehat.
Apakah kau demam?
Khuda lelah.
Dia pasti sedang demam.
Astaga.
Ini dia.
- Bubur talas! - Kelihatannya lezat.
Aku makan semangkuk.
Ini lezat sekali, Kak Limah.
- Buburnya enak sekali. - Ya.
Aku jarang makan bubur talas.
Itu makanan gratis.
Kenapa kau bisa bilang Kak Limah sudah meninggal?
Dia masih hidup.
Jadi, jenazah siapa yang ada di klinik?
Mungkin kembarannya.
Dia tak punya kembaran.
Kulihat dengan mataku sendiri. Kakinya menyentuh lantai.
Kakinya menyentuh lantai, bukan menyentuh tanah.
- Tanah? - Tanah?
Kita harus mencari cara agar dia turun kemari.
Namun, bagaimana caranya?
Khuda!
Turun sebentar.
Kalian mau apa?
Kemari.
- Kami ingin bicara denganmu. - Apa namanya?
Apa namanya?
- Apa itu? - Landak.
Landak!
Kak Limah!
Kemari sebentar.
Khuda pingsan.
Kemari, Kak Limah. Coba lihat.
Coba lihat dia. Entah kenapa dia pingsan.
Kak Limah, kemarilah. Coba lihat dia.
- Kasihan dia. - Kasihan Khuda.
Ayolah.
Kakinya menyentuh tanah.
Kita menatap lurus ke arahnya.
Kita harus menungging.
Menungging?
Menungging lagi?
Matilah kita!
Lari!
Wani!
Lari!
Tidak!
Harley, ayo jalan!
Kukunya setajam duri landak!
Hussin! Kenapa perahu ini tak bergerak?
Hussin!
Ayo kita lompat!
Aku tak takut hantu.
Hantunya di belakangku!
Khuda, tunggu!
Khuda!
Asalamualaikum.
Asalamualaikum, Pak Solihin.
Tunggu sebentar!
Khuda.
Kau berlari seperti biawak.
"Pusat Pengobatan Tradisional
milik Pak Solihin Mabrur.
Guru silat,
pengobatan tradisional,
perpanjangan STNK dan SIM."
Bisa perpanjang STNK di sini.
- Benarkah? - Ya!
Kau punya perahu. Untuk apa STNK?
Apa?
Astaga.
Apa yang kalian lakukan di bawah sana? Naiklah. Silakan masuk.
Ayo.
Naiklah.
Jadi, begitu ceritanya? Hantu memang suka menyiksa manusia.
Mereka senang mengacau.
Tenang saja, aku akan beri dia pelajaran.
Sekarang, tenangkan diri kalian.
Kalian dalam keadaan trauma.
Bisa tolong ambilkan itu?
Ya, yang itu.
Inilah hari yang paling menyedihkan Dalam hidupku
Demi pertemuan kita ini
Karena ini yang terakhir kali
Aku tak sanggup melihatmu pergi
Meninggalkanku menahan kepedihan
Selama ini, kami terlalu mesra
Harapan setinggi gunung
Berderai menjadi debu
Mengapa kisah sedih
Yang selalu kualami
- Aku percaya kepadamu - Kepadamu
Dengan sepenuh hatiku
Kau tak dapat kuhalangi
Dalam cinta ini
Hatiku luka
Hatiku luka karenamu
- Hatiku luka - Hatiku luka
Jangan kau berpaling dariku
- Hatiku luka - Hatiku luka
Aku tak sanggup
- Hatiku luka - Hatiku luka
Melihatmu berlalu
- Hatiku luka - Hatiku luka
Hatiku luka
Lagi
Aku akan pagari semua jendela di rumah ini.
Sekitar rumah ini.
Kemudian...
Atap, langit-langit, semua yang ada di rumah ini.
Kalau hantu Kak Limah tetap muncul, aku akan langsung menamparnya.
Untunglah kau tinggal di Kampung Pisang ini.
Kami punya tempat berlindung kalau hantu itu menyerang.
Aku hanya dua hari di sini,
lalu di Taiping dua hari, di Gombak dua hari.
Namun, di sinilah aku beristirahat dan mengajar silat.
Di Taiping dan Gombak, aku mengobati yang sakit.
Jangan khawatir. Aku sudah terbiasa menangani masalah paranormal.
Itu sering kuhadapi.
Pernah satu kali...
- Apa itu? - Suara apa itu?
- Hei. - Hei!
Hei.
Khuda?
Abang Khuda.
Ayo, kita pulang.
Abang.
Aku merindukanmu.
- Pulanglah, Abang. - Kau mau ke mana?
Apakah kau tak mencintaiku lagi?
- Khuda, jangan! - Kemari!
Itu HKL!
Pegang kakinya!
- Tarik dia! - Tarik!
Khuda!
Khuda, lawan!
Tarik dia!
Astaga.
- Kau tak kunci pintu? - Pasti terlewat.
Pintu sebesar terowongan Jalan Tol Karak tak terlihat?
Dia tak tahu ini rumah siapa.
Rumah ini mungkin kelihatan berantakan,
tetapi ingat, bisa memperpanjang STNK di sini.
Ini rumahnya.
Apa kabar, Kak Limah?
Hei.
- Lewat sini. - Tunggu sebentar.
Hei, kalian mau ke mana?
Hantu Jepang?
Hantu Jepang, tadi Kak Limah menyerang kami.
Kak Limah adalah cucuku.
Astaga.
Aku tahu kau asal mengaku mengenalnya.
Kena kau.
Jadi, kau mau main kasar?
Tunggu, akan kupanggil gengku.
Dia punya geng!
Gigiku menghalangi.
Hei.
Lagu Hawaii.
Sersan.
Tangkap mereka.
Kita buat mereka jadi satai!
Tangkap mereka!
- Tangkap mereka! - Tangkap!
- Satai! - Satai!
- Lari! - Satai!
- Kenapa? - Hantu Kak Limah mengejar.
- Benarkah? Masuklah! - Masuk.
Geser.
Sebentar.
- Ayo jalan. - Khuda, itu benar hantu Kak Limah?
Dia mirip istriku!
Benarkah?
Jalan. Kalian sudah aman.
Mari kuantar ke klinik.
Ayo jalan. Nyalakan mobilnya.
Kenapa suaranya aneh sekali?
Kenapa mobilnya tak mau menyala?
- Karbonnya baru kuganti. - Lantas, kenapa?
Bagaimana ini? Tak mau juga.
Kenapa di saat seperti ini?
Ini sebabnya aku benci montir Melayu.
Belum dua hari, sudah bermasalah lagi.
Tangan siapa ini?
Kenapa kau mencela montir Melayu?
Pakai ini!
Ke tangannya!
Jalan!
Tancap gas!
Mobilnya menyala!
Joy untuk satu, Joy untuk dua
Joy untuk semua
Kenapa serasa melayang?
Untunglah ada Adam, putra Mamat.
Panas sekali malam ini.
Daun-daun pun tak bergoyang.
Tak ada angin.
Kakiku sakit.
Kenapa berlari? Dari mana kalian?
Ceritanya panjang, Li.
Walaupun kami ceritakan, kurasa tak ada yang akan percaya.
Tenang, Warga Kampung. Tenanglah. Dengarkan.
Saat ini, ada gangguan di Kampung Pisang.
Keadaannya sangat kritis.
Benar.
Kulihat Pak Solihin kena pukulan jurus Ong-Bak oleh hantu Kak Limah.
- Ong-Bak? - Ong-Bak?
Itu tak benar. Tampaknya aku kena pukul, tetapi sebenarnya aku mengelak.
Itu benar. Bukan itu saja.
Saat Kak Limah mengejar kami tadi,
tangannya memanjang.
Tangannya memanjang?
Untunglah Adam menembaknya.
Benar.
Di mana jenazah istriku?
- Di sana. Di dalam. - Di dalam.
- Coba lihat. - Cepatlah.
Ayah.
Aku sedih sekali!
Kenapa semua warga desa
menuduh almarhumah ibuku menjadi hantu?
Itu dia.
Itulah mentalitas warga desa di Kampung Pisang.
Bukannya memikirkan kewajiban.
Kalian hanya membicarakan aib orang. Itu yang kalian besar-besarkan.
Sebagai mantan pemimpin di desa ini,
aku mengajak semua orang untuk mengembangkan desa ini.
Namun...
Musalman, kami tak mengatakan almarhumah ibumu
menjadi hantu dan menakut-nakuti kami di malam hari.
Mungkin, kita semua sudah terkena histeria bersama-sama.
Seperti kata orang Barat, "histeria massal".
Lagi pula, kita sama sekali tak tahu apa yang terjadi malam ini.
Benar, 'kan?
Memikirkannya saja kita sudah bingung.
Aku sudah mendaftarkan
nama ibuku di dana persiapan pemakaman warga.
Bagus sekali.
Satunya sutradara yang sombong, satunya lagi pensiunan pemimpin.
Tunggu.
Kuperingatkan kalian semua dan juga warga desa ini.
Setelah ini, aku tak mau mendengar kalian memfitnah almarhumah ibuku.
Kau benar sekali.
Sebagai sesama warga desa, kita harus saling memperhatikan.
Kalau memungkinkan, berikan dana untuk sekolah kita di sini.
Aku kembali terpilih sebagai bendahara.
Aku menang setelah kontes. Beberapa menentangku, tetapi aku menang.
- Kau mau pikirkan itu? - Tentu.
Kalau aku sibuk, kusuruh asistenku berikan ceknya. Tak ada masalah.
Baru jadi sutradara film saja sudah sombong.
Hei.
Dia sutradara di Suhan Movies, milik Rosyam Nor.
Benarkah? Keren sekali.
Aku selalu ingin menjadi aktor. Inilah saatnya.
Astaga.
Bokongmu terlalu kecil.
Kasihan dia. Ibunya baru saja meninggal.
Lihat itu.
Kasihan Khuda.
Aku lapar.
Makanlah, Khuda.
Kau kurus sekali. Dia hampir mengisap semua darahmu.
Lobak putih bagus untukmu.
Makanlah. Ini, kubawakan kerang.
Kerang bisa menambah sel darah merahmu.
Harganya mahal.
Semoga, ini akan meningkatkan metabolismemu.
Makanlah.
- Abang. - Eton.
Kau datang untuk menemui ayahku?
Ya, aku datang untuk menemui ayahmu dan ingin berterus terang kepadanya.
Aku sangat bersyukur kalau dia menyetujuiku untuk menikahimu.
Kalau tidak, aku akan memaksanya untuk setuju.
Abang, kenapa kita tak berteman saja?
Aku tak mau kita hanya berteman.
Biasanya, orang berteman, bersahabat, lalu jatuh cinta.
Setelah itu, mereka menikah.
Itu untuk orang lain, Abang.
Apakah kau siap?
Tentu saja!
Ya, Sayang.
Eton, apa kau seorang peri?
Aku sudah curiga.
Namun sekarang, aku yakin.
Dingin malam
Tirai kenanganku
Menghalangi banyak kenangan
Terciptalah rimba kehidupan
Sebuah kisah asmara di masa perjuangan
Kesetiaan sebagai bekal
Bisikanmu penuh harapan
Tak ada batas yang dapat memisahkan
Segalanya kodratmu, Tuhan
Alam seolah mengerti
Segala yang terjadi
Embunnya menetes penuh simpati
Pertemuan kita tak berawal atau berakhir
Sebuah
Pesan
Berdarah kuterima
Kuntum gugur di tengah taman
Di taman ini, terasa sepi
Aku terpaku pilu
Gelap malam mencuri kenanganku
Menyadarkan dari lamunanku
Sebuah kisah asmara di masa perjuangan
Selamanya, kaulah Srikandi cintaku
- Hussin. - Ya, Pak?
Sudah lama aku ingin bertemu denganmu.
Maaf, Pak, aku agak sibuk.
Sebenarnya, alasanku memanggilmu kemari
adalah karena dua "per".
Dua "per"?
- Apa artinya itu, Pak? - Perkara.
Bahasa peri memang berbeda.
Karena itulah kami disebut peri.
Ya, tentu.
Jadi, apa dua perkara itu, Pak?
"Per Pe."
"Per Pe"?
Perkara pertama.
Perkara pertama? Aku mengerti.
Setelah itu, "Per Ke", 'kan?
"Per Ke"? Apa itu?
Perkara kedua.
Bukan, tetapi "Per Du".
Astaga! Ini akan menjadi percakapan yang gila.
Ini ibu Zaitun. Dia ingin bertemu denganmu.
- Apa kabar? - Baik.
- Dari mana asalmu? - Aku dari Kampung Pisang.
- Kampung Pisang. - Ya.
- Baiklah, aku permisi lebih dahulu. - Baik.
Ibunya? Dia tampak muda.
Muda? Usianya sudah 600 tahun.
Astaga, kalau manusia,
yang tersisa hanya tulang ekor.
Kalau memainkan musik keroncong, harus dengan lembut.
Tak boleh memainkannya dengan tangan yang kaku. Mainkan dengan lembut.
Lihatlah caraku memainkannya dengan perasaan.
Asalamualaikum.
Nah?
Tolong pijatkan aku nanti, ya? Seluruh badanku pegal.
Belum istirahat dari pagi.
Allahu Akbar.
Astaga.
Kasihan Khuda.
Istrinya baru meninggal
dan seluruh warga desa menuding hantu Kak Limah mengganggu mereka.
Semoga dia tak akan menyebabkan masalah setelah dikuburkan.
Astaga.
Khuda, aku kasihan kepadamu. Badanmu menjadi lemah
karena Kak Limah mengisap darahmu.
Semoga kau sembuh setelah kuberi kerang.
Aduh.
Rasanya nikmat sekali.
Makin lama kau pijat, makin nikmat.
Aduh.
Astaga.
Ke bawah sedikit. Ya, di situ.
Abang?
Tunggu. Kulihat siapa yang datang.
Abang?
Nah, kau baru pulang?
Dari mana kau?
Dari balai desa. Ada kursus memasak.
Abang, turunlah. Bawakan makanan ini.
Aku mau antarkan makanan ke Wan Lebar.
Kursus memasak?
Itu bagus. Aku lapar sekali sekarang.
Kau di bawah sana dan baru saja pulang.
Jadi, siapa yang memijatku di sini?
Apa maksudmu, Abang?
Nah!
Sudah, cukup. Pergi!
Cukup.
Aku enggan meninggalkan kampung halamanmu.
Kalau begitu, tinggallah di sini, Abang.
Lagi pula, kau tak punya apa-apa di sana.
Eton.
Ayahmu bicara banyak kepadaku.
Ada beberapa "per" yang dia sampaikan.
"Per per"...
Kita tak boleh bersama.
Katanya...
"Manusia dan peri mustahil hidup bersama."
Ibarat api dan tanah.
Kalau bersatu, akan menimbulkan bencana.
Masih banyak lagi larangan yang dia sampaikan.
Ada satu kasus tertentu
yang sampai hari ini masih berlaku.
Namun, aku tak yakin apa itu.
Apakah itu kasus pidana, perdata, atau syariah.
Banyak kasus macam pengadilan saja.
Lalu, apa "Per Du"-nya?
Perkara dua?
Kata ayahmu,
kalau aku dalam kesulitan, butuh bantuan, dia akan datang membantuku kapan saja.
Dia bilang, panggil saja.
"Per, Per."
Dia akan muncul.
Namun, itulah...
Hatiku sangat sedih.
Aku sedih karena tak bisa hidup bersamamu.
Itu berarti kita hanya bisa saling menyayangi sebagai sahabat.
Wani, di mana Hussin? Dia tak ada berhari-hari.
Entahlah. Kupikir dia pergi ke hutan.
Itu masalahnya. Dia hilang berhari-hari tiap kali dia pergi ke hutan.
Kalau dia mati di sana?
Kita tak tahu apakah dia akan kembali.
Aneh, 'kan?
Hei, hantu Kak Limah!
Kau sedang menonton AF Megastar, 'kan?
Kak Limah! Aku tak bisa bernapas!
Jadi, itulah sebabnya aku...
Ini berkat usahaku sendiri.
Sebenarnya itu adalah usahaku
bersama mantan anggota Biro Komunikasi, Pak Kudri.
Kami berdiskusi, bertukar pikiran, dan menyumbangkan ide-ide kami.
Akhirnya, kami membuat keputusan.
Kami mengundang kalian semua kemari,
ke rumah Pak Solihin malam ini karena satu alasan.
Itu tak lain adalah masalah yang melanda desa kita,
yang kusebut sebagai, "Masalah hantu Kak Limah."
- Li, boleh aku bicara? Baik. - Silakan.
Warga sekalian, begini caranya.
Untuk menghentikan gangguan hantu Kak Limah,
kita membutuhkan barang-barang pribadinya.
Seperti sisir atau pakaiannya,
untuk digunakan sebagai umpan.
- Pak Solihin? - Ya?
Bagaimana dengan sepedanya?
Kenapa menggunakan sepedanya?
Kau tak bisa pikirkan barang yang lebih kecil? Kenapa kau ini?
Itu terlalu besar!
- Betul sekali! - Astaga.
Penanak nasi!
Kurasa kita bisa menggunakannya, 'kan?
Sebentar.
Kita membutuhkan barang-barang pribadinya.
Barang yang selalu dia gunakan.
Satu lagi. Dengar baik-baik. Ini penting.
Semua barang-barang itu harus diambil dari dalam rumahnya.
- Begitu rupanya. - Astaga.
Dari dalam.
Baik. Maaf, boleh kutambahkan?
- Tentu. - Selama keadaan darurat ini,
hal terbaik yang harus kita lakukan adalah tidak takut.
Kita harus berani. Jangan takut kepada hantu.
Kenapa? Kalau kita takut, mereka akan menjadi lebih berani kepada kita.
Aku tak bercanda atau mengada-ada.
Ingat, ini pernah terjadi pada desa kita dahulu. Ingat?
Itu terjadi pada tahun 1986.
Selama rapat pencalonan desa kita. Aku berada di sana.
Aku hadir di sana dan menyaksikan semuanya dengan komite.
Itu cerita dahulu, Li.
Sekarang, kau tak relevan lagi.
Lihat itu.
Ini terjadi di depan mata kita.
Inilah yang namanya, "Orang Melayu mudah lupa."
Beraninya dia?
Selama ini,
jasa dan pengorbananku demi desa ini tanpa memikirkan diri sendiri...
Kalian lupakan.
Mereka melupakanku.
Apa maksudmu?
Dia yang tak bisa menerima pemimpin partai yang baru.
- Kasihan dia. - Beri dia kesempatan.
- Betul. - Kasihan dia. Beri dia kesempatan.
Tunggu sebentar. Dengarkan. Tenang.
Karena murid-muridku tak ada... Mereka pergi ke Malaka.
Aku butuh empat pemuda pemberani dari desa ini untuk melakukan tugas ini.
Kuusulkan
Sharwani, Hussin,
Yeh dan Nayan untuk tugas ini.
Masalahnya...
Di mana kami harus mencari penanak nasinya?
Kak Limah sudah lama meninggal, 'kan?
Rumahnya sudah dipenuhi semak.
Satu hal lagi.
- Tadi, dia... - Tunggu sebentar.
Jangan fokus pada penanak nasi. Pasti banyak barang lainnya.
Cari itu.
- Yang dia gunakan saat masih hidup. - Gayung?
Tentu, Pak Solihin.
Boleh kubuat klub penggemar untukmu dan aku menjadi ketuanya?
Klub penggemar?
Nanti kita bicarakan itu. Itu niatku sejak lama.
Jadi, Hussin, tunggu sebentar.
Kau bersedia? Kuharap kau membantu kami mengatasi masalah ini.
- Kami semua setuju. - Hussin pasti bisa.
- Namun... - Hussin.
Ya, izinkan aku. Dia pasti bisa melakukannya.
Kau bersedia, 'kan, Hussin? Ayolah.
Warga desa ini
sangat mengandalkan pemuda pemberani seperti Hussin dan teman-temannya.
Inilah yang kita inginkan.
Setuju? Ayo, tepuk tangan untuk mereka!
- Hussin! - Ya!
Teman-teman, kurasa aku melihat Khuda di dalam.
Lihatlah.
Baiklah, ayo kita naik. Kita akan masuk.
Aku merinding.
Tadi Pak Solihin mengatakan Khuda tinggal bersamanya.
Sepertinya ada yang tak beres.
Pasti penampakan Kak Limah.
Seperti yang terjadi padaku dan Nah.
Dia memberiku pijatan yang nikmat.
Saat aku berbalik, ternyata itu hantu Kak Limah!
Aku tergoda.
Namun, aku harus bagaimana? Itu hantu.
Kau di sini, Khuda?
Aku lapar.
Wani, kau bisa periksa apakah ada nasi atau bubur di dapur?
Kau ingin makan di saat seperti ini?
Satu ingin makan, lainnya ingin BAB. Apa masalah kalian?
Aku mengidap radang perut.
Hussin.
Aku merasa sedih
harus menerima
arwah istriku mengganggu warga desa ini.
Namun, kalau benar itu arwahnya,
atas nama Kak Limah, aku ingin minta maaf.
Ini bukan salahmu.
Saat dia meninggal, kita sedang bekerja
dan mencari uang.
Aku lapar. Ini pasti gara-gara hantu Kak Limah.
Khuda, Nayan tak bermaksud seperti itu.
Kau keterlaluan. Jaga mulutmu!
Apakah kau tahu ini rumah siapa? Ini rumah Kak Limah.
Ada apa dengan kucing ini?
Banyak tempat untuk pipis, dia pilih piring ini.
Injit injit semut
Siapa sakit, naik atas
Injit injit semut
Siapa sakit, naik atas
Apa lagi masalahnya?
Ada apa?
Tak ada apa-apa.
Itu hantu Kak Limah!
Astaga!
Tolong!
Ikuti aku!
Cepat.
- Pak Solihin. - Hei.
Kalian sudah kembali? Di mana barangnya?
Kita bisa mengatasinya. Dia tak akan menang kali ini.
Sekarang, dia akan kemari, mencari tusuk sanggul ini dan mencarimu, Khuda.
- Khuda? - Ya.
Aku dan Khuda di sini.
Namun, kalian semua harus berpencar ke empat penjuru yang berbeda.
Hussin, kau menuju ke Utara.
Nayan, pergilah ke Selatan.
Sharwani dan Yeh, kiri dan kanan.
- Paham? - Apa yang harus kita lakukan?
Bacalah ayat-ayat.
Baca ayat-ayat? Baca ayat apa?
Sabar, sebentar lagi kuajari.
Apa maksudmu kami harus menunggu? Ajari kami sekarang!
Bagaimana kalau hantu Kak Limah muncul?
Hussin, kau bisa cari orang untuk gantikan Yeh?
Dia tua, tapi pengecut. Memalukan. Ayo.
Kau sudah tua, tapi pengecut.
Astaga.
Sekarang, kita harus memagari area ini untuk menjebaknya.
Namun...
ada satu pesanku.
Jangan tinggalkan area ini saat dia muncul.
Apa yang akan datang?
- Dia tak tahu siapa? Ayo. - Kenapa kau ini?
Lewat sini.
Dia mungkin muncul dalam bentuk apa pun.
Terkadang dalam bentuk harimau.
Terkadang dia muncul dalam bentuk naga.
Terkadang sebagai langsuir.
Tak masalah bentuk apa pun.
Yang penting kita tak meninggalkan area ini.
Bagaimana kalau hantu Jepang muncul?
Katakan kita sudah merdeka.
Lihatlah wajahnya.
Meskipun tampangnya jelek, dia berani.
Itu yang kita inginkan.
Tunggu sebentar.
Bagaimana kalau bertemu pocong?
Omong kosong. Sudahlah, ayo kita pergi.
Apa masalahmu?
Hari apa malam ini?
Aku menyesal ikut.
Kalau tahu, lebih baik tinggal di rumah.
Kau makin cantik, Wati.
Kau juga makin tampan, Awie.
Namun, kau kejam, Wati!
Wati.
Sedang apa kau di sini?
Awie.
Mari kita jalan-jalan.
Jalan-jalan?
Tentu.
Namun, Pak Solihin melarangku meninggalkan lingkaran ini.
Awie.
Kau sudah melupakan cinta kita?
Cinta? Apa yang kau bicarakan?
Tegakah kau melupakan kenangan indah kita bersama, Awie?
Kau sudah punya banyak anak.
Berapa anakmu sekarang?
Kau kejam, Awie!
Astaga.
Kejam?
Astaga.
Anaknya sudah banyak sekarang.
Aku ingin, aku ingin, aku ingin Aku ingin kau
Apa?
Aku ingin, aku ingin, aku ingin Aku ingin kau
Aku menyenangkan
Aku cantik
Aku menarik
Aku seorang ratu
Aku menginspirasi
Hasratmu
Aku seorang diva
Livin 'la vida
Datanglah kepadaku
Sayang, sayang, sayang
Tetaplah bersamaku
Sayang, sayang, sayang
Datanglah kepadaku
Sayang, sayang, sayang
Tetaplah bersamaku
Sayang, sayang, sayang
Apakah kau tak tergoda olehku, Sayang?
Tataplah aku. Aku menggemaskan.
Aku punya mahkota dan banyak cincin. Kemarilah, Sayang.
Aku tergoda oleh hantu Kak Limah.
Sekarang, aku tergoda pula olehnya.
Astaga.
Aku harus pergi ke dokter.
Abang?
Pulanglah.
Aku tak boleh keluar dari sini.
Aku bersusah payah berjalan jauh mencarimu.
Teganya kau mengatakan itu kepadaku.
Bagaimana aku bisa pulang? Kau tak meninggalkanku uang.
Bagaimana aku harus membeli bumbu dapur dan sabun?
Kau ingin membeli sabun pada jam ini?
Aku tak bisa meninggalkan lingkaran ini. Mendekatlah.
Ini uangnya.
Abang, cepat pulang, ya?
Baiklah.
Tak bisa baca ayat dengan tenang.
Siapa kau?
Siapa mereka?
Tutup pagarnya!
Semuanya!
Ingat, apa pun yang terjadi,
jangan tinggalkan lingkaran ini!
Jangan buka pagar ini!
Atas nama para prajurit Gunung Semanggol.
Ingat, Semua!
Kau akan merasakan ini, Kak Limah.
Buka pagarnya.
Ayo lari!
Hei! Kak Limah!
Takkan kubiarkan kerabatku kau ganggu, Hantu!
Ayo.
Abang, tunggu aku.
Hei, Kak Limah!
Kalau kau ingin dihajar oleh...
Celaka, dia lemah!
Habislah desa kita.
Per, Per!
Per.
Per, Per?
Terima kasih, Chaer.
Ini Mus May, pemimpin bangsa peri!
Ini cerita yang menakjubkan!
Luar biasa! Ya!
Zul!
- Angin haluan, ya! - Ya!
Abang.
Kau tak apa-apa?
Sakit.
Sakit? Di mana yang sakit, Abang?
Di sini.
Kakimu?
Noraini?
Ya, dia adalah Noraini.
Dia adalah putriku, seorang peri yang jatuh cinta pada Khuda.
Hussin, sudah kubilang bahwa Khuda sudah pernah menikah.
Benarkah?
Ini luar biasa!
Tentu saja luar biasa!
Namun, sudah kukatakan berkali-kali,
manusia tak bisa bersama kami, bangsa peri.
Astaga. Itu tak bagus.
Bukankah kau sudah kuberi tahu, Khuda?
Namun, kau membujuk Noraini dan membawanya ke duniamu.
Setelah itu, kau baru menyadari dia tak seperti yang kau bayangkan.
Kau dan hasratmu itu.
Benar.
Tanpa persetujuan kami,
Noraini lari mengikuti bujukan manusia
yang tak tahu derajatnya.
Kami bangsa peri, hidup mewah
dan sangat bahagia di dunia kami.
Semua yang ada di dunia ini,
tak ada yang mampu memenuhi keinginan kami,
bangsa halus yang lebih maju.
Tunggu sampai bertunas.
Meskipun dia hanya menanam daun jagung,
atas kehendak alam, itu bisa berubah menjadi benih
dan tumbuh di ranah bangsa peri.
Aku akan berburu di hutan, ya?
Apabila keinginan Noraini tak bisa dituruti,
dia berubah menjadi ganas.
Kami, bangsa peri memang sensitif.
Betul.
Bukan hantu Kak Limah yang mengganggu desa ini.
- Bukan dia. - Begitu, ya?
Kami mohon diri.
Semoga Kampung Pisang aman sejahtera.
Noraini.
Bapak.
Apakah aku bisa bertemu dengan kau dan Eton setelah ini?
Bukankah ini menjadi bukti?
Manusia dan peri tak bisa bersama.
Eton.
Abang.
Jaga diri baik-baik, ya?
Ayo, kita pulang.
Hati-hati dengan lintah.
Bapak Peri, aku adalah mantan kepala desa Kampung Pisang.
Posisiku baru lepas.
Namaku Li.
Sepertinya bangsa peri memenuhi syarat untuk memberi suara. Beri suara kalian.
Kalau begitu, ikut aku.
Aku butuh banyak dukungan.
- Ikutlah dengan kami. - Hussin, kau tak apa?
Aku memohon kasih
Aku memohon cinta
Kepadamu, Wahai Bunga
Dalam pergolakan cinta
Aku tak berdaya
Jiwa yang tersiksa ini
- Duhai... - Moral dari cerita ini adalah...
bahwa manusia yang diciptakan oleh Tuhan, tempatnya adalah di sini.
Dunia nyata.
Ingin menikah? Menikahlah dengan manusia.
Jangan jatuh cinta pada makhluk halus, Hussin.
Kenapa kau mengejekku?
Aku tak mencarinya.
Dia yang menggodaku. Aku bisa apa?
Aku juga tak tertarik.
Lagi pula, istriku tak akan mau berbagi dengan wanita lain.
Dia tipe pencemburu.
Aku sebal mendengarnya.
Khuda?
Berhentilah bermuram durja.
Lanjutkan hidupmu.
Mengerti?
Kita harus melanjutkan hidup kita.
Aku tahu kau mencintai istri-istrimu.
Namun, kita harus melanjutkan hidup kita.
Lanjutkan hidup!
Kau benar!
Karena itu, aku memanggil mereka atas nama kita.
- Memanggil? - Memanggil?
DALAM KENANGAN KHALID BIN SYAMSURI
Aku ingin memberitahumu...
bahwa aku bercita-cita menjadi orang berhasil sejak masih kecil.
Pertama, aku sekolah dasar
dari kelas satu.
Kemudian, aku masuk sekolah menengah.
Aku berada di kelas tiga saat mengikuti ujian LCE.
Aku mengikuti ujian LCE, dan aku lulus.
Setelah lulus itu, aku mengikuti ujian untuk MCE.
Aku juga berhasil lulus MCE.
Setelah itu, aku masuk universitas.
Masuk universitas!
Itu kalau aku berhasil.
Aku hanya berkhayal.
Aku gagal di kelas enam.
Namun, itu karena Zubaidah menolak untuk menikah denganku.
Benar, 'kan?
Tolong, jangan lakukan itu padaku.
Apa yang dia ocehkan?
Kau pasti jatuh cinta pada peri.
Kembali bekerja! Sekop batu bara itu!
Saat di Kuala Lumpur, di malam hari seperti ini,
teman-temanku menunggu di kelab.
Begitu tiba, aku memesan daging ayam.
Terkadang, daging domba. Juga minuman.
Kau pernah mendengar jus anggur bersoda?
Minuman macam apa itu?
- Jus bersoda. - Astaga.
Kalau kedai vape-ku tak ditutup,
aku akan makan steik daging sapi sekarang.
Kau tahu kenapa kita tak bisa maju?
Kenapa?
Saat menyekop batu bara pun kita membicarakan masa lalu.
Aku hanya bernostalgia. Santai saja.
Terjemahan subtitle oleh Wienda Sari Wihanda