Maafkan aku.
Apakah kau buta? Sialan!
Hanya lakukan seperti yang kau katakan.
Kita lakukan itu hanya untuk uang.
Lepaskan dia setelah tebusan dilunasi.
Janganlah merokok di pagi hari.
Ayo.
Adi.
Fung.
Tn. Huang, Jangan menyalahkan kami
Semua keluargamu tidak peduli
Kau tidak akan bertahan dengan istrimu.
Potong.
Siapa ini?
Kurir.
Tolong tanda tangan disini.
Perusahaan mana kau bekerja?
Berhenti menatap dia
Masuk.
Hah
Ini barangnya.
Itu disebut "Bath Salt", sepupuku mengirimnya dari LA.
Akan membuatmu benar-benar mabuk! Dan memberi kau kekuatan.
Oh, karena kau perlu itu
Oh, Permisi? Seperti itu?
Oh, tidak, Kau berkeringat
Apa yang kau bicarakan?
Kau perlu mandi
Tidak apa-apa, ayolah.
Tidak, Tidak, pergilah mandi
Tidak, pergi mandi dulu.
Hei sayang.
Yeah?
Sayang! Tunggu aku dan jangan ambil satu sebelum aku siap?
Um
Aku segera kembali!
- Wooo! - Wooo!
Kenapa gadisku?
Mengapa kau berpakaian seperti itu?
Kita akan berpesta di sini.
Apa ini teman-teman barumu?
Mari ku perkenalkan, ini Linda.
_ Halo. - Hi, Linda
Mengapa aku selalu lupa namamu?
- Kau seperti orang bodoh - Ngomong-ngomong,
Ini para gadisnya.
Kau punya sesuatu untukku? Terima kasih
Ya
Jadi David sedang mandi.
Sialan! Masih mendengarkan...
..penyanyi lama?
Big B
Apa kabar bung?
Kau mau ini?
Ini dia.
mainkan album platinum-ku.
Itu akan membunuh penyanyi yang lain.
Oke, keren.
Ohoho! David
Hei, bisa pinjam kamarmu.
Silakan.
Lakukan apapun yang kau inginkan
Terima Kasih!
Kalian ikuti aku.
Tunggu, bagaimana denganku?
Bukankah kau sudah dewasa?
Tentu.
Jadi jaga dirimu.
Oh ya
Ambil ini dan taruh dalam kotak suratnya
Dan Hey, Jangan kacaukan lagi
Tidak akan.
Di mana semua darah ini datang!
Berhenti mengganguku.
Langit kelihatan aneh
Perhatian semuanya,
Para pengedar bersenjata lengkap.
Pastikan kalian siap tempur.
Permisi Tuan? Apakah kita berwenang melakukan ini?
Siapa Ayahmu?
Jalang
Oh, kau sangat kuat
Aku manusia besi, satu lawan semua
Kau begitu keren.
Mengapa kalian tidak datang bersama-sama?
Panas di sini...aku haus, aku ingin...air.
Apa masalahmu, aku belum selesai.
Sialan! Jangan muntah
di rumah temanku .
Dasar bodoh, dia sangat mabuk.
Ayo! Giliranmu!
Oh Sial!
Apa-apaan ini!
Hei, aku tidak suka caramu menggigitku
Sialan! Kau menggigitku?
Sial! Beraninya kau?
Sialan! kalian berdua sudah gila.
Aku tahu kau yang terbaik.
Wow! Sial! Apa yang terjadi!
Sial, kau sudah gila juga.
Obat macam apa yang kau telan?
Sialan
Oh ya
Dasar Sialan!
Sialan!
Sayang?
Hei, Apa-apaan itu?
Kami sedang berpesta Halloween di sini,
Kau berpakaian seperti itu? Apa yang kau pikirkan?
Whoa, kau bau! Ambillah penyegar napas!
Tapi lihat ini, make-up yang bagus!
Mari kita berfoto di sini. Ya
Kesini... ..sini
Hei, yah! Mari kita berfoto di sini. Hei, yeah, yeah, yeah. Ke sini
Whoa, Sayang! Cobalah penyegar napas,bung.
Astaga! Hei, lihat itu.
Kesini. Kesini.
Astaga, dia tahu bagaimana cara berpersta, ya Sayang?
Baiklah, ayo! Hajar mereka, Tiger.
Oh sial, bantu aku!
- Matikan liftnya - Pak
- Pak, apa yang terjadi? - Tutup pintu depan,
jangan biarkan orang masuk!
Sialan, tempat yang buruk, liftnya juga rusak.
Sial.
Kapten.
Aku punya perasaan buruk tentang ini
Ikuti perintahku.
Kita adalah tim, jangan kacaukan aturannya
Tuan!!! Kita di sini merayakan ulang tahun Nana.
Selamat datang. Selamat datang
Nana
Kau di sini
Halo, Tuan.
Tuan.
Bulan depan adalah kelulusan kami.
Dan aku mau memberikan ini.
Selamat Ulang Tahun!
Terima kasih.
Apa yang terjadi?
Jangan berdiri di sana. Masuk ke dalam.
Oh
Bersembunyi! Ayo!!! cepat!cepat!
Letakkan senjatanya!
Jatuhkan senjatanya!
- Jatuhkan senjatanya! tiarap. - Jatuhkan senjatanya!
Kau keluar dari sini,
Dengar, berjongkok.
Hey, Bos.
Ternyata kau?
Kau mengkhianatiku.
kau pikir kau bisa lolos dengan ini.
- Apakah kau ok? - Keluar
OK
Mari pergi. Mari pergi! Aku bawa uangnya.
Mari pergi, ayolah.
Ayo.
Kau baik-baik saja, Bos?
- Kau baik-baik saja? - Ok Ok. Aku baik-baik saja
Hei!
Jangan bergerak! Jatuhkan senjatamu.
Apa yang terjadi?
Cepat.
Oh, sialan!
Tembak dia!
- Pergi! - Apa yang terjadi?
Lari!
Lari
Sial! Pergi! Pergi!
Persetan.
Sialan!
Aku belum mau mati.
Aku baru saja mengeluarkan album baru.
Dan banyak cewek yang aku mau tiduri.
Oh Sial!
Sial!
Tiger! Aku Tiger Woods!
Apa yang terjadi?
Seharusnya ini adalah perayaan pesta.
Tolong!!! Tolong bantu!
Sayang?
Sayang, kau ingin mandi bersama.
Sayang?
Siapa kau?
Apa-apaan...
Jangan minum airnya. Apa kau mabuk?
Sial.
Sayang.
Apa?
Apa yang terjadi?
Apa yang kau maksud dengan apa yang terjadi?
Siapa cewek ini?
Aku tidak tahu,
mereka adalah teman-temanmu.
Mengapa kau tak tanya pada Tiger? Dia yang membawa mereka!
Kau tahu apa yang dia lakukan di dalam?
- Apa? - Dia minum dari toilet
Oh, itu menjijikkan
Kau tahu apa, mereka teman-temanmu.
Jadi ini adalah masalahmu,
Aku tidak mau ikut campur.
Tiger!
Sial!
Pilku.
Persetan.
Itu tidak keren sama sekali.
Siapa ini?
- Tolong aku! Biarkan aku masuk - Kau lagi.
- Biarkan aku masuk! - Hei! Apa yang kau inginkan?
Apa?
Jenny! Buka pintu, Jenny tolonglah!
Sialan!
Aku hanya mau gadis mabuk untuk seks mengapa aku bisa dapat mayat hidup kali ini..
Big B!
Dia gemuk tapi dia adikku.
Apakah kau...
..berubah menjadi zombie juga?
Ayo.
Davie! Ini sepupumu. Dengar!
Jangan minum pil-pil yang aku kirim,
Atau yang lain...Ah! Ibu...Apa yang kau lakukan?
Aku anakmu.
Apa yang terjadi?
Kenapa ini terjadi?
Apa yang terjadi?
OH, Sial!
Apa-apaan
David.
Itu tidak lucu,
Aku tidak takut. Hentikan itu
Ah...
Tiger, apa yang kau lakukan?
Cepat, tolong aku.
Awas!
Sial.
Cepat, sekarang!
Ayo cepat!
Hati-hati.
Jalan terus. Cepatlah.
Ayo.
Tutup pintu itu!
Jangan biarkan siapa pun masuk.
Buka pintunya! Selamatkan kami!
Jangan biarkan mereka masuk.
Apa yang kau lakukan?
Ada orang di luar sana!
Tinggalkan mereka di sana!
Kita perlu fokus pada kelompok kami sekarang!
- Zombie di mana-mana! - Apa yang kau lakukan?
Letakkan senjatanya. Letakkan senjatanya.
Lupakan itu.
Kita tetap di sini... ...sebagai satu tim sekarang
Tetap fokus
Aku tidak mendaftar untuk ini!
Kita tim sekarang?
Ini adalah uang.
Kau menginginkan uang ini? Ayo.
Ambil uangnya. Semuanya.
Kita adalah tim, kan?
Ya.
Kau tahu apa?
Sialan!
Dasar anak sialan.
Jangan pergi.
Ambil uangnya.
Cepatlah.
Alex, berikan senjatamu.
Ya, Tuan.
Ambil uangnya.
Tolong aku!!! Jangan tinggalkan aku.
Bos, Pergi.
Aku tak mau mati, beraninya kamu!
Sial!
Cepat, ayolah!
Masuk ke pintu itu.
Buka pintunya! Buka pintunya!
Sial!
Berengsek kalian!
Orang-orang jadi gila.
Mereka menggigit semua orang.
Ini polisi.
Ayah.
Oh, Tuan.
Pak, kau kemari untuk menyelamatkan kami, kan?
Pergi.
Tuan, apa benar tentang amukan zombie..
- ..di TV? - Diam
Dunia ini telah gila.
Kau ke sini.
Cepatlah.
Ambilkan aku perban dan alkohol.
Ayo, cepatlah!
- Buka saja. - Cepatlah.
Tahan, pelan-Pelan.
Pak, biarkan aku melakukannya.
Tetap di tekan.
Ayah.
- Lebih keras. - Tuan.
Putriku sedikit canggung,
Biar aku melakukannya.
Bawa dia keluar.
Lebih banyak tekan.
Ayah.
Hei, Tetap di sini dan terus di tekan.
- Tidak, hentikan Pak. - Tutup mulutmu.
Pak, apa yang terjadi?
Diam!
Siapa yang butuh pesta ulang tahun..
..ketika dunia berakhir.
Untuk Prof. Wu
Siapa Yi-Yi?
Yi-Yi?
Ke sini.
Apakah kau menulis ini?
Aku tertarik ketika melihatmu..
..di kelas.
Khususnya ketika kau mengajar, itu sangat menarik.
Sejak hari itu dan seterusnya...
Jadi ternyata kau seorang yang baik.
Kau jatuh cinta pada gurumu, huh?
Lee, apa yang kau lakukan.
Yang kita lakukan adalah untuk uang dan wanita
Memangnya kenapa?
Tolong jangan.
Kau akan bercumbu dengan dia.
Tolong jangan.
Datanglah kemari.
Ok
Angkat aku.
Ayah, tolong aku!
Tidak.
Ayah, selamatkan aku, tolong. Tidak, Ayah
Ayah, tolong selamatkan aku.
Selamatkan aku, jangan sentuh aku.
Kau tak perlu bersungguh-sungguh.
Kami akan melakukan apa pun yang kau inginkan.
Pijat aku.
Ini oke?
Ah!
Persetan.
Lepaskan aku, cepat, cepat, cepat keluar dari sini.
Bagaimana bisa dia tidak mati.
Yi-Yi, lepaskan ikatanku.
Lepaskan ikatanku.
Nana.
- Pak. - Lepaskan aku.
Pak. Kau baik-baik saja?
Hei.
Nana...Nana...
Nana.
Nana...Nana...
Tuan.
Nana sudah mati.
Mengapa kau masih hidup?
Nana.
Pak. Aku tidak bermaksud.
Aku tidak bermaksud untuk lari.
Aku benar-benar tidak bermaksud untuk lari.
Jangan takut.
Tuan, aku tak bisa bernafas.
Tuan...tuan.
Ini akan segera berakhir, tenang.
Aku butuh kau untuk menemani Nana.
Aku ingin kau bersama Nana.
Tuan..
Yi-Yi, kau harus menemaninya.
Pergi dengan dia.
Ah
Apa yang harus kita lakukan?
Jangan khawatir.
Kita sudah melewati begitu banyak,
kita akan melaluinya.
Kita pasti bisa keluar dari sini.
- Baiklah. - Kau percaya padaku?
- Aku percaya padamu. - Aku akan melindungimu.
Aku mencintaimu.
Cepat
Apa yang terjadi?
Kau tidak ingat kita selalu ingin punya anak
tapi gagal
Hei
Apa yang terjadi?
Kau baik-baik saja?
Dengar, ini yang akan dapatkan ketika kau menjadi baik
Sial!
Kenapa kamu ingin menjadi baik? Kenapa kamu ingin menjadi baik?
Lakukan. Bunuh aku cepat.. Aku tidak ingin menjadi seperti mereka
Bagaimana aku melakukan ini?
Cepat! cepat! Bunuh aku sekarang.
Aku tidak ingin menjadi seperti itu.
Aku tidak ingin, aku tidak ingin menjadi seperti itu.
Jika kau tidak melakukannya, aku akan melakukannya sendiri
Jangan takut, aku di sini.
- Lepaskan aku. - Aku di sini.
Eh.
Tidak apa, kau bisa menggigitku, gigit aku.
Aku minta maaf!
Aku sangat menyesal!
Maria!
Maria
Tolong aku.
Apa yang kau lakukan?
Ah! kau ingin menggigitku?
Maria! Tolong!!!
Ibu, ibu! Yesus! Astaga!
Maria
Berdiri sekarang.
Maria! Kemari!
Oh! Itu bukan aku.
Ah
Tolong!!!
Untuk apa garamnya?
Menurut TV, itu bisa mengusir roh jahat.
Ambil sesuatu yang berguna
Hei Maria, jangan tuangkan air panas padaku
Pergi
Pergi, gigit aku bos,
Jangan mendekat.
Apa yang terjadi?
Apa-apaan ini?
Diam Diam. Aku bukan mereka.
Itu jalan keluar?
Ikut denganku, ayo pergi
Diam, ayo cepat.
Itulah salah satu yang bunuh pacarku
Hei, masuk.
Andy?
Andy.
Mengapa lampunya mati?
Listriknya padam sejam yang lalu.
Apa yang akan kita lakukan?
Kita harus keluar dari sini.
Keluar?
Kemana kita pergi?
Aku tidak tahu. Tapi kita harus keluar.
Kalian belum tidur? Mari kita pergi.
Paman, mari pergi bersama-sama
Aku tak berguna, aku cacat,
Aku akan menjadi beban.
Ini kunci mobilku, itu diparkir di sebelah pintu.
Itu bisa untuk mengeluarkan kalian dari sini .
Ikut dengan kami.
Nak, aku tidak berguna seperti yang kau pikirkan.
Aku petarung yang baik ketika aku seusiamu.
Kakiku pincang, jadi aku berakhir seperti ini.
Aku dulu seorang petempur sengit, tapi itu tak berarti.
Tenang, Tenang.
Oh, aku hampir lupa, ayo,
Aku punya sesuatu untukmu.
Pergi
Lihat.
Oh sial,
Apa ini?
Ini seragamku ketika masih tentara.
Tak bisa kupercaya, aku akan memakainya lagi.
Banyak yang harus kuberitahu padamu, dan aku tidak punya kesempatan..
sampai sekarang,
Aku hanya ingin mengatakan.
Aku hanya ingin mengatakan aku minta maaf.
Aku tak bisa menjagamu dengan baik.
Persetan.
Lihat dirimu, apa yang terjadi padamu?
Datang bedebah.
Keluar, ambilkan senjata.
Pergi dan jaga yang lainnya.
Pergi! kau masih muda dengan masa depan yang cerah.
Pergi dan keluar dari sini.
Ayo, aku akan memilkul kau keluar.
Ayo bawa itu.
Masuk sekarang.
Kau tahu kawat panas. Ok Ok.
Sial, kau menggigitku? Aku akan menggigitmu juga.
Tunggu
- Serius? - Yeah.
Nana, jangan takut.
Tidak ada yang bisa menyakiti kau lagi.
Ayah akan melindungi kau
Sekarang dunia berada dalam kendali Ayah.
Nana.
Jangan takut.
Ayah akan menemukan cara untuk menyembuhkanmu.
Nana, kau gadis yang baik.
Hei, hei. Bangun. Jangan seret kita.
Persetan.
Tetaplah bersamaku, ok?
- Apa yang terjadi? - Lihat aku. Lihat aku.
Tetaplah bersamaku. oke?
Jangan takut, itu bagus.
Lihat aku
Ada apa dengan kalian? Kami berikutnya.
Kalian ingin melihatnya bersama-sama?
Kau mau hidup?
Kita tetap bersama-sama.
Ada apa dengan kalian berdua?
Kita harus tetap bersama-sama. Bajingan!
Cepat.
Lebih cepat.
PERGI.
Tn. B
Baiklah, kita bertaruh untuk apa?
Itu panggilanmu,
bertaruh apa pun yang kau mau.
Baik. Aku akan memberikan sepuluh truk air.
jika mereka bertahan 10 menit.
Sepakat.
Aku akan berikan 20 budak wanita jika aku kalah.
Hei. Beberapa dari mereka adalah aktris.
Bintang film, oh yeah!
Dengarkan baik-baik.
Bertahan selama sepuluh menit
Jika kau masih hidup
Kau akan dihadiahi makanan
dan air.
Tn. B, ini waktunya!
Permainannya dimulai.
Kau sialan, lawan.
Bangun.
Itu yang disebut hiburan.
Tinggal lima menit lagi, siapkan gadis-gadismu.
Tn. B, tenang, malam masih belum larut.
Huh!
Andy?
Ya
Apa pun yang kau mau.
Aku akan mendapatkan orang itu.
Apaan!!
Bagaimana kita kehilangan ini?
Permisi Tn. B, aku menang lagi.
Pecundang.
Aku akan mengambil zombieku.
untuk waktu berikutnya. Ayo!
Tn. B, jangan lupa sepuluh truk air
Tenang! aku tidak akan melupakannya!
Persetan.
Gadis itu akan menyenangkan.
Bawa dia padaku!
Ingat untuk membersihkan dengan baik.
Dan orang itu adalah milikmu.
Dunia ini kejam.
Kau akan menjadi mangsa jika bukan predator.
Lihatlah orang-orang ini.
Mereka mungkin punya gaya hidup sebelumnya.
Tapi semua sama disini, seperti mayat hidup.
Pak tua, biarkan aku bebaskan kau dari rasa sakit.
Apakah kau yakin ingin melawanku?
Pergi dulu.
Ini aku!! Aku ayahmu
Jangan takut, Itu Ayah.
Jangan takut, Kesini.
Jangan takut.
Ya, itu ayah.
Aku ayahmu.
Ayah selalu ada untuk melindungimu.
Aku ayahmu.
Jangan takut.
Beraninya kau! Lihat aku sayang...
Beraninya kau dengan rambut indah?
Mereka cantik.
Jangan bergerak.
Nana, ini rambut barumu.
Kau menkeramasnya dengan baik.
Dia adalah putriku, Nana.
Ayahnya orang yang baik.
Dia seorang guru IPA di sekolah.
Dia sangat menyayangi Nana.
Dia ingin
mencari seorang ibu Untuk merawatnya.
Kau tangguh.
Aku cinta orang yang kuat.
Kau cocok denganku.
Aku tidak mengerti, aku tidak mengerti.
Menjadi ibunya, ok?
Tinggalkan kami.
Kita semua gila.
Kau gila. Aku gila
Jadi apa perbedaannya.?
Aku suka penampilanmu.
Aku pikir kau harus menjadi budakku.
Kau tahu?
Aku pikir kau bodoh.
Begini, aku lebih baik.
Aku pikir dia lebih baik darimu.
Benarkah?
Pergi!!!
Seperti yang aku bayangkan.
Kau benci aku, kan?
Yup
Tapi kau masih berusaha.
Jadi kenapa itu?
Kenapa dengan itu?
Mungkin kau harus melepaskan celanaku dan aku akan memberitahumu.
Benarkah? Kamu lapar, kan?
Ya
Kau ingin bercinta, kan?
Sekarang, iya.
Banyak dari itu.
Semua aku bisa tangani.
Aku tidak pikir kamu bisa menangani aku.
kau perlu latihan.
Kamu tidak punya ide.
Mengapa kau tidak melepaskan celanaku.
Baiklah.
Itu saja.
Aku punya sesuatu yang siap untukmu.
Aku pikir kau akan menyukainya.
Mari kita pergi.
Cuma itu?
Aku masih lapar.
Dasar pelacur.
Hei...
Itu tidak lucu.
Oh Tuhan.
Kau Baik-Baik Saja?
Kau bajingan.
Andy...
Semuanya yang kau makan, minum dan pakai itu dariku.
Itu sebabnya kau masih hidup.
kau berdua benar-benar sesuatu, bukan?
Mari kita bertarung.
Siapa pun yang menang,
akan diberikan kebebasan.
Bertarung.
Kita tak harus melakukan ini.
Maafkan aku, Ini hanya untuk bertahan hidup
Ayolah.
Tidak peduli seberapa baik kau berkelahi,
PERSETAN
Dasar bodoh
tak ada jalan keluar.
Saling membunuh adalah jalan pintas untuk beri makan zombie.
- Pergi. - Pergi
Ayo, cepat
Andy
Apa yang kau lakukan?
Ayo.
Andy
Apa???
Ayo kita pergi.
Pergi...
Cepat.
Apa yang kau lakukan?
Kenapa?
Aku ingin kau pergi sendiri, ok?
Tidak, mengapa?
Ini...kenapa Kau digigit?
Tidak, aku tidak akan pergi
Apa maksudmu?
Ayo pergi.
Aku mau kau pergi.
Tidak.
Tolong, pergi sekarang.
Tolonglah.
Pergi.
Tidak, Pergi sekarang. 675 euro
Keluar dari sini sekarang.
Keluar dari sini.
Maafkan aku, Andy
Maafkan aku.
Tetap hidup.
Tidak buruk, kan.
Kau bisa menemukan jalan keluar!
Ke sini!
Mengapa kau kembali.
Ingin mencari masalah lagi?
Kemari!!
Kesinilah!!
Ah...
Nana sayang. Aku ayahmu.
Andy.