Sebuah film dari Andrew Morgan
HARGA SEBENARNYA
Ini cerita tentang pakaian.
Tentang pakaian yang kita kenakan,
Orang-orang yang membuat pakaian ini,
dan dampaknya pada dunia kita.
Ini adalah kisah tentang keserakahan dan ketakutan,
Kekuasaan dan kemiskinan.
Ini kompleks, karena meluas di seluruh dunia.
Tetapi juga sederhana,
mengungkapkan bagaimana kita terhubung ke banyak hati dan tangan
dibalik pakaian kita.
Aku memulai cerita ini tanpa memiliki pengalaman dalam fashion,
dimulai dengan hanya beberapa pertanyaan sederhana.
Apa yang telah kutemukan,
telah mengubah caraku berpikir tentang pakaian yang kukenakan,
Dan harapanku adalah, kamu melakukan hal yang sama.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh m
Diterjemahkan oleh ma
Diterjemahkan oleh mah
Diterjemahkan oleh mahs
Diterjemahkan oleh mahsu
Diterjemahkan oleh mahsun
Diterjemahkan oleh mahsunm
Diterjemahkan oleh mahsunma
Diterjemahkan oleh mahsunmax
Mungkin kau bisa mulai dengan mengatakan namamu
dan bicaralah tentang bagaimana dimulainya hal ini.
Namaku Lucy Siegle.
Aku seorang wartawan dan presenter yang berbasis di Inggris,
dan aku telah terobsesi, dikonsumsi
oleh dampak lingkungan dan sosial dari industri fashion
selama sekitar satu dekade.
Aku suka segala sesuatu tentang pakaian.
Aku suka puisi, aku suka kain,
Aku suka warna, tekstur,
Aku suka apa yang kau rasakan.
Ini adalah kulit yang kita pilih.
Yah, aku punya lemari besar klasik,
Pakaian di mana-mana,
tas terus datang ke rumahku,
tiap hari, tiap hari dengan item lain
dan aku tidak pernah punya sesuatu untuk dipakai.
Aku tidak pernah bisa menyatukan secara utuh.
Kita berkomunikasi sebagaimana kita
sampai batas tertentu melalui pakaian.
Ini, sekali lagi, sepanjang sejarah.
Menjadi tren di istana,
seperti Marie Antoinette dengan topi besar.
Itu selalu jadi komunikasi pribadi kita dalam berbagai cara.
Itulah yang membuatku tertarik,
yang pada dasarnya bagian dari apa yang ingin kita komunikasikan
tentang diri kita sendiri.
Kami biasa menggunakan sistem, sistem fashion
dimana orang pergi ke parade,
begitu pula musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin,
dan ini berlangsung seperti jam berputar selama bertahun-tahun.
Nah, lupakan saja, buang saja keluar jendela.
Itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan industri fashion saat ini.
Telah diciptakan kembali.
Perubahan bergerak cepat
dalam hal produksi
sebenarnya hanya berkaitan
dengan kepentingan bisnis besar.
Saat tumbuh dewasa, aku tak pernah memikirkan
apa pun selain harga beli pakaian,
biasanya memilih dalam gaya atau kesepakatan yang baik.
Kembali ke masa lalu, aku tahu untuk waktu yang lama
sebagian besar pakaian kita dibuat di sini di Amerika Serikat.
Seperti diawal tahun 60-an, kita masih mengerjakan 95% dari pakaian kami.
Hari ini, kita hanya sekitar 3%
dan 97% lainnya outsourcing
di negara-negara berkembang di seluruh dunia.
Aku menggeluti bisnis ini selama lebih dari 9 tahun.
Dalam hal skala, kami memiliki sekitar 25 000 orang
hanya dalam hal manufaktur pakaian.
Kami memproduksi 1 dari setiap 6 baju terjual di Amerika Serikat. UU.
Jika kau pergi ke toko,
dan membandingkan harga item dalam 20 tahun terakhir,
kau akan menemukan bahwa sebenarnya ada produk deflasi
yaitu, harga telah turun dari waktu ke waktu.
Sekarang, biaya kami telah menurun? Pasti.
Biaya kami sudah naik.
Produksi terbanyak kita adalah outsourcing,
telah menjadi harga yang lebih murah dari pakaian yang kita beli,
Aku memberikan model yang benar-benar baru, yang dikenal sebagai Fashion Cepat,
semalaman, mengubah bagaimana pakaian yang dibeli dan dijual.
Yang terbaru toko H & M di 5th Avenue di Manhattan
Ini terbesar dalam sejarah perusahaan,
dan salah satu dari banyak toko baru yang direncanakan di negara ini.
Ini merupakan bagian dari revolusi dalam perdagangan,
Fashion Cepat. (=mode pakaian)
Malahan 2 musim per tahun,
secara praktis kami ada 52 musim per tahun.
Jadi kita memiliki sesuatu yang baru setiap minggu.
Dan Fashion cepat telah menciptakan ini,
terutama untuk menjual lebih banyak produk.
Kami menyukai Topshop!
Kau bisa mendapatkan rok pinggiran metal ini seharga $ 39 di Joe Fresh
sebuah toko baru di kota.
Dengan sedikit lebih menarik biaya-sadar harga pembeli.
Konsumen Amerika sepenuhnya menangkap busana H & M,
dan kita sudah tahu bahwa orang Amerika
Mereka sangat berorientasi pada harga.
Jika kau menggabungkan keduanya, antara fashion dan harga,
maka kau memiliki resep.
Pengecer pakaian Jepang telah meninggalkan
tanda fast and furious (cepat & enerjik) di sini di Amerika Serikat.
Harga telah turun.
Cara mengerjakan produk telah berubah total.
Dan di beberapa titik kita harus bertanya:
"Kemana akan berakhir?"
Pasar global adalah tempat
kita meng-ekspor pekerjaan yang akan dilakukan
dalam setiap kondisi yang kita inginkan,
produk dan kemudian kembali padaku,
sangat murah kau bisa membuang tanpa memikirkannya.
JOHN HILARY, DIREKTUR EJECUTIVO DE WAR ON WANT
Produksi global pada dasarnya berarti
bahwa semua manufaktur barang
Telah menjadi outsourcing untuk ekonomi-murah,
terutama di mana upah yang sangat rendah dan tetap rendah.
Dan itu artinya bahwa orang-orang di atas rantai nilai,
Mereka dapat memilih produk mana yang dibuat,
dan dapat berubah jika, misalnya, pabrik mengatakan:
"Kita tidak bisa memperlakukannya begitu murah."
Merek akan mengatakan, "Yah, tak akan lagi sampai padamu"
"Mari kita pindah ke tempat lain yang lebih murah.."
Dacca, Bangladesh
Di Barat mereka mengatakan: "harga murah setiap hari".
Jadi, setiap hari, menyebabkan aku kesulitan
dan dia berdampak pada karyawanku, dan itu berhasil.
Persaingan toko adalah bersaing di sana.
Ketika toko datang kepada kami untuk memesan dan bernegosiasi,
Mereka memberitahu kami: "Lihatlah, pada toko tertentu
kemeja ini dijual dengan harga $ 5,
jadi aku harus menjualnya pada harga $ 4.
Kau harus mengurangi hargamu."
Jadi kita menguranginya.
Kemudian datang toko lain yang mengatakan:
"Hei, mereka menjualnya pada harga $ 4.
Target harga adalah $ 3, jika kau dapat melakukannya untuk $ 3,
Kau mendapatkan bisnis, jika tidak, kau tidak mendapatkannya ".
Dengan putus asa kita sangat ingin bisnis,
dan kami tidak memiliki pilihan lain, oke.
Kami selalu berusaha untuk bertahan hidup, sebenarnya.
Pada akhirnya, sesuatu berakhir pada pemberian.
Atau harga produk harus naik
atau produsen harus tutup,
atau memotong biaya operasi.
Pemotongan biaya dan mengabaikan langkah-langkah keamanan
Ini diterima sebagai bagian dari melakukan bisnis di model baru ini,
sampai suatu pagi di bulan April,
ketika sebuah acara, di pinggiran Dhaka, Bangladesh,
Diambil dari sisi tersembunyi dari berita utama fashion.
Media pemerintah di Bangladesh
Mengatakan sebuah bangunan 8 lantai runtuh di dekat ibukota Dhaka,
menewaskan lebih dari 70 orang.
Kru penyelamat bekerja sepanjang waktu,
melihat melalui puing-puing, mencoba untuk menemukan
banyak korban sebisa mungkin.
Ada ratusan yang meninggal,
ratusan lagi mungkin masih terkubur hidup-hidup,
dan pejabat di Bangladesh mengatakan
pemilik pabrik mengabaikan perintah untuk mengungsi.
400 meninggal, namun diyakini bahwa ratusan orang hilang.
Pekerja Garment di Bangladesh membayar harga pakaian murah.
Banyak orang berkerumun di dekat gedung,
banyak keluarga mencari orang yang mereka cintai,
Dan mereka mengatakan kau masih dapat mendengar orang-orang berteriak
dibawah reruntuhan, menangis meminta bantuan.
Banyak yang kehilangan harapan.
Dari mana dia bekerja,
aku mendekati tangga.
Ketika aku sampai pada mereka
bangunan runtuh dan kakiku terjebak.
Dinding samping jatuh di kakiku.
Aku menyadari bahwa aku tidak bisa menarik kakiku, aku menyerah.
Aku mendatangi ratusan orang.
Aku bahkan tidak bisa meratap.
Siapapun yang, seperti aku,
Aku telah menulis tentang masalah dalam rantai pasokan,
terutama untuk Fashion Cepat,
dan ia mencoba untuk mengartikulasikan
Bagaimana ia menggerakkan risiko
paling rentan dan dibayar paling rendah.
Kau mencoba mengartikulasikan itu, tapi kau tidak pernah bisa membayangkan
bahwa akan ada ilustrasi bencana
apa yang kau coba katakan.
Dan Rana Square bagiku adalah seperti cerita horor.
Dua minggu setelah bencana,
dan jumlah korban tewas menjadi mengejutkan menjadi 931 orang,
membuat sejarah bencana tekstil terburuk.
Kupikir salah satu hal yang sangat mengesankan
Rana pada bencana Square adalah berita
pekerja sudah menunjuk ke arah
retak pada gedung.
Mereka sudah mencatat
bahwa bangunan itu secara struktural tidak aman,
namun mereka dipaksa untuk masuk kembali.
Banyak korban bertanya-tanya
bagaimana mereka bisa dipaksa untuk kembali bekerja
ketika manajemen tahu celah-celah di dalam gedung,
dan kekhawatiran pekerja pada hari keruntuhan.
Banyak pakaian di toko-toko Amerika dibuat di Bangladesh
oleh pekerja yang berpenghasilan sekitar $ 2 per hari.
Bulan lalu, sebuah pabrik tekstil runtuh,
menewaskan lebih dari 1.000 orang,
dan beberapa bulan sebelumnya, kebakaran di pabrik menewaskan lebih dari 100 orang.
Dan mayat-mayat ditemukan diantara puing-puing,
Pabrik lain di Bangladesh pagi ini terbakar,
meninggalkan 8 orang tewas.
Cerita Bencana di pabrik-pabrik garmen
Mereka memonopoli berita,
kenyataannya adalah sekarang 3 dari 4 tragedi terburuk
dalam sejarah mode telah terjadi dalam 1 tahun terakhir.
Sementara korban tewas meningkat sebesar keuntungan yang dihasilkan.
Tahun berikutnya bencana Rana Square,
Itu sektor yang paling menguntungkan untuk semua waktu.
Industri mode global
Sekarang industri tahunan hampir 3 triliun dolar.
Bangladesh sudah terbesar kedua
eksportir pakaian setelah China.
Bagaimana? Nah, tidak seperti beberapa pesaingnya,
manufaktur Bangladesh masih sangat murah,
dan serikat memiliki kekuasaan terbatas.
Negara meraih ujung bawah rantai nilai.
1000 Gadis-gadis miskin, tewas
karena tak ada yang peduli, tidak ada yang akan peduli.
Mereka hanya ingin harga murah dan keuntungan yang baik.
Seharusnya tidak terjadi.
Setiap orang harus punya tanggung jawab untuk gadis-gadis tersebut.
seperti itulah.
Itu bisa terjadi lagi.
Maaf, tetapi ini bukan hanya tekanan harga.
Ini adalah sesuatu...
yang mengabaikan kehidupan orang lain.
Hal ini tidak... tidak boleh... itu tidak benar.
Kita berada di abad 21.
Kita hidup di dunia global,
Dan kita mengabaikan kehidupan orang lain?
Bagaimana mungkin?
Ini industri besar dan predator
yang menghasilkan banyak manfaat
untuk segelintir orang,
Mengapa tidak mampu
mendukung jutaan pekerja mereka dengan benar?
Mengapa kau tidak bisa memastikan keselamatan mereka?
Kita berbicara tentang hak asasi manusia.
Mengapa tidak mampu memastikan hal tersebut
sementara itu menghasilkan keuntungan besar ini?
Apa karena tidak bekerja dengan benar?
Itulah pertanyaanku.
Pertanyaan Lucy sepertinya terdengar lebih jelas.
Tapi bukannya jawaban yang kutemukan, di mana pun aku melihat, bahwa orang-orang
terus membenarkan biaya
tehadap manfaat ekonomi yang dihasilkan.
Jadi produksi upah rendah ini, yang disebut "sweatshop"
tidak hanya pilihan yang buruk setidaknya untuk para pekerja,
Ini adalah bagian dari proses yang menimbulkan standar hidup
dan mengarah ke upah yang lebih tinggi dan kondisi kerja dengan upah yang lebih baik.
Penyebab langsung dari pembangunan adalah modal fisik, teknologi
dan modal sumber daya manusia serta keterampilan pekerja.
Ketika ruang kerja mereka menuju negara-negara itu,
3 unsur membawa para pekerja ini
dan mulai menempatkan proses yang bergerak.
Bisakah 'sweatshop' benar-benar baik?
Ya, itu yang mengerikan, ruang kerja yang mengerikan.
Nama seperti "sweatshop"
menciptakan bayangan mengerikan bagi orang miskin dan anak-anak,
penderitaan di negara-negara Dunia ketiga, diperbudak dalam kondisi yang mengerikan
membuat produk bagi kita, egois Amerika.
Dan terima kasih. Baik!
Apakah itu menggangguku bahwa orang-orang yang bekerja di pabrik,
membuat pakaian untuk Amerika,
atau Eropa?
Atau mereka... Sungguh menyia-nyiakan hidup mereka?
Apakah itu yang kau minta?
Ya benar.
Tidak. Maksudku, mereka melakukan pekerjaan.
Mereka bisa melakukan jauh lebih buruk.
Ini adalah siaran langsung televisi, dan meminta
mendefinisikan sweatshop.
Kita harus lebih jelas
apa yang kita bicarakan di awal.
Kita berbicara tentang tempat-tempat dengan kondisi kerja yang buruk
dari sudut pandang Amerika yang normal,
upah rendah untuk tingkat kami, tempat di mana anak-anak bekerja,
yang dapat melanggar hukum perburuhan negara,
tetapi ada karakteristik kunci dari jenis seperti itu,
yang ingin aku bicarakan malam ini, Kennedy,
Dan ada tempat di mana orang-orang memilih untuk bekerja,
Tentu sejumlah pilihan buruk lainnya.
Maksudku, tidak ada yang secara melekat berbahaya
dalam menjahit pakaian.
Kemudian kami mulai
dengan industri yang relatif aman.
Tidak seperti halnya pertambangan batubara, atau pertambangan gas alam,
atau banyak hal yang aku bisa... yang jauh lebih berbahaya.
Bekerja pada lokakarya ini kondisi kerja dan gaji tampak mengerikan
bagi siapapun di Barat yang memiliki cukup uang
untuk memiliki TV dan menonton videomu.
Tapi kita harus ingat itulah alternatif yang tersedia
untuk para pekerja ini bukan alternatif kami.
Mereka jauh lebih buruk dari pada alternatif kami,
Dan mereka biasanya jauh lebih buruk
yang bekerja sebagai pekerja pabrik.
Upah rendah, kondisi tidak aman dan bencana di pabrik-pabrik
Mereka dibenarkan oleh kebutuhan untuk menciptakan lapangan kerja
untuk orang-orang tanpa alternatif.
Cerita ini telah menjadi narasi,
yang digunakan untuk menjelaskan bagaimana industri fashion sekarang
Seluruh Dunia.
Tapi ada orang-orang yang percaya
pasti ada cara yang lebih baik
untuk memproduksi dan menjual pakaian
menghasilkan pertumbuhan ekonomi,
tapi menyebabkan malapetaka.
Jadi aku belum tahu
berapa lama dalam penyulaman bordir ini.
Menurutmu apa kau bisa bertanya tentang Santo...?
Berapa lama seluruh panel itu?
Kukira itu kemudian terlihat dalam pemecahan penekanan FAB,
tetapi lebih baik untuk tahu, kan?
Safia Minney am. Aku pendiri dan CEO dari People Tree,
dan People Tree adalah merek fashion dari perdagangan yang wajar,
Ini dimulai lebih dari 20 tahun yang lalu di Jepang.
Kami khawatir warnanya terlalu biru.
Bagaimana sekarang?
Karena kita menempatkan lebih hitam di PV14
dan berhasil sangat baik
bekerjasama dengan desain Orla.
Apa kita memiliki cukup cetakan hitam dalam koleksi?
Nah, kita sudah melewatkan debu cetak abstrak, timur dari sini,
hitam, tapi kupikir merah muda ini, benar-benar...
Ini salah satu cetakan
Aku sedikit khawatir tapi semua berjalan dengan baik.
Kupikir sebagian besar merek fashion
Mereka mulai dengan konsep koleksi atau gaya.
Tidak terlalu berpikir:
"Siapa yang akan membuat produk?"
"Dan aku dapat memastikan bagaimana produsen,"
"atau pemasok akan makan"
Jadi apa yang kita coba lakukan di People Tree
itu benar-benar dimulai dengan kemampuan yang kita miliki
dalam setiap kelompok produsen, dan kemudian merancang koleksi,
Sementara kita melihat integritas koleksi
dalam estetika.
Awalnya aku bekerja dengan desainer independen
dan aku pergi ke Bangladesh, Zimbabwe, India, Nepal, Filipina,
dan secara bertahap kami membuat sebuah jaringan yang luar biasa
dari pemikiran FTOs
untuk pengembangan wanita,
pembangunan sosial bagi pekerja dan lingkungan
Mereka benar-benar penting dalam apapun yang kita lakukan.
TOKYO, JEPANG
Satu dua tiga.
Selamat Hari Perdagangan Dunia!
Hari ini adalah perayaan ke 15
Pekan Perdagangan Dunia.
Kami mengatur acara
Di lebih dari 60 negara
sebagai gerakan Fair Trade,
dan 10 sampai 60 organisasi
dari negara telah berpartisipasi di dalamnya.
Hari ini, seperti yang kita lakukan di sini,
diselenggarakan fashion show dan seminar
di lebih dari 3.000 lokasi di seluruh dunia.
Kerja bagus! Itu... benar-benar hebat!
Bisakah kau lebih mengarahkan tubuhmu ke arahku?
Itu indah.
Pekan perdagangan adalah respon masyarakat
untuk memperbaiki ketidakadilan sosial
dalam sistem perdagangan internasional yang sebagian besar disfungsional,
dimana pekerja dan petani
Mereka tidak menerima upah yang layak,
Dan di mana lingkungan tidak dianggap sama sekali
untuk membuat produk yang kita beli setiap hari.
Dhaka, Bangladesh
Namaku Shima.
Aku berusia 23 tahun.
Ketika aku datang ke Dhaka, umurku 12 tahun.
Shima adalah salah satu
dari 40 juta pekerja di pabrik-pabrik tekstil di dunia.
Hampir 4 juta dari para pekerja di sini di Bangladesh,
bekerja di hampir 5 ribu pabrik,
membuat pakaian untuk merek utama Barat.
Lebih dari 85% dari pekerja ini adalah perempuan.
Dan dengan upah minimum kurang dari $ 3 per hari,
Mereka termasuk pekerja tekstil yang dibayar paling rendah di dunia.
Ketika aku datang ke Dhaka, aku tinggal dengan bibiku.
Ketika aku mulai bekerja di pabrik garmen,
gajiku adalah $ 10 per bulan.
Bagaimana itu disebut?
Mi hija? Nadia Akhter
Aku masuk ke pabrik beberapa hari
tetapi sangat panas di pabrik.
Dan ada bahan kimia di dalam pabrik
yang mereka sangat berbahaya bagi anak-anak.
Jadi aku tidak bisa bersamamu di sini di Dhaka
karena aku tidak punya seseorang untuk merawat anak ini.
Pekerja tidak seharusnya memiliki semacam ketidakpercayaan
Dari pemiliknya.
Jika mereka melakukannya,
akan ada lingkungan kerja yang baik di pabrik.
Harus menghormati, pemilik membayar kita sesuai dengan aturan.
Jika kau tidak memiliki semacam kepercayaan,
Kau tidak akan mendapatkan hasilnya.
Aku telah membentuk serikat kerja.
Aku menjadi presiden serikat sejak pembentukannya.
Kami menyajikan daftar tuntutan dan peserta menerimanya.
Kemudian mereka menerima daftar, ada perselisihan dengan direksi.
Setelah pertengkaran, manajer menutup pintu.
Dan bersama mereka, 30-40 karyawan menyerang kami
dan mereka memukul kami.
Mereka menggunakan kursi, tongkat, timbangan
dan benda-benda seperti gunting untuk menyerang.
Terutama mereka menendang dan meninju kami
dan mereka membenturkan kepala kami ke dinding.
Mereka terutama memukul kami
di dada dan perut.
Diperkirakan ada 1 dari 6 orang hidup
di dunia saat ini,
bekerja pada beberapa industri fashion dunia,
sehingga lebih bergantung pada sektor tenaga kerja dunia.
Sebagian besar pekerjaan ini dilakukan oleh orang-orang seperti Shima, bersuara
dalam rantai pasokan yang lebih luas.
Tapi untuk lebih memahami dampak
fashion yang ada di dunia,
Kita harus kembali ke tempat semuanya dimulai.
Texas, Amerika
Kakek-nenekku datang ke sini tahun 20-an,
dan ini adalah bagian dari warisanku.
Aku bertanya-tanya mengapa menanam kapas organik,
karena aku tidak bisa melakukan sebaliknya.
Kakekku adalah seorang petani tua Jerman
Kupikir kita harus menghormati bumi,
Kami adalah pelayan bumi,
dan menghormati kehidupan di bumi.
Kami benar-benar duduk di Dataran Tinggi Texas
dan ada 1,2 juta hektar kapas tumbuh di wilayah ini.
Secara harfiah tempat kapas terbesar di dunia.
Hanya dalam 10 tahun terakhir, 80% GM kapas sekarang,
rekayasa genetika.
Kebanyakan adalah Siap-Kumpul,
berarti bahwa petani bukan menyemprot gulma,
sesekali di areanya,
atau menyewa buruh ke lapangan untuk menghilangkan gulma,
Mereka sekarang menyemprot seluruh area.
Serat kapas
dari mana sebagian besar pakaian dibuat
digunakan oleh dunia saat ini.
Dan sementara tumbuh selera pada fashion,
tanaman kapas itu sendiri didesain ulang untuk mengikuti.
Menjadi dorongan besar
menuju industrialisasi pertanian,
Intensifikasi pertanian.
Jadi, bukannya semacam tanaman tua
mereka sangat selaras dengan alam,
Mereka terkait dengan siklus
tahun kalender, dan musim.
Apa yang kau lihat sekarang adalah loncatan
dimana tanah hampir dipertimbangkan
seperti pabrik.
Apa yang telah dibuat adalah praktek umum
dari "Kami sama mengusahakan sejuta hektar."
Terutama kami menempatkan dosis kimia
dan itu adalah ketika dampak ekologi besar ini diperoleh
dan tidak ada yang tau apa yang sebenarnya terjadi.
Alam cenderung menyembuhkan di daerah kecil.
Tapi ketika ada pendekatan yang besar dan komprehensif,
Kami tidak benar-benar tahu apa yang sedang terjadi.
Bagi kami, itu tidak mengurangi jumlah pestisida,
dan bahan kimia yang katun,
yang merupakan salah satu keuntungan yang mengurangi itu.
Tidak di daerah kami, di mana kami mengasapi
jutaan hektar dan dolar Roundup, (pengumpulan)
oleh semua Dataran Selatan.
Apa dampak terhadap di tanah kami,
dengan residu yang tersisa untuk tingkat mikrobakteri?
Dampak apakah itu
tentang orang-orang di masyarakat kita?
Dimana biaya untuk itu?
Monsanto bangga menjadi pemimpin
sektor inovasi pertanian
sehingga perkembangan pertanian ini dapat dilakukan untuk membantu
kinerja ganda untuk kebutuhan masa depan di dunia.
Kami berdedikasi untuk masa depan pertanian,
dan memberikan inovasi kepada petani
untuk membantu mereka menghasilkan lebih banyak dan lebih hemat,
sementara mereka meningkatkan kehidupan orang di seluruh dunia.
Bersama, kita dapat menghadapi tantangan
Generasi Berikutnya
dan seterusnya.
MONSANTO
Delhi, India
Setelah perang,
dimana semua pabrik-pabrik tua
yang membuat bahan kimia perang, bahan peledak, yang berserakan,
Aktivis Lingkungan Vandana Shiva
negara-negara Barat berpikir itu akan menjadi ide yang baik
mengkomersilkan Dunia Ketiga,
bagaimanapun, itu membuat industri bahan peledak
Itu membuat pupuk nitrogen.
Dan mereka mulai memperkenalkan pupuk nitrogen,
dari 50-an dan seterusnya, setelah kami merdeka.
Tapi pupuk nitrogen
Mereka tidak berhasil dengan baik dengan tanaman asli.
Ada masalah penginapan.
Jadi seluruh sistem maka diatur
untuk mendesain ulang pabrik
untuk menerima lebih banyak bahan kimia.
Bt-Cotton adalah kapas yang telah ditambahkan gen,
Dari bakteri untuk menghasilkan racun.
Tapi Bt-Cotton,
yang seharusnya mengendalikan hama,
Telah ditawarkan karena merupakan cara perusahaan memiliki benih.
Dengan mematenkan tanaman rekayasa genetika ini
Monsanto menjadi pabrik kimia terbesar dan pengelompok benih dalam sejarah.
Aku ingin berbicara dengan seseorang yang telah bekerja dengan perusahaan,
dan aku menemukan bahwa mantan direktur umum India
ia bersedia untuk berbicara.
Salah satu temanku yang bekerja dalam penelitian,
Dia bekerja pada bidang tanaman modifikasi,
Dia datang ke hotel untuk minum.
Kami duduk untuk minum, setelah beberapa minuman, dia mengatakan:
"Hei, Jag, maukah mengubah jenis usaha"
"yang kamu lakukan di India"
Aku berkata, "Apa maksudmu? "
"Mereka akan masuk ke bisnis benih"
"Dan mereka akan melakukan bisnis benih dari segala penghasilanmu,"
"sehingga kita melakukan monopoli pada benih,"
"dan setiap petani pasti selalu datang kepada kami untuk membeli bibit"
Itu telah mengatur alarm dipikiranku.
Jika seorang petani miskin harus pergi untuk membeli bibit Monsanto setiap kali,
dan biji begitu mahal,
pada saat itu aku tidak tahu apapun tentang Bt.
Benih rekayasa genetika, aku tidak memikirkan itu.
Bahkan monopoli terhadap benuh sangat buruk.
Jadi petani ketagihan untuk mendapatkan benih
karena biaya tinggi, 17 000 persen lebih.
Hal ini berlanjut menjadi utang, karena melanggar janji
untuk mengendalikan hama, sehingga mereka harus membeli lebih banyak pestisida.
Tragedi dengan bahan kimia, apakah itu pupuk atau pestisida,
Ini yang mereka sebut narkotika ekologi:
semakin sering kau gunakan, semakin sering kau membutuhkannya.
Untuk saat ini, memilih produk yang unik meningkat
dan kemudian mulai turun
Karena telah meng-kontaminasi tanah.
PUNJAB, INDIA
Kebanyakan kapas India tumbuh di Punjab,
dengan cepat menjadi pengguna pestisida terbesar di India.
Dr. Pritpal Singh telah mempelajari efek
bahan kimia terhadap kesehatan manusia
dan laporan menunjukkan peningkatan cacat lahir dalam jumlah besar,
kanker dan penyakit mental di sini di wilayah tersebut.
Kau dapat pergi ke setiap desa
Kau akan melihat ratusan pasien yang menderita kanker.
70 sampai 80 anak di setiap desa
Kau akan menemukan pengidap
keterbelakangan mental yang berat dan cacat fisik.
m a hsu nm ax
Perusahaan pupuk, pestisida,
benar-benar menolak
konsekuensi buruk dari pestisida dan pupuk,
dan ini adalah gejala klasik keracunan.
Di sebuah desa, ada 60 anak-anak dengan keterbelakangan mental seperti orang ini.
Jadi ini fenomena yang sangat berbahaya di Punjab.
Dan orang miskin, petani, buruh, serta petani kecil
Mereka telah maksimal sehingga tidak mampu membayar pengobatan.
Singkatnya, mereka telah menerima kematian anak-anak mereka.
Dan mereka menunggu kematian anak-anak mereka,
Ibu sedang menunggu kematian anak ini.
Perusahaan yang membuat benih GM dan bahan kimia
Mereka adalah perusahaan yang sama.
Mereka juga perusahaan yang sama yang membuat obat
mereka sekarang mematenkan.
Jadi kau memiliki kanker, ada manfaat lebih.
Bagi mereka adalah untuk menang, menang, menang...
Untuk alam dan orang, itu kalah, kalah, kalah...
Ini adalah hari di mana agen-agen perusahaan ini
Mendekati para petani dan mengatakan kepadanya:
"Dia banyak berutang padaku. Dan tak sanggup melunasi."
"Sekarang tanah mereka adalah tanah saya"
Hari itu petani pergi ke ladangnya,
dengan sebotol pestisida untuk diminum,
dan mengakhiri hidupnya.
Janda-janda yang ku ajak bicara, mengatakan:
"Dan tetangga datang dan berkata"
"bahwa suamiku ditemukan berbaring di lapangan".
Dalam 16 tahun terakhir,
telah ada lebih dari 250 000
Petani bunuh diri di India.
Itu sekitar 1 petani setiap 30 menit.
Ini gelombang terbesar bunuh diri yang terdaftar dalam sejarah.
Sebagai dampak besar yang jelas
dari fashion di dunia kita,
ada penelitian yang berkembang
menyarankan itu juga memiliki efek peningkatan pada kita,
orang yang membeli pakaian ini.
Apa yang kita ketahui sekarang, 20 tahun kemudian
Dan ratusan penelitian kemudian,
Bahwa semakin banyak orang fokus
di nilai-nilai materialistik,
semakin kau mengatakan bahwa uang dan gambar,
status dan harta yang penting bagi mereka ,
kurang membahagiakan mereka,
mereka lebih tertekan, lebih cemas.
Kita tahu bahwa semua jenis masalah psikologis
Cenderung meningkat ketika ada peningkatan nilai materialistik.
Sekarang, yang secara total ketidaksepakatan dengan ribuan pesan
kita terima setiap hari dari iklan
menunjukkan bahwa materialisme dan mengejar harta
Dan memiliki benda-benda yang akan membuat kita bahagia.
Sangat penting untuk memahami bahwa iklan adalah jenis,
atau kategori propaganda.
Kau menganggapnya sebagai sesuatu propaganda totalitarian, sangat teduh,
para pembicara, membicarakan semua itu,
dan kita berpikir tentang Hitler.
Kita selalu berpikir itu sebagai sesuatu yang asing
tetapi bagi orang Amerika seperti kue apel.
Nah, iklan berhasil karena
setidaknya pengiklan cerdas
Mereka mencoba menghubungkan konsumsi produk
sebuah pesan yang menunjukkan
bahwa kebutuhan mereka akan dipenuhi
memakan hal ini .
Dia ingin kau percaya
itu akan terlihat bagus dengan posisi itu.
Tapi kemudian ia mengatakan:
"Tidak, terlihat sedikit berlemak dengan ini, tidak begitu baik dengan itu,
Aku menyesal telah membelinya, tapi ada yang lain bisa kau beli. "
TARUH SEKARANG
BELI SEKARANG
Pikirkan semua iklan mobil yang kau lihat menunjukkan bahwa:
"Nah, akhirnya aku mengerti, aku orang yang kompeten"
"karena aku mengendarai BMW ini atau Audi itu".
Atau pikirkan semua sampo ini yang telah dilihat,
dimana orang sekarang memiliki rambut yang indah
dicintai dan dihargai oleh orang-orang di sekelilingnya.
Pesan dasarnya adalah sama:
bagaimana memecahkan masalah hidupnya,
semua memiliki masalah dalam kehidupan kita,
bagaimana memecahkan masalah hidupmu adalah melalui konsumsi.
Hai kawan-kawan!
Hari ini aku membawakanmu banyak pakaian!
Aku pergi berbelanja beberapa hari yang lalu dan menjadi gila
dan aku membeli banyak barang.
Spam di kotak pesanku, kau tahu, benar-benar telah meledak,
karena kau menginginkan banyak pakaian.
Jadi inilah dia.
Setuju. Pertama, aku memiliki beberapa barang yang kubeli di H & M.
Kemudian aku pergi ke Forever 21...
Tidak diragukan lagi, itu nasib, aku harus membelinya,
jika aku bisa melayang, aku akan terangkat.
Aku membeli rok ini,
kuning cerah, dan harganya $ 8.50.
Ini denim dengan kancing-kancing...
dan aku menyukainya. Suka, suka, menyukainya!
Ini sweater rajutan abu-abu, motif hati merah muda.
Aku menyukainya. Aku suka pakaian bermotif.
Pakaian yang dicelup diujungnya.
Memiliki sedikit yin yang di depan.
Aku sangat suka ini.
Dan sweater biru muda ini sangat bagus.
Tak tahu apa aku akan menggunakannya, sekarang aku yang punya,
Karena mereka tidak tahu apakah aku suka keduanya.
Aku harus berhenti.
MILAN, ITALIA
Cobalah untuk memahami lebih baik
mengapa orang tidak menyadari bahwa mereka menjadi semakin miskin.
Dan aku bertanya-tanya, "Yah, tapi"
"Apa yang telah berubah saat aku masih muda?"
Dan fashion adalah sesuatu yang telah berubah secara dramatis.
Kau bisa membeli 1, 2 kemeja,
4 T-shirt, misalnya, setahun.
Sekarang, juga anak-anakku, mereka biasa membeli,
untuk setiap pesta, membeli kemeja.
Dan aku menyadari bahwa mode cepat adalah sesuatu yang benar-benar baru.
Jika kau telah memperhatikan harga telah jatuh dalam beberapa tahun terakhir.
Dan mengikuti hilangnya kelas menengah.
Jadi yang benar-benar kalian butuhkan
sangat mahal,
seperti rumah, studi, asuransi jiwa.
Selain itu, ada sumber kenyamanan
bagian dari hidupnya.
Mereka bisa membeli T-shirt,
2 T-shirt untuk liburan, atau akhir pekan,
meskipun aku sangat miskin dan aku kehilangan.
Aku kehilangan semua yang benar-benar aku diperlukan.
Hari ini kita membeli lebih dari 80 miliar
mengenakan baju baru setiap tahun.
Itu adalah 400% lebih dari jumlah yang mereka beli hanya 2 dekade lalu.
Cara kita membeli pakaian telah berubah begitu banyak, begitu cepat
beberapa orang benar-benar berhenti untuk
memahami asal model baru ini, atau konsekuensinya
peningkatan belum pernah terjadi sebelumnya seperti konsumsi.
Ada sebuah artikel di Printers' Ink
yang saat ini memimpin dalam iklan majalah,
seorang penulis terkenal, bernama Earnest Elmo Calkins,
dia adalah seorang guru besar dari seni copywriting.
Itu sebuah artikel berjudul "Konsumsi".
Dalam artikel itu ia mengatakan ada 2 jenis produk.
Kelas untuk menggunakan,
Mesin cuci, mobil dan sebagainya,
Barang yang kau beli dan digunakan untuk waktu yang lama.
Dan kemudian ada barang yang kau konsumsi,
seperti permen karet, rokok, dan barang tahan lama lainnya.
Dia mengatakan bahwa konsumerisme semakin mendekati orang
mencoba hal-hal yang kau gunakan,
seperti hal-hal yang kau makan.
Dengan tawaran inovatif Beli 1, Ambil 3 Gratis,
un traje de Jos A. Bank
Sebenarnya ini lebih murah dari pada handuk kertas.
Dan sekarang hadir dispenser ini mudah digunakan.
Empat set untuk seharga makan malam sederhana,
Kurasa baik membuangnya ketika selesai.
Lihat saja tempat pembuangan sampah
Dan kau dapat melihat di tempat pembuangan sampah
sejumlah pakaian dan tekstil yang dibuang,
Ini telah meningkat terus dalam 10 tahun terakhir,
seperti bayangan kotor dari industri fashion cepat.
Ketika kita bergerak terus dan terus
spesies degradasi,
menghancurkan padang gurun murni terakhir kami telah ditinggalkan,
Kita tampaknya bertekad memproduksi lebih banyak lagi barang sekali pakai.
Tidak masuk akal.
Mode tidak seharusnya dan tidak dapat dianggap
sebagai produk sekali pakai.
Setelah perubahan besar di sektor apapun,
dibutuhkan waktu untuk merasakan dan mencium bau
Kotoran yang keluar dari sesuatu yang mencemari.
Jadi kupikir sekarang ada perubahan
karena kau tidak dapat menyangkal
industri Fashion Cepat
Ini memiliki dampak besar pada negara-negara berkembang.
Amerika rata-rata membutuhkan waktu 37 kilo
limbah tekstil-mu setiap tahun.
Bertambah hingga lebih dari 11 juta ton limbah tekstil
EE. UU. saja.
Sebagian limbah ini tidak biodegradable. (tidak terurai)
Artinya tetap di tempat pembuangan sampah 200 tahun atau lebih,
memancarkan gas berbahaya di udara.
Sejumlah besar pakaian murah,
meskipun orang merasa, mungkin entah bagaimana,
Kompensasi untuk disumbangkan ke badan amal.
Perjalanan kemeja disumbangkan untuk amal
Sulit untuk menerima sendiri.
PELABUHAN AU PRINCE, HAITI
Pepe adalah penyakit di Haiti.
Tidak hanya di Haiti, kupikir di tempat lainnya
di negara dunia ketiga yang kau kunjungi.
Ini sebuah masalah, masalah besar.
Pepe adalah dari banyak pakaian,
sebagian besar dari Amerika Serikat,
Orang akan membeli sekotak pakaian...
Mereka bahkan tidak tahu apa yang mereka beli.
Ini pakaian yang orang sumbangkan untuk amal,
dan ini tidak bisa dijual di toko barang bekas atau apa pun,
Dikemas dan dikirim ke negara-negara ketiga
dan paling akhir di sini.
Ternyata hanya 10 persen
Kami menyumbangkan pakaian
akan dijual di toko-toko barang bekas.
Dan seperti membiarkan pakaian kita lebih cepat dan lebih cepat,
kini semakin dibuang di negara berkembang,
seperti Haiti.
Seperti pakaian bekas
masuk ke Haiti telah meningkat,
industri tekstil lokal telah menghilang.
Apa yang dulu adalah sektor paling membanggakan dalam membuat pakaian,
Haiti kini terutama memproduksi kaos murah
untuk diekspor ke Amerika Serikat.
Karena sebelumnya ketika kau sedang bekerja
Digunakan untuk melihat orang-orang yang datang untuk belajar menjahit.
Orang bisa datang untuk belajar, dan memintaku untuk mengajar mereka menjahit.
Kemudian ia mengajarkan mereka.
Dan mereka belajar menjahit,
Kau tahu mereka akan mencari pekerjaan dengan kemampuan itu.
Namun, hari ini, orang dapat belajar menjahit
tetapi kau tidak dapat menemukan pekerjaan atau mencari nafkah dengan hal itu.
Aku memberitahu orang-orang untuk berhenti membeli barang,
yang tidak benar, biaya sekitar $ 10,
kau akan pergi ke bar
Kau akan keluar hari ini. Hanya pergi ke toko
dan kau membeli gaun seharga $ 10.
Karena harganya hanya $ 10, dan aku bisa membuangnya.
Dan besok kau akan melakukan hal yang sama,
dan lagi.
Sementara tumbuh kesadaran akan dampak fashion di dunia,
ada pemimpin industri kunci yang mulai mempertanyakan
dampak model didasarkan pada produksi yang kurang diperhatikan
dan konsumsi tak berujung.
di Patagonia, kami benci kata "konsumen".
Kami harus menemukan kata yang lebih baik, kami lebih suka kata "pelanggan"
dan kami lebih suka klien yang mengakui
dampak konsumsi mereka.
Mereka mengakui bahwa, sebagai konsumen, adalah bagian dari masalah.
Kami berharap untuk mendorong pelanggan kami untuk bergabung
kepada kami untuk mempertanyakan konsumsi.
Karena tanpa pengurangan konsumsi,
kita percaya bahwa kita tidak akan menemukan solusi kolektif
untuk masalah yang kita hadapi bersama, tahun demi tahun,
Mereka menyebabkan kerusakan terus dalam kesehatan planet kita.
Industri fashion harus berpikir.
Kau harus berdiri dan menonton yang sedang berjalan
dengan cara konvensional, dan mempertanyakan, menantangnya.
Bagiku itu, sebagai seorang desainer,
hal yang paling menarik yang kulakukan sekarang.
Lebih menarik untuk mengatakan: "Aku suka warna ini musim ini"
Atau "ini adalah siluet, atau hemline."
Bagiku, tantangan dan kegembiraan yang lebih besar
sebenarnya melihat industriku dan berkata, "Kau tahu apa?"
"Aku akan mencoba untuk melakukannya dengan cara"
"yang tidak membahayakan bagi planet "
Perusahaan, melalui iklan, telah membuat masyarakat percaya
kebahagiaan yang didasarkan pada hal-hal,
bahwa kebahagiaan sejati hanya dapat dicapai
dengan, musiman, kenaikan mingguan, tahunan, harian
dalam sejumlah hal-hal yang mana mengambil hidupmu.
Kami mendorong pelanggan kami
untuk memikirkan kembali asumsi-asumsi,
untuk memahami dari mana mereka berasal.
Dan untuk memahaminya, mengetahui itu semua bersama-sama
kita dapat mengubah caranya.
Pelanggan harus tahu siapa yang bertanggung jawab.
Tanpa mereka, kita tidak memiliki pekerjaan.
Dan itu benar-benar penting.
Jadi kau tidak harus menerimanya.
Jika kau tidak suka, kau tidak harus menerimanya.
Rajshahi, Bangladesh
Aku suka bordir, Shantu.
Bordir ini sangat indah.
Apa menurutmu kita tidak perlu menempatkan bordir di kedua sisi?
Kupikir kita harus meletakkan bordir di sini juga.
Kupikir itu terlihat agak sederhana jika maju saja.
Jadi letakkan saja di sisi juga.
Ini tidak akan menambah banyak biaya.
Ini tidak padat, kan?
Bagaimana?
Swallows adalah sistem perdagangan fashion
tetapi juga kemitraan pengembangan.
Jadi membantu lebih dari 3.000 orang di kota ini.
Aku datang ke sini setiap 4 bulan.
Kami menyebutnya "perjalanan produksi."
Dan kami bekerja dengan produsen,
mencoba untuk mencari tahu apa hambatan yang ada
untuk membuat produk hebat dan berhasil di pasar.
Dan kami mendorong kemampuan sistem perdagangan.
Jadi apa kendala yang dihadapi
untuk memberikan manfaat lebih sosial
Atau meningkatkan perlindungan lingkungan di daerah-daerah.
Bagiku, itu adalah bermitra.
Ini adalah tentang menemukan solusi kreatif,
berdampingan dengan mereka, dengan tim di sini,
dan benar-benar mendengarkan apa masalah mereka
dan menemukan bersama-sama cara yang benar-benar mereka lakukan.
Aku ingin mengundang karyawan terbaik dari Swallows,
Aku ingin mengundang perwakilan wanita Swallows,
datang ke London pada musim gugur atau musim semi berikutnya.
Dan aku ingin berpikir
Siapa yang akan menjadi wakil terbaik.
Tapi aku ingin kau tahu siapa pelangganmu,
dan aku ingin kau benar-benar memahami pasar
Dan datang kembali dan memberitahu semua teman-temanmu.
Atau, jika kau melakukan satu benang, jahitan sederhana,
maka mungkin kau perlu melakukan lebih padat?
Bagus. / Lebih fokus?
Jika ini berlanjut untuk sementara waktu,
kita akan mendaki showroom sekarang, PV15.
Dapatkah kau ikut dan menunjukkan kepada kita hal berikutnya yang harus dilakukan?
Ya.
m ah s unma x
People Tree berharap tidak akan diperlukan,
dan aku berharap kami memiliki sistem perdagangan untuk mengurus
hak-hak orang dan lingkungan.
Tapi semakin aku terlibat dalam pengembangan,
dan kolaborasi dengan mitra,
lebih banyak kotoran dan sampah yang kutemukan
tentang praktek bisnis
melemahkan segala sesuatu yang kita percaya,
dan aku tahu bahwa kebanyakan orang percaya dan menilai.
Aku tidak tahu, People Tree benar-benar tumbuh secara organik.
Ini tumbuh dari sekelompok besar orang
yang percaya penuh semangat bahwa ada cara yang berbeda...
Untuk bekerja, untuk hidup, makan,
untuk berinteraksi dengan orang-orang dengan cara yang manusiawi .
Aku tidak harus berpikir bahwa akan menjadi seribu toko
menjual hari ini People Tree,
dan aku melihat bahwa ada banyak lagi yang perlu kita lakukan.
Kukira tidak hanya tentang menciptakan pekerjaan
untuk 7000 orang yang bekerja di People Tree.
Ini juga berusaha untuk menjadi katalisator untuk perubahan di sektor ini,
menunjukkan, membuktikan bahwa model berhasil.
Ketika kita mulai untuk menjadi organik,
Kupikir kami hanya 2 atau 3 pada saat itu,
Pemasaran Koperasi membentuk Kapas Texas Organik,
dan perjanjian adalah bahwa mereka tumbuh dan menjualnya.
Jadi aku mulai pergi ke Jacob Javits
dan dengan semua tanaman kapas in dan segala sesuatunya,
kami berkata, "Ya, kami memiliki katun organik"
dan orang-orang melihat kami seperti benar-benar gila.
Konsumen sering menjadi sadar...
susu organik, atau memiliki alergi.
Dan, anehnya, kapas,
dan apa yang mereka tempatkan pada tubuh
meskipun kulit adalah organ terbesar tubuh,
bahkan tidak penting
mereka tidak memahami hubungan yang mengatakan,
"Aku suka apel organik ini,"
"jadi aku tidak mendapatkan secara langsung"
"pestisida atau bahan kimia, atau apa pun dalam kasus ini."
Tapi mereka tidak memahami hubungan langsung dengan pakaian.
Dan kau harus mulai mencari di tingkat masyarakat yang lebih luas.
Ini adalah udara kita, dunia kita.
Ini adalah planet kita, rakyat kita.
Dan juga kesadaran...
Kau mungkin tidak merasa bahwa mereka memiliki dampak langsung
membeli kemeja organik ini.
Tapi dampaknya
Hal ini dalam gambaran yang lebih besar, di dunia pada umumnya,
dan terutama di mana masyarakat telah mengembangkan kapas.
Sekeras kebekuan yang datang,
sebagai petani organik, kami berharap membeku
karena itu benar-benar licin, menghilangkan daun tanaman,
sehingga ketika panen, kapsul matang terbuka,
dan daun kapas disini,
dan kau dapat melihat apa yang datang dalam beberapa bagian.
Mesin ini disebut cotton harvester (pemanen kapas).
Dan disebut pemanen kapas
karena secara harfiah ini datang dan dimulai,
Menggunakan sesuatu seperti jari, dan benar-benar dimulai
semua kapsul dari tanaman ini.
Jadi jika kau melihat di sini, kau dapat melihat
Kombinasikan dan menuju kesana dan telah terkumpul semua tanaman.
Kupikir salah satu masalah yang kita miliki dalam model saat ini
adalah masalah keuntungan.
Dan tidak memperhitungkan: "Biaya ini, berapa harganya?"
Harga dari mencemari air,
harga tenaga kerja,
bar di jendela,
bahwa orang-orang mati ketika kebakaran di pabrik,
harga petani yang tidak memiliki Akses
pendidikan dan pelayanan kesehatan.
Dan kita benar-benar belum menghitung berapa harga riil.
Kanpur terletak di sepanjang Sungai Gangga,
yang merupakan sungai paling suci.
Dan itu juga sangat penting bagi 800 juta umat Hindu
dan juga berfungsi sebagai cara hidup India utara.
Pabrik Kulit Kanpur
Mereka mencemari dan membunuh sungai ini.
Dengan meningkatnya permintaan untuk bahan murah seperti kulit,
Kanpur sekarang ibukota ekspor kulit dari India.
Setiap hari, lebih dari 50 juta liter air limbah beracun
meninggalkan penyamakan kulit lokal.
Bahan kimia kompleks yang digunakan untuk mengobati kulit, seperti kromium-6,
mengalir ke pertanian lokal dan bahkan pada air minum.
Di tempat-tempat seperti Kanpur, tersembunyi dari mata dunia,
merek besar Barat mendapatkan bahan murah
sambil menghindari tanggung jawab atas meningkatnya biaya kesehatan manusia
dan lingkungan.
Orang-orang di daerah yang terkena polusi dari penyamakan kulit.
Lingkungan setempat tercemar, tanah terkontaminasi.
Satu-satunya sumber air minum,
tanah terkontaminasi dengan kromium.
Produk pertanian,
bahkan sayuran dan produk salad,
Mereka diproduksi di sana.
Kesehatan orang yang terkena dampak.
Orang memiliki berbagai jenis masalah kulit:
ruam kulit, lecet, pustula,
mati rasa pada tungkai.
Orang-orang memiliki penyakit perut, mereka juga mungkin memiliki kanker.
Putriku menderita penyakit kuning.
Setiap tahun, orang-orang di hampir setiap rumah di kawasan ini
menderita penyakit ini.
Bahkan istriku memiliki penyakit kuning.
Seperti yang kukatakan, banyak orang setiap tahun memiliki masalah yang sama.
Kami menggunakan semua tabungan kami untuk mengobati penyakit,
karena kromium dalam air
menyerang hati,
Menciptakan masalah pencernaan, dan banyak orang bisa terkena penyakit kuning
atau kanker hati jika kita tidak mengambil tindakan pencegahan.
Kau mungkin memiliki bahan terbaik
pasar untuk high-end fashion di Milan atau Paris atau London.
Tapi ada begitu banyak pekerjaan di balik itu,
dan mereka telah menggunakan banyak bahan kimia,
limbah yang dibuang ke banyak sungai.
Tapi kita hanya melihat saat itu dalam satu waktu
produk jadi.
Kami harus kembali dan berpikir tentang hal itu.
Mode hari ini adalah industri yang paling polusi kedua
di bumi, kedua hanya untuk industri minyak.
Hal yang mengkhawatirkan adalah bahwa fashion tidak hanya digunakan
pada kekayaan sumber daya alam,
dan membuat efek lingkungan yang menakjubkan,
sumber daya alam dan dampak sering tidak terukur.
Ketika mereka menjadi sumber daya yang berlimpah,
diasumsikan bahwa mereka akan selamanya.
Jadi kupikir industri ini belum dibenarkan
karena hanya dari tahun 50-an
kita benar-benar memiliki ekspansi industri ini
pada tingkat seperti yang kita mulai melihat pertumbuhan eksponensial
dan Penggunaan eksponensial sumber daya alam.
Hidup kita tergantung pada ekonomi alam pertama.
Alam memiliki ekonomi.
Ekonomi itu sangat besar. Hal ini tidak terhitung.
Lalu ada ekonomi rakyat, para pekerja, buruh,
Petani tumbuh.
Itu menjadi terlihat melalui konstruk ini,
pertama Depresi, lalu selama perang bertahun-tahun,
jumlah yang disebut GDP, produk domestik bruto,
bahwa hanya tindakan yang diperdagangkan,
dan telah menjadi komoditas.
Banyak sumber daya
kita gunakan untuk membuat pakaian kita belum dibenarkan
dalam biaya produksi pakaian tersebut.
Maka kau memiliki air yang digunakan untuk memproduksi pakaian,
Lahan yang digunakan untuk menumbuhkan serat,
bahan kimia yang digunakan untuk mewarnai.
Hal-hal tersebut semua termasuk.
Dan sebagai masukan, mereka memiliki biaya,
dan juga memberikan produk
dalam beberapa kasus, produk yang baik, pakaian itu sendiri, pekerjaan,
tetapi dalam kasus lain, produk yang buruk, seperti bahan kimia berbahaya,
atau emisi gas rumah kaca,
dan hal-hal itu juga memiliki biaya.
Tidur di bantal.
Apakah kau merasa sedih meninggalkan Nadia?
Tentu saja aku merasa sedih, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Bekerja di sini, aku terpaksa meninggalkan desa.
Dalam dua bulan terakhir, ia tidak duduk dengan buku-buku mereka.
Hanya menonton TV dan kartun.
Dan video musik.
Tapi jika ia tetap di desa, kau tidak bisa melakukan itu.
Dia pergi ke sekolah di pagi hari, dan lagi pada siang hari
dan pukul 15:00 pergi les.
Itu tidak mungkin di sini.
Apa yang kau lakukan dengan Nadia sekarang?
Kadang-kadang aku pergi dengan tetangga,
Terkadang ayahnya biasa mengurusnya.
Dan aku terkadang membawa pekerjaanku.
Aku membawanya ke pabrik kemarin.
Upah rendah yang sama yang membuat tempat-tempat seperti Bangladesh
begitu menarik bagi merek untuk melakukan bisnis,
Telah meninggalkan jutaan pekerja yang bekerja berjam-jam,
tidak mampu untuk menjaga anak-anak bersama mereka,
bahkan di daerah kumuh miskin.
Untuk memberikan anak-anak mereka pendidikan,
dan kesempatan untuk kehidupan yang lebih baik di masa depan pabrik,
pekerja tekstil banyak di sini, seperti Shima, meninggalkan anak-anak mereka
untuk membesarkan keluarga mereka atau teman-teman di desa-desa yang jauh dari kota,
dan hanya bertemu sekali atau 2 kali setahun.
Ini ayahku,
lebih dari setahun sejak aku melihatnya.
Kadang-kadang aku berbicara dengannya melalui telepon,
tapi lebih dari setahun sejak aku melihatnya.
Ini adalah ibuku,
Setahun yang lalu dia tidak bertemu.
Aku berbicara dengannya di telepon juga, tapi tidak sering.
Perjuangan para pekerja dari Bangladesh tidak memiliki batas.
Setiap hari kami bangun pagi,
kami pergi ke pabrik, dan kami bekerja sangat keras sepanjang hari.
Dan kami mengerjakan semua pakaian dengan kerja keras.
Dan itulah yang digunakan orang-orang.
Orang tidak tahu betapa sulitnya bagi kita untuk melakukan cucian.
Hanya membeli dan menggunakannya.
Kupikir pakaian ini diproduksi dengan darah kita.
Banyak pekerja tekstil mati dalam kecelakaan terpisah.
Sekitar setahun yang lalu, ada sebuah gua di Rana Plaza.
Banyak pekerja meninggal di sana.
Hal ini sangat menyakitkan bagi kami.
Aku tidak ingin orang melihat sesuatu,
terjadi dengan darah kita.
Kami ingin kondisi kerja yang lebih baik, sehingga semua sadar.
Aku tidak ingin pemilik lain sebagai Rana Square
menjalankan risiko itu dan memaksa pekerja
untuk bekerja dalam kondisi seperti itu.
Jangan sampai ada banyak lagi pekerja mati.
Sebab tidak ada lagi ibu yang kehilangan anak-anak mereka juga.
Aku tidak menginginkan ini, kuingin pemilik yang sedikit lebih sadar
dan menjaga kita.
Kau tahu? Benar-benar mencapai keuntungan
kebutuhan mereka untuk bekerja, digunakan sebagai budak.
Dan aku tidak mengatakan bahwa... Kami harus memberi mereka pekerjaan,
tetapi mereka harus diperlakukan dengan hormat yang sama
seperti kita memperlakukan anak-anak kita, teman-teman kita.
Mereka tidak berbeda dari kita.
Livia Firth telah menyerukan perubahan besar
di industri fashion.
Dia membuat berita utama untuk memulai sesuatu
disebut "Tantangan Green Carpet"
mendesak desainer terkenal dan besar
untuk berpartisipasi untuk lebih sadar cara fashion.
Keberlanjutan menjalankan konsultasi disebut Eco Age,
dan dia telah diundang untuk berbicara di sebuah konferensi
tentang masa depan fashion.
Jika ada fashion cepat,
tidak perlu mengadakan pertemuan puncak di Kopenhagen
mencoba untuk memecahkan bencana kehancuran lingkungan,
penghancuran keadilan sosial, yang telah menyebabkan
di 15 atau 20 tahun terakhir keberadaannya.
Fashion Cepat ingin menghasilkan cepat,
sehingga pekerja tekstil harus menghasilkan lebih cepat dan lebih murah.
Jadi pekerja tekstil adalah satu-satunya titik rantai pasokan
dimana margin yang dikompresi.
Dan kami memiliki perusahaan-perusahaan besar
Mereka akan ke pabrik di Bangladesh,
Mereka membuat pesanan untuk 1,5 juta jins
masing-masing 30 sen, 50 sen...
Bagaimana itu bisa etis?
Aku tidak tahu.
Tapi juga, dari sudut pandang konsumen,
Apakah itu benar-benar demokratis membeli kemeja sebesar $ 5
atau membayar $ 20 untuk celana jeans mereka?
Ataukah kita bercanda?
Karena mereka membuat kita percaya bahwa kita kaya atau mampu
karena kita dapat membeli banyak hal.
Tapi kita benar-benar menjadi miskin.
Dan satu-satunya orang yang semakin kaya
adalah pemilik merek Fashion Cepat.
Sehingga membuatku agak marah.
Kau berbicara tentang komitmen
Berjanji untuk mencoba upah subsisten dasar.
Apa artinya?
Seberapa adil upah subsisten didefinisikan di Bangladesh?
Kau tahu? Maksudnya itu apa?
"Memiliki proyek percontohan di 3 pabrik"
dan pada tahun 2018, 15% dari pabrik-pabrik mereka akan memiliki itu?
Itu tidak cukup. Memang tidak.
Bagi kami itu sangat jelas bahwa upah apa yang layak,
Ini adalah sesuatu yang harusnya pekerja katakan,
dan yang dimasukkan ke dalam cara kita bekerja.
Berapa harganya?
Dan kita bukan siapa yang harus mengatakan berapa banyak,
tapi kami melakukan penilaian sepanjang waktu.
Berapa harganya?
Dan untuk memastikan itu mencakup kebutuhan dasar pekerja.
Aku bisa menunjukkannya nanti.
H & M telah mendominasi model fashion cepat,
menjadi perusahaan pakaian terbesar kedua dalam sejarah.
Dengan pendapatan tahunan lebih dari $ 18 miliar dolar,
Sekarang mereka adalah salah satu produsen pakaian terbesar
di Bangladesh dan Kamboja.
Sayangnya, seperti pengecer besar lainnya yang meminta,
Mereka menolak untuk memberikan sebuah wawancara untuk film ini.
PHNOM PENH, KAMBOJA
Di Kamboja, para pekerja garmen lelah.
Mereka baru-baru ini mengambil alih jalan
Untuk menuntut kenaikan upah minimum di negara ini.
Protes berlanjut saat bertemu dengan represi kekerasan,
seperti polisi melepaskan tembakan dengan peluru tajam.
Seorang wanita tewas dan beberapa orang terluka
dalam bentrokan antara pekerja pabrik tekstil
dan polisi anti huru hara di Kamboja.
Selama dua hari, Kamboja adalah medan pertempuran.
Kota Phnom Penh.
Mereka dibawa ke polisi, pasukan terjun payung
seolah-olah ada perang di jalan-jalan Phnom Penh.
Mengapa? Karena pekerja di industri tekstil
masih diperlukan
upah minimum setidaknya $ 160.
Pemerintah dengan keras menekan kami, dan sebagai hasilnya
23 meninggal, 5 pekerja ditangkap,
dan lebih dari 40 terluka.
Dan sebenarnya kami tidak meminta banyak uang.
Kami hanya ingin upah yang tepat untuk kehidupan yang layak dengan martabat.
Tapi pemerintah tidak peduli seberapa miskinnya kita
atau berapa banyak penderitaan yang kami alami.
Mereka tidak peduli pekerja sama sekali.
Jadi kita terus menuntut $ 160
upah minimum bulanan.
Hari ini adalah pemakaman seorang pekerja pabrik.
Ia dipukuli sampai mati.
Dia sangat menderita sebelum meninggal pagi ini.
Dan dia tidak melakukan suatu kesalahan.
Dia, diantara rekan-rekannya,
Aku ingin memiliki kehidupan yang lebih baik.
Melanjutkan perjuangan mereka
untuk semua pekerja Kamboja
memiliki kondisi hidup yang layak.
Terima kasih Pak.
Pemerintah Kamboja, seperti negara-negara berkembang lainnya,
kau sangat membutuhkan bisnis mereka yang membawa pengecer multinasional.
Dengan ancaman konstan merek-merek ini
pada relokasi produksi ke negara-negara murah lainnya,
pemerintah terus menurunkan upah,
secara sistematis menghindari kepatuhan terhadap hukum tenaga kerja lokal.
Tapi bagaimana kau secara resmi ditandai tidak mempekerjakan pekerja,
atau mereka memiliki setiap pabrik di mana mereka menghasilkan,
mereka dapat membuat keuntungan besar,
sambil tetap bebas dari tanggung jawab
efek kerja tidak tetap ,bencana pabrik,
dan tindakan kekerasan pekerja yang berlanjut.
Seluruh sistem mulai tampak
sebagai mimpi buruk dirancang sempurna
bagi pekerja yang terperangkap di dalamnya.
Mereka tidak bisa menipu, dan mengeksploitasi sumber daya manusia,
mengeksploitasi pekerja kami.
Pekerja terus meningkat.
Aku meminta merek internasional
untuk mengubah laga ini dalam dolar,
Dalam pound, euro.
Ini diterjemahkan ke dalam modal manusia.
Ini diterjemahkan dalam tanggung jawab sosial
dari perusahaan-perusahaan besar,
Ini diterjemahkan dalam keadilan ekonomi.
Ketika semuanya terkonsentrasi pada pembuatan keuntungan
untuk perusahaan besar,
kita melihat hak asasi manusia,
lingkungan, hak-hak buruh benar-benar hilang.
Kami melihat bahwa pekerja semakin dieksploitasi
karena ini membawa harga turun harga terendah meningkat,
hanya untuk memenuhi dorongan untuk mengakumulasi modal.
Dan yang sangat bermasalah,
karena menyebabkan pemiskinan besar
Ratusan juta orang di seluruh dunia.
Jika kau menulis ke perusahaan tersebut,
mereka mengirim Kode Etik nya.
Dan itu bagus, dan mengatakan: "Ya, kita bertanggung jawab"
"pada kondisi di mana produk kami dibuat,"
"produk yang kau beli"
"Di semua pabrik di mana kami memproduksi,"
"kami mengharuskan mereka untuk mematuhi undang-undang upah minimum,"
"semua hukum negara,"
"menghormati perempuan dan tidak mempekerjakan anak-anak,"
"tidak memaksa buruh,"
"tidak ada lembur yang berlebihan," dan lain-lain.
Tapi ketika kita memperkenalkan RUU di Kongres beberapa tahun yang lalu,
Atau kita bekerja dengan orang-orang untuk melakukannya,
kita menyebutnya "Hukum kondisi kerja yang layak dan persaingan yang adil",
perusahaan menanggapi dengan satu suara,
"Tidak! Ini akan menjadi halangan untuk perdagangan bebas"
"Tidak akan ada aturan. Kita tidak bisa memanjakanmu"
Mereka ingin tetap dengan kode etik sukarela.
Mereka telah berjuang, dan menang,
oleh hukum yang melindungi barang-barang mereka dan kepentingan mereka,
tapi bagaimana dengan pekerja?
Hanya ada kode etik sukarela.
Dan apa yang kita lihat dalam kasus demi kasus,
adalah kode etik sukarela
Kami harus mengakui, terutama di sektor fashion,
bahwa modal manusia adalah bagian dari rumus ajaib ini.
Tanpa modal manusia, bukan tenaga kerja murah,
tangan perempuan tenaga kerja murah,
Aku tidak akan menghasilkan keuntungan yang dihasilkannya.
Itu telah diakui, harus dibenahi,
dan orang-orang perlu dihargai dan tidak dieksploitasi.
Dimana bagian kue-mu?
Itulah yang kita harus terus-menerus tanyakan.
Apa para pembeli tidak bermoral? Atau tidak... Atau mereka tidak bermoral?
Sistem untuk bekerja dan sistem yang memungkinkan
perusahaan melakukannya adalah amoral.
Individu yang bersangkutan hanyalah produk dari sistem itu
dan mereka harus membawanya ke kesimpulan logis.
Apa yang harus kita lakukan adalah mengubah cara operasi bisnis ini.
Beroperasi di sistem yang hanya mengukur manfaat,
perusahaan memiliki sedikit insentif untuk melakukan
tak ada lagi yang dilakukan dalam kuartal ini lebih baik daripada yang terakhir.
Terlepas dari kerusakan jalan.
Sebagai perusahaan di industri fashion global,
merek terkemuka, dan benih dan perusahaan kimia,
hari ini ukuran dan kekuatan global tumbuh yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Keuntungan jangka ini di semua biaya, mulai ditentang
Terbuka dengan nilai-nilai yang kita bagi.
Richard Wolff, PHD ahli ekonomi
Setelah lulus dari Harvard, Stanford dan Yale,
ia yakin bahwa masalah sebenarnya
adalah dalam sistem itu sendiri.
Jadi Amerika Serikat menjadi negara yang aneh.
Kau bisa mengkritik sistem pendidikan
untuk meningkatkan sekolah.
Kau bisa mengkritik sistem transportasi
berjalan dengan baik.
Kau bisa krit...
Tapi kau tidak bisa menyalahkan sistem ekonomi.
Itu harus lewat dengan bebas.
Kau tidak bisa mengkritik...
Dan jika tidak hal kritis selama 50 tahun,
Ini membusuk, terurai.
Salah satu cara bahwa masyarakat yang sehat bekerja
Ini sasaran kritik dari sistem komponen,
untuk dibahas dan mudah-mudahan memperbaikinya,
atau meningkatkan atau membuatnya lebih baik.
Kau tidak bisa mempertanyakan kapitalisme.
Kapitalisme adalah alasan
dimana industri fashion seperti hari ini.
Ini alasan mengapa begitu sedikit yang dibayarkan kepada pekerja di Bangladesh.
Karena jika kau beroperasi dalam sistem kapitalis,
hal yang paling penting untuk dilakukan adalah menciptakan manfaat
dan kau perlu untuk membuat keuntungan lebih dibandingkan pesaingnya.
Dan inilah yang mendorong perusahaan
Untuk menjaga upah rendah dan semakin rendah.
Tapi perusahaan tidak pergi... Pengecer fashion
Mereka tidak pergi ke tempat-tempat seperti Bangladesh tidak ada alasan lain kecuali
mereka bisa mendapatkan tenaga kerja lebih murah yang dapat bekerja.
Tidak ada hak-hak kolektif di Bangladesh,
hak serikat pekerja,
Ada upah minimum yang sangat, sangat rendah,
tidak ada manfaat bersalin, tidak ada pensiun,
Inilah mengapa industri fashion di Bangladesh
karena kau bisa mendapatkan banyak manfaat dari orang-orang ini
mereka membuat pakaian bagi mereka.
Sebelum kau dapat memecahkan masalah, kau harus akui kau memilikinya
Dan sebelum pergi untuk memperbaiki sistem ekonomi
itu berhasil dengan cara ini, dan menghasilkan semacam tekanan
dan ketidaksetaraan dan masalah dalam masyarakat kita,
kita harus menghadapi tingkat nyata dari masalah yang kita miliki ,
dengan sistem secara keseluruhan.
Dan setidaknya
kita harus membuka debat nasional tentang subjek,
dan paling banyak, kupikir kita harus berpikir panjang dan keras
pada sistem alternatif yang mungkin berhasil lebih baik.
Untuk lingkungan, ancaman besar adalah modal
Kau harus terus memperluas lebih jauh untuk bertahan hidup.
Kau tidak dapat memiliki batas untuk ekspansi dan pertumbuhan.
Dunia alami jelas memiliki batas.
Ada batas yang pasti tentang bagaimana dapat mendukung dunia
dalam hal produksi, dalam hal perdagangan,
dalam hal transportasi dan distribusi.
Dan ini jelas bahwa kita telah melampaui
Banyak dari batas-batas ini, itulah sebabnya kita melihat begitu banyak ketegangan
di dunia alami sekarang.
Kebanyakan orang tidak ingin hidup dalam sistem seperti ini.
Kupikir itu adalah sistem yang membuat kebanyakan orang sangat bahagia,
dan aku tidak berpikir orang ingin hidup di sebuah planet yang sekarat perlahan
atau mengeksploitasi tetangga mereka.
Kupikir kita perlu perubahan sistemik besar.
Jika sistem tidak berubah,
Ini sedang dibiarkan utuh
keputusan perusahaan-perusahaan ini,
artinya sekelompok kecil eksekutif dan pemegang saham
Mereka akan bekerja pada sistem yang sama,
tunduk pada pola yang sama dari imbalan dan hukuman,
bahwa cepat atau lambat itu membuat pemberlakuan lagi,
disana atau di tempat lain,
kondisi yang sama terhadap apa yang mereka perjuangkan.
Jadi biarkan ini memperbaiki kondisi mereka,
lakukan terhadap komputer atau tidak berbicara serius.
Sistem ekonomi kita adalah kapitalisme konsumen,
Dan pemerintah perlu memiliki konsumsi
pada tingkat yang sangat tinggi,
seperti perusahaan, tentu saja,
dan pada tingkat tertentu, kebanyakan orang menerimanya.
Aku lupa berapa orang yang ku ajak bicara yang mengatakan:
"Nah, jika kita menjadi kurang materialistik ekonomi akan runtuh."
Nah, mereka benar dalam arti, karena ekonomi kita
didasarkan pada materialisme, itu didasarkan pada surat berharga tersebut.
Itulah apa yang dibutuhkan untuk bertahan hidup.
Itu adalah bagian dari bahan bakar yang dibutuhkan.
Masalahnya adalah ia memiliki harga tinggi.
Black Friday disinilah kita mulai, tolong?
Ayo, ayo, pergi membeli, membeli, membeli
Black Friday Hysteria
berlanjut di pusat-pusat perbelanjaan.
Di beberapa bagian negara malam ini,
Seolah-olah seseorang mengumumkan
kita berada dalam bahaya kehabisan barang,
dan mereka yang membutuhkan sesuatu harus keluar dan membeli sekarang
karena ini akan hilang selamanya.
Walmart, dia membuat lebih dari 10 juta transaksi
di 4 jam pertama histeria.
Sebuah catatan 15 000 orang di Macy's di New York, pembeli menolak.
Black Friday adalah hari terpanjang dari penjualan tahunan.
Tentu dalam kasus Macy's. Kami akan memiliki lebih banyak penjualan hari ini
dari pada hari lain sepanjang tahun.
Belanja Natal ini menunjukkan bahwa negara itu naik!
Kita sekali lagi... Ya!
Ya!
Kita sekali lagi menghabiskan uang yang tidak kita memiliki
barang-barang yang tidak perlu untuk diberikan pada orang yang tidak kita sukai.
USA. USA. USA..!
Oh Tuhan!
m a h su n m ax
Mereka mencintainya
dan mungkin mengurusnya lebih baik dari aku.
Namun, satu hal yang membuatku sedih.
Tidak peduli berapa banyak orang menginginkannya,
tidak ada yang bisa mencintai orang tua anak-anak.
Aku merasa patah hati.
Aku tidak ingin anakku harus bekerja di pabrik garmen seperti aku.
Aku merasa buruk, tapi kupikir aku akan bahagia suatu hari
ketika dia memiliki masa depan yang baik.
akan menjadi manusia yang baik dan orang-orang akan mengatakan,
meskipun Shima bekerja di sebuah pabrik garmen
dan dia tinggal di Dhaka, jauh dari putrinya,
Dia memberinya pendidikan yang baik bagi putrinya
dan membesarkannya sebagai manusia yang baik.
Jika kau mendapatkan pekerjaan yang baik di pemerintahan, atau menikahi seorang pria yang baik,
maka orang akan mengatakan dan aku akan sangat bangga dengan itu.
Ya, aku berjuang,
tapi aku melakukan yang terbaik untuk tidak membiarkan dia mengalami hal ini.
Seperti halnya jeritan.
Aku dibesarkan di sebuah peternakan, aku menikah dengan seorang pria yang dibesarkan di sebuah peternakan,
dan mereka yang tinggal di pertanian, kami tinggal di sana,
Itu harus aman bagi kami juga.
Dan bahan kimia baru
dan intensitas penggunaannya, terus meningkat.
Dan kemudian pada tahun 2005,
Terry mulai kehilangan keterampilan motorik halus,
dan ini dan itu, dan dia menemukan
Aku mengidap glioblastoma multiforme, tumor otak di tahap 4
dan dalam sepenuhnya di usia 47-tahunnya.
Ia meninggal pada usia 50.
Kami punya 6 bulan, kami memiliki 2 setengah tahun,
dan ahli bedah saraf yang mengoperasi dia, Lubbock,
memiliki klinik kanker sangat besar dan pusat kesehatan.
Kami tidak harus pergi ke tempat lain untuk operasi tumor otak.
Kami bisa tinggal di sini
karena akan banyak operasi.
Dia mengatakan bahwa jenis tumor yang ditemukan pada pria, 45 sampai 65,
bekerja di bidang pertanian, atau ladang minyak.
Dan meskipun aku tidak memiliki bukti kuat, tidak ada tes darah untuk memberitahu
Penggunaan bahan kimia katun, bahan kimia pertanian,
memandu langsung kepada kematian suamiku,
ada terlalu banyak koneksi dengan kematian ayahnya.
Ia dibesarkan di sebuah peternakan dengan penggunaan intensif bahan kimia,
Kami hidup di tengah 1,2 juta hektar kapas,
menggunakan banyak bahan kimia.
Dan saat-saat itu,
organik tidak lagi penting bagiku,
itu penting.
Sangat penting bahwa kita harus mengubah pertanian.
Sangat penting, jika kita berbicara tentang keberlanjutan jangka panjang
dan kesejahteraan hidup kita di planet ini,
dan kehidupan anak-anak kita di planet ini,
kita harus berubah.
Ini adalah awal dari sebuah titik balik,
tidak sekedar untuk bertanggung jawab untuk membuat jalan,
tapi bentuk baru kapitalisme,
untuk bentuk baru ekonomi.
Aku yakin kita akan melihat perubahan yang signifikan
selama 10 tahun ke depan.
Jika kau tiba tepat waktu atau ini bukan masalah lain.
Martin Luther King Jr,
dalam pidato di sebuah gereja di Brooklyn, katanya
apa yang Amerika butuhkan adalah sebuah revolusi nilai-nilai.
Dia harus berhenti memperlakukan orang sebagai barang.
Dia harus berhenti memperlakukan orang dengan cara itu
itu hanya tentang keuntungan.
Dan bagaimanapun memperlakukan orang dengan cara yang nyata dan manusiawi.
Oh Tuhan! Kita bisa membuat hal-hal yang lebih baik!
Jika kita ingin menyebarkan, dan aku akan mengatakan ya,
penyebaran industri di seluruh dunia, tidak berkonsentrasi di satu tempat.
Membiarkan manfaat bersama secara global,
maka mari kita lakukan fashion secara teratur, wajar, dengan hati-hati.
Kita harus mengakui bahwa modal hanya uang.
Uang adalah sarana,
dan orang-orang harus bertanggung jawab bagaimana cara menggunakan.
Kita harus merayakan kekuatan kreatif manusia.
Dan kita berbicara tentang karya kreatif,
Kita harus berhenti berbicara tentang tenaga kerja.
Kita harus melihat bumi bukan sebagai komoditas,
dengan yang berspekulasi dan pasar,
tetapi sebagai kehidupan kita yang sangat dasar, sebagai Ibu Bumi.
Ini menjadi semua aktivis konsumen,
Semua konsumen membuat pertanyaan etis,
semua konsumen mengajukan pertanyaan yang sangat sederhana tentang
dari mana asalnya pakaiannya,
semua konsumen mengatakan:
"Maaf, itu tidak bisa diterima bagi seseorang yang mati disaat kerja ".
Kami tidak bisa berbalik dan berkata. "Ya, pergi lakukan apapun yang kau inginkan."
Ini terlalu penting, sektor ini terlalu penting.
Memiliki terlalu banyak dampak dan efek pada jutaan orang di seluruh dunia,
dan sumber daya umum.
Kita terus mencari kebahagiaan
konsumsi dari barang?
Apa kita akan puas dengan sistem yang membuat kita merasa kaya,
Sementara meninggalkan dunia kita sangat miskin?
Akankah kita terus menutup mata
untuk kehidupan orang-orang yang berada di belakang pakaian kita?
Atau akan ada titik balik, babak baru dalam sejarah kita,
ketika bersama-sama kita mulai membuat perubahan yang nyata,
untuk diingat bahwa semua pakaian yang kita kenakan dibuat oleh tangan manusia?
Ditengah semua tantangan yang kita hadapi saat ini,
meskipun semua masalah yang tampaknya unggul
dan di luar kendali kita,
mungkin kita bisa mulai di sini,
dengan pakaian.
Pelajari lagi dan bertindaklah
Kunjungi www.Nexiabet.com Agen Judi Online Aman dan Terpercaya
Bonus Rollingan 1.5% Hadiah Spesial Honda Vario 125cc
Whatsapp : +6694-438-5708 ID LINE : NEXIABET