Diterjemahkan oleh Elfaroo
"Kau perasaan, Aku gambarmu."
"Kau penawar, Aku yang sakit."
"Kau pemurah..dan Aku yang egois"
"Kau lagu-lagu, Aku kata-kata."
"Kau berdoa, Aku yang bertugas."
"Kau bebas, dan aku dirantai."
"Kau waktu senja, dan saya pujian2nya."
"Kau kesucian, Aku yang merasa sakit."
"Ketika aku bertemu denganmu, aku memiliki seluruh dunia."
"Kau mimpi, dan saya kenyataan."
"Saya akui kau nasibku."
"Saya merasa tertarik ke arahmu."
"Ini kebaikanmu.."
"....yang menarik saya keluar dari kegelapan."
"Ini kebaikanmu.."
"....yang mengubah saya sepenuhnya."
"Kau perasaan, Aku gambarmu."
"Kau penawar, Aku yang sakit."
"Kau pemurah..dan Aku yang egois."
"Kau lagu, Aku kata-katanya."
"Kau yang berdoa, Aku yang bertugas."
"Kau bebas, dan aku dirantai."
"Kau senja, dan saya pujian2nya."
"Kau kesucian, Aku yang merasa sakit."
"Ketika aku bertemu denganmu, aku memiliki seluruh dunia."
"Kau mimpi, dan saya kenyataan."
"Saya akui kau nasibku."
"Saya merasa tertarik ke arahmu."
"Ini kebaikanmu.."
"..yang menarik saya keluar dari kegelapan."
"Ini kebaikanmu..."
"..yang mengubah saya sepenuhnya."
"Saya mencintai....Kau menyiksaku."
"Kau air bah dan subuh saya."
"Aku jalanmu."
"Kau perahu, Aku pantai."
"Saya mencintai....Kau menyiksaku."
"Kau air bah dan subuh saya."
"Aku jalanmu."
"Kau perahu, Aku pantai."
"Ini kebaikanmu.."
"...yang menarik saya keluar dari kegelapan."
"Ini kebaikanmu.."
"...yang mengubah saya sepenuhnya."
"Ini kebaikanmu .."
"...yang menarik saya keluar dari kegelapan."
"Ini kebaikanmu.."
"...yang mengubah saya sepenuhnya."
Sheila, Kau?
Apa ini?
Karena kau...
Karena aku?
Poster bagus, bukan?
Film ini akan rilis minggu depan.
Tapi sekarang, Kau berada di sini untuk menonton Film Shaukeens (Romantis di hati) "
... Jadi mari kita fokus pada hal itu.
Delhi, kota cinta yang menyenangkan.
Terus terang, kota ini memiliki ..
... lebih banyak liku-liku ketimbang film saya.
Kau akan menemukan cinta, tapi di makam seseorang.
Drama, di kuil.
Komedi, di beberapa upacara peringatan.
Dan perkelahian yang umum di jalan-jalan.
Dan apa yang membuat kota ini begitu menyenangkan ..
... Adalah para prianya...
Ambil mereka misalnya.
Lali, KD dan Pinky.
Mereka semua telah berumur 60 tahun ...
... Tapi sifatnya tidak berubah.
Melihat seorang gadis ..
... masih suka mengipaskan ekornya.
Alasan di balik kelakuan mereka..
... Adalah rasa kesepian ...
Lali.
Ada kelangkaan yang serius di rambutnya dan ada yang menyenangkan dalam hidupnya..
Secara teknis, ia memiliki keluarga besar.
Sebuah toko sepatu di Connaught Place.
Dan kehormatan dalam masyarakat.
Tapi masih ada rasa kesepian di hatinya.
Kau akan bertanya kenapa...
Istrinya telah pindah agama ..
... Dan menjauhkan diri dari kehidupan pernikahan.
Karena Lali telah menunjukkan ..
... minat yang kuat di dunia fashion.
Adik Lali ini, Chanchal...
Gadis malang yang bercerai seminggu setelah pernikahannya.
Dan anaknya ...
Dia adalah contoh nyata.
Dia sengaja mengambil gambar ..
... poster di toko ayahnya ..
Mama, susu saya.
Dan berpikir bahwa dia adalah model.
Pokoknya, Lali tidak tertarik pada anaknya.
Tapi dia sangat tertarik pada wanita.
Muak dengan ketegangan di rumahnya ..
... Lali menemukan kesucian di tokonya.
Toko sepatu boot pria ..
... Sekarang menjadi toko sepatu wanita
Dan akhirnya hidup Lali menjadi sedikit berwarna-warni.
"Tidak ada enaknya rasa sakit ini."
"Kau seorang kekasih atau tukang daging?"
Demikian pula, temannya Pinky ..
... Berurusan dengan kehidupan yang benar-benar membosankan.
Harishankar Goyal.
Hidupnya lebih seperti mimpi tak terpenuhi.
Dia harus mengurus bisnis ayahnya di usia muda ..
... Dan tidak bisa menyelesaikan pendidikannya.
Begitu ia berusia cukup, ayahnya menikahkannya.
Jadi tidak ada pacar sama sekali
Dia memiliki anak setelah menikah.
Jadi tidak ada yang menyenangkan dengan melihat gadis2..
Ketika anak-anaknya tumbuh dewasa..
... Dia pikir dia akan pergi keliling dunia dengan istrinya.
Tapi istrinya malah pergi ke surga selamanya.
Omong2, Mr Goyal adalah yang terkaya di antara ketiga temannya.
Dia adalah Raja rempah- rempah di Chandni Chowk.
Dua putra dan istri-istrinya.
Bahkan, dia sudah menjadi kakek2 sekarang..
Tapi dia tidak bahagia.
Dan dia punya sifat pemarah.
Namun baru-baru ini dia melihat secercah harapan.
Hai Juga. Permisi.
"Ketika ada cinta di dunia."
"Bertanya-tanya mengapa hati ini meminta lebih?"
Seorang Bidadari telah turun tepat di hadapannya.
Angie!
Saya kira Pinky cinta dengan tukang pijat ini.
Tapi ada satu masalah.
'Bahasa Inggris.'
Terus terang, Pinkly mencintai gadis yang berbahasa Inggris.
Dan Angie hanya bisa berbicara bahasa Inggris.
Tapi dia tidak tahu bahasa Inggris.
Jadi bagaimana mereka bisa bicara?
Saya kira-kisah cinta ini akan selalu tidak lengkap.
Saya begitu sedih.
Tapi tidak untuk yang berikutnya.
Kamal Dheer Sharma, aka..KD.
Dia adalah contoh yang nyata dari semangat Delhi.
Dia kaya, bergaya, banyak koneksi..
... Dan suka tertawa..
Dan mengapa tidak. Dia adalah sarjana setelah semuanya..
Dia berumur 60 tahun, tapi sikapnya tidak lebih dari anak berumur 30.
Sangat mudah baginya ..
... Untuk berteman dengan perempuan.
Pinky menganggap dia sebagai guru cinta dan seks.
Tapi sebenarnya ..
...Seks itu bermil-mil jauhnya dari hidupnya.
Tapi Dia..masih menjalankan sebuah LSM untuk para janda.
Dia seperti malaikat bagi para wanita tak berdaya.
Tapi untuk KD, ini adalah kesempatan untuk mempersiapkan hal yang nyata.
KD mencoba trik ini di luar juga.
Karena dalam situasi ini ..
... Ia hanya bisa menjadi orang yang baik, bukan kekasih.
Kami telah mendengar bahwa di masa mudanya ..
... KD telah jatuh cinta dengan seseorang.
"Mengapa terjebak di satu tempat?"
Kemudian gadis itu menikah ..
... Dan KD memutuskan untuk tidak menikah.
Ini hanya rumor.
Saya tidak menjamin cerita ini benar.
Anda pasti bertanya-tanya mengapa Akshay Kumar ..
... yaitu saya, begitu tertarik pada tiga orang tua yang menyimpang dari Delhi ini?
Lihatlah sendiri.
Apa yang salah, paman?
Dia seperti anakmu.
Lupakan saja .. - Tidak, Sayang. Kau tidak kenal orang tua ini.
Dia datang ke sini untuk mencari mood.
Berhenti bicara sampah!
Kau telah melakukan hal yang kotor di belakang semak-semak ..
... Dan menyalahkan saya dengan menganggap punya sakit moral
Anda melihat itu?
Anak-anak begitu tak tahu malu pada hari2 ini.
Hentikan semua ini. Atau aku harus melemparkanmu keluar dari taman.
Hei orang tua ..
Tuan. Tuan.
Jangan melampaui batas!
Tuan..Ayolah, jangan bertengkar..
Mereka sudah minta maaf. Jangan diteruskan.
Anda tidak bisa melanjutkan. Mereka sudah minta maaf.
Oke, mari kita pergi.
Dia anak nakal.
Mengapa harus minta maaf? - Iya.
Kita bukan orang yang berada di balik semak-semak. - Tepat.
Aku akan menghancurkan karir anak itu ..
... Bahkan sebelum lepas landas.
Apakah Anda tahu siapa aku?
Aku tidak tahu tentangmu. Tapi aku tahu siapa aku.
Betapa memalukan. Perilaku murahan.
Apanya yang murahan, perilaku memalukan?
Apa yang kita lakukan? Bukan kita, Anda.
Mengapa Anda harus berada di puncak dekat semak-semak?
Jika anak itu tidak dicampuri...
... Ia pasti akan duduk di pangkuannya.
Jangan begitu konyol, Lali.
Saya konyol.
Saya Sekretaris Komite Penjaga Toko dari wilayah kita.
Kita tidak bisa bertindak begitu murahan di tempat terbuka.
Cobalah untuk berhati-hati.
Mr Lalwani, bagaimana kabarmu Pak?
Halo, Pak Sehgal.
Sudah lama sejak Anda datang ke toko saya.
Pastinya, Pak. Kapan pertemuan komite?
Selanjutnya ...jumat tanggal 13.
Salam untuk Ibu Sehgal.
Baik. - Oke, sampai jumpa.
Lihat.
Orang-orang menghormati saya...
Tidak seperti kalian berdua.
Lali, Anda berlebihan sekarang.
Lihatlah, Pinky.
Kesewenang-wenangan dan membuat nama- panggilan mungkin umum di Chandni Chowk.
Tapi tidak di sini.
Ini adalah masyarakat terpelajar. Paham?
Mengapa Anda begitu stres tentang pendidikan?
Aku punya Audi.
Jadi apa? - Cukup, hentikan ini.
Berhenti bertengkar.
Jangan sia-siakan hari Minggu.
Jadi apa rencananya?
Beritahu kita!
Rencananya tepat di depan. Ayolah.
Di sebelah kanan.
Di sebelah kanan. - Aku tahu.
2..3..dan membungkuk!
2..3..dan ke atas!
Pemandangan yang indah!
Saya bisa mengatakan dia sudah menikah.
Saya rasa belum. - 200%.
Tapi kau tahu ..
Gadis menikah tidak memuaskan saya lagi.
Lihat ke kiri, orang asing.
Mengerling diam-diam tidak lebih menyenangkan.
Apa yang sedang kamu lakukan? Pakai kacamatamu!
... Atau orang akan tahu apa yang kita lihat.
Berapa lama kita akan hanya menonton?
Ambil nasihat saya, mari kita lakukan beberapa tindakan malam ini.
Tindakan - Apa?
Dia itu....
Biarkan dia bicara, Lali.
Apa maksudmu dengan tindakan?
Layanan gadis Escort.
Gadis2 ini akan pulang.
Tidak, ini tidak aman.
Ini benar-benar aman, Lali.
Ini adalah Delhi.
Anda bisa mendapatkan segalanya dengan hanya menelpon.
Lali, kau mundur terakhir kalinya.
Mari kita coba sekali lagi
Kita mungkin tidak beruntung. - Hanya anak2 muda yang melakukan hal-hal seperti itu.
Kita orang terhormat.
Bagaimana jika seseorang melihat kita di hotel?
Dan hari2 ini mereka membuat klip MMS.
Siapa yang berbicara tentang hotel?
Ide saya, risiko saya!
Aksi ini akan berlangsung di rumah pertanian saya.
Dimana mereka?
Anda memberi mereka alamat yang benar? - 200%
Saya tidak memiliki perasaan yang baik tentang hal ini.
Mari kita membatalkannya. - Tidak...
Berikut datang gadis-gadisnya ...
Sayangku....
Ayolah.
Mereka sudah tua.
Kau bilang pesta sarjana.
Bukan pesta sarjana...
... Saya mengatakan pestanya para jejaka.
Lihat
Bagaimana jika mereka mendapatkan serangan jantung?
Anak2, ini akan menjadi kerja pendek.
Lakukan, silakan.
Bro, mereka nyata2 sudah tua.
Siapa yang kau sebut tua?
Ayo, balikkan mobilnya.
Ayolah. - Siapa yang kau sebut tua?
Hentikan mobilnya. Hei ..
Siapa yang kau sebut tua?
Gadis murahan.
Kalian menghubungi kami, laki-laki yang kuat, tua.
KD.
Vicky .
Inspektor Polisi dari Janakpuri adalah teman saya.
Aku akan menutup usahamu.
Menyebutku tua.
Aku tidak akan mengampuni germo itu.
Dia tidak tahu siapa aku.
Tenang.
Sebuah kaset untuknya.
KD, Rencanamu tidak pernah ada gunanya.
Anda tidak berada dalam mood pada awalnya.
Kemudian Anda..
Kemudian Anda kehilangan itu.
Saat gadis2 itu pergi, begitu juga suasana hati saya.
Ini adalah hari Minggu terburuk dalam hidupku.
Kita tidak melakukan apa-apa dan para bajingan itu menyebut kita tua.
Pinky .. - Lupakan saja.
Hari minggu belum berakhir.
Itu....- Lihat sekeliling.
Lihatlah.
Gadis itu menunjuk ke arah saya ..
... Dan berpaling ke arah pohon itu.
Kita baru saja menjatuhkan diri beberapa menit lalu.
Nama Anda harusnya KLPD, bukan KD.
Lali, demi tuhan, aku tidak berdusta.
Mau ngapain? - Ayolah.
Tidak!
Ayolah.
Demi persahabatan kita, ayolah!
Kita harus berbicara dengannya dulu.
Saya seorang ahli dalam berbicara dengan anak perempuan.
Percayalah.
Ayolah.
Tapi...Apa yang akan Anda katakan?
Halo...
Kita ada tiga.
Dan kita bahkan memiliki mobil.
Kita hidup dekat.
Pujaan Hati. - Iya.
Aku hanya akan mengajak Anda kembali.
Tiga orang tua mencoba untuk menggoda saya.
Saya akan memberi mereka pelajaran
Apa yang Anda katakan? Siapa yang menggoda?
Polisi!
Polisi! - Kami hanya mau pergi ..
Kemana kamu?
Yang Terhormat! Yang Terhormat! Maafkan kami!
Yang Terhormat ..
Jangan sentuh aku. Tenang!
Tenang, demi Tuhan.
Kita bisa membayar! Kamu Kamu
Membayar saya? Untuk apa?
Anda pikir saya apa?
Ini adalah sebuah kesalahan.
Polisi! Polisi! Apa yang salah, Nona?
Mengapa Anda memeluk orang tua ini?
Inspektur, ketiga orang tua ini melecehkan saya.
Dan yang satu ini ..
Dia mengatakan hal-hal cabul.
Inspektur, bawa mereka ke kantor polisi.
Buat mereka berbaring di atas lembaran es dan hajar mereka.
Dia seperti ayahmu , Sayang. Tidak seharusnya mengatakan hal seperti itu.
Sekali lagi .. - Tunggu.
Anda jangan membeli sepatu di toko CP.
Iya.
Toko sepatu.
Pukuli dia dengan sepatunya sendiri.
Nona, tenang.
Dengar, semua orang harus ke kantor polisi. - Tidak.
Hari Singh, bawa orang tua ini ke dalam mobil.
Nona, Anda bisa pergi.
Ayolah.
Inspektur, ada sedikit kesalahpahaman.
Saya hanya bertanya ..
... Apakah kita bisa mengantarnya ke rumahnya. Dia sendirian.
Ini larut malam.
Dia benar.
Kita orang terhormat.
Anda kenal saya.
Itu semua kesalahan, ampuni kita.
Kesalahan? Memaafkan?
Tapi. Pil apa yang kau ambil?
....Yang membuat Anda begitu cabul pada usia ini?
Anda benar.
Kami akan mengontrol diri.
Lali. Pinky.
Kita harus bekerja untuk ini. - Iya.
Anda pastinya beberapa tahun lebih tua dari ayahku.
Kejadian ini tidak sesuai dengan usia Anda.
Point yang harus dicatat, anakku.
Tuhan memberkatimu.
Ada berapa uang?
Periksa.
Harusnya sekitar 10 .. Apakah itu semuanya?
Punya kartu kredit?
Apakah kamu gila?
Ayo, pergilah....
Dan dengarkan, aku punya saran gratis untuk Anda.
Jika suka hal-hal erotis...
... Maka, tidak ada yang dapat Anda lakukan di sini.
Pergi ke beberapa negara asing.
Hal-hal begini legal di luar sana.
Tahu tempat di mana itu semua legal?
Bangkok.
Dapat menemukan 50 gadis di setiap 500 meter.
Semua seperti mereka.
Yakin? - 200%
Delhi tidak lagi aman bagi kita.
Ambil nasihat saya, mari kita pergi dari sini.
Ke ibukota pesta pora. Bangkok.
Bunty.
Bawa makanan.
Cepat.
Segera, ayah. Ayo cepat.
Lucky, ambilkan piyama saya.
Biru atau putih.
Bawa biru.
Tapi...yang biru basah.
Bawa yang biru.
Panaskan miju-mijunya sedikit lagi.
Atau dia akan marah.
Dan saya sudah berbicara dengannya tentang Mauritius.
Ini basah.
Bapa, saya sudah katakan yang biru basah.
Ambil yang putih.
Iya.
Di mana makanan?
Bapa.
Kau tahu Bhanu.. distributor kita di Mauritius.
Dia mengundang kita ke Mauritius.
Dia akan membayar semua biaya.
Jika kita bisa pergi ke Mauritius selama seminggu.
Lanjutkan.
Lagi pula, saya akan berlibur dengan KD dan Lali.
Ke Bangkok.
Bangkok?
Bapa, Bangkok?
Apa yang terjadi?
Ayah akan ke Bangkok.
Apa?
Bangkok, pada usia ini?
Apa yang salah dengan itu?
Ada Kuil Budha.
Hutan lebat.
Juga gajah satu gading.
Tapi, ayah..Anda dapat melihat orang-orang..
... Di Ram Nagar dan Corbett juga.
Dan Ranchi yang penuh kuil Buddha.
Tapi mengapa Bangkok?
Dan ayah, semua orang akan menertawakan kita.
Semua orang tahu apa yang terjadi di Bangkok.
Tapi kita tidak tahu.
Sekarang yang saya katakan, kita tidak akan pergi.
Oke.
Butuh lebih banyak garam!
Kakak, bagaimana KD?
KD?
Dia masih sama. Penghibur.
Dia tidak pulang untuk waktu yang lama.
Apakah dia pergi keluar?
Dia masih di kota untuk saat ini.
Tapi akan keluar minggu depan.
Kemana?
Pada hari libur, dengan Pinky dan saya.
Bangkok.
Apa?
Anda bertiga akan ke Bangkok.
Siapa yang akan ke Bangkok? - Bapak kamu.
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Dengarkan.
Ayah, Anda? - Mengapa? Apa yang terjadi?
Ada apa?
Ini surga bagi mereka yang kelaparan.
Kelaparan?
Kelaparan apa?
Anda pasti bercanda.
Ayah, apa yang akan kita katakan ..
... Kalau ada yang bertanya di mana Anda berada.
Bangkok?
Anda tidak perlu berbohong. Apa yang begitu istimewa tentang hal itu?
Kita akan melihat gajah satu gading.
... Dan kuil-kuil Buddha.
Apakah ada hal lain?
Perjalanan ke Bangkok berarti sertifikat yang tidak berkarakter.
Benar.
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kakak, jika Anda akan ke Bangkok, Bawa juga adik ipar...
Ayah, aku akan menuntutmu.
Mengapa seorang pria berusia 60 tahun harus pergi ke Bangkok?
Aku belum pernah ke sana, bagaimana bisa Anda?
Hentikan itu.
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Aku pergi dengan teman-teman saya ..
... Karena tiket yang murah.
Saya tidak jadi pergi.
Senang!.
Menjijikkan.
Memalukan. Mengecewakan.
Apa yang salah?
Apa yang dia katakan?
Dia semakin marah dalam bahasa Inggris.
Menjengkelkan.
Kau bujangan.
Kami telah berkeluarga.
Kita perlu mempertimbangkan beberapa hal.
Mengapa Anda menikah, dan punya anak?
Sis-sia membuat rencana dengan kalian berdua.
Rempah-rempah ini telah membuat neraka hidup kita.
Pujaan Bollywood Akshay Kumar ..
... shooting di Film City...
... Ketika segerombolan besar gadis mengerumuninya...
Akshay di sana untuk shooting iklan untuk Rompi Dollar ...
Tapi situasi tak terkendali ...
... Dan ia harus pergi setengah jalan dari proses shooting....
Selama waktu ini, kaki Akshay.
... Tersangkut di pintu mobilnya.
Setelah itu ia memukuli pengawalnya.
Bintang film adalah orang-orang yang benar-benar hebat.
Kita tidak bisa dibandingkan dengan mereka.
Lokasi syuting film Akshay berikutnya berada di Mauritius.
... Di mana ia akan menghabiskan waktu yang lama.
...aku harus memberitahu Bunty.
Dia pergi ke sana dengan anak menantu.
Selama seminggu.
Mauritius.
Tahan. Bunty. -Iya.
Buntymu? - Iya.
Soalnya, kita ekspor rempah- rempah mentah ke Mauritius.
Dan distributor kami telah mengirimkan dua undangan.
Maksudku, untuk Bunty dan istrinya.
Dia bahkan bisa mengirim tiga.
Iya..
Tos!
Tos...
Bunty.
Lucky.
Papa, makan malam disajikan.
Papa, putih atau biru?
Lupakan itu, duduk.
Duduklah di sini.
Bunty, katakan pada Bhanu di Mauritius.
... Untuk mengirim tiga undangan, bukan dua.
Tidak, ayah. Sonu masih terlalu muda.
Dan tidak ada gunanya membawa dia juga.
Dia akan menghabiskan hari minggunya dengan paman dan bibinya.
Saya tidak berbicara tentang Sonu.
KD, saya dan Lali akan ke Mauritius bukan Ritu dan Kamu.
Dan kita?
Kau dapat pergi ke Ram Nagar dan Jim Corbett National Park.
Dan kau bahkan dapat mengunjungi Ranchi di jalan kembalinya.
Yang terisi dengan kuil Buddha.
Apa? - Iya
Pergi dan katakan padanya. - Iya.
Bapa, biru atau putih?
Packing tasnya.
Iya. - Pergi.
"Romantis di hati."
Bagaimana cara mengambil Shilajeet ini?
Ambil dengan air suci.
"Saya gagal di universitas .."
"..karena Aku sibuk menjadi romantis."
"Saya gagal di universitas .."
".. karena Aku sibuk menjadi romantis."
"Piyama saya longgar, semua orang tahu itu."
"Tapi saya masih sibuk menjadi romantis."
"Dengan melihat keindahan, saya menarik pipi."
"Aku akan memasang jaring dan menangkap ikan."
"Sekarang saya melihat gadis itu dan memahami."
"Apakah dia akan memberikan cinta atau tidak pada tengah malam."
"Romantis di hati."
"Kami masih romantis di hati."
"Romantis di hati."
"Kami masih romantis di hati."
"Romantis di hati."
"Kami masih romantis di hati."
"Hati yang romantis.."
"Hati yang romantis..."
"Kami masih romantis di hati."
Mengapa kau berubah dalam mobil?
Anda bisa saja menunggu sampai kami tiba ke Mauritius.
Di mana kita akan tinggal di Mauritius?
Di rumah seorang gadis. Anak Perempuan?
Dia berbicara omong kosong lagi.
Tidak ada omong kosong.
Aku membuat reservasi melalui internet.
Saya telah menyewa rumah seorang gadis.
....percayalah.
Lihatlah.
Lihat disini.
Tapi..gadis itu tinggal bersama kita?
Tidak, dia tidak akan. - Lalu?
Sama seperti kita keluar di hari libur ..
... Jadi gadis itu.
Tapi rumahnya akan semuanya menjadi milik kita.
Apa gunanya itu?
Jika anak ini tidak ada.
Apakah gadis itu ada atau tidak ..
... Tapi baunya akan tetap ada.
Apa bagusnya itu?
Sudah selesai?
"Ketika gelang berbunyi.."
"..Dan gelang kaki berdering ."
"Ketika gelang berbunyi.."
Sepertinya kita berada di Karol Baug.
Mereka semua orang India.
Tahun lalu, mereka semua pindah ke sini dari Bihar ..
... Dan menetap di sini. Mereka semua orang India.
Tetapi ada ceweknya, kan? - 200%.
Ayolah. Cepat cepat.
Kau terlalu lambat.
Permisi.
Selamat Datang! Selamat Datang!
Paman Goyal . Beri aku karangan bunganya.
Selamat Datang!
Selamat datang, paman Goyal
Siapakah kamu?
Saya Bhanu.
Bunty menelepon dan memberitahu saya bahwa Anda datang.
Kita telah mencari nafkah dengan menjual rempah-rempah Anda.
Bagaimana perjalanannya?
Apa ini?
Bunty mengirimkan mata2 pada kita.
Tidak ada yang lebih menyenangkan.
Lihatlah, Pinky.
Jika ingin tinggal bersama mereka ..
... Maka bisa saja. Tidak apa-apa.
Kita mengizinkan.
Anda akan merasa buruk dalam suasana keluarga.
Silakan jaga dia.
Tidak Tidak ..
Dia distributor kami, dia menghormati kita semua.
Anda bisa melanjutkan. Kita akan bertemu setelah beberapa hari. - Tidak.
Ini belum selesai. - Lalu apa?
Lihatlah, Bhanu.
Minta nomormu...
Kita pasti akan bertemu sebelum kita pergi.
Paman, saya pikir kita akan makan siang bersama.
... Dan menunjukkan candi2 di sekitar sini.
Minggu depan, perusahaan kita mensponsori...
... Acara sebuah Komunitas India.
Diam!
Lihatlah, Bhanu. Jangan keras kepala.
Kita tidak ingin pergi ke mana pun.
Dan ingat, jika kau memberitahu Bunty tentang hal ini.
... Saya akan memberikan hak distribusi kepada orang lain.
Paham? - Iya .
Paham? - Iya.
"Romantis di hati."
Panggil taxi!
"Romantis di hati."
Wow!
Benar-benar tempat yang indah.
Sangat artistik..
Terima kasih.
Wangi juga.
Lali, ada bau feminin.
Boss ..
Lihat disini.
200%.
Apa yang kita lakukan di sini ..
Kita belum melakukan apa-apa. Jangan membuat saya merasa bersalah.
Kita akan mendapatkan kesempatan untuk beraksi.
Malam ini?
Apa yang ada di malam hari?
Dengar, kalian berdua belum pernah ke klub striptis.
Saya pernah.
Di Moskow.
Aku akan membawa kalian berdua ke klub striptis di sini.
Hingga ...gairah kalian memuncak.
Tempat apa ini?
Itu ditulis di sana, Banana Club.
Mengapa begitu sunyi?
Pinky, klub seperti ini selalu menyembunyikan suaranya.
Untuk menyembunyikan keliaran mereka.
Mari kita pancing keliaran ini.
Ayo..
Halo...
Biasanya berapa untuk tiga orang?
1000 masing-masing.
Diskon?
Orang India?
Kau tahu Hindi?
Ya, Kami dari India.
Beri kita diskon, ini adalah pertama kalinya kami....
500 masing-masing.
Kau lihat bagaimana Aku tawar menawar?
Mengapa begitu sepi?
Saya tidak mendapatkan getaran positif dari tempat ini, KD.
Ini adalah klub terbaik Mauritius.
Gadis-gadis akan keluar sebentar lagi.
Cantik-cantik...
Di Mana?
Ayo, mari kita tunggu..
Ayolah.
Menyajikan kepada Anda, dari perusahaan Shaukeen ..
... Lagu Bhojpuri, dalam gaya Bollywood.
Silahkan menikmati.
"Pemuda ada di lantai dansa."
"Perempuan-ular yang sexy melingkar di sekitar batang."
"Sambil menggoyangkan setiap bagian dari tubuh mereka."
"Mengenakan bikini."
"Pemuda ini adalah lolly-pop."
Jika dia melepaskan pakaiannya ...
... Aku akan kehilangan minat pada wanita.
Mari kita pergi. - Tidak.
Dia menari untuk kita.
Ini akan membuatnya sedih.
"Buatlah mixi-pop di Bhojpuri."
Apa yang terjadi? Lelah?
Saya pikir saya jatuh.
Jangan khawatir, aku akan bangun.
Lali, berjalanlah perlahan-lahan.
Penerbangan ke India berangkat di jam 12.
Jika kita beruntung, kita akan mendapatkan tiket.
India? Apakah kau sudah gila?
Aku gila?
Apakah Anda melihat di mana kita berada?
Ini adalah daerah lampu merahmu?
Di sana ada ...
... Gajah menari di ladang tebu.
...Memutari batang besi. - Tidak, Lali.
Tidak seburuk itu.
Hei bodoh, saya tahu betapa kecewanya Anda.
Bahkan anjing berbahasa Inggris dapat mengerti Anda.
Anda yang salah. - Apa yang salah?
Tahan. Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jangan menilai buku dari sampulnya.
Ini adalah tempat baru, dan malam pertama kita.
Mari kita menjelajahi dulu.
Lali, berikan kesempatan.
Malam masih muda.
Ada yang punya obor?
Oh Tuhan, ampunilah kami.
Salam Dewa Cinta.
Lali. - Siapa itu?
Lihatlah.
Pinky.
Apa yang sedang terjadi?
Dia memfoto Anda? Oh ya? Mengapa?
Maafkan aku, sayang. Kita seperti ayahmu.
...berarti dia sedang memeriksa ..
... Apakah Anda adalah orang yang sama yang memiliki rumah ini.
Ya, aku.
Ahana.
Saya Lali.
Lali.
Hai, Saya KD. - Hai Juga.
Ini adalah teman-teman saya.
Perkenalkan. - Baik.
Ini adalah Pinky. - Hei, Pinky.
Sobat ketiga kami. Dia agak lemah dalam bahasa Inggris.
Tidak perlulah mengatakan itu.
Tidak apa-apa, aku tahu Hindi.
Tidak, tidak, bicaralah dalam bahasa Inggris.
Satu menit.
India? - Iya.
Teman2, saya benar-benar menyesal karena saya harus kembali.
Sebenarnya, aku akan jalan-jalan dengan teman.
Tapi menit terakhir sesuatu terjadi ..
... Dan aku harus membatal- kan perjalanan saya.
Aku tahu Anda sudah membayar untuk tinggal di sini.
Secara teknis, Anda memiliki tempat ini. - Tidak.
Sebenarnya, saya tidak ingin mengganggu.
Aku bisa .. aku bisa tidur di mana saja.
Aku bisa pergi ke rumah teman saya.
Tidak, tidak .. - Tidak perlu pergi ke rumah teman Anda.
Lali, bisa saya menjelaskan kepadanya? - Baik.
Kami tidak punya masalah dengan Anda tinggal di sini.
Bahkan, kami sangat senang.
Oh teman2, terima kasih. - Tidak
Anda tidak perlu berterima kasih kepada kita Kitalah yang harus berterima kasih kepada Anda.
Anda tahu, Anda memberi kami ..
Apa itu? - Kenikmatan.
Bukan.
Kami mendapatkan penyegaran.
Maaf. Kami merasa segar.
Ahana, itu nama yang benar-benar manis.
Beritahu kami sesuatu tentang diri Anda.
Ya....Aku senang Anda bertanya.
Saya adalah.. anak bumi.
Apa yang dia katakan? Dia down-to-earth (membumi).
Dengan berdarah gipsi.
Aku perancang busana.
Perancang busana?
Maka kita akan bisa bergaul dengan sangat baik.
Karena sebenarnya, aku seorang perancang sepatu.
Berapa ukuran sepatu Anda?
Tidak.
Biar kutebak.
Ini 7.
Bagaimana Anda ..
Tuhan, kau hebat sekali...
Kamu ini ..
Ya benar. Orang kaya.
Desainer sepatu..bermerek.
Saya menjalankan LSM yang sederhana.
Bakti sosial.
Untuk perempuan.
Seorang yang dermawan.
Setelah saya pensiun, itulah yang akan saya lakukan.
Wow!
Saya punya bisnis, rempah-rempah mentah.
Terkenal di seluruh dunia.
Dan saya juga memiliki sebuah Audi.
Ketika saya melihat Anda, saya mendapat- kan getaran dari seorang juru masak.
Benar?
Omong2..Lali sudah menikah.
Istri saya pergi ke Himalaya. Cantik sekali...
Dia punya seorang anak ..
... Dan sudah pantas menikah ...
Itu tidak benar.
Itu sangat manis.
Lagi pula, apakah kalian ingin melihat beberapa kreasi saya?
Tentu!
Ini adalah bengkel saya. Gimana?
Nah, itu sedikit ..
Semua ini didaur ulang.
Unik, seperti Anda.
Terima kasih.
Aku akan menunjukkan kepada Anda beberapa desain saya.
Lihat ini.
Jaket Pria, terbuat dari monyet mati.
Saya yang pertama melakukannya.
Dan .. Permisi.
Lihat ini.
Topi yang terbuat dari tusuk gigi yang dipakai.
Apakah Anda ingin mencobanya? Sangat menyenangkan.
Ini sangat bagus. Terima kasih banyak?
Terima kasih.
Indah sekali.
Dan favorit saya.
Disini.
Kalung mata katak.
Terbuat dari mata katak.
Anda seorang desainer yang...tidak biasa
Diam.
Apa yang dia katakan adalah..... desain yang sangat tidak konvensional.
Jadi.. orang2 harus membeli barang2 menjijik- kan ini .... Maksudku desain yang unik, kan?
Sebenarnya, saya memang berjalan melampaui waktu.
Kebanyakan orang berpikir ini sangat kejam.
Tidak tidak tidak. Ini adalah karya seni yang besar.
Brilian.
Kembalilah ke rumah di India, Ini tak ternilai harganya.
Setiap kekasih akan membelinya dengan harga berapapun.
Oh ya. Lantas mengapa Anda tidak membelinya?
Pinky benar.
KD..Belilah untuk rumah perjakamu...
Sehingga dinding yang kesepian itu dapat hidup kembali.
Belilah...
Oke
Sayang ...bungkus semuanya.
Astaga. Apakah Anda serius KD?
Terima kasih.
Ini adalah penjualan pertama saya.
Terima kasih.
Saya perlu meng-upload ini di FB.
Tapi dengan satu syarat.
Kamu harus ..
... Menunjukkan sekitar Mauritius.
Mas bro, saya akan senang untuk itu...
Berapa harga untuk ini?
"Mood berubah saat aku merokok."
"Rokok adalah solusi untuk segala sesuatu."
"Biarkan saya menikmati racunnya."
"Hei DJ mainkan dub-step trans."
"Bagaimana saya memberitahu Anda apa yang saya rasakan?"
"Semuanya tampak terbalik."
"Ambil rokoknya.. barangnya Manali"
"Ambil rokoknya ....barangnya Manali."
" Hisap ... barangnya Ahh."
"Hisap.. barangnya Ahh."
"Ayo sekarang." "Ayo sekarang."
"Nikmati dan habiskan dengan saya."
"Aku akan memelukmu dalam pelukanku, dan Anda menghisap rokok lagi."
"Ini akan mendaki melalui napas Anda, hisap lagi."
"Nikmati barangnya dan hisap lagi."
"Tubuh Anda yang indah, jangan mencoba terlalu keras."
"Kekasih, dengan saya Anda layang- layangnya dan aku senarnya."
"Hisap lagi."
"Ketika Anda menghisap barangnya lagi.. akan terlupakan semua rasa sakit."
"Hisap lagi."
"Ketika Anda hisap barangnya lagi ... terlupakan semua rasa sakit."
"Hisap lagi."
"Ketika Anda hisap barangnya lagi.. terlupakan semua rasa sakit."
"Hisap.. barangnya Ahh."
"Hisap ... barangnya Ahh."
"Hisap lagi."
"Ketika Anda hisap barangnya lagi ... terlupakan semua rasa sakit."
KD.
Aku sakit kepala.
Tidak tahu kenapa?
200% itu adalah Shilajeet.
Mengapa Shilajeet membuat saya sakit kepala?
Pinky bodoh.
Tapi apa yang membuat Anda meng- ambil barang-barang murah ini?
Aku hanya mencoba.
Tapi di mana itu?
Pinky.
Bajingan. - Tidak tidak.
Dasar cabul. Lali, Anda salah paham.
Ahana, aku akan menyelamatkan Anda dari si biadab ini.
Bajingan.
Orang-orang seperti Anda mempermalukan India.
Tinggalkan aku, itu bukan dia.
Lalu siapa?
Itu dia. Anda Melakukannya.
Dia, idiot. Dia.
Itu dia.
Oh ..
Puji Tuhan. Kami salah paham.
Maaf, Pinky.
Maaf, kami melakukan kesalahan.
Anda mengenakan handuk, dan ..
Sudah saya katakan ... Akan ada masalah karena Anda.
Sudah sudah!
Kalian semua keluar!
Kalian babi...
Semua pria babi.
Keluar! Kalian semua!
Ahana.
Kami ..
Kami benar-benar sangat menyesal.
Ini hanya kesalahpahaman.
Aku putus dengan Kunal, pacar saya.
Kau punya pacar? Dia punya.
Putus.
Aku telah merencanakan perjalanan ini dengan dia.
Dan aku menjahit pakaian khusus untuknya.
Tapi ... dia menertawakan kreasi saya.
Dia bilang itu bodoh dan menjengkelkan.
Kemarin, saya mengundang teman-teman saya ..
... Agar mereka akan mem- buat saya merasa lebih baik.
Tapi Babi2 ini.
Mereka datang ke pesta saya.
Minum alkohol saya.
Dan mereka menyukai gambar mantan pacar saya di FB.
Saya baru 11 orang yang menyukai status saya.
... Dan ia 43 orang yang menyukai statusnya.
Sayang, izinkan saya memberi Anda pelukan.
Anda membutuhkan kehangatan.
Saya tidak tahu mengapa saya membahas ..
... Kehidupan pribadi saya dengan kalian semua.
Kita tidak benar-benar mengenal satu sama lain.
Jangan berkata seperti itu.
Kita tidak hanya berbagi hubungan fisik.
Tapi kita juga memiliki hubungan emosional.
Rasakan itu.
Dia terlalu dekat.
Singkirkan tangan Anda darinya.
Ahana, ke sini.
Jika terus menangis seperti ini, akan membuat basah gaun Anda.
Biarkan dia menangis.
Ini akan meringankan pikiran dan tubuhnya.
Kau tahu ...Anda benar, Lali.
Aku tidak akan menangis.
Bahkan, saya akan memutus- kan sesuatu hari ini.
Aku tidak akan pernah lagi mengambil orang dari sesama usia saya.
Tidak ada kedewasaan.
Pacar saya berikutnya akan ..
... Setidaknya 10 tahun lebih tua dari saya.
Saya pikir 25 akan lebih baik.
Berpikir besarlah.
Tapi kita masuk dalam kategori tersebut. Benar?
Kenapa tidak? Aku bisa mengambil siapapun dari Anda.
Apa yang dia katakan?
Sudah jelas, Mas bro.
Saya melakukan segalanya dalam hubungan 2 tahun kami.
Kunal bahkan tidak pernah meminta saya untuk segelas air.
Ahana. Mau segelas air?
Lali, kau memang sang kekasih.
Air adalah satu hal ... Minggir.
Apa? - Ayo, minggir.
Air satu hal, dan kedekatan ini adalah satu hal lainnya.
200% ini akan bekerja.
Kau tahu, Lali.. Dia biasa membersihkan rumah ini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kita mungkin terlalu langsung.
Kalian begitu manis.
Kalian tahu apa, saya merasa jauh lebih baik sekarang.
Aku butuh udara segar.
Mari kita ke pantai.
Saya perlu bikini.
Bikini?
Maksudmu..dua potong kain?
Anda tidak mengharapkan saya telanjang, kan?
Bego.
Jangan hanya berdiri di sana, bersiap-siap.
Haruskah saya membawa Shilajeet?
Halo. Apa itu? Pakaian Dalam.
Kau mau saya memakai piyama ke pantai?
Tidak membawa celana renang?
Tidak, batang nilonnya membuat saya gatal.
Aku tidak akan mengakui dia di depan umum.
Hey.
Kau tahu kita akan ke Mauritius.
Dengan pantainya ...
... Jadi mengapa Anda tidak membawa celana renang?
Yang harus saya pakai piyama?
Kita harus meninggalkan dia di sini. - Tidak.
Dia benar. - Tidak.
Saya ingin melihat Ahana berbikini.
Aku mohon dengan sangat.
Jangan keras kepala seperti anak kecil.
Kami akan mengambil gambar dan menunjukkan.
Foto tidak cukup.
Ahana, apa ini? Apa yang terjadi?
Apa yang kamu pakai?
Mana bikininya?
Ini persis apa yang saya takutkan.
Kunal berkencan dengan Tara Shah.
Ada di FB mereka. Mereka berhubungan.
Dan keduanya berpesta di bar Buddha tadi malam.
50 orang menyukai status ini.
Dan 40 dari mereka adalah teman-teman saya sendiri.
Saya ingin bunuh diri.
Tolong jangan. - Tahan.
Ayo, mari kita pergi ke pantai dan bicara, Sayang.
Mister. Maksudku Ahana.
Kenakan bikinimu.
Angin sejuk akan menenangkan pikiran dan tubuhmu.
Saya tidak ingin pergi ke mana pun.
Saya dalam suasana hati yang sangat buruk.
Astaga.
Dan 20 orang lebih menyukai statusnya...
Kemana kamu?
Bunuh diri dan jangan mengikuti saya.
Kenakan bikininya.
"Pada hari-hari sepi .."
"Pada malam yang sepi, aku merindukanmu .."
"Sendiri .."
"Hati saya terbakar untuk Anda."
"Siang malam aku menangis untuk Anda."
"Mengapa kau tinggalkan aku?"
"Pada hari-hari sepi .."
"Pada malam yang sepi, aku merindukanmu .."
"Saya tidak punya teman."
"Aku sangat kesepian."
"Kenangan Anda menghantui saya sepanjang waktu."
"Pada hari-hari sepi .."
"Pada malam yang sepi, aku merindukanmu .."
"Pada hari-hari sepi .."
"Pada malam yang sepi, aku merindukanmu .."
"Merindukanmu .. Saya kesepian."
"Merindukanmu.. Saya kesepian."
"Merindukanmu .. Saya kesepian."
Aku akan bunuh diri.
Action!
Ini aku.
Berikutnya adalah penampilan saya.
Tonton saja!
... Bagaimana penampilan saya mengubah cerita ini.
"Dia kecil ketika aku membawanya pulang."
"Memberi dia susu saya sendiri."
"Dia manis, anjing kecil yang lucu."
"Aku membuatnya menjadi bulldog."
"Kemudian ia menunjukkan warna aslinya."
"Suatu hari kerahnya longgar."
"Dia mengejar saya."
"Dia menggigit saya begitu keras di punggung saya."
"Cinta adalah seekor anjing."
"Seorang gadis cantik mengajari saya pelajaran."
"Aku lupa semua tugas saya .."
"..tapi Dia ternyata pembohong."
"Seorang gadis cantik mengajari saya pelajaran."
"Aku lupa semua tugas saya .."
"..tapi Dia ternyata pembohong."
"Dia telah mempesona saya .."
".. karena menulis surat cinta dengan darahnya."
"Saya akan hidup dan mati untuk cinta."
"Aku telah menjadikannya sebagai dewa cinta saya."
"Sampai saat ini berapa banyak bahu yang ia telah duduki."
"Dia marah di telinga setiap kekasih."
"Cinta adalah seekor anjing."
"Dia membangun mimpinya di makam keinginan saya."
"Dia menipu dan mencampakkan aku."
"Dia membangun mimpinya di makam keinginan saya."
"Dia menipu dan mencampakkan aku."
"Aku akan menabung setiap sen untuk membayar waktu luangnya."
"Aku akan membawanya ke multipleks untuk menunjukkan filmnya."
"Kau akan menyesalinya juga suatu hari."
"Kau akan menyanyikan lagu ini suatu hari juga."
"Cinta adalah seekor anjing."
Benar, cinta adalah anjing dan Pria itu romantis di hati.
Jika hasrat Anda telah terbangun juga,"
... Maka penuhi itu!
Aku akan kembali dalam 10 menit.
Permisi, Anda pernah melihatnya?
Tidak.
"Pada hari-hari sepi .."
"Pada malam yang sepi, aku merindukanmu .."
"Sendiri.."
"Aku sendiri...sendiri"
"Pada hari-hari sepi .."
"Pada malam yang sepi, aku merindukanmu .."
"Pada hari-hari sepi .."
"Pada malam yang sepi, aku merindukanmu .."
"Kangen sama kamu."
"Sendiri ..."
"Kangen sama kamu."
"Aku sendiri ..sendiri .."
"Kangen sama kamu."
"Sendiri.."
"Kangen sama kamu."
"Aku sendiri ... sendiri .."
Aku ingin tahu di mana dia.
Apakah dia benar-benar bunuh diri?
Jangan berkata seperti itu?
Kalian berdua memeluknya, aku bahkan tidak menyentuhnya.
Maksudku, berarti kita tidak mengenal satu sama lain.
Jika sesuatu terjadi padanya, kita akan berantakan.
Semua orang tahu kita tinggal bersamanya.
Ayolah.
Mari kita berkemas.
Kita akan berangkat ke India. Aku akan memesan tiket.
"Kau kesucian saya."
Ahana. - Ayolah.
Buah Hatiku.
Andi, saya harus bertemu Akshay Kumar.
Saya tidak peduli apa yang kau lakukan?
Anda memiliki sebuah perusahaan manajemen besar.
Saya yakin Kau dapat melakukan sesuatu.
Baik. Terima kasih. Aku akan meneleponmu nanti.
Daa..
Ahana. - Astaga.
Kalian tidak akan percaya apa yang terjadi.
Kita benar-benar takut.
Terima kasih Tuhan, sayangku.
Saya sangat bahagia.
Lepaskan dia.
Tapi apa yang terjadi, Ahana?
Rasanya seperti mimpi yang menjadi kenyataan, Lali.
Aku melihat Akshay secara nyata.
Dia di Mauritius.
Saya mengerti - Kita mendengarnya juga.
Dan Anda tidak memberitahu saya.
Kita tidak tahu kau benar2 penggemarnya.
Penggemar!
Mas bro. Dia separoh hidup saya.
Lihatlah.
Beberapa seperti perangko.
... Dan beberapa seperti koin.
Milikku .... Akshay Kumar.
Foto Akshay Kumar.
Dialah yang mengilhami saya menjadi seorang desainer.
Foto bersama?.
Aku mencintainya.
Aku bahkan pergi ke Mumbai untuk menemuinya.
Tapi tidak ada yang terjadi.
Sangat sulit untuk bertemu dengannya.
Kau putus asa untuk bisa menemui Akshay Kumar?
Putus asa?
Mas bro. Jika seseorang mem- perkenalkan saya ke Akshay ..
... Saya akan melakukan apa saja untuknya. Maksudku ..
Saya mau tidur dengannya, asalkan saya bisa bertemu Akshay.
Saya sangat senang.
"Saya mau tidur dengannya, asalkan bisa bertemu Akshay."
Dia bisa melakukan apa saja untuk bertemu Akshay.
Saya kira dia tidak ber- sungguh-sungguh. - Tidak.
Dia bersungguh-sungguh.
Dia akan melakukan apa yang dia katakan.
200%. - Masa Sih?
India? Minggir.
Halo, India.
Minggir.
India? - Iya.
Ingin bertemu Akshay Kumar?
Tidak. Bukan aku. Tapi teman saya.
Selamat pagi, Ahana.
Apa baiknya pagi ini?
Tepat di pagi hari.
Sayangku. Mari saya beri pelukan.
KD, jangan sekarang.
Andi tidak menjawab teleponnya.
Dia berjanji untuk memperkenal- kan saya ke Akshay.
Pembohong besar.
Ahana, kau melihat Lali?
Lupakan Lali.
Ayo, Ahana.
Jangan merusak suasana hatimu
Dengarkan aku. Pakailah bikini!
Dan kita akan bermain di pantai.
Ini akan mengubah suasana hati juga.
Bagaimana dengan Akshay? - Santai Saja.
Saya di sana.
Kita akan bermain di pantai.
Dan kita akan sarapan di pantai.
Ratatouille. Kacang panggang. roti.
Kue dan kocokan bubuk.
Pastel dan .. labu
KD. - Ya.
Dimana Lali?
Lupakan Lali, Ambil celana renang.
Aku akan memperkenal- kanmu kepadanya.
Aku bahkan akan membuatkanmu popcorn dan minuman dingin di luar tenda Akshay.
Terima kasih, Nak.
Kau melakukan begitu banyak hal untuk saya. Ini luar biasa.
Paman.. Saya tidak melakukan ini untuk Anda.
Ini ada biayanya.
100.000 per orang.
Saya ingin bertemu Akshay Kumar, bukan Perdana Menteri.
Memangnya Anda dapat menemui Perdana Menteri dengan gratis.
Anda akan bertemu Akshay Kumar.
Ambil atau tinggalkan. Oke, saya mengambilnya.
Uang tunai atau kartu? Uang Tunai.
Yang bagus, yang merah muda. Yang biru lebih baik.
Enak saja.
Bikini biru, laut biru, langit.. dan biru lebih biru ..
Terlalu banyak biru.
Pink lebih baik.
Ini harus menutupi tubuh juga.
Tubuhnya seperti ..
Oke oke ..
Kita akan mencoba keduanya satu per satu.
Akhirnya.
Andi, di mana kamu?
Ini bukan Andi, Lali yang berbicara.
Hei Lali, di mana kau?
Kita pergi ke pantai.
Lupakan pantai, dengarkan aku dengan hati-hati.
Apakah KD dan Pinky bersama Anda?
Ya, mereka di sini bersamaku.
Jangan ulangi apa yang saya katakan.
Saya di tempat Akshay Kumar.
Apakah kamu serius? Bagaimana?
Jika ingin bertemu Akshay Kumar ..
... Maka datanglah segera ke sini.
Aku akan beri alamatnya.
Masa Sih? Pinky, cubit saya.
Aku tidak percaya ini. Haruskah aku melakukannya lagi?
Lali, kau yang terbaik.
Aku datang.
Dengar, shootingnya segera dimulai.
Dan dengarkan, jangan bilang KD dan Pinky tentang hal ini.
Boleh Saja...Daa..
Astaga.
Kalian. Pergilah ke pantai ..
... Dan saya akan lihat nanti.
Pinky..ada yang salah.
Lali menelepon dan dia.. melompat dan melompat kepadanya.
Lali.
Biarkan dia lewat.
Biarkan dia lewat. Apa yang sedang kamu lakukan?
Ya Tuhan, Lali ..
Aku tidak percaya ini.
Terima kasih.
Minuman dingin.
Ini dari kulkas Akshay.
Sir, siapa ini?
Dia ingin fotonya diambil.
Temanku. - Aku bisa mengerti.
Aku tidak bisa percaya ini.
Aku duduk di luar kamar make-upnya Akshay.
Dan menghirup minuman ringan dari kulkas. - Tentu saja.
Aku harus meletakkan ini di FB.
Lali..menipu saya. Kamu?
Kita bersama ?
Pinky, Anda bukan pesaing dalam kasus Ahana ini.
Kenapa tidak?
Saya seorang pria juga...yang cabul....
...Dan tak tahu malu, seperti kalian berdua.
Saya seorang pesaing juga.
Bro..tahan seperti ini dan zoom in.
Saat itulah kau akan mendapatkan gambar yang bagus.
Merekam saya? - Tidak.
Camera yang merekam.
Tolong jangan hapus itu.
Video ini semuanya milik saya.
Anda tidak sopan - Tidak ..
Tidak, kita membutuhkannya, kita lapar ..
Dimana Akshay?
Keluar membeli sari.
Sir, Dia itu Akshay Kumar.
Anda harus menunggu.
Tidak cukup hanya dengan masuk seperti ini.
Action!
Cut!
Shoot yang hebat! Luar biasa!
Luar biasa Akki. Shoot yang hebat.
Anda membuat saya merinding.
Lihat sendiri. Ingin melihat monitor?
Ada yang salah dengan shootnya?
Ini adalah shooting promo.
Lalu mengapa saya harus melihatnya?
Saya belum melakukan apa pun selama 20 tahun terakhir.
Naik-turun helikopter. Apa lagi.
Montu, ambilkan air kelapa saya.
Terima kasih.
Ini terlalu ringan.
Buatlah yang benar.
Aku merinding.
Sentuh!
Lebih baik sekarang.
Selalu menambah kekuatan. Harus memberi saya perasaan itu.
Akshay, Tolong.
Akshay. - Apa?
Akshay, hanya satu menit.
Hanya sebentar.
Dia kontraktor terbesar di Mauritius.
Kishore Samtani. Berjabat tangan.
Tidak, tidak, bisa dikenakan biaya tambahan.
Cepat, cepat. Cepat.
Ambil gambar.
Hanya tiga gambar.
Satu.
Satu lagi, Pak.
Sangat bagus. Terakhir.
Sangat bagus.
Jangan lupa cek.
Mau kemana pak?
Satu lagi.
Ayo, sayang. Maju ke depan.
Dia berasal dari restoran paling terkenal di Mauritius.
Dua foto. Cepat. Dengan dia.
Berpose makan lobster. Itu selalu bagus.
Dia pacar bosnya.
Dia ingin berada dalam frame.
Tidak, saya lesbian.
Apa?
Inilah yang orang-orang katakan hari ini.
Pokoknya, yang terakhir. Sekolah Internasional Mauritius.
Ayo, anak-anak. Sir tidak punya banyak waktu.
Dipotret dengan anak-anak.
Dan itu saja.
Mari kita pergi dengan cepat. Ayo, anak-anak.
Tersenyum. Tersenyum. Kembali ke sekolah.
Sekolah dibuka. Kembali ke sekolah.
Terima kasih. Terima kasih Pak.
Sangat bagus.
Kita akan membuat banyak uang tapi dengan satu lagi yang terakhir.
Ini yang terbaik. - Aku lelah.
Sir .. - Aku lelah.
Akshay Kumar, aku benci kamu.
Tapi dunia mencintai Anda.
Dunia mencintai Anda.
Haruskah aku menelepon? Untuk yang terakhir.
Halo. Vipin.
Tunggu. Dia dalam suasana hati yang buruk ..
... Itu adalah tokoh utamanya.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Tidak, saya tidak melihat foto Anda.
Aku bilang aku tidak ingin melihat foto Anda.
Silakan terus.
Ya Tuhan.
Sutradara termurah, terendah di dunia.
"Baljeet Basu menelpon, Sir , -. Beri aku teleponnya.
Haruskah saya mengatakan tidak?
Beri aku teleponnya.
Pegang ini.
Tidak, Pak .. - Sir.
Sir, Akshay Kumar berbicara.
Iya pak.
Sir, aku benar-benar siap.
Datang saja! Temui saya.
Iya pak.
Semuanya siap.
Shubojeet Anda sudah siap, Pak.
Tanyakan apa saja.
Takut.
Ejekan.
Jijik.
Saya menantikan Anda, Sir.
Silahkan datang. Oke, Pak.
Sampai jumpa. Bye.
Sir, Jangan buang waktu Anda dengannya.
Dia benar-benar gila. Jangan buang waktu.
Seorang sutradara Bengali membutuhkan aktor Bengali.
Aku akan menelepon Pak Rahul Bose, dia bebas hari ini.
Sudah sudah.
Hentikan sekarang.
Kau tahu sutradara yang sedang kau bicarakan?
Iya. - Dia memenangkan 5 Awards Nasional.
5 .. - 5 Awards Nasional.
Dia tiket Akshay Kumar untuk Penghargaan Nasional.
Bayangkan bosmu..
Fotonya, pemenang Penghargaan Nasional.
Akshay Kumar.
Sir, apa gunanya Award Nasional?
Katakan dengan jujur.
Dua menit wawancara pada saluran Nasional.
Buang waktu. Diam kau.
Anda harus fokus pada klub 200 crores.
Anda harus melihat ke sana, Pak.
Anda adalah bintang.
Kau juara.
Kau Khiladi (Pemain).
Jangan lakukan itu, Pak. Jangan lakukan itu.
Kau tampak sangat tidak wajar, Pak.
Kau nomor 1. Kau Khiladi.
Anda no.1 Akshay Kumar.
No.2..Salman Khan.
No.3..Shahrukh Khan.
No.4 .. Jacky Bhagnani.
Dia mudah diingat.
Aku khawatir.
Jacky Bhagnani mudah diingat.
Ini sebuah kegagalan! Luar biasa.
Gagal
Apa judul untuk Kerala- Charlie jika di filmkan?
Siapa yang peduli jika itu adalah film yang bagus?
Film yang baik hanya dimaksudkan untuk DVD.
Benar ...telpon saya nanti.
Filmnya John ..
Laporannya campur-aduk. Campur-aduk?
Katakan sesuatu.
Anda tidak bisa mentolerir untuk melihat orang lain bahagia?
Akki, Aku merasa benar-benar sedih ketika sebuah film gagal.
Beneran.
Aku bersumpah.
Aku bersumpah demi lampu itu.
Halo...
Iya.
Apa?
Tidak ada acara di Satara.
Iya.
Katakan koleksi Dubai malam ini.
Baik, aku akan meneleponmu nanti.
Ia bahkan tidak akan men- dapatkan 100 crores.
Kita akan mendapatkannya, Sir. Kita akan mendapatkannya.
Semua telah saya rencanakan.
Kita akan menjadi tuan rumah acara besar dengan Komunitas India di sini.
Kita akan mendapat 200 crores ..
300 crores setidaknya.
Tidak, kali ini kita akan melampaui 400 .. - Diam ..
100, 200, 300 peti .
Kalian berdua membuatku gila.
Saya muak dengan ini semua.
Katakan sesuatu, KK.
Berapa banyak film yang saya buat untuk Anda?
Tiga.
Dan apa yang saya lakukan?
Dalam setiap film, aku melompat dari helikopter.
Atau berlari karena dikejar tokoh utama, atau kereta.
Atau mobil..bahkan berlari karena gadis2.
Apakah Anda membuatkan saya sesuatu yang nyata?
Kau tahu sesuatu, jika Anda tidak membuat saya melakukan sesuatu yang baru ..
... Aku akan berhenti dari industri ini.
Jangan berkata seperti itu.
Saraswati selalu di set. - Siapa?
Dewi keberuntungan.
Mungkin saja menjadi kenyataan.
Tarik kata-kata Anda kembali, Akki tolong.
Akshay .. - Ji.
Apa? - Ji.
Ji. - Katakan lagi, Ji.
Akshay ji.
Sir, shoot Anda siap.
Sudah Siap?
Benar2 film yang unik!.
Sudah siap, tapi sutradaranya masih ada di sini.
Hentikan semua omong kosong ini.
Kabar baik, Pak. Satu lagi.
Helikopter Sir .. Sir, tunggu.
Akshay.
Lali. Ambil.
Cepat. - Siapa kau?
Sir, keluarga saya. Dia paman saya.
Paman, oke. Anda akan mendapatkan diskon.
Akshay, saya penggemar terbesar Anda.
Saya telah melihat semua film Anda.
Saya juga memiliki foto2 Anda. Bahkan, Anda adalah salah satu ..
... Yang menginspirasi saya untuk menjadi seorang desainer.
Sebenarnya, saya membuat kaca- mata hitam ini untuk Anda.
Jika Anda memakainya ..
Apa yang saya minta?
Lali, klik.
Akshay, Anda tampak bagus begini.
Materinya tampak berbeda?
Jelas. Mereka terdiri dari kuku saya.
Saya telah membuatnya dengan kuku saya sendiri.
Paman, putri Anda tidak lucu sama sekali.
Dia bukan anak saya. Lalu siapa dia?
Kami berteman. Lebih dari sekedar teman.
Akshay.
Akshay, aku mencintaimu.
Kau Rockstar.
Sudah ku bilang.
Tidak, tidak, Andi.
Sudah ada 40 orang menyukai status saya.
Karena saya memposting foto itu...
... Kunal dan Tara offline.
Mereka pasti terbakar cemburu.
Astaga. Keren abis.
Oke, aku harus pergi.
Daa ...
Lali.
Senang?
Saya melayang hingga di awan tingkat 9.
Kau yang terbaik. Terima kasih.
Ingat, kan? Anda telah mengatakan sesuatu yang lain.
Apa yang saya katakan?
Kamu lupa.
Kau bilang siapa yang memperkenalkan Anda ke Akshay Kumar ..
Saya merasa malu?
Saya tidak ingat. Katakan.
Di mana hadiah saya, Ahana?
Kemari.
Oke
Dan ..
... Hadiahnya.
Titel baru.
Rockstar.
Lali Rockstar.
Tepuk tangan
Pinky.
Buatkan minuman lagi untuk saya.
Ini alkohol, bukan serbat.
Meneguk lagi.
Berhenti ceramah.
Buatkan aku minuman.
Tidak.
Hai teman-teman.
Teman2, Orang2 Roma dan Rakyat bangsa.
Hati-hati.
Dari mana kamu?
Apa yang Anda lakukan dengan anak ini?
Apakah kamu gila?
Aku ajak Ahana untuk melihat shooting Akshay Kumar.
Pengambilan Gambar?
Lali, jangan sesederhana itu.
Teman2, Lali memperkenalkan saya ke Akshay Kumar.
Lali, tidak ..
Dia bukan lagi Lali.
Dia Rockstar. - Saya seorang Rockstar.
Rockstar Lali.
Rockstar Lali!
Si buruk rupa, dan Rockstar.
Aku terkenal di FB karena Lali.
Tapi shootingnya pasti berakhir dalam 3-4 jam.
Kemana Anda pergi setelah itu?
Sebenarnya... Tunggu.
Ahana, Anda pasti lelah.
Saya pikir Anda harus pergi dan tidur.
Tidak, saya mau bersenang-senang. Tidak Jadilah gadis yang baik.
Lali Rockstar yang mengatakan ini.
Apa yang dia lakukan hingga lelah begitu?
Aku akan memberitahu Anda, tunggu.
Ayolah.
Hati-hati.
Kau benar, aku akan pergi tidur.
Punggung saya sakit.
Selamat malam, cowok2! Selamat Malam.
Dan Anda, Rockstar.
Gadis nakal.
Jadi apa yang terjadi dengan jari wanita ini?
Jari wanita ini?
Benar-benar cerdas.
Anda membuat skema di malam hari.
Menakjubkan.
Jangan cemburu.
Kita bertiga memiliki kesempatan yang sama.
Aku pintar dan memenangkan pertandingan.
Anda tidak pintar, tapi pengkhianat.
Ceritakan apa yang Anda lakukan setelah shooting?
Anda ingat.. adalah janji saya ..
... Untuk memperkenalkan dia pada Akshay Kumar.
Aku memenuhi itu.
Dan kemudian dia berjanji ..
Apa?
Aku harus mengakui.
Dia benar untuk kata-katanya.
Oke, selamat malam.
Punggungku sakit juga.
Lali Rockstar, selamat malam.
Astaga!
Buatkan saya minuman.
Lakukan sendiri.
Jangan buang waktu, Aku di telepon umum.
Untuk terakhir kali- nya saya bertanya..
Siapa nama paman Akshay Kumar ..
... Yang tinggal di Chandni Chowk?
Dia paman jauh.
Anda selalu mengatakan dia istimewa.
Dia teman Anda juga. Itu benar.
Tapi dia paman jauh.
Baik, katakan padaku namanya?
Manu. Manu Kukreja ..
Dia memiliki toko sari di Chawdi Bazaar.
Dia benar-benar dihormati.
Baik, telepon dia sekarang dan katakan padanya untuk bicara dengan Akshay Kumar.
Dan katakan padanya untuk mengundang saya minum teh.
Saya harus segera memperkenalkan seseorang pada Akshay Kumar.
Tapi dia tidak di Delhi.
Dia pergi ke Vaishno Devi.
Salam Dewi!
Ahana. Di mana telur dadar saya, Sayang?
Aku lapar?
Sebentar, Rockstar.
Oke Rockstar.
Mau sepotong roti?
Bagaimana kalau tamparan saja?
Cemburu.
Ahana. Ini dia.
Sebuah telur dadar yang sangat istimewa, untuk Rockstar saya.
Rockstar.
Telur dadar siput laut. Makanlah.
Snail? Maksudmu siput?
Tidak. saya tidak lapar, saya tidak akan memakannya.
Kenapa tidak? Makanlah.
Ahana, suapi dia!
Saya tidak mau itu. Saya tidak lapar.
Saya alergi terhadap telur dadar.
Aku akan datang.
Aku akan datang, nak. Sudah Pasti.
Semoga diberkati, nak.
Dan dengarkan!
Jika perlu uang di Mauritius.
... Maka hubungi paman KD.
Oke, Nak? Baik. Salam Dewi.
Salam Dewi.
Halo. Sarapan Pagi?
Saya bisa menebak dari wajah Anda ..
Ini sarapan buatan Ahana.
Itu benar. Coba juga!
Terima kasih, tapi saya kenyang.
Selesai joging? - Ya.
Dan aku berbicara dengan Rajiv.
Aku heran bagaimana ia menemukan nomor saya ..
... Dan juga bahwa saya berada di Mauritius.
Siapa Rajiv?
Rajiv Bhatia.
Kalian menyebutnya..Akshay Kumar.
Apa? Akshay?
Apa yang sedang terjadi?
Akshay apa?
Dia Raju saya.
Dia mengatakan..Paman KD, aku benci kamu.
Anda berada di Mauritius dan tidak memberitahu saya.
Datanglah untuk minum teh.
Dia bersikeras. Anak manisku.
Jadi, Anda akan minum teh dengan Akshay Kumar?
Dia mengundang saya ke ruang pribadinya.
Tidak di luar seperti penggemar lainnya.
KD..Kau seorang Rockstar.
Rockstar, tolong ajak saya?
Apa yang sedang terjadi?
Saya bukan Rockstar, Tapi dia
Lupakan tentang dia. - Ahana.
Itu lelucon.
Tolonglah, saya bisa ikut? - Baik.
Tapi apa yang akan saya dapatkan sebagai imbalan?
Lebih dari apa yang didapat Lali.
Apa yang sedang terjadi?
Kau hebat.
Pak Ranjit
Pemukul wanita. Pikirkan bahasamu
Ini adalah Akshay Kumar.
Akshay. Akshay siapa?
Saya berbicara dengan Shubhojit.
Dengar, Anda bukan Akshay Kumar bagi saya.
Kau Shubhojit saya.
Karakter saya.
Karakter film saya.
Jadi Shubojit tidak bermain golf.
Kapan Anda akan mengerti Shubhojit saya? Kapan?
Sir, Saya mencoba yang terbaik untuk memahaminya.
Buku yang Anda berikan kepada saya ..
... Tentang sejarah hidup Shubojit, saya membacanya sepanjang malam.
Sir, berisi informasi...
Tentang Shubhojifs...ayahnya, kakeknya, paman, keponakan, semua orang ..
Tapi tidak dengan Shubhojit.
Untuk memahami Shubhojit, Anda perlu tahu sejarahnya.
Pahami sejarah ini dan ambil jiwa Shubhojifs.
Santai Saja.
Aku berjanji, segera saya akan pahami segala sesuatu tentang dirinya.
Saya berjanji kepada Anda.
Lihat, Shubhojit adalah orang jahat dan rendah.
Dia gelap di dalam.
Dia pada dasarnya..HKB.
Apa?
'Hawas Ka Pujari. "
Sekarang rileks.
Action!
Sir, ini adalah plot film Hollywood yang terkenal ..
Mr. Ripley (tukang menyalin) yang bertalenta...
Anda pikir saya menyalin.
Saya menyalin?
Itu sebabnya manajer selalu tetap manajer.
Sir, biarkan saja dia.
Pergi pergi. Ya, Tuan.
Tinggalkan Shubhojit saya.
Sir .. - Tolong.
Pergi.
Aku benar-benar minta maaf. Maaf tentang itu.
Tidak boleh masuk, bos!
Beritahu Rajiv, paman KD ada di sini untuk bertemu dengannya.
Rajiv siapa? - Jangan mempersulit saya.
Katakan pada Akshay Kumar bahwa paman KDnya dari Delhi ..
... Ada di sini untuk menemuinya.
Katakan pada Akshay bahwa pamannya ada di sini.
Benar-benar mengagumkan.
Salam Dewi.
Anakku. - Iya.
Berhenti membaca, ber- konsentrasilah pada pekerjaanmu..
Di mana mobil Akshay Kumar?
Sir, kami tidak ada mobil, hanya tenda.
Baik, di mana tenda Akshay Kumar?
Sebelah sini.
Baik. Ayolah.
Anakku, berkonsentrasilah pada pekerjaanmu.
Bekerja keras, dan Kau akan menjadi bintang segera. - Iya pak.
Dan siapa kau?
Katakan padanya, anakku.
Paman KD, tamu Pak Akshay itu.
Anda? - Apa?
Apa?
Teh atau kopi?
Air.
Air dulu.
Anda sudah memberitahu saya, saya akan mengirimkannya.
Yang lokal saja.
Yang terlihat sembelit.
Hilang sebagian.
Bawa perasaan buruk
Jelek
Jelek.
Jelek! jelek! jelek!
Hey.
Sangat bagus.
Hebat Sekali.
Jangan bergerak.
Sekarang .. lihat dirimu sendiri di cermin.
Sir, aku tidak bisa bernapas.
Wajah ini akan menjadi kenyataan Anda.
Cocok! Sir...Sudah Cocok...
Hei .. diam.
Kita sedang belajar ekspresi
... Dan kau pikir sudah cocok.
Seperti sutradara besar saja.
Idiot.
Ya Tuhan.
Jadi maaf mengganggu. Pamanmu di sini ingin bertemu.
Pamanku? - Ya, paman KD.
KD? - Ya, paman KD.
Akshay Kumar tidak memiliki paman.
Ya, dia menunggu.
Shubhojit.
Script adalah Tuhanmu.
Jika Anda tidak mengurusinya, Dia tidak akan mengurusmu juga.
Hormatilah - Salah.
Tenang. - Pergi.
Ahana, Anda menikmatinya?
Saya akan gila.
Saya di kamar makeup pribadi Akshay.
KD..click saya!
Oke, sayang.
Tunjukkan.
Ayolah. - Pertama.. Peluk aku!
KD yang nakal.
Apa yang sedang terjadi?
Akshay!
Kamu?
Aku punya sesuatu untuk Anda.
Rajiv, anakku.
Anda bersikeras begitu banyak.
Jadi saya di sini untuk minum teh.
Teh? - Tidak, terima Kasih.
Teh membuat saya merasa asam.
Omong2, Manu Kukareja ..
... Dari Manu Bazaar menyapa. (kirim salam)
Siapa Manu Kukareja?
Anda belum sambung/kenal dengan paman Manu, Rajiv?
Rajiv?
Baik, Raju. Betapa manisnya.
Manisnya. Luar biasa.
Jangan hanya berdiri di sana, peluk dia.
KD, klik kami. Yeah.
Apakah ia ayahmu?
Tidak, bro.
Jika dia ayah saya dan paman Anda, maka kita akan menjadi kakak-adik.
Itu tak mungkin.
Kita hanya berteman.
Tidak, lebih dari teman.
Pegang kaki saya.
Rajiv, pegang.
Klik kita, dengan cepat.
Akshay, saya merancang syal ini.
Aku menciptakannya dari bulu merpati.
Mony..Rakesh..Sharma.
Anakku, kita bisa pesta nanti.
Tidak perlu pesta.
Anda tidak perlu menyentuh kaki saya juga.
Tolong, tidak perlu formalitas.
Kami akan pergi. Ayolah.
Ayolah. Mari kita pergi.
Akshay, aku mencintaimu.
Ayolah. Gak masalah.
Rajiv .. - Anda pergi, atau saya harus melemparkan Anda keluar?
Tidak, kita punya transportasi sendiri.
Baiklah.
Jika Anda butuh sesuatu di Delhi ..
Damodar.
Iya pak.
Lain kali aku melihat gadis ini di tempat saya, saya akan menamparmu.
Pada pikiran keduaku, saya mau menamparmu juga.
Pergi, ambilkan air kelapa.
Pergi.
Kuku, kelapa.
KD..Sudah 200 orang yang menyukai status saya.
Lihatlah komentarnya...
Lihat. Raju menghormati saya begitu banyak.
Soalnya, anak-anak kita sangat berbudaya.
Tradisional.
KD, Apa Akshay menyukai syal yang saya rancang?
Tentu saja, Anda seorang desainer yang besar.
Dia pasti sudah gila sekarang.
Aku melakukannya, KD.
Aku memberi Akshay desain terbaik dalam hidup saya.
Ahana ... Nona Ahana adalah Rockstar.
Bagaimana dengan saya?
Aku apa?
Kamu?
KD..Kau..Rockstar. Aku mencintaimu.
Sekarang beri aku pelukan.
Ya Tuhan!
Hentikan, Sayang. Jangan membuat saya menangis.
KD, aku terlalu mabuk.
Mari kita pergi ke pantai. Ayolah.
Ayolah.
Saya akan hanyut, Ahana. - Ayolah.
"Apakah Anda pernah melihat .."
"Hati ..seseorang yang akan pergi."
Ayo, KD.
"Ada hati yang pergi ..Siapa yang mengecewakan saya."
"Ada hatiku yang pergi."
Apa yang kalian lakukan di sini?
Ahana menelepon dan meminta handuk.
Apa yang terjadi di sini?
Lihat saja apa yang terjadi? Lihatlah.
Inilah arti hidup saya.
KD, bagaimana cara melakukannya?
Bangsat, Anda tidak tahu saya.
Nama lain pengaturan (membereskan masalah) adalah Kamal Dheer Sharma.
KD.
Hei. bro.
Terima kasih, Pinky. Beri aku handuk. - Tidak.
Anda tidak membutuhkannya.
Ada angin bertiup yang sejuk.
Akan mengering sendiri.
Maaf, Pinky.
Saya ke atas, aku lelah.
Daa KD, aku mencintaimu Rockstar.
Bawa pakaian saya. - Baik.
Pinky, bawa sandalnya.
Jangan kaget, aku akan menceritakan semuanya.
Anda ambil pakaian dan sandalnya.
Ya, sayang.
KD.
Anda benar.
Gadis ini benar-benar cepat berubah.
Pertama saya, lalu Anda.
Lali, ini adalah generasi X.
Tidak ada masalah besar dalam hubungan seks.
Ini hanya waktu yang berlalu bagi mereka.
Makanan yang tidak enak, mari kita melakukan hubungan seks.
Film begitu membosankan, mari kita melakukan hubungan seks.
Anjing yang imut, mau main seks?
Kalian berdua harusnya malu.
Satunya sudah menikah.. dan yang lain...
Sia-sia berbicara dengan Anda.
Apa yang salah denganmu sekarang?
Tidak ada.
Mr Goyal menjadi gila setelah menonton Ahana dalam bikini.
Tidak.. Aku sedang bersiap-siap juga.
Untuk apa?
Saya seorang pesaing juga dalam kasus Ahana ini.
Pinky! Pinky! Pinky!
Jangan pernah berpikir tentang hal ini!
Pinky.
Ahana itu seperti Showroom Gucci dan Armani
... Dan Anda hanya se- kantong rempah-rempah.
Lali, Anda berlebihan sekarang.
Pinky. Ahana adalah cintaku.
Saya tidak bisa mentolerir orang tua seperti Anda menatapnya.
Aku bersumpah demi nenek saya, Shakuntala Devi.
Jika saya tidak bisa membuat Ahana duduk di pangkuan saya dalam 24 jam ..
... Maka nama saya bukan Harishankar Goyal alias Pinky.
Dasar anjing.
Bersulang!
Apa yang terjadi, paman? Mengapa menelepon saya begitu mendesak?
Kau tahu Akshay Kumar di Mauritius.
Jadi lakukan apa pun yang Anda bisa, dan perkenalkan saya kepadanya.
Paman, Anda benar-benar beruntung.
Ingat! saya mengatakan bahwa perusahaan kita ..
... Mensponsori sebuah program untuk masyarakat India.
Iya . Iya.
Tamu utamanya adalah Akshay Kumar.
Katakan saja apa yang Anda inginkan. Aku akan mengaturnya ...
Tidak ada.
Tidak.
Aku akan menjadi tamu utama juga dari event itu.
Aku akan duduk di sebelah Akshay Kumar.
Diam kau.
Itu sangat tidak masuk akal.
Tidak mungkin.
Tidak Mungkin? Saya tahu.
Maka aku akan memberikan hak pen- jualan pada Chhada dan Chhada.
Paman, ini pemerasan.
Ya, halo Chhada.. - Oke, selesai.
Selesai.
Baik, kau tamu utama no.2 kami.
Aku akan duduk di sebelah Akshay Kumar.
Dan juga atur ...yang satu VIP dan yang kedua ... umum.
Ahana.
Anda belum menangkap karakter Shubhojifs .
Sir, saya mencoba.
Saya mencoba yang terbaik dari saya.
Saya coba.
Oke
Tahu metode akting?
Tidak apa-apa.
Saya akan memberikan beberapa motivasi.
Sini.
Bayangkan bahwa dia adalah orang yang rendah.
Musuhmu.
Dia membunuh ibumu.
Sekarang berteriaklah padanya.
Lakukan itu.
Bajingan. Ibuku.
Sir, lihat wajahnya. Ini sangat lucu.
Bagaimana saya bisa marah padanya?
Berikan.
Anda tidak bisa melakukan apa-apa.
Anda hanya dapat bermain film Khiladi. Khiladi.
Anda bahkan tidak bisa marah.
Apa...apa yang kamu lakukan? - Tidak.
Gatal saya kembali.
Hanya menggaruk punggung.
Sepertinya Pinky telah merencana- kan sesuatu yang besar.
Benar? - Tidak apa-apa ..
... Tapi saya harap dia tidak berbuat kekacauan karena kegirangan.
Astaga. Bro. Lihat statusnya Kunal..
Dia datang untuk acara yang sama.
Ini akan sangat menyenangkan.
Tapi di mana Pinky?
Inilah aku, Ahana.
Astaga.
Pinky, Anda terlihat mengagumkan. Apa yang sedang terjadi?
Saya melakukan ini untuk Anda.
Untuk memperkenalkanmu kepada Akshay Kumar.
Oh ya? Bagaimana?
Dia adalah tamu utama juga dalam acara kami.
Bukan hanya saya, Anda tamu utama juga.
Akshay Kumar, akan memberikan karangan bunga pada kita berdua.
Apa yang kau katakan?
Astaga. Terima kasih.
Terima kasih? Tidak, terima Kasih.
Saya ingin layanan penuh, lebih daripada KD dan Lali.
Apa maksudmu?
Layanan penuh ..
Akshay Kumar nampaknya masih kesal.
Tidak ada yang salah .. Terserah apa yang akan terjadi.
Hey..siapa dia?
Magician. Fantastis.
Akshay Kumar mencintai sihir.
Jangan lupa trik kelinci.
Jangan lupa.
Dia ada di sini. Minggir.
Keamanan.
Saya meminta Anda untuk tidak mengambil foto.
Mengapa dia mengambil foto saya?
Aku bisa melakukan karakter ini.
Oh Tuhan, dia mabuk.
Hi, Rajiv. - Aku tidak akan pernah mendapatkan Penghargaan Nasional.
Dengar, lupakan itu. Fokus?
Fokus di mana?
Ranjit Basu memberi saya anjing ..
... Dan mengatakan dia pembunuh ibuku.
Ya Tuhan. - Anda harus melihat anjing itu.
Dia begitu lucu ..
Mata Anda ..
Pakai kacamata Anda, tolong. Aku akan kena serangan jantung.
Dengarkan. Mari kita fokus di sini.
Lupakan Ranjit Basu. Lupakan dia.
Fokus pada 200 crores klub.
Baik. Mari kita pergi.
Lewat sana.
Mengapa mereka terus meng- gerak-gerakkan panggungnya?
Bapak Ibu.
... Dengan tepuk tangan meriah kita sambut ..
...Yang mendebarkan hati wanita, superstar...
Pak Akshay Kumar.
Sir.
Dan tamu kehormatan kita untuk malam ini ...
... Raja rempah-rempah mentah.
Mr Harishankar Goyal.
Tepuk tangan!
Karangan bunga!
Saya ingin meminta Mr. Akshay ..
... Untuk menghormati tamu kami dan temannya.
Tepuk Tangan,
Apa ini?
Ini tak ada dalam kesepakatan.
Tidak ada yang bisa saya lakukan.
Pak Akshay menghormati tamu saya atau kesepakatan kita dibatalkan.
Harap mengerti - Anda mencoba untuk memeras saya ..
... Di depan media. - Pak, tolong. Cobalah Mengerti.
Seseorang memeras saya juga. Mohon ...
Aku tidak bisa membiar- kan hal ini.
Sir. Sir. Sir.
Lihatlah, Pak .. kita harus melakukan sesuatu, banyak orang datang ke sini.
Akshay.
Aku akan mematahkan kakimu.
Sir, media di sini.
Anda harus melakukannya.
Akshay.
Senang melihat Anda lagi.
Saya punya hadiah lain untuk Anda.
Kreasi terbesar saya.
Bukankah dia gadis yang sama yang datang ke tempatku? - Iya pak.
Jika dia mencoba menyentuh saya, saya akan menamparnya di depan media.
Dia seorang penguntit. Tidak perlu.
Akshay harus memberikan karangan bunga pada saya.
Dia harus memberikan karangan bunga pada dia. - Aku akan menembakmu.
Karangan bunga.
Anda dapat menembak saya, Pak. Tapi berikan karangan bunga pada dia.
Pinky.
Lihat kondisi Kunal itu. Dia sangat cemburu.
Saya senang.
Gadis, fokuslah pada saya.
Karangan bunga ....
Saudara-saudara, saya meminta.
... Mr. Akshay Kumar menghormati tamu kami dan temannya.
Sir, silakan lakukan.
Sir, hanya beberapa menit.
Hei, beri aku karangan bunga itu.
Sir, kita harus melakukan. Kita tidak punya pilihan.
Sir, silakan.
Sir...
Untuk siapa?
Sir, orang yang duduk.
"Akshay, saya telah merancang syal ini .. '
'..dari bulu merpati. "
"Anda tidak tahu bagai- mana cara marah."
"Anda hanya dapat bermain film Khiladi."
"Dengarkan aku, Pak." "Mari kita fokus di sini."
Lupakan Ranjit Basu.
'Fokus pada klub 200 crores. "
'Oke? Mari. "
Sir, silakan. Anda harus melakukannya.
Berikan karangan bunga itu, gadis itu datang untuk bertemu dengan Anda.
Anda melakukan pekerjaan Anda, jadi saya bisa melakukan tugasku pada dia.
Pinky, apa yang kau bicarakan?
Pekerjaan apa? Apa yang salah?
Kau bilang kau akan tidur dengan siapapun ..
... Yang memperkenalkan Anda ke Akshay Kumar.
Kemaren giliran KD dan Lali.
Sekarang giliran saya.
Pinky.
Orang tua gila
Sir, Kontrol! Kontrol apa?
Aku kenal penyeleweng tua seperti Anda dengan baik.
HKP! - HKP?
'Hawas Ke Pujari. " - Akshay.
Diam kau!
Aku tahu wanita seperti Anda juga.
Dia pergi dengan orang tua yang berbeda setiap hari.
Saya bukan tipe gadis seperti itu.
Akshay, saya seorang desainer.
Desainer apa? Anda tidak tahu apa-apa tentang desainer.
Mari saya ceritakan tentang dia.
Dia gila.
Wanita ini gila.
Ayo lari!
Hey.
Tunggu.
Orang tua no.1.
Orang tua no. 2.
Orang tua no. 3.
Siapa nama Anda? - KD.
Lali.
Dia memiliki sebuah toko sepatu. Toko sepatu?
Ambil sepatu dari tokonya dan pukulkan ke mereka.
Penyeleweng.
Anda bisa masuk kuburan kapan saja.
Tapi tetap saja mengejar wanita.
Mereka bernafsu pada anak perempuan.
Gadis yang berdiri di samping Anda ..
... Adalah seusia anak Anda, kan? - Iya.
Masih bernafsu?
Berpikir tentang seks.
Dan menekuk-nekuk muka.
Anda harusnya malu.
Saya merasa wajah mereka harus dihitamkan ...
... Mendudukkan mereka di keledai, dan ..
Dari mana Anda berasal? - Delhi.
Delhi? Lupakan Delhi?
Kalian semua harus diusir dari India.
Tapi Pak, bahkan Anda juga membuat adegan memalukan.
Adegan.
Mereka penyeleweng.
... Dan saya membuat adegan?
Akshay, kau mabuk?
Kemari, wanita. Kemari.
Tanya saya lagi.
Akshay, kau mabuk?
Ya, saya mabuk.
Saya mabuk, tapi itu dari uangku sendiri
Aku tidak berutang pada siapa pun.
Paham.
Saya tidak peduli siapa pun.
Cukup penderitaan hidup ini dan minum secara rahasia.
Saya seorang pecandu alkohol.
Ingin pose?
Ambil pose!
Hebat Sekali.
Kemarahan Shubhojifs!
Hebat Sekali.
Sangat bagus.
Tidak, Sir .. Tidak, Sir ..
Aku menemukanmu.
Pelanggaran bintang film Akshay Kumar di depan umum.
Akshay Kumar mencemarkan kehormatan tiga orang tua ..
... Di sebuah acara komunitas India di Mauritius.
Dan juga menuduh wanita sebagai pelacur.
Dia tidak seperti itu.
Aku tahu, aku istrinya.
Kondisi mental ayah kami tidak stabil.
Ini adalah kesalahan temannya, KD.
Paman KD dan paman Lali
Keduanya penjaga toko kami.
Saya mengatakan ini, Lali bukanlah orang yang suka menyeleweng.
Akshay Kumar, dalam keadaan mabuk.
Apa yang telah kulakukan?
Semua pria memang babi. Ahana.
Biarkan .. - Kalian semua berpikir cuma dari celana saja.
KD. Menjijikkan.
Tinggalkan dia.
Kemarahannya dibenarkan.
Mari kita pergi.
Delhi terbakar.
Berita kita di mana-mana.
Tiga orang bejat.
Bagaimana kita akan pulang?
Semuanya akan baik-baik saja. Kita sudah positif.
Ini adalah kesalahan Anda.
Itu Akshay Kumar.
Lari Lari.
Buka pintu.
Anda bertiga sudah gila?
Mengapa semuanya lari?
Anda akan membunuh kami.
Saya datang ke sini untuk meminta maaf.
.. Atas semuanya.
Aku berkata terlalu banyak kemarin.
Dan mana Ahana? Saya ingin meminta maaf padanya juga.
Ahana tidak mau berbicara kepada kita.
Pak Akshay Kumar, kita membuat kesalahan besar.
Seorang gadis dipermalukan karena kami.
Jujur, dia bahkan tidak tahu ..
... Tentang hal-hal murahan yang kita katakan tentang dirinya.
Anda tahu.
Aku jelas bisa menebak dari wajah kalian..
Bahwa kalian semua lahir sebagai penyeleweng...
Permisi pak. Saya bukan penyeleweng.
KD ini yang membuat saya berada dalam kekacauan ini.
Saya seorang pria terhormat. Semua orang tahu saya.
Saya tokoh terhormat di masyarakat saya.
Lali, maksud Anda saya seorang preman murahan.
Tentu saja.
Kau menyeretku dan Pinky dalam rencana murahan Anda ..
... Untuk kesenangan Anda sendiri.
Anda menggunakan bahu kami untuk menembakkan pistol Anda.
Dan itulah mengapa kita berada di Mauritius.
Kami orang-orang yang punya keluarga.
Kami punya anak-anak dan cucu-cucu.
Apa kau tidak bisa mengendalikan diri?
Tapi tidak, Anda tidak tahu apa- apa tentang nilai-nilai keluarga.
Lali, Anda berkata terlalu banyak.
Apa Lali? - Anda terlalu banyak omong.
Apakah Anda tahu mengapa KD tidak pernah menikah?
Biarkan saja.
Biarkan aku bicara. Lupakan saja.
Biarkan saya berbicara hari ini!
KD mencintai seseorang. Bisa Jadi.
Gadis itu adalah adik Anda, Chanchal.
Menarik, twist (liku-liku) dalam cerita.
Pak Akshay, pakai kacamata Anda.
Dia membujang ..
... Untuk janji bahwa kita tidak akan pernah menggoda adik masing-masing.
... Orang yang Anda anggap murahan ...
....Terhalang cintanya demi persahabatan kita.
Kita berteman, kita masih ..
... Dan kita masih akan menjadi teman.
Baik atau buruk.
Kita akan selalu tinggal bersama. Ingat?
Gila?
Mengambil janji masa kecil begitu serius.
Chanchal bercerai.
Dan Anda mencari cinta di Mauritius.
Anda harusnya bilang sebelumnya.
Anda bertiga orang hebat.
Bahkan setelah 100 kesalahan.
... Satu perbuatan baik Anda memenangkan hati saya.
Apa?
Ayo, mari kita memperbaiki kesalahan kita.
Ayo, aku akan membantu.
Berani-beraninya datang lagi?
Pergi. - Ahana.
Lali, Pinky dan KD sudah mengatakan semuanya.
Saya tidak tahu ..
... Apa yang saya katakan di atas panggung kemarin.
Saya minta maaf.
Saya benar-benar menyesal tentang hal itu.
Anda hanya mengatakan "Semua pria memang babi".
Kami bukan babi.
Kami adalah H KP.
'Hawas Ke Pujari'. Bukan.
'Haste Khelte Puppies'.
Lihat saja mereka.
Lihat wajah mereka.
Aku ingin kau datang untuk konferensi pers besok.
Jangan mengatakan tidak. Anda harus datang.
Beri aku kesempatan untuk mem- perbaiki kesalahan saya, tolong.
Pakaiannya?
Kasual atau Formal..?
(Yang penting) semangatnya.
Selamat malam, semua orang.
Beberapa jam yang lalu ..
... Aku membuat kegemparan besar kembali di India.
Nah, itulah apa yang kita inginkan.
Ini semua kampanye pe- masaran film terencana.
Apa? - Tentu saja.
Ini adalah kampanye pemasaran ...
... Untuk film berikutnya.
Dan film ini berjudul 'Beralkohol'.
Judul yang bagus...
Dan sekarang .. mereka yang membuat kampanye ini sukses.
Dipermalukan di depan jutaan orang.
Mari saya perkenalkan Anda pada tiga paman saya yang luar biasa.
Paman KD
Orang yang baik.
Saya ingin memberitahu semua orang ..
... paman KD bertanggung jawab atas segala ..
.... yang saya pelajari.
Terima kasih, paman KD.
Rajiv.. Saya ..
Saya tidak punya kata-kata, anakku.
Terima kasih, Nak. Manis sekali.
Dan itulah, paman Lali.
Fashion, bergaya, berkelas.
Dia ikon gaya saya. Aku mencintaimu, paman Lali .
Aku cinta padamu. Terima kasih.
Dan ... Raja bumbu dari Chawdi Bazaar.
Paman pinky.
Anda semua tahu saya seorang koki, saya suka memasak.
Dan itu mungkin karena dia.
Dia.
Beri dia tepuk-tangan yang besar.
Terima kasih Tuhan Dia diselamatkan.
Dan sekarang seorang gadis ... ... yang dirinya dipermalukan.
... Di depan jutaan orang.
Dan masih tetap kuat.
Silakan .. satu-satunya..
Ahana Bahsin.
Ahana Bahsin
Teman-teman, saya ingin memberitahu Anda hal lain.
Dia ada di film saya berikutnya ... heroine.
Wow!
Akshay, apa yang Anda katakan?
Saya tidak bisa akting.
Anda juga tidak tahu tentang design.
Lagi pula, mereka juga tidak tahu apa-apa.
... tentang menjadi seorang aktor.
Lihatlah ... apa ada yang tertawa tentang hal ini?
Take ke 39 ..
Raj..Aku hamil.
Akshay, saya tidak bisa melakukan ini.
Apa motivasi saya? Dia tidak mungkin.
"Pesta musim panas yang gila."
"Saya berdiri tegak meskipun aku mabuk."
"Karena aku seorang pecandu alkohol."
"Ya, saya seorang pecandu alkohol."
"Pesta musim panas yang gila."
"Ya, saya seorang pecandu alkohol."
"Beralkohol."
Chanchal.
Kamal.
"Beralkohol."
Angkat micnya.
Saya merasa sepertinya akan jatuh pada saya.
Kunnu, bawakan saya pasak ganda, di bebatuan.
"Beralkohol."
"Ya, aku seorang pecandu alkohol."
Saya rasa, saya perlu anting-anting.
Berikan aku anting-anting dengan cepat.
Ini adalah dialog yang sulit. Bisakah kita mengubahnya?
Kunnu, berikan aku sesuatu yang baru.
"Saya minum alkohol seperti susu."
"Saya selalu membuat pasak besar untuk diriku sendiri."
"Saya minum alkohol seperti susu."
"Saya selalu membuat pasak besar untuk diriku sendiri."
"Saya tidak pernah mengukur pasak saya."
"Saya minum dari uang saya sendiri."
"Ya, aku seorang pecandu alkohol."
"Pesta musim panas yang gila."
"Ya, aku seorang pecandu alkohol."
"Beralkohol."
"Ya, aku seorang pecandu alkohol."
"Sayang, itu benar, aku suka pesta."
"Itulah mengapa saya punya stok yang besar di rumah."
"Sayang, itu benar, aku suka pesta."
"Itulah mengapa saya punya stok yang besar di rumah."
"Saya tidak pernah mengukur pasak saya."
"Saya minum dari uang saya sendiri."
"Ya, aku seorang pecandu alkohol."
"Pesta musim panas yang gila."
"Ya, aku seorang pecandu alkohol."
Oke, sekali lagi.
Aku akan bernyanyi Om.
Om!
Saya siap.
Raj, saya hamil ... anakmu.
Action..
Raj.
Aku lupa dialog saya.
Tidak tidak. Aku akan melakukannya lagi.
Akshay, Anda tidak keberatan menunggu, kan?
Kunnu, bawakan saya keranjang pawang ular itu.
Lepaskan ularnya pada saya.
Biar menggigit saya.
Setidaknya racunnya akan memberi saya sensasi yang menyenangkan.
Bagaimana rambut saya?
W **** ini membuatku gila.
Saya bosan melihat dirinya.
Mengapa aku pergi ke Mauritius?
Aku akan membunuhnya suatu hari.
Jatuh kain sari saya.