You're full of what has not?
There again, come on.
This eat.
We got a new friend.
Laixi.
Laixi!
We had guests here.
Come on.
Guess who's coming?
Come on who? Here.
Do not be shy.
Come on. Do not be afraid.
Come here.
Laixi.
Do not be afraid. This is our new guest.
We have to treat her like family. You have to share your food.
Come here.
Laixi, hear. In this house
I was the lead.
You must obey me. You must be mutual friends.
Agree?
Agree.
Ayo, Laixi.
No more friends around here.
Problems with the South China Sea
in my opinion, we should strive for.
Sink 1 or 2 battleships them. / Showing strength
it will spend a lot of money.
Do you know, how much the price Crushers
we sell to Pakistan? / How many!
165 million! / No, it escorts.
Escorts?
You Hussein
Saddam's
if anything to do with Saddam Hussein? / No.
How do you know? / Saddam Hussein were the same person.
Oh, the same person. / Barrack Hussein Obama.
With this name, his political career
definitely will not be smooth.
I have a phone call.
Halo?
I know, yes.
Good, I immediately returned. It was a call from home.
They make the dumplings, need help.
One round again. / I really should go.
Me too. / I have to go though do not you ask.
I'll go with you. I want to meet your granddaughter.
You want to meet her grandson,
or want to be a grandson of him?
Basic you old rogue!
t
tr
no t
t r an
tr years
t r a n sl
t r a n sla
t r a n s l at
t r a n s l ate
t r a n s l a t ed
t r a n s l a t edb
t r a n s l a t e d by
t r a n s l a t e d bym
t r a n s l a t e d b yma
t r a n s l a t e d b y mah
t r a n s l a t e d b y m a hs
Hsu translatedbyma
tra ns a latedbymahs
t r a n s l a t e d b y m a h s unm
translatedbymahsun in
t e r j e m a h a n m a h s u n m a x
NEW YEAR'S EVE GRANDFATHER LEE
I bought this one.
Weigh this now. / Do not worry, now the Spring Festival.
Stuff cheaper.
The cheapest in the city.
Bring some pumpkins.
OK. / Happy New Year!
Grandfather, organic cauliflower. Here there are many more.
Fresh organic cauliflower. I will give you for free, now the Spring Festival.
Grandfather. / Free?
Yes, free! Take it, take it.
That's enough, thank you! / Wait.
Although I say it's free. Now the Spring Festival.
What if Angpao give me?
I do not want it. / It's cheap.
No, now I do not need it. / Look turnip, is not good?
Only 1 yuan.
I'll put here. / I'll give you 5 yuan.
Keep the change. / Thank you, thank you, Grandpa!
We take this for free. Please take this.
Thank you! Happy New Year!
All right. When you lose faith, you lose everything.
Grandpa, do you like my song?
Pemasaranmu plan pretty new to me.
Especially when crowed ending.
I know you immediately sell chickens. / Unique!
That's right, right? No, I'm not a chicken seller.
I'm a singer. I have aspirations
next year I will go to Golden Hall, Vienna.
If you go there, you have to bring the chicken is cooked.
Sell ​​roast chicken. / They do not sell chickens there.
I was there to sing. Stop talking about chicken.
Well, when I got there all the audience nobles.
People like you, clapping me.
Give flowers and applause. Then the curtain closed, thank you!
How great is that! / Come on! How much for the chicken?
Yesterday 10, today I take 9.
Agreed, 1 kilo.
Okay, I'll buy. / You're generous.
1.3 kilos. Means 24 yuan and 9 mao.
This is it.
Wait a minute. / What?
There seems to be wrong. / What's wrong?
These electronic scales, you may be wrong.
I'm afraid you're cheating. / You think I'm a cheater?
I'm a noblewoman. All my audience also royalty.
They came to hear me sing. I do not deceive you.
I'll tell you, the three of them it was the charlatans. I never deceiving.
It is enough. / You can check your credit with a Business Bureau
I've always been a trusted seller. / Well, come on. It was 1.3 kilos, right?
Yes. / Let us count the fingers.
All right. / 9 yuan = 1 kilo? / True.
9 times 3 = 27.
9 times 1 = 9.
9 plus 3
plus 2. / 2 plus 9.
How many? / 11.
11. So 117.
Grandpa, there's no problem with balance.
There's nothing wrong with the chicken. That one was you.
Reckoning wrong. / Not 1.3 kilo it.
Never mind, never mind. Grandpa, because you were applauding me.
I will not take the change. 24 yuan 9 mao.
You take for 24 yuan.
Good heart, right? / No, no. / What is wrong?
Why is this chicken leg just 1? / All the chicken is yours.
Why do you care about the feet?
Son, I just want to buy a whole chicken.
The shape intact. It means good luck in the Spring Festival.
How can I put this chicken on the table?
Where do the other leg? I eat it in the kitchen?
You want a whole chicken? Go to the chicken farm.
There was an order of chicken feathers. Everything is still alive.
You take all that can you catch. Just go there.
Why ... / How can this sesial? Look ...
This is a model pemasaranku. I have to sell 30 chickens today.
It's the 31st. You know about the sentence
"Golden Rooster Standing on One Leg"? That's the spirit.
So you're going to hide one's feet as well.
Are you talking about?
What do you mean by "Hiding 1 Feet"?
You want to cut off my leg? How will I be able to sing?
How can I be royalty? / No, I'm not saying cut your feet.
Well, I do not want to buy it, you understand?
Up to you! I have to maintain my chicken.
I'm also not going to sell it. Grandfather, watch your step.
Never drop.
What are you saying?
Can you say good?
What do you mean "not to fall"?
Grandfather.
The streets were a bit slippery now, I'm just worried about you.
If you fall you will like this chicken. Only had one leg. / Ha?
Grandpa, Happy New Year!
It is !!!
Caution!
m ah sunm ax
Siqi, what do you mean?
It was your idea to establish associations Drama.
Though I have decided to play what will be made
you always agree. Why do I have to bear the loss of his own?
Let us go? And you want all of your investment back.
This is not how to do business. / But you make a decision at all performances.
I told you from the beginning we have to take the road like Mahua Fun Time.
But you would not listen. It's only for a year.
We already spend more than 1 million, Yangduo.
I was a newspaper writer.
Not a writer internet. I can not generate millions a year.
It took many years I wrote
to produce 1 million.
Right? / How about this,
after pick you up Zhu Li, we were looking for a place to talk about this.
Anyway, I could not. I had to catch a plane.
So, I have sent my bank account.
Please, you have to pay me back today.
I will return to Yiyang. I will settle in Yiyang next year.
I can not stay in Beijing again.
It's not easy living in Beijing.
Please, pack it.
I had to face my parents later.
How? That's it, I had to catch a flight.
Until found.
Zhu Li. / Mother! / How are you?
I'm tired, my legs.
Economy class struggle.
Hello, Dong. His parents Mr. Cai will arrive this evening.
You have to go to the club at 4:30. When you arrive, find Mr. Zhou.
Tell him I need to add a dialog in the show.
This should be sorted out. Tell him to find his way.
Ok, it is finished.
You have what? Behave yourself at dinner tonight.
What? Dinner?
I have my own show tonight.
Big Bang, bu. That's why I came home.
Dinner, will determine the fate of my company for next year.
Even during my life.
Why this car?
Tn. Li.
What are you doing here? / I'm here to pick up my daughter.
Li Yangduo?
So, Li Yangduo. I heard she got home this year.
Who says so? He came home every year on New Year's Eve.
18. Express train ride / If he returns, he will get on a plane.
These stations have been displaced.
Li Yangdui now become the elite. He richer.
He did not want to ride the train, bound plane.
What are you doing here?
Do we have a plane here? / Service has been built in 2009.
Do you recognize me?
I Shen Qiang, your pupils.
I used classmate Li Yangduo.
Shen Qiang. Shenyang strong?
You go home for the Spring Festival?
Me, I never ... I never leave this town.
What? I...
you...
What is it, Mr. Li?
You're a cop, right? / Yes.
Look, you come with me, let's go to my office.
What have I done?
No. / Did I do something wrong?
I have to pick up my daughter. Why should I go with you?
I did not mean to, you understand? When he arrived he would call me.
I'll take you home, how? / Why would he want to call you?
Was cold outside. In a warm office.
Come on.
Come with me. / What are you doing?
You want to come or not? Listen to me.
Follow me to the office. / Where is your office?
Railroad Police Station.
Go invite Mr. Zhao
5:30 tonight.
You should arrive at the apartment at 5:30!
I have to go, no incoming calls.
Hello? / It's me, Shen Qiang.
Yangduo, you have to come here now.
Your father is ill. Very serious.
You're too busy with your work and forget about your father?
I repeat, your father's illness.
This is serious, come here now
He lost, he's with me now. Immediately go home, do you hear me?
See you. / Call Zhu Heping.
Why?
Call him alone. / Why not call his own mother?
Call him now! / OK! Do not yelling.
Basic grumpy.
Zhu Heping.
Did you call him? / It was kutelpon.
Why do not you talk? / It. / He said what?
Sorry, the number you call is out of range.
Mom, where are you going? What is wrong?
Back to Shimen.
What about my party? / Cancel.
My mother was crazy.
She forced me to go back to Shimen.
Ya.
Talk to him? He was mad.
Absolutely crazy. Crazy!
If you see him now, you too would be upset.
Sat still as a statue. Do not talk at all.
Like a waxwork.
Not.
Really? Well, let me talk to him.
Wait a minute.
Mother...
Do not bother ... / Li Yangduo, listen up!
If the mother does not stop, I will jump out of the car.
Believe it or not, I'll jump! You lock the door?
Would I took off my seat belt.
Will I opened the door. Will be opened! So what?
What are you doing?
Oh, my God! Forgive me.
Indeed, I'm sorry. / What is wrong with you?
I had to catch a plane, you can not hit my car.
Kerusakanmu I will pay, how much? / Thousand.
This is a robbery! / I have power in this area.
My friends are all here. If you do not pay, you can not go.
Do you hear me?
What have you slept with your brother?
They'll be here soon? / What? You dare to hit me?
Let's say that again? / Come at me!
I'm sorry, I'm so sorry. / Let's talk about this.
Good, will kutelpon 120 to call the police. Do you hear me?
The 120 ambulance service.
You should call 110, or 122?
I'll call 120 please.
I've never call 119.
Dong, I got a problem here. Will kutelpon you later,
later call. / Do not call.
How about 700? Or 800, nothing more.
8 better than 7. / I'm 800.
You can count them, thanks!
Next time, be careful!
Where are you going? / What do mothers want!
Let's get in the car.
What mother has sympathy?
Zhu Li! Grandfather is ill.
mah su nm a x
You bring me where?
Why did you keep me?
Did I do something wrong? / Mr. Li
I write poetry. Let me read it.
Can you advise later? / Poetry?
What the police write poetry?
I love writing poetry since his student days.
You were a teacher kimiaku, you do not remember?
The title is: "A Walk in the Village Pig".
The sun is shining like sugar water
watered plains this spring.
A pig walking on country roads
and back. / This is the title.
Do not talk. Let me finish.
A pig walking on country roads
Yes I know.
It leads to another village.
Many. / Supply.
The famous pig.
Her son is everywhere. Traditionally worked.
Success belongs to the pig.
The shame belongs to the pig.
Sounds like you're jealous of the pig.
I think I see a pig in front of the car.
And the pig was hit by ...
Hey kids! Whose child is it?
Why? / Son who is this?
mah su NMA x
Brat! What are you doing?
You surprised me.
Halo?
Can I use the internet?
All right.
Very? I can wear now?
Sure, okay.
Very? You're very nice.
Will you give me a place, please? May I sit here?
Well well well.
Do not continue to say "okay". Please stand aside.
Well okay.
If you agree then stand.
Well. / What?
What is wrong with you? You scared me.
Oh, my God.
What? I was asked what I should wear internet.
You say "OK" and "of course".
But you do not want to stand up. / When did I say that?
New 1 minute ago.
I do not say so. I was talking to Wenjing here.
Who's talking to you?
You just get in and get too close to me.
What do you see?
What I beard?
Father.
Follow me to Beijing. / Not.
Why should I be there?
Nobody plays Majiang with me.
Always less than 3 people.
I was worried about leaving him alone.
What are you worried about? You have lived in Beijing for 14 years.
During this time I'm fine without you.
Because before the father is fine, now the conditions are different.
Now what? / Father suffering from AD.
Eid (Ktf)?
Alzheimer's disease.
I have an ID card.
What is this disease?
I can not see it clearly.
Do not be stupid with me. Alzheimer's disease.
This means that the father can not remember clearly.
What? You expect me sick?
Why did I come here for that? Dad just go out and get lost.
Shen Qiang who brought you home. You know?
Shen, Shen Qiang? / Polisi itu?
What the police stayed in the house next door?
Yes, I remember. The officer read me poetry.
Poems are not qualified.
She's just a cop.
Although I was a chemistry teacher
I can still beat him with traditional poems.
Do not look at me so, I know a few poems.
How long will the full moon will appear?
Glass of wine in hand, I asked in the sky
In the palace sky
What year later?
What year, what a year now?
What year now?
Now the horse. / What about next year?
Next year which next year?
Dad, come with me to Beijing.
I hope. / Do not talk about this.
You're talking about just Beijing. / What?
I'm telling you,
I, would rather die in this house.
I'm not going anywhere. / Why do you talk about death?
If I die, then you will ...
Now is the Spring Festival. Why do you talk about death?
You have screaming about what? Winter Festival! Dead!
Never pick a time when death?
If I die, you will be relieved.
It's bad luck to talk about death during the Spring Festival.
Misfortune? You ... What are you angry?
How many years do not you go home? / I go home every year.
Father did not remember. / What? Why are you crying?
Why are you yelling at me, and said I was sick?
See, I was healthy. I...
You do not need to worry.
I better later
buried in this house.
I do not want to go anywhere. Do not talk to me about it again.
What is the purpose of you?
What?
What did I say?
Easy one angry.
Yangduo?
Where are you going?
Ya.
Now the New Year's Eve.
Yangduo home.
Zhu Li pulang.
Where Heping?
Heping will return at 6.
I have to cook a good dinner,
to make children happy.
Spring Gift Guide!
Take a look at it? Free rice and flour.
And cooking oil. / What all of this is free?
Yes it's all free. This is from the community.
Yes, come here, take this.
Thank you! / Bring you please.
Spring Gift Guide!
Rice, flour and cooking oil for free. / You have not paid!
You stupid.
Why not let me use the internet?
You give stuff for free
and the goods are all scattered on the ground.
Day by day. What should we do.
Let stand.
What do you want?
Do not touch me. / So what? / Will sue you for disturbing.
m a hsu nm a x
Dear.
Cooking skills that you taught me
I'll use today.
Tell me if I'm doing it right.
I'll cook some meals.
You / Why me?
Do you remember when trying to cook at the age of 12 years?
Potato and chili
MSG should instead you give salt.
Rasanya seasin asinan.
You also hurt your hand.
What scar is still there? / Already lost.
First the wound where?
Right hand.
See? The wound is still there.
Dad remembered.
Dad considering this? / I remember everything.
Can you cook?
Let'm doing.
Really? / Look only.
Enter vegetables. The water is boiling.
Remember,
secret wedding
it's simple.
You know the secret.
To keep her man
you have to be able to keep his stomach.
Otherwise, you will lose him.
Patriotic woman overload.
If you're too stubborn, Heping will divorce.
I'm going to divorce her first.
You're a man now.
Note its heat.
The first one is reversed from the inside.
I can do this.
How does it feel? / Less palatable.
I cook it myself. / Yes, you really cook.
Cooking much better.
Dad, you really like to cook,
and father at it. I wish I could eat your cooking,
every day in Beijing. How happy I am.
Never mind.
If you like cooking, more often to return.
I'll cook you every day.
How about we go to a restaurant in Beijing?
How do dad?
Why do you laugh?
What? / Watch Out.
Yes or no? / Opening a restaurant?
How many restaurants are closed?
Well, home-cooked recipes now popular in Beijing.
Known for Personal Recipes in Beijing.
I have no personal money. / I do not ask my father to spend his money.
I asked my father opened a restaurant.
And we are not managing a real restaurant. This is called OTO.
What is that? OTO?
What was the food? / Mr. Li. / Come on.
Listen, the father should be more to learn about social interaction.
OTO, trivial way,
means book online
and deliver food to your home. / That would be absurd.
Listen to me,
home-cooked recipe
should pay more attention to the heat of the food.
When it goes wrong, immediately place the dish on the table.
You should eat it while still hot.
That's how it should be.
Sell ​​it online
and drive him wherever such as Jack Ma?
It is goods, not food.
We can cook the meals in their homes.
akumenang.com / Well, you're incredible!
I would go to their homes, to cook for them.
Parents like me, who wants to hire me?
I did not ask dad to cook. I asked the father to train people to cook.
Listen ... / Do not interrupt my speech, see,
To begin with, the father had to cook the food sample.
And I'll take Chen Xiaoqing
A Bite of China director for comment.
Then we put it online, and we'll be famous.
That's for sure. Very?
The first battle has been settled. finance
we get 20 or 30 million. Make it big.
Now everything is great, and it should be a trend.
We could make a trend. Produced by Chen Xiaoqing.
Director of A Bite of China.
A retired chemistry teacher
home-cooked recipes.
It's a great story. This is now a matter of making up a story to the capital markets.
What the father had never heard of, to stand against the wind
even a pig can fly.
You will need a tornado.
It existed in America. Tornado could fly home.
It is also famous proverb in China.
But I do not want to stand against the wind. I do not want to fly.
I do not want to, I care about my father, I do not want my father standing there.
Just tell me yes or no. 2 years later
we will enter the stock market listing. / Story you tell
I can not...
What exactly do you do in Beijing?
I? / You know Liu Lanfang and Shan Tianfang.
They tell it, they do not make money 30 million.
Father did not believe me right? / Not like that.
Dad just do not believe me. / I think ...
I know not, will kutelpon Chen Xiaoqing now.
Listen.
Let me show it to my father.
OK. Would I turned it.
How can you know the Chen ...
Xiaoqing. / From the China Central Television?
Ya. / CCTV?
Ya.
Look at it. / Well.
Hello, Kak Black ... / Let me hear it.
Here. / He hung up the phone.
This is called "making up stories". / Maybe he was meeting.
He's famous. Surely busy.
Oh, my God! You know people from the CCTV?
What do you mean?
mahsunmax
Why, give it now.
Give me a comment.
Close-up, come on!
Yes, too cold here and colder than in Beijing.
Yes, you see this. My skin abrasions here.
It's fine.
Just you two?
All right, give a good picture.
Why?
What is the problem?
Kak Tian, ​​why your internet? / What?
Slow internet.
Its Internet, Tian.
Uncle Tian, ​​why internet? / Curbstone!
Sparrow!
Come here, cipika cipiki first. / Kiss.
What is this? / Yes!
What brought you here?
You look great. / You see this?
Yes! / And when, when will you come back
of America? / Recently.
What city do you live in?
The Angels,
Nice place? / Such a large village.
Everywhere away. / I know.
The place was not pleasant.
No one is selling strawberry sugar layer? / You always eat strawberry sugar layer
since childhood. / How are you?
We just go to the store
to sell strawberries coated in sugar.
I and my father. Spare time
I did was to learn how to make strawberry layer of sugar.
Nothing contained beef. Nothing contained chicken.
And vegetables, salt, and spices.
Even the taste of pickles.
Simply, what is it good to eat?
Eww ... want to throw up just to hear it.
Mother.
Where is my suitcase?
What? / I need my briefcase and coat.
Suitcase here. / Help me, my hands are numb.
No passwornya suitcase. / You guessed it.
I have no time.
Grandfather.
You thinner. / Did you eat well in America?
What food there was delicious?
Crazy girl. You can not wear this.
You know what I mean?
How about this? Well, that will fit.
Zhu Li. / What is wrong? / Back.
Why? I had to watch the Big Bang.
I need the internet. / How dare you this selfish.
Grandfather is ill. And you do not do anything.
Grandfather was sick, but I'm not a doctor, what can I do?
You are not a doctor, you have grandchildren, back! / What else?
When are you going to see your father, you have to ask her college money next year.
Mothers can ask yourself. What's more, women who have to pay for my college money.
You are my mother. Mother sent me to America.
Mother does not pay and ask the father to pay?
That is not true.
Where are you going? / To the place Tian, ​​I need the internet.
What?
Move over. You get in my way.
Where are you came from? Main entrance just like this.
You could hurt someone else. It houses the master teacher.
Be nice.
Understand?
Listen to the teacher. Do what he says.
Understand? / Yangduo, come on.
Happy New Year! Hug me.
Oh, my God!
How much money do you get?
All of these items. / Everything has changed.
And, what's up? Arguing with your daughter?
You hear that? / Adolescents in puberty.
They were rebellious.
Uncle. You're like flies.
Human Fly, right?
You do clothes cos-play? Come, see a grandfather.
Pak Li. Happy New Year! Pak Li.
Do not scramble in. Wait outside.
Polite! This home teacher.
Happy New Year! We wish a long and happy.
Never lost the spirit and strength.
Who is this? / Dad, this is Dahai.
My classmate. You know children are poor value.
And the youngest?
A child who is always making trouble?
It's not a child, why did you mention it? / Please, sit.
Mr. Li, I'm now a real estate business.
Do you recognize me? / You're famous now.
I saw you in the paper. / Did you see it?
I wanted to look simple.
But the reporters were always trying mewawancariku,
and making headlines. / News I'm talking about is
a poor construction.
Someone died in that building.
Whether it is the construction of you? / Dahai, what you did?
No, it's a misunderstanding. The workers had heart disease.
He's had a heart seranan and died while working construction.
It has nothing to do with me.
Forget about the problems, now the Spring Festival.
I guess I have to visit Mr. Li in the new year.
Like a fox in a chicken salute.
Why do you call yourself a chicken?
Dahai ... / How can you call me a ferret?
Right? / You're a businessman.
New Year's Eve celebrations later after midnight.
I would go to my mother's grave.
The next day I had to go to Macau.
I'm off now. I think I should be here.
Come on in and take a new year.
You're stupid. Put it there.
Do not think of this as a luxury. All of this from my customers.
They give as gifts. I've got a lot in store.
When was it made? / Do not worry, it does not expire.
I will not give stuff like that.
Also, do not sell it.
You heard what Mr. Li taught me?
You know, anything said Mr. Li
we have to listen to it. And give a smile, right?
I just wanted to visit in honor of Mr. Li.
I'll do whatever he has to say.
You have to do whatever I ask.
Like this. / Yes, teacher.
What I've taught to you? / They are not disciples.
They are his men Dahai. / Mr. Li, you teach me knowledge.
Teach me how to be a man. I'm not learning good knowledge of it.
Grandpa, what we have coffee?
Do we have a coffee? / Water is not a problem, we do not have coffee.
Zhu Li Zhu Li.
Uncle Dahai here to greet grandfather. Greet.
Uncle Dahai, happy new year!
Hang on, kid, do not go.
Listen to what I said.
I'm not learning knowledge well. But when learning how to be a good person
I'm the one who became an example of you. / I always remember who taught Mr. Li.
Always loyal and honest.
It was not good, show your style!
Sit down here.
No need REPT, no wifi here.
I had to use the internet, I have to watch Big Bang.
Come back, I had internet.
Yes. / Do you have internet? / I have Wi-Fi.
Here, here it is. / Uncle Dahai, how good!
Already do preamble. / I'm wifi on my mother, she did not want to give.
Sit down. He had just returned from America.
Do you need money? This is 20 thousand.
As Angpao. / Thank you! I need money.
What are you doing? / I need tuition and mother did not want to give.
He's willing to give me, why not? / Dahai, is not necessary.
Kau bukan Zhu Heping.
It's for the children!
Let go of me, what would you like a mother?
What do you want? / What?
What is wrong with you? / Is he my uncle?
You're throwing money like that?
You hate money or what?
Son, listen to me.
From now on, I'll guarantee money studies.
Everything, you see? / Well! I'll call James.
What is your problem? You're a disgrace.
What do you mean mom? What's wrong with that name?
Do you have any manners?
Calling the "godfather", it was disgusting.
Not a godfather like that. / Godfather I love you!
What are you doing? / Father, do not be angry.
What are you doing!
Liu Dahai, even if you have money, then what?
Showing off like a peacock, look at you!
Build housing ... go to Macau ...
I have wifi now!
Could see the news today.
Pak L, forget all of this.
Tell you what, you go buy a coffee.
Starbucks. 20 thousand definitely enough.
Or 10 thousand.
Have the bottle high, higher is better.
All right.
New rich people.
Want to give me money and others.
Get high bottles to buy coffee.
And he gave me this wifi. What happened there?
Already do not mess your hair play.
Already quite pretty. Show appearance.
Let's show.
I'm so bored with this place.
You know, there was nothing here.
Everything is crazy.
Pour my youth for the wine.
Having a drink in my life.
Time is a sharp knife.
Yangduo.
The coffee came. / Yangduo, I miss you so much!
The coffee came.
You're finally back. / Sometime we have dinner.
Well, here.
Pak Li. Happy New Year.
Happy New Year to you.
Dad, it's there. Mai Rice. (= Rice)
We do not sell rice here.
I do not buy the rice.
That is my name. You do not remember.
In the past my face freckles.
Now it is gone.
You used to sit at the front, right?
Yes, you have to remember me now.
Pak Li, coffee. / I do not like coffee.
Strangers like to drink coffee.
Smells good, even though you had the hiccups.
Try. / No, I do not want to drink.
I never drank it. / Just try it.
Not.
All right.
Rice, you're working with Dahai?
Yes, he's my boss.
I met Gouzi way here.
He said you have to go home. I have no money, but I also can help.
Right? / What are you looking for?
You all have friends.
Where did they come from?
No need to worry about it. No matter where they come from, they are our guests.
I can not do anything else.
But I can cook.
Do not go. / Well. / Do not worry, they'll keep you company.
Do not have a go! Please, sit.
We are here for you.
Pak Li, let cook. / Yes, cooking.
Cooking. Be careful.
Note the ladder. Slowly Mr. Li.
Note the ladder. / I'm fine.
You see the disease,
getting worse. You can not leave him alone.
Tell you what, I'll bring him to me.
Stay with me. Let me help.
He did not even want to go with me. How could he want to go with you.
Then,
what is your plan?
What should we do? I'm really worried.
Yangduo.
Tell me, how life in Beijing?
I am fine. / I hear you're doing drama.
Are there any audience?
Many people in Beijing to watch drama.
Although there are no spectators, I would still do it.
You do not have to stubborn like this.
Never mind. It's not about making money.
This is my dream.
Rice, I give you the task.
What kind of tasks? / I know Yangduo
he was shy. He did not want to say his bank account.
Yes. / Please you ask me.
After this, I'll give him the money.
Well, no problem.
What are you doing?
Do you think I am a beggar? / Are you talking about?
Dahai.
In addition to money, what else you got?
Aside from the money
I have a child.
But he did not like me.
He liked his computer.
I have a group of friends.
Wherever I go, they follow me.
But I know
they followed
just because I have money.
You know why I hired Rice in my company?
Because we were classmates.
Our friendship pure at that moment.
Classmates
they never borrow my money.
They did not ask for help. But from the deepest heart I know
they underestimate me.
They think I'm stupid.
My grades were bad, I do business
using a shortcut.
Finally, I make money. But I'm the new rich.
I know that's what they think of me.
Honestly, it's also what I think about you.
See, right? You're telling the truth now.
Not.
Yes. I'm telling the truth.
But now
Dahai is different.
Dahai already rich.
But Dahai never forgot where he came from.
He cares about us.
Just look at you as an example.
I do not have skills. Nobody would employ me.
Even I too old
to become a secretary. Dahai hire me
only to provide coffee and tea for him.
But you know how much he is paying each year?
Can I say? / Just stop.
I have to say it. I must tell Yangduo.
Yangduo, you know
Dahai pay how much? / How many?
mahsunmax
Daily life Gaoliang Dong Hu Tong
If we know the Yellow River will dry up early
why the heck build a railway bridge?
If I know your heart will be changed
I should not have fallen in love.
I can not go home.
My parents are old.
Tua.
You're running out of pitch.
Fals humanity.
None of your business.
Happy New Year.
mahsunmax
What are you doing?
In this toilet?
You scared me!
3 cigarette again?
What can you control yourself? Shushu (Uncle) naughty.
Paman Tian.
He's your uncle?
Hi Grandpa! / Manners!
Sister here, how can you call me that?
I call him uncle, then I have to call you grandpa.
My name is Gao Qunshu. / Nice to meet you.
Give me one carton. / Come on, take a carton.
Fast. / The money?
I will pay the 3 first. How?
How about this,
you say Happy New Year.
One word for one cigarette.
I'll give you this for free. How?
Happy New Year!
mahsunmax
Well, Tang. Yes, do not move, let me talk to him.
Ya, goda dia.
Looked at a glance and a smile, yes. Sexy, a little longer.
Smile. Smile, yes.
Lift your chin.
Give him a wink, face-to-eye.
Eye!
Happy New Year!
Happy New Year! / Happy New Year!
mahsunmax
How can you still silent when you walk?
When did you come?
Zhu Li, your father.
Father.
Father, Heping come.
Heping datang. Zhu Heping.
Zhu Li.
You are a bit thin, and. / Grandpa said the same thing
if I'm thin, lost weight.
Father. I am home.
The time is right. Remove your coat.
Sit down. Come help me.
This coat quality is bad.
I snagged. / Let me help.
What do you see? / Do not touch.
What? Grandfather. / Come help me cook.
Grandpa did not need me.
I have a show to watch, kek.
Dad, I'll help you.
Do not worry, you'll have a chat.
Will kususul later.
This way.
Zhu Li, bagaimana studimu?
There are subjects who did not pass?
What you watch?
Dad, do not ... You're not going to understand.
The show starts heating up.
You two should talk.
Drink coffee.
I must
helping father cook first.
Would I put the 2's.
Father.
What can I do for you? / I do not need you here.
You can go. Chat with Yangduo.
Thank you for what?
For years
he also has become my father. Whatever is going on between us.
He continues to be my father. / You have to look for a new wife, right?
What did he know about this?
If he does not like, he can go. I'll find another.
Anyone who treats him as a father, I'm going to marry her.
You're more resilient after a divorce.
All of this is my fault.
Not anybody's fault.
It was fate.
I've accepted it.
But you do not have to be so.
If anyone is to blame
we will blame dad.
You and Dahai will be a matching pair.
Dad separating you and asked you to marry me.
What now?
Yangduo, you have to go back to the Dahai.
All your problems will find solutions.
Nonsense. I do not need you to find me a husband.
You really think all problems will end that way?
Do not worry, you do not need to take care of the old man.
After the Spring Festival, all will be well.
Temperamenmu is still the same. / You two are divorced?
You two are divorced! / Not.
Good for you.
You think I'm old
and could not say a word?
Dad, I ... / Shut up.
Heping! Kau ...
Presumptuous of you?
You're contributing now?
Father. / Do not call me dad, you had a father himself.
Dad, I do not care what happened between me and Yangduo.
You will always be my father. Understand?
Li Yangduo.
Li Yangduo!
Are you having an affair with another man? / Dad talking about?
Why did you get divorced? / Divorced.
Is there another man? / Not.
You should remarry.
Dad talking about? Arranging a wedding again?
The time was different now. I'm an adult. / I'm still your father!
Yes, the father who gave birth. / Mother who had you!
What matters is not the father?
This is my business.
This is my fault!
Yes! We are born into this world to be independent, to be ourselves.
I wanted to follow my heart.
In the beginning, I fell in love with Dahai.
Father considered him a jerk. Heping father asked me to marry.
And now what, we divorced. / Do not mention Liu Dahai.
He's a cheater, a liar and a thief.
Gambler and like to drink alcohol.
That's him. I can not let you marry him.
Dad thought he was not the man you deserve. But the work he is successful now.
Look, Heping really nice guy.
Why, what have you produce it?
Ya.
Why, tell me! / Hit me, hit me!
Why? Because there is no love.
There was no love.
That is all. I always listen to my father.
Dad says, a woman should be married before a career.
I got married at the age of 23 years. I have children at the age of 24 years.
I did everything dad asked. father asked
to work in government
father pleading with officials so that I could enter. Then I did.
I was stuck in an office with a piece of paper and a cup of tea.
I see it over and over again. It tortures me.
I almost live as fossils.
I did everything dad asked. / Why blame me?
I do not blame anyone, I just did everything dad asked.
I do not blame anyone. Heping listen to dad.
He could have gone to Shanghai.
Asked her father worked in a factory as an artisan techniques.
It sounds good. But how does he now?
The salary is limited.
Dad says we have to listen to my father. What more could a father want?
We have listened, we were tired.
What's wrong? Where is the fault?
You appear to be terrific. / No, I'm not great.
But I'm now happy in Beijing. Very happy. Because of this choice.
Dad, do not be angry. / You're happy, right?
Ya.
You bear the debt. You happy?
You think I do not know?
Your life is worth it?
What are you trying to hide?
You're a hobo in Beijing.
You know this, you know that.
Everything is a lie!
I tell you, I've heard everything you just said.
You can not do anything.
I just stayed in this house. I did not go anywhere.
Not moving ... I always listen to my father.
This time the father had to listen to me. Dad had to move in with.
Move with you?
Why do I have to move? / Because you're my father.
Dad had to come with me.
I do not have a daughter. / But I have a father.
I will sell this house. / No matter who try to sell this house
That crime.
It's a shame for the family.
So what?
Beautiful house, you sell something valuable.
Are you mad?
Society has evolved. This part of the city to be destroyed.
When that day arrives, not the will of the father to sell it.
I do not want to sell this house. Whatever will be.
Any who would pay.
I will not go to Beijing.
Everyone thinks about this place. This house will never be sold.
Why? / It's a relic.
You. / This house. / Remains of what?
At the end of the Qing Dynasty. / Father must learn history better.
History? I'm a teacher of chemistry, history is only a piece of cake.
Look,
all the bars is history.
You're not allowed to touch. Every small change should be reported.
Understand? I'll see who dares to destroy it.
I'm staying right here.
They had to bury along with the house. / The father talking about only death.
A father can do is scare.
Scaring you? / Yes.
If I die you will feel free.
Yeah, right Heping?
I should not have asked you about this.
Where serokanku? / This is it.
A nice brook.
Already damaged.
It can not be repaired.
See how I can fix it.
Where are your manners?
Who noisy here?
There find somewhere else!
They come.
Why did not you tell me?
Just go.
What are you doing, Mom? / Zhu Li.
Zhu Li. I will go.
Father.
Mother.
I need to talk to you.
You have grown up.
Who will pay for the cost of college next year?
I'll pay. / No, your father will not pay.
Do not interrupt me.
You're both here, we clear up everything.
If the father does not pay, no problem.
Someone else will pay. Mothers are not allowed. / OK.
I'll pay.
I want from you only, study diligently.
All right. I'll be back. / Take your father's gone.
Come on.
Since the father and mother divorced
I act like his girlfriend and her daughter.
Everything he needed my help.
And always make him angry.
Come out.
Father.
What is your driver? / Driver what?
Call her aunt. This is Zhu Li.
Aunt. / Zhu Li, Happy New Year.
Happy New Year.
Do not call me aunt. You may call me brother.
Sister is not true. I have to call you stepmother.
Polite.
Why do not you call me dance king?
It's full name. True story.
As read me poetry when I was little.
I'm the King of Dance.
My father, like poetry read me when I was little.
Never mind.
Father.
You'll have to read me poetry. / Now?
Read it, do not look at him.
Just read.
Good, will read you.
Who danced wearing a ribbon in the sky
Yellow leaves dancing in the sky
Black clouds dancing in the sky
Red, orange, yellow, green, blue
such as ribbon dancing in the sky
Stop it, you're damaging his poetry.
I have work, I have to go.
Bye, Lily. / Enter.
What are you laughing?
Dancing in the sky.
Father.
Go.
mahsunmax
Hello, Mr. Black. / Hello, I am at the present location.
I turned off the phone earlier, I'm sorry.
Tn. Black.
I guess my menopause early.
What is wrong? Where are you?
I went home, I'm here to see my father.
But it ended in a big fight.
There is the problem?
I have no idea.
My emotions were now uncontrollable.
Tn. Black.
Will you help me?
Come now. Now, fast.
What is wrong?
Answers phone.
Father.
Daddy, look.
Ini Chen Xiaoqing.
He say you Happy New Year.
Tn. Black, this is my father.
Hello. / Turn off the oven it.
Pak Li, aku Chen Xiaoqing.
Dari A Bite of China?
Yes yes, look.
You work very hard. What now do you cook?
Why do not you go home?
See, we're working.
We work in the kitchen.
Hey, guys, stop for a moment. Will I counted 1, 2, 3
It's her father's best friend.
Let's say Happy New Year together. 1, 2, 3
Happy New Year!
Good, you move on.
Good, see. Pak Li.
Yangduo is our beloved sister.
He has told me many times.
If you're a good cook.
How about this, will you let us download the filming of yours?
Oh God, it was a great honor.
When Yangduo say, I do not believe it.
Famous directors like ...
of CCTV ... / I'm getting old.
Yangduo had a lot of good friends in Beijing.
We all want to try your recipe.
Why do not you move here in Beijing.
So we can feel your cooking recipes as well.
Kak Black, but you know not
Must be from the local cuisine.
The water is different in different places.
The materials are different in different places.
Do you understand? / You're just like the famous British chef
Jamie Oliver. Everything is a local matter.
thanks. Well, Mr. Li.
I closed telponnnya now.
I still have to work. Bye, I go first.
Happy New Year. / That sounds bad luck.
You do not go. Well, need I tambahkankan again ..
She's gone. / Where is he going?
He had closed his phone.
See, right? I told you.
He was my friend. Now I believe?
Yangduo
how did you meet him?
No concern to father. I've known him a long time already.
Now I'm relieved.
Mother.
I'm going out to pick up my friend.
Zhu Li
Which friend?
Friends of America. He was in China, I have to pick him up.
Wait a minute.
Boys or girls? / Guy.
Your boyfriend? / Not.
Now the Spring Festival, the American
far here how could she not your girlfriend?
They do not have the Spring Festival in America.
A handsome man. / How old is he?
He's two years older than me.
Did not you promise
if you do not go out before graduation?
I told you he's not my boyfriend.
A mother increasingly inconsequential. Wait a minute.
Hello? Come on mom, he has come.
Hello? I will be there.
♪ I softly plays Guzheng-ku. ♪
♪ sparrows playing in a bamboo tree. ♪
♪ My love for you is so deep. ♪ ♪ I go anywhere to look for you. ♪
MC Tian. / ♪ My love. ♪
♪ Voice your music touched my heart. ♪
♪ ♪ I'm arrogant and proud
♪ just because I was young. ♪
♪ I have to leave the world ♪ ♪ so that love can be free. ♪
♪ I Want my name recorded history. ♪
♪ Kutelah struggled for years ♪ ♪ my hair now white. ♪
♪ Who will be dipihakku. ♪ ♪ Who is right and who is wrong. ♪
♪ For what my life ♪
♪ How many times I could fall in love? ♪
♪ I kill the emperor, I took over the government. ♪
♪ I had with me a crown and be king. ♪ ♪ The world in my hand. ♪
Happy New Year! / Happy New Year!
mahsunmax
♪ I got drunk alone. ♪
♪ I think my love here with me. ♪
♪ kumelihat him with my eyes. ♪ ♪ ♪ What I want to ..
♪ wanted ... drunk alone. ♪ ♪ I think my love here with me. ♪
♪ kumelihat him with my eyes. ♪
♪ ♪ What I want ... / Come here.
Come here!
♪ I got drunk alone. I think my love ... ♪ ♪ ♪
Here or not?
Now is the Spring Festival.
I will not slap you.
Happy New Year.
♪ I got drunk alone. ♪ ♪ I think my love here with me. ♪
mahsunmax
Mom, I'm home.
Grandfather.
Grandpa, look. This is my friend.
Glad to meet you. / Happy New Year.
Grandfather, happy new year, which Angpaoku?
It is not yet midnight. / Grandpa, look, gift.
It's for my mother.
Mom, Peter brought this to you from the United States.
Are you American?
Grandfather, a Chinese-American.
My grandfather Chinese
in the Qing Dynasty, he used to build a railway line
and never looked back.
So workers.
What? / Workers' means workers.
Grandfather, sit down.
Sit down, descendants of laborers. / Please, sit.
Eat this orange.
Not. / Do not want?
Here you are. / Look
you far here, instead of staying at home during the Spring Festival.
Grandfather, they do not celebrate the Spring Festival in America.
We celebrate Christmas.
"Christmas". / Grandpa know about Christmas?
Grandpa still follow the trend. / He is trendy. He was a chemistry teacher.
No wonder he can speak English.
Just a little.
Zhu Li,
have been in America for many years, we were worried.
Right?
You're worried? He was my senior in school. / Senior? / Yes, she was a year ahead of me.
We were worried there was nothing keeping him.
You're older than him.
You have to look after each other.
Zhu Li always there to look after me.
Can you do it?
Of course. Grandpa did not know about me.
Are you his girlfriend? / Grandpa talking about?
Open your mouth.
Do not talk rubbish.
Do you want to watch TV? TVnya'll light.
Do not watch TV, sit down first.
How old are you?
23 years. / Grandpa ...
Why this TVmu? Can not be flame.
Just stop already.
Later went to summon Tian. He'll fix it.
OK. / How is your food?
What? / How many of your food? / How many?
My appetite is great. I usually enjoy lavish buffets in America.
Then we "Mishi" this food now.
"Mishi"? / It's Japanese. / That eat.
All right. / All right.
Ya.
Sister-in-law, grandfather TVnya broken, can you get there?
Did you call me what? / Come on.
He wanted to watch the New Year's Gala, hurry.
Call me that again.
I am hungry.
We have to wait and eat together.
Be patient!
Tian, ​​what are you doing?
Why did you take away his TV? I'm asking you.
Father, Tian took the TV.
Do not worry. He may bring to the shop for repair.
Grandpa has come.
Grandpa looks handsome.
The dress cool. / Cool.
Sit down.
I'm going to say something first. / OK.
Zhu Li.
I want to say something. / Well. / Listen.
We arrival of new guests today.
I'll tell you why we celebrate the Spring Festival.
All right.
Tian, ​​what have you got a new TV here?
This, here, look.
Well ... this is good as long as there is no TV.
Do not nag! / Not.
Tian, ​​what does this mean? Where did you get that TV?
I borrowed it. It's okay, right? / Where did you borrow?
From my boss. It's okay, right?
Boss is very nice to me.
Who is your boss? / He likes to make a donation.
Got what right? / Tian!
If you do not want to watch, eat alone.
I am hungry.
We used to be hostile.
Let's eat. / Eat. / Lily, let's eat.
Yes briefly. Big Bang will go on stage.
They are at the stage now! / You can watch it after the meal.
Let her watch. / Let watch what?
Your grandfather had taken the trouble to cook us dinner tonight.
He would be happy if we cherish.
You have to appreciate the effort grandfather.
OK. / What you can not watch the rebroadcast?
Well, for a while.
You do not need to watch your mouth.
Mom would buy Big Bang tickets.
I'll buy you tickets. Understand? / OK.
Smart kids. / What do you do?
Come give.
What is wrong? Do not blame here.
He was a child, let him watch.
We were having dinner. / What's the problem with it?
We were having dinner.
Why Zhu Li? / She was pregnant.
But not me "father".
Who is it, then?
I do not know. / You do not know?
What's your relationship with him?
Our relationship now is .. I love Zhu Li,
Zhu Li did not love me.
What do you see?
Just pregnancy.
Mom, Peter had nothing to do with this.
Well, it is someone else.
Who is he?
Who the fuck is that? He had fled.
I do not care, Ny. Li.
What are you doing humanity here?
This is ridiculous.
Do not laugh. If you do not want to eat, get out.
I will eat.
I will not watch.
Kakekmenyuruhku eat, I'll eat.
Grandfather is the king now.
We must obey the grandfather, not others.
Thanks, grandpa
for a delicious meal.
Eat.
You're still the mood to eat?
Why not? Grandfather told us to eat, we had to eat.
Zhu Li, do you want me to eat or not?
Eat this. You are our guests.
Recipes my grandfather is the most delicious. Try this cake,
and this.
You're a disgrace. / Whatever, as long as the mother happy.
Talk pleased mother. I have been bred mother.
I was embarrassing. / I still need a good name.
Well, it's none of my business.
Yes, you're right, it's none of your business.
From now on, I'm not your mother, and you're not my daughter. After eating, you're out!
Why?
I returned from America. Big Bang's mother forbade me to go to a concert, I comply.
Mom told me to ask for the cost of tuition to my father, I obey.
Now mother forbade menontong BigBang live performances.
I stopped watching.
What more could a mother want?
Mom told me to go home, I'm going home. Mom told me to go, I will go.
What should I do to the mother happy?
Sit down first.
It's fine.
I've already decided. Li Yangduo.
I'm going to quit school.
What for? / I'm going to give birth for him.
I have to give birth for the sake of the baby.
Who will raise him? / I.
How to? / Just as a mother raising me.
. Li.
The baby was innocent. / Will kucekik you!
Calm down! I'll raise the baby.
I'm all bear. To be honest,
I've made a decision prior to coming here.
I will marry Zhu Li. Please accept me.
I can not say "yes". He is still young, the future is still long.
Why do others have to follow the plan's mother?
Zhu Li!
I am your mother. / Do you still know it?
Look at him. My grandfather, you know him?
It's your father, you know? Now that the New Year's Eve!
We are family.
We should eat with pleasure.
Why is it difficult? We talk about this tomorrow.
Grandfather, now more than 70 years.
He has a lot to feel happy Spring Festival.
Now for the first time, the mother had to ruin it.
Li Yangduo. Do you think only about money.
Money, money, money. What else?
I find money for you.
Stop talking like that! Where's my bag?
You know, Li Yangduo?
From now on, you do not need to find the money to me.
Listen to me. / Calm down.
I'm not going back to America. I dropped out of college!
How you'll talk to your father?
. Li.
Are you happy now?
Are you happy now? This should be a happy dinner.
Li Yangduo.
From now on
we've ended up.
Eat your food.
Zhu Li, you become very emotional. / Not.
To be so now.
I've been warning you when here ..
What family?
I know. / See, right?
This is my family. So?
Go alone.
Are you kidding?
Leave you here? / It's not fair!
Faced with all of this alone.
I'm a man. I should make you happy, right?
But this is not America. / Of course.
This is China. / I know.
They accepted.
I'm going to stay. How?
Do not Cry.
♪ I got drunk alone. ♪ ♪ I think my love here with me. ♪
♪ kumelihat him with my eyes. ♪
♪ What I want only him. ♪
Do not touch.
Fuse wires broke. I'm going to go find Mr. Li.
Power fails. Come on, The electricity die.
Power fails, come on. Power fails.
Kasihku
do not be scared.
Now the Spring Festival, I know you're afraid of the dark.
Kasihku
you
is a math teacher.
I'm a teacher of chemistry.
Help me count the math.
I want
asking you.
Our daughter is here.
Our grandchildren are here.
She has a boyfriend now.
He's an American.
Grandson was pregnant.
The problem has been completed
but it looks like their baby
belongs to someone else?
What is this
a chemical reaction?
I've been alive.
I can not solve this problem.
Beloved, let us drink
for you. Happy New Year.
Electricity already kindled!
Lots of food.
What day is it?
Now that the new year.
Here it is for you, Zhu Li, Happy New year.
It's a great day.
I have prepared Angpao.
I had to call my daughter.
How the New Year he was in Beijing?
There was no signal?
And Mao
I have not called Mao.
Call Mao,
called my son.
son,
Mao
Mao, boy, talk.
Now the Spring Festival, all come here
except you.
Why do you still bother with it?
You just stole money
and you do not steal from others. You stole from your father.
I've forgotten everything.
Go home for the new year.
Promise, Happy New Year.
All right.
The boy was always a grudge.
I'm your father.
Lots of food.
Mao.
Heping.
Lily.
I have to put this one here.
Will I keep this one. Waiting for people to come
and provide angpao on the other.
What do you say? / Happy New Year.
Yes. / Yes, very good! You are great, indeed.
Listen to me. Wait grandmother gave angpao,
but do not ask for it. Do you hear me?
What fun ♪ ♪ on the sleigh How fun sledding
♪ Jingle bells, jingle bells, jingle all the way ♪ doorbell rang along the way
♪ What fun it is to ride and sing in a one horse open sleigh ride ♪ fun singing horse-drawn sleigh
What's cool in Paris?
Wear thick clothes, do not get cold.
5 more minutes, we will arrive at your grandmother's house.
Runrun will eat dumplings before midnight.
Happy New Year.
Happy New Year. Jiayuan.
Fireworks. / Fireworks.
Wait here.
Father?
Bibi.
Father!
Ayah! / Zhu Li!
Grandfather disappeared.
Telephone. / Come on.
Father! / Grandpa!
Grandfather!
Grandfather! / Dad!
Kakek! / Zhu Li, Kaka.
Grandfather! Uncle Tian. / Dad!
Uncle Tian, ​​what my grandfather was with you?
Not. What happened?
Grandfather...
What happened? / Grandpa disappeared.
Grandfather!
Hello, Mi. Open the door. / Grandpa!
Open the door!
Where would he go? Han, have you seen my father?
What Li grandfather with you? / What about your father?
I do not know where he is?
Can you help me to be where to look? / Come on, quickly
Open the door!
Shen Qiang, it's me. My father disappeared again.
Grandfather! / Help me Unhide he might be at the train station.
Good, I wait for SMS-mu. / Grandpa!
Grandfather! / Grandpa!
Grandfather!
Hello, Dahai.
My father disappeared.
Looking ...!
He went out for dinner.
Grandpa Li! / Well, would I waited SMS-mu.
Dahai. / Bing.
Happy New Year. Contact TV station.
Let them publish this news.
Notification of the Lost. / No problem.
My in-laws disappeared. / Any cost?
Will pay, 50 thousand?
No, how about 100 thousand? Enough? / It's me, I'll help you.
Believe me, I can handle.
Looking!
Happy New Year. / Happy New Year...
Peace Throughout The Year.
♪ ♪ Pang Pang remains
♪ ♪ Chun Chun remains
Happy New Year.
Thank you, director. Remember to give us angpao.
Happy New Year.
Come here.
Be a man. Do not be afraid of fireworks.
Stay safe.
I got a 8.8 bu. / No.
I got 15 kuai.
What? Hello?
Did you see my weibo?
I can not hear. / Why do not you reply to my SMS.
Hey cool it. / My grandfather disappeared.
We do not know where he is.
Do not joke, it's not the "Today work on". / Hurry up!
No one replied to my text.
I was very anxious.
Dear. Did you know that star?
Si Zhang Yibai.
Friends, everything. / What? / There's something going on.
There was an old man in north-eastern direction. An old teacher.
He disappeared, come on ..
we post to Weibo. / We help people.
What is wrong? / Why?
An old man from my hometown
have disappeared today. / Well, let us re-tweet it.
Let posts to Weibo. / Let reposted.
Let's drink.
Who do you call? / Huang Bo, Huang Bo.
Hey Bo.
Halo?
What?
No problem, this reset will kuposting now.
Kuposting will reset now.
Mother.
The show is over now.
Done?
My work was in order.
I'll be home tomorrow.
I love you.
Happy New Year.
Happy New Year!
We've eaten.
Soon we will return.
Mom ... Mom!
Someone said they had seen the grandfather at the train station.
Wear a hat and a shirt of the same.
Pak Li. I'm station.
Grandfather. / It's grandfather. / Dad!
Grandfather. / Father.
What dad doing here?
We are looking for you.
Grandfather. / Yangduo gone home.
You ride hoppers where when you get home?
We were home for the new year.
Let us go home. / Where goods innate?
All already have at home. / You gave us a fright, grandfather.
Shh ... / You're scaring me. Wandering like this
Inconvenient.
Wake up.
Now that the new year. Do not worry.
Father!
Mao.
Father.
♪ I'm scared to death. ♪ ♪ ♪ I fear
Shut up!
Mao had returned.
I got drunk alone ♪ ♪
I think my love here with me ♪ ♪
Visit Agent www.Fortunebet99.com Online Gambling Safe and Reliable
Welcome Bonus 500 Thousand Gifts Iphone Baccarat Parlay X
ENDS