Permisi.
Kau tidak boleh tidur di sini.
Maaf.
Aku baru mau pergi.
Jangan tinggalkan barangmu di sini.
Anak-anakku main di sini.
Hei.
Tali sepatumu.
Hai, ini aku.
Aku baik-baik saja, aku hanya,...
Aku mungkin perlu tinggal bersamamu sebentar.
Mungkin hari jumat.
Baik.
Aku akan hubungi kau, kau tidak bisa hubungi aku.
Baik, daah.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya CHANNELSBOBET.COM
Aku tidak berbuat apa-apa.
Kemana tujuanmu?
Selatan, sejauh mungkin.
Keparat sialan.
Maksudnya kita menuju ke sana.
Tidak masalah. Terima kasih.
Jadi, apa yang kau lakukan di selatan?
Kau tinggal di sana?
Tidak.
Jadi kau tinggal di sini?
Tidak juga.
Baik.
Kau tak banyak bicara.
Hei, santai. Kami hanya bercanda.
Aku hargai tumpangannya.
Pantainya di situ.
Menyebrang saja.
Aku lihat. Terima kasih.
Butuh sentuhan ajaib.
Terima kasih, Sobat.
Semoga kau suka roti isi selai kacang.
Apa?
Keju panggang habis
jadi aku harus beli yang isi selai kacang.
Tidak usah, terima kasih.
Jangan malu. Aku hanya bersikap baik.
Sudahlah, simpan saja.
Tunggu.
Terima kasih.
Tak masalah.
Mau setengah?
Ya, terima kasih.
Kau tinggal di sekitar sini?
Tidak juga.
Hanya berkunjung?
Semacam itu.
Kau baik saja?
Ya.
Kurasa aku hanya mengalami hari berat.
Jadi, siapa kau?
Aku Kate.
Nama bagus. Aku Silver.
Maaf, ada kacangnya. Sangat menyebalkan.
Jadi, kau suka hidup di jalanan?
Ya.
Keren sekali.
Bisa dibilang begitu.
Meski ada bajingan gila
di jalan-jalan ini, kau harus berjaga-jaga.
Aku harus kembali sebelum mobilku ditilang.
Ya, tentu saja.
Terima kasih lagi untuk ini.
Kita pasti akan bertemu lagi.
Sampai nanti.
Mungkin tidak.
Aku pergi dari sini malam ini.
Ke mana?
Meksiko.
Tanpa uang?
Aku mungkin akan nebeng
Seperti ini?
Aku tidak tahu dari jalan mana kau berasal
tapi jelas yang begitu tak ada di sekitar sini.
Mungkin aku akan beruntung.
Mungkin, tapi jangan bilang takdir ada orang cabul di van
yang menepi dan kebetulan menuju ke Meksiko juga.
Jika kau butuh sesuatu, busku di gang dekat Main.
VW besar, kamper putih, kau pasti melihatnya.
Jadi teriak saja kalau kau butuh sesuatu.
Terima kasih.
Salam damai.
Kate.
Hai Kate!
Hei.
Astaga. Itu sangat menyeramkan.
Kulihat seseorang di luar jendelaku dan aku kaget.
Maaf, aku ragu apa itu mobilmu.
Baiklah, jangan hanya berdiri di sana.
Masuk ke dalam.
Mau masuk atau tidak?
Beruntung aku baru saja beli stok.
Tidak usah, terima kasih.
Kutebak kau tidak dapat tumpangan.
Sekarang kau butuh tempat untuk tidur.
Tidak, aku tadi mau tidur di pantai.
Kenapa tidak?
Air pasang.
Ya, terlalu tinggi.
Benar.
Itu aneh.
Baik, terserah.
Kau boleh tinggal di sini. Aku hanya main-main.
Asal kau janji untuk masak di pagi hari.
Aku sulit bangun pagi.
Terima kasih, aku harus cari tumpangan sebelum pagi.
Kenapa terburu-buru?
Aku harus berada ke suatu tempat.
Harus berada di suatu tempat.
Kedengarannya samar.
Jika ingin tidur di vanku, tidak masalah.
Tapi aku punya kebijakan.
Jadi, ceritakan, Sayang.
Kakakku di Meksiko dan aku akan tinggal di sana sebentar.
Apa masalahmu?
Tidak ada masalah. Aku tidak punya masalah.
Tinggal di jalanan dan mau keluar kota pukul 2:00 pagi
untuk pergi mengunjungi saudaramu di Meksiko.
100% kau punya masalah.
Aku bisa pergi.
Aku tak mau ikut campur. Aku hanya ingin tahu.
Tak kacau amat. Hanya masalah biasa.
Seperti apa?
Merampok rumah?
Sial, aku hebat.
Aku hanya perlu sembunyi sebentar.
Biarkan semua ini reda.
Kedengarannya sangat menakutkan.
Kurasa aku harus hati-hati darimu.
Tidak, jaga saja barang-barangmu.
Jika mau tidur di sini,
setidaknya aku harus tahu nama aslimu.
Aku Zoe.
Hai, Zoe.
Kau dengar itu?
Apa?
Tutup matamu dan dengarkan saja.
Tidak, aku tidak akan meminta maaf.
Ya, dan itu intinya.
Baiklah.
Nikmati hidup kalian.
Maaf, kau baik-baik saja?
Ya Tuhan! Enyah sana.
Maaf, aku takkan ikut campur jika kau mau.
Tidak, terima kasih.
Itu pacarmu?
Tidak lagi.
Mau curhat?
Tidak ada yang perlu diceritakan .
Dia brengsek dan aku tidak tahan lagi.
Ada apa dengan semua mimpi burukmu semalam?
Kupikir kau kesurupan. Serius.
Apa maksudmu?
Kau berteriak tiap jam.
Sangat gila.
Tidak ada yang pernah beritahu kau soal itu.
Aku harus pergi.
Aku sudah berpikir, aku antar saja kau.
Tunggu, apa?
Kau butuh tumpangan ke perbatasan, bukan?
Ya, tapi aku tidak ingin memintamu melakukan itu.
Kau lebih suka dengan orang asing daripada aku?
Maaf aku harus melepaskannya.
Terima kasih.
Tidak masalah.
Kenapa ada sebotol besar selai kacang di dompetmu?
Kenapa kau menilai selai kacangku?
Aku bukan penyuka selai kacang.
Tapi ini cukup berat untuk dibawa-bawa.
Beri aku sedikit.
Aku ingin sekarang. Karena kau bilang.
Seberapa serius itu?
Maksudmu apa?
Kau bilang kau terlibat masalah.
Menerobos rumah. Seberapa serius itu?
Aku tidak tahu.
Apa itu penting?
Sepertinya begitu.
Kita harus cari tahu ke mana menyeberang.
Aku tidak tahu.
Semua agak kabur.
Aku bisa memandu dirimu melewatinya.
Awalnya kau masuk ke rumah besar, 'kan?
Benar.
Lalu apa?
Aku tidak tahu.
Kupikir itu kosong.
Aku sedang berjalan
dan entah darimana dia mendatangiku.
Siapa?
Pemilik rumah itu.
Kuambil sesuatu yang berat dari rak buku.
Dan kupukul kepalanya dengan itu.
Dia sudah mati?
Aku tidak tahu.
Mungkin.
Kurasa begitu.
Astaga.
Itu rumah besar. Ada kamera di mana-mana?
Kita cari cara lain.
Kau tidak bisa menyeberang ke San Diego.
Kau ke mana?
Ini terlalu jelas. Kau harus keluar dari California.
Kita ke Arizona, atau mungkin Texas.
Kau serius?
Ya, aku serius.
Dan kau akan membawaku ke sana?
Tentu saja.
Masih tidak ada sinyal?
Tidak.
Keparat.
Aku bisa pergi ke toko dan membeli peta.
Tidak usah. Aku punya satu di van.
Ini dia.
Jadi...
Di mana kakakmu?
Kau tidak perlu bawa aku jauh-jauh ke sana.
Bisakah kita menyeberang di mana saja?
Zoe.
Di mana kakakmu tinggal?
Dia di pantai di sini.
Tapi dia bilang dia bisa datang dan temui kita.
Di kota perbatasan kecil ini.
Bagus, paling butuh lama dua hari.
Jika kurang jika kita beruntung.
Selama itu?
Kau sadar betapa lambatnya mobilku?
Apa kita menyeberang ke Arizona saja?
Itu lebih dekat.
Semakin jauh California semakin aman kau.
Bagaimana denganmu?
Kau bersedia mengambil risiko?
Bukankah itu bakal menjadikanmu kaki tangan?
Mau kubantu atau tidak?
Ya, tentu saja.
Berhenti melarangku atau kau tak bisa numpang.
Ayo pergi.
Tidak.
Sialan.
Ada apa?
Bensin habis.
Tapi di pengukur... / Aku tahu. Itu rusak.
Ya Tuhan.
Kita isi bensin di kota berikutnya. Tak masalah.
Ya Tuhan.
Kita harus menepi.
Sial.
Ada sinyal?
Sial.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Aku tidak tahu. Diam dan biarkan aku berpikir.
Aku bisa jalan ke kota.
Apa perlu kuminta mobil lain menepi?
Mobil siapa?
Tidak ada orang di sini.
Kau sadar ini bukan salahku, 'kan?
Ya Tuhan.
Ini rusak juga.
Maaf aku membentakmu.
Aku hanya frustrasi karena vannya rusak.
Dan hanya mobil ini yang kumiliki.
Aku tahu.
Siapa namanya?
Apa?
Van ini.
Fran si Van.
Fran tua yang baik.
Kita akan lalui ini.
Semoga saja.
Fran akan berhasil.
Ya Tuhan.
Seseorang datang.
Syukurlah. Kami kehabisan bensin.
Bisa kami numpang ke kota atau pompa bensin terdekat?
Jaraknya 30 mil.
Itu artinya tidak.
Ayolah, kenapa kau menepi?
Aku harus BAB.
Silahkan mengintip.
Tolong, kami bisa di sini seharian.
Ya.
Sekitar sejam ke stasiun terdekat dan kembali lagi.
Kecuali kau ingin permanis kesepakatan?
Ya.
Sudah kuduga.
Boleh kami pinjam ponselmu?
Mati.
Maaf, aku sudah coba.
Si brengsek itu.
Apa itu?
Alihkan perhatiannya.
Ini. Minta koreknya dan tetap di van ini.
Ayo.
Hei.
Sudah kubilang aku tidak bisa membawamu ke kota.
Ya, aku hanya ingin tahu jika kau punya korek.
Rokokmu terbalik.
Rokok bisa menyebabkan kanker.
Ini.
Kau ingin korek.
Ada di mobilku.
Tunggu, kurasa aku punya.
Aku terkadang tidak bisa menyalakannya.
Jika kau tak keberatan menyalakannya untukku.
Ada pengamannya.
Kalian tidak pandai dalam segala hal.
Terima kasih.
Maaf sebelumnya.
Kau gadis yang cantik.
Tidak apa-apa.
Jauhkan tanganmu darinya.
Siapa kau?
Pacarnya.
Pelacur sialan.
Lihat yang kudapat.
Aku tidak tahu kau punya banyak trik.
Tidak mungkin! Lihat yang kita punya.
Pelacur jahat!
Persetan dia.
Hotel ini keputusan yang bagus, bukan?
Ya, terima kasih banyak.
Mandi mengubah hidupku.
Aku tahu.
Apa kita masih bisa sampai besok malam?
Aku ragu.
Apalagi setelah kita tertahan sedikit hari ini.
Mungkin satu malam lagi.
Dan kita akan sampai di perbatasan paginya.
Mungkin itu lebih baik.
Karena petugas perbatasan jauh lebih santai di pagi hari.
Tidak apa-apa.
Maaf.
Tidak, teruskan saja.
Kau jauh lebih baik dariku.
Kubawa itu untuk buat ribut. Tapi kau sangat berbakat.
Jangan terlalu memuji.
Ayo, bernyanyilah.
Aku tidak bisa nyanyi.
Omong kosong.
Aku bahkan nyaris tidak bisa main.
Siapa saja yang bisa bermain gitar seperti itu
pasti bisa bernyanyi, itu fakta kehidupan.
Aku tidak.
Kenapa tidak?
Aku tak didukung keluargaku.
Itu sebabnya kau lari
karena keluargamu sangat berpikiran kuno?
Tidak juga.
Persetan itu. Kau di sini dan kau harus menyanyi.
Ayo, aku tak lihat.
Aku menghadap kemari. Aku tidak mengintip.
Berhenti mengintip.
Ayo menyanyi.
Ini bukan masalah besar. Aku tidak menghakimi.
Jangan menghakimi. Mungkin akan kacau.
Kau sangat hebat.
Apa?
Maaf, aku sangat lelah.
Maaf, apa salahku?
Tidak ada, aku hanya merasa tidak sehat.
Kau baik saja tadi Kenapa kau tersentak?
Bisa lupakan saja?
Ya, terserah.
Kau bangun pagi?
Ya, aku tidak bisa tidur.
Ya Tuhan. Dingin sekali di sini.
Lain kali kau yang pesan kamarnya.
Ini soal semalam?
Sudah kubilang, aku tidak berusaha bersikap kasar.
Kau tak henti mengigau.
Ya Tuhan, aku tidak bisa tidur denganmu.
Maaf aku tidak sadar.
Maaf.
Suasana hatiku buruk karena aku lelah
dan perjalanan panjang. Jika lelah aku bajingan.
Bukan maksudku begitu, aku berjanji.
Aku menepi saja di kota
dan aku bisa mencari cara lain.
Jangan seperti itu.
Seperti apa?
Aku sudah minta maaf?
Ya.
Apa kau menerima permintaan maafku?
Ya, tentu.
Diam dan mari pergi.
Ayo, kita harus bersiap.
Mau ikut apa tidak?
Mungkin jika aku di bantu mengepak.
Boleh aku ambil sebatang rokok?
Kau merokok sekarang?
Kau membuatku ketagihan.
Ada satu bungkus laci.
Baik.
Berikan aku satu.
Kenapa kau butuh pistol?
Jangan cemas, tidak ada isinya.
Tidak apa-apa.
Kenapa kau pikir aku perlu senjata?
Aku ini gadis tinggal sendirian di Van.
Ditambah lagi itu membuatku aman.
Ya.
Pernah tembak orang?
Tidak.
Maukah kau mengajariku?
Tentu saja.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya CHANNELSBOBET.COM
Begini cukup?
Ya, itu sempurna.
Baiklah, pegang ini.
Ya Tuhan.
Pelajaran pertama, jangan arahkan pistol ke siapapun.
Anggap ada isinya. / Maaf.
Meski pengamannya aktif.
Baik.
Baiklah, bisa?
Ya.
Baik.
Sedang apa kau?
Lebih baik seperti ini.
Apa?
Aku beritahu kau. Aku takkan berbohong.
Baik.
Kau gila. / Tenang.
Baik.
Kau harus pengang pistolnya seperti ini.
Jarimu di bagian ini. Jaga jarimu di pelatuk
sampai kau siap untuk meremasnya.
Baik.
Lalu kau bidik apapun yang akan kau tembak.
Lalu kau lihat. Tutup satu mata.
Sekali lagi.
Kena satu!
Kena satu.
Siap?
Ya.
Buka pakaianmu.
Apa?
Ya. / Tidak.
Ya.
Ayo, kau akan menyesal jika tidak.
Baiklah.
Seru sekali.
Aku simpan ini.
Pegang ini.
Hati-hati.
Dinginnya.
Jempol di situ atau macet dan jadi kacau.
Baik.
Jangan pegang di pelatuk sampai siap menembak.
Baik.
Sekarang. / Dan kutarik pelatuknya?
Ya, tutup satu matamu.
Bidik. / Dingin sekali.
Arahkan ke apapun yang ingin kau bidik dan tembak.
Tenang, Sobat.
Aku payah, maaf.
Tidak.
Pokoknya coba lagi.
Aku sangat gugup.
Anggap botol itu sesuatu yang lain.
Anggap itu wajah.
Seseorang yang sangat kau benci.
Angga mereka di situ.
Baik, Zoe.
Zoe, tenang. Sudah kosong, tenang.
Kau baik saja?
Ya. / Baik.
Kau baik saja?
Pakai pakaian lain.
Kenapa?
Ini cukup.
Tidak, kau konyol dan berbau keledai.
Pakai itu.
Aku tidak ingin ambil semua pakaianmu.
Diam.
Aku tak ingin melihatmu dengan pakaian bodoh itu.
Baiklah.
Boleh aku ambil ini?
Ya, jeans ini juga.
Bagus.
Ada apa denganmu?
Tadi cukup menegangkan.
Kau beritahu aku.
Tidak. Itu murni amarah.
Itu baru permulaan.
Tidak, itu hal lain.
Seperti berdarah dingin.
Pasti ada keparat gila di benakmu, ya?
Ya.
Hei, tidak apa-apa.
Tolong jangan.
Ada apa denganmu?
Tidak ada, maaf.
Jelas ada sesuatu.
Setiap kali kucoba dekati, kau ketakutan.
Aku tidak mengerti kenapa tingkahmu seperti
korban pemerkosaan. Itu rasanya aneh.
Ya Tuhan.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Tidak, aku salah.
Tidak masalah.
Lupakan saja, itu sudah lama sekali.
Ya Tuhan. Aku benci diriku.
Aku sangat minta maaf.
Aku tahu.
Aku tak bermaksud begitu.
Apa yang terjadi kepada pria itu?
Tidak ada.
Sama sekali tidak ada.
Kenapa lama sekali?
Ya Tuhan, aku hanya pergi selama 10 menit.
Siapa pria itu?
Bukan siapa-siapa.
Tidak terlihat seperti itu.
Dia supir truk.
Kupikir kau lapar dan mau makan malam enak?
Aku harus mencari uang beberapa dolar.
Apa yang kau lakukan?
Aku punya cara sendiri.
Serius kau biarkan dia melakukan itu padamu?
Tidak. Aku hanya berikan dia miras, tenanglah.
Aku bercanda.
Ya Tuhan.
Selagi kau duduk di sini dan merokok,
aku pergi beli makanan.
Ini enak sekali.
Ya.
Ini kaya isi.
Oatmeal buatanmu kalah.
Hei, tidak adil.
Bahannya terbatas, aku hanya berusaha.
Rasanya tak enak.
Jika butuh uang kau bisa minta padaku, 'kan?
Kau bokek juga, 'kan?
Ya, tapi kau bisa minta.
Kita akan cari bersama.
Uangnya sudah dapat. Atau kita tak makan ini.
Dan kau pasti akan menyarankan
memakai kartu curianmu yang tidak bisa digunakan.
Apa?
Kucoba di motel dan katanya itu ditolak.
Dan itu menjengkelkan, jadi kupakai uang sendiri.
Dan itu tak direncanakan.
Kartu apa?
Apa yang kau bicarakan?
Kau tertidur. Kutemukan di lantai van.
Atas nama Thomas. Kartu kredit biru.
Kupikir milik orang yang kau rampok.
Tapi itu tidak berhasil jadi tidak masalah.
Aku tak memakainya.
Apa kau gila?
Apa yang kau bicarakan?
Kau sebebal itu, Silver?
Berikan kartunya.
Ini.
Sial.
Zoe, berhenti.
Zoe, tunggu.
Jangan ganggu aku.
Maaf kupakai kartu itu. Kupikir dia sudah mati.
Aku tidak tahu.
Mungkin tidak. Mungkin aku salah.
Apa?
Kupikir dia mungkin mengikuti kita.
Kulihat mobilnya di jalan kemarin dan di halte lagi.
Bagaimana kau tahu seperti apa mobilnya?
Aku mengenalinya dari jalan masuk rumahnya.
Kau paranoid, banyak mobil yang seperti itu.
Dan katamu dia sudah mati.
Itu tidak penting. Entahlah.
Aku tidak tahu harus berpikir apa lagi.
Aku ingin ini berakhir.
Sial.
Aku tidak bisa kembali.
Semuanya akan baik-baik saja.
Takkan kubiarkan apapun menimpamu. Kau tahu itu?
Bagaimana jika sudah terlambat?
Aku bertaruh bukan dia yang di mobil itu.
Jika mau melacakmu, dia akan hubungi polisi.
Mungkin itu tidak mudah baginya.
Dia akan melakukannya.
Dia tidak akan pergi jauh-jauh kemari.
Kecuali dia suka sembunyikan sesuatu
dan dia tak bisa hubungi polisi, tapi jika seperti itu,
kau mungkin yang terakhir di pikirannya.
Bagaimana jika bukan?
Ada hal lain yang terjadi malam itu?
Dia melakukan sesuatu padamu?
Dan karena itu kau coba membunuhnya?
Ya.
Kalau dia datang, akan kuhabisi dia.
Baik..
Di mana kita?
Ini.
Ayo keluar.
Apa kita jalan lagi?
Ayo, untukmu saja.
Tidak apa-apa.
Jadi, kau sudah pikirkan soal besok?
Maksudmu menyeberang?
Setelahnya. Berapa lama kau tinggal di Meksiko.
Aku belum tahu. Belum kepikiran.
Tapi sampai semua ini usai jika itu bisa.
Menurutmu berapa lama?
Kenapa? Kau akan merindukanku?
Hanya ingin tahu.
Setelah kita menyeberang,
jika kau masih butuh sesuatu atau apapun.
Aku takkan ke mana-mana.
Terima kasih tapi itu sudah cukup.
Baik.
Tidak seperti itu.
Maksudku bantuanmu sudah lebih dari cukup.
Terima kasih.
Baiklah.
Ya.
Aku benci foto. / Ini sedang terjadi.
Tidak.
Ayo, jika kita sampai di perbatasan besok
setidaknya ada sesuatu untuk mengingatmu.
Baik, lakukan sebelum aku berubah pikiran.
Hei, satu foto untuk teman penjaraku.
Zoe, bangun.
Kau lihat tandanya? Apa kau melihatnya?
Kau melewatkannya. Dasar tukang tidur.
Tertulis kita berada 50 mil dari perbatasan.
Keren.
Kau tak apa?
Kulihat tanda kemah. Kupikir sebentar lagi.
Boleh kita bermalam saja untuk malam ini
dan sisanya besok? / Ya, tentu saja.
Kita berhasil.
Kita tepat waktu.
Kita berhasil.
Aku hanya tidur.
Van-nya nyaman. Terima kasih, Fran.
Kau baik pada kami.
Batukkan. Kerja bagus.
Sial.
Tidak enak.
Astaga. Tidak seburuk itu.
Aku pengecut.
Aku tahu.
Ya Tuhan.
Sekian lama aku di jalan.
Aku sudah berpikir. Sebelum kau pergi jauh.
Ada satu pertanyaan. Apa kau siap?
Ya Tuhan. Kau membuatku gugup.
Apa kau siap?
Apa isi tas itu?
Apa?
Itu selalu bersamamu tapi tak pernah kau buka.
Kupikir kau sudah pantas di kenalkan.
Perkenalan.
Di mana kau?
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Ini Little Bean.
Ya Tuhan.
Little Bean, ini Silver. Silver, ini Little Bean.
Salam kenal.
Dia lebih suka di peluk.
Ayo peluk.
Kutemukan di tengah jalan.
Dia di lindas berkali-kali dan penuh lumpur.
Kumandikan dan dia bersamaku sejak itu.
Itu agak manis.
Tapi agak aneh.
Hei, jadi... / Apa?
Aku tahu kita sudah lama bersama di jalan.
Kau mungkin ingin kembali.
Jika tak punya tempat, mungkin bagus jika kau
menetap sebentar saat kita sampai di sana.
Di Meksiko?
Dengan kakakmu?
Ya, jika kau... / Kau yakin?
Aku tak memaksa. Dia akan senang bertemu.
Dia takkan keberatan jika aku ikut kau?
Tidak, itu akan hebat.
Ya, aku mau ke Meksiko.
Kau tahu aku sangat ingin Burrito asli.
Dan aku sudah berkemas.
Aku siap.
Bagus. / Aku di situ.
Aku mau jalan-jalan.
Kutinggalkan kau dan Little Bean-mu.
Baik.
Jika ada anjing hutan mau makan makanan kita,
tembak saja bajingan itu.
Menegangkan sekali.
Ya, begitu cara kita.
Boleh kutemani?
Apa yang ada di pikiranmu?
Banyak.
Baiklah, katakan saja.
Aku hanya...
Bagaimana jika aku membunuhnya?
Katamu kau melihatnya.
Aku tidak tahu apa yang aku lihat.
Seperti kataku tadi, jika kau membunuhnya,
dia layak mendapatkannya.
Titik.
Tidak ada yang pantas seperti itu.
Kenapa kau melindunginya?
Tidak.
Bagaimana jika dia punya keluarga?
Istri dan anak?
Bagaimana dengan mereka?
Kau menolong mereka.
Mau kembali ke dalam?
Di sini saja.
Terima kasih.
Pakai ini. Kau pasti kedinginan.
Lepaskan aku.
Lepaskan aku!
Bangun.
Lepaskan.
Kau baik-baik saja!
Tidak, Silver!
Silver!
Silver, bangun.
Tidak.
Silver
Bangun.
Tolong aku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya CHANNELSBOBET.COM
Zoe?
Zoe.
Ya.
Syukurlah.
Katakan di mana kau.
Tepat sekali.
Dekat El Paso.
Kota kecil.
Aku sudah dekat.
Jadi itu kau.
Kau sendirian?
Ya.
Beritahu aku tempat persimpangannya.
Jl. Ellis & Bond.
Jangan beranjak.
Kau tahu bisa saja membunuhku, 'kan?
Zoe.
Zoe, lihat aku.
Maaf.
Aku baik-baik saja.
Tak perlu ditangisi.
Syukur bank hubungi aku setelah kau pakai kartuku.
Hei.
Jangan cemas.
Aku tidak marah.
Aku hanya takut.
Ibumu belum pulang.
Besok baru pulang.
Ini rahasia kecil kita.
Baik.
Siapa yang membawamu kemari?
Teman.
Kau cerita yang terjadi?
Tidak.
Kau cerita yang terjadi?
Tidak.
Apa katamu padanya?
Aku hidup di jalanan.