YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Orang Yunani kuno menceritakan sebuah kisah...
...tentang kuda putih bersayap bernama Pegasus.
Megah dan perkasa tak seperti yang lainnya di Elysium atau di Bumi,
Pegasus memiliki dua sayap menawan yang menjadikan dia penguasa langit.
Di mana pun Pegasus melangkahkan kakinya di Bumi,
Musim semi akan muncul,
Datang bersama bunga, tanaman dan buah-buahan...
...yang dibuat subur dengan air bergizi.
Suatu hari, Zeus berkata pada Pegasus...
...Ia akan memberinya hadiah terbesar.
Pegasus berdiri dengan sabar,
Menatap perairan saat persembahan itu tiba.
Kemudian, Pegasus, sang penguasa langit,
Terbang ke Surga untuk melayang diantara awan dan bintang-bintang...
...bersama putrinya selamanya.
Sangat keren, bukan?
Kurasa begitu. Seandainya jika kau menunggangi kuda itu dan sebagainya.
Itu jauh lebih dari sekedar kuda dan sebagainya.
Dan juga, menurutku itu sangat keren.
Ini akan badai sepanjang musim panas. Aku tahu itu.
Jangan konyol, Jonathan. Itu hanya badai. Bukan masalah besar.
Itu akan berlalu saat kau bangun nanti.
Sydney?
Ya?
Aku tak mau pindah.
Aku tak mau meninggalkan rumah dan peternakan.
Kupikir kau tak suka kuda.
Memang tidak, tapi aku suka di sini.
Semua akan baik-baik saja, Jonathan.
Oke?
Selamat malam.
Itu sangat lucu!
Apa itu?
Aku tidak butuh ini.
Aku tidak bisa. Tolong jangan tanyakan aku lagi.
Kau harus melepasnya./ Tidak, aku tak bisa. Tidak sekarang.
Kita sudah berusaha semampunya.
Ini waktunya memikirkan yang terbaik untuk keluarga kita...
Kita bekerja 80 jam setiap minggunya. Mengerti?
Kita pantas yang lebih baik daripada semua utang-utang ini.
Kita bisa menjual peternakan dan memulai kembali.
Kita bisa melangkah maju.
Melanie, peternakan ini di keluargaku selama lebih dari 60 tahun.
Aku tak bisa berjalan pergi begitu saja dari ini.
Kau mungkin sudah kehilangan seluruh harapan. Aku belum.
Tuhan...
Tolong bantu kami melewati masa-masa sulit ini.
Jaga keluargaku tetap bersama.
Hanya itu yang aku inginkan.
Untukku dan adikku.
Hei, Nak. Ada apa dengan wajah murung itu?
Bukan apa-apa./ Bukan apa-apa?
Apa kau mau pergi ke suatu tempat?
Ibu bisa antarkan aku ke rumah Simon?
Tentu saja. Naiklah.
Pakai sabuk pengamanmu.
Lihat, ada yang pindah ke tempat lamanya Johnson.
Hei, kawan.
Bisa aku mengelusmu?
Ayolah.
Ayolah, J.R.
Kau harus makan.
Dokter hewan bilang tak ada yang salah denganmu.
Kau punya kuda yang menawan./ Terima kasih.
Sayangnya dia sedang tidak sehat.
Itu sangat disayangkan.
Siapa namanya?/ J.R.
Apa yang terjadi dengannya?
Tak ada yang tahu pasti. Kurasa dia hanya depresi.
Jangan bilang padaku kuda tak bisa depresi,
Karena aku tahu mereka bisa./ Tidak, kau benar.
Mereka punya perasaan, sama seperti kita.
Aku Peter.
Kami baru pindah ke rumah di ujung jalan.
Dan kau?/ Sydney.
Senang bertemu denganmu, Sydney.
Jadi, bagaimana sekolah di sini?
Sama seperti yang lainnya. Membosankan.
Tak mungkin seburuk itu./ Ya? Kau akan lihat.
Tak heran kudamu depresi.
Omong-omong, aku membuat Ibuku kesal,
Jadi dia memintaku ke sini dan melihat-lihat.
Melihat seandainya kalian punya pekerjaan musim panas atau semacamnya.
Aku selalu ingin menjadi dokter hewan.
Aku suka binatang, khususnya kuda.
Ayahku tidak mampu pekerjakan orang lain saat ini.
Aku bisa bantu di mana pun aku dibutuhkan.
Aku tak harus dibayar. Atau..
Mungkin./ Baiklah.
Kau lihat itu?
J.R.
Hei, hei.
Sesuatu membuat dia gugup.
Indah. Menurutmu itu bulu milik burung jenis apa?
Entahlah. Itu ada satu lagi.
Makhluk kecil yang malang, apapun itu
Aku tak yakin ini makhluk kecil.
Lihat itu. Aku tak pernah melihat bulu sebesar dan seputih itu.
Apa salah satu kudamu terluka?
Tidak mungkin.
Kedengarannya ada yang melarikan diri.
Sebentar.
Hei.
Menurutmu ini bulu apa?
Menurutmu ada angsa yang terlepas saat badai?
Itu pasti angsa yang besar./ Ya. Kurasa kau benar.
Kau terlihat seperti orang butuh air limun.
Kau selalu tahu cara membuatku bersemangat.
Tak ada yang tak bisa diperbaiki segelas es air limun.
Seandainya itu benar.
Tapi aku merasa lebih baik. Terima kasih.
Lihat apa yang Ibu temukan.
Astaga. Aku...
Aku tak melihat ini sejak aku masih kecil.
Ibu temukan itu saat membersihkan ruang bawah tanah.
Ibu pikir itu bagus untuk membawanya keluar.
Itu Nenek William, 'kan?
Bersama Nenek Molly.
Willy membangun peternakan ini, dan menamainya seperti nama nenekmu.
Mereka berdua begitu saling mencintai.
Peternakan Molly dulunya begitu luar biasa, bukan?
Kuda-kuda yang kita besarkan adalah kuda terindah yang pernah ada.
Para pembiak dan penunggang datang dari seluruh penjuru.
Dan orang-orang Hollywood juga menyukainya.
Ibu saat itu masih kecil, jadi ibu tak banyak ingat, tapi...
Ibuku sering menceritakan dongeng sebelum tidur yang sangat menarik.
Ayah pasti sangat malu dengan apa yang kubiarkan terjadi pada tempat ini.
Tidak.
Ayahmu dulu sangat bangga denganmu, Joshua.
Dia bangga denganmu saat ini.
Kau seorang guru yang luar biasa, ayah yang menyayangi.
Apa yang terjadi di sini, itu bukan salahmu.
Dan itu juga takkan menjadi akhir dari Peternakan Molly.
Jadi singkirkan pemikiran buruk itu dari kepalamu, anak muda.
Baiklah. Akan kucoba.
Mungkin ini akan bawakan kita sedikit keberuntungan.
J.R...
Kau tahu berapa banyak klien yang kau dapat jika kau punya situs web?
Kenapa aku butuh klien lebih?/ Untuk hasilkan uang lebih.
Aku tak butuh uang lebih.
Paman Nate,
Aku bisa desainkan kau situs web paling menakjubkan yang pernah ada.
Aku yakin itu.
Aku akan memberimu harga yang bagus.
Dengar, Alan, jika kau butuh uang lebih,
Kenapa kau tak bangun pukul 05:00 pagi, dan bekerja untukku.
Aku tak butuh uang lebih./ Begitu juga denganku.
Aku hanya bilang, itu.../ Tidak, itu sudah ditetapkan.
Hai, Tn. Craft./ Hei, Jonathan.
Astaga, aku sangat ingin menjadi dirimu di musim panas terbaik ini.
Kenapa?/Bukankah ini hari terbaik yang pernah ada?
Hari pertama dari liburan musim panas.
Aku terlalu dewasa untuk peduli dengan musim panas.
Jangan terlalu cepat tumbuh dewasa saat musim panas.
Ada banyak waktu untuk itu nanti.
Jaga keajaiban dimatamu, Jonathan.
Tak ada istilahnya keajaiban, Tn. Craft.
Ini akan menjadi maha karyaku.
Semua yang kau bangun tak pernah bekerja.
Bagaimana dengan pesawat roket yang kau buat musim panas lalu?
Itu bukan salahku.
Kau hampir membakar habis rumahmu.
Roket itu akan bekerja jika kakakmu yang bodoh tidak menghalangi.
Roket itu hampir menewaskan kucingnya.
Pencapaian besar butuh pengorbanan yang besar.
Kadang mereka akhirnya akan menyesali bagaimana mereka menahanku.
Bagaimana jika menciptakan sesuatu...
...yang bisa mencegah ayahku dari menjual rumah?
Hei, Alyssa, aku membangun skuter tahun ini. Serius.
Kami bahkan mungkin pergi ke kota untuk membeli buku komik.
Kami akan berjalan-jalan sepanjang musim panas, dengan gaya.
Aku bahkan akan biarkan kau mengendarainya.
Kelak aku akan menjadi pemilik NASA,
Dan aku akan jadi orang yang pertama yang mendirikan toko komik di Mars.
Kau cacing kecil menjijikkan, Simon.
Aku tidak mengerti dengan gadis-gadis. Mereka tak punya pandangan kedepan.
Apa itu "pandangan kedepan"?/ Entahlah.
Aku sering mendengar Ibu mengatakan itu kepada Ayah.
Ayahku tidak memiliki itu.
Ayahmu sudah mendapat pekerjaan?
Sudah. Dia bekerja di lokasi pembangunan.
Tapi suatu hari, dia tak butuh pekerjaan.
Aku akan membuat seluruh keluarga ini menjadi kaya.
Ya, tentu.
Tunggu dan lihatlah, kawan.
Setelah itu terjadi, dunia takkan tahu jika itu telah terwujud.
Ayo, kawan.
Kuda pintar.
Syd, apa itu salah satu kudamu?
Jelas bukan.
Hei.
Itu tak seperti yang aku pikirkan, bukan?
Kurasa sayapnya patah.
Tunggu dulu.
Apa kau lebih terkejut karena itu memiliki sayap...
Atau jika sayapnya patah?
Karena terakhir yang aku tahu, kuda tak punya sayap.
Yang ini punya.
Dari mana asalnya?
Entahlah.
Ini pasti semacam lelucon.
Ide seseorang untuk berita palsu atau semacam keusilan.
Itu pasti.
Lihat, ini sungguhan.
Itu sungguhan.
Apa kau sebenarnya?
Apa kau Pegasus?
Apa itu Pegasus?
Makhluk kuno dari mitos Yunani.
Aku ragu ini terbang jauh-jauh ke sini dari Yunani.
Dan ini tak terlihat se-kuno itu.
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Entahlah, tapi kita tak bisa tinggallkan dia di sini...
...untuk ditemukan orang dewasa./ Apa maksudmu?
Mereka mungkin menjualnya ke sirkus atau...
...sesuatu yang lebih buruk./ Yang lebih buruk?
Membawanya ke laboratorium dan melakukan eksperimen dengannya.
Ada sebuah pondok. Kami sudah lama tidak menggunakan itu.
Itu terdengar bagus, tapi bisakah kau membuat itu mengikutimu?
Aku tidak tahu.
Kuda pintar. Atau "itu."
Tn. Warren./Astaga, itu selalu mencerahkan hariku...
...untuk mendengar namaku dipanggail oleh seorang wanita cantik.
Aku Melanie Killian.
Suamiku dan aku pemilik Peternakan Molly.
Senang akhirnya bertemu kau.
Aku akui kau membuatku kesulitan tidur.
Ya, maaf soal itu. Tawaranmu untuk properti kami...
...benar-benar sangat luar biasa, Tn. Warren, tapi...
Suamiku dan aku.../ Aku paham kekhawatiranmu.
Aku belum beritahu padamu kekhawatiranku, Tn. Warren.
Panggil aku Dan,
Aku tahu aku berpakaian seolah aku berada di griya tawang Manhattan,
Tapi percayalah, akarku berada di tengah-tengah jantung ini.
Aku tumbuh besar dengan bekerja di tanah ini.
Berkeringat di bawah panas matahari pedesaan.
Aku mengenakan Armani,
Tapi jiwaku 100% kota kecil Amerika, Ny. Killian.
Kau sebut ini kota kecil Amerika?
Kemari. Biar aku tunjukkan kau sesuatu.
Tolong jangan.
Suka atau tidak, kota kecil Amerika bukan model bisnis yang bagus.
Itu konsep yang ketinggalan zaman.
Jika kota tidak berkembang,
Mereka akan ditelan oleh ikan yang lebih besar.
Dan apa yang aku lakukan di sini hanya permulaan...
...dari rencana-rencanaku untuk kotamu. Kau tahu?
Aku akan beri kotamu kesempatan melawan...
Dan aku janji, kalian semua akan berterima kasih padaku.
Di sisi lain dari hutan itu adalah peternakanmu.
Dan di sanalah aku akan bangun restoran, kasino dan bioskop.
Bisa kau bayangkan apa yang bisa dihasilkan taman hiburan...
...bagi lapangan berdebu di sana?
Ini akan menjadi kiblat bagi para wisatawan.
Tapi ada satu masalah kecil yang menghalangiku.
Tanah 100 hektar kami.
Yang hampir tak bisa kau pertahankan.
Sejauh yang aku ketahui.
Tn. Warren.
Ini adalah Telaga Pierian.
Suamiku tumbuh besar di sini.
Dan anak-anakku bermain di air ini.
Ini dulunya sebesar lautan, tapi sekarang menjadi lebih kecil,
Tapi ini adalah rumah kami.
Ini indah bagi kami.
Aku yakin ini juga indah bagi nyamuk-nyamuk.
Aku kemari hari ini untuk memberitahumu jika kami menerima surat-suratmu.
Kami mempertimbangkan tawaranmu./ Teruslah mempertimbangkan.
Tapi ingat, roda perkembangan bergerak cepat, Ny. Killian.
Mengerti? Dengan atau tanpamu.
Menjijikkan.
Kenapa kau tertawa?/ Bukan apa-apa.
Mari bawa masuk ini ke dalam.
Dia kuda betina./ Bagaimana kau tahu?
Apa kau benar-benar tanyakan itu padaku?
Ya, baiklah.
Mungkin kita sebaiknya tutupi sayapnya.
Dia hanya berusaha membantu.
Kurasa kakinya tidak patah, jadi itu bagus.
Bagaimana dengan sayapnya?
Aku tidak tahu.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku punya perban dan yang lainnya di rumah.
Aku mungkin bisa membuat penyangga atau semacamnya.
Lalu aku juga punya buku tentang pengobatan kuda,
Tapi kurasa dia akan baik-baik saja.
Entahlah, Peter. Mungkin kita sebaiknya panggil seseorang.
Tidak. Tidak./ Atau...
Ini harus jadi rahasia kita, oke?
Kau janji?
Katakanlah./ Janji.
Kita akan sembuhkan kuda ini,
Merawatnya,
Lalu membawanya kembali ke mana pun dia berasal.
Di mana pun itu.
Dia pasti kelaparan.
Aku bisa melakukan sesuatu soal itu.
Tenanglah, J.R... Kita menunggu./ Benar begitu.
Dia tak sabar untuk kembali ke dalam.
Dan kau bilang kota ini membosankan?
Aku...
Aku sebaiknya pergi.
Jangan khawatir. Aku bisa mengurus ini.
Apa yang kau tunggu? Pergilah.
Ibu./ Hai, sayang.
Di sini sangat indah, bukan? Bahkan jika kau tak bisa melihatnya.
Kau bisa melihat itu, bukan?
Ya.
Apa kita harus pindah?
Banyak yang harus ayah dan ibu pertimbangkan, jadi...
Sydney.
Kau masih di sini, Simon?
Sudah waktunya pulang?/ Aku takutkan begitu.
Sampai jumpa, Nate./ Sampai jumpa, Simon.
Ayolah, Gus.
Bicaramu melantur.
Alien itu tidak nyata.
Bagaimana kau tahu?
Aku melihat kolam itu. Itu berwarna kehijauan.
Maksudmu ada pesawat ruang angkasa sembunyi di bawah sana?
Sekarang aku tahu dari mana anak kita mendapatkan ide-ide gila itu.
Hei./ Aku melihat sesuatu, Emily.
Apa kau beritahu seseorang?
Tidak, masih belum.
Bagus. Tolong jangan.
Oke? Kita butuh pekerjaan ini.
Alien?
Hei.
Kau tak apa?
Aku sibuk.
Apa kau bersenang-senang di tempatnya Simon?
Aku yakin kau punya banyak rencana untuk musim panas.
Alat gila apa yang dia kerjakan sekarang?
Aku tak peduli. Aku muak dengan Simon dan ide-ide bodohnya.
Hei, kupikir dia sahabatmu.
Itu takkan lama lagi.
Apa maksudnya itu?
Kita takkan pindah.
Kita takkan menjual peternakan./ Kita akan menjualnya.
Ayah dan Ibu akan terus bertengkar selama musim panas...
...lalu kemudian kita akan pindah./ Mereka takkan biarkan itu terjadi.
Mereka akan biarkan itu terjadi. Tinggalkan aku sendiri.
Halo?
Sydney?
Astaga! Jonathan!
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau mengagetkanku.
Aku mengagetkanmu? Kau yang mengagetkanku.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tak ada yang tidak biasa atau aneh.
Kenapa?
Aku tahu kau sembunyikan sesuatu.
Tidak ada. Aku hanya bersih-bersih.
Jonathan!
Kuda? Apa masalahnya?
Dia kuda poni, dan itu tergantung.
Kau bisa menjaga rahasia?
Terserahlah. Aku akan kembali./ Jonathan.
Apa?
Kau tak boleh beritahu yang lain.
Ini seperti cerita kuno payah yang kau bacakan untukku.
Tidak begitu payah sekarang, bukan?
Di mana kau temukan kuda jantan ini?
Kuda betina./ Kuda betina.
Di hutan. Di samping bukti.
Boleh aku mengelusnya?
Apa yang terjadi dengan sayapnya?
Dia terluka. Tapi kami akan membantu dia.
"Kami"?/ Hei.
Jonathan, ini temanku, Peter.
Dia baru saja pindah ke rumah di samping.
Peter, ini adikku, Jonathan.
Apa dia pacarmu?
Dia adalah teman laki-lakiku.
Kami baru saja bertemu kemarin, jadi tenanglah, kawan.
Dia hanya membantu kita dengan Harmonia.
Har-siapa?/ Harmonia.
Dewi kedamaian dan harmoni Yunani.
Kurasa itu sangat cocok, bukan begitu?
Panggilannya Harmony. Aku suka itu.
Tak apa./ Tak apa, kawan.
Hei, kau bisa bantu aku?/ Tentu. Apa?
Kenapa kau tak coba bawakan makanan agar dia bisa lebih tenang?
Oke./ Baiklah.
Tenanglah, kawan. Kami hanya ingin membantu.
Kami hanya ingin membuatmu merasa lebih baik.
Sangat bagus. Seperti itu. Bagus.
Adikmu berbakat alami./ Dia bahkan tak suka kuda.
Ini bukan kuda. Ini Harmony, putri Pegasus.
Apa kau dokter hewan?
Masih belum, tapi aku berusaha sebaik mungkin.
Harmony sudah tidur pulas.
Apa dia akan baik-baik saja?/ Entahlah. Kurasa begitu.
Kenapa kita tak mencari bantuan?
Kita tidak bisa.
Orang dewasa takkan mengerti.
Kau pasti tahu jika dia bisa selesaikan seluruh masalah kami.
Apa maksudmu?
Sydney tidak memberitahumu? Kami akan kehilangan peternakan.
Jonathan, tidak! Kita harus selamatkan dia.
Dengar, Jonathan...
Jika seseorang tahu...
Militer akan datang dan membawanya pergi.
Dia tak bisa membantu kita selamatkan peternakan.
Dan kita harus membantu dia terbang pulang.
Di mana pun itu.
Kurasa aku tahu seseorang yang bisa membantu dengan itu.
Apa mereka...
Apa menurutmu mereka tadi saling berbincang?
Kurasa begitu.
Ya, kenapa kalian bertingkah begitu terkejut?
Bukankah kalian tahu binatang bisa berkomunikasi?
Tapi tidak seperti itu.
Dan juga, ke mana dia pergi?
Aku tidak tahu.
Aku menjadi sangat takut sekarang.
J.R., ke mana kau membawa kami?
Aku tidak mengerti. Apa yang dia coba katakan pada kita?
Ya, kenapa dia membawa kita ke sini?
Apa yang begitu istimewa dengan Telaga Pierian?
Ini telaga dari cerita itu. Telaga dengan air ajaib.
Apa yang dia bicarakan?
Teman-teman?/ Legenda berkata...
...bahwa Harmony lahir dari telaga dengan kekuatan ajaib.
Itu berkata setiap air itu menyentuh tanah,
Bunga ajaib akan bermekaran.
Kurasa itu lebih dari sekedar legenda.
Apa itu?
Itu sirene untuk para pekerja.
Kita harus mendapatkan bunga itu sebelum mereka menemukannya.
Ayo kembali nanti saat tak ada yang bisa melihat kita.
Boleh aku ikut?/ Kau sebaiknya begitu.
Kau salah satu dari kami sekarang.
Hei, Simon./ Ayah.
Apa yang kau lakukan di sini?/ Merakit skuter.
Kau selalu yang paling cerdas di keluarga ini.
Hei, Ayah. Apa kau butuh sesuatu?
Apa yang kau ketahui tentang ruang angkasa?
Aku tahu jika Alpha Centauri...
...merupakan sistem bintang terdekat dari sistem tata surya kita,
Pada jarak 4.37 tahun cahaya jauhnya. Dan jika...
Bagus, bagus. Itu sudah cukup...
Ayah mau tunjukkan kau sesuatu.
Ayah mengambil ini semalam.
Bagaimana menurutmu?
Itu fenomena baru bernama fotosintesis berkilau.
Itu hanya terjadi beberapa kali dalam setahun.
Maksudmu...
Tanaman bawah air memancarkan sinar matahari...
...yang mereka kumpulkan selama siang.
Tanaman?
Bisa aku tunjukkan ayah sesuatu?
Ya./ Baiklah.
Ayah bisa menebak apa ini?
Kunang-kunang biru di Carolina Utara.
Mereka hanya melakukan itu 2-3 kali dalam setahun.
Bagaimana bisa kau begitu cerdas?
Biar aku tunjukkan pada ayah yang akan aku lakukan dengan skuter.
Ini benar-benar sangat kuat.
Ini bisa menanjak tebing yang curam.
Apa itu legal untuk usiamu?
Legal?
Ya, kau tahu, ayah tak mau sesuatu terjadi kepadamu.
Cukup beritahu ayah./ Ya. Tentu saja ini legal.
Kalau begitu itu bagus. Ayah bangga denganmu, Nak.
Terima kasih, Ayah.
Hei, Ayah.
Ayah tidak melupakan sesuatu?
Hey, coba lihat ini.
Bagaimana kau mendapatkan in?
Ayahku bilang dia melihat alien semalam atau semacamnya.
Apa kau tahu apa itu?
Aku harus pergi sekarang.
Sampai jumpa./ Sampai jumpa.
Semuanya, lihat ini.
Dari mana kau mendapatkan itu?/ Simon kirimkan itu untukku.
Dia bilang ayahnya merekam video itu semalam.
Apa kau beritahu dia?/ Tentu saja tidak.
Kau tahu apa artinya ini.
Legenda itu benar.
Ini memang telaga ajaib.
Tn. Warren. kurasa kau sebaiknya melihat ini.
Harus berapa kali kubilang padamu? Tetap sesuai jadwal!
Waktu adalah uang!
Apa ini?
Hancurkan ini.
Bos, kita belum memiliki tanah ini./ Tapi kita akan memilikinya!
Aku tak mau ada yang menghambat kita,
Termasuk bunga-bunga indah. Jadi hancurkan ini sekarang juga!
Baiklah, semua. Tarik semuanya. Jangan ada yang tersisa.
Cepat!
Lihatlah ini, Nathaniel Craft.
Halo, Sandra.
Siapa wanita yang beruntung?
Ini untukmu.
Ini sudah lama sejak pria tampan membawakanku bunga.
Ayo, mari masuk ke dalam dan masukkan ini ke dalam vas bunga.
Aku yakin kau pasti mau air limun dingin.
Itu terdengar sempurna.
Ayo.
Hei, sayang.
Bagaimana keadaan, J.R.?
Ayo pergi jalan-jalan. Kau mau?
Ayo pergi jalan-jalan. Ayo.
Ayo. Kuda pintar. Ayo.
Kau siap?
Terlihat bagus.
Aku senang kau datang berkunjung.
Bisa kita melakukan ini lagi?
Dengan senang hati.
Aku tak percaya ini.
Aku pikir kuda itu sudah tidak sanggup bertahan.
Sudah kubilang. Ini hari yang ajaib.
Kurasa kau benar.
Lihat.
Hai, anak-anak.
Kau mau berkuda?/ Ya.
Kemari. Naik.
Siap? Mau membantu?/ Ya.
Benar begitu.
Jonathan./ Bertahanlah, kawan.
Kau siap? Semua beres?
Baiklah, ayo./ Ayo.
Kau percaya caranya melaju?
Kau memang kuda yang baik.
Dia kuda terbaik./ Hei, kawan.
Itu sangat mengejutkan.
J.R. terlihat seolah dia menjadi jauh lebih baik.
Ini menakjubkan, bukan?
Kau... Aku tak pernah melihatmu sebahagia ini.
Ibumu melihat./ Ibuku?
Hei. Hai, Bu.
Tn. Craft.
Aku akan mencium istriku.
Hanya sedikit lagi.
Aku mencintaimu./ Aku juga mencintaimu.
Menjijikkan.
Apa?
Itu tidak... Itu tidak menjijikkan.
Kau mau yang menjijikkan? Ayah tunjukkan padamu.
Itu yang menjijikkan!
Kau juga menungganginya?
Itu benar./ Ya? Bagaimana kau melakukannya?
Dia melakukannya dengan baik.
Berapa lama lagi waktu yang dibutuhkan?
Ini sudah selesai./ Itu akan merekam semalaman?
12 jam secara berturut-turut./ Sempurna.
Kau tidak harus.../ Tidak, tidak. Ambillah.
Itu untuk uang tutup mulutmu.
Baik, aku akan melakukan panggilan telepon.
Baiklah.
Anak-anak, makan malam sudah siap!
Halo?
Hai, Tn. Warren.
Ya, ini bukan waktu yang tepat.
Tidak, kami belum membuat keputusan.
Kami akan...
Kami baru mau makan malam.
Tn. Warren, hai. Aku tak tahu jika kau mendengar istriku.
Dia bilang ini bukan waktu yang tepat. Sampai jumpa.
Aku suka itu.
Apa yang kalian lakukan hari ini, anak-anak?
Tidak banyak./ Tidak ada?
Tidak ada?/ Kami bermain bersama Peter sebentar.
Ya?
Dia tampak seperti anak yang baik.
Dia pacar barunya Sydney.
Diamlah, Jonathan./ Apa?
Dia bukan pacarku. Dan dia baik.
Dia ingin menjadi dokter hewan./ Benarkah?
Mungkin kita harus berterima kasih padanya untuk J.R.
Ya, mungkin.
Mungkin kita sebaiknya panggil dokter hewan sungguhan.
Jangan./ Jangan?
Maksudku, J.R. baik-baik saja.
Semuanya baik.
Kita tak perlu buang-buang waktu atau uang lagi.
Baiklah. Cukup bagus untukku.
Mari jangan buang-buang uang lagi.
Kau tahu, aku punya firasat bagus.
Ya? Firasat seperti apa?
Seolah situasi akhirnya akan berbalik lagi...
...dan semua akan baik-baik saja.
Semua akan baik-baik saja.
Kau tahu?
Tidak malam ini.
Josh, aku harus selesaikan mencuci piring.
Josh.
Aku sangat mencintaimu.
Dan tak peduli apa yang terjadi...
Hei. Apa rencana kalian hari ini?
Kami akan pergi bermain di luar.
Ayo.
Aku harap ini berhasil./ Ini harus.
Aku tak sabar untuk melihat keajaiban.
Ini akan menakjubkan.
Harmony akan memakan bunga ajaib dan kembali membaik lagi.
Kau akan lihat.
Hei, lihat. Dari mana bunga-bunga ini berasal?
Kita siap.
Tidak. Lihat.
Biar aku coba sekali lagi.
Hei, bisa kau isi kantung plastik itu dengan air?
Kita bisa coba.
Airnya mungkin membantu Harmony menjadi lebih baik.
Hei, anak-anak! Apa yang kau lakukan di sana?
Kita harus pergi, sekarang.
Kuharap air ini membantu lukanya.
Sayangnya, bunga itu layu dan tidak membantu Harmony.
Kita harus membawa Harmony langsung ke bunga-bunga itu.
Aku akan tidur.
Apa menurutmu dia akan mati?
Kita akan selamatkan dia. Aku tahu kita bisa.
Kita bisa memelihara dia jika kita berhasil?
Tempat dia bukan bersama kita. Ini bukan rumahnya.
Aku akan merindukan dia./ Kita semua akan merindukan dia.
Coba pikirkan betapa indahnya itu...
...saat kita menyatukan dia kembali bersama ayahnya.
Maksudmu Pegasus?/ Kuharap begitu.
Menurutmu Pegasus benar-benar ada?
Hingga dua hari lalu, aku tidak yakin.
Tapi sekarang, bagaimana menurutmu?
Aku ingin percaya!/ Bagus.
Tidurlah.
Orang Yunani kuno menceritakan sebuah kisah...
...tentang kuda putih bersayap bernama Pegasus.
Pegasus memiliki dua sayap menawan yang menjadikan dia penguasa langit.
Di mana pun Pegasus melangkahkan kakinya di Bumi,
Musim semi akan muncul,
Datang bersama bunga, tanaman dan buah-buahan...
...yang dibuat subur dengan air bergizi.
Jonathan, tanyakan Simon untuk menggunakan skuternya...
...untuk membawa Harmony ke bunga-bunga.
Bisa kau selesaikan skutermu sebelum malam ini?
Mungkin./ Aku tidak meminta banyak, Simon.
Ayolah./ Aku mau tahu alasannya.
Aku tak bisa memberitahumu.
Tapi aku peringatkan padamu, kau takkan percaya aku.
Coba saja.
Kau tahu tentang Pegasus?/ Mitos Yunani?
Anaknya jatuh dari langit, sayapnya patah,
Satu-satunya cara untuk sembuh...
...yaitu dengan memakan bunga ajaib dari Telaga Pierian.
Tapi bunga-bunga itu mati jika bawakan itu kepadanya.
Aku butuh skutermu untuk membawa Harmony ke telaga.
Siapa Harmony?/ Anaknya Pegasus.
Kau benar-benar berharap aku untuk mempercayaimu?
Kau selesaikan skuter itu, dan aku akan buktikan itu padamu.
Setuju.
Tn. Warren. Apa yang terjadi?
Itu sebenarnya pertanyaanku untukmu.
Aku tidak mengerti.
Baiklah, anak-anakmu dan anak yang lainnya...
...menerobos masuk propertiku semalam.
Itu tidak mungkin./ Benarkah?
Ini rekaman putrimu mencemari kolamku.
Sydney? Jonathan?
Kami minta maaf jika kami menerobos masuk propertimu,
Dan kami berjanji takkan pernah melakukan itu lagi.
Ya, aku takut ini sudah semudah itu.
Apa maksudnya itu? Mereka hanya anak-anak.
Ya, aku tahu... Tapi aku harus menguras telaga...
....lalu mengisinya kembali dengan air yang tidak tercemar.
Kau mungkin tidak tahu betapa mahalnya operasi seperti itu.
Apa yang kalian sudah lakukan?
Kurasa kita tahu yang anak-anak lakukan. Maksudku, itu sangat jelas.
Pertanyaannya adalah, apa kau bersedia untuk lakukan?
Apa maksudnya itu?/ Maksudku, aku bisa menuntutmu,
Atau kau bisa tanda tangani kontrak dan menjual tempat ini padaku,
Lalu aku bisa melupakan insiden ini pernah terjadi.
Itu pemerasan./Aku akan sangat berhati-hati menjaga perkataan,
Karena aku punya saksi dan rekaman video.
Anak-anak.
Apa ada yang ingin dikatakan kepada Tn. Warren?
Tapi kami tidak melakukan kesalahan./ Kau meracuni telagaku.
Tidak, itu tidak benar!/ Kami minta maaf.
Anak, anak, bisa kalian pergi ke ruang sebelah, tolong?
Sekarang. Pergilah.
Tn. Warren, kenapa kau tidak kembali lain waktu...
...saat suamiku di rumah?/ Ini kontraknya.
Tanda tangani itu, dan aku akan kembali mengambilnya.
Sampai jumpa.
Kurasa aku sebaiknya mulai mencari pekerjaan baru.
Kau tidak mendengar apapun? Sungguh?
Sudah kubilang padamu, aku menonton TV.
Di sana terasa sangat sepi.
Dan di mana Simon? Maksudku, ini teman-temannya.
Biar aku yang tangani ini.
Aku yakin kau tak bermaksud begitu, Ayah.
Tak apa./ Tidak, ini tidak bagus.
Ayah juga tidak benar-benar suka pekerjaan itu.
Kau tahu kenapa mereka melakukan itu?
Ayah takkan percaya aku.
Cobalah.
Hei, sayang.
Apa yang terjadi?/ Ayo.
Itu tak terdengar bagus.
Tidak, Bu, ini tidak bagus.
Maafkan aku.
Apa yang ibu sarankan?
Kita antara menjual properti ini...
Atau jelaskan situasinya kepada hakim.
Warren membayar setiap pejabat pemerintahan di kota ini.
Tak ada hakim yang bisa membantu kita.
Semua ini salahku.
Aku mengisi kepala mereka dengan cerita tentang Telaga Pierian dan...
Sekarang siapa?
Hai, Simon./ Hai.
Hai./ Halo, aku Gus, ayahnya Simon.
Senang bertemu denganmu. Hai. Silakan masuk.
Maaf, Simon, tapi Jonathan sedang dihukum.
Kami tidak ke sini untuk bermain.
Boleh kami duduk?/ Tentu.
Kau mungkin juga sebaiknya duduk untuk ini.
Jadi, Simon beritahu aku cerita yang menakjubkan ini,
Dan aku ingin memastikannya.
Apa kalian tahu sesuatu tentang Harmony?
Siapa?/ Kuda kecil berwarna putih.
Kami tak punya kuda keci di sini.
Bukan itu yang Simon katakan.
Kau seharusnya merahasiakan ini.
Kau seharusnya tetap di kamarmu, anak muda.
Biar aku yang bercerita.
Ingat badai tiga hari lalu?
Ibu dan Ayah sedang bertengkar tentang peternakan.
Aku begitu sedih.
Aku tak tahan memikirkan melihat keluarga ini tercerai berai.
Aku tak mau meninggalkan tempat yang menawan ini.
Saat itulah aku mendengarnya untuk pertama kalinya.
Aku menoleh ke atas, tapi aku tak melihatnya.
Langit saat itu gelap.
Keesokan paginya, Peter dan aku pergi jalan-jalan.
Saat itulah kami temukan bulu yang besar...
Tak seperti yang pernah kami lihat sebelumnya.
J.R. menjadi sangat gugup.
Kurasa dia tahu apa mereka sebenarnya.
Saat itulah kami temukan Harmony.
Dia berdiri di bawah pohon tua di dekat Telaga Pierian.
Dan sejak saat itu,
Ini menjadi tempat yang penuh kebahagiaan.
Bertahanlah, kawan. Kita semua teman.
Kami hanya berusaha membantu.
Aku tak percaya ini. Itu benar.
Semuanya benar.
Boleh aku...
Dia tidak benar-benar percaya orang dewasa.
Sydney, apa rencanamu?
Kita harus bawa dia ke telaga.
Itu takkan mudah.
Simon dan aku punya rencana.
Kau bisa benar-benar membantu?
Aku akan melakukan apa saja untuk menjatuhkan Daniel Warren.
Ayah mendapatkanku mesin di tempat rongsok.
Itu benar. Sekarang tunjukkan mereka betapa cerdasnya dirimu.
Jonathan, aku butuh bantuanmu.
Siap, Kapten./ Peter.
Baiklah, semua. Mari turunkan benda ini.
Bersiap, mulai.
Baiklah.
Jonathan./ Perkakas.
Jadi, ini rem dan kopling.
Untuk menyalakannya, kau harus putar tombolnya,
Lalu masukkan persnelingnya./ Benar, tapi tidak sekarang.
Kita masih harus perbaiki mesinnya./ Benar.
Ya, kawan.
Hei./ Peter, bagus.
Aku mau kau kencangkan baut ini untukku, mengerti?
Ini sedikit air limun./ Minumlah, semuanya.
Ini minuman yang enak.
Kau tak keberatan dengan sedikit jari di sana, 'kan?
Baiklah, mari usahakan untuk membuat benda ini menyala.
Baiklah, Nak, coba nyalakan.
Tidak, tidak, tidak. Oke... Tunggu sebentar.
Baiklah, ayo.
Baiklah. Ayo. Cepat.
Baiklah. Ini.
Aku tahu apa yang bisa aku bantu.
Kami bisa. Kau keberatan membantuku di belakang?
Baik. Aku akan tanda tangan ini sekarang.
Kita akan membuat Amerika hebat lagi.
Aku akan tinggalkan amlopnya di depan pintu.
Itu bagus. Aku akan mengambilnya.
Ya, begitu.
Itu bagus. Ayo, Nak, cobalah.
Benar begitu./ Bagus!
Berhasil!
Kerja bagus.
Ingat untuk terus menyalakan itu.
Ibu akan tunggu sinyal darimu./ Baiklah.
Apa?
Semoga berhasil.
Oke, ayo lakukan ini.
Aku melupakan sesuatu.
Oke, ayo lakukan ini.
Ya Tuhan!
Hei. Gus, hei. Ayo.
Waktu kita tak banyak, oke?
Kita harus bawa dia ke telaga, sekarang. Ayo.
Ayo, kawan./ Hati-hati dengan sayapnya.
Josh.
Josh?
Josh, kau bisa dengar aku?
Dengan baik dan jelas.
Tn. Warren sudah datang.
Terima kasih.
Baiklah, dorong terus.
Dorong terus.
Dorong./ Dorong, dorong.
Kau akan sedikit melewati semak. Benar begitu.
Melebar, sedikit melebar./ Dorong terus
Dorong terus, semuanya./ Belok, belok.
Baiklah./ Pelan-pelan.
Baiklah, itu tempat yang bagus. Di sini, di sini, berhenti.
Kerja bagus.
Baiklah.
Baiklah, semuanya, sayangnya itu adalah bagian mudahnya.
Kenapa kalian tidak turun ke telaga dan siapkan kudanya?
Kami akan pastikan ini tidak melaju kencang di turunan.
Gus, bisa bantu aku?/ Ya, Pak.
Baiklah./ Baiklah.
Perlahan-lahan. Siap?/ Ayo.
Baiklah, perlahan-lahan./ Aku masih memegangmu. Ayo.
Pelan-pelan.
Kau bisa, Gus?
Semua baik-baik saja?/ Ya.
Hati-hati.
Hati-hati. Hati-hati./ Ayo.
Baiklah, perlahan-lahan./ Aku masih memegangmu. Ayo.
Benar-benar perlahan-lahan.
Benar begitu. Benar begitu.
Sedikit lagi./ Ya, ayo.
Baiklah, sudah tak jauh lagi./ Semua baik-baik saja?
Baiklah.
Baiklah, perlahan-lahan.
Ayo, ayo, ayo!
Sydney!
Apa dia baik-baik saja?
Dia baik-baik saja.
Dia baik-baik saja./ Dia tak apa.
Ayo. Kita harus pergi.
Semoga berhasil, Tn. Warren.
Jalur aman.
Hai, kau dengar aku?
Josh?
Kami sudah sampai. Ini waktunya.
Aku akan segera hubungi dia.
Nate? Ini saatnya.
Apa kau siap?
Dia barusan datang.
Kami akan segera ke sana. Baiklah.
Hei.
Apa itu begitu sulit untukmu membantu pamanmu?
Tak apa. Terserahlah.
Kau masih bekerja untuk surat kabarmu itu?
Itu blog.
Itu punya lebih dari dua juta pengikut.
Paman tidak melihat siapa-siapa.
Itu daring, Paman Nate.
Ayo. Kita pergi./ Baiklah.
Biar aku bukakan.
Ayo!/ Cepat cepat!
Hei, kita harus lebih cepat.
Lebih cepat! Kita harus bergerak!
Dia takkan bertahan lebih lama lagi, semuanya.
Baiklah. Mari keluarkan dia.
Ayo.
Ayo. Ayo.
Ayo, Harmony. Kuda pintar.
Kuda pintar, ayo.
Kita harus pergi. Ayo.
Baiklah, kau akan merasa lebih baik, Harmony.
Ayo. Ayo.
Ayo. Cepat.
Ayo.
Lihat. Lihat!
Ayo, sayang. Lakukanlah, lihat. Di sana.
Di sini, di sini. Lihatlah. Hai.
Di sana. Di sana. Ayo.../ Berhenti.
Ayo. Itu didalam sana./ Ayo, kawan. Ayo.
Ayo. Di sana.
Di sana./ Benar begitu.
Makanlah bunga itu.
Dia terlihat jauh lebih baik.
Benar begitu.
Biar aku periksa kakinya.
Dia sudah pulih.
Ini tak mungkin terjadi.
Tapi ini terjadi.
Kau mau ikut denganku?
Ayo.
Di sana./ Benar begitu.
Makanlah bunga itu./ Ini luar biasa.
Di sana./ Apa yang aku lihat sekarang?
Lakukanlah tugasmu dan ambillah foto.
Makanlah lebih banyak./ Di sini, di sini.
Ini menakjubkan.
Ini adalah keajaiban sebenarnya.
Apa?/ Astaga. Lihat ke sini.
Astaga.
Wow. Wow.
Lihat.
Pegasus.
Wow. Lihatlah dia.
Dia begitu menakjubkan.
Ini benar-benar sesuatu.
Wow. Lihatlah dia.
Dia turun ke daratan.
Ini tak bisa dipercaya.
Astaga.
Hei! Hei, hei! Ini properti pribadi.
Keluar dari tanahku, semuanya.
Apa yang kau sembunyikan? Apa yang kau... Minggir!
Minggir! Apa yang ada di belakangmu?
Kuda bersayap. Coba tebak?
Mereka di propertiku, jadi itu adalah kuda bersayapku.
Dan juga, kuda tak punya sayap. Oke?
Itu tidak nyata.
Baiklah, itu nyata.
Tapi... Hei, kau, berhenti merekam sekarang juga.
Sudah terlambat. Ini siaran langsung.
Dan lebih dari $50,000 didonasikan untuk selamatkan peternakan.
Selamatkan peternakan? Aku pemilik peternakan.
Aku membelinya dari keluarga Killian.
Kau sebaiknya periksa dokumen itu lagi, Pak.
Tinta menghilang...
Apa kau anak 12 tahun, Josh?
Baiklah. Sampai jumpa di pengadilan.
Tapi aku membangun mall-ku.
Aku hanya ingin kau tahu, kalian semua.
Ya, soal itu... Aku tidak benar-benar yakin.
Kau tahu, selama 10 menit terakhir,
Aku memulai petisi daring...
...untuk menjadikan seluruh tanah ini menjadi taman nasional.
Benarkah? Itu takkan berhasil.
Jadi, Tn. Warren, itu sebenarnya kau yang menerobos masuk.
Petugas, kau mungkin ingin membawanya pergi.
Baiklah, aku akan pergi. Kau tahu?
Mengembangkan tanah terlalu banyak permasalahan.
Baiklah, kalian benar-benar... Tempat ini juga sangat kumuh.
Sampai jumpa, Tn. Warren!/ Sampai jumpa!
Dah.
Sampai jumpa, Harmony. Kami akan merindukanmu.
Kami akan merindukanmu, kawan.
Apa kau pernah ke Mars?/ Simon!
Apa? Aku hanya penasaran.
Mereka terbang menjauh.
Ibu, kau berhasil.
Kau membuatku begitu khawatir.
Kau memang ayah terbaik yang pernah ada.
Kau memiliki sesuatu di matamu, Nate Craft.
Kau juga, Sandra Killian.
Itu sangat luar biasa.
Aku suka itu. Kau anak yang baik, kau tahu itu?
Baiklah, kawan. Kita akan perbaiki itu lagi besok, mengerti?
Hei, Simon, kau yang membuat itu?
Dengan banyak bantuan.
Kau bisa mengajakku jalan-jalan besok?
Tentu. Dengan senang hati./ Terima kasih.
Kurasa harapanmu terwujud.
Itu benar.
Itu sangat luar biasa.
Sangat keren./ Ya.
Peter?/ Ya, ada apa?
Terima kasih.
Tak masalah, aku...
Hei...
Ya. Omong-omong, itu memang sangat keren.
Lihat? Sudah kubilang mereka pacaran.
Jadi, apa lagi yang kita bangun musim panas ini?
Roket./ Roket lagi? Serius?
Ya. Roket untuk menuju ke Mars.
Aku sudah buat seluruh perencanaannya di rumahku.
Baiklah, ayo lakukan ini.