Kunjungi Agen Betting www.Fastbet99.com Agen Betting Aman dan Terpecaya ��1
# Badut Pembunuh #
# P.T. Barnum said it so long ago #
# There's one born every minute #
# Don't you know? #
# Some make us laugh #
# Some make us cry #
# These Klowns, honey, gonna make you die #
# Everybody's running #
# When the circus comes into their towns #
# Everybodys gunning for the likes #
# Of the Killer Klowns. #
# The ring master shouts "let the show begin", #
# Send in the Klowns #
# Let them do you in. #
# See a rubber nose #
# on a painted face #
# Bringing genocide to the human race #
# Its time to take a ride #
# On a nightmare merry go round #
# You'll be dead on arrival #
# From the likes of the killer klowns #
# From outer space #
#There's cotton candy in their hands...#
Bocah sialan.
Dasa Polisi.
Ini Mooney memanggil.
Aku mendengarmu. Ada apa Curt?
Belum ada kejadian, Dave...
...malam jumat baru saja mulai.
Aku sedang menuju taman. Kita lanjutkan nanti.
Baru saja siaran dari The Doorman...
... sekarang kita santai sejenak...
... ini untuk kalian semua yang membuat para artis berada "dipuncak dunia"
Aku minta yang dingin, sob
baiklah.
Aku Jojo, badut es krim, es krim terbaik dikota.
Kami akan memberi kalian es krim stik,
... kalian akan menjilatinya dan menggelitik sampai kalian puas.
Es krim, es krim.
Kami bawakan semua untuk kalian, sajian lezat saat kalian bosan.
Istirahat sebentar!
Mendinginkan bibir yang kering dengan buah beku...
...es krim dingin..
menyegarkan...
...dan apa yang disukai orang tentang es krim: Menjilatinya!
- Jeez, apa'an tu...? - Pergi dari sini, moron!
- Hei! Bawa pergi es krim mu dan pergi dari sini! - Oh yeah?
Jangan berisik, dan matikan Toa-nya.
Makan tuh, sial!
Kalian tidak mau es krim? Kalian tidak dapat apapun!
Kami sudah punya sebelum kalian datang.
Lihat mereka... Mereka sedang apa disini?
Ide bagus, Paul. "Semua orang suka es krim."
Maksudmu? Ini idemu. Hei. Bagaimana kalau kita parkir sebentar disini?
Hei... Kalian sedang merencanakan apa disini?
Ka... kami parkir disini sebentar.
Kalian bilang kami bisa ambil semua es krim yang kami mau,
...tapi tidak membahas parkir.
Kalian pikir kami murahan?
Aku sudah bilang mereka tidak sebodoh seperti yang terlihat.
- Kami ingin diantarkan pulang sekarang. - Yeah.
Tenang... Tetap pakai bajumu.
Jangan khawatir, niat kami memang begitu.
Hebat, berjalan sesuai dengan rencana.
Jangan salahkan aku. Aku tidak mau kesini.
- Hei, bagaimana kalau kita ke bioskop? - Oh, itu bodoh.
Tunggu. Permainan apa?
Dasar bodoh.
Kau kenal mereka berdua?
Mereka berdua teman baikku disekolah.
Kapanpun aku ingin bersenang-senang, aku panggil Rich dan Paul.
Semalam bersama mereka...
...petualangan gila.
Aku jadi melantur bahas Terenzi ,
Saat ini aku lebih suka...
menciummu?
Ini hebat.
Yeah.
Wow! Lihat itu!
- Kau melihatnya? - Yea, aku melihatnya!
Menakjubkan sekali!
Anjing pendiam, Kau tadi lihat benda kecil jatuh disana, Pooh?
Itu komet Halley dan jatuh dibelakang rumah!
Pasti ribuan orang kesana!
Ribuan orang datang. Mereka punya hot dogs.
Mereka bawa helikopter dan pesawat terbang...
...dan taco.
Ini hari keberuntungan kita!
Kita kaya raya, Pooh. Kita jadi kaya raya.
- Ayo, kita lihat. - Oh, ayolah. tidak mau.
Hanya buang waktu. Bisa jadi jaraknya ratusan mil.
Merusak suasana malam kita.
Jangan alasan. Kau lihat jaraknya dekat.
Benda itu mendarat disebelah bukit. Jaraknya bukan ratusan mil.
Ayolah.
Kau bisa menemukannya, Mr. Adventure.
Debbie, kau tidak ingin menghabiskan champagne-mu?
Dibawa saja.
Ayolah.
Baiklah.
Endus.
Ayo.
Itu baru anjing. Ayo.
... Aku pasti bermimpi...
Untuk apa ada sirkus dihutan ini?
Aku suka sirkus.
Ayo. Mungkin kita boleh masuk gratis.
Ayo, Pooh.
Aku belum pernah lihat yang seperti ini sebelumnya.
...Aku tidak tahu, Pooh.
Kau tahu, ada yang aneh disekitar sini.
Dimana orang-orang?
Tidak ada orang lain berkeliaran.
Dimana loket tiketnya?
Bagaimana kalau kita masuk dan lihat pertunjukkannya?
Pooh?
Beruang Pooh?
Kemana anjing itu?
Ada hal ' lucu terjadi' disekitar sini.
Persetan dengan kejadian disekitar sini?
Dimana anjingku?
Dimana beruang Pooh-ku?
Aku akan robek benda ini dengan tangan kosongku!
Benda itu ada listriknya.
Ayo masuk!
Apa yang terjadi, Curt?
Biasa sampah.
Aku tangkap dua pemabuk ini ditaman.
Kami sedang berjalan kaki melewati taman menuju asrama. Kami hanya mambawa sebotol anggur.
Yeah. Ini malam yang indah. Kami hanya berjalan-jalan. Kami tidak melakukan apapun.
- Kalian berdua sedang menuju kampus, betul? - Yeah, batul.
Jadi kenapa kalian tidak tetap disana saja dan minum didalam kampus?
Kenapa harus ke kota?
Yang benar saja... Kami tinggal dikota ini juga.
Maksudku, untuk apa kami tetap dikampus.
Yeah...
Dan bajingan seperti kalian yang membunuh kota ini.
Ayolah, Curt!
Ayolah. Coba tenang!
Memang kenapa, Dave?
Kau punya hubungan dengan bocah ini?
Keluarkan isi dompet kalian!
- Kami hanya punya sebotol anggur. masalah? - Kalian masalahnya, dasar bajingan!
Santai saja, Mooney. Santai saja.
Mundur, Dave. Bongkar saja, racun masyarakat, pengacau,
pengganggu ketentraman, menolak ditangkap...
Anak-anak ini punya banyak sejarah.
Kecuali kau ingin merubah hukum, Bapak polisi akademi.
Dengar, kau punya masalah dengan pelatihanku, aku tidak perduli...
...tapi saat kau bawa seseorang ke markas ini,
Aku tidak ingin kau menghajarnya.
Sekarang kalau kau ingin melakukannya, lakukan sesuai prosedur, atau aku bersumpah, Curt...
...kau dan lencanamu tinggal kenangan.
Coba ceritakan tinggal kenangan apa, Dave...
Anak-anak ini.
Sekarang masuk kesana.
- Masuk sana! - Sial.
Yeah. Sepertinya kita mulai berjalan dari sini.
Coba kupikirkan.
Jika insting benar...
...kalau tidak salah...
...lewat sana.
Kita menempuh waktu berbulan-bulan...
Bulanan...
...berbulan-bulan. Bulanan...
Cukup bulannya.
Pimpin jalannya, tukang ngoceh.
Astaga!
Tidak bercahaya seperti bintang jatuh. Terlihat seperti... uh...
...tenda sirkus.
Untuk apa ada tenda sirkus disini?
Tidak bagus untuk pertunjukan.
Ada yang salah. Rasanya ada sesuatu yang tidak benar.
Bukannya tadi kita sedang mencari bintang jatuh?
Ayo, terlihat menarik. Kita lihat.
Tidak.
Ayo pergi. Aku sudah cukup melihat.
Oh. Ayo, Deb.
Aku ingin lihat lebih dekat. Kau bisa tetap disini.
Sendirian?
Kau lebih takut jika bersamaku ...
...atau kutinggalkan kau disini?
Jika kau meninggalkanku disini. Ayo kita pergi.
Ayo. Ayolah...
Ok, ok. Aku ikut.
Ayo, kita lihat.
Tidak, Mike.
Lebih baik jangan.
Deb, kau pasti menyukainya. Ayo sayang.
Ini aneh.
Sirkus apa ini?
Aliran baru dari eropa Sirkus Fantastik.
Cepat, cepat. Silahkan melangkah.
Lihatlah sirkus aneh.
Ayo satu-satu, ayo semuanya. Silahkan melangkah, gadis kecil.
Jangan malu. Jangan bodoh.
Ayo lihat nona luar biasa 50-50...
...Setengah pria, setengah wanita... Kencan ganda sempurna.
Yeah. Itu baru gadis kecilku.
Melangkah ke atas dan lihatlah Gumbo, si gading gajah.
Atau disebelah sini, kita punya Belinda, si aneh ajaib.
Lihatlah tontonan menjijikkan sebelum matamu melihatnya.
Mike, santai saja. Nanti ada orang yang menangkap kita.
Ya tuhan, tempat ini hebat atau apa?
Terlihat di dekorasi oleh Clowns 'R' Us.
Aku tidak tahu.
Jadi sejauh mana kita melihat-lihat?
Kita lanjut ke ujung ruangan ini, dimana ada pintunya.
Ayo.
Woah!
Ini bukan Fun House...
Juga bukan sirkus.
Lalu apa?
Aku tidak percaya ini.
- Itu apa, pembangkit nuklir? - Bukan.
- Peluncur rudal? - Bukan.
- Pangkalan militer? - Bukan!
- Bintang jatuh! - Kau bicara apa?
Kita pergi karena bintang jatuh itu yang kita cari, yang kita lakukan.
Ada apa?
Aku tidak tahu...
...tapi datangnya ke arah sini.
Kesini. Ayo.
Lihat tempat ini.
Baunya seperti permen.
Kau tahu, aku tidak tahu pernah lihat tempat ini diluar sana, tapi uh...
Baunya seperti pabrik permen, untukku.
Yeah!
Ini pasti tempat untuk menggantung dan mengeringkan di pesawat sebelum keluar.
Bukan, bukan itu.
Aku belum pernah lihat yang seperti ini sebelumnya, kau pernah lihat?
Belum.
Karena memang belum pernah ada yang lihat.
Aku tidak percaya UFOs...
...tapi jika memang ada, kita sedang terperangkap.
Bisa kau tenang? Pasti ada penjelasan yang masuk akal untuk ini.
Ini bukan seperti yang kau pikirkan.
Tidak ada yang menyimpan permen kapas seperti ini.
Kau bicara apa? Memang seperti itu.
Lihat.
Joe Lombardo!
Ke arah sini!
- Kau tidak apa-apa? - ... Kupikir begitu.
Ayo.
Popcorn? Kenapa Popcorn?
Karena mereka badut, itu yang mereka lakukan.
Mike, bawa aku pergi darisini!
Cepat! Mereka datang!
Kita harus menghubungi polisi.
Oh yeah, benar, kita harus segera ke kantor polisi dan mengatakan ada sekelompok badut...
...berlarian dibukit, membunuhi orang dengan permen kapas?
Aku punya teman disana. Aku tahu dia bisa mempercayai kita.
Aku tidak tahu, Debbie. Aku bahkan tidak mempercayai kita.
Ayo sob.
Ada apa?
Dave! Oh tuhanku! Sesuatu yang buruk terjadi!
- Seseorang terbunuh! - Tunggu sebentar, Debbie. Apa yang terjadi?
Kau harus menolong kami! Kami harus melakukan sesuatu! Dua orang sudah mati!
Siapa, Debbie, siapa yang mati?
- Joe Lombardo. Dia mati. - Orang yang sudah tua, juga.
Tunggu sebentar. Kau yakin itu?
Ya, bodoh! Mereka digantung dan dibungkus menyerupai seperti permen kapas...
...seperti... kepompong.
- Kepompong? - Ya, kepompong.
- Kau tahu, kepompong. - Baiklah semua, tenang.
Dengar Debbie, masuklah dan jelaskan hal ini padaku.
Aku pasti membantu kalian, tapi sebelum kulakukan, Aku harus mengerti yang terjadi sekarang ini.
Walaupun begitu, aku butuh sekali maskara, ok? Yeah.
- Ok, kenapa kita tidak pergi ke toko obat. - Itu bagus.
Ok? Baiklah kita kesana.
Oh, lihat.
Imut.
Baiklah, silahkan duduk.
Ayo mulai dari awal, baiklah?
Ok. Kami sedang dipuncak atas...
...dan kami melihat bintang jatuh, dan memutuskan untuk mencarinya.
Tapi bukannya menemukan bintang jatuh, Kami malah menemukan tenda sirkus.
Dan kami masuk kedalam saat itulah kami melihat orang-orang itu...
...benda itu seperti permen kapas bentuknya kepompong berwarna pink.
Dave, itu bukan tenda sirkus. Itu sesuatu yang lain.
- Apa? Apa? - Seperti pesawat ruang angkasa,
...dan disana ada sesuatu, sesuatu - sesuatu itu, badut pembunuh...
... dan mereka menembak kami dengan popcorn. Hampir saja kami tidak berhasil lolos.
Badut pembunuh dari luar angkasa?
Astaga.
Dave, kami mengatakan yang sebenarnya. Kau harus mempercayai kami.
Aku ingin menyampaikan sesuatu, sayang.
Aku baru saja kesana. Tidak ada apapun.
Permisi sebentar, kami sedang berbicara kepada Dave.
Tunggu sebentar, Mooney. Mereka mengatakan ada yang mati disana. Dengarkan mereka sebentar.
Baiklah, Dave...
Ok.
Badut, permen kapas...
...popcorn melayang.
Lanjutkan. Biarkan mereka mempermalukan departemen kepolisian.
Aku sudah bilang aku baru saja darisana!
Siapa yang kau percaya? Aku atau wanita jalang ini?
Ayolah, Mooney!
Aku yang menangani ini, benar?
Baiklah, Debbie, siapa temanmu?
Mike. Kami satu sekolah.
Kalian berdua ke puncak bersama-sama?
Yeah.
Aku mengenalmu, dasar begundal.
Kau bergaul dengan Terenzi brothers.
Badut? Aku baru mengerti.
Salah satu dari mereka orang bodoh.
...berkeliling berusaha menjual es krim dari truk sialan itu.
sekarang aku mempercayainya.
Lebih baik kau pergi, Dave,
...sebelum para badut mengambil alih, huh?
Dan saat kau kembali dari menyelamatkan dunia,
...Aku akan menulis laporan jadi aku bisa memberikannya kepada atasan saat dia datang hari senin.
Dengar, semuanya terjadi seperti yang kami katakan.
Kami mengatakan yang sebenarnya pada kalian!
Baiklah, baiklah, uh... Kailan berdua ikut denganku.
Ayo.
Cepat, Dave. Jangan biarkan mereka lolos...
Lanjutkan, Dave...
Buat dirimu bodoh!
Tapi kau tidak bisa membuatku bodoh.
Kau, dibelakang.
Uh... oh!
Uh... permisi...
Oh, ya ampun...
Bisa aku membantumu?
Oh tidak!
Baiklah, kita menuju kesana untuk memastikannya.
Pertama aku mengantarmu pulang, Deb.
Tidak mau. Aku pergi kesana untuk membantumu. Kau tidak bisa menyuruhku ini-itu.
Debbie, dengarkan aku, mau dengar tidak?
Aku tidak perlu mendengarkanmu.
Kau bukan pacarku lagi, ok?
Yeah, itu benar. Aku bukan pacarmu lagi.
Itu tidak merubah perasaanku padamu Debbie.
Dave, tolonglah.
Jangan lakukan ini padaku.
Baiklah Debbie, itu pilihanmu.
Pilih pulang, atau aku akan membawamu kembali ke kantor polisi dan menguncimu agar kau aman.
Bagaimana?
Pizza.
Oh...
- Pizza. - Uh-huh.
Oh?
Untukku?
Oh Jim, ini darimu?
Dengar, Debbie...
Bisa aku bicara dengan Mike diluar?
Baiklah... Tentu.
Terima kasih.
- Dia mantanmu? Ini hebat... - Ayo sini?
Bisa jadi di atas bukit dia menembakku.
Dengar, tidak perlu mengkhawatirkan Dave.
Para badutlah yang harus kau khawatirkan.
Dengarkan... Segera setelah kalian pergi dari sini, Aku akan mengikutimu kalian ke sana.
Kau ingin mengikuti ke atas sana? Debbie, aku bahkan tidak ingin ke atas sana!
Dengarkan, kau tetap tinggal didalam rumah dan kunci pintunya.
Aku akan kembali ke sini sebentar lagi untuk mengetahui keadaanmu
Ok?
Kau lebih baik.
Waktu yang tepat.
Tunggu sebentar.
Dimana tendanya?
- Yeah, memang itu yang ingin aku tahu, sob. - Tadi disini, dilubang itu berada.
Jadi kau ingin mengatakan lubang itu dimana tenda itu berada?
Tenda itu membuat lubang? Itu yang kau katakan padaku?
Ya! Tenda itu tadi disana. Dengar, kami melihatnya. Itu faktanya.
Aku katakan faktanya, tuan!
Kau tadi mengatakan ada orang dibunuh. Sekarang, dimana mayatnya?
Aku tidak tahu! Aku lihat Joe Lombardo sudah mati. Aku katakan yang aku pikir kulihat.
Oh, sekarang kau berpikir kau melihatnya?
Bukan, aku tahu yang kulihat! Hanya saja aku tidak bisa membuktikannya. Buktiku hilang.
Yeah benar. Balik badanmu sobat.
Mooney benar, uh. tidak dapat apa-apa lebih baik lakukan daripada membuat masalah.
- Kau tidak akan lolos kali ini. - Lolos dari apa? Debbie melihatnya juga.
Yeah, dia melakukannya, Benar dia lakukan ini?
- Ow! - Ayo.
- Hei Eddie, Kau baru dapat motor baru? - Apa yang terjadi', Spike?
Wooh!
Big Bad Jojo datang ke kota.
- Lihat ini, sayang. - Apa sepeda itu terlalu besar untukmu?
Hei Patty!
- Maksudnya sepedamu itu. - Yeah.
Bisa aku naiki?
Sobat?
Uh Uh. Aww, kau tidak boleh menaikinya...
Boleh aku bunyikan klakson? Uh Huh.
Oh, terima kasih!
Harusnya kau biarkan pria itu menaikinya.
Aku minta maaf.
Sepertinya aku merusak sepedamu.
Kemana dia pergi?
Badaboo. Badaboo!
Kau mau lakukan apa, Memukulku jatuh?
Sial!
Ayo, pergi darisini!
- Ayo, teman! - Pergi darisini!
Ini saus untuk kentang gorengmu.
Ini saus lagi. Aku ingin kau duduk dan habiskan hamburgermu.
Kau tahu, ini tidak menyenangkan lagi seperti dulu.
Itu kalau kau pemenangnya.
Kembali kesini, nona muda.
Kau tidak boleh pergi kemanapun sampai kau habiskan makananmu.
Apa yang terjadi?
Baiklah, keluar.
Berbalik.
Kau mau lakukan apa, bung?
Kau tidak berniat memukulku, benar tidak?
Berbalik saja, sob. Baiklah.
- Dengar, aku minta maaf tentang Debbie, tapi aku tidak tahu... - Biarkan saja, Mike!
Lihat ini.
Itu buktinya!
Bukti yang aku katakan padamu, yang membungkus Joe Lombardo.
- Kau dapat darimana? - Mobil jeep disana.
Itu jeep McReed.
- Siapa McReed? - Bob McReed.
Dia tadi diatas sini malam ini bersamaku dan Debbie.
Itu kacamatanya.
Mereka mendapatkannya Dia sudah mati.
Kantor polisi Crescent Cove, dengan Mooney.
Aku ingin melaporkan gangguan.
Tunggu sebentar. Tenang dulu, Aku tidak paham maksudmu.
- Badut! - Apa?
...mereka didepan pintuku, dan menghancurkan propertiku!
Badut, huh, dan sekarang mereka berada didepan pintumu, huh?
Ya, mereka sekarang berada didepan pintuku!
- Tunggu. Ini siapa? - Bisa tidak kau kesini?
Dasar anak bodoh dan pengacau...
Anak orang kaya sialan.
Aku akan tembak mereka semua.
Sang ayah mengirimnya ke sekolah terkenal...
...Jadi departemen polisi yang mengasuhnya.
Kantor polisi. Dengan Mooney. Yup.
Halo, Curt?
Kupikir aku punya sedikit masalah disini.
Tunggu sebentar.
Tuhan, jangan kau juga, Pak Myers.
Kantor polisi. Mooney disini. Apa?
- mereka mengambil istriku... Para badut... - Mereka mengambil istrimu dengan balon?
Kau tidak butuh polisi, sob. Yang kau butuhkan psikiater!
Pak Myers?
Terenzi brothers yang melakukannya dikota ini?
Persetan dengan mereka semua.
Mereka ingin permainan...
...mereka membuat masalah dengan orang yang salah.
Tuhan! Tidak!
Oh tidak! ayo, Joe, cepatlah!
Oh tuhan!
Aaaaah!
Aku memanggil polisi negara bagian di Marlborough. Mereka punya lab.
Mungkin seseorang disana bisa menjelaskan kepada kita benda apa ini.
Ini bukan permen kapas, itu pasti.
Ya. Akhirnya. Itu yang coba aku jelaskan tadi.
Dengar, aku minta maaf sedikit kasar dengamu.
Ini malam yang berat.
Melibatkan Debbie hanya membuatnya semakin sulit.
Aku mau bilang apa? Aku tidak tahu...
Ini tidak ada hubungannya dengamu, sungguh. Ini tentang aku.
Yang jelas sekarang ini dia tertawa, bukan seimbang.
Yoo-hoo.
Ahh! Oh!
Boo!
Oh ya tuhan.
Itu lucu.
Oh! Ah!
Dengar, kau bisa menurunkanku disini, Aku bisa naik bis pulang.
Tidak boleh, ingat, kau salah satu orang yang pernah melihatnya.
Lihat! Ada badut! Disana!
Itu dia, aku sudah bilang. Kau mau keluar dan menembaknya?
- Habisi dia, Dave! - Mike, tunggu dulu.
Tenang. Biarkan aku periksa dulu.
- Astaga! - Aku tidak percaya.
- Dave, jalankan mobilnya! - Mike, lepaskan! Mike!
Apa yang kau lakukan? Kau bisa membuat kita berdua terbunuh.
Aku minta maaf, Aku tadi sedikit ketakutan.
Dimana dia?
Aku tidak tahu.
Aku tidak melihatnya dimanapun.
Dia sudah hilang.
Dia terbang ke atas.
Aku sudah cukup melihat.
One Baker five. Curt, kau bisa mendengarku? Ganti.
One Baker five. Ini Mooney bicara.
Aku sedikit mengkhawatirkanmu.
Aku berpikir buruk badut sudah menangkapmu. Ganti.
Mooney, aku ingin kau mendengarkanku dan jangan berbicara sedikitpun.
Aku ingin kau menghubungi polisi negara bagian dan meminta tolong.
Mereka adalah badut dan mereka sudah membunuh orang. Ganti.
Ok, aku perjelas lagi.
Kau bilang mereka adalah badut dan kau sungguh melihatnya.
Ok, Dave, sudah cukup. Masa bodoh dengan anak kuliah pecandumu.
Aku sudah cukup mendengarnya darimu, dan juga orang lain.
Aku tahu apa yang kalian coba lakukan: Menghancurkanku, dan mengeluarkanku dari kesatuan.
Lebih baik bawa semua neraka kesini dibandingkan lelucon memalukan ini...
untuk membuatCurtis Mooney melepas lencananya.
Dasar kau sialan! Ganti.
- Aww sial! - Mooney, ini keadaan darurat. Mooney!
Dia memutus sambungannya. Sialan dia memutus sambungannya!
Aku harus- Aku harus kembali ke kantor polisi.
Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan, tapi aku harus segera ke kantor polisi.
- Paul! Ambil truknya! - Bagaimana dengan gadisnya?
Lupakan gadisnya. Mereka makannya banyak.
- Tapi mereka belum bayar es krimnya! - Lalu apa? Truknya dibawa pergi!
Hei, mereka bukan badut pembunuh, mereka Terenzi brothers.
Terenzi brothers?
Kembali ke kantor polisi, minta tolong lewat radio. Aku akan mengejarnya bersama temanku, dan mengingatkan orang-orang.
Baiklah, katakan ke semua orang untuk tetap tinggal dirumah dan jangan lakukan hal bodoh.
Kau juga.
- Dasar idiot! - Oh, sial.
- Jangan berteriak padaku. Kau yang mengemudi. - Kau tidak bisa melakukan hal yang benar, sekali saja??
- Es krim ini semua adalah idemu. - Ideku? Kau yang bilang ini salah satu cara untuk bisa mendapatkan gadis.
Tidak aku tidak mengatakannya. Kau yang mengatakannya.
- Kau. - Kau yang katakan.
Hei Rich! Paul!
Oh bung, aku senang bertemu kalian.
Mike, kau sedang apa? Kau mau es krim? Kami punya-
Tidak, tidak bung, dengar. Sesuatu yang buruk sedang terjadi. Aku butuh bantuan kalian.
- Kau bicara apa? - Ada apa?
Tidak ada waktu untuk menjelaskan. Ada badut berkeliaran dan membunuhi orang-orang.
Huh?
Dengar, malam ini, Debbie dan aku ke puncak atas...
...dan menemukan pesawat luar angkasa dan disana sesuatu...
badut membawa sesuatu... permen kapas kepompong...
dan mereka menembakkan sesuatu.. ... senjata popcorn.
Tenda sirkus pesawat angkasa luar, ngerti?
Tapi tidak ada lagi disana, tapi kami disana, kami melihat semuanya!
Dan cerita dia gila. Lalu?
Oh ayolah, kalian. Aku tidak sedang bercanda!
Mike, kau ingin kita lakukan apa? Kami punya es krim untuk dijual malam ini.
Paul, Ini lebih penting dibandingkan menjual es krim.
Ada badut berkeliaran dan membunuhi orang-orang. Kita semua dalam bahaya.
Malam ini es krim kami belum laku.
- Kami belum menjual satupun. - Ayolah, kalian, kalian mau membantuku?
Dengar, setidaknya bawa aku ke rumah Debbie, ok aku berpikir dia dalam bahaya.
Apa dia punya teman sekamar?
Ya, dia punya dua! Dia punya dua teman sekamar yang cantik!
...dengan dada besar.
Mereka suka es krim?
Mereka menyukainya!
Apa yang kita tunggu?
Ayo!
Kalian... Kalian minggir.
Sinting kalian semua!
Kalian tidak bisa mengerjaiku.
Aku bisa lolos dari Korea, Aku bisa lewati omong kosong ini.
Well... Woop-dee-goddamn-dee-doo!
Apa yang kita dapat disini?
Nak, aku pikir kau membuat kesalahan besar.
Kau sekarang sedang berada diwilayah kekuasaan Mooney.
Untukku?
Aku bisa menembakmu sekarang... Dasar hidung merah sinting.
Jadi kau ingin memainkan permainan, eh?
Berbalik!
Baiklah...
Seharusnya aku membacakan hakmu...
...tapi sekarang kau dipenjara Mooney...
...dan kau tidak bisa mendapatkan hakmu.
Baiklah, buster.
Tuhan.
Hei petugas Mooney, ayo, keluarkan kami darisini!
- Kami sepanjang malam disini atau apa? - Yeah, kami boleh menelepon satu kali, atau tidak?
- Ya. Aku akan telepon sa... - Diam!
Angkat tanganmu.
Kedalam sana.
Aku tidak tahu siapa kau...
...tapi sebelum malam ini berakhir...
...kau akan memohon meminta pengampunan.
Kau mau apa didalam sini?
Mooney!
Departemen polisi. Halo?
Mooney? Mooney, kau dibelakang sini?
Tuhan.
Hei Dave...
Siapa gadis yang bersamamu kemarin malam?
Jangan khawatir, Dave.
Yang kuinginkan hanya membunuhmu.
V.C.P.D., ini polisi negara bagian Marlborough.
Dave, Curt, kau disana? Ganti.
Jack, Jack, kami butuh bantuanmu Kota ini sudah gila.
Orang-orang dibunuh. Ganti.
Semua laporan ini tentang badut sirkus?
Badut ini bukan manusia.
Mereka makhluk, dari planet lain.
Dengar Jack, mereka sudah membunuh orang. Petugas Mooney sudah mati.
Aku tahu. Aku melihatnya. Dia dibunuh oleh salah satu makhluk itu.
Bisakah kau kirim semua unit yang ada segera tolonglah? Ganti
Ayolah, Jack!
Ok, tenang teman. Bantuan dalam perjalanan.
Debbie.
Memanggil semua badut, Memanggil semua badut. Ini Jojo.
Apa ada badut luar angkasa disana?
Kalian. Bisa tidak berhenti main-main?
Mike, ayolah.
Kepompong, senjata popcorn, Monster bayangan... Woo-hoo.
- Kau pikir kami apa? - Kami tidak sebodoh yang terlihat.
Ini bukan pertama kalinya ide gilamu melibatkan kami berdua.
- Kau ingat danau yang tersembunyi? - Uh-huh.
Yang benar saja, lupakan danaunya. Ini tidak ada hubungannya dengan danau itu.
Apa kami harus jadi orang bodoh untuk percaya omong kosong invasi badut.
Kalau memang ada badut pembunuh berkeliaran disekitar sini,
...maka aku si porky babi.
Pergi darisini!
Ugh!
- Debbie, Debbie, ini Mike. buka pintunya. - Mike?
Debbie... Debbie...
Ok, lihat rumah putih disebelah sana?
Ambil kanan... maksudku, ke keiri.
- Kiri? - Kanan.
- Bukan, kiri! kiri!
Benar itu rumahnya.. uh...
Oh sial. Apa itu?
Wow... Lihat...
Mike!
Oh!
Ayo! Kita tidak boleh kehilangan dia! Mereka menangkap Debbie!
Hei, Mike!
Ayo Rich, kita bisa kehilangan dia. Kau bisa lebih cepat?
Ayo, Mike, kau mau apa? Ini truk es krim.
Hei Rich, polisi! Hentikan truknya!
Woah...
Sial, Rich, kau melakukannya.
Aku yang lakukan?! Maksudmu apa? Kau yang menyuruhku berhenti.
Tidak, Aku menyuruhmu menepi.
Bukan begitu. Kau bilang "stop", jadi aku berhenti.
Yang aku maksud "menepi".
Kalau maksudmu untuk "menepi" Harusnya kau bilang "menepi".
Kenapa tidak katakan lain kali saja?
Ayo, lihat apa yang terjadi.
Dave, kau baik-baik saja?
Tuhan. Oh sial...
Apa yang sedang kalian lakukan?
Mereka menangkap Debbie.
Masuk ke truk , teman.
Pak polisi kami sungguh menyesal. Aku merasa tidak enak...
Hei Mike, ke arah mana mereka pergi?
Mereka ke arah sana, tapi sekarang kehilangan jejak, aku tidak tahu kemana mereka pergi.
Aku juga. Kalau kau badut, kau bersembunyi dimana?
Taman hiburan!
- Bagus! - Baiklah!
Taman sudah tutup. Aku harus memintamu pergi.
Apa yang ingin kalian lakukan dengan kue pai itu, anak-anak?
Hei! Heiheiheihei!
Semua tetap bersama.
Dia menghilang.
Wow...
Hei kalian, ini aneh.
- Lihat ini. - Seperti gumpalan es krim meleleh.
- Ya, bukan. - Oh sial.
Yeah.
Come on.
- Hei. - Maaf
Mike, kau ambil ini. Ikuti aku.
Baik, kalian sekarang, jangan bermain-main lagi, tetap bersama, ok?
Aku tidak tahu apa yang ada di sini?
Ooooooo-hooooo. Takut.
- Dave, kau barhasil meminta, pertolongan? - Yeah, yeah, pertolongan segera datang.
Kau tadi mengatakan ini invasi?
Aku sudah bilang, tapi aku sendiri tidak percaya ini.
Mereka datang darimana? Mengapa mereka kesini? Kenapa... Kenapa harus badut?
Mereka bukan badut.
Lebih seperti binatang, dari dunia lain, hanya saja mereka mirip dengan badut.
Sial, Dave.
Dave, mungkin astronot kuno, kau pasti tahu mereka datang ke planet kita berabad-abad yang lalu ...
...dan ide badut itu datang begitu saja.
Kenapa mereka tidak lucu?
Mungkin datang dari planet hampir mati.
Mungkin mataharinya lagi 'poop', dan mereka butuh tempat tinggal baru.
Mungkin mereka menggunakan kita untuk eksperimen, dibedah dan dipelajari.
Jadi, sebenarnya mereka pintar.
Lalu kenapa mereka tidak berkomunikasi dengan kita?
Maksudku, bicara dengan kita bukan membunuh kita?
Mungkin mereka sedang menjelajah galaxy dan berhenti disini untuk makan.
Yeah. Dengarkan, semuanya, kita hentikan obrolannya, ok?
Jangan sampai kita lengah.
Lalu apa yang kita lakukan kalau menemukan mereka?
Bisa kita bunuh?
Yeah. Tembak saja hidungnya.
Hei, lihat ini.
Keren.
Weeew!
- Apa yang terjadi? - Kau yang lakukan?
Aku tidak lakukan apapun...
Perhatikan, jangan sentuh apapun, ok? Bisa jadi tempat ini penuh dengan jebakan.
Baiklah. Sekarang kalian perhatikan, tetap bersama. Aku tidak selalu bisa menjaga kalian.
Tidak masalah. Kita bisa mengatasinya.
Yeah...
Woah!
Baik, kita pergi.
Aw, pergi kemana mereka? Ayo, Rich, Paul.
Jangan khawatirkan Terenzi brother. Mereka sering lakukan ini.
Mereka seperti kucing. Tidak pernah bisa diam.
Weew...
Kalian teman sekamar Debbie?
Tunggu sebentar.
Aku kenal tempat ini.
Ini tenda saat aku dan Debbie kesini. Ayo!
Pergi Mike.
Ok, kami pernah kesini.
Wow, ini menakjubkan.
Lihat sepertinya mereka seluruh orang dikota.
Kita harus menemukannya. Seperti apa bentuk balonnya saat dia didalam?
Uh... kuning.
Baiklah.
- Kau menemukan sesuatu, Mike? - Tidak.
Ini tidak mungkin, Mike.
Shh. Diam. Mundur.
Ah...
Paul benar, bung. Mereka lapar. Mereka memakan apapun, bung!
Tenang! Tenang dulu, ok?
Kita harus menemuka Debbie, sebelum terlambat. Ok.
Hei. Yang itu. Balon warna kuning. Apa dia didalam?
- Yeah, dia ada didalam! - Debbie?
- Dia masih hidup. - Terima kasih tuhan.
- Bagaimana mengeluarkannya darisini? - Aku tidak tahu.
- Hati-hati, Mike. - Sial!
Debbie? Sayang? Tahan sebentar, Mike. Sial!
- Woah! Kau mau lakukan apa? - Mundur, Mike
- Kau bisa menembaknya. Kau bisa membunuhnya. - Mundur saja, ok?
Sekarang, bersiap-siap saja.
Kau tidak apa-apa?
- Kau tidak apa-apa? - Oh yeah, yeah.
Aku tidak bisa bernafas.
Ayo kita angkat dia, Mike, tolong bantu.
- Oh tuhan. - Lebih baik kita pergi darisini.
ayo, ayo.
Oh tuhan...
Tunggu sebentar teman. Kita belum bisa pergi .
Mungkin ada orang yang masih hidup dibalon-balon ini.
Ayo, itu sudah terlambat!
Dave!
Woahwoahwoah.
Graagh!
Tembak dia!
- Lewat sini, ayo. - Segera...
- Sekarang apa? - Semuanya, turun kebawah!
- Kami tidak tahu ada apa dibawah sana. - Ayo, Mike
Tidak ada yang boleh memasukkanku kedalam balon lagi.
Ayo, Mike. Cepat turun!
Kenapa kalian berhenti disini?
- Alasan bagus. - Ok, kemana kita pergi?
- itu tidak penting. - kita pergi kesana.
Baiklah, ayo.
Woooh!
- Ayo, coba kesini. - Tidak!
Sial...
Ayo.
Hati-hati.
Ayo.
Sial! Pintu lagi!
Aku tidak bisa lanjut lagi!
Ayo, buka pintunya!
- Pintu lagi! - Ayo, Mike!
Pintu lagi!?
- Pintu yang lain lagi!? - Cepat!
Debbie, ayo!
Dave, ayo!
Ayo Mike!
- Oh... - Ini! pakai ini!
Ayo... Oh tuhan.
Kita berhasil.
Lihat tempat ini. Sekarang kita kemana?
Ayo,,ayo,,cepat.
Oh...
Semuanya, pergi ke atas. Ayo, cepat!
Ayo!
Cepat!
Eww!
Hei Rich, Paul!
Berhenti! Jangan ganggu mereka!
Lakukan yang aku katakan ATAU NANTI! Uh...
Sini mic-nya!
Akulah Jojo yang terhebat dan berkuasa!
Aku perintahkan kepada kalian untuk hentikan.
Jangan lukai mereka. Lepaskan mereka.
Kalian patuh padaku. Lepaskan mereka.
Ini kesempatan kita...
Rich! Paul! Sob, aku senang bertemu kalian lagi!
Ayo, pergi! Masuk ke truk! Ayo pergi!
- Ayo, Mike. - Ayolah, Debbie.
- Ayo, Rich... - Aku berusaha!
- Putar ke kanan. - Iya!
Ayo, Rich!
Dave...
Apa itu?
Aku tidak mau main lagi disini. Bisa kita pulang sekarang?
Ayo. Ayo cepat pergi darisini.
Semuanya keluar dari truk! Ayo!
Tidak bisa! Ini truk sewaan!
Tidak!
Wooaaaaaahhh!
- Rich! Paul! - Mike, Mike! Sudah terlambat sobat.
Lihat, sekarang ada jalan keluar. Mike, bawa Debbie dan pergi darisini.
- Aku akan alihkan perhatiannya. - Tidak! Dave, jangan! Kita bisa melakukannya!
Tidak bisa, Debbie.
- Hentikan dia! - Dave, cepat pergi darisini!
- Apa yang kau lakukan? - Sekarang, Mike!
Dave!
Ayo, pergi! Minta pertolongan!
Sebelah sini!
Ayo, badut sialan.
Ayo, dasar!
Aaargh!
Ayo!
Mereka mau pergi
Dave!
Kau berhasil!
Kau menghabisinya, bung.
Wow! Tumpangannya! Wheew!
Itu terakhir kalinya kami membiarkanmu berkendara.
Kalian masih hidup!
Yeah.
Tapi kami melihat kalian didalam truk es krim yang meledak.
Oh, itu. Kami masuk kedalam freezer bersama es krim.
- Dari kalian ada yang mau es krim? - Kau dan es krim-mu.
- Apa? - Bagaimana kita mengganti truknya?
Jangan salahkan aku. Itu ide-mu.
Bukan, bukan ideku. Kau yang bilang ini salah satu cara untuk bisa mendapatkan gadis.
Kau bilang bisa.
Hei dengar, kalau bukan karena aku, kau sudah mati seperti kentang goreng.
Oh yeah? Kau yang mati seperti es krim.
Kau berpikir ini sudah berakhir?
Yeah, tentu.
Eww!
# P. T. Barnum said it so long ago #
# there's one born every minute #
# don't you know #
# Killer Klowns #
# Some make us laugh #
# some make us cry #
# these Klowns, honey, gonna make you die #
# Everybody's running #
# when the circus comes into their towns #
# Everybodys gunning for the likes of the #
# Killer Klowns #
# From outer space #
# Killer Klowns #
# From outer space #
# The ring master shouts "let the show begin" #
# Send in the Klowns, #
# let them do you in #
# Killer Klowns #
# See a rubber nose on a painted face #
# bringing genocide to the human race #
# It's time to take a ride #
# on a nightmare merry go round #
# You'll be dead on arrival #
# from the likes of the Killer Klowns #
# from outer space #
# Killer Klowns #
# from outer space #
# There's cotton candy in their hands #
# says the polka dotted man #
# with a stalk of jacaranda #
# They're all diabolical bozos #
# All look around #
# What do you see? #
# Tell me what's become of humanity #
# Killer Klowns #
# From California's shore to New York Times Square #
# Barnum and Bailey everywhere #
# If you've ever wondered why the population going down #
# Blame it on the plunder #
# if the likes of the Killer Klowns #
# from outer space #
# Killer Klowns #
# from outer space #
# Killer Klowns #