Kunjungi www.Hokibet99.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
(Burung camar)
♪
Jadi berapa umurmu?
Tiga puluh dua, tuan.
Tiga puluh dua, bagus untukmu.
Tahukah kamu ada 365 langkah
mengarah ke Gedung Capitol?
Satu untuk setiap hari di tahun ini.
Saya tidak tahu itu, pak
Hm.
Sekarang, saya mengerti Anda baik untuk menyelesaikan pekerjaan
Ini tidak meja anak-anak.
Jadi saya yakin Anda akan mengerti
ketika aku bertanya padamu pertanyaan,
mengapa, Nuh McManus,
apakah kamu mau pekerjaan ini?
Saat aku berumur 8 tahun,
Orangtuaku membawaku untuk melihat Liberty Bell.
Pada tanggal 8 Juli 1776,
orang berkumpul untuk mendengar bacaan pertama
dari Deklarasi Kemerdekaan,
berbicara tentang luka-luka, kekurangan,
kelalaian orang telah menderita
dibawah sebuah sistem yang korup.
Dan laki-laki yang menempanya,
mereka meletakkan semuanya di telepon untuk membela sesama.
Mereka berjuang untuk cara hidup yang lebih baik.
Senator Hayden,
Aku pernah melihatmu bertengkar juga.
Aku sudah melihatmu bertengkar untuk yang kehilangan hak,
yang terlupakan, orang miskin
Saya tahu bahwa Anda berusaha untuk membuat perbedaan
Dan sebagai pemimpin saat ini staf ke walikota Boston,
Saya juga berusaha, setiap hari.
Tapi aku tahu, senator, itu kantormu
yang memiliki kekuatan untuk mempengaruhi tinggal di seluruh negeri
Dan saya percaya itu setiap orang
memiliki hak untuk dilayani,
tidak penting siapa mereka.
Dan saya percaya itu Anda merasakan hal yang sama.
Dan itu--
Itu sebabnya saya mau untuk bekerja untuk Anda, pak
(Dering telepon)
Ya?
Kami akan segera turun.
Senator,
mereka sudah siap untuk pemungutan suara
Kesenangan untuk menemuimu, nuh
Dan Anda, pak.
Kami menghargai kamu masuk
Kita akan berhubungan, oke
Tentu, terima kasih.
Senator itu memilikinya satu pertanyaan lagi.
Bisakah kamu mulai Kamis depan?
Tentu saja.
Baiklah.
(Kata-kata basah)
Iya nih!
(Dering)
Begitu?
NOAH: Jadwalkan penggeraknya.
Apa? Kamu mengerti
Wendy, itu gila.
Aku sedang duduk di sana dan saya tidak tahu
apa yang terjadi saya, kamu tahu
tapi tiba-tiba -
Kapan kamu mulai
Minggu depan.
Aku masih tidak bisa percaya itu.
Bagaimanapun, jika kita pergi Senin,
Turun dan mulai mencari untuk tempat kita bisa--
Kita?
Nuh, saya pikir Anda mengerti akibatnya, Nuh.
Akibat?
Dan bisakah kamu mengatakannya padaku? nama dua kali dalam sebuah kalimat?
Itu baik membuat saya aneh
Nuh, dengarkan aku
Pacar hidup adalah bukan gelar bergengsi.
Dan ngomong-ngomong, Aku sudah memilikinya.
Bergerak membutuhkan lebih banyak.
Tunangan, istri, Itu adalah judul, Nuh.
Wendy--
Nuh, orang tua saya mengharapkan
sebuah pengumuman segera, dan sejujurnya, aku juga.
Tidak bisakah aku menikmati saat ini, Anda tahu, tanpa saat ini?
Manis, nikmati semuanya yang kamu mau, Tapi saat Anda berada di dalamnya,
merayakan semuanya sendiri,
Ketahuilah bahwa jika kita belum menikah,
Itulah dirimu seluruh hidup akan seperti.
Bagus, Wendy.
Sampai ketemu malam ini
Tidak bisa menunggu
Aku harus pergi.
(Mendesah)
Tidak mungkin.
Anda ingin bertaruh?
Selamat!
Aku tidak percaya ini! Apa rasanya?
Baik--
Apa yang saya minta seperti apa rasanya?
Anda mendapat pekerjaan itu.
Itu menakjubkan.
Tuhan, ini gila
Ya, ya.
Dan kau tahu apa lagi gila
Apa itu?
Saya pikir saya akan pergi untuk mengajukan Wendy.
Sekarang?
Ya.
Sekarang?
Sekarang.
Nuh, kamu akan memulai pekerjaan seumur hidup,
pekerjaan yang kamu punya ingin selamanya,
pindah ke kota Anda tidak pernah tinggal di,
dan serentak kamu mau untuk mulai merencanakan pernikahan?
Anda pergi untuk bertanya padanya sekarang
Ini tidak terdengar seperti ide bagus
Aku hanya ingin kau tahu itu sebagai teman, sahabatmu
Kamu sedang negatif
Tidak, saya hanya menyatakan fakta dan pendapat saya,
yang itu kamu benar-benar gila
Ayo, dukung saja aku saja meskipun Anda tidak setuju dengan saya
Teman terbaik melakukan itu untuk satu sama lain kadang-kadang.
Yeah, aku tahu, dan aku sudah tidak pernah mengerti itu
(Mendesah)
Anda akan bisa bertahan di sekitar sini tanpa aku?
Red Sox mungkin Nona kamu, tapi aku tidak mau.
Baiklah.
Tidak, tidak, tidak, tunggu. Aku hanya bercanda.
Itu gila, Bung.
"Walikota Grantt dan District Jaksa Perkins dalam keadaan mati panas. "
"Putusan Grantt lenyap."
Jika semua orang tidak sadar sekarang, Saya adalah walikota incumbent.
Pemilihannya dalam tiga minggu, dan saya telah kehilangan keunggulan saya.
Walikota Grantt, melihat poling,
tampaknya para pemilih merasa
bahwa Anda tidak berhubungan lagi dengan kehidupan sehari-hari mereka.
Karena itu?
Anda dan Mr. Grantt menikmati
dua indah rumah multi juta dolar,
satu di Beacon Hill dan satu di Nantucket.
Angkat gaji anda untuk istilah tersebut,
dan sebagai gantinya untuk layanan Anda,
Anda akan menerima biaya sebesar $ 1.
Aku harus bekerja untuk apa-apa?
Ini adalah uang.
Lebih baik menjadi sesuatu yang lain.
Penawaran diskon angkutan
untuk semua warga kota pada hari pemilihan
Dengan cara itu kami mendorong setiap pemilih terdaftar
untuk mengakses tempat pemungutan suara
Berikutnya.
Bisnis kecil ada di hati
dari persemakmuran ini ekonomi.
Dan selama lebih dari tiga minggu,
Usaha Kecil Asosiasi Pemilik
telah berusaha untuk bertemu dengan Anda untuk mendiskusikan kebutuhan mereka.
Dan secara konsisten sudah menolak permintaan mereka
Mereka memiliki jangkauan luas.
Hubungi mereka. Dapatkan saja dukungan mereka, Nuh
Lakukan saja
Buat mereka bahagia.
Apa yang mereka inginkan adalah untuk berbicara dengan Anda
Apakah itu terlihat seperti Aku punya waktu untuk ini?
Aku tidak mau lebih dari apa saya.
Sekarang buat mereka bahagia, Nuh Lakukan saja.
♪
Walikota!
Walikota, saya tidak mau.
Permisi?
Anda memintaku untuk membuat mereka bahagia; Aku tidak akan
Seperti "tidak mau"?
Itu tugasmu!
Saat pertama kali berlari kampanye Anda,
Anda mendengarkan kepada para pemilih,
Anda mencari solusi untuk masalah mereka
Tapi entah di mana, pada suatu saat, kamu berhenti peduli
Anda berhenti mendengarkan.
Kamu berhenti orang yang Anda.
Walikota, itu dengan penyesalan mendalam bahwa saya -
Drive mobil ini!
Walikota?
♪
Apakah Anda tahu di mana? Aku harus pergi untuk mendapatkan ini?
Jadi cincinnya akan jadi dikirim semalam,
dan aku akan mengambilnya kapan aku sampai di sana?
Besar. Oke terima kasih.
Saya baru saja membeli sebuah cincin pertunangan
Melalui telepon, yang Anda temukan secara online?
Itu romantis.
Hei, itu akan terjadi.
Dengar, aku pergi untuk membawa Wendy ke sini
Ada di Cape Cod.
Dan kita pergi untuk pindah ke DC
Wow, kedengarannya sempurna.
Pokoknya kita saja mendapat 20 menit
Grantt dalam perjalanan pulang,
jadi kalau kamu mau aku untuk melakukan apapun, atau--
Aku tahu kau punya kehidupan di sini, teman, rutinitas,
tapi itu akan menjadi genap lebih baik kemana kita pergi
Anda akan menyukainya.
Saya berjanji.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Kau bersamaku?
(Gonggongan)
(Terkekeh)
Wow, tidak pergi untuk melewatkan pintu emas.
Itu sudah pasti.
Pernahkah kamu berpikir sama sekali? tentang apa yang kita diskusikan?
Apakah kamu
Iya nih.
Sangat?
Karena saya ditinggalkan tanpa pilihan lain
Nuh, apa menurutmu aku mau? memberi ultimatum?
Nuh, bukan?
Tidak.
Karena aku ikut tindakan, bukan kata-kata.
Wendy--
Dan sejauh ini, saya tidak melihat apapun.
Nuh, kamu dan aku, kita punya berbicara dan berbicara dan berbicara
dan berbicara dan berbicara, dan aku belum melihatmu--
Wendy!
Aku akan melakukannya ini cara yang benar, tapi ...
(Mendesah)
Menikahlah denganku.
Maukah kamu menikah saya, silahkan
Menikahlah denganku?
Cincin.
Cincinnya menyala jalan ke Cape Cod,
dan begitu juga kita, segera setelah Anda mengatakan ya
Iya nih!
Ya ya ya!
Nuh, iya
Ya ya ya.
Tunggu, aku punya untuk menelepon ibuku
Dia sudah menunggu untuk panggilan ini seumur hidupnya.
(Tombol telepon bip)
Saya mengirim pesan untuk Cherie dan Scott.
Mereka sangat senang.
Oh, mereka ingin tahu apa yang membuatmu begitu lama.
Dimana telpon saya?
Uh ... Oh, dan saya berbicara untuk Jeffrey dan Katie.
Mereka ingin pergi untuk Maestro's untuk merayakannya.
(Phone chiming)
Tentu saja, saya bilang iya.
Hei, lihat apa milikmu tunangan hanya ... ditemukan
Iya nih!
Bagus, aku berutang padamu.
(Ciuman meniru)
Panggil kamu setelah deposisi
Oh, aku tahu, kita harus pergi ke Devino malam ini
Nuh
Tom?
Apa?
Berapa lama kamu berencana untuk mempertahankan ini?
Nuh, Bukan apa-apa, Nuh.
Berhenti berkata nama saya.
Mari saya jelaskan apa yang terjadi.
Menjelaskan?
Saya baru saja membaca penjelasan.
Saya mendapatkannya. Ini cukup jelas. Terima kasih.
Dengar, kamu punya untuk percaya padaku
Tidak berarti.
W-w-apa itu bukan apa-apa?
Karena itu pasti tampaknya menjadi sesuatu
Dengar, jangan lakukan ini, oke
Kami akan menikah.
Percayalah kepadaku
ketika saya memberitahu Anda bahwa kita tidak.
Tapi aku mencintaimu.
Saya lakukan Nuh, Saya benar-benar.
Tidak, Wendy,
Anda tidak.
Anda hanya ingin mendapatkan menikah dengan seseorang
Tapi tidak akan menjadi aku
♪
Ayolah, Arlo, masuk
Ada apa, sobat
Hei, ceria.
Ini terjadi tidak apa-apa
(Dering telepon)
Oh, ya ampun.
♪
Hei.
Man, saya minta maaf
Aku tidak percaya. 289 00: 15: 08,107 - & gt: 00: 15: 09,525 Bagaimana kamu tahu? 290 00:15:59. 00: 15: 11,127 Nah, itu semua atas berita 291 00:15:52 44 - 00:00:15: 12,662 Tidak ada komentar!
NOAH: Perpisahan saya dengan
Wendy adalah berita?
Apa, apa Anda berbicara tentang? 295 00:15:57. 00: 15: 18,367 Apakah kamu membicarakan tentang? 296 00:15:06 .48 -> 00: 15: 21.003 Saya putus dengan Wendy tadi pagi.
Oh, man, maafkan aku
Tunggu di mana kamu
Saya di mobil, dalam perjalanan ke DC 300 00:15:08 399 -> 00: 15: 31,948 Kenapa kamu memanggil saya 301 00:15:53 ​​>> 00: 15: 34,417 Elliot?
Ya.
Apa yang sedang terjadi?
Nuh, nyalakan berita sekarang
PENYIAR RADIO: Seperti kita melaporkan sepanjang pagi, 306 00:15:51 ---------- 00: 15: 44,227 berita terbaru keluar dari Washington DC
melibatkan Senator William Hayden,
yang mengaku menerima kontribusi kampanye ilegal
Tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! 311 00:15:56) - 00: 15: 58,608 Ugh! 312 00:15:58:27 -> 00: 16: 00,510 Apakah kamu akan melakukan?
Apa yang akan aku lakukan?
PENYIAR: Bisnis resmi kontrak di dalam negaranya
untuk beberapa perusahaan yang secara langsung ...
Cincin. Cincin.
saya akan pergi dapatkan cincinnya
Yeah, bagus, ambil cincinnya.
Anda akan membutuhkannya uang. Itu sudah pasti.
(Kata-kata basah)
Maaf.
Anda baik-baik saja?
Nggak.
aku akan bicara untuk Anda nanti
(Telepon bip)
♪
Permisi.
Ya?
aku ingin tahu jika kamu bisa memberitahuku
bagaimana aku bisa menemukan penginapan arahan
Nah, hah,
ayahku berasal Harpswell.
Ayah ayahku berasal dari Harpswell
Ayah ayah ayahku berasal dari Harpswell
Jadi jika saya tidak tahu dimana Landing Inn adalah,
Mungkin aku harus ganti nama belakang saya
Itu adalah Kipperman.
Oh, oh, benar, maaf
Itu benar di Fairfield Road.
NOAH: Oh.
Kamu benar dimana Anda harus begitu.
Terima kasih banyak.
Baiklah.
♪
Kedatangan?
Ayolah. Ayolah.
Hei, hei, duduk. Duduk.
Tetap di sana, oke?
Aku hanya pergi untuk sesaat.
Aku mendapatkan apa yang kita datang untuk, dan aku akan keluar.
♪
MANUSIA: Selamat sore.
Hai.
Apakah kamu check in?
Kita lihat saja nanti, Aku tidak seharusnya
untuk berada di sini hari ini saja
Temanku Elliot, dia memperingatkan saya
Dia bilang Seharusnya aku tidak melakukannya.
Mengusulkan.
Tapi tentu saja saya melakukannya.
Saya memutuskan untuk berani.
Jadi saya membuat pengaturan, pemesanan, keseluruhan kesepakatan
Anda tahu, saya bahkan membeli sebuah cincin dan dikirim ke sini.
Anda tahu, dan dari gambar itu, itu selamanya, bukan?
Saya menghabiskan banyak tabungan saya pada cincin itu, yang oke,
karena, bagaimanapun juga, itu adalah masa depanku
Anda tahu, karir saya berjalan dengan sangat baik.
Dan aku punya ini pekerjaan baru yang menakjubkan,
yang saya tidak percaya yang sebenarnya saya dapatkan
Aku benar-benar akan membuat perbedaan, tapi pertama,
Aku hanya akan mengambil beberapa hari, yang tidak pernah saya lakukan,
dan satu Dari mereka yang romantis,
"Anda akan mengingatnya sisa hidupmu "akhir pekan
dengan tunangan saya
Pacar perempuan.
Mantan pacar.
Sayang, cincinnya belum tiba
Apa? Itu seharusnya untuk disampaikan hari ini,
atas nama saya, Nuh McManus.
Maaf, tapi aku yakin itu
Dan jika tidak disini sekarang,
itu tidak datang hari ini
Jembatan gantung tua itu Bisa jadi sangat rewel.
Rewel? Aku hanya di atasnya.
Baru mendapat telepon di radio.
Mm-hm, kadang jembatan itu naik untuk kapal tersebut,
dan itu tidak terasa seperti turun kembali.
Tapi mereka akan melakukannya perbaiki malam ini
Dan saya yakin paket anda akan disini besok
Besok?
Mr McManus, Anda sudah membayar
untuk reservasi anda untuk akhir pekan ini
saya senang untuk mengembalikan uang Anda,
tapi kenapa tidak? kamu hanya bermalam?
Aku tidak bisa
Jika tidak pikir saya bilang begitu,
sepertinya kamu bisa menggunakan sisanya
Saya - Anjing saya, dia di luar
Sebenarnya, dia ada disana
MANUSIA: Kira dia temukan backdoor.
Kami selamat datang semua tamu
Jadi apa yang kamu katakan?
Terima kasih.
Apakah ada tempat Saya bisa mendapatkan sesuatu untuk dimakan?
Tidak banyak yang buka sekarang musim liburan berakhir
Kanan.
Tapi aku punya sebuah ide bagus.
Kenapa tidak Bergabunglah dengan kami malam ini
untuk pelestarianku Makan malam dewan
Ada di sini
Semua orang diajak
Bahkan Sam pun datang.
Tidak apa-apa.
Tidak, terima kasih.
Itu satu-satunya makan di kota
Aku yakin itu
Terima kasih lagi.
Makan malam jam 5:30.
MANUSIA: Mm, ini bagus.
(Chattering)
(Manusia tertawa)
Hai, kamu berhasil
(Berbicara tidak jelas) 424 00: 22: 02,388 - & gt: 00: 22: 03,272 Nuh McManus.
Bagus menyebar, ya?
Dapatkah saya memiliki tolong satu lagi?
Kenapa kamu tidak menyelesaikan yang itu? pertama, lalu datang kembali?
Serius?
Anda akan membuat saya kembali mengantri
untuk setengah lainnya dari kentang panggang? 431 00: 22: 27,680 -> 00: 22: 28.898 Iya nih.
Aku bahkan tidak memilikinya jagung atau coleslaw,
meskipun saya tahu itu bagus untukku
Ayo, lihat, aku sudah, seperti, hari terburuk yang bisa kamu bayangkan 435 00: 22: 36,388 - & gt: 00: 22: 38,140 saya telah mengemudi berjam-jam
Semua yang kumiliki adalah keripik dan air sepanjang hari.
Anda tahu siapa saya?
Saya adalah kepala staf ke walikota Boston
Sekarang, saya pikir itu pantas kentang panggang yang lain
Anda tahu siapa saya?
Akulah orang yang menyajikan kentang,
dan saya percaya bahwa setiap orang memiliki hak untuk dilayani,
tidak peduli siapa mereka
Terima kasih.
Sam.
Hai, terima kasih, kekasih. Ooh.
(Chattering) 448
Jadi kalian lakukan ini sering?
LILLIAN: Sepanjang tahun.
Malam ini kita seharusnya untuk berdiskusi disini
penyeberangan baru untuk Main Street.
Tahun ini kami memberikan suara untuk manajer kota baru,
jadi saya pikir makan malam ini adalah kesempatan untuk semua orang
untuk bersikap ramah sebelum hal-hal mendapatkan, yah, tidak bersahabat
(Sam membersihkan tenggorokan)
Dalam beberapa hari, akan ada jadilah pertemuan balai kota
untuk mendengar kandidat ' platform.
Tahun ini kita mendapatkan dua orang orang yang berjalan untuk manajer kota
Ahem, Randall Richardson.
Keluarga Randal telah disini asalkan ada orang
Randall berhasil membangun dirinya sedikit keberuntungan
dengan membeli real estate di tempat yang berbeda
dan mengubahnya ke mal strip.
Saya pikir dia ingin melakukannya Hal yang sama di sini.
Randall ingin membangun pusat perbelanjaan outlet
dan komplek film.
Kita semua di tempat tidur jam 9:00.
Siapa yang akan pergi di sana sih?
Anda tahu, saya tidak mengerti kenapa Harpswell
harus berusaha untuk menjadi semua hal untuk semua orang.
Apa yang salah dengan keberadaan sebuah kota kecil di dunia yang besar?
Bagaimanapun, dalam beberapa minggu,
seseorang pergi untuk dipilih
Jadi siapa calon yang lain?
Saya.
Wow.
Saya kira saat Anda sudah tua, orang berpikir Anda benar-benar tahu,
ditambah lagi yang tidak diinginkan orang lain untuk melawan dia
Nah, lihat itu.
Cupcake?
Randall, bukan apa-apa suci bagimu
Ini adalah milik kami Makan malam pelestarian
Kami memiliki beberapa waktu komunitas disini
Kamu setuju bukan untuk berkampanye
Lillian benar. Kami disini untuk makan malam tetangga yang baik
Kamu tidak bisa membeli suara, Randall.
Dan tidak ada yang menginginkanmu pusat perbelanjaan juga.
Yah, saya pikir beberapa orang benar?
Dan dalam waktu singkat, kita akan tahu berapa banyak
Sekarang, lihat, bisa kita tenang saja?
Dia benar.
Rencana Randall akan terbuka banyak pintu untuk kota seperti ini.
Sekarang, memberhentikan dari dia.
Ya.
Yah, mungkin sebagian dari kita tidak ingin tenang
Apakah saya benar?
Ya.
Maksudku, ayo kita dengar dari semua orang.
Apakah saya benar?
Saya?
Kenapa tidak?
Um ...
Baik.
Aku mendengar kamu
Anda tahu, saya mengerti keprihatinan Anda
Pusat perbelanjaan mungkin akan berarti,
kamu tahu, lebih banyak perhatian, kau tahu
Artinya lebih banyak lalu lintas
Anda tahu, jalan yang padat
dan sampah sembarangan.
Bisa sembarangan menjadi perhatian
Tapi di sisi lain tangan, kau tahu,
proyek ini bisa berarti lebih banyak belanja, kamu tahu
Yang bisa berarti lebih banyak pendapatan,
yang pada gilirannya bisa menguntungkan sektor perumahan
dan sektor ketenagakerjaan 517
dan akhirnya meningkat gaji guru.
Anda tahu, sehingga memungkinkan Anda untuk menarik guru yang lebih baik
dan maka dari itu, lebih banyak keluarga
Kamu tahu, sebelum Anda tahu itu, ini -
Kota ini bisa benar-benar mekar
Lihat, Arlo dan aku hanya ada di sini
untuk 2 jam dan 14 menit, kamu tahu?
Dan sepertinya Harpswell tempat yang sangat luar biasa.
Maksudku, kamu benar-benar hotel khusus disini,
Sam, Lillian.
Dan makanannya sangat enak.
Maksudku, ini makanan rumahan pertama
Aku sudah lama,
dan itu benar-benar, sangat bagus.
(Perut buncit) Aku - aku sudah kenyang
Anda tahu, dan saya mungkin tidak seharusnya
Anda tahu, memberikan saya pendapat atau berbicara,
karena aku tidak sangat yakin
bahkan apa yang saya bicarakan tentang lagi
Jadi, Anda tahu, saya - Aku lelah.
Jadi aku pergi untuk duduk
Maafkan saya.
♪
Oh baiklah. Sangat baik.
Saya tidak mau menjadi berarti
Hei.
Saya sangat menyesal atas apa baru saja terjadi di sana
Oh ya? Bagian mana?
Aku hanya mencoba untuk membuat orang melihat
hal itu tidak selalu apa yang mereka tampaknya.
Terkadang ada beberapa manfaat untuk berubah
Anda mungkin tahu banyak tentang bagaimana caranya pekerjaan di kota besar
Tapi Anda tidak tahu apapun tentang kita
Semoga perjalanan pulang, kepala
Sebenarnya, ini - Ini Nuh.
O-oke?
Saya suka motor anda.
Itu berjalan dengan baik.
♪
Oh, kamu pasti Nuh.
Saya mendengar tentang apa yang Anda katakan tadi malam di makan malam
Oh, Bu Potiker adalah namanya
Katakanlah, apakah kamu seperti topi saya
Uh, ya, ya, tentu.
Terima kasih.
Selamat hari nuh
♪
Selamat pagi.
Selamat pagi, Nuh.
Selamat pagi.
(Tanduk membunyikan klakson)
Nuh!
Kamu punya detik
Aku - aku punya sesuatu.
Lihat, lihat, lihat,
Saya pikir apa yang Anda katakan terakhir Malam itu, nah, merangsang.
Maksudku, jelas kamu mengerti
Inti dari minat saya ini di Harpswell
Dan, yah, aku mendengarnya apa yang kamu katakan kepada Hailey
tentang latar belakangmu
Jadi setelah meneliti bio anda -
Bio saya
Oh, tidak mengambil banyak
Semuanya online kan?
Ya, pokoknya apakah saya sedang bertanya-tanya
jika Anda akan mempertimbangkan bekerja dengan saya
Bekerja dengan kamu
Ya, seperti ajudan
pada kampanye saya, kamu tahu?
Saya akan membuatnya layak sementara kamu baik-baik saja
Saya hanya berpikir Anda akan sangat membantu saya
Maksudku, kamu punya pengalaman seseorang
siapa yang bisa membantu berubah pikiran orang.
Kamu sudah memperoleh kredensial
Dengar, aku akan menjadi yang berikutnya manajer kota, oke
Jadi saya akan cinta untuk bisa mengucapkan terima kasih
untuk membantu saya untuk sampai ke sana.
Aku berbicara giliran, oke
Seharusnya aku tidak melakukannya kata apa
Lihat, Randall, terima kasih,
tapi tidak akan terjadi.
Ah.
Aku sudah selesai dengan politik.
Turut berduka cita.
Lihat, jika Anda berubah pikiranmu, panggil aku
Yakin.
Tempat ini memang begitu bagus, kamu tahu
Ini akan memalukan kapan Sam tidak bisa lagi menjalankannya.
Yah, dia tidak bisa lakukan ini selamanya
Dia tidak mendapatkan lebih muda
Selamat tinggal, Randall.
Ya.
Nuh
Itu tiba.
Harus jadi cincinnya.
Maafkan saya itu tidak berhasil.
Jangan Dia tidak mencintaiku.
Nah, itu berhasil seperti seharusnya.
Terima kasih.
Bagaimana jika, um--?
Bolehkah--? Bolehkah tinggal satu malam lagi
Tentu, itu hanya Sam dan aku sekarang juga.
Anak laki-laki tinggal
Baik.
NOAH: Hei, Sam.
Anda punya untuk mengalahkan orang itu
Kamu lebih baik daripada dia
Saya mencoba.
Oh, saya - saya bertemu seseorang tadi malam
KEDUA: Hailey.
Apakah itu sudah jelas?
(Sam dan Lillian tertawa kecil)
Kamu tahu dimana Aku bisa menemukannya?
Ya.
♪
Wow.
Ahem.
Oh, sebentar saja.
Hai, dapatkah saya membantu ... anda?
Halo.
Apakah ada sesuatu? Anda mau?
Ya, saya mau untuk meminta maaf
untuk menjadi berpikir.
Dan kasar dan--
Tunggu apa lagi yang saya lakukan?
Tidak, tidak berpikir dan kasar hanya tentang mencakup itu.
Saya tahu, saya buruk.
Seharusnya aku tidak melakukannya kata apa
Hanya saja, Anda tahu, saya tidak pikirkan apa yang diinginkan Randall
tentu yang terburuk hal di dunia
Kupikir dia mungkin berpikir itu baik untuk kalian semua
Maksudku, tidakkah kamu menginginkan lebih orang-orang datang ke tokomu?
Tidak, dan aku tidak mau diganti dengan rantai
atau waralaba, dan memang begitu apa yang akan terjadi
Kamu tahu itu.
Aku hanya mencoba untuk menekankan
itu kadang ini penting
untuk melihat sesuatu dari sisi lain
Sisi lain apa?
Sisi lain.
Sisi lain?
Sisi lain.
Baik.
Biarkan aku
memperlihatkan kepadamu
sisi lain.
Kau datang?
Ya.
Masuk.
Whoa, whoa, whoa, whoa, serius 667
Hanya untuk menjadi jelas,
aku tidak pergi untuk banyak membantu disini
Anda tahu, saya tidak begitu tahu apapun tentang hal ini
Selain itu, aku bahkan tidak itu bagus dari perenang.
Anda tahu, saya baik hati dari dayung doggie
Aku sudah melakukan ini seluruh hidupku
Saya tidak menghitung pada Anda untuk apa saja
Masuk saja
Baik.
aku mau kamu untuk melihat apa yang saya lihat
Baiklah.
MANUSIA: Aku punya kamu garis busur, Hailey!
Baiklah, Ralphie, sedang pergi.
HAILEY: Terima kasih, Harry.
Baik.
Baik,
ini dia
Cantiknya.
Ya.
Pada 1600-an, Orang Indian Amerika
adalah satu-satunya orang yang tinggal di sini
Mereka bertani, diburu, dipancing,
membuat yang terbaik dari apa yang ada disini
Dan kemudian 50 tahun kemudian,
William Nickerson datang dari Inggris bersama istri dan anak-anaknya.
Mereka menetap di sana,
Old Harbour Road.
Seluruh kota penuh dengan keturunan Nickerson sekarang.
Nickersons, ya?
Ya. Aku tahu.
Dan di sana, ibuku Mengajari saya cara berenang.
Saya berumur 5
Dia praktis harus menyuap saya untuk masuk
Airnya sangat dingin.
Dia cantik meyakinkan.
Bagaimanapun,
jadi kota tumbuh.
Dan akhirnya mereka membangun itu,
lampu pelabuhan.
Wow, itu-- Itu indah.
Ya.
Lihat, masalahnya, sudah selalu menjadi kota yang sunyi,
sebuah tempat di mana orang tidak keberatan bekerja keras
Lebih dari apapun, kami selalu memberi orang
apa yang paling mereka inginkan, sebuah komunitas.
Saya pikir kita benar-benar hampir kehilangan itu
Ayolah.
♪
Ini dia.
Di sinilah Randall menginginkannya untuk membangun pusat perbelanjaan.
Semuanya disini saya bisa lihat akan menjadi konkret
Kamu yakin dia diizinkan untuk melakukan itu
Yah, tidak sekarang, tapi aku kenal Randall Richardson
Dia selalu memiliki cara mendapatkan apa yang dia inginkan
Selalu?
Dia terus-menerus.
Dia tangguh tangguh, dan dia tidak menyerah.
♪
Itu dia.
Itu dia?
Tapi kami tidak melakukannya bahkan pergi kesana?
Kau ingin lebih?
saya ingin lebih waktunya bersamamu
Dengar, aku tahu ini tidak persis waktu yang tepat untuk bertanya,
tapi aku tidak begitu yakin Aku akan mendapat kesempatan lagi.
Boleh aku lihat kamu malam ini
Silahkan?
Aku akan memberitahumu apa
Jika bisa buat Simpul bowline, aku akan pergi.
Sebuah Apa?
Simpul bowline.
Baik.
"Simpul bowline adalah loop tujuan semua digunakan secara luas
"itu bisa diikat dengan cepat 742
menggunakan satu dua metode. "
Baiklah.
Tidak seharusnya terlalu tangguh
♪
Ya ampun
Ah, ya ampun!
"Barnstable Ordonansi County. "
Hah.
"Kode Berburu dan Memancing,"
"Pemilihan yang Adil dan Bebas."
"Pemilu yang Adil."
Siap? Ayo, Arlo!
(Gonggongan)
(Dering telepon)
Hei.
Man, kau punya untuk kembali kesini
Kita hanya punya waktu 19 hari sampai pemilihan,
dan setiap jam Grantt's angka menurun
Tidak pernah ini buruk sebelumnya
Nah, apa masalah?
Apa maksudmu? Itu sama Hal itu selalu terjadi.
Orang mengira dia berhenti peduli tentang mereka
Dan dia terlalu khawatir tentang citranya
Maksudku, dia bahkan tidak akan hadapi Perkins untuk sebuah debat
tanpa pidato tertulis
(Pecah kaca)
Ayah akan masuk sebentar lagi, madu beruang!
(Anak-anak menjerit)
Ayolah, Arlo. Ayolah.
Aku tidak bisa mendapatkannya untuk mengikuti strategi kami.
Apa yang harus kita lakukan? Apa yang harus kita lakukan?
Dia harus menjadi dengan konstituennya
Anda tahu, Anda harus menunjukkannya bahwa dia adalah orang-orang,
Anda tahu, bahwa dia melakukannya dengan tepat Hal yang sama yang mereka lakukan.
Yang dia pedulikan hal-hal yang mereka pedulikan.
Heck, memilikinya melemparkan kerang panggang!
Kue kerang
Serius.
Anda tahu, mintalah dia untuk melayani orang makan malam di Faneuil Hall.
Ya, dan biarkan dia pergi ke bank telepon
dan menelepon.
Beritahu dia untuk berhenti menjadi negatif
Ya, dan pastikan dia mengambil pertemuan itu
dengan yang kecil pemilik bisnis
Biarkan dia meyakinkan orang-orang mengapa mereka harus memilihnya
Kue kerang di Faneuil Hall?
(Gemerincing)
GADIS: Ayah, ayolah, aku butuh bantuan!
Hampir selesai, pookie!
Iman, tidak ada permen! Permen dari dinding!
Tuhan, ada apa dengannya kalian dan makanan?
Melihat, Aku harus pergi
sebelum anak-anak mencoba untuk memberi kucing itu bak mandi.
Dengar, Nuh, tolong, maukah kamu membantu saya?
Maukah kamu memikirkan kembali?
Dia membutuhkanmu
Itu tidak terjadi untuk terjadi, Elliot.
Selain, dia membenciku
Dia tidak akan pernah Bawa aku kembali.
Dia tidak membencimu.
Elliot, aku baru saja masuk tengah kampanyenya.
Percayalah padaku, dia membenciku.
Siapa yang itu membuatnya terpilih
di tempat pertama, ya, ya
Ya, itu kamu.
Jika Anda bisa membuatnya terpilih kembali, dia akan benar-benar mencintaimu
Dengar, aku tahu kau bisa letakkan kami dari atas.
Dan yang sebenarnya adalah
dia juga tahu itu
(Pintu pembuka)
Ya.
Ayah, kita harus pergi.
Guys, guys, aku di -
Baiklah, saya mengerti untuk meneleponmu kembali
Berikan anak-anak ciuman untukku
Ayo, Arlo! Ayolah! Ayolah!
(Gonggongan)
(Rem melengking)
Apakah kamu keluar? dari pikiran anda
Aku lupa mereka letakkan penyeberangan di sini
Ya, ada penyeberangan di sini
Dan aku ada di dalamnya.
Hah.
Begini, Randall,
ini apa akan terjadi
ketika lebih dan lebih orang datang kesini
Anda tahu, mereka akan pergi untuk melaju cepat
untuk mendapatkan yang baru panas tas tangan di 50% off.
Mungkin bahkan 70.
Randall, apa masalah Anda?
Anda tahu, mengapa Anda? mencoba untuk membuat tempat ini
keseluruhan tempat lain?
Itu bagus.
Orang menyukainya seperti apa adanya
Dan banyak orang siap untuk lebih.
Kota ini bisa jadi apapun yang diinginkannya
Dan aku ingin itu tumbuh. Banyak orang yang melakukannya.
Sam tidak.
Bukan saya.
Yah, tidak sangat penting
apa yang Anda pikirkan, sekarang, bukan?
Maksudnya kamu, Nuh McManus, adalah turis.
Sam akan kalah, dan, yah, kamu akan pergi
♪
Hai.
Hm?
Wow.
♪
Kamu melihatnya?
Dia datang kemari setiap malam.
Dia selalu memesan minuman yang sama,
dan dia selalu mengatakannya dia cerita yang sama
Saya pikir itu baik menarik.
Untukmu untuk mengetahui itu,
itu berarti itu kamu di sini setiap malam
Saya? Tidak, dia sepupu saya.
Bartender
Pemilik bar
Jesse, dia sudah memberitahuku tentang dia selama bertahun-tahun.
Ah, baiklah, kalau begitu, itu menarik.
Apa yang dia tidak tahu adalah bahwa Jesse adalah yang terbaik
bila Anda memiliki masalah
tapi yang terburuk menyimpan rahasia
Saya pikir itu seperti, a aturan tak tertulis di antara para bartender.
Anda tahu, seseorang muncul Bagi Anda, tumpahkan isi perut mereka,
memberitahu Anda sesuatu sangat pribadi,
dan itu seperti ikatan ini yang kamu miliki selamanya
Yeah, well, bukan Jesse
Begitu juga seluruh keluarga Anda tinggal di Harpswell?
Ibuku, dia ada di -
Dia meninggal dunia Lima tahun yang lalu.
Maafkan saya.
Ya.
Saya sangat merindukannya.
Bagaimanapun, ayahku adalah seorang nelayan
Dia cukup banyak hidup setiap saat di laut
Dia selalu punya.
Masalahnya, saya selalu ingin pergi bersamanya
Selama saya ingat, Aku akan pergi ke kapal Dad,
dan aku tidak akan pernah ingin pergi.
Dan saat aku selesai sekolah dan aku akhirnya cukup tua untuk pergi,
Ibuku tidak sehat.
Jadi aku mau untuk tinggal disini
Dan kemudian dia meninggal dunia, 886
dan saya memberi tahu ayah saya bahwa saya memang benar siap untuk pergi dan bekerja dengannya.
Aku meskipun itu, seperti, satu-satunya cara
bahwa saya benar-benar bisa Kenali dia lebih baik.
Tapi dia pikir begitu itu terlalu berbahaya
Jadi suatu hari dia mengejutkan saya dan membelikan saya hadiah
Kapten Jack
Itu hadiah?
Ya.
Tunggu, jadi ayahmu -?
Kapten Jack
Itu sangat keren.
Aku tahu.
Aku mencintai rumahku
Dan aku benar-benar cinta toko
Aku cinta saya hidup disini
Nuh, jika Randall berhasil, tempat ini akan -
Baiklah, itu akan terjadi berbeda.
Apa yang terjadi antara kalian berdua, kamu dan Randall?
Saya melihat Anda berbicara semalam.
Ya, dia menginginkanku untuk pergi bersamanya lagi.
Lagi?
Ya, kami berkencan untuk sementara
sampai kita hanya ingin hal yang berbeda.
Hei, bagaimana kabarku? sepupu favorit?
Hei.
Apa kabar?
Saya baik.
Ini adalah Nuh.
Hei, Nuh.
Apa kabar? Hei, Sam memberitahuku tentangmu.
Katanya kau begitu anak yang baik
Ya, saya anak yang baik
Dengarkan, apapun yang kamu butuhkan saat ini kamu di sini, kamu beritahu saya
Terima kasih banyak.
Bersikap baik.
Kata Hailey di sini saya semuanya
Semuanya, ya?
Jadi begitulah.
Saya baru saja memberitahunya saya pergi, dan aku melakukannya
Maksud saya, beberapa jam sebelumnya saya Kupikir aku akan menghabiskannya
sisa hidup ku dengan orang ini
Dan kurasa memang begitu terlalu sibuk untuk disadari
kita seharusnya tidak pernah begitu bersama di tempat pertama.
Biarkan saya memberi Anda beberapa petunjuk
Baik.
Pertama, Anda punya alamat bola
Oh.
Baiklah, ambil sasaran.
Seperti ini? 935 00: 47: 21,405 - & gt: 00: 47: 22,556 Ya. 936 00: 47: 21,405 - & gt: 00: 47: 22,556 Baik.
Bagus dan mantap.
Wow, tembakan bagus.
Tunggu sebentar disini
Ada petunjuk lagi?
Saya pikir kita bagus untuk hari ini
Baik.
Kamu tahu hal yang menakjubkan
Sedikit sekali yang kupikirkan tentang dia sejak aku sampai di sini
Maksudku, dia mungkin belum Aku juga memikirkan aku.
Anda tahu, ini tidak bagaimana caranya Kupikir hidupku akan berakhir.
Dan aku merencanakannya semuanya begitu tepat.
Sekarang aku punya no ide apa yang berikutnya
Ini seperti berlayar.
Anda tidak pernah tahu apa yang Anda bangun akan terlihat seperti
Jalan yang Anda tinggalkan saat Anda bergerak melalui kehidupan.
Kau tak pernah tahu apa yang mungkin terjadi
Nah, itu tembakanmu
Baiklah, oke
Uh ...
Apakah kamu, seorang pemalas
NOAH: Apa
(Penutup pintu)
Nah, itu - Itu bagus.
Terima kasih. 961
Tunggu, tunggu sebentar.
Thoreau.
Saya belum baca dia sejak kuliah
"Tidak sampai kita tersesat
kita mulai untuk memahami diri kita sendiri. "
Saya pikir Anda mungkin temukan yang menarik
Dia cantik pria yang luar biasa
Ya, ya, dia.
Simpan saja.
Terima kasih banyak.
Baiklah mungkin pergi
Selamat malam.
♪
Selamat pagi.
Hei, Sam, Anda tahu Randall?
Saya pikir dia akan melakukannya apapun yang dibutuhkan untuk menang
Saya telah melihat semuanya dalam balapan seperti ini
Tidak akan ada mengejutkanku lagi
Maksudku, orang ini, dia sangat menginginkannya
Aku tahu.
Itulah sebabnya kamu harus memastikan
bahwa orang-orang keluar dan memilihmu
Anda tahu, mungkin Anda harus mengambil cuti.
Pergi bicara untuk orang, kamu tahu
Kumpulkan dukungan.
Penginapan akan baik-baik saja.
Aku seperti satu-satunya orang pergi dari sini
Nuh, aku bukan tipe yang baik dari pria untuk melakukan jual keras.
Saya tidak itu bagus dalam hal itu
Oh ayolah.
Heck, aku bahkan tidak suka berbicara keras-keras bahwa banyak.
Aku tidak mengerti mengapa Randall
menginginkan pekerjaan ini di tempat pertama.
Dia punya bisnis yang harus dijalankan
Dia selalu terbang ke tempat yang jauh.
Dia tidak ingin pekerjaan ini
Hanya besar lelucon padanya
Juga dia Dewan Pelestarian,
dan dia selalu berusaha memastikan bahwa tidak ada jalan atau pantai
di depan rumahnya
harus bisa diakses kepada masyarakat umum.
Ternyata, dia tidak peduli untuk siapapun atau apapun
Ya.
Aku hanya ingin kota ini untuk hidup seperti biasanya.
Aku mendengarmu, Sam.
Saya lebih baik pergi.
Lillian akan bertanya-tanya apa yang terjadi padaku
♪
Selamat pagi, Doug.
Ya.
Hm.
Oh bagus.
Jangan sentuh
Apakah kamu lakukan hari ini
Aku tidak melakukan apapun.
Anda lebih baik memolesnya.
Mereka pergi untuk berada di sini sebentar lagi
Siapa?
NOAH: Semua dimulai
dengan Christopher Columbus, oke?
Christopher Columbus adalah seorang petualang,
muda Italia, kamu tahu?
Dan dia ingin pergi dan mengunjungi India.
Jadi dia pergi untuk Putri Isabella Dia berkata,
(Aksen Italia) "Hei, Putri Isabella, Aku butuh beberapa kapal. "
Kamu tahu, dan Putri Isabella mengatakan,
(Nada tinggi) "Oh, Columbus, aku akan melakukannya memberi Anda tiga kapal,
Niña, si Pinta dan Santa Maria. "
"Oh terima kasih sangat banyak, ratu saya. "
"Oh, kau sangat Selamat datang, Christopher. "
(Bersorak)
Siapa di sini sedang naik kapal?
Anak-anak: Saya!
Kalian semua?
Ya.
Mari main petak umpet.
GADIS: Yakin.
Mereka mencintaimu
Ah, lanjutkan.
Hei, itu milikku
Tapi aku tidak punya lagi.
Sulit.
Berdagang beberapa dari susu saya
Saya tidak ingin susu Anda. Saya ingin kue saya
"Saya tidak ingin susu Anda. Saya ingin kue saya. "
Oh, oh, ini, baik.
Ini dia.
Terima kasih. Itu sangat murah hati dari Anda.
(Arlo merintih)
Saya tahu saya tahu.
Anda ingin mengambil romantis Anda berjalanlah di pantai bersamaku
Tunggu dulu, sobat.
♪
(Arlo menggonggong)
Ayolah, Arlo.
WENDY: Jadi mereka pergi di pantai berjalan bergandengan tangan, ya?
Tinggal.
Saya sungguh-sungguh. Tinggal.
LILLIAN: Menikmatinya?
Ya, enak sekali.
SAM: Lillian adalah seorang jenius membuat kakao
Selalu telah
Saya dapat memberitahu.
Nuh, kamu kembali
Lillian, maukah kamu membawa Arlo ke kamar, please?
Tidak semuanya.
Terima kasih untuk kakao
Mm.
Begitu lezat.
Ayolah.
Wah, apa ada? di sekitar sini aku tidak melakukannya
Selamat malam, Sam.
Anda menyetir dengan hati-hati.
Aku akan.
Nuh
Kamu benar.
Kita akan dicintai berada di sini bersama
Dengar, Nuh, Saya sangat berharap
bahwa sekarang kita sudah memiliki beberapa waktu terpisah,
bahwa kita bisa melanjutkan.
Bergerak melewati cegukan ini
Cegukan ini
Kita bahkan bisa pergi ke konseling jika Anda merasa Anda membutuhkannya
Atau kita bisa baru mulai dari awal
Nuh, aku bahkan tidak peduli bahwa Anda kehilangan pekerjaan di DC.
Biarkan aku menjadi sempurna jelas denganmu
Saya tidak kalah apa pun.
Anda tidak akan untuk percaya ini,
tapi orangtuaku dipanggil pagi ini
Mereka akan membelikan kita rumah di Cambridge yang kita cintai
Rumah kamu cinta di Cambridge
Nuh, kita seharusnya untuk bersama.
Wendy,
kita tidak bisa lebih.
Katakan bahwa Anda tidak melakukannya masih memiliki perasaan untukku
Cukup!
(Hailey membersihkan tenggorokan)
Hailey.
Jaket kamu
Anda lupa jaketmu
Bisakah kamu permisi?
saya ingin beberapa waktu dengan tunangan saya
Saya bukan tunanganmu
Maafkan saya untuk mengganggumu.
Hailey, tunggu.
Kenapa dia sangat kesal?
Pulang ke rumah! 1111
Dengar, aku tidak tahu ada sesuatu di sini untukku,
tapi aku tahu ada tidak ada apa-apa di sini untukmu
Tidak.
Tidak tidak Tidak,
tidak tidak tidak tidak!
Apakah kamu melakukan ini?
Anda melakukannya, bukan?
Dimana itu, Arlo?
Katakan padaku!
Apakah Anda menguburnya?
Apa Didi beritahu kamu, Arlo?
Hah?
Tongkat, batu, tulang:
ini adalah hal bahwa Anda mengubur! 1125 00:57:51> 00: 57: 56,456 (Membanting pintu)
Terima kasih.
Ini dia.
Baiklah, selamat tinggal.
Menyebalkan sekali. Kami keluar dari babak playoff.
Semuanya kembali ke normal.
Hei, hei, Jesse, ingat aku?
Aku Nuh, kau tahu, Teman Hailey, anak yang baik?
Ya.
Yeah, well, lihat, Saya mendapat situasi,
dan aku sangat membutuhkan bantuanmu, oke
Dengar, aku beli cincin ini, cincin pertunangan ini
Aku pergi Melamar.
Itu sebabnya saya datang ke Harpswell
Anyway, aku di Landing Inn,
dan aku di atas kamar tadi malam,
dan aku tentang untuk mengajak anjing berjalan-jalan.
Dan kamu tahu, Dia suka jalan-jalan di pantai.
Dan kurasa memang begitu cincin di mulutnya
Dan kamu tahu, dia suka mengubur banyak hal,
jadi saya pikir dia, seperti, menggali di pasir
(Siulan)
Baiklah, semua orang, kemari
Bawa masuk Ayolah.
Apa yang kamu butuhkan?
Katakan apa itu apa
Baiklah, Aku kehilangan cincin pertunangan.
Apa yang kamu dapat?
♪
Aku menemukannya.
MAN: Hei.
Apa?
Iya nih.
Jesse menemukannya.
Iya nih!
Ya Tuhan, terima kasih, jesse
Terima kasih! Terima kasih!
Arlo, Arlo.
Kalian hebat. Terima kasih banyak.
Mrs Potiker, Itu adalah topi terbaik.
Oh1
Semoga harimu menyenangkan, Nuh.
Anda juga, Mrs Potiker.
Terima kasih banyak Untuk bantuanmu.
Kamu adalah penyelamat
Selamat pagi, Doug.
Ya.
Bagaimana perasaanmu?
Kamu siap untuk pertemuan kota ini?
Kupikir.
Tapi aku tidak banyak membuat pidato dan semacamnya.
Saya tahu Anda akan melakukannya dengan baik.
Anda hanya menyatakan kasus Anda.
Itu saja Anda perlu melakukan.
Dan saat seseorang bertanya Anda pertanyaan, langsung.
Saat seseorang bertanya saya pertanyaan?
Ya, Anda tahu, tentang kota
Seperti--
Ada lubang besar yang besar di depan tokonya
Kunjungi atau hubungi kantor Dinas Pekerjaan Umum,
dan jika ada perhatian untuk keselamatan,
itu akan diatasi segera.
Kebutuhan nenekku perawatan yang tidak bisa kuberikan padanya
Bekerja dengan Dewan Penuaan.
Mereka ada di sana untuk membantu kamu dan keluargamu.
Saya tidak mampu izin memancing tahun ini
Bisakah Anda membantu saya?
Itu mudah.
Pergi ke Coast Resources Departemen Perizinan,
dan mereka akan berikan peta
dari mana izin tidak dibutuhkan untuk memancing
Kenapa harus Aku memilihmu
Karena aku akan memastikan
bahwa kota ini mempertahankan hatinya
dan jiwanya.
Tapi bukan begitu ada kesempatan
untuk pertumbuhan di bawah rencana Randall?
Pertanyaan bagus tapi aku punya jawaban
Lihatlah semua kota kecil itu telah menyambut bisnis besar
Semua toko terlihat sama.
Tidak ada yang punya waktu untuk mengetahui namamu
atau tanyakan bagaimana kabarmu
Mereka terlalu sibuk menata kembali rak-raknya.
Kamu tahu, dan kemudian jalan raya
sedang pergi meluap dengan mobil.
Dan Anda tidak akan menginginkannya untuk pergi ke Main Street
karena kamu tidak akan menjadi mampu menemukan tempat parkir.
Anda tahu, jadi, ya, Anda tahu, Saya melihatnya sebagai sebuah kesempatan,
kesempatan untuk berubah semuanya menjadi buruk
Bagaimana itu?
Kamu itu
Apa?
Tidak.
Kamu itu Anda harus menjadi manajer kota.
Kamu bercanda.
Kamu hanya alami
Sungguh, aku tersanjung, sungguh, tapi itu gila
Kamu yang menjalankan
Aku di sini mendukungmu
Baik?
Jika Anda mengatakannya.
♪
Hai.
Dengar, aku benar-benar maaf, oke
Aku tidak tahu Wendy datang ke sini
Nuh, tidak berutang padaku apa
Sebenarnya, saya juga tidak ingin tahu apapun,
jadi ayo saja lupakan saja, oke
Tunggu.
Kamu berhutang sesuatu padaku
Permisi?
Aku sudah menunggu disini untukmu selama empat jam, oke?
Disini.
Jadi sedikit Anda bisa melakukannya
hanya memberi saya sedikit sedikit waktumu
Baiklah?
Baik.
saya datang ke sini untuk memberitahu Anda
bahwa saya tidak tahu apa yang saya lakukan disini
di kota ini, pada saat ini.
Maksudku, aku benar-benar bisa pergi tepat saat ini
Anda tahu, tapi ini adalah pertama kalinya dalam hidupku
dimana saya punya tidak ada tujuan
Dan aku sebenarnya oke dengan itu
Kamu tahu?
Hanya ada
Maksudku, ya, kamu tahu, 1253 01:03 15,325 -> 01: 03: 17,644 Aku harus mencari tahu apa selanjutnya dan aku akan
Tapi untuk sekarang,
Saya benar-benar nyaman
hanya menjadi di sini bersamamu
Dan aku bersyukur
untuk itu.
Baik?
Jadi kamu - kamu punya ada pikiran itu?
Apa-apa?
Aku menangkap seekor ikan.
Kamu lakukan
Biarku lihat.
Kamu tidak percayalah padaku.
saya hanya ingin untuk melihat ikan
Ugh, itu mengerikan!
Ini adalah kerapu.
Itu menjijikkan.
Sangat lezat.
Anda tahu, Anda memang seharusnya melakukannya buang ini kembali
saya pergi untuk memakannya
Menguburnya
Malam ini.
Saya pikir itu layak sebuah penguburan yang tepat
saya pergi untuk menggorengnya
Ini akan menjadi lezat.
Ugh.
Pernahkah kamu melihat ini?
Ya, saya bicara kepada reporter tentang itu
Dia tidak mengerti ceritanya lurus
Yeah, well, lurus atau tidak,
orang percaya apa yang mereka baca
Dan mereka mengatakan itu kampanye saya menderita,
bahwa pemilih tidak pasti tentang keefektifan saya,
bahwa saya tidak banyak "rakyat" cukup
untuk mewakili mereka
Jadi apa sekarang, Elliot, hm?
Nuh punya rencana untuk saya kampanye. Apa yang kamu punya?
Kami sedang semua yang kita bisa
Tidak, bukan begitu cukup baik.
Saya tidak berpikir Anda memiliki apa yang diperlukan
untuk menempatkan saya di atas.
Aku butuh line-up baru.
Maafkan aku, Elliot, tapi hanya itu
Bagaimana jika saya bisa mendapatkannya? Nuh untuk kembali?
Apa?
Kamu tidak punya waktu untuk membawa tim baru.
Tolong, biarkan aku hanya mendapatkan Nuh
Saya bisa melakukan itu.
Anda dan saya sama-sama tahu itu yang kamu mau.
Anda tidak akan mengatakannya.
Maka lakukanlah.
RANDALL: Dan seperti yang telah saya tunjukkan,
arus lalu lintas sama sekali tidak mengganggu
dengan bus sekolah selama pemecatan siang, oke
Saya tidak ingin orang-orang itu parkir di depan properti saya
Sekarang, Mrs. Potiker,
Saya bisa menjamin itu Itu tidak akan terjadi.
Ya benar.
Sam, bukan? mau bilang apa
Tentu saja miliknya sedang berjalan untuk terkena dampak proyek ini.
RANDALL: Dengar, kita akan memilikinya arcade untuk anak-anak.
Kita akan memiliki cukup harga restoran
Dia hanya mencoba mengalihkan perhatian orang dari masalah
Bagaimana dengan restoran di kota?
Bukankah itu bagus? cukup baginya
Ayo, Sam, katakan sesuatu.
Bagaimana dengan Sole's? Toko Hobby?
Jika toko memo itu,
toko olahraga itu dan toko lilin itu masuk,
apa yang dia tinggalkan?
Ya.
MANUSIA: Ya, bagaimana dengan itu?
Toko-toko ini akan pergi untuk mendatangkan lebih banyak orang,
lebih banyak pelanggan dan lebih banyak uang untuk semua orang.
Ini adalah win-win.
Orang ini luar biasa.
Apakah kamu akan pergi Untuk duduk di sana, Sam?
Saya?
Kapan kamu akan berhenti memberitahu orang lain
Apa yang harus dilakukan dan lakukan sendiri?
Hebat, well, untuk menyimpulkan,
Saya hanya ingin mengulangi -
NOAH: Aku tidak bisa membiarkanmu melanjutkan.
Itu tidak benar dan kamu mengetahuinya.
Nuh, duduklah, oke?
Tentu saja toko di jalan utama
akan terpengaruh.
Maksudku, mal ini berjalan mempengaruhi setiap bisnis
Tapi, Randall,
Anda berlari ke kota manajer, bukan pengembang
Apakah ada punya pertanyaan
tentang bagaimana untuk mendapatkan izin memancing
Atau ke mana harus pergi jika Anda memerlukan bantuan dengan anggota keluarga tua?
Atau apa yang harus dilakukan jika punya lubang di depan rumahmu?
Dan beritahu kami, Randall,
apa yang akan Anda sarankan ke sesama tetangga Anda
yang sedang mengalami situasi ini, ya?
Nah, eh, sejak Anda tahu banyak,
kenapa kamu tidak lari untuk manajer kota
Apa di dunia
Hei. 1354 01:07 18,368 -> 01: 07: 19,652 Bisakah aku--
Maaf maaf.
Maaf.
Apa yang sedang terjadi?
Kenapa kamu datang semua? jalan keluar disini
Aku membutuhkanmu. Saya putus asa.
Grantt adalah tentang untuk memecat saya,
dan kau satu-satunya itu akan menyelamatkanku
Silakan datang kembali.
Elliot.
Jika Anda tidak datang kembali, aku keluar
Tolong, jangan buat aku bekerja untuk ayah mertuaku
Kumohon, aku memohon padamu.
Dengar, aku berlutut.
Apa? W-w-apa yang kamu lakukan?
Maukah kamu--? Bangun.
Lihat, Elliot, dia tidak akan pernah membiarkan saya
Biarkan Anda?
Dia membutuhkanmu Dia menginginkanmu
Dengar, dia akan genap katakan dirimu sendiri
Whoa, whoa, whoa, tidak, Saya tidak ingin berbicara dengannya.
Ya, benar. Jangan khawatir
Elliot.
Hei, ini Elliot.
Maukah kamu memberi Grantt di telepon?
Ini akan bagus.
Ya.
Ya, bertahanlah. Dia ada di sini
(Kata-kata basah)
Walikota Grantt.
Ya, ya, aku dengar.
(Kata-kata basah)
Kanan.
Guys, ayo.
Beri mereka beberapa pribadi. Pergi pergi pergi.
Siapa yang menonton toko?
Aku punya teman terbaik di seluruh dunia disini
Ya, Anda lakukan.
Baiklah.
Anda tahu tidak ingin pergi.
Sekarang aku hanya berpikir kita harus mendukung Sam.
Kanan.
Baiklah, saya kira Aku harus pergi
Nah, kalau ada apapun kamu lupa,
Anda hanya menghubungi kami, dan kami akan memberikannya padamu.
Terima kasih, Lillian.
Terimakasih untuk semuanya.
Dan kita pergi Merindukanmu, si kecil. 1402
aku akan menjadi memeriksa masuk
Aku tahu kau akan pergi untuk melakukannya dengan baik, Sam.
Nah, kita lihat saja nanti.
Kamu peduli, nuh
Kamu juga.
Ayolah, Arlo.
Arlo, kamu punya masuk.
Jangan lihat pada saya seperti itu
Ayo, pergi.
(Lillian tertawa kecil)
(Mesin mulai)
Hei.
Aku ingin bertemu denganmu sebelum saya pergi.
Ya, aku benar akan datang kepadamu.
Um, memanggang kue Anda
Aku pergi untuk mengambil salah satu dari mereka,
tidak menginginkan kamu berteriak padaku
Tapi itu untukmu.
Untuk saya?
Ya.
Kamu membuat ini?
Wow, yah, itu -
Itu, seperti, hal terbaik ada yang pernah dilakukan untuk saya
Dan ini untuk Arlo.
Kamu membuat mereka juga
Tapi menyelamatkan mereka untuk jalan.
Akan saya lakukan tapi saya pikir
Arlo mungkin pergi untuk memakannya segera
Aku tahu. Dia diijinkan
Terima kasih.
Um, kamu harus pergi Anda akan memukul lalu lintas.
Ya.
Aku akan kembali.
(Pintu pembuka)
(Penutup pintu)
Sampai jumpa, Doug.
DOUG: Tunggu, nuh
Hati-hati. Catnya masih basah.
♪
NOAH: Bisnis Kecil Asosiasi Pemilik
sangat penting ke Walikota Grantt.
Aku tahu dia benar-benar sedang mencari
untuk pertemuan ini, Mr. Greenwood.
Terima kasih banyak untuk masuk
Dan itu dia sekarang.
Begini.
Robert, memang begitu Senang bertemu denganmu
Terima kasih, Walikota Grantt.
Bagaimana kabar anakmu?
Baik terimakasih.
Apakah dia menikmati ...
Iya nih.
(Penutup pintu)
Robert, saya sangat tersanjung dengan dukungan Anda
Saya benar-benar berharap untuk bekerja dengan Anda
Semoga beruntung, walikota
Terima kasih lagi, Mr. Greenwood.
Mm-hm.
Itu berjalan dengan baik.
Kerja bagus.
Saya harus berterima kasih.
Anda membantu saya untuk mengingat
jenis orang siapa yang membawaku ke sini
Mendengarkan,
aku tahu apa yang Anda mampu.
Kami sudah sampai sejauh ini.
Pemilihannya benar di tikungan.
Jika kita menang, Anda bisa memilikinya pekerjaan apapun yang anda inginkan
di baru administrasi.
Nuh, tidak ada batasnya untuk apa yang dapat Anda lakukan
Siapa tahu?
Anda bahkan mungkin pergi lebih jauh dariku 1475 01:13/01/01 01:13: 07,867 Terima kasih. 1476 01:13:08984 -> 01: 13: 17,977 ♪ 1477 01:13:5230 -> 01: 13: 23,215 (Telepon berdering) 1478 01:13:5230 -> 01: 13: 23,215 MAN: Walikota Grantt untuk walikota?
TV ANNOUNCER: Hasil awal menunjukkan Walikota Grantt sekarang memimpin
di 16 dari 22 daerah sekitarnya,
sebuah kejutan yang mengejutkan setelah beberapa minggu terakhir
kurang dari nomor jajak pendapat yang menjanjikan
Berkontribusi untuk perputaran Grantt
adalah baru-baru ini kejutan penampilan
di landmark kota,
seperti Faneuil Hall
dan sukarelawannya pengajaran
di dalam Boston Sistem sekolah.
Walikota telah luar biasa aktif dan terlihat,
yang, para ahli mengatakan, telah memimpin
ke salah satu yang paling menakjubkan kebangunan rohani dalam keberuntungan politik
baru-baru ini Sejarah Boston
(Dering telepon)
Halo?
Lillian, ini Nuh.
Nuh,
bagaimana kamu lakukan hari ini
Saya baik-baik saja, terima kasih. Dan kau?
Bergantung di sana.
Anda tahu, saya ingin untuk kembali lebih cepat,
tapi aku tidak ingin pergi
sampai aku tahu bagaimana keadaannya akan bekerja di sini 1503 01:14:0314 -> 01: 14: 13,766 Sekarang saya pikir walikota mungkin benar-benar menang
Bagus untukmu. 1505 01:14:51 -> 01: 14: 16,168 Untung kamu tinggal
Yah, saya panggil untuk check in di Sam.
Saya tahu hari ini adalah hari besarnya 1508 01:14:28: 19,955 -> 01: 14: 21,207 Dia pasti begitu sangat tertarik.
Sebenarnya, dia mengambilnya tidur siang sebentar sekarang
Ini telah Sulit baginya.
Bukan dia anak muda, kamu tahu
Sebenarnya - dia punya jangan pernah bilang ini
Tapi tadi malam dia Berbicara tentang kebobrokan,
tanya Randall
bahwa dia sedang keluar 1516 01:14/01/07 01: 14: 35,688 Di luar?
ELLIOT: Manusia, kita akan memiliki sebuah pesta kemenangan yang serius 1518 01:14:58; - 01: 14: 39,125 Saya pikir dia hanya lelah. 1519 01:14:14 391 - 01: 14: 40,493 Kamu tahu apa maksudku?
Lillian, jangan sampai Sam melakukan apa saja, oke? Tidak ada. 1521 01:14:51 - 01: 14: 43,696 Oke, nuh
Sampai jumpa
Hal lain, Saya tidak berpikir itu adil
bahwa dia akan pergi untuk membiarkan Anda memilih
pekerjaan apapun yang anda inginkan
Kamu sudah punya Pertunjukan terbaik di sini,
jadi berpotensi seperti Anda sudah memiliki dua pekerjaan.
Elliot, aku tidak bisa punya dua pekerjaan, oke
Saya hanya bisa memiliki satu ... pekerjaan,
karena itu tidak akan adil
Kamu adalah sahabat terbaik di seluruh dunia.
Dapatkah Anda dan anak-anak menonton Arlo untukku selama beberapa hari?
Menonton arlo Mereka tidak pergi ingin mengembalikannya! 1534 01:15: 09.405 -> 01:15: 19,398 ♪
Sam.
(Dering telepon)
Ya, saya hampir dilakukan dengan ini 1538 01:15:37: 38 - 01 - 01: 15: 39,151 Halo?
Sam, ini Nuh.
Oh, Nuh, kita adil akan memulai di sini
Bagaimana keadaan dimana kamu berada?
Mereka akan jauh lebih baik
jika aku bisa melewati jembatan ini? 1544 01:15:54; 43 - 01: 15: 49,628 Apa?
Anda disini di jembatan, di Cape Cod? 1546 01:15:51;> 01: 15: 56,435 Ya, lihat, Sam, aku benar-benar ingin berada di sana 1547 01:15:56)> 01: 15: 58,904 Aku tidak punya jalan sampai ke kamu
Oh, ya, Anda lakukan.
Nuh, ambil dirimu sampai ke dermaga tua,
dan duduk ketat, hanya duduk ketat
♪
Hei!
Hailey! Hailey!
Hei! Hei!
NOAH: Hei.
Hei, di sini,
mengikat simpul bowline
Eh, Hailey, aku tidak membuat simpul, oke
Saya mencoba. Saya melakukannya tapi saya bertanya Pete di pom bensin.
Masuk saja
Um, di sini, kita harus pergi.
Ya.
Ya, kita harus cepat.
saya butuh untuk mendapatkan buku itu
Buku apa?
(Gavel membenturkan)
Saya dengan ini memanggil ini pertemuan untuk memesan
Kami akan kaukus sekitar 15 menit
memilih manajer kota yang baru
Silakan duduk.
JESSE: Terima kasih.
Kandidat anda adalah Sam Putnam
(Tepuk tangan)
Terima kasih.
Dan Randall Richardson.
(Tepuk tangan)
MAN 1: Randall!
MAN 2: Randall!
Sekarang, jika Anda akan memilih Sam,
Anda akan membuat jalan Anda di sebelah kiri podium.
Jika kamu memilih Randall,
Anda akan membuat jalan Anda di sebelah kanan podium.
Menurut hukum persemakmuran
dan Kitab Ordonansi dari Harpswell County,
kita sekarang akan melanjutkan dengan pemilihan
untuk manajer kota baru
Ingat, untuk Sam, ke kiri.
Bagi Randall, ke kanan.
Kamu sekarang punya 10 menit untuk melanjutkan.
Apa?
aku sudah bilang Aku kembali lagi.
Apa yang sedang terjadi disini?
Bagaimana ruangan ini? jadi terbagi.
Nuh, saya kira mungkin sudah hanya kalah jumlah.
Sepertinya lebih banyak orang dari yang saya duga
Menurut pemikiran Randall, baik, lebih baik dariku
Tapi ternyata tidak.
Saya pikir dia menang.
Tidak, dia tidak bisa.
Nuh, menyerahlah.
Anda dan saya tidak bergaul dengan baik.
Karena itu, saya tidak berpikir begitu adalah waktu yang paling tepat
untuk mulai berbicara dengan saya 1606 01:18:51;> 01: 18: 48,007 Baik. 1607 01:18:51;> 01: 18: 48,007 SAM: tidak apa-apa
Semuanya akan baik-baik saja
Tidak, Sam,
tidak akan
Hei, bisakah kamu berhenti jam untuk saya
Ya, untukmu Saya bisa melakukan apa saja.
Apakah kalian bahkan tahu apa yang kamu punya disini 1614 01:19: 07.209 -> 01:19: 10,529 Sam Putnam, dia teman terbaikmu
Dia mencintai kota ini
dan orang-orang yang membuat kota ini apa adanya
Dia punya integritas.
Dia sudah menjadi pilar ini masyarakat selama lebih dari lima dekade.
Dan dia mengabdikan hidupnya untuk melayani komunitas ini
dan untuk menyambut orang,
sehingga tak ada yang merasa seperti orang asing disini 1622 01:19: 29.632 -> 01:19: 32,751 Seperti saya.
Tidak ada yang tahu pengunjung datang ke Harpswell untuk 1624 01:19: 35.170 -> 01:19: 36.155 lebih baik dari Sam
Mereka tidak datang kesini untuk pusat perbelanjaan yang lain.
Anda tahu, mereka datang ke sini untuk mengunjungi Betty's Bakery.
Roti kacang pisang terbaik Aku pernah punya
Anda tahu, dan untuk melihat Toko buku Hailey
Dia sebenarnya bisa menyarankan buku yang tepat untukmu
Dia membaca semuanya.
Dan mereka datang ke sini untuk melihat mercusuar pelabuhan.
Pernahkah kamu melihat hal itu? semua menyala di malam hari? 1633 01:20: 04.033 -> 01: 20: 06,352 Cantiknya.
Dan mereka datang ke sini untuk melihat pondok dan kebun,
seperti milikmu, Mrs Potiker. 1636 01:20: 09.872 -> 01:20: 11,857 Oh!
Dan mereka datang ke sini untuk melihat di mana sebuah suku asli Amerika
pertama-tama menetap di tanah ini
dan di mana William Nickerson datang dengan istri dan anak-anaknya
untuk menemukan kebebasan dari penganiayaan agama
Sam dan perawatan Lillian tentang semua orang di ruangan ini
Dan Sam seperti berpikiran maju seperti siapa pun 1643 01:20: 30.459 -> 01: 20: 31,977 Anda tahu, dia mau untuk menggembalakan kota ini
melalui masa depan,
Tapi dia hanya bisa melakukannya itu dengan suara mu
Dengar, sudah dalam politik untuk waktu yang lama.
Saya sudah bekerja untuk walikota
Saya sudah bekerja untuk orang-orang dewan,
pengacara, pegawai pengadilan 1650 01:20: 46.408 -> 01: 20: 50,095 dan aku hampir bekerja untuk senator
Sekarang, sudah kulihat Mall.
Dan bukan salah satu dari orang-orang itu adalah sebagai dapat dipercaya
sebagai pria berdiri di sini sebelum kamu
Sam salah satu yang terbaik hal tentang kota ini
Terlalu sedikit, terlambat untuk ini
Kami sudah mendengar pidato
Saya siap untuk memilih Randall
Ya Tuhan.
MANUSIA: Siapa di sini bersamaku
Hei, ini bukan pidato! Ini dari hatinya!
Biarkan anak itu berbicara!
(Kata-kata basah)
NOAH: Terima kasih, Pete.
Anda perlu manajer kota itu akan memastikan bahwa keluarga Anda,
urusanmu, Mimpi Anda mungkin terjadi
ini di Harpswell
Ya, Randall bisa bawa beberapa toko di sini
Tapi berapa biayanya untuk Anda dan keluarga Anda?
Kita semua, sebagai sebuah komunitas,
harus memberitahunya itu dia tidak bisa menggunakan tanah ini
sebagai landasan untuk rekening banknya sendiri!
Apa?
Anda harus benar-benar pikirkan tentang ini.
Apa yang kamu mau untuk menjadi manajer kota Anda.
Hah?
Siapa?
Aku memilih dia!
Hah?
PETE: Iya
MAN 3: Ya.
Apa?
Lakukanlah, Nuh.
Tetap disini.
Bekerja untuk orang-orang ini.
Inilah orang-orangnya siapa yang butuh kamu
Baiklah, secara pribadi, Aku sudah cukup tentang ini.
Nuh, kamu punya apa yang diperlukan.
Kamu punya pengalaman
Kamu punya drive
Kamu punya waktu
Lihat saya. Aku bukan ayam musim semi.
Saya hanya punya ke hal ini
karena aku mau untuk memastikan
bahwa kota berada di tangan yang aman
Tapi bersamamu, Aku tahu itu akan terjadi.
Sam, aku tidak tahu apakah aku siap untuk melakukan ini
Kamu adalah.
Anda tidak melakukannya berharap itu
Nuh, kamu suka di tengah hal.
Anda suka mencari tahu mengapa sesuatu bekerja atau mengapa tidak.
Anda suka membantu orang.
Anda suka mencari tahu apa yang orang butuhkan
Kamu tak kenal lelah dan kamu berdedikasi
untuk hal-hal yang kamu percaya
Dan saya pikir Anda sebenarnya kandidat yang sempurna
Apakah kamu keluar? dari pikiran anda
Orang-orang ini tidak bahkan tinggal di sini
Dia bahkan tidak terdaftar untuk memilih
Saya tidak mau dia untuk memilih
saya ingin dia untuk menang
Itu bisa dia lakukan.
Oke, semuanya, ada dua kandidat disini
Ada Sam dan ada aku
Dan hanya itu, oke?
Sebenarnya, Randall,
tidak ada orang yang melayani dalam posisi dewan -
Maksudku, kamu di Dewan pelestarian,
bukan?
Ya.
Tidak ada orang yang akan menantang
kabur untuk kantor
dari kota ini administrasi
tanpa melepaskan mantan mereka Posisi petugas dulu,
yang berarti, Randall,
kamu tidak diijinkan untuk mencalonkan diri sebagai manajer kota,
karena kamu sudah memegang pekerjaan lain di sini
Apa? Itu palsu.
Oh benarkah?
Mungkin.
Tuan.
Bab 53, bagian 83. Membacanya.
Terima kasih.
Ya.
Sentuhan.
Lihat, bahkan jika itu benar,
dan aku bahkan tidak yakin bahwa itu adalah--
Ini.
- tidakkah kamu orang mau seorang wakil?
Anda tahu, seseorang siapa yang sebenarnya tinggal disini?
Ayolah.
Tunggu.
(Koin denting)
Sam,
maukah kamu mengambil cincin ini?
sebagai deposit di sebuah ruangan?
Baik sekarang, itu tergantung.
Berapa lama kamu berencana untuk tinggal?
Tanpa batas
Saya lakukan
Apakah kamu yakin Anda siap untuk ini?
Ya, itu yang saya sudah -
Itu apa Aku selalu ingin
♪
Namaku Nuh McManus,
dan aku ingin lari untuk manajer kota!
(Bersorak) 1757 01:25:23/11 - 01: 25: 14,493 Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei!
Tunggu tunggu.
Saya punya pertanyaan.
Bagaimana Anda akan untuk meyakinkan orang-orang ini
bahwa kamu bukan hanya akan pergi lagi?
Hm?
Karena--
Karena aku di rumah.
Aku untuk nuh
WANITA: aku juga
MAN 4: Ya, Nuh!
(Tepuk tangan)
Aku untuk nuh
NOAH: Terima kasih.
ORANG BANYAK: Aku untuk nuh
Terima kasih.
Aku untuk nuh Aku untuk nuh
SAM: Nuh,
check-in ada di siang hari.
ORANG BANYAK: Aku untuk nuh
Terima kasih untuk peduli tentang kita
Tidak, terima kasih telah memberi saya sesuatu untuk diperhatikan.
♪
Aku punya sesuatu Aku punya sesuatu
Oh! Baik.
Apa yang saya lakukan?
Kumparan!
Teruslah terguncang! Teruslah terguncang! Teruskan!
Ya Tuhan, hal ini sangat besar.
Itu yang besar!
Apa
(Keduanya menjerit)
Oh.
(Tertawa)
Itu berhasil lolos.
Selalu yang besar yang berhasil lolos.
aku tidak pergi untuk membiarkanmu pergi 1799 01:27: 09.424 -> 01: 27: 19,418 ♪