IDFL™ SubsCrew
Visit us @ http://idfl.me
Semasa kecil, kau habiskan berjam-jam di ayunan ini.
Ada apa, cantik?
- Boleh kuajukan pertanyaan? - Boleh.
Apa kau punya kekasih lain sebelum bersama kakek?
Hanya dialah pria dalam hidupku.
Aku menikahinya karena aku tak punya pilihan, tapi aku belajar untuk mencintainya.
Dulu mereka mengatakan:
"Seorang wanita tanpa ketrampilan punya 2 pilihan:
Menikah atau melacur."
Hal itu hampir sama.
Bagaimana jika kau memulai hidup baru?
- Akankah Pepe yang menjadi pria dalam hidupmu? - Tidak.
Jika aku memulai hidup baru
Aku akan bercinta sebanyak yang kubisa.
Setiap orang harus berbagi pendapat.
Seorang pria yang ingin bercinta adalah pria yang sangat jantan.
Jika itu wanita, dia seorang pelacur.
- Secara seksual mereka sama. - Lupakan yang mereka katakan!
Jika mereka bisa lebih mencintai dan tidak banyak bicara...
pasti akan lebih baik.
Tidaklah semudah itu.
Apanya yang tidak?
Lupakanlah, Nek.
- Sulit untuk dijelaskan. - Kau tahu yang harus kau lakukan?
Dengar.
Tulislah keragu-raguanmu, ide², masalah, pada selembar kertas,
tapi telitilah
agar kau bisa melihat mereka dari dalam dan memahaminya.
Kulakukan itu saat seusiamu, dan cukup membantu.
Dan masih kulakukan, agar tidak lupa.
Makan malam sudah siap. Ayo.
Saat kau bercinta dengan kakek, bagaimana rasanya?
Kau selalu ingin tahu saja.
Ayo, kubuatkan bakso kerang untukmu.
Cukup untuk kau bawa ke Barcelona.
Aku kehilangan keperawananku pada 17 Juli 1993,
pukul 2.46 pagi.
Saat itu masa liburan,
ketika aku berusia 15 tahun.
Aku takkan pernah melupakan kejadian seperti itu.
- Kau tidak apa²? - Ya.
Yang kuingat aku tidak merasakan apa²,
hanya malu yang mendalam karena tidak mengeluarkan darah, dan
perasaan aneh karena jengkel di tempat tidur.
Kutinggalkan dengan alasan ke toilet
dihinggapi perasaan bersalah bersama Eduard
tidaklah seperti itu. Perasaan seperti itu...
membuatku kembali padanya. Ada sesuatu yang kurang dari diriku.
Tapi, apa yang kau lakukan disini?
- Lagi. - Sekali lagi?
Tidak, ratusan kali.
Ratusan kali.
Pelampiasan energi rangsangan asing
dalam diriku, hasrat untuk berkomunikasi lewat tubuhku,
rasa ingin tahu untuk mencoba sensasi lewat ciuman,
belaian.
Atau sentuhan pada kulitku.
14 tahun setelah pengalaman sex pertamaku bersama Eduard.
Aku tinggal di Barcelona
dan masih memiliki dorongan yang sama untuk ber-eksperimen lewat tubuhku.
Buku harianku, tadi disini.
Kau menulis buku harian?
- Aku mengikuti saranmu. - Aku tidak menganjurkannya.
Tulis saja masalahmu untuk pandangan yang lebih baik.
Buku harian hanya untuk orang yang kesepian.
Itu tidak benar.
Mereka punya sesuatu untuk diungkapkan.
Karena hidup mereka berbeda.
Dan mereka selalu berharap bahwa akan ada yang menemukannya,
membacanya untuk mengenal kepribadian penulis yang sebenarnya.
Benar, karena mereka merasa kesepian.
Ini pemadaman yang ketiga dalam minggu ini.
Kegelapan masih menakutimu.
Korek ini tidak bekerja.
Jangan jelek² kan aku di buku harianmu.
Tentu saja tidak.
Apa kau menulis sesuatu untukku?
Bahwa kau tidak sendirian, dan aku bersamamu.
Ini masalah waktu.
Aku tidak tahan dalam gelap.
Tidak tahan.
Kau mencium lapangan, basah, baru saja rumputnya dipotong.
Kenapa kau tidak menginap?
Tidak, tak bisa.
Besok aku ada pertemuan dan harus menyiapkan presentasiku.
Alex, kenapa kau tidak pernah menemaniku tidur? Kumohon?
Kau tak menginginkanku tidur.
Tidak.
Kau tak pernah kelelahan?
Val, aku tak bisa mengimbangi nafsumu.
Selain itu, sudah kubilang aku ada pertemuan besok.
Ayolah.
Hassan.
Valerie.
Senang mendengarmu.
Kau menghilang dalam kabut tapi aku menemukanmu.
Aku akan ke Barcelona minggu ini. Dan ingin menemuimu.΄
Bagaimana kalau hari Kamis?
Oke, akan kuhubungi. Cium jauh.
- Siapa itu tadi? - Hassan.
- Dia datang? - Aku akan menemuinya hari Kamis.
Kembali ke mejaku, banyak hal yang berantakan.
Apa itu?
Mereka me-restrukturasi-nya.
Aku pernah mendengarnya sejak aku disini.
Aku pernah ditanyai apa yang kurasakan saat aku bercinta.
Itu seperti mencampur energi dengan orang lain yang membuatku terbang
dan bersatu dengan alam semesta.
Energi orgasme ku adalah bagian kecil dariku yang berjalan
dan mengakhiri campurannya dengan bumi.
Perjalanan ke bintang² yang membawaku ke tempat tak berujung.
Di negaraku mereka mengatakan "Allah yang bersabda bahwa angin selatanlah
yang menciptakan kuda Arab dari itu."
"Begitulah", ucap sang awan.
Dia pegang kendali dan mengikatkannya ke tengkuk kuda
agar tidak mudah lupa darimana asalnya,
tapi hal itu berubah begitu cepat
dan cerdiknya bahwa tak ada yang bisa menunggangi, dan hanya Ishmael,
orang beriman yang pertama, yang mampu menjinakkan salah satunya
dan disebut Kuhaylan, si Atelope Hitam.
Kau akan kesulitan menjinakkannya daripada kuda pertama.
Entah bagaimana caranya menamaimu.
Apa kau memanggiku "Angin"?
Ya.
Kurasa aku tak pernah bercinta denganmu di ranjang.
Kita bisa melakukannya sekarang, jika kau mau.
Meskipun... baru saja aku punya ide yang lebih baik.
Ini, lihatlah.
Dimana mereka? Kau menyembunyikannya lagi?
Tidak.
Tidak sekarang, Hassan, kumohon.
Aku tidak menginginkan hal itu sekarang, tidak hari ini, tidak.
Ini dia!
Tidak, tolonglah.
Tidak.
Tidak hari ini.
Ya, ya, hari ini.
Lihat, lihat, ayolah.
Selamat pagi.
Hati², Val, kau terlambat lagi.
Mau?
Aku bahkan tak mau melihatnya, aku mau kopi.
Aku membeli gaun untuk pernikahan Marcos.
Ketika kucoba memakainya aku sadar aku tak bisa mengancingkannya.
Lalu aku menangis seperti bayi kemudian aku memanggilmu.
Kau mengerti tentang Hassan.
Sudah lupa, tapi aku tak pernah menemukanmu saat aku membutuhkanmu juga.
Aku memikirkan penerbitan iklan untuk mencari seorang pacar.
Iklan? Apa maksudmu?
Kau harus menghentikan obsesimu.
Bagaimana kau bisa tahu dia tidak akan keluar?
Aku tidak mau hanya berdiri semalaman.
Kau harus mencobanya sebelum jatuh cinta.
Aku ingin bisa jatuh cinta, Val,
menemukan pria yang mencintaiku dan
mungkin sesekali membelikanku bunga.
Kurasa dia becinta dengan baik. Aku akan membeli bunga.
Aku tidak tahan tak ada teman ngobrol di rumah,
bangun sendiri dan menemukan irisan lemon di kotak es.
Cinta mengisi kotak es nya dan milikku sudah lama sekali kosong.
Aku khawatir. Kau tidak menelpon kemarin untuk mengucapkan selamat malam.
Aku pulang agak telat. Ada makan malam bersama teman².
- Kau suka baksonya? - Ya, enak.
Kututup dulu. Aku harus menyelesaikan sweatermu.
- Aku menyayangimu. - Aku juga. Sampai besok, nek.
Jinakkan aku.
- Apa? - Jinakkan aku.
Kau berhak menerima bunganya.
Aku mau bercinta semalaman.
Tak bisa. Aku tak bisa, Val.
- Aku harus pergi. - Memangnya kenapa?
Tidak, Val. Val, Val, Val, Val.
Ada sesuatu yang harus kuberitahukan.
- Kau punya pacar. - Kau tahu?
Membayangkannya, tapi, jangan khawatir, aku tidak cemburu.
Selain itu, aku tak pernah menanyakanmu jika kau sedang sendiri. Itu bukan urusanku.
Tidak kupikirkan kau menerimanya seperti itu.
Kau ingin aku menangis?
Val,
Kita harus berhenti saling bertemu.
- Aku mau terbang. - Val.
Tidak kau mengerti? Tak bisakah kau memikirkan yang lainnya?
Kau punya masalah. Kau tak boleh menghabiskan seharian
memikirkan tentang bercinta.
Memang, dasar kau bajingan...
Jangan pernah menghubungiku lagi, oke?
Jangan pernah!
Sialan!
Alex, pria lain yang meninggalkanku.
Sepi, sendirian.
Aku butuh udara segar.
Apa? Kau baru disini?
Ini daerahku, sayang! Pergilah! Kerjalah di tempat lain.
Beberapa hari kuhabiskan berjam-jam di kamar mandi, merasakan airnya,
melupakan semuanya.
Tapi aku tak bisa menghilangkan Alex dari pikiranku.
Aku sangat menyukainya.
Seperti dia, pria lainpun hanya ingin menyetubuhiku,
dan aku menyukainya,
tapi menyakitkan
karena, di atas itu semua, aku seorang wanita.
Sayang, aku menghubungi untuk mengucapkan selamat malam,
tapi kurasa kau keluar bersenang-senang.
Kau memang benar! Nikmati saja saat kau masih muda.
Dah. Cium jauh.
Itu tidak adil, Val, mereka itu babi.
Kau berikan sebagian hidupmu, dan mereka memecatmu.
Butuh bantuan?
Lupakan saja, aku sudah muak.
Bukankah kau sedang diet?
Bagaimana bisa jika aku begitu tertekan?
Kau mengerti, aku tidak bekerja disini.
Ya?
Tidak, Valerie tak bisa menemuimu, dia tidak bekerja lagi disini. Dah.
Ya?
Bicaralah.
Aku marah ketika aku tahu mereka memanggilmu.
Terimakasih sudah datang, tapi itu tidak perlu.
Aku mendapat liburan beberapa hari dari pekerjaan.
Aku bisa datang lagipula.
Janganlah seperti itu, Val. Aku tak mau mati dengan cepat.
Itu hanya sedikit masalah. Hatiku masih bisa menahannya.
Dokter selalu melebih-lebihkan.
- Kau ini kenapa? - Tidak apa².
Val, aku sangat mengenalmu.
Apa lebih dari satu orang?
Hanya satu?
Semuanya.
Kau tahu apa nymphomania itu?
Kurasa itulah masalahku.
Aku tak bisa mengendalikannya.
Aku membutuhkan seks.
Aku melihat seorang pria dan aku membutuhkannya.
Tapi tak ada yang mau mengerti itu.
Orang² memandangiku.
Hal itu terjadi pada orang asing yang tidak memikatku.
Aku takut.
Takut tidak menjadi seperti wanita lainnya.
Takut disakiti suatu hari nanti.
Tidak mampu hidup dengan satu pria, tidak punya keluarga.
Nymphomania, penemuan pria untuk membuat wanita
merasa bersalah jika mereka melanggar aturan.
Setiap orang punya caranya masing².
Jangan pernah menyerahkan apapun yang sudah kau pertahankan
karena kau akan menyesal.
Percayalah.
Bagiku,
kurasa kalau kau
tidak berani menjalani hidupmu.
Mau sedikit nasehat?
Nikmati hidup
selama kau bisa.
Dan ambilkan sweater ku, aku mau menyelesaikannya.
Kau harusnya istirahat, nek.
Aku sudah cukup istirahatnya. Pergilah dan ambilkan rajutanku.
Pergilah.
HUBUNGI VAL.
Aku kehilangan satu²nya orang yang memahamiku.
Aku merasa benar² kesepian.
Aku ingin mempunyai teman pria yang bisa menghiburku,
tapi aku tak punya kekuatan untuk pergi mencarinya.
Aku sudah lelah.
Sayang, aku menghubungi untuk mengucapkan selamat malam,
tapi kurasa kau pergi bersenang-senang.
Kau memang benar! Nikmatilah saat kau masih muda.
Dah. Cium jauh.
Sayang, aku menghubungi untuk mengucapkan selamat malam,
tapi kurasa kau pergi bersenang-senang.
Kau memang benar! Nikmatilah saat kau masih muda.
Dah. Cium jauh.
Sayang, aku menghubungi untuk mengucapkan selamat malam,
tapi kurasa kau pergi bersenang-senang.
Kau memang benar! Nikmatilah saat kau masih muda.
Dah. Cium jauh.
Aku sering menghubungimu. Setidaknya kau bisa jawab itu.
Apa yang terjadi?
Aku tahu kalau kehidupan seks ku merugikanku, dan aku tak bisa meneruskannya seperti ini.
Meskipun aku terpuruk, aku akan mencari pekerjaan.
Oke, kau orang yang kubutuhkan. Kau bicara bhs. Inggris,
kau punya pengetahuan tentang pemasaran.
Kita menjual banyak ke Perancis,
dan kau tangani pelanggan kita,
pergi denganku ke pameran, dan membeli ham untuk Natal.
- Ham? - Kuberikan untuk karyawanku.
kau tak boleh bilang kami orang asing yang tidak punya integritas.
Tertarik?
Aku ada wawancara lain hari ini.
- Akan kuberitahu kau minggu ini. - Oke.
Kulihat kau sangatlah jeli. Kau tahu, kita baru pindah.
Kenapa kau keluar dari pekerjaan terakhirmu?
Mereka mengurangi para personel, termasuk aku, Tn...
Rijas, Jaime Rijas.
Apa?
Rijas dan Asosiasi, General Manager.
Kau pasca-sarjana di administrasi bisnis
dan menerapkan bahasa asing. Benar² kurikulum yang mengesankan.
- Boleh kutanya sesuatu? - Boleh.
- Kau menikah? - Tidak.
Bertunangan?
Kurasa itu tidak relevan.
Ya, kau benar, tapi dalam pekerjan ini
ada yang harus berkeliling dunia.
Tak ada komitmen dalam bagianku.
Apa kau ingin bertanya yang lain lagi
untuk gaji, atau yang lainnya?
Parfum apa yang kau pakai?
Sekarang, kau benar² punya
penciuman yang sangat tajam.
Ini parfum bunga lavender.
Oh ya?
Valerie?
Ya, bicaralah.
Ini Jaime Rijas, apa kabar?
Oh, halo.
Aku sudah memutuskan tapi ada kendala
dan ingin membicarakannya denganmu secara pribadi.
Kendala seperti apa?
Kurasa aku bisa menjelaskannya padamu.
Maukah kau membicarakan hal ini sambil minum?
Tak bisakah kita lakukan itu di kantormu?
Aku lebih suka tempat yang tenang. Sekretarisku...
mengganggu terus-menerus.
Usiaku 39 dan selalu menjadi pengusaha dengan ide² yang bagus,
tapi tidak seperti ini yang pernah terjadi padaku sebelumnya.
Dan kurasa hal itu penting untuk membicarakannya dengan seseorang
tanpa prasangka, dan kaulah orangnya.
Kenapa? Kita hampir tidak saling mengenal.
Justru karena kita tidak saling mengenal sama sekali,
pendapatmu akan lebih obyektif.
Semua itu tergantung.
Aku bertemu wanita di tempat kerja dan,
karena status sebagai general manager,
aku tak tahu apa yang kulakukan.
Aku selalu mengendalikan hasratku tapi hal ini
diluar kendali.
Dia bekerja di perusahaanmu?
Belum.
Apa dia tahu?
Dia pintar dan kurasa dia menyadari
ada sesuatu yang lebih,
tapi dia tidak berkomentar dan
aku takut dia mungkin tidak merasakan hal yang sama denganku.
Maaf. Apa aku menginjakmu?
- Mejanya memang kecil. - Tidak apa².
Kau cantik, Valerie. Aku ingin membelikanmu bunga, tapi
Aku tak punya uang.
Atau aku saja?
Aku lupa memberitahukanmu sesuatu.
Pekerjaan itu milikmu sampai sore ini.
Tapi mulai sekarang kurasa aku tidak bisa memesankanmu lagi.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Setiap keluarga?
Kami membesarkan anak², tapi dia sudah berpisah selama bertahun-tahun.
Apa dia tidak terlalu tua untukmu?
Dia pria terpintar yang pernah kujumpai.
Dia cerdas, sopan, terpelajar, peduli. Dia punya semuanya.
Aku tak pernah merasa seperti ini sebelumnya.
Saat aku melihatnya hatiku berdegup dan tangannya membuatku gila.
Val, kau, jatuh cinta?
Sewaktu kecil kubiarkan balonku lepas.
Aku suka melihat mereka melayang. Membuatku merasa bebas.
Entahlah, jika aku jatuh cinta, karena aku sangat menyukainya
Dia berbeda dari semua pria lainnya.
Mungkin kau juga terlahir untuk ikatan pernikahan.
Tidak begitu cepat.
Aku merasa menjadi wanita normal untuk pertama kalinya dalam hidupku,
perasaan yang mengesankanku,
menjadi seperti semua wanita yang kuinginkan.
Kutemui Jaime hampir setiap hari. Kusadari bahwa aku telah menemukan sesuatu
yang sama pentingnya dengan seks.
Kasih sayang seorang pria.
Aku jatuh cinta untuk pertama kalinya dalam hidupku.
Dia membawaku ke tempat yang indah, dan selalu mengajakku.
Naik mobil Jaguar nya? Aku suka itu, sungguh.
Kekasih dengan sebuah mobil jaguar.
Dan bagaimana dia di ranjang?
Aku masih belum tahu.
Kau sedang jatuh cinta!
Jaime, kau harus memakai kondom.
Benarkah? Aku ingin mencumbuimu.
- Apa itu perlu? - Ya.
Oke, tak masalah.
Aku akan mengambilnya.
Dan setelah kau mengambilnya, bawa keluar kucingnya.
Kita harusnya berduaan.
Cumbui aku.
Maaf, aku keluar cepat,
hariku tadi sangat melelahkan.
Jangan kuatir. Tidak apa².
Bisakah kau biarkan lampunya nyala?
Kau harusnya tidak takut apapun sekarang, ada aku.
Dan besok akan menjadi hari yang sangat spesial.
Kau akan mengetahuinya.
Hari ini akhirnya kita bercinta. Aku tidak merasakan apapun,
seperti yang kulakukan pertama kali dengan Eduard.
Tapi aku mencintainya dan dia mencintaiku.
Itu yang terpenting buatku.
- Indah sekali. - Ya.
Kantornya. Jangan lihat, semuanya masih berantakan sekarang.
Aku hidup dalam mimpi yang mengagumkan bersama Jaime
yang membuatku tak ingin bangun.
Sebuah kamar dengan pemandangan lantai dari kayu. Bagus?
Kamar mandinya lengkap,
dan inilah tempat tidur kita.
Lihat, dan kamar mandinya...
sepenuhnya tertutup.
Benar² gelap.
Ukurannya sesuai. 3 tempat tidur.
Ya, kamar kita, kantornya dibawah,
dan lainnya untuk...
Tamu.
Ya, dan...
dulu kau bilang ingin segera mempunyai anak,
tapi tolong, jangan jadikan itu sebagai tekanan.
Tinggi jendelanya 6 kaki.
Aku selalu memimpikan pemandangan lautan,
tapi ini terlalu mahal, sayang.
Jangan khawatir, oke?
Serahkan saja padaku, dan selesai.
Dan bagaimana dia di ranjang?
Sejujurnya, tak ada bedanya di dunia ini.
Dia keluar begitu cepat. Katanya dia bekerja terlalu banyak.
Kau selalu bilang sex-lah yang terpenting.
Mungkin karena aku tidak mencintainya.
Val, kurasa terlalu cepat untuk bisa hidup bersama.
Kau belum bisa pergi jauh.
Kau bilang aku harus merubah hidupku, dan kulakukan hal itu.
Bersama dengannya, aku merasa,
untuk pertama kalinya, tidak membutuhkan orang lain lagi.
Selain itu, umurku hampir 29 thn.
Mungkin aku harus memikirkan untuk punya anak.
- Jadi begitulah. - Satu dari beberapa alasan.
Pria yang tidak menyukai binatang mempedulikanku.
Dia alergi bulu kucing.
Oke, tak masalah bagiku.
Akan kulewati masa buruknya.
- Kau akan membawanya? - Ya.
- Bisa kau naikkan resletingnya? - Tentu.
- Kau lihat apa? - Lemari es nya
- Kenapa dengan itu? - Aku menyukainya.
Apa kau menyukaiku juga?
Dengan gaun itu, kau terlihat
cantik.
Bersulang?
Kau baik² saja?
Tentu saja, tapi aku merasa sedikit kurang nyaman.
Kau yang membayar semua ini.
Kau habiskan banyak uang untuk perabotan itu.
Apa bagusnya uang jika kau tidak menghabiskannya?
Saat kau menemukan pekerjaan,
akan kita bicarakan hal ini lagi.
Lihat sesuatu?
Itu indah.
Terimakasih, Jaime, tapi kau tak bisa membayar semuanya dan memberiku hadiah ini.
Untuk mewakili kalau aku cinta padamu.
Maaf, apa aku menginjakmu? Mejanya terlalu kecil.
Dasar brengsek!
Tak perlu begitu.
Kau benar² kacau. Bisa kubilang kau sudah melakukannya pada banyak pria.
Aku tak ingin memikirkan hal itu sekarang.
Kau hanya milikku.
Hanya milikku.
Jangan bicara.
Apa yang kau lakukan?
Dekap aku.
Apa kau tidak takut?
Tidak lagi.
Ya?
- Valerie? - Ya, bicaralah.
- Hai, ini Harry. - Hai, Harry.
Bisa kutemui kau pagi ini?
Tentu, aku akan kesana setengah jam lagi. Sampai nanti.
Aku menyewa seorang gadis, tapi dia terkena bencana.
Dia tidak melakukannya minggu lalu.
Jika kau bersedia, kau bisa memulainya sekarang.
Sekarang?
Ya, aku memerlukan seseorang segera.
Kita akan memperkenalkan koleksinya dalam 3 minggu. Kita akan disini.
Kita masih belum membicarakan tentang uangnya.
Ham untuk Natal. Benarkan, Maite?
- Kliennya menunggu. - Aku akan kesana. Terimakasih.
Jangan kuatirkan uangnya. Kita akan mencapai kesepakatannya.
Kopi?
Halo.
Aku punya berita sangat bagus.
Darimana kau?
- Aku mulai bekerja. - Apa?
Kuhubungi ponselmu tapi mati.
- Harry ingin aku mulai sekarang... - Harry?
- Mereka... - Siapa lagi Harry itu?
Si Bos, orang Italia.
Aku dipekerjakan di perusahaan fashion.
Orang Italia? Dia memperkerjakanmu begitu saja?
Tidak mengetahui cara kerjamu? Aneh sekali.
Tidakkah itu aneh?
Kau masih muda dan ada banyak yang dipelajari.
Apa ada yang salah?
Kupikir kau akan senang dengan pekerjaanku.
Dan memang. Aku senang, tapi aku tidak mengharapkannya.
Dan itulah sebabnya aku bereaksi seperti itu.
Tapi aku senang.
Maafkan aku.
Sungguh, maafkan aku.
Malam itu, mimpi yang luar bisa yang kupikir bisa mencerahkanku
mulai berubah menjadi mimpi buruk.
Aku hanya memberikan cerita bahwa aku tidak mengenal
orang yang bisa membuatku jatuh cinta.
Dimana katalognya?
Katalog itu harus dicetak besok. Kerjakan, Valerie.
Dimana dia? Aku sudah kehilangan kesabaran!
- Ada apa ini? - Akan kurobek-robek kau!
Sedang apa kau disini?
Jadi kau orang yang ingin meniduri istriku?
Kenapa dia kemari terlalu malam?
Kau pikir aku tidak tahu apa yang terjadi?
Kau pikir aku tidak tahu?
Jaime.
Pulanglah. Aku akan kesana segera. Segera, sayang. Tunggu aku.
Akan kutunggu diluar.
Bangun. Ayo, bangun.
Bagaimana rasanya?
Kau tidur nyenyak?
Sayang, kau tahu apa yang kupikirkan?
Bahwa kita harus berjalan² berdua.
Maafkan aku, cintaku.
Maafkan aku. Sejujurnya, aku sangatlah tertekan.
Aku tak bisa melupakan masalahku.
Kita akan pergi berlibur, dan akan baik² saja.
Jangan sentuh aku!
Akan lebih baik buat kita untuk berpisah.
Berpisah?
Sayangku, kita tak boleh berpisah.
Aku tak bisa hidup tanpamu.
Jika kau meninggalkanku, Aku tak bisa menahannya.
Sayangku, malaikat kecilku,
Kumohon. Kau harus mengerti aku.
Beri aku satu kesempatan, kondisiku sedang memburuk.
Jaime, kau tidak sehat.
Kau memang pembohong,
suasana hatimu tak bisa ditebak.
Kau penuh inisiatif, bekerjalah dan tunjukkan padaku.
Kau tidak bertindak dengan cara yang normal.
- Kau harus menemui dokter. - Akan kulakukan yang kau inginkan.
Apapun itu, tapi jangan tinggalkan aku.
Kumohon, kau tak boleh meninggalkanku.
Aku membutuhkanmu.
- Kapan kau sampai disini? - Tadi.
Kau tak bisa ditebak.
Kau tahu yang sedang kupikirkan? Kuhaylan. Ingat itu?
Kuda Arab yang dulu. Kupikir pria itu belajar menjinakkannya.
Sungguh, kau tak bisa ditebak Valerie. Kau perlu sendirian.
Lihat aku.
Kau tahu kau bisa selalu mengandalkanku.
Orang tidak berubah, tapi aku punya harapan untuk melakukannya bersama Jaime.
Sonia memang benar. Aku buta
dan, buruknya, aku masih mencintainya.
Aku tak bisa meneruskan. Semua yang ingin kulakukan selalu dibawah sadar,
menghilang dari dunia ini.
Oh, Val, Val!
Kenapa kau tidak berlibur saja?
Hal itu akan membuatmu baik.
Kuhargai itu. Kau benar, aku tak bisa bekerja seperti ini.
Tak bisa konsentrasi.
Dan jangan lupa membawa ham-nya.
Pukul dia dengan itu dan buatlah seolah² kecelakan.
Kalau saja kau tidak homo, kau dan aku pasti akan bersama.
Oh, Madonna!
Ya, ya, sudah cukup. Lakukan. Jangan berhenti.
Sayang, lihat, aku punya hadiah natal untukmu.
- Siapa namamu? - Vane.
Vane, ini Val. Val, ini Vane.
Kita akan membuat tim yang hebat.
Kemarilah, sayangku. Kemari, sayang, kemarilah.
Kumohon, kemarilah.
Kita bisa bersenang-senang.
- Siapa namamu? - Vane.
Ayo, mendekatlah, sayangku,
ayo, ayo, kemarilah.
Ayo, sayangku.
Mana "susu"nya, huh?
Besarnya!
Benda terbesar yang kau punya, non.
Kau kasih tindik, huh?
Sudah cukup. Minggir, minggir!
Mana uangku?
Kau tahu, aku tak punya uang tunai?
- Mana 100 euro ku? - Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Jaime, kita mengharapkan seorang anak.
Apa?
Kita mengharapkan seorang anak.
Mustahil.
Kenapa bisa mustahil?
Aku tidak meragukan harapanmu, yang kuragukan kalau aku ayahnya.
Bagaimana bisa kau bilang begitu?
Kau tahu kenapa aku meragukannya?
Karena aku mandul selama beberapa tahun.
Kau berbuat dengan orang lain dan ingin melimpahkannya padaku.
Dasar monster.
Dan kau orang gila tak berguna.
Aku selalu ingin mengatakan hal ini. Dasar pelacur!
Kau berbohong setiap saat, seperti para pelacur!
Entah bagaimana aku bisa memihakmu begitu lama.
Dan itu saja, pembicaraan selesai.
Jangan menangis, dasar babi.
Jangan menangis, babi.
Seorang anak itulah yang paling kuinginkan di dunia ini.
Kau tidak salah, Val. Kau masih muda untuk mempunyai anak.
Entah apa yang harus kulakukan sekarang.
Aku keluar dari kerja, menghabiskan tabunganku dan,
berkat dia, hutangku menumpuk.
Aku membayar sewa selama sebulan.
Jangan khawatir.
Apa, apa yang terjadi disini?
Tak bisakah kau lihat? Dia pergi.
Apa, kau mengundurkan diri?
Sayangku,
- Kumohon, sayang. - Tinggalkan dia.
Jika kau keluar dari pintu itu, sumpah aku akan membunuhmu. Mengerti?
Aku akan membunuhmu, kau dengar?
Aku akan menghancurkanmu, brengsek!
- Kau dengar? - Aku akan menghubungi polisi.
Ini memang gila!
Ayo, Val, kita keluar dari sini.
Kumohon.
Kumohon, jangan.
Aku janji akan merubahnya, sayangku.
Maafkanlah aku, sayangku.
Kau tak boleh pergi, sayangku.
Kau takkan bisa lolos dariku, dengar tidak?
Pelacur!
Tak ada yang boleh meninggalkanku, kau tahu?
Tak ada yang boleh meninggalkanku, dasar brengsek!
Kau menginap di tempatku
sampai kau tinggalkan si bajingan brengsek itu.
Val?
Halo.
Val.
Val, kau tak bisa meneruskannya seperti ini.
Val, kau harus bertindak.
Tampangmu terlihat kacau.
Sudah berapa lama kau disini?
Oh, sayangku...
Aku akan membantumu membersihkan semua ini.
Dengar, kubawakan makanan. Kemarilah.
Putus dengan Jaime hampir mencelakakan hidupku.
Melihat begitu dalamnya lubang, aku ingin keluar
dan melihat cahaya lagi.
Setelah beberapa bulan tanpa satupun orgasme
tubuhku mulai terangsang.
Rasanya seperti bangun dari tidur panjang, sangat kecapaian.
Aku kelaparan.
Aku tahu apa yang akan kulakukan untuk memuaskan nafsu makanku lagi.
- Hai. - Hai.
- Kurasa aku membuat kesalahan. - Tidak, memang disini. Masuklah.
Masuklah.
- Kau Val, bukan? - Ya.
Kau dipanggil untuk wawancara.
- Aku Cindy. Salah satu gadis itu. - Senang jumpa denganmu.
Kau akan dilayani segera.
- Cristina. - Val, Valerie.
Valerie? Nama yang bagus. Silakan, biar kulihat. Terimakasih.
Duduklah, Val.
- Dimana kau bekerja? - Disini?
Ya, tentu saja.
Ini yang pertama kalinya.
Menarik. Apa yang kau bisa?
Segalanya, selama itu dengan kondom.
Bagus juga.
Pergilah bersama Cindy.
Berdandanlah.
Klien tidak membayar untuk apa yang mereka bawa pulang.
- Kurasa aku menemukan pekerjaan. - Ceritakan hal itu.
Untuk perusahaan apa?
Di rumah bordil.
Ayolah, Val, itu tidak lucu.
Aku mulai kerja besok.
- Kau serius? - Ya.
Dengar,
kita menghabiskan banyak waktu menunggu.
Ingin bertemu pria dalam hidupku?
Namanyanya Migue.
Dia tinggal dengan ibuku dekat Rio.
Mengirimnya kesana karena ayahnya orang brengsek.
Kulakukan semua ini untuknya, tapi aku tak bisa meneruskan.
Aku harus berbisik. Dinding² ini punya telinga.
Ayo, nona², kita menari.
Kau akan bekerja?
Cindy.
Aku Mar.
Aku Stephanie.
- Siapa namamu, nak? - Laura.
Aku Val.
Val, aku menginginkanmu.
- Apa yang harus kulakukan? - Itu terserah kamu,
tapi dia selalu mabuk.
Dia tak bisa bermain seks penuh.
Meng-oral-nya akan membuat dia senang.
Selama dua jam?
Kau tahu, mainkan sedikit, memijat...
Ini bukanlah sekolahan, Val.
Klien tidak akan memangsamu.
Kau tampak cantik.
Hai.
Kau baru, bukan?
Ayo, masuklah ke bak mandi bersamaku.
Kemarilah.
- Bau tubuhmu begitu khas. - Benarkah?
Kau menyukainya?
- Ayo kita ke tempat tidur. - Tidak. Kita disini saja.
Bercinta tidak akan merubahku.
Oke, santai, kita lihat saja apa yang bisa dikerjakan.
Aku dari Sevilla.
Aku kerja di perusahaan mesin yang menjual ke seluruh Eropa.
Sialan!
Hentikan, nona, atau aku akan jadi gila.
Kenapa tidak kau hentikan?
Karena kau bilang begitu padaku.
Kau tidak memperhatikanku.
Teruskan, sialan!
Tak pernah ada yang melakukan ini pada ku sebelumnya.
- Kau akan pergi ke pameran April? - Tidak.
Kau tahu apa yang terjadi padaku tiba²?
- Aku jatuh cinta padamu. - Tapi kita baru saja bertemu.
Memang, cinta pandangan pertama.
Kenapa kita tidak ke tempat tidur saja?
Oke, tapi hanya karena aku menyukaimu.
Indah sekali pantatmu!
Maaf kalau aku menyakitimu.
Tampar aku lagi.
Saat itu aku merasa perasaanku aneh.
Perasaan yang sama saat berumur 15 thn, bersama Eduard.
Aku perlu tahu lebih banyak,
untuk belajar dari dunia yang baru saja kumasuki ini.
Sedang apa kau?
Aku paham, pasti sulit pertama kalinya.
Kita semuanya menangis.
Tapi kau bisa memanfaatkan hal itu, untuk berlatih.
- Kau baik² saja? - Tentu saja.
- Mana uang ku? - Ini.
- Bagaimana hasilnya? - Baik, tapi sedikit sakit.
Kau mengharapkan seorang terpelajar, pria yang menarik
dengan tutur kata yang ramah?
Ku ingatkan, kau itu seorang pelacur.
Kau tampak kelelahan.
Tidak sama sekali, aku senang.
Apa yang disukai klien?
Setidaknya semua hal.
Ada yang ingin mengikatmu, ada juga yang memainkan hal² padamu.
Kau baru saja memberiku ide.
Yang tampan itu dia...
Namanya Giovanni. Orang Italia.
Yang lainnya babi.
Mereka sering ke Barcelona. Klien yang baik.
Aku akan segera keluar.
Ayo, kau terlihat cantik.
Senang sekali jumpa denganmu.
Kuharap kau menikmatinya.
Kehidupan yang luar biasa.
Aku ingin menjadi seperti itu juga.
Siapa namamu?
Valerie.
Aku punya perasaan yang aneh
bahwa disini, entah kenapa, waktu masih menahannya.
Kau baru saja belajar menjadi dirimu sendiri.
Bagaimana denganmu?
Kaulah masa depan masa laluku.
Dan aku, mungkin, kenangan masa depanmu.
Ini bukanlah pekerjaan sulit, hanya saja berbeda.
Bagaimana bisa kau bilang begitu?
Aku suka melakukannya gratis, kau tahu itu.
Malah aku dibayar, apa lagi yang ku inginkan?
- Apa kau pernah ditampar? - Apa?
Cobalah. Kau akan terkejut.
Kita terlalu sering berprasangka.
Dan bunga² itu?
Hadiah dari Pedro, seorang klien.
- Bunganya indah. - Ya.
Masih memikirkan Jaime?
Tidak sama sekali.
Aku punya klien orang Italia yang sangat kusukai.
Berhati-hatilah, Val.
Pernah kulihat sebelumnya.
- Bawalah. - Tidak.
Jangan konyol.
Ya, Cristina?
Oke, aku dalam perjalanan.
Ini Giovanni.
Giovanni berbeda dari semua klien lain yang pernah kutemui.
Aku gemetaran ketika dia menyentuhku.
Dia membuatku melayang ke antariksa, melihat bintang².
Kurasa aku jatuh cinta padanya.
Terimakasih.
Aku tinggal di Calabria karena ibuku tinggal disana.
Kuhabiskan hampir setahun bepergian.
- Apa? - Alis kirimu.
- Kenapa? - Aku menyukainya.
Rambut acak²an itu.
Kau mengetahuinya?
Aku berkomunikasi lebih baik dengan tubuhku daripada ucapanku.
Dengan belaian aku bisa menjelaskan hal² yang membuatku merasa hidup kembali.
Aku takut, Giovanni, aku sangat² menyukaimu.
Baumu sangat menarik.
Bau apa?
Khas orang Mediterania,
menyegarkan,
hidup.
Aku sangat² menyukaimu.
- Berikan nomor telponmu. - Aku tak bisa.
- Bosku akan membunuhku. - Bosmu harusnya menambah bayaranmu.
Maukah kau memanggilku lagi minggu ini?
Kau mau tau jawabannya?
Dengar,
ini membuktikan kalau aku akan memanggilmu lagi.
Simpan saja, dan rawatlah.
Aku harus pergi. Waktumu sudah habis.
Meskipun aku suka tidur denganmu...
Kau bilang apa?
Bukan apa², lupakan.
Bagaimana dengan uangnya?
Bodohnya aku.
Bagaimana kalau kubayar lagi?
Orang ini memikatku.
Val,
lebih berhati²lah.
Jangan jatuh cinta padanya. Secara logika menyimpang.
Tidak mungkin bagi seorang pria yang pergi dengan pelacur
akan sangat loyal. Percayalah.
Valerie, kau itu cantik. Pekerjaan barumu cocok denganmu.
Meskipun aku cemburu pada pria lain.
Kapan pesawatmu terbang?
- 3 Jam lagi. - Kenapa, kenapa kau tidak tinggal saja?
Aku harus pergi ke Madrid.
Kita bisa memesan Coca-Cola dan mandi bersama.
Kurasa kau menyembunyikannya.
Aku kehausan lagi.
Kurasa kau akan memberiku diskon yang bagus.
Tolong, Coca-Cola dan pembukannya juga.
Kau tidak menyukainya?
Tentu saja aku suka kamar ini
tapi aku tak ingin menjadi tunanganmu, Pedro.
Val, dengarkan aku.
Akan kulakukan apapun yang kau inginkan agar kau mencintaiku.
Dan aku takkan mengatakan apapun saat kita bercinta
Apa yang kuinginkan yaitu agar kau menikahiku.
Dengar,
ini untukmu.
Bosan kumelihatnya.
- Kau tidak menyukainya? - Tidak.
Aku pernah diberi seperti itu. Aku tak bisa menerimanya.
Jangan berikan apapun.
Dan juga bunga, aku benci bunga.
Pedro, kau mendesakku.
Pergilah cari gadis yang lain.
Kau bilang apa?
Aku tak mau yang lain, aku mau kau!
Kau menyakitiku.
Aku tak mau menikahimu.
Kau mabuk.
- Lebih baik aku pergi. - Pergi, pergi?
Kau tahu tidak aku yang membayar kamar ini?
Kubayar kau, dan kau lakukan seperti yang kubilang. Mengerti?
Ini uangmu.
Ambillah.
Ambil semuanya!
Tetap merangkak.
Tetap merangkak. Yeah.
- Kau menyakitiku? - Kau suka?
Sekarang kau akan memintaku menamparmu, seperti yang selalu kau inginkan.
Kau suka itu?
Jalang, kau memang jalang.
Kau menyakitiku. Kumohon, Pedro.
Apa yang kau keluhkan itu? Apa?
Kau memilih menjadi pelacur.
Lakukan seperti yang kubilang,
seperti itu atau lainnya.
Katakan kau menyukai ini.
Tidak, kumohon!
Kau suka?
Aku mencintaimu, Val.
Dan kau, cantiknya?
Malam itu aku memahami, apa yang nenek bilang,
pelacuran dan pernikahan itu tidaklah berbeda.
Kau menjadi milik orang lain.
Dan jika mereka seperti Jaime atau Pedro,
hidupmu tak bernilai lagi.
Kurasa dia akan membunuhku.
Disana banyak Pedro sepert ini.
Pergilah, kau masih punya waktu.
Setelah itu, akan sulit menjatuhkannya.
Kau bisa pergi ke Rio dan berikan anakku ciuman hangat.
Sekarang pulanglah. Kau tampak kelelahan.
Aku tak mau sendirian.
Hai,
kau punya klien, dan takkan ada banyak Pedro disana.
Maaf, aku tak bisa pergi, aku belum tidur semalaman.
- Dan aku punya kencan. - Aku saja.
Kau pergi tak ada tujuan. Siapa yang mengajak kencan?
Kau berkomitmen padaku.
Aku akan pergi jika aku itu kau.
Ini orang Italia, temanmu.
- Giovanni? - Ya, dan temannya.
Kau dan Mae akan pergi sekarang.
- Hai. - Hai, sayang.
Ayo, tuan putri.
Akhirnya aku meyakini Giovanni, si "Makaroni" itu,
bahwa kau akan jadi milikku malam ini.
Kemarilah, sayang. Kemarilah.
Kau belum bilang apapun sejak kau disini.
Nikmatnya sang pelacur!
Aku tak bisa berhenti memikirkan Giovanni.
Tak bisa kupercaya dia tidak memilihku.
Aku merasa jijik saat Alejandro meniduriku.
Ucapan Cindy benar aku harus berhenti melacur.
Aku masih bisa melakukannya.
Tapi Cindy yang terjebak.
Dia menghutangi Chris sangat banyak, dan dia tergila-gila padanya.
Dia tak tahan istrinya membawa anak itu.
Apa yang terjadi?
Cindy.
Dia lompat dari jendela. Bunuh diri, kami rasa.
Dia mendapat panggilan. Sepertinya suaminya membawa anak itu,
tapi kita tidak tahu apa² lagi.
Cindy takkan pernah meninggalkan anaknya.
Kita kuburkan dia besok,
hanya gadis² dari rumah bordir.
Aku sangat terpukul.
Aku tak bisa berhenti memikirkan Cindy.
Kita semua berduka,
tapi hidup terus berjalan,
dan pekerjaan yang kau tempati sangat baik.
Aku takkan pergi.
Ya memang, sayang.
Halo?
Halo.
- Hai. - Hai.
- Kurasa mereka tidak memberitahukanmu. - Tidak apa².
- Siapa namamu? - Valerie.
Aku Inigo. Senang jumpa.
Bisa kau gendong aku dan merebahkanku ke tempat tidur?
Bisa kulakukan itu
tapi hal itu butuh usaha yang besar.
Tak usah takut. Aku benar² tidak merasakan apapun.
Tidak, kau tak perlu membuka pakaianku.
Satu²nya tempat yang kurasakan hanya di leherku.
Dan sekitar tanganku.
- Baumu harum. - Baunya seperti apa?
- Coklat. - Coklat?
Bisa kau tolong aku?
Cium jari²mu. Ayolah, Valerie,
Ciumlah jari² tanganmu.
Bagimu itu mudah.
Aku tak sanggup menggerakkan satu jari.
Kau tidak tahu sudah berapa kali, tiba²,
kubayangkan tangan dan jari² ku
mulai bergerak, dan
bangun dari kursi
dan kumulai berjalan.
Aku bisa menyentuh bunga² itu,
merasakan halusnya kain beludru,
dan membelai seorang wanita secantik dirimu.
Harusnya kita lebih mengasihi diri kita sendiri, Valerie.
Pergilah, kau masih punya waktu.
Setelah itu, akan sulit untuk menjatuhkannya.
Jangan pernah menyerah pada apapun yang benar² sudah kau pertahankan
karena kau akan menyesal.
Percayalah.
Aku tahu dimana kau tinggal. Aku akan pergi menemuimu.
Kau mau pergi kemana? Kemana, huh?
Aku tak peduli yang kau ucapkan, aku pergi.
Aku peduli dengan yang kubilang.
Keluar! Berikan tas nya! Dasar pelacur!
Lakukan, pergilah dari pandanganku!
Dasar tak bisa diuntung!
Kita selalu menyadari hal² kalau itu sudah terlambat.
Sejak peristiwa itu,
setiap kali aku bertemu siapapun kuberi mereka nasehat,
Nasehat apa?
Mengambil keuntungan dari kehidupan mereka sehari-hari, sebenarnya.
Valerie.
Tinggallah.
Kau perlu sendiri.
Nikmati hidup,
selama kau bisa.
Dan aku bisa menyentuh rerumputan,
merasakan halusnya kain beludru.
Aku pelan² mulai membelai tubuhku.
Akhirnya aku menemukan jalan yang harus diikuti.
Untuk menjadi diriku sendiri.
Meskipun hujan deras, kuputuskan untuk keluar.
Aku ingin berbagi kenangan itu bersama orang yang selalu ada disisiku.
Sedang apa kau disini?
Aku tahu aku tidak sempurna.
Selamat!
- Kau tidak apa²? - Lebih baik dari sebelumnya.
Aku ingin berterima kasih.
Untuk apa?
Untuk menjadi temanku, dan nasehat²mu.
Aku selalu mengikuti nasehatmu.
Kuputuskan untuk meninggalkan rumah bordil.
Aku sangat bahagia.
Kadang kuhabiskan waktu bersama Hassan.
Kau tidak mau membuka hadiahmu?
Indah sekali!
Tak ada resletingnya.
Sekarang aku tak punya masalah. Dia membantuku.
Ini Marcos. Kami bertemu lewat sebuah iklan.
- Hai, Marcos. - Hai.
- Aku bangga padamu. - Masuk dan gantilah
- Tidak, aku harus pergi. - Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Hidup.
Aku wanita yang sinting, ya,
karena aku ingin menggunakan seks sebagai sarana untuk menemukan
apa yang dicari setiap orang. Berkenalan,
senang², harga diri dan, pendeknya, cinta dan kasih sayang.
Apa nama ilmiahnya hal itu?
Jika kau mau memberiku nama, lakukan saja,
aku tidak keberatan.
Tapi kau harus tahu aku sesungguhnya putri duyung,
peri pohon,
simpel nya bidadari.
- Hai. - Hai.
Apa?
Pulang?
Aku ingin bercinta denganmu.
tapi, aku tak punya uang.
Tidak masalah. Gratis.
Mustahil bagi seorang pria yang pergi bersama pelacur
begitu loyal.
Valerie...
Nikmatilah.
Sub by mbendholz knetz Malang, Oktober 2013