rumah sakit jiwa perempuan San Isidro
anak-anak sayap - 1998
Orang-orang tua mengatakan
bahwa kesedihan menciptakan sebuah lubang di hati kita ...
Dan bahwa semangat Shapishico dengan mengisinya.
Pada awalnya, semangat pergi tanpa diketahui ...
Bersembunyi di balik mata kita ...
Tapi dalam gelap ...
Ini tumbuh lebih kuat.
Shapishico.
Ini mendorong kita menjadi gila ...
Berbisik di telinga kita sampai kita mengorbankan diri kita sendiri ...
Untuk mengatur semangat bebas.
Shapishico.
Dan menyebar ...
Seperti penyakit a.
Orang-orang tua menceritakan cerita ini ...
Tapi mereka lupa ...
Bahwa cerita-cerita ini benar.
- Hello, Pak ... - Bagaimana kabarnya, pria?
-Michael.
Aku di sini tadi malam dan ...
Aku meninggalkan ponsel saya.
-Tadi malam?
-Apakah Anda memiliki...
Hilang dan ditemukan?
-Lost dan menemukan?
-Iya nih.
Iya nih.
Iya nih! Yang ini.
-Apakah Anda yakin?
-Iya nih!
Saya harus menelepon pacar saya ...
Jika tidak, aku kacau. Kamu tahu apa maksudku?
Terima kasih.
Kamu yang terbaik. Terbaik.
-Hi, Hector.
-Halo, Michael.
- Anda memiliki nenek sangat murah hati.
Jenis yang sama hadiah berulang?
-Dia memiliki Alzheimer.
-Jika Anda butuh uang ...
Saya bisa membantu Anda menemukan pekerjaan.
Ini bisa lebih mudah daripada ...
Apa pun yang Anda menyebutnya.
-Resourcefulness.
Selain Saya tidak benar-benar mencari pekerjaan.
Aku benar-benar terkejut Anda bahkan menjual ponsel di sini.
ponsel -Cell membayar tagihan ...
Segala sesuatu yang lain di sini adalah seperti hobi.
hobi -Strange.
-I sejarah cinta.
Itu selalu berubah.
penemuan baru ...
Kebenaran dibawa ke cahaya.
Besok semua yang kita tahu tentang masa lalu bisa berbeda.
-Bukan segalanya.
Bye, Hector.
-Semoga berhasil.
- Out! Di luar! Mendapatkan neraka keluar jalan saya!
Di luar!
-Maafkan saya.
Danny?
Danny.
Danny!
-Fuck!
-Tuan...
- Fuck, man! - Maafkan saya!
Sir ... Aku sangat menyesal!
- Bajingan! - Maafkan saya!
- Apa? Keluar. - Maafkan saya!
- Apa yang kamu lakukan di sana? Keluar dari mobil saya!
Anda sedikit vagina! - Sir.
- Persetan! - Sir ...
- Apa yang sedang terjadi? Tinggalkan dia sendiri!
-Mind bisnis Anda sendiri!
- Ketika polisi sampai di sini, saya akan memberitahu mereka bahwa Anda hampir membunuh orang ini.
- Keluar dari sini. - Kau keluar!
- aku menonton Anda, keparat! - Dapatkan neraka keluar!
-Apa beberapa idiot.
-Anda akan mendapatkan apa yang Anda layak!
-Apakah kamu baik-baik saja?
-Aku baik-baik saja, aku harus baik-baik.
-Jadi apa itu semua tentang?
- Nah ... ternyata, pria yang bukan penggemar besar
orang tidur di kursi belakang mobilnya.
-Jadi kau tunawisma?
-Aku lebih memilih traveler jangka.
Tampaknya kurang ...
-Pathetic?
-Ya.
Saya tebak.
Aku meninggalkan rumah dengan cukup uang untuk terakhir saya tahun dan saya telah pergi selama dua.
-Mengapa kau tidak pergi ke rumah?
Aku tidak cukup siap untuk itu.
Pokoknya, aku Michael.
Terima kasih untuk...
-Tidak, tidak ada itu keren.
Lihat, Medellin telah bekerja keras untuk meninggalkan masa lalu di belakang.
Kita tidak perlu setiap orang Amerika tewas di jalan.
Saya tahu beberapa orang yang memiliki tempat di luar kota ...
Dan mereka mengadakan pesta kecil malam ini.
Anda harus datang, check it out.
Mungkin mereka mungkin bisa membuat Anda siap dengan tempat tinggal.
Datang sekitar 10!
-Halo?
Halo?
-Hei!
-Saya mencari melodi.
-Seperti, masuk!
-Hei! Kamu!
Kemari.
Bagaimana kabarmu, teman saya?
-Aku Michael.
-Michael?
Apakah Anda tahu setiap Michael?
Pauly, Anda tahu Michael?
-Tidak!
-Melody mengundang saya.
-Melodi?
Nggak.
Tidak tahu melodi apapun.
Nggak!
-Ini buruk, maaf guys saya.
-Tidak menunggu!
Hei!
Tidak apa-apa, oke?
Tidak ada, tinggal datang.
Lihat, kami mengadakan pesta ...
Dan kau di sini ...
Begitu...
Silahkan duduk...
Melepaskan beban.
Duduk!
Mana Anda dari, Michael?
-San Diego.
-San Diego?
Anda jauh dari rumah.
Permisi, saya lupa sopan santun saya.
Anda perlu minum.
Dan Anda, Vinnie, Anda sudah terlalu banyak ...
Seperti biasa.
Sini.
-Saya baik.
-Saya menawarkan Anda minum.
Ini tidak sopan untuk menolaknya.
-Manuela!
-Michael.
Apakah Anda tahu suara ...
Sebuah Amerika mati membuat ...
Di Medellin?
Anda mendengarnya?
Itu dia.
Tidak ada.
Jacob!
-Melodi!
-Bermain bagus?
- Oh, Putri saya, ya, ya, kami bermain bagus.
Anda tahu, sedikit ketakutan, hanya membuat anak laki-laki menjadi seorang pria.
Benar, Michael?
-Ya.
Kami hanya mengenal satu sama lain.
-Iya nih!
Itu benar. Kami hanya mengenal satu sama lain.
Tidak ada lagi.
Untuk teman-teman lama ...
Dan untuk yang baru.
Selamat datang di rumah orang mati.
-Ini...
Ini adalah awal dari hubungan yang baik.
Kupikir.
Manuela!
Musik!
-Halo yang disana.
Bagaimana perasaanmu?
kotoran -seperti.
Apa yang terjadi?
-Lihat diri mu sendiri.
malam itu tidak semuanya buruk.
Apakah kamu menyukainya?
Yeah, gambar yang bagus.
Hei jadi, siapa Danny?
Ya, Anda katakan namanya tadi malam.
-Dia adik bayi saya.
Dia meninggal.
-Maafkan saya.
-Baik, Anda terjaga.
Ayo, mari saya tunjukkan di sekitar.
-Saya harus tetap pergi.
- Apakah Anda yakin? - Ya.
Anda bersenang-senang.
- Apakah Anda yakin? - Ya.
Berperilaku sendiri.
-Selalu.
Dia gadis yang baik.
Ayolah.
Di sini, tidak ada yang mesum dengan kami.
Kami benar-benar off grid.
Apa tempat ini?
Itu adalah rumah sakit jiwa untuk wanita.
Matikan 15 tahun yang lalu.
-Kenapa yang mereka menutup itu?
- Memiliki apa yang saya kira Anda sebut "masa lalu mengganggu."
Menyusuri lorong ini, ada anak laki-laki ...
Mauricio Rojas.
Dia lahir di sini.
Semua anak-anak di sayap ini lahir di sini.
Mauricio ...
Membunuh dirinya sendiri.
Melaju akhir pecah dari kepala hak melalui dadanya.
-Yesus.
-Kemudian pada malam yang sama,
semua anak di sayap ini bunuh diri.
Mereka menggorok pergelangan tangan mereka
dengan kaca dari bola lampu yang rusak.
Tidak ada yang tahu mengapa.
Saya pikir dokter ...
Mereka kacau mereka.
Mereka bosan tinggal di kandang ini ...
Jadi mereka keluar pada istilah mereka sendiri.
Mari kita pergi dari sini.
Selamat Datang di rumah.
-Terima kasih.
Halo?
-Kebebasan.
Ketika saya melihat Anda, saya tidak melihat kebebasan.
Aku melihat budak.
Budak masa lalu ...
Menyesal.
Satu-satunya kebebasan sejati terletak pada kematian.
Dan sebagai salah satu orang mati ...
Siap untuk mati!
-Saya dapat memberitahu Anda...
Kebebasan...
Rasanya...
Fucking baik!
-Michael ...
Datang ke sini.
- Aku, aku baik keberadaan saya, terima kasih.
-Tidak, bukan kau.
Anda tinggal dalam gelembung sialan ...
Dan sudah waktunya itu muncul.
Ayolah.
Itu saja, di sana Anda pergi.
Michael sini, ia membutuhkan tempat tinggal.
Tetapi jika ia ingin menjadi salah satu dari kita ...
Ada satu hal lagi yang dia butuhkan.
Satu kaki di kuburan.
Tapi pertama-tama bersulang ...
Untuk awal yang baru!
Naik! Turun! Pusat! Dalam!
-Dan sekarang...
Sekarang minuman nyata.
-Apa itu?
teman -A tidak akan meminta.
-Apa-apaan itu?
Oh. Bahwa...
hanya awal.
Mari kita pesta sialan!
-Bye, Michael.
Danny?
Danny.
-Hei!
Hei!
Michael!
Hei!
Lihat saya.
Michael, apakah Anda dengan saya?
-Iya nih?
-Kamu melihat saya?
-Ya.
Ada seseorang yang berdiri tepat di depan Anda.
Melihat.
Bisakah kamu melihat?
Iya nih?
Michael ...
Ini seseorang yang Anda benci.
Some one...
Anda ingin melihat mati.
Hei.
Melihat.
Lakukan.
Michael ... Michael!
Kau bersamaku? Iya nih?
Diam.
Selamat,
Anda hanya mengambil langkah pertama Anda untuk menjadi orang yang sudah mati.
Jadi apa sih Anda memberi saya semalam?
- Bintang hitam. Ini mirip dengan Yage.
Berbagai tanaman merambat dan akar dari hutan.
Turis menyebutnya ayahuasca.
- Tunggu. Anda memberi saya sialan ayahuasca?
- Ini membantu Anda membuka pikiran Anda ke dunia spiritual
menghadapi setan pribadi Anda.
Hari ini, digunakan dalam upacara penyembuhan.
Kotoran seperti itu.
Masih ... sedikit kepala-up sudah bagus.
- Apa yang akan menjadi menyenangkan itu?
- makanan ini menjijikkan! - Memiliki rambut di atasnya.
Membantu saya dan membawa saya sepiring makanan yang baik.
Maaf pak. Mereka akan membuat Anda yang baru.
- Dari semua tempat di dunia, mengapa Medellin?
-Saya lahir di sini.
Ibuku adalah Kolombia.
- Aku tahu ada sesuatu tentang Anda aku suka.
- Dia meninggal ketika aku berusia lima. Saya tidak ingat sama sekali.
Ayah saya ditempatkan di sini ketika mereka bertemu dan ...
Dia bahkan tidak tahu aku lahir sampai dia meninggal.
Setelah dia lulus, ia turun dan membawa saya ke San Diego.
-Sekarang Anda kembali.
- Bagaimana dengan kamu? Anda tidak terdengar seperti Anda berasal dari sekitar sini.
-Tidak, saya lahir di kota ini.
Tapi aku menghabiskan sebagian besar waktu saya bepergian.
Hidup dengan dukun di Chile, Peru ...
Belajar di ashram di India.
Belajar seluk-beluk kehidupan ...
Dan kematian.
Jadi apa yang membuat Anda kembali?
"Chimba."
Vagina.
-Tidak.
- Home. - Ya.
- Memiliki cara memanggil kita kembali.
Izinkan saya mengajukan pertanyaan.
Jika Anda tahu Anda memiliki satu tahun lagi untuk hidup ...
Bagaimana Anda akan menjalani sisa hidup Anda?
Anda lihat, hidup hanya panjang drive pemandangan, dari tebing.
Kebanyakan orang mencoba untuk mengalihkan perhatian diri di sepanjang jalan.
Mereka beralih ke tuhan atau mencoba untuk menjalani kehidupan yang bermakna.
Tapi di akhir jalan,
apakah Anda orang baik ...
Atau bajingan ...
Ini semua tebing yang sama.
- Jadi hanya melakukan apa pun yang kita inginkan?
-Persis.
Shapishico.
- Mari saya tunjukkan beberapa hal pacar Anda tidak bisa. Ayolah!
Mengapa Anda bermain keras untuk mendapatkan?
Hah?
- Lihat, saya dan orang lain, kita hidup seolah-olah kita sudah mati.
Orang mati tidak memiliki tanggung jawab.
Dia tidak hidup untuk orang lain.
Dia tidak khawatir tentang bagaimana dia akan mencari nafkah.
Orang mati tidak memiliki masa lalu.
-A orang mati tidak menyesal.
- Kami melakukan apa yang kita inginkan, ketika kita ingin ...
Bercinta segala sesuatu yang lain.
-Tunggu di sini.
Permisi tuan.
- Iya nih? - Maafkan saya Spanyol.
Apa yang daerah ini disebut? - Santo Domingo.
- Apakah menjadi mati pria sesuatu yang Anda inginkan?
Ayo pergi.
Tiga setengah kilometer dari kurva terbaik Medellin ini.
Bahkan lebih halus dari ibu Pauly ini.
Ini gila.
- Hal-hal yang Anda takut, mereka mengendalikan Anda.
Jika Anda takut mati, maka kematian akan mengendalikan Anda.
Untuk menjadi salah satu dari kami, Anda harus takut apa-apa.
-Apakah Anda takut, Michael?
- Saya tidak takut. Aku hanya tidak ingin mati.
- "Aku tidak takut aku hanya tidak ingin mati.."
Saya seharusnya membawa tampon ekstra besar saya.
Untuk apa?
-Untuk pus raksasa ini.
-Live seperti kau sudah mati.
Hidup adalah yang paling menyenangkan seperti itu.
Ayo pergi!
-Periksa keparat ini!
- Apakah Anda takut, Michael? - Apa yang sedang kamu lakukan?
Biarkan aku pergi, fuck.
Biarkan aku pergi!
Ayolah. Biarkan aku pergi!
Hei Anda berhasil!
-Aku hampir mati.
Yeah, itu intinya.
-Hampir.
- Anda pikir ini adalah lelucon sialan?
orang Mudah, mudah.
Ketika Anda berada di atas bukit itu, Anda takut mati.
Tapi Anda menghadapi itu.
Dan sekarang bagaimana perasaan Anda?
Otot-otot Anda yang tegang,
tulang belakang Anda geli, rambut Anda berdiri di akhir, itu listrik.
Kau yang paling hidup
ketika Anda dekat dengan kematian.
Ini adalah bagaimana kita hidup.
Apa yang Anda inginkan, Michael?
-Lebih.
Orang-orang berpikir mereka dapat memberitahu kita bagaimana untuk hidup.
Mereka pikir karena mereka lebih tua,
mereka memiliki semua jawaban.
Tapi kau tahu apa?
Itu tidak benar.
Anda ingin tahu mengapa saya menjadi orang mati?
Karena semua kita tahu adalah bahwa kita di sini hari ini ...
Dan itulah yang terpenting.
orang tua, mereka mendapatkan pemikiran terjebak tentang masa lalu.
Mereka memberitahu kita untuk memahami apa yang kita lakukan hari ini adalah besok penting.
Tapi coba tebak? Ini tidak, sama sekali.
Yang penting adalah di sini, sekarang.
Masa lalu hilang.
Danny?
Apakah kamu baik-baik saja?
-Kau hanya melihat hal-hal ...
Hanya melihat hal-hal.
- Dude, kita akan memiliki gigi terbaik.
Aku akan uang tunai dalam beberapa nikmat sehingga kita akan mendapatkan karya-karya. paket suara penuh.
- Aku akan memastikan kami memiliki sungai obat-obatan ...
Dan narkotika berjalan melalui tempat ini.
Gulma, gulma, gulma, ton gulma.
- Dapatkan bersama-sama, Michael, ayolah.
-Ketamine. GHB.
-Dan Blackstar.
-Bintang hitam?
-Aku ingin semua orang di atasnya.
-Tidak, tidak, tidak jika Anda ingin ...
Aku akan mendapatkannya untuk Anda.
Ini akan menjadi partai terbesar kami belum.
-Ini hanya di kepala Anda.
Anda hanya melihat hal-hal.
-Michael.
Apa yang kamu lihat?
- Tidak ada manusia. Aku, aku ...
Saya baik.
-Oh benarkah?
Yeah, aku baik-baik saja.
Ayo pergi.
Shapishico.
Tidak!
Membantu!
Michael! Hei!
Hei! Michael!
Hei! Hei! Berhenti!
Bersantai.
Hei! Bersantai! - Apa yang sedang terjadi?
- Hanya teror malam, saya mendapatkan mereka kadang-kadang juga.
Tenang saja. Anda baik-baik saja, kau baik-baik saja.
Anda harus mendapatkan yang dibersihkan.
- Apakah tidak tempat ini jenis panik Anda keluar?
Oh, kamu takut?
-Apa?
Anda tidak sama sekali?
-Saya siap untuk apa pun.
Ayo, kita ras.
- Baiklah. - Pada tiga.
Tiga!
-Penipu!
-Pecundang!
-Aku terjebak!
Sana.
Melodi?
Melodi.
- Oh my god ... Ini tidak lucu.
-Aku benar-benar Anda, bukan?
- Ya, Anda takut kotoran hidup dari saya.
-Itu adalah ide.
-Mana kau mendapatkan itu?
- Ayolah. Ayo, aku akan menunjukkan.
Ayolah.
Disini.
Check this out.
- Ini salah satu anak-anak yang bunuh diri.
- Saya kira tidak ada alasan untuk memindahkan file mereka jika mereka sudah mati, kan?
-Ya saya kira.
Ayo melompat, mari kita pergi.
Ayo pergi!
- Apa kau yakin tentang ini? - Yeah!
Saya sudah melakukan ini satu juta kali. Percayalah kepadaku.
Lihat? Itu tidak sulit. Ayolah.
Ayo, Michael.
- Benarkah? Apakah Anda akan percikan saya sekarang?
Apakah kamu serius?
Anda berada di begitu banyak masalah. - Oh benarkah?
-Kau dalam begitu banyak kesulitan.
- Kau hanya melihat hal-hal. Anda hanya melihat hal-hal.
- Kemana kamu pergi? Apa, apa yang salah?
Michael!
Apa yang salah?
-My adik Danny ...
Aku melihat dia di dalam air.
-Ada yang ada di sana.
Kamu baik-baik saja.
-Aku telah melihat hal-hal.
Sejak itu pertama kali di rumah sakit, ada sesuatu yang salah dengan saya.
Dulu aku punya mimpi buruk, tapi ini adalah ...
Ini lebih buruk.
Ini seperti saya merasa dia dengan ... Dengan saya kemanapun aku pergi.
-Ini harus menjadi hal yang Anda minum.
Itu tidak nyata.
-Ini salahku Danny meninggal.
Ini salahku bahwa dia pergi.
-Anda mencintainya, kan?
-Tentu saja.
-Lalu aku yakin ia tahu bahwa
dan ia akan diampuni Anda.
Mauricio, melepas topeng saat kita bersama-sama. -Tidak.
- Lepas, tidak akan terjadi pada Anda.
- Tidak, aku tidak melepas topeng.
- Apakah Anda masih mengalami mimpi buruk?
- Mereka tidak mimpi buruk jika saya memiliki mereka ketika aku terjaga.
Shapishico.
- Shapishico hanya cerita, itu tidak nyata. Bersantai. Melihat...
- Permisi, dokter. - Sudah waktunya untuk obat nya.
- Mari kita melakukan hal ini. Melepasnya sementara kita di sini, hanya kami berdua.
-Tidak!
-Mauricio minum obat Anda.
- Aku tidak melepas topeng. - Ini akan baik-baik saja.
-Tidak! Saya tidak ingin.
- Anda harus mengambil itu. Ini akan membantu Anda, jangan khawatir.
-Itu membuat hal-hal buruk.
Tidak!
Aku tidak akan mengambil!
-Bersantai.
Kamu melihat? Tidak ada yang terjadi.
Tidak apa-apa.
Tidak, Shapishico.
- Shapishico hanya cerita, itu tidak nyata.
Shapishico.
-Tidak.
Shapishico.
-Apakah kamu tersesat?
-Nope, aku hanya melihat sekeliling.
-Jacob mungkin ingin Anda di sini.
Tetapi sisa dari kita tidak.
- Benarkah? - Iya nih.
Hati-hati.
Terbaik untuk meninggalkan orang mati saja.
- Anda tidak berpikir - Saya mengerti Anda?
- Permisi, dokter. - Sudah waktunya untuk obat nya.
- Saya tidak minum obat. - Mauricio, jangan khawatir, itu tidak ...
- Tidak, aku tidak mengambil off. - Relax.
- Anda harus tetap berpegang pada ponsel.
masker buatan sendiri bukan penjual besar.
- Aku tidak ingin menjualnya. Ada sesuatu yang ditulis di belakang itu.
- Ini sebuah prasasti untuk menangkal roh jahat.
Anak-anak melakukannya dengan hal-hal seperti hantu tersebut.
Tapi "Shapishico," itu menarik.
-Mengapa? Apa yang "Shapishico"?
- Ini adalah bagian dari cerita rakyat di sini.
Ini adalah jenis kejahatan kuno.
Ini semangat yang akan menginfeksi tubuh laki-laki ...
Menempel penderitaan mereka sendiri sampai menghancurkan mereka.
Beberapa suku kuno yang digunakan YAGE sebagai penghubung antara Shapishico dan anak,
percaya bahwa itu akan tumbuh dalam dirinya.
Sampai kapan semangat itu cukup kuat ...
Mereka mengadakan upacara dengan sisa suku mana mereka minum Yage ...
Dan yang terinfeksi akan mengorbankan dirinya melepaskan roh.
Pengorbanan diri sangat penting untuk ritual.
- Jadi orang ini akan bunuh diri, menginfeksi semua orang, mengapa?
-satunya tujuan -Ini adalah untuk menyebar.
Ini membuat Anda menjadi gila ke titik di mana seseorang mengambil hidupnya sendiri.
- Apakah orang-orang masih percaya hal ini?
-Spirits, setan, monster ...
Mereka hanya kata-kata kita buat untuk apa yang kita tidak mengerti.
Tapi di balik takhayul, ada kebenaran.
-Apakah Anda pikir saya bisa meminjam ini?
-Hanya berhati-hati dengan itu.
Tidak banyak dari mereka.
-Aku mengurusnya.
Terima kasih, Hector.
Hati hati.
-Hei.
- Melody memberitahu saya dia khawatir tentang Anda.
Dia mengatakan, Anda telah melihat hal-hal, sesuatu tentang saudaramu?
Kau tahu, aku sudah ada.
Saya telah melihat hal-hal yang Anda lihat.
-Apa yang kamu bicarakan?
-Kita semua punya.
Ini bagian dari menjadi salah satu dari kami.
mata Anda terbuka untuk pertama kalinya dan cahaya yang menyilaukan.
- Kenapa kau tidak menceritakan semua ini sebelumnya?
-Aku melakukannya.
Aku bilang YAGE akan membuka pikiran Anda ke dunia spiritual ...
Untuk membantu Anda menghadapi setan Anda ...
Merangkul mereka.
-Bagaimana saya membuat berhenti?
- Ketika Anda memahami bahwa tidak ada masalah,
tidak hidup, tidak mati,
maka Anda akan siap.
-Saya siap sekarang.
Jalan ini pernah menjadi bagian
dari jejak Aburrá.
Mereka percaya bahwa jejak ini akan mengarah pada puncak dunia.
Dan sebagai ritual ...
Laki-laki...
Akan keluar masuk ke malam ...
Cari jejak ...
Untuk menghadapi kegelapan saja.
Ketika orang-orang Spanyol datang ...
Orang-orang Aburrá, mereka diserbu ...
Tapi bukannya menyerah,
prajurit, mereka berbaris
ke atas jejak
dan mereka menggantung diri.
Karena mereka percaya itu lebih baik
mati bebas ...
Daripada hidup sebagai budak.
Dan sampai hari ini, pengorbanan mereka untuk kebebasan dihormati.
Ratusan...
Mengumpulkan setiap tahun ...
Untuk naik trail ini.
- Itulah mengapa Anda membawa saya ke sini? Untuk mendaki jejak?
-Kotoran!
- Anda ingin melihat injak, Michael?
Ini adalah insting hewan murni,
sekelompok individu dengan pikiran tunggal. Ini kekacauan!
Anda menempatkan seorang pria di depan desak-desakan, insting pertamanya adalah dengan menjalankan.
-Kami tidak menjalankan.
Anda tinggal di jalan sampai selesai.
-Sampai apa lebih?
injak -The.
Ingat, Anda sudah mati.
- Yeah, yeah, yeah, yeah. Ya, di sana.
jalang -Yo!
Apa-apaan yang kamu lakukan?
-Apa?
- Apakah Anda sialan gila? Anda memberi tag atas tambang.
- Apa? Itu hal yang memudar, Anda tidak dapat mengklaim bahwa.
- Jangan menyentuhnya! - Michael. Tidak apa-apa.
- apa, gringo? Apakah Anda seorang pria tangguh?
-Shh! Shh! Shh!
tag -Anda ... sialan.
- Anda harus telah menandatangani dengan vagina Anda.
- Ini benar-benar vagina pacar Anda.
Ini tidak perhatian Anda. Itu bukan urusanmu.
Aku benar-benar tidak ingin daging sapi dengan Anda.
-Ini adalah bisnis saya sekarang.
- apa, Anda bangsat! Mundur!
Anda juga, motherfuckers. Ada apa?
pisau -Cute, homo.
Dapatkan di atas tanah.
Di tanah!
-Jangan berpikir.
Lakukan saja.
-Lakukan. Lakukan.
Selesaikan itu. Selesaikan itu.
-Ayolah! Ayolah!
-Siapa cowok sulit sekarang, ya?
-Selamat datang orang-orang mati.
-Ingat perasaan ini.
Ini akan dengan Anda sampai hari Anda mati.
Besok malam, di partai kami,
kita merayakan menghormati Anda.
Michael!
-Apa semua ini?
-Kita merayakan.
-Apa?
Saya orang yang sudah mati sekarang.
Ayo, aku perlu bicara dengan Anda.
-Apakah Anda serius, sekarang?
-Ya ayo.
-Saya pikir Anda ingin ini.
Anda membawa saya ke sini.
- Aku tidak membawa Anda di sini untuk menjadi salah satu dari mereka.
Aku membawamu ke sini karena Anda tidak punya tempat lain untuk pergi.
Dengar, aku benar-benar ingin membantu Anda.
-Saya tidak perlu bantuan Anda.
Kau tahu, Jacob tidak memiliki semua jawaban.
Anda tidak harus menjadi dirinya. - Ini bukan tentang Jacob.
-Ini adalah tentang aku.
Dan aku merasa sialan besar.
Dan jika Anda peduli tentang saya ...
Anda akan senang untuk saya.
Kamu tahu apa?
Aku sudah selesai peduli tentang kotoran tidak signifikan.
-Jadi aku tidak signifikan?
Bercinta Anda!
-Hei!
- Kau menyakitiku. - Baik.
- Kau tahu, beberapa tato tidak mengubah siapa Anda.
Anda pikir menjadi seperti mereka membuat Anda lebih kuat, Anda lemah.
Seorang anak kecil takut lari dari masalah-masalahnya.
Saya pikir Anda lebih baik dari ini.
Men. Apakah saya benar?
-Melodi!
Melodi?
Danny ...
Danny?
Danny.
Danny ...
Danny.
-Vince! Vince! Dapatkan ambulans!
Apa yang terjadi?
Vince!
Vince! Jawab aku! Tolong jawab saya!
Shapishico.
Pengorbanan diri sangat penting untuk ritual.
- Hector, aku membutuhkanmu. Hector, aku butuh kau!
- Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
- Saya mengambil YAGE ... Aku sudah mengalami mimpi buruk, hanya sementara aku terjaga.
Saya tidak tahu, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan. Aku butuh bantuanmu, oke?
-Apa yang kamu bicarakan?
Duduklah, duduklah.
- Teman saya Vince menggorok pergelangan tangannya.
Kami melihat hal yang sama Anda menunjukkan kepada kita dengan buku itu.
Jika saya tidak melakukan sesuatu, hal yang sama akan terjadi pada saya.
- Jika ini ada hubungannya dengan Yage, Anda perlu berbicara dengan Anda Taita.
-Dengan apa?
-Anda Taita.
Sebuah dukun. Yang memimpin upacara Anda?
- Tidak ada yang. Mereka hanya memberi saya omong kosong itu dan aku mengambilnya.
-Yagé tidak beberapa obat jalan.
Ini adalah pintu untuk kehidupan spiritual.
Dan tanpa Taita, Anda telah meninggalkan pintu itu terbuka.
Siapa pun yang memberikan Anda Yage yang
akan tahu bahwa.
- Itu mereka, orang-orang bahwa saya telah tinggal dengan di rumah sakit ditinggalkan ini.
-Saya tahu seseorang yang dapat membantu.
Banyak yang mengklaim untuk memahami Yage,
tetapi mereka adalah pendusta dan manipulator.
Apa yang Anda lihat adalah bukan kakakmu.
Ada kekuatan yang sangat gelap di dalam diri Anda, menggunakan perasaan Anda terhadap Anda.
-Shapishico.
Suku-suku dari Shapishico meninggal off, tapi semangat tetap.
pembunuhan mereka, pengorbanan dan ritual mereka ...
Rumah sakit tinggal di jantung di mana semua ini terjadi.
jahat yang bertanggung jawab untuk apa yang terjadi pada anak-anak di sana.
Mereka ingin membangkitkan semangat ...
Untuk menciptakan generasi baru dari pengikut.
-Tapi mereka semua mati, kan?
-Tidak semua dari mereka.
-Kami menutup sekarang untuk hari ini.
-Kami menutup hari ini.
- Tidak apa-apa, aku hanya kembali ini untuk seorang teman.
Shapishico menuntut pengorbanan.
Tetapi menggunakan Yage dengan niat yang tepat akan memberikan Anda kesempatan untuk menghadapinya.
Kita harus mulai sekarang.
Ini akan membantu Anda mengontrol kecemasan Anda.
-Anda tahu aku mendengar tentang Vince.
Saya minta maaf.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
-Ada yang ada katakan.
Kematian hanya bagian dari siapa kita.
Kita harus tahu untuk menerimanya.
Semangat yang kuat dalam diri Anda.
Anda adalah pengorbanan yang ideal.
Selama berabad-abad Shapishico telah merenggut banyak nyawa.
Anda harus menghadapinya.
Biarkan mengendap dengan Anda.
Dan berkonsentrasi.
Mengubah pikiran Anda dalam.
Dalam, Anda akan menemukan kebenaran.
Dan dengan kebenaran itu, Anda bisa melawan kejahatan.
Apakah Anda tahu di mana Michael adalah?
Saya perlu berbicara dengannya.
- Atau Anda dapat berbicara dengannya malam ini ...
Di pesta.
- Kau tahu aku tidak percaya Anda masih mengalami partai.
- Ini adalah apa yang sudah ingin Vince.
- Ayo, Danny. Saya sudah melakukan ini sejuta kali, Anda akan baik-baik.
- Saya takut. - Aku tidak akan turun dengan Anda!
Entah Anda melompat atau Anda turun sendiri.
Melompat!
-Tidak!
-Ayolah!
-Tidak!
-Melompat!
-Danny! Danny!
Ada kekuatan yang sangat gelap di dalam diri Anda.
Ini semangat yang akan menginfeksi tubuh laki-laki ...
Menempel penderitaan mereka sendiri sampai hancur mereka.
Apa yang Anda lihat adalah bukan kakakmu.
-Kau tidak Danny.
Anda tidak saudaraku.
Anda tidak Danny.
Kau bukan saudaraku!
Anda tidak Danny!
Kau bukan saudaraku!
- Shapishico berada di saya ketika saya mendorong Danny.
- Tidak, tunggu. gaya adalah lebih kuat daripada yang saya bayangkan.
Jangan pergi! Kita harus menyelesaikan ritual!
Tunggu!
Ini dalam diriku.
-Menggertak?
Apa?
-Menggertak?
Menggertak!
Menggertak...
Tidak ada ... Hector.
-Jacob.
-Michael!
Melody, di mana kau?
Semua anak-anak di sayap ini lahir di sini.
Saya pikir dokter, mereka kacau mereka.
-Itu membuat segalanya lebih buruk.
- Semua orang meninggal? - Tidak semua orang.
- Jadi mereka keluar pada istilah mereka sendiri.
mata Anda terbuka untuk pertama kalinya dan cahaya yang menyilaukan.
Rumah. Ia memiliki cara memanggil kita kembali.
- Anda hidup dalam gelembung sialan ...
Dan sudah waktunya itu muncul.
-Michael, datang dengan saya.
-Selamat Datang di rumah.
Selamat tinggal, Michael.
-Michael, Michael ...
Apa yang salah denganmu.
Apakah kamu baik-baik saja?
-Selama ini...
Selama ini semua hal ini saya telah melihat, mereka tidak ...
Mereka tidak halusinasi.
Mereka kenangan.
Saya lahir di sini...
Di rumah sakit ini.
- Apa yang Anda bicarakan, Michael?
-Jacob terlalu.
Kami dibesarkan di sini.
- Michael, kau membuatku takut. Ada apa denganmu?
Para dokter, mereka memberi kami Yage.
Mereka harus memiliki.
Kami berdua terinfeksi.
-Goodbye, Michael.
- Ini Jacob. Dia membunuh teman saya Hector, kita harus pergi sekarang.
- Tidak, tunggu sebentar. Aku tidak akan dengan Anda.
-Melody, Anda harus percaya padaku.
Aku berjanji akan memberitahu Anda segala sesuatu,
tapi sekarang kita tidak punya waktu, kita harus pergi sekarang.
pintu -ini tidak pernah terkunci.
-Ini ritual.
Ayolah!
-Michael!
Michael!
Michael! - Melody!
- Michael! Michael! - Melody!
Melodi!
Berangkat!
-Melodi!
-Selamat datang rumah, Michael.
Ini senang Anda kembali.
-Biarkan aku pergi!
-Mundur! Mundur!
Aku akan membiarkan dia pergi, aku akan membiarkan dia pergi.
Baik?
-Fuck Anda!
-Diam.
Lihat, melodi, aku butuh kau ... Karena Michael harus melakukan sesuatu untuk saya,
dan saya tidak berpikir dia akan pergi melalui dengan itu kecuali aku punya ini.
-Aku tahu apa yang Anda lakukan.
Aku tahu mengapa aku di sini.
Saya ingat semuanya.
- Anda tidak tahu betapa aku sudah lama ingin memberitahu Anda.
Ini benar-benar telah membunuh saya.
-Apa yang terjadi pada kita...
Apa yang mereka lakukan untuk kita ...
Salah.
-Tidak.
Itu hadiah.
Anda menyembunyikan dari itu, aku memeluk.
Itu selalu ada, Michael, bersembunyi ... belakang mata Anda.
Kita sama.
-Saya bukan pembunuh.
-Sangat?
Dan apa yang akan saudara Anda katakan tentang itu?
Saya ingin menanyakan sesuatu Michael, dia berteriak?
Apakah Anda menonton dia jatuh, Michael?
Apakah yang merasa kuat?
Anda merasa kekuatan, Michael.
Anda merasa kekuatan generasi.
pengorbanan Mauricio adalah yang memulai generasi baru.
Kami selamat karena kami kuat,
dan itu lebih besar di dalam kita daripada telah siapa pun sebelumnya.
Kami memiliki kesempatan untuk menyelesaikan apa yang dia mulai!
-Tidak ada yang lain harus mati.
- Kita semua harus mati. - Jacob, silakan.
- Semua orang mati! Mundur. Apakah Anda ingin saya untuk memotong nya?
Anda lihat, Michael?
Malam ini semua orang di sana memiliki Blackstar berjalan melalui pembuluh darah mereka.
Ini adalah turunan Yage,
obat kuno dengan distribusi abad ke-21.
- Segala sesuatu yang Anda lalui telah memimpin Anda ke saat ini.
-Aku telah mempersiapkan Anda.
Siap untuk mati?
-Hal bisa berhenti di sini.
Anda tidak perlu melakukan ini. - Tidak.
Lihat, itu harus menjadi salah satu dari kami, dan saya lebih suka kalau itu Anda.
- Saya pikir jika Anda datang ke sini untuk sedikit melodi, maka mungkin ...
Anda akan mati untuknya.
Jadi aku ingin kau melompat dari atap.
Mengorbankan diri.
Anda bisa mati seperti saudara Anda.
Tidak, tidak, tidak ...
Shh!
Ya?
Kemari.
Inilah sebabnya mengapa Anda berada di sini.
Hah? Ayolah.
-Ayo pergi.
-Siapa cowok sulit sekarang?
- Anda akan baik-baik saja, oke, Michael?
Tunggu, oke?
Aku akan membawamu ke rumah sakit, oke?
Lalu kita bisa pergi ke mana pun Anda inginkan, Michael.
Silakan tinggal dengan saya.
-Hanya bertahan dengan saya, Michael.
Bisakah kamu mendengarku?
Dengarkan aku.
- Di mana Anda ingin pergi, Michael?
Ke mana kamu mau pergi?
-Rumah.
Orang-orang tua mengatakan
bahwa kesedihan menciptakan sebuah lubang di hati kita ...
Dan bahwa semangat Shapishico akan mengisinya.
Ini mendorong kita menjadi gila ...
Berbisik di telinga kita sampai kita mengorbankan diri kita sendiri ...
Untuk mengatur semangat bebas.
- Siap untuk mati.
Dan itu menyebar seperti penyakit a.