0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Support dengan like & share :)

1
00:00:43,710 --> 00:00:46,838
Sooner or later,
a thug will tell his tale.

2
00:00:48,515 --> 00:00:50,506
We all want to go on record.

3
00:00:51,484 --> 00:00:53,645
So let's hear it
for all the hoods.

4
00:00:54,020 --> 00:00:55,988
The Jews out of Brownsville...

5
00:00:56,523 --> 00:01:00,823
the blacks on Lenox Avenue, the
Italians from Mulberry Street...

6
00:01:02,028 --> 00:01:05,520
the Irish in Hell's Kitchen.
Like that.

7
00:01:09,536 --> 00:01:12,767
Meanwhile, Puerto Ricans been
getting jammed since the '40s...

8
00:01:12,872 --> 00:01:14,806
and ain't nobody said nothing.

9
00:01:15,708 --> 00:01:16,675
Well...

10
00:01:17,944 --> 00:01:20,742
I'm gonna lay it on you
one time, for the record.

11
00:01:22,449 --> 00:01:23,609
My people.

12
00:01:23,783 --> 00:01:26,581
They hit New York and filed
into the roach stables...

13
00:01:26,653 --> 00:01:29,087
in Spanish Harlem
and the South Bronx.

14
00:01:29,389 --> 00:01:33,291
They sat behind the sewing machines.
Stood behind the steam tables.

15
00:01:33,526 --> 00:01:35,460
And marched behind the brooms.

16
00:01:35,762 --> 00:01:38,629
In other words,
they busted their ass.

17
00:01:39,332 --> 00:01:41,232
How did I survive growing up?

18
00:01:41,668 --> 00:01:44,831
Hustling, thieving, break-ins.

19
00:01:46,172 --> 00:01:48,140
Anything for dollars
in them days.

20
00:01:52,245 --> 00:01:54,440
This here's the story
of East Harlem.

21
00:01:55,248 --> 00:01:58,479
Blacks on one side,
Italians on the other...

22
00:01:58,852 --> 00:02:01,514
and Puerto Ricans stuck
right there in the middle.

23
00:02:03,656 --> 00:02:06,124
And any way you cross
the line...

24
00:02:07,227 --> 00:02:09,024
could get your ass killed.

25
00:02:16,102 --> 00:02:17,467
For 30 years...

26
00:02:18,037 --> 00:02:21,905
Italians, Puerto Ricans,
and blacks...

27
00:02:22,108 --> 00:02:24,076
all in a three-sided war.

28
00:02:24,744 --> 00:02:27,042
No winners
but the funeral parlors.

29
00:02:27,413 --> 00:02:30,439
And then one day the Italians
showed up with the dope.

30
00:02:30,917 --> 00:02:34,409
That's what made the peace,
the heroin business.

31
00:02:38,625 --> 00:02:42,959
I hit 21 in the Elmira Pen,
upstate New York.

32
00:02:44,030 --> 00:02:47,090
First whiff of country air
for this Puerto Rican.

33
00:02:52,438 --> 00:02:53,905
There you are.
Hey.

34
00:02:54,507 --> 00:02:55,940
Made you
a little sampler there.

35
00:02:56,009 --> 00:02:59,240
We're having osso buco,
escarole and beans...

36
00:02:59,345 --> 00:03:01,973
and rigatoni with lobster
sauce. Take your pick.

37
00:03:03,516 --> 00:03:05,609
Oh, it's better than
my wife makes.

38
00:03:05,885 --> 00:03:09,582
Get divorced, maybe you can
marry Rocco. I just may do that.

39
00:03:09,956 --> 00:03:13,119
I'll make you a plate, what
do you want? Whole nine yards.

40
00:03:13,359 --> 00:03:16,055
Now, this is historical.

41
00:03:16,496 --> 00:03:20,091
A Puerto Rican,
a brother, an Italian...

42
00:03:20,433 --> 00:03:22,594
all bunking together
in the joint.

43
00:03:22,669 --> 00:03:24,933
In your head, keep the number
in your fuckin' head, Clyde.

44
00:03:25,038 --> 00:03:26,027
There you go, baby.

45
00:03:26,139 --> 00:03:27,766
Earl was the brains.

46
00:03:28,141 --> 00:03:30,575
One of the top numbers guys
in Harlem.

47
00:03:31,077 --> 00:03:35,446
Inside or out, nothing ever went
down without discussing it with Earl.

48
00:03:37,283 --> 00:03:39,513
Rocco had all the connections.

49
00:03:39,986 --> 00:03:42,352
He was mobbed up
with the Pleasant Avenue crew.

50
00:03:42,455 --> 00:03:43,649
I'm doin' the best
I can, Rocco, but...

51
00:03:43,723 --> 00:03:45,884
Rocco didn't talk
like no wiseguy.

52
00:03:46,492 --> 00:03:49,325
He spoke nice and soft.
Dignified.

53
00:03:49,395 --> 00:03:52,262
I gotta go all the way to New
York City to buy you tomatoes?

54
00:03:53,466 --> 00:03:55,457
I'd appreciate it
if you would.

55
00:03:58,171 --> 00:04:02,039
We're all getting out of here
soon, Carlito. I miss it already.

56
00:04:03,409 --> 00:04:05,377
Time to stop
all your bullshit.

57
00:04:06,379 --> 00:04:07,641
What bullshit?

58
00:04:07,747 --> 00:04:11,148
Rippin' off cars, sellin' reefer.
Time to get your act together.

59
00:04:11,451 --> 00:04:13,783
The last time I checked,
we was all doing time.

60
00:04:13,853 --> 00:04:17,084
Me and Rocco,
we businessmen. You?

61
00:04:17,757 --> 00:04:19,554
Small-time street hood, baby.

62
00:04:21,294 --> 00:04:23,762
Want to start making
some real money, Charlie?

63
00:04:24,864 --> 00:04:26,229
Like, who don't?

64
00:04:26,599 --> 00:04:27,964
Heroin's taken over.

65
00:04:28,034 --> 00:04:30,901
My people, they have
a very dependable supply line.

66
00:04:31,237 --> 00:04:33,364
But the Italians, see...

67
00:04:33,940 --> 00:04:37,273
they ain't going to 125th Street
to deal with the brothers...

68
00:04:37,343 --> 00:04:40,107
and they ain't going west to
deal with the Puerto Ricans.

69
00:04:40,346 --> 00:04:42,814
They need distributors
in those neighborhoods.

70
00:04:42,882 --> 00:04:44,247
Guys with heart.

71
00:04:44,617 --> 00:04:47,051
Guys with brains.
Standup motherfuckers.

72
00:04:47,120 --> 00:04:49,088
You can be a part of this,
Charlie...

73
00:04:49,155 --> 00:04:51,851
or you can keep hustling
quarters the rest of your life.

74
00:04:54,294 --> 00:04:55,659
Think about it.

75
00:04:59,999 --> 00:05:03,230
And that's how three cats from
different alleys got together.

76
00:05:03,636 --> 00:05:06,127
Me, Earl, and Rocco.

77
00:05:06,906 --> 00:05:09,670
We hit Harlem
like Frazier hit Ali.

78
00:05:17,250 --> 00:05:20,117
Artie's really looking forward
to meeting you guys.

79
00:05:25,291 --> 00:05:26,280
Artie.

80
00:05:27,126 --> 00:05:30,789
I'd like to introduce you to my
friends. This is Carlito, this is Earl.

81
00:05:37,804 --> 00:05:39,829
Artie, these are the guys
I was telling you about -

82
00:05:39,939 --> 00:05:42,840
I gotta meet people
when I'm dining out, huh?

83
00:05:44,010 --> 00:05:45,568
A fucking Puerto Rican...

84
00:05:46,646 --> 00:05:47,806
and a nigger?

85
00:05:49,849 --> 00:05:51,373
Come on. Get 'em out of here.

86
00:05:54,520 --> 00:05:57,956
You got something wrong with
your ears? Take a fucking walk.

87
00:05:58,691 --> 00:05:59,680
Gentlemen.

88
00:06:02,261 --> 00:06:03,250
Charlie.

89
00:06:05,631 --> 00:06:08,065
I say we go jam steak knives
up their noses.

90
00:06:08,134 --> 00:06:11,001
No, no. It's Rocco's boss.

91
00:06:17,910 --> 00:06:20,003
It went good.
He likes you guys.

92
00:06:23,383 --> 00:06:25,783
He's giving us
10 kilos on consignment.

93
00:06:28,521 --> 00:06:29,920
We're in business.

94
00:06:59,285 --> 00:07:02,584
We got one rule: People get
used to this kind of quality.

95
00:07:03,256 --> 00:07:06,748
Don't go waving your magic
wand turning 5 keys into 15...

96
00:07:07,093 --> 00:07:09,789
stepping all over our shit
with baby laxative.

97
00:07:09,962 --> 00:07:10,986
You dig it?

98
00:07:11,063 --> 00:07:13,827
Me and my pop,
we got a rule, too:

99
00:07:14,400 --> 00:07:17,528
Any of you guys fuck up,
you're all dead.

100
00:07:41,027 --> 00:07:42,858
Big Jeff and Little Jeff...

101
00:07:43,129 --> 00:07:45,927
was the two most feared cops
in all of Harlem.

102
00:07:47,133 --> 00:07:48,532
Hey, where is
everybody going?

103
00:07:48,601 --> 00:07:50,865
See the Jeff squad coming...

104
00:07:50,970 --> 00:07:53,939
leave the cash,
leave the clothes...

105
00:07:54,440 --> 00:07:55,600
leave the city.

106
00:07:59,479 --> 00:08:02,073
Come on, get up.
Get over there.

107
00:08:03,950 --> 00:08:05,884
You know this scumbag?
No, sir.

108
00:08:05,952 --> 00:08:07,647
This your jacket?
No.

109
00:08:07,720 --> 00:08:10,655
What're you doing hanging out in
front of this building? You live here?

110
00:08:10,723 --> 00:08:13,317
What's your wallet doing in the
pocket if it ain't your jacket?

111
00:08:13,392 --> 00:08:17,158
Angel Rodriguez,
2670 East 117th.

112
00:08:17,230 --> 00:08:20,529
This piece of shit threw a 75-year-old
lady in front of the 6 Train.

113
00:08:20,600 --> 00:08:22,932
We come back here tomorrow,
you better know where he is...

114
00:08:23,002 --> 00:08:25,835
or you gonna get tossed
in front of the 6 Train.

115
00:08:28,441 --> 00:08:29,533
Rule one:

116
00:08:30,810 --> 00:08:32,107
Touch the dope...

117
00:08:32,512 --> 00:08:34,002
get buried in a hole.

118
00:08:34,514 --> 00:08:37,574
Guys who get high are gonna
get sloppy, gonna get popped...

119
00:08:38,251 --> 00:08:40,412
gonna start scratching
and talking.

120
00:08:40,520 --> 00:08:44,581
Rule two:
Nobody settles their own beef.

121
00:08:44,957 --> 00:08:47,585
You bring it to me
or Carlito.

122
00:08:47,793 --> 00:08:49,351
We'll tell you
what's what.

123
00:08:49,428 --> 00:08:54,229
Rule three: You gonna make a pickup or
a drop with somebody you don't know...

124
00:08:55,968 --> 00:08:57,959
they gotta have
the other half of the bill.

125
00:08:58,070 --> 00:09:00,766
Same serial number.
Or nothing goes down.

126
00:09:07,046 --> 00:09:09,310
It's a long line
for haircuts today.

127
00:09:10,683 --> 00:09:12,583
Any of you
seen this scumbag?

128
00:09:16,789 --> 00:09:17,813
What'd he do?

129
00:09:17,890 --> 00:09:19,653
Snatched a bag
off somebody's grandmother...

130
00:09:19,725 --> 00:09:22,250
and tossed her in front
of a subway train.

131
00:09:27,300 --> 00:09:28,562
That's Junior.

132
00:09:29,502 --> 00:09:32,096
You can catch him
at the Edmonds Hotel on 118th.

133
00:09:33,139 --> 00:09:34,834
He's got a girl
over there.

134
00:09:36,542 --> 00:09:38,976
Thanks, fellas.
Don't mention it.

135
00:09:39,245 --> 00:09:41,975
How long you been out,
Carlito? Couple of months.

136
00:09:42,048 --> 00:09:44,539
Looks like you trying
real hard to keep it that way.

137
00:09:44,617 --> 00:09:45,777
You know it.

138
00:10:19,118 --> 00:10:21,643
Hollywood Nicky
owned West Harlem.

139
00:10:23,255 --> 00:10:25,155
It belonged to him outright.

140
00:10:25,257 --> 00:10:28,192
Everything from Lenox Avenue
to the Hudson River.

141
00:10:30,796 --> 00:10:32,661
Nicky got the name
"Hollywood"...

142
00:10:32,732 --> 00:10:35,826
'cause you could always find him
at the fights, movie premieres...

143
00:10:35,901 --> 00:10:37,801
Broadway shows.

144
00:10:37,903 --> 00:10:40,428
Had more broads chasing him
than the Beatles.

145
00:10:40,640 --> 00:10:43,939
Lived on the entire floor
of a Park Avenue hotel.

146
00:10:44,310 --> 00:10:47,871
How the fuck could you be
eating again? I got hungry again.

147
00:10:47,947 --> 00:10:49,471
This is the third time.

148
00:10:49,548 --> 00:10:52,984
I got low blood sugar. Doctor says I'm
supposed to eat a lot of small meals.

149
00:10:53,052 --> 00:10:55,179
Motherfucker, you ain't had
a small meal in your life.

150
00:10:55,254 --> 00:10:58,417
It's 10:30 in the morning,
you already on fucking dinner.

151
00:11:00,059 --> 00:11:02,584
No wonder my car smells
like a garbage pail.

152
00:11:02,928 --> 00:11:05,522
And I keep finding your shit
up underneath my seats.

153
00:11:05,598 --> 00:11:07,088
I don't put nothing
under the seats.

154
00:11:10,036 --> 00:11:12,334
What do you call this?
A gum wrapper?

155
00:11:13,372 --> 00:11:16,068
You making me carsick
and we ain't even moving.

156
00:11:17,777 --> 00:11:19,745
Nigger, it's the biggest fight
of the year.

157
00:11:19,812 --> 00:11:23,111
If you want me to, I'll fly through
Chicago and I'll pick you up.

158
00:11:23,749 --> 00:11:25,376
Hollywood Airlines, baby.

159
00:11:25,785 --> 00:11:26,774
Nicky says...

160
00:11:27,053 --> 00:11:30,147
as far as he's concerned,
we stay east of Lenox...

161
00:11:30,990 --> 00:11:32,981
ain't gonna be no problems.

162
00:11:33,693 --> 00:11:35,627
Earl did the smart thing.

163
00:11:35,761 --> 00:11:38,753
'Cause you don't never want
no beef with Hollywood Nicky.

164
00:11:42,568 --> 00:11:46,527
Before he went all Hollywood,
they used to call him Nicky X-ray.

165
00:11:47,506 --> 00:11:50,771
See right through brick walls,
round corners.

166
00:11:54,413 --> 00:11:56,347
I know you been playing games.

167
00:11:57,049 --> 00:11:59,711
Little pinch for your head
out of my parcel...

168
00:11:59,885 --> 00:12:01,648
couple of dollars
now and then.

169
00:12:01,987 --> 00:12:03,716
Get the fuck out of here.

170
00:12:04,090 --> 00:12:05,250
Young blood...

171
00:12:05,424 --> 00:12:07,619
you fooling with me, you
fooling with Nicky, you dig?

172
00:12:07,693 --> 00:12:09,558
Fuck you
and fuck Nicky.

173
00:12:09,862 --> 00:12:12,763
I don't take nothing.
Mind your business.

174
00:12:13,532 --> 00:12:15,966
Okay, partner,
you have a good day.

175
00:12:16,035 --> 00:12:19,300
You work for somebody,
work for somebody...

176
00:12:19,405 --> 00:12:20,599
work for Nicky...

177
00:12:20,706 --> 00:12:24,164
take a little extra for yourself
and you think Nicky won't find out?

178
00:12:25,144 --> 00:12:26,441
You wasn't thinking.

179
00:12:26,512 --> 00:12:28,844
Get the fuck out of my way,
grandma.

180
00:12:45,965 --> 00:12:49,628
Like I told you, I'm gonna be
running this spot in a few years.

181
00:12:50,035 --> 00:12:51,866
So why don't you
finish that drink...

182
00:12:51,971 --> 00:12:54,166
so we go on back to my place?

183
00:13:27,540 --> 00:13:29,235
Do you know what this is?

184
00:13:33,312 --> 00:13:35,041
Do you know what this is?

185
00:13:37,483 --> 00:13:38,711
Chump change.

186
00:13:41,754 --> 00:13:43,278
But it belongs to me.

187
00:13:46,826 --> 00:13:49,192
I don't care
if it's $1 million.

188
00:13:50,462 --> 00:13:52,191
I don't care if it's $100.

189
00:13:53,499 --> 00:13:55,228
I don't care if it's $20!

190
00:13:56,735 --> 00:13:59,033
When you take something
that's mine...

191
00:14:04,009 --> 00:14:05,476
you spit in my face.

192
00:14:09,148 --> 00:14:10,308
And it hurts me.

193
00:14:17,256 --> 00:14:19,190
What's the first rule in life?

194
00:14:22,061 --> 00:14:24,552
What's the first rule in life,
above all others?

195
00:14:24,630 --> 00:14:27,758
What is the first commandment
the Lord God gave us?

196
00:14:37,676 --> 00:14:39,234
Don't mess with Hoppy.

197
00:14:42,414 --> 00:14:44,143
Just don't mess with him.

198
00:14:50,956 --> 00:14:52,947
May I please have
a cream soda?

199
00:15:04,670 --> 00:15:06,638
Don't mess with Hoppy.

200
00:15:07,973 --> 00:15:09,565
You got that right.

201
00:15:14,780 --> 00:15:17,647
Dope. The great equalizer.

202
00:15:18,784 --> 00:15:22,777
Puts millionaire stockbrokers and
welfare mothers front row in the gutter.

203
00:15:23,956 --> 00:15:26,083
We didn't create
all these tecatos.

204
00:15:26,458 --> 00:15:28,790
I never put a needle
in nobody's arm.

205
00:15:28,894 --> 00:15:33,422
Heroin already unpacked and moved
in, Jack, long before I showed up.

206
00:15:37,503 --> 00:15:42,338
Me, Rocco, and Earl.
We was the new musketeers.

207
00:15:43,042 --> 00:15:47,308
Every night, different joint,
different women...

208
00:15:47,947 --> 00:15:49,039
different scene.

209
00:15:49,114 --> 00:15:51,344
You gonna call me a liar?
I didn't call you a liar, sir.

210
00:15:51,417 --> 00:15:53,510
I simply reminded you that
I pointed the stain out...

211
00:15:53,585 --> 00:15:56,577
on the lady's coat when you came and
checked it. Man, you showed me shit.

212
00:15:56,655 --> 00:15:59,647
Right, I want a new coat.
It was my birthday present.

213
00:15:59,725 --> 00:16:02,125
Excuse me.
Do you mind?

214
00:16:04,496 --> 00:16:08,330
Feels like old paint. You might just
want to trim a little of the fur off.

215
00:16:09,601 --> 00:16:12,570
What are you, a dry cleaner?
Get the fuck out of my face.

216
00:16:12,638 --> 00:16:14,128
Look, I want to talk
to the manager.

217
00:16:14,239 --> 00:16:17,174
All right, good. You talk to the
manager. Victor, can you please get Felix?

218
00:16:17,242 --> 00:16:18,504
You paying for this coat.

219
00:16:18,577 --> 00:16:19,908
Can you read English?

220
00:16:19,979 --> 00:16:22,914
Read the sign. It says, "Not
responsible for personal property."

221
00:16:22,982 --> 00:16:24,916
So no one's paying
for your coat.

222
00:16:25,217 --> 00:16:26,844
Listen,
this coat right here...

223
00:16:27,052 --> 00:16:31,455
cost more than you gonna make in your
whole fucking life, you dumb puta cunt.

224
00:16:33,325 --> 00:16:36,158
I'm Carlito Brigante.
You ever heard of me?

225
00:16:37,396 --> 00:16:39,489
Then you know I ain't
no fucking dry cleaner.

226
00:16:39,565 --> 00:16:43,126
Now, you can leave like you came in.
Or you can go in the trunk of my car.

227
00:16:43,202 --> 00:16:46,694
All up to you. Comprende?
Yeah.

228
00:16:50,309 --> 00:16:52,243
Don't forget
to leave a tip.

229
00:17:00,019 --> 00:17:00,951
Fucker.

230
00:17:01,887 --> 00:17:04,549
Thank you. Good night.
Have a good night.

231
00:17:06,492 --> 00:17:09,086
What's your name?
Leticia.

232
00:17:09,495 --> 00:17:11,429
I'm Carlito.
Hi.

233
00:17:12,031 --> 00:17:13,760
Nice to meet you.
Nice to meet you.

234
00:17:13,832 --> 00:17:16,096
No, no, Sorry about that.
thank you for your help.

235
00:17:16,168 --> 00:17:18,898
No, please. He tipped enough
for all of you. Please.

236
00:17:19,405 --> 00:17:20,372
Really.

237
00:17:24,877 --> 00:17:27,004
Thank you.
You're welcome.

238
00:17:27,646 --> 00:17:30,615
Good night.
Good night.

239
00:17:32,918 --> 00:17:34,408
What a man, right?

240
00:17:36,989 --> 00:17:38,149
Qu� hombre, Carlito!

241
00:17:38,223 --> 00:17:40,020
You like that?
Hey, hey, hey.

242
00:17:40,125 --> 00:17:41,888
You want us to take
Skinny Minnie home...

243
00:17:41,960 --> 00:17:43,825
so you can go get with
the coat-check girl?

244
00:17:43,896 --> 00:17:47,491
You can trust me, man. Tell
me. It's okay, I'll do it.

245
00:18:02,281 --> 00:18:04,078
She's looking fine tonight.

246
00:18:04,183 --> 00:18:06,242
Well, hello there.

247
00:18:07,586 --> 00:18:09,679
I was in the neighborhood,
I figured I'd drop by...

248
00:18:09,755 --> 00:18:11,222
and make sure the coat got
to you all right.

249
00:18:11,290 --> 00:18:12,222
It did.

250
00:18:12,291 --> 00:18:16,284
And let me tell you, it was the most
beautiful coat I have ever seen in my life.

251
00:18:16,361 --> 00:18:17,885
And I seen a lot of coats.

252
00:18:18,764 --> 00:18:20,925
Now make sure
that you don't lose this...

253
00:18:21,066 --> 00:18:23,796
because you're gonna need it
to get your coat back.

254
00:18:29,641 --> 00:18:33,008
Hey, Leticia, I'm sorry.
I didn't mean to offend you.

255
00:18:33,078 --> 00:18:35,774
Offend me? Don't be silly.
You checked a coat.

256
00:18:35,848 --> 00:18:38,783
I'm a coat-check girl.
It was a gift, all right?

257
00:18:38,851 --> 00:18:41,342
Let me just give you a ride
home. I like to take the train.

258
00:18:41,420 --> 00:18:43,615
No, tonight you getting
a ride. No, thank you.

259
00:18:43,689 --> 00:18:44,678
Why not?

260
00:18:45,390 --> 00:18:49,292
Look, Carlito, we're different
kinds of people, okay?

261
00:18:50,262 --> 00:18:51,422
What do you mean?

262
00:18:51,497 --> 00:18:54,364
I mean, you can't just buy
somebody with a leopard coat.

263
00:18:54,433 --> 00:18:56,128
All right? We don't even
know each other.

264
00:18:56,201 --> 00:18:58,669
Come on, it's cold out here.
Let me just give you a ride home.

265
00:18:58,770 --> 00:18:59,964
I said no.

266
00:19:16,221 --> 00:19:20,817
So, what do you do, Carlito? Besides buy
coats for people that you don't even know.

267
00:19:22,427 --> 00:19:25,555
I'm a booker.
A bookie?

268
00:19:26,265 --> 00:19:27,391
No, booker.

269
00:19:27,533 --> 00:19:32,129
I book musicians. You know, guys
like Tito Puente, Ray Barretto...

270
00:19:32,638 --> 00:19:36,574
Machito. Everybody.
All over the country.

271
00:19:38,777 --> 00:19:41,109
I'm a solid citizen, Leticia.

272
00:19:44,416 --> 00:19:46,611
So you gonna go to dinner
with me on your next night off?

273
00:19:46,685 --> 00:19:47,674
No.

274
00:19:48,587 --> 00:19:52,045
I'm taking you to this fantastic
joint. They got the best steaks.

275
00:19:52,124 --> 00:19:55,525
Oysters like this, great
desserts. You're gonna love it.

276
00:19:55,794 --> 00:19:59,161
What part of the word "no"
do you not understand?

277
00:20:03,268 --> 00:20:04,895
Right here is fine.

278
00:20:10,509 --> 00:20:11,771
Is this where you live?

279
00:20:11,843 --> 00:20:14,403
No. I'm back down the block.
But I'm gonna get out here.

280
00:20:15,013 --> 00:20:17,208
I live with my family.
They don't need to see me...

281
00:20:17,282 --> 00:20:18,340
get out of
a strange man's car.

282
00:20:20,819 --> 00:20:23,219
Nobody gonna be awake
right now. Carlito, please.

283
00:20:25,791 --> 00:20:28,954
I'm only letting you out here
if you have dinner with me.

284
00:20:29,194 --> 00:20:32,857
Otherwise I'm coming into the
house. I'm gonna wake everybody up...

285
00:20:32,931 --> 00:20:35,695
introduce myself,
maybe make some coffee.

286
00:20:36,535 --> 00:20:38,025
I'm off Thursday.

287
00:20:38,604 --> 00:20:41,368
I'll meet you
at this restaurant of yours.

288
00:20:41,540 --> 00:20:45,032
But it's all the way downtown. So
why don't we meet at a bar up here?

289
00:20:45,143 --> 00:20:47,134
The Old Timer's on 104th.

290
00:20:48,013 --> 00:20:51,574
I'll be there at 8:00.
May I go now?

291
00:20:52,017 --> 00:20:53,279
Wear the coat.

292
00:20:53,952 --> 00:20:57,820
It's my gift to you whether we go out
a few times, get married and have kids...

293
00:20:57,889 --> 00:20:59,823
or never see
each other again.

294
00:21:00,392 --> 00:21:03,828
Good night, Carlito.
Good night.

295
00:21:51,610 --> 00:21:52,668
Excuse me.

296
00:21:53,245 --> 00:21:55,042
I'm looking for Carlito.

297
00:21:55,213 --> 00:21:57,738
He called and said
he'd be here soon.

298
00:21:58,016 --> 00:21:59,108
Thank you.

299
00:22:00,452 --> 00:22:01,714
Oye, viejo.

300
00:22:03,955 --> 00:22:07,322
That broad just asked
for Carlito Brigante?

301
00:22:09,027 --> 00:22:10,153
S�.

302
00:22:16,768 --> 00:22:20,499
That's a beautiful coat you
got. That shit look like zebra.

303
00:22:22,407 --> 00:22:24,466
What are you doing?
Get off me!

304
00:22:24,576 --> 00:22:26,544
Get off. Stop it!
It's my coat.

305
00:22:28,847 --> 00:22:32,442
Tell your boyfriend, Carlito, that Manny
and Chucho want to talk to him tonight.

306
00:22:32,517 --> 00:22:33,882
Right here. 2:00.

307
00:22:34,619 --> 00:22:39,079
And if you ever want to see this coat
again, Carlito better show up, alone.

308
00:22:39,825 --> 00:22:40,917
Vamos, Chucho.

309
00:22:45,197 --> 00:22:46,994
You okay?
I'm fine.

310
00:22:48,934 --> 00:22:51,266
I don't know what that whole
thing was about, all right?

311
00:22:51,336 --> 00:22:54,271
Probably some old musicians'
union beef or something.

312
00:22:54,639 --> 00:22:58,200
Come on, Carlito. What's your
deal, huh? What do you do?

313
00:22:58,377 --> 00:23:01,574
I'm a booker. I book
musicians. I tour with them.

314
00:23:01,646 --> 00:23:03,773
You know,
guys like Machito and Tito.

315
00:23:03,849 --> 00:23:08,752
Please, Tito Puente? Come on, you
probably make more money than Tito Puente.

316
00:23:09,187 --> 00:23:12,315
Look at you, jodedor.
Gangster.

317
00:23:12,624 --> 00:23:15,593
You're not my type, Carlito.
You're not my type at all.

318
00:23:15,660 --> 00:23:17,025
What's your type?

319
00:23:17,095 --> 00:23:21,589
Janitor, busboy? Maybe a
delivery boy or a dishwasher?

320
00:23:22,300 --> 00:23:24,530
There ain't a whole lot
out there for us, Leticia.

321
00:23:26,972 --> 00:23:29,406
Look, I never had no father.

322
00:23:30,342 --> 00:23:32,105
My moms died when I was 12.

323
00:23:32,811 --> 00:23:34,108
So I grew up
in the youth home.

324
00:23:34,179 --> 00:23:36,170
But you know what?
That don't matter.

325
00:23:36,248 --> 00:23:38,614
Because I got my dignity,
my pride.

326
00:23:39,718 --> 00:23:42,881
Whatever it is I do right now
ain't gonna be forever.

327
00:23:42,988 --> 00:23:47,118
What do you want from me,
Carlito? Other than a fuck?

328
00:23:49,060 --> 00:23:50,186
I like you.

329
00:23:51,062 --> 00:23:54,259
I like that you were standing
up to that guy the other night.

330
00:23:54,332 --> 00:23:56,197
The way I see it,
if I hadn't stepped in...

331
00:23:56,268 --> 00:23:57,895
you might've
really took him apart.

332
00:23:58,537 --> 00:24:01,802
And I think that a tough,
standup chick like you...

333
00:24:02,040 --> 00:24:03,667
ought to be with
a standup dude.

334
00:24:03,775 --> 00:24:05,606
Come on, I've known you,
what, three days...

335
00:24:05,677 --> 00:24:08,840
and I'm already in two beefs
over fur coats about you?

336
00:24:08,980 --> 00:24:10,811
Come on,
we got a connection.

337
00:24:13,652 --> 00:24:16,382
Good evening, Mr. Brigante.
How you doing?

338
00:24:19,391 --> 00:24:21,222
Am I dressed up enough
for this place?

339
00:24:21,293 --> 00:24:23,420
Of course you are,
you kidding?

340
00:24:23,495 --> 00:24:25,554
And after dinner I'm gonna go
pick up your coat.

341
00:24:26,298 --> 00:24:28,596
So, what brings you girls
to el barrio?

342
00:24:28,733 --> 00:24:33,033
We hitched down from Woodstock
for the war demonstration.

343
00:24:33,238 --> 00:24:36,173
What war?
Vietnam.

344
00:24:36,241 --> 00:24:39,301
Oh, yeah. I heard about that
shit. That shit over east.

345
00:24:45,717 --> 00:24:48,948
Carlito! What's happening,
baby? How you been?

346
00:24:50,522 --> 00:24:53,355
I know, I know. You hot
about the coat. I apologize.

347
00:24:53,925 --> 00:24:56,325
But I had to get
your attention somehow.

348
00:24:56,761 --> 00:24:58,353
You don't remember me?

349
00:24:58,563 --> 00:25:00,690
Bro, Manny Sanchez,
from the youth home.

350
00:25:00,799 --> 00:25:02,767
I ain't seen you in what,
10 fucking years?

351
00:25:02,834 --> 00:25:06,395
You look good, baby. This
my cousin Chucho from Jersey.

352
00:25:06,505 --> 00:25:08,564
How you doing, Carlito? Man, shut up.

353
00:25:09,741 --> 00:25:11,675
We got your coat right here.

354
00:25:12,143 --> 00:25:13,940
Before you take off with it...

355
00:25:16,181 --> 00:25:18,115
just have a drink with us?

356
00:25:18,183 --> 00:25:20,549
That's all you wanted?
A fucking drink?

357
00:25:20,685 --> 00:25:23,677
A drink with you is big time
these days.

358
00:25:40,372 --> 00:25:42,067
Leave the fucking bottle.

359
00:25:45,944 --> 00:25:47,673
Here's the deal, Carlito.

360
00:25:49,381 --> 00:25:51,872
You got this whole organization, right?

361
00:25:52,551 --> 00:25:54,348
But while
you was in the joint...

362
00:25:54,419 --> 00:25:57,684
me and Chucho here, we had our
own distribution thing going.

363
00:25:58,223 --> 00:26:00,020
You put us out of business.

364
00:26:01,760 --> 00:26:03,955
Hey, this is America, right?

365
00:26:04,029 --> 00:26:07,192
Can't be getting in the way
of no progress. I understand.

366
00:26:08,567 --> 00:26:10,296
What do you want from me?

367
00:26:12,837 --> 00:26:14,498
We want to work for you.

368
00:26:14,940 --> 00:26:17,773
We're earners. We got cojones.

369
00:26:17,842 --> 00:26:20,504
We're loyal,
standup motherfuckers.

370
00:26:21,012 --> 00:26:22,570
You can trust us,
Carlito.

371
00:26:29,788 --> 00:26:33,884
Talk to my associates,
and I'll get back to you.

372
00:26:40,098 --> 00:26:41,326
Hey, Carlito.

373
00:26:45,370 --> 00:26:46,598
You're all right.

374
00:26:47,038 --> 00:26:49,768
It's a good thing for us he
didn't come in shooting, huh?

375
00:26:50,342 --> 00:26:52,742
Didn't want to get no blood
on the coat.

376
00:27:02,020 --> 00:27:03,146
Shh.

377
00:27:18,136 --> 00:27:20,036
You out
of your fucking mind?

378
00:27:20,805 --> 00:27:24,241
You smoked two fools
in a bar full of witnesses.

379
00:27:25,076 --> 00:27:28,443
It's a double murder, Charlie.
Big collar. Promotion.

380
00:27:28,880 --> 00:27:30,347
No statute of limitations.

381
00:27:30,415 --> 00:27:33,009
Hey, it had to be.

382
00:27:33,852 --> 00:27:36,116
They slapped my chick
around, stole her coat.

383
00:27:36,187 --> 00:27:38,178
If I don't kill them for that,
how's it gonna look?

384
00:27:38,256 --> 00:27:39,518
There are 30
other ways...

385
00:27:39,591 --> 00:27:41,081
you could've skinned
these cats.

386
00:27:41,159 --> 00:27:43,627
See, we take care
of things like this quietly.

387
00:27:43,995 --> 00:27:46,088
You're in a business here,
Charlie.

388
00:27:46,431 --> 00:27:48,126
Macho shit of yours.

389
00:27:48,433 --> 00:27:50,230
It ain't gonna fly
with what we got here.

390
00:27:50,301 --> 00:27:52,997
Hey, you fellas want me out?
I'm out.

391
00:27:53,138 --> 00:27:54,469
No hard feelings.

392
00:27:54,906 --> 00:27:56,771
Shit, I was happy
stealing cars.

393
00:27:57,275 --> 00:27:59,641
Lot less fucking headaches,
that's for sure.

394
00:28:03,748 --> 00:28:06,979
I'll put some guys out, see if they
can't do a little witness control...

395
00:28:07,052 --> 00:28:09,145
before the cops
land on everybody.

396
00:28:09,220 --> 00:28:10,847
I appreciate it, Rocco.

397
00:28:12,924 --> 00:28:16,985
You ain't a street hood
no more. You a businessman.

398
00:28:18,196 --> 00:28:20,323
You gotta start thinking
like one.

399
00:28:21,800 --> 00:28:24,860
You can't get your hands dirty
ever again.

400
00:28:25,637 --> 00:28:28,663
If you do, it's over with us.

401
00:28:33,578 --> 00:28:36,479
Hey, Rocco, you forgot to
tell me I needed a corkscrew.

402
00:28:38,450 --> 00:28:39,644
It's open!

403
00:28:39,784 --> 00:28:40,978
She's here.

404
00:28:41,052 --> 00:28:43,452
Can't I just dig it out
with a knife...

405
00:28:43,521 --> 00:28:45,887
or hammer it in there
or something?

406
00:28:45,957 --> 00:28:47,891
Take a deep breath
and suck it out.

407
00:28:47,959 --> 00:28:49,790
And go buy yourself
a corkscrew.

408
00:28:49,961 --> 00:28:52,521
You know, fuck you.
You're a real big help, Rocco.

409
00:29:00,572 --> 00:29:02,096
Hello.
Hi.

410
00:29:02,407 --> 00:29:04,170
How you doing, Leticia?
Good.

411
00:29:04,242 --> 00:29:06,335
Wow,
you have a beautiful place.

412
00:29:06,478 --> 00:29:08,275
Thank you, you know,
I try.

413
00:29:08,913 --> 00:29:11,347
Oh, my God,
you really do cook.

414
00:29:11,983 --> 00:29:14,042
I told you, I'm
practically a gourmet chef.

415
00:29:14,119 --> 00:29:16,383
You know, I worked in
class "A" joints as a kid.

416
00:29:16,855 --> 00:29:21,485
Saut�, souffl�, over easy,
double-boil. I can do all that stuff.

417
00:29:22,026 --> 00:29:24,051
Wow, I'm so impressed.

418
00:29:26,965 --> 00:29:28,796
You didn't make
any of this.

419
00:29:30,668 --> 00:29:31,794
What are you
talking about?

420
00:29:31,903 --> 00:29:34,872
Everything is in the wrong
pots. The stove is ice-cold.

421
00:29:34,939 --> 00:29:36,099
Well, the stove
is broken.

422
00:29:36,207 --> 00:29:38,835
So I had to go over to my
neighbor's house and use his.

423
00:29:38,943 --> 00:29:40,774
You're lying to me again.

424
00:29:43,047 --> 00:29:45,481
What are you doing?
What is this?

425
00:29:46,618 --> 00:29:49,280
What is this? And this?
It's from -

426
00:29:49,354 --> 00:29:51,686
Lies. Lies. Lies.

427
00:29:51,856 --> 00:29:55,656
You're a professional liar,
huh? No, I just, you know...

428
00:29:55,727 --> 00:29:59,094
Yeah, I think you are.
You're a liar.

429
00:30:01,666 --> 00:30:02,792
Malo.

430
00:31:06,931 --> 00:31:08,626
You don't wanna know.

431
00:31:08,700 --> 00:31:11,464
We got mixed company, trust
me. We wanna know, really.

432
00:31:11,569 --> 00:31:12,627
All right.

433
00:31:13,071 --> 00:31:14,538
Making love
with a skinny woman...

434
00:31:14,606 --> 00:31:16,699
that's like having sex
with a pair of elbows.

435
00:31:18,076 --> 00:31:20,169
You need cushion
for the pushin'!

436
00:31:20,311 --> 00:31:22,643
Early-bird Earl
don't want your worm.

437
00:31:22,981 --> 00:31:25,882
I want the whole damn apple,
baby. And you might have it.

438
00:31:30,021 --> 00:31:31,386
We need to talk.

439
00:31:34,292 --> 00:31:36,089
You ladies mind
excusing us?

440
00:31:48,039 --> 00:31:50,667
I told him. I told
him, "If you start..."

441
00:31:50,775 --> 00:31:53,710
Now, we agreed you gonna
stay east of Lenox Avenue.

442
00:31:54,112 --> 00:31:57,172
Now, my people are telling me
you got your boys all over Fifth.

443
00:31:59,317 --> 00:32:01,785
That would be east.
It's too close.

444
00:32:02,787 --> 00:32:04,152
I'm losing money.

445
00:32:05,290 --> 00:32:07,087
Move all your guys to Madison.

446
00:32:07,158 --> 00:32:10,218
I want the whole area between
Madison and Lenox empty.

447
00:32:13,097 --> 00:32:15,031
That's not really the deal we made. We?

448
00:32:15,833 --> 00:32:17,960
I ain't make shit with you,
motherfucker.

449
00:32:19,604 --> 00:32:20,662
Brother...

450
00:32:21,739 --> 00:32:22,933
relax.

451
00:32:23,041 --> 00:32:25,066
You come in next week,
we'll work something out.

452
00:32:25,176 --> 00:32:27,371
First of all, I ain't
your motherfucking brother.

453
00:32:27,445 --> 00:32:31,313
And there ain't gonna be no next week
unless we work this shit out now. Right now.

454
00:32:31,382 --> 00:32:32,371
Nicky...

455
00:32:32,650 --> 00:32:35,778
you don't think it's a little out of
line you rolling in here like this...

456
00:32:35,853 --> 00:32:37,343
while we're out
with our ladies?

457
00:32:37,422 --> 00:32:39,447
And now what, you wanna
start making threats?

458
00:32:39,524 --> 00:32:41,424
Who the fuck do you think
you talking to?

459
00:32:41,492 --> 00:32:42,982
Threats,
I'll show you threats.

460
00:32:43,561 --> 00:32:45,290
Forget it. Forget it, Earl.

461
00:32:45,596 --> 00:32:48,497
What's the difference, man? We
gonna move all our guys to Madison.

462
00:32:48,566 --> 00:32:49,931
Now hold the fuck up.

463
00:32:50,268 --> 00:32:53,066
You making decisions for me
and Rocco now? We work for you?

464
00:32:53,171 --> 00:32:55,332
Nicky, just give me
a minute, all right?

465
00:32:58,042 --> 00:32:59,134
One minute.

466
00:33:02,113 --> 00:33:03,444
I'll tell you
what the fuck is right.

467
00:33:03,514 --> 00:33:05,778
What's right is what we all three
agree on together. Now, you know that.

468
00:33:05,850 --> 00:33:07,818
I agree.
But that kind of macho shit

469
00:33:07,885 --> 00:33:08,977
don't fly with what
we got here.

470
00:33:13,391 --> 00:33:15,484
We can't go to war
with this guy.

471
00:33:25,803 --> 00:33:27,600
Finished our little meeting?

472
00:33:29,474 --> 00:33:30,702
Yeah, we cool.

473
00:33:31,743 --> 00:33:32,710
We cool.

474
00:33:36,414 --> 00:33:37,506
All right.

475
00:33:48,593 --> 00:33:51,289
6:30 at night and you ain't
left the house yet?

476
00:33:51,429 --> 00:33:54,455
What you got on, boy? You look
like you pump gas for a living.

477
00:33:54,532 --> 00:33:56,397
I gave you money
for clothes, didn't I?

478
00:33:56,467 --> 00:33:59,402
You went and spent it
on liquor and chicks, right?

479
00:34:00,171 --> 00:34:02,435
You give this shit out on the
streets? That's what you do?

480
00:34:02,540 --> 00:34:04,201
Anybody home?
We're back here, man.

481
00:34:04,308 --> 00:34:05,900
This what you're doing?

482
00:34:08,413 --> 00:34:10,005
Check it out, Carlito.

483
00:34:10,548 --> 00:34:13,642
Mama don't want Revolutionary
Reggie in her home no more.

484
00:34:13,718 --> 00:34:15,515
So now I'm stuck
with his dusty ass.

485
00:34:15,586 --> 00:34:17,713
I'll get my own place.
Yeah, with what?

486
00:34:19,323 --> 00:34:22,451
Lend me some money, big bro.
You got enough.

487
00:34:22,527 --> 00:34:25,690
Yesterday I asked him to run
some number slips for Clyde.

488
00:34:26,064 --> 00:34:29,329
Where are the number slips, huh?
Where are the number slips, Reggie?

489
00:34:29,400 --> 00:34:31,027
Still with Clyde?
Still with Clyde.

490
00:34:31,102 --> 00:34:32,592
Now that's
an easy fucking job.

491
00:34:32,703 --> 00:34:34,603
I mean, motherfuckers lined up
for that job.

492
00:34:34,672 --> 00:34:36,435
Then let one of them do it.

493
00:34:47,285 --> 00:34:50,083
I've had my spot in
Barbados over a year now.

494
00:34:50,721 --> 00:34:52,655
Ain't been there
but one time.

495
00:34:53,324 --> 00:34:54,848
We work hard, Earl.

496
00:34:57,261 --> 00:34:59,889
I'm getting out
the dope business, Carlito.

497
00:35:00,465 --> 00:35:03,025
Got a kid on the way.
Getting married.

498
00:35:04,635 --> 00:35:06,159
Yeah, motherfucker.

499
00:35:06,270 --> 00:35:10,366
Things gonna be different now. Come
on, Hollywood Nicky got 20 kids.

500
00:35:10,775 --> 00:35:13,744
Houses in Europe, Hawaii.
That ain't me.

501
00:35:14,846 --> 00:35:17,747
Governor Rockefeller, he putting
some new laws on the books.

502
00:35:17,882 --> 00:35:19,042
Gonna come down heavy
on dope.

503
00:35:19,117 --> 00:35:21,483
Ain't gonna be no five, out
in three for good behavior.

504
00:35:21,552 --> 00:35:24,544
Gonna be 25, 35, life.

505
00:35:25,456 --> 00:35:28,220
We made plenty of money
doing this shit, Carlito.

506
00:35:28,926 --> 00:35:30,291
It's time we get out.

507
00:35:32,563 --> 00:35:34,224
Man, I tried other things.

508
00:35:34,966 --> 00:35:37,594
I mean, junk's the only thing
that ever worked for me.

509
00:35:37,668 --> 00:35:38,930
What about
my policy business?

510
00:35:39,036 --> 00:35:40,196
Numbers?
Yeah.

511
00:35:40,304 --> 00:35:42,864
Shit, I could never deal with them
digits every day. I'll teach you.

512
00:35:42,974 --> 00:35:44,737
Runners robbing you.
Bookkeeping.

513
00:35:44,809 --> 00:35:48,745
That shit's for accountants, motherfuckers
like you. It's safe. That's what it is.

514
00:35:51,716 --> 00:35:52,944
Listen...

515
00:35:53,217 --> 00:35:54,980
do me a favor
with Reggie.

516
00:35:55,419 --> 00:35:59,287
Spend a little time with him. He
ain't listening to me. I'm his brother.

517
00:35:59,991 --> 00:36:02,459
You hang out with him, become his
friend, maybe something rubs off.

518
00:36:02,527 --> 00:36:04,791
Teach him how to dress right,
you know...

519
00:36:05,096 --> 00:36:06,620
command some respect.

520
00:36:07,265 --> 00:36:09,790
Maybe then he can work
with me. Take over.

521
00:36:13,337 --> 00:36:14,429
Motherfucker.

522
00:36:15,473 --> 00:36:17,441
You gonna move to Barbados.

523
00:36:19,277 --> 00:36:21,575
You do something for me
with Reggie.

524
00:36:22,146 --> 00:36:25,604
He's a fuckup, but he's a smart
kid. He just needs direction.

525
00:36:26,217 --> 00:36:27,775
And he ain't taking it
from his brother.

526
00:36:35,326 --> 00:36:37,920
I ain't see no black folk
working in here.

527
00:36:38,896 --> 00:36:41,592
I was wondering if
we was allowed to shop here.

528
00:36:42,166 --> 00:36:43,394
You are here.

529
00:36:45,136 --> 00:36:48,264
This the first time you ever
fit a black man for a suit?

530
00:36:51,976 --> 00:36:55,673
Cool threads, Carlito.
Don't know what to say.

531
00:36:56,681 --> 00:36:58,876
How about "thanks"?
Yeah...

532
00:36:59,784 --> 00:37:02,844
but you didn't work for the
bread you paid for all this.

533
00:37:02,920 --> 00:37:06,321
Sucked it out of
some poor motherfucker's arm.

534
00:37:09,594 --> 00:37:12,062
You two, Earl...

535
00:37:12,230 --> 00:37:14,460
you're all the fucking same.

536
00:37:14,632 --> 00:37:17,066
Social parasites...

537
00:37:17,134 --> 00:37:21,093
with no awareness of
the changes taking place.

538
00:37:22,006 --> 00:37:25,703
See, minorities trying to catch up
and you motherfuckers going around...

539
00:37:25,843 --> 00:37:27,936
hustling your own people.

540
00:37:28,579 --> 00:37:32,879
There ain't gonna be no hustlers
when the revolution comes.

541
00:37:32,984 --> 00:37:33,973
Revolution.

542
00:37:34,652 --> 00:37:37,485
They all gonna get lined up
against the wall...

543
00:37:37,555 --> 00:37:40,388
with all the other
oppressors.

544
00:37:41,292 --> 00:37:42,418
"Oppressors."

545
00:37:43,561 --> 00:37:45,825
You ain't had an oppressed day
in your life, Reggie.

546
00:37:45,896 --> 00:37:49,992
Earl's numbers sent you to
private school, a year of college.

547
00:37:50,167 --> 00:37:54,228
You got food, clothes. Look at
this. Moms owns a two-family house.

548
00:37:54,705 --> 00:37:56,400
Don't go badmouthing
your brother.

549
00:37:56,507 --> 00:37:58,975
You been sucking his titty
your whole life.

550
00:38:07,818 --> 00:38:10,378
Carlito, I would like you
to meet my mother.

551
00:38:14,292 --> 00:38:16,260
My sister-in-law,
Angelita.

552
00:38:16,494 --> 00:38:17,483
Pleasure to meet you.

553
00:38:17,561 --> 00:38:20,758
This is my father,
and my brother, Sigfredo.

554
00:38:22,099 --> 00:38:23,088
Mmm.

555
00:38:24,168 --> 00:38:27,899
This food is fantastic.
Best dinner I've had in...

556
00:38:28,472 --> 00:38:30,463
I don't know,
my whole life.

557
00:38:30,574 --> 00:38:31,836
Gracias.

558
00:38:32,310 --> 00:38:33,277
Oye, Carlito...

559
00:38:33,811 --> 00:38:37,212
how is your business with
the musicians? Long hours?

560
00:38:37,515 --> 00:38:39,608
We stay out late,
that's for sure.

561
00:38:40,084 --> 00:38:43,383
And a guy like Machito, he don't
like going home after the show.

562
00:38:43,454 --> 00:38:46,287
So you got to entertain him
till like 6:00 in the morning.

563
00:38:46,457 --> 00:38:48,084
Machito?
Machito?

564
00:38:48,159 --> 00:38:51,822
I'll tell you what, Mr. Cruz. Next
time Machito's at the Palladium...

565
00:38:52,330 --> 00:38:55,731
I'm getting you all your own table
right next to the stage. My guests.

566
00:38:55,800 --> 00:38:57,893
That would be
my husband's dream.

567
00:38:58,969 --> 00:39:00,129
Thank you.

568
00:39:00,237 --> 00:39:01,761
Don't thank me.
I'm gonna make you...

569
00:39:01,872 --> 00:39:03,601
take out Machito all night
after the show.

570
00:39:03,708 --> 00:39:05,608
Like that, I can go home
and get some sleep.

571
00:39:05,676 --> 00:39:10,170
Oye, Leticia, what I tell you? One day
you gonna meet the right kind of man.

572
00:39:12,850 --> 00:39:14,181
Salut.

573
00:39:27,665 --> 00:39:30,634
You know, I never get to shop
in the neighborhood no more.

574
00:39:33,871 --> 00:39:36,101
Your pops
always had that wheelchair?

575
00:39:37,441 --> 00:39:39,807
He was in a car accident
two years ago.

576
00:39:42,880 --> 00:39:44,780
How long
everybody live here?

577
00:39:46,617 --> 00:39:48,312
Ever since the accident.

578
00:39:48,786 --> 00:39:51,311
I had to leave college
to run the business.

579
00:39:55,760 --> 00:39:56,886
You know...

580
00:39:58,162 --> 00:39:59,652
my friend, Rocco...

581
00:40:00,364 --> 00:40:01,888
he's like my brother.

582
00:40:02,633 --> 00:40:05,898
His family owns a whole string
of buildings over on Second.

583
00:40:06,670 --> 00:40:08,160
He can probably
set your folks up...

584
00:40:08,272 --> 00:40:11,469
with like a nice two or
three-bedroom for next to nothing.

585
00:40:12,176 --> 00:40:14,371
Matter of fact,
it would be nothing.

586
00:40:15,212 --> 00:40:17,203
You'd still be
right near the bodega.

587
00:40:17,281 --> 00:40:19,579
We get by just fine
without handouts.

588
00:40:23,220 --> 00:40:24,414
Sigfredo...

589
00:40:25,289 --> 00:40:29,089
you got five people
in two rooms with one toilet.

590
00:40:30,027 --> 00:40:32,655
That ain't no handout.
It'd be a favor.

591
00:40:35,566 --> 00:40:36,828
Rocco owes me.

592
00:40:37,435 --> 00:40:40,165
Besides, maybe you can do
something for me someday.

593
00:40:46,377 --> 00:40:49,244
Yeah, like what?
Take out Machito?

594
00:40:51,415 --> 00:40:53,815
Or cook dinner
for Tito Puente? Huh?

595
00:40:56,454 --> 00:40:58,752
I know who you are,
Carlito Brigante.

596
00:41:02,226 --> 00:41:03,386
Droguero.

597
00:41:05,863 --> 00:41:07,763
You think
you own this neighborhood.

598
00:41:07,832 --> 00:41:10,858
And that all the hard-working
people, they belong to you, but no.

599
00:41:12,169 --> 00:41:13,830
All you own is the junkies.

600
00:41:14,572 --> 00:41:15,834
You got it
all wrong, Sigfredo.

601
00:41:18,509 --> 00:41:21,376
People like you are the reason
why everyone thinks...

602
00:41:21,445 --> 00:41:23,106
that Puerto Ricans
are a race of criminals.

603
00:41:23,214 --> 00:41:25,910
All I'm trying to do
is help you out, Sigfredo.

604
00:41:27,585 --> 00:41:31,021
Then I want you to go in the
back and take a look at my sister.

605
00:41:31,689 --> 00:41:33,589
'Cause she comes
from a good family.

606
00:41:33,657 --> 00:41:36,888
Then I want you to leave and you'll
never see her again. You understand me?

607
00:41:36,961 --> 00:41:39,794
Yeah, well, unless you got some
proof that says Leticia's a minor...

608
00:41:39,864 --> 00:41:41,923
I'm gonna keep on seeing
her. No, you will not.

609
00:41:41,999 --> 00:41:44,297
Besides your pops digs me.

610
00:41:44,535 --> 00:41:47,060
Who knows? Maybe he wants a
successful son in the family.

611
00:41:48,939 --> 00:41:52,375
You get out of here, you hear
me? You stay away from my sister.

612
00:41:52,476 --> 00:41:54,774
You stay away from my family!
You understand me?

613
00:41:54,845 --> 00:41:56,244
Fredo, qu� paso?

614
00:41:57,081 --> 00:42:00,050
You stay away from him.
You understand?

615
00:42:00,184 --> 00:42:01,208
C�lmate?

616
00:42:01,285 --> 00:42:02,582
He's the devil.

617
00:42:03,153 --> 00:42:06,054
I kept it going with Leticia.
But quiet.

618
00:42:08,225 --> 00:42:10,352
Too bad
I ain't the marrying kind.

619
00:42:10,961 --> 00:42:14,294
I'd have loved to see Leticia's
brother moping around the wedding...

620
00:42:14,365 --> 00:42:17,698
with half the gangsters in
New York making toasts to me.

621
00:42:19,837 --> 00:42:23,705
You don't have to keep working at
Saso's joint anymore checking coats.

622
00:42:25,276 --> 00:42:29,337
I'll take care of you.
Carlito, I take care of myself.

623
00:42:44,261 --> 00:42:45,660
Mmm-mmm-mmm!

624
00:42:47,531 --> 00:42:50,728
Compliments of Mr. Bottolota. Thank you.

625
00:42:53,637 --> 00:42:56,003
You are beautiful.

626
00:42:58,108 --> 00:42:59,075
Yes.

627
00:42:59,743 --> 00:43:02,143
You want a black man
to fuck you, baby?

628
00:43:03,581 --> 00:43:08,018
I got $300...

629
00:43:08,085 --> 00:43:10,212
if you fuck me, baby.
Come on, what's up?

630
00:43:11,455 --> 00:43:14,288
You better straighten
this kid out, Carlito.

631
00:43:18,162 --> 00:43:21,825
Brother can't get no action in
here? What kind of shit is that?

632
00:43:21,999 --> 00:43:24,797
You can't be banging broads
at the table, Reggie.

633
00:43:25,135 --> 00:43:26,898
I know they got a backroom.

634
00:43:27,004 --> 00:43:30,098
Yeah. But you got to play it
cool. Joint's got a liquor license.

635
00:43:30,207 --> 00:43:32,334
Anybody around here
could be a cop.

636
00:43:32,610 --> 00:43:33,577
Listen...

637
00:43:33,777 --> 00:43:37,304
little while, we'll talk to the
manager, slip him some cash...

638
00:43:37,414 --> 00:43:39,712
and you go downstairs
and have a good time.

639
00:43:39,783 --> 00:43:43,241
Hey, Artie, Hey, Carlito.
how are you doing?

640
00:43:47,057 --> 00:43:49,389
Thanks for the drink.
You kidding me?

641
00:43:49,526 --> 00:43:52,256
We ain't seen this much
money since Prohibition.

642
00:43:52,630 --> 00:43:54,621
You know, in that case
I was thinking maybe...

643
00:43:54,698 --> 00:43:56,598
I could be the first
Puerto Rican made guy.

644
00:43:56,667 --> 00:43:58,191
Hey, you never know.

645
00:43:59,603 --> 00:44:02,697
Hey, Artie, this is Earl's kid
brother, Reggie. Nice to meet you.

646
00:44:02,806 --> 00:44:05,400
Earl's done good by us.
Real good.

647
00:44:08,345 --> 00:44:10,677
Earl was doing fine
without you.

648
00:44:11,982 --> 00:44:14,507
Carlito, you don't train
your pet nigger...

649
00:44:14,585 --> 00:44:16,143
before you let him
out of the house?

650
00:44:16,220 --> 00:44:18,450
Why don't you go fuck
your dead mother?

651
00:44:20,391 --> 00:44:21,585
Artie.

652
00:44:26,563 --> 00:44:27,689
Fuck.

653
00:44:30,134 --> 00:44:31,658
Motherfucker!

654
00:44:33,737 --> 00:44:35,329
Hey, tough guy Reggie,
you're a big shot.

655
00:44:39,743 --> 00:44:41,540
Take it easy. Relax.

656
00:44:41,745 --> 00:44:44,475
I'll kill you, you nigger.
I'll fucking kill you.

657
00:44:44,548 --> 00:44:47,415
Please, everybody, just calm
down. Please, relax. Calm down.

658
00:44:47,484 --> 00:44:49,782
Can I get somebody in here
to help with this here?

659
00:44:49,853 --> 00:44:51,286
Relax. Just relax. Relax.

660
00:44:51,355 --> 00:44:55,519
Ladies, keep dancing.
Smiles, ladies, smiles.

661
00:44:55,592 --> 00:44:58,390
Let me just clean this up. Can
I have someone in here, please?

662
00:44:58,796 --> 00:45:01,060
I'll help you.
Just one minute. That's fine.

663
00:45:39,670 --> 00:45:41,069
Hey, Jerry.

664
00:45:42,973 --> 00:45:44,440
Listen, do me a favor.

665
00:45:44,541 --> 00:45:47,704
Send a dozen bottles of the best
champagne over to Artie's table.

666
00:45:47,778 --> 00:45:49,405
Let me have the whole check.

667
00:45:49,480 --> 00:45:51,311
Also, see if you can
get a hold of Rocco...

668
00:45:51,381 --> 00:45:53,576
tell him to get his ass
over here. It's an emergency.

669
00:45:53,650 --> 00:45:55,584
You got it, Carlito.
Thank you.

670
00:45:57,988 --> 00:45:59,250
Fuck me.

671
00:46:00,023 --> 00:46:03,186
Come here, baby. Reggie
gonna show you something.

672
00:46:03,260 --> 00:46:04,591
Drop dead.

673
00:46:07,531 --> 00:46:10,295
Let's get the fuck out of here. Reggie.

674
00:46:11,034 --> 00:46:14,299
Being here is the only reason why
you're not full of bullet holes.

675
00:46:15,139 --> 00:46:17,266
We're gonna wait for Artie
and his boys to split.

676
00:46:17,374 --> 00:46:19,399
We're gonna make a move
out the back.

677
00:46:19,510 --> 00:46:22,206
That could take an hour, two
hours, or three fucking days.

678
00:46:22,279 --> 00:46:24,873
But we ain't moving from
this spot till they gone.

679
00:46:25,315 --> 00:46:27,681
You got to take a leak,
do it in that fucking glass.

680
00:46:27,751 --> 00:46:29,742
I got a piece
right in my sock...

681
00:46:29,953 --> 00:46:32,751
waste all them
guinea motherfuckers.

682
00:46:33,323 --> 00:46:37,555
Hey, Reggie,
your brother, me, and Rocco...

683
00:46:37,761 --> 00:46:40,525
we're in business
with those guys. Deep.

684
00:46:40,964 --> 00:46:42,295
You were way out of line.

685
00:46:42,366 --> 00:46:44,630
Motherfucker called me
a nigger and I'm out of line?

686
00:46:44,701 --> 00:46:46,601
You wouldn't shake
the man's hand, Reggie.

687
00:46:46,703 --> 00:46:49,228
He sends champagne,
comes over to your table...

688
00:46:49,339 --> 00:46:51,204
you treat him
like a fucking hump.

689
00:46:51,775 --> 00:46:54,835
For 30 years, man,
we've been at war in Harlem...

690
00:46:55,646 --> 00:46:57,637
blacks, Ricans and Italians.

691
00:46:57,714 --> 00:47:00,012
So here, me, Rocco, and Earl
put something together...

692
00:47:00,083 --> 00:47:02,551
and you want to mess it
all up? That ain't right.

693
00:47:02,619 --> 00:47:04,109
What do you think
you doing?

694
00:47:04,188 --> 00:47:07,180
Putting up schools
and nursing homes?

695
00:47:07,257 --> 00:47:10,192
You motherfuckers
are heroin dealers.

696
00:47:59,343 --> 00:48:02,574
Reggie, time to make a move.

697
00:48:03,580 --> 00:48:05,070
Come on.
All right, all right.

698
00:48:06,583 --> 00:48:09,780
Where are we going? Yo,
go back and get that chick.

699
00:48:21,098 --> 00:48:23,089
Oh, lookie who's here!

700
00:48:29,973 --> 00:48:32,567
Carlito,
you buy us all those drinks.

701
00:48:33,644 --> 00:48:35,475
You ain't got to leave out
the back door.

702
00:48:35,545 --> 00:48:37,809
Reggie fucked up, all right.
I apologize.

703
00:48:37,915 --> 00:48:41,146
You ain't got to answer to us.
He does.

704
00:48:43,954 --> 00:48:46,320
What are you doing?
Get the fuck off.

705
00:48:47,157 --> 00:48:49,887
What do we got here?
Little black motherfucker.

706
00:48:49,960 --> 00:48:52,986
We're gonna let you go, Carlito.
But first you gonna watch this.

707
00:48:53,063 --> 00:48:55,623
Artie, that's Earl's brother,
Artie.

708
00:48:55,699 --> 00:48:58,065
Well, Earl's brother
just said his last words.

709
00:48:58,135 --> 00:49:00,763
'Cause I'm gonna cut his fucking
tongue out. You can't do that, Artie.

710
00:49:00,871 --> 00:49:02,361
Open his mouth.

711
00:49:04,308 --> 00:49:05,741
Artie!
Fuck my mother?

712
00:49:06,076 --> 00:49:07,043
Huh?

713
00:49:07,311 --> 00:49:08,744
You spit in my face?

714
00:49:09,513 --> 00:49:11,105
Who the fuck are you?

715
00:49:12,282 --> 00:49:13,408
Artie!

716
00:49:14,685 --> 00:49:16,676
Artie! Wait!

717
00:49:18,956 --> 00:49:22,824
Let him go. All right, he's a piece
of shit, but let us take care of him.

718
00:49:23,026 --> 00:49:25,859
Look, you know how much money
we're gonna lose without Earl?

719
00:49:26,797 --> 00:49:28,890
Don't wreck our business
over this.

720
00:49:30,033 --> 00:49:33,560
You better fucking take care of
this, Rocco. You understand me?

721
00:49:33,770 --> 00:49:35,738
You better fucking
take care of this.

722
00:49:38,308 --> 00:49:39,275
Let's go.

723
00:49:51,488 --> 00:49:53,718
He just went at it with Artie.
Over nothing.

724
00:49:55,092 --> 00:49:56,389
They would've
killed him.

725
00:49:56,460 --> 00:49:58,587
Who am I gonna leave
my policy business to?

726
00:49:58,662 --> 00:50:00,493
Clyde's your copilot.

727
00:50:00,764 --> 00:50:02,891
Clyde ain't family.
Yeah, who is?

728
00:50:03,066 --> 00:50:05,500
You two family.
Charlie doesn't want it.

729
00:50:05,969 --> 00:50:07,937
You give it to me,
Artie gets involved.

730
00:50:08,005 --> 00:50:09,700
You'll never see
another nickel.

731
00:50:10,707 --> 00:50:12,174
Clyde's all right, man.

732
00:50:15,912 --> 00:50:19,313
I want to propose a toast
to my successor, Clyde.

733
00:50:19,383 --> 00:50:21,544
I've been in business
with this man for 12 years...

734
00:50:21,618 --> 00:50:24,178
he took over,
and now he fired my ass.

735
00:50:24,254 --> 00:50:26,222
'Cause you come
to work late every day.

736
00:50:26,289 --> 00:50:27,779
Oh, yeah. Okay.

737
00:50:27,858 --> 00:50:29,792
And I want
to propose another toast...

738
00:50:30,727 --> 00:50:35,164
to my brothers of other
colors, from other mothers...

739
00:50:36,033 --> 00:50:38,433
my two best friends
in the whole world...

740
00:50:38,502 --> 00:50:42,029
Rocco, Carlito...

741
00:50:44,674 --> 00:50:47,302
I love you
and I'm gonna miss you.

742
00:50:48,945 --> 00:50:51,072
I'm gonna miss
all of you guys.

743
00:50:53,850 --> 00:50:56,284
We're gonna have the wedding
right there on the beach.

744
00:50:56,353 --> 00:50:59,015
You two are coming, right?
Like we have a choice.

745
00:50:59,089 --> 00:51:01,489
Fuck you, man. No, I want
you to stay for a while.

746
00:51:01,792 --> 00:51:05,284
It's a whole different vibe,
man. I mean, slow, cool.

747
00:51:05,362 --> 00:51:07,489
It's like, peaceful.

748
00:51:09,166 --> 00:51:11,100
Forget about it, Earl.

749
00:51:12,269 --> 00:51:14,430
They're sending motherfuckers
to the moon.

750
00:51:14,604 --> 00:51:17,437
You don't think
they can lock you two up?

751
00:51:17,674 --> 00:51:19,335
Earl, we love you.

752
00:51:20,277 --> 00:51:22,745
But we're not moving
to the West Indies with you.

753
00:51:23,180 --> 00:51:24,647
I'll see you on Christmas.

754
00:51:26,817 --> 00:51:30,253
So, what time is your flight?
6:30.

755
00:51:32,022 --> 00:51:34,252
Come on, man,
one last drink.

756
00:51:35,158 --> 00:51:38,184
Me and the lady gonna stop for
breakfast before we get on the flight.

757
00:51:38,428 --> 00:51:40,589
Breakfast?
You just had dinner.

758
00:51:42,499 --> 00:51:44,660
Catch you
at the beach, man.

759
00:51:52,075 --> 00:51:53,099
Rocco.

760
00:51:54,411 --> 00:51:56,242
Get out of here, man.

761
00:52:10,560 --> 00:52:12,255
What do you think?

762
00:52:12,662 --> 00:52:14,562
If you was me, would you
throw in the towel...

763
00:52:14,631 --> 00:52:16,462
and follow Earl down
to paradise?

764
00:52:17,434 --> 00:52:20,426
Yes. And I would
take me with you.

765
00:52:23,039 --> 00:52:24,336
I'd take you, too.

766
00:52:25,609 --> 00:52:27,634
Can't a man have a quiet

767
00:52:27,744 --> 00:52:31,202
drink in this motherfucker without
you pushing a mop in his face?

768
00:52:33,817 --> 00:52:34,943
Fuck!

769
00:52:39,089 --> 00:52:41,887
Charlie, if you don't mind,
we'll drop Leticia off at home...

770
00:52:41,958 --> 00:52:43,585
you can get Reggie
out of here.

771
00:52:44,728 --> 00:52:45,956
You got it.

772
00:52:46,029 --> 00:52:48,862
Now that Earl's gone, you make
sure we never see him again.

773
00:52:51,768 --> 00:52:55,067
You know, ain't got nobody to blame
but yourself that Earl passed you up.

774
00:52:55,472 --> 00:52:57,201
You could've had
the whole policy bank...

775
00:52:57,307 --> 00:52:59,468
but you just wouldn't
straighten your ass out.

776
00:52:59,576 --> 00:53:02,044
Fuck Earl and fuck you!

777
00:53:02,546 --> 00:53:05,208
Y'all ain't nothing but
Rocco's niggers.

778
00:53:06,082 --> 00:53:08,744
Know what, Reggie?
Walk your ass home.

779
00:53:09,486 --> 00:53:11,647
It's freezing out here, man.

780
00:53:12,856 --> 00:53:15,154
Hop the bus.

781
00:53:16,426 --> 00:53:18,894
You hung around close to a
year, you ain't learned shit...

782
00:53:18,962 --> 00:53:20,759
you made no friends,
no contacts.

783
00:53:20,830 --> 00:53:24,561
All you do is go to black pride meetings,
drink all night, and chase whores.

784
00:53:24,634 --> 00:53:27,467
Last time I checked, Malcolm
X was a Muslim scholar.

785
00:53:27,604 --> 00:53:30,505
No pork, no booze, no pussy.

786
00:53:30,840 --> 00:53:32,808
Prayed five times a day
and wore a bow tie.

787
00:53:32,876 --> 00:53:34,343
You don't know nothing
about me -

788
00:53:34,444 --> 00:53:35,968
A punk is a fucking punk,
Reggie...

789
00:53:36,079 --> 00:53:38,513
black, white, Puerto Rican
or Chinese.

790
00:53:38,582 --> 00:53:41,983
The only reason why you're allowed
to walk the streets is your brother.

791
00:53:42,752 --> 00:53:44,242
He's gone now.

792
00:53:44,921 --> 00:53:48,482
So you better go home, lock
yourself in, and stay there.

793
00:53:50,093 --> 00:53:52,288
I'm gonna tune you up
one day, Carlito.

794
00:53:52,362 --> 00:53:54,421
One day?
Why wait, motherfucker?

795
00:53:54,497 --> 00:53:57,193
If you're gonna make a move,
make a move right now.

796
00:54:03,373 --> 00:54:04,840
Walk, Reggie.

797
00:54:07,877 --> 00:54:10,539
'Cause next time I see you,
it's gonna be bad.

798
00:54:27,764 --> 00:54:30,892
Come on, Eddie. You can't
shut down early on me.

799
00:54:31,001 --> 00:54:33,026
It's 5:30 in the morning,
Carlito.

800
00:54:33,103 --> 00:54:35,628
Where you gotta go? Your
wife can't stand your ass.

801
00:54:35,739 --> 00:54:38,367
Yeah, yeah. Come on, have
a drink with me. I'm buying.

802
00:54:38,475 --> 00:54:40,534
Why do you always
do this to me, Carlito?

803
00:54:40,644 --> 00:54:42,839
Come on, Eddie. You know
how much I love you.

804
00:54:42,912 --> 00:54:44,903
When I die, I'm gonna
leave you everything.

805
00:55:16,379 --> 00:55:18,939
I warned you to stay away
from my sister, Carlito.

806
00:55:20,083 --> 00:55:21,573
All right? I warned you.

807
00:55:46,343 --> 00:55:49,471
Oh, shit. Carlito!

808
00:55:50,447 --> 00:55:52,677
Somebody shot
Carlito.

809
00:56:20,844 --> 00:56:23,176
We were successful
in removing both bullets.

810
00:56:23,246 --> 00:56:26,181
Mr. Brigante was lucky.
No vital organs were damaged.

811
00:56:26,249 --> 00:56:30,686
Listen, Doc, if you need any
more of my blood, I'm ready.

812
00:56:31,688 --> 00:56:32,712
We're okay.

813
00:56:35,625 --> 00:56:37,286
Can I talk to you
for a second?

814
00:56:40,730 --> 00:56:43,460
It's probably not a good idea
for you to be here. All right?

815
00:56:44,033 --> 00:56:46,558
I'll call you
when Charlie wants to see you.

816
00:57:12,362 --> 00:57:15,798
Private room.
Not too shabby.

817
00:57:19,536 --> 00:57:21,504
You must have 99 lives.

818
00:57:22,672 --> 00:57:24,162
What can I do for you
gentlemen?

819
00:57:24,274 --> 00:57:25,798
Tell you the truth...

820
00:57:25,909 --> 00:57:28,173
we came by to see if there's
anything we could do for you.

821
00:57:28,244 --> 00:57:30,144
Maybe let you flip through
some mug shots.

822
00:57:30,213 --> 00:57:31,908
I didn't even see the guy.

823
00:57:32,182 --> 00:57:35,982
Snuck up from behind me.
Next thing I know, bang-bang.

824
00:57:37,220 --> 00:57:38,687
Must have been
after my wallet.

825
00:57:39,322 --> 00:57:41,552
We figured your goombah pals might
have been getting sick and tired...

826
00:57:41,624 --> 00:57:42,716
of whacking up
all those dividends.

827
00:57:50,200 --> 00:57:52,600
We're gonna make a little
deal with you, Carlito.

828
00:57:52,702 --> 00:57:55,967
You give us Artie Bottolota,
his son...

829
00:57:56,105 --> 00:57:58,767
your little buddy Rocco, and the
rest of the Pleasant Avenue crew...

830
00:57:58,875 --> 00:58:01,139
and we won't start breaking
your balls on a daily basis.

831
00:58:01,211 --> 00:58:03,941
You got nothing
to break my balls about.

832
00:58:04,214 --> 00:58:06,512
I'm in the music business,
fellas.

833
00:58:06,583 --> 00:58:10,417
Carlito Brigante is a taxpaying
citizen just like everybody else.

834
00:58:10,487 --> 00:58:11,749
Every jackass
in East Harlem...

835
00:58:11,821 --> 00:58:13,812
is stumbling around
trying to suck his own dick...

836
00:58:13,890 --> 00:58:16,222
on account of what you and your
pals are putting on the street.

837
00:58:16,626 --> 00:58:18,025
Now, for old times' sake...

838
00:58:18,094 --> 00:58:21,359
we gonna let you grab your little
piggy bank and fly away somewhere.

839
00:58:21,631 --> 00:58:24,031
But you are gonna
hand us everybody.

840
00:58:24,100 --> 00:58:26,830
Otherwise,
you're going down with them.

841
00:58:29,839 --> 00:58:31,272
Feel better.

842
00:58:31,908 --> 00:58:36,106
Hey, Carlito, you mind if I
bring these home for my wife?

843
00:58:36,779 --> 00:58:39,646
It's our anniversary.
Knock yourself out.

844
00:58:54,163 --> 00:58:55,494
Carlito, please!

845
00:58:55,798 --> 00:58:58,426
I beg you.
Nobody is gonna get hurt.

846
00:58:59,235 --> 00:59:00,497
Carlito.
It's all right.

847
00:59:04,440 --> 00:59:06,908
You know, if you had
a brain in your head...

848
00:59:07,477 --> 00:59:10,412
you would've took off and gone
back to Puerto Rico already.

849
00:59:10,547 --> 00:59:12,947
Some hotshot off the street
gonna come in here...

850
00:59:13,016 --> 00:59:15,849
think he doing me a favor
and light this joint up.

851
00:59:18,421 --> 00:59:20,548
Everybody gotta
split town.

852
00:59:26,796 --> 00:59:31,426
Buy the ticket. Catch that
plane, and never come back.

853
00:59:32,335 --> 00:59:35,498
Otherwise your parents gonna be
using that money for your funeral.

854
00:59:37,440 --> 00:59:39,806
I'm staying here, Carlito. No.

855
00:59:40,543 --> 00:59:41,908
You're going
with them.

856
00:59:41,978 --> 00:59:44,344
You got to take care of your pops. No.

857
00:59:44,414 --> 00:59:46,439
In a while we get back together. No.

858
00:59:47,517 --> 00:59:49,781
You have to go,
all right?

859
00:59:51,554 --> 00:59:53,078
It's not safe
for you here.

860
01:00:04,334 --> 01:00:06,894
Every day, I want you
to remember one thing:

861
01:00:07,837 --> 01:00:10,431
You still alive
'cause of me.

862
01:00:23,620 --> 01:00:26,453
You call and let me have your
address when you get settled.

863
01:00:27,390 --> 01:00:29,483
I'll come down and see you.

864
01:00:30,426 --> 01:00:31,415
Do you promise?

865
01:00:32,562 --> 01:00:33,551
Of course.

866
01:00:35,832 --> 01:00:37,857
I love you, Carlito.

867
01:00:39,268 --> 01:00:40,826
I love you, too.

868
01:00:59,288 --> 01:01:01,051
No, Leticia.

869
01:01:02,258 --> 01:01:04,021
No, Leticia, no!

870
01:02:17,066 --> 01:02:19,466
Get in the trunk,
you fat fuck.

871
01:02:26,642 --> 01:02:29,338
Hey, I got a gun on you,
motherfucker. All right.

872
01:02:29,712 --> 01:02:31,111
What the fuck -

873
01:02:42,258 --> 01:02:43,919
Hey, Artie,
take a look at this.

874
01:02:54,704 --> 01:02:58,299
Artie, you forgot to take out
the goddamn garbage. Artie.

875
01:02:58,508 --> 01:02:59,770
Hey, hey!

876
01:03:00,243 --> 01:03:02,837
What the fuck are you doing?
Get off him!

877
01:03:02,912 --> 01:03:04,903
Hey! Artie. Artie! Artie!

878
01:03:22,999 --> 01:03:24,489
Anything new?

879
01:03:25,935 --> 01:03:27,425
How do we know
it was Reggie?

880
01:03:27,537 --> 01:03:29,664
Artie's wife said three
black guys snatched him.

881
01:03:29,772 --> 01:03:31,740
That don't mean nothing.

882
01:03:32,275 --> 01:03:35,267
I listened in on the
ransom call. It was him.

883
01:03:35,478 --> 01:03:37,378
Anybody besides you
figure that out?

884
01:03:37,446 --> 01:03:39,107
When Artie comes home
they will.

885
01:03:40,383 --> 01:03:43,147
Maybe we get lucky, Reggie
buries him in a fucking ditch.

886
01:03:48,491 --> 01:03:50,322
How you doing, Artie?

887
01:03:51,294 --> 01:03:54,821
We paid the money.
$2 million cash...

888
01:03:55,932 --> 01:03:57,593
over an hour ago.

889
01:03:58,301 --> 01:04:01,236
I made the drop.
No tail. No stakeout.

890
01:04:01,304 --> 01:04:03,534
We did exactly
what they said.

891
01:04:04,874 --> 01:04:06,535
You think
they'd kill my son?

892
01:04:06,642 --> 01:04:08,109
No, no, Artie.
Why would they do that?

893
01:04:28,531 --> 01:04:29,623
Hello.

894
01:04:30,032 --> 01:04:31,966
We finished counting
all the cash.

895
01:04:33,135 --> 01:04:36,593
Good. I wanted you
to have it with no problems.

896
01:04:37,206 --> 01:04:38,969
It's $20 short.

897
01:04:39,141 --> 01:04:40,108
Huh?

898
01:04:40,243 --> 01:04:42,143
So fuck you very much.

899
01:04:42,445 --> 01:04:44,913
I'm killing
this guinea cocksucker.

900
01:04:44,981 --> 01:04:46,039
Wait! Wait, wait, wait, wait!

901
01:04:48,284 --> 01:04:50,252
Wait!
What happened?

902
01:05:00,997 --> 01:05:03,056
April fools', motherfucker.

903
01:05:21,050 --> 01:05:23,746
I don't know if I can do
this funeral without a body.

904
01:05:24,553 --> 01:05:26,851
You need a body?
I'll get you a body.

905
01:05:35,965 --> 01:05:37,660
Artie boy.

906
01:05:49,645 --> 01:05:52,113
You guys must have
prayed hard for us.

907
01:05:52,381 --> 01:05:54,872
I never thought I'd live
to see old man Bottolota...

908
01:05:54,951 --> 01:05:56,885
throw a hug around
this Puerto Rican.

909
01:05:57,253 --> 01:06:01,690
It was about two minutes before the
other shoe came crashing down like a safe.

910
01:06:02,024 --> 01:06:03,753
You motherfuckers was in
on it.

911
01:06:03,826 --> 01:06:06,420
Artie, Charlie wouldn't
be here if that were true.

912
01:06:06,495 --> 01:06:07,860
You shut your mouth,
Rocco!

913
01:06:07,930 --> 01:06:08,988
If we was in on it...

914
01:06:09,065 --> 01:06:11,124
we would have had Reggie
kill you, don't you think?

915
01:06:11,200 --> 01:06:14,567
They left me there to
suffocate in that fucking trunk!

916
01:06:14,904 --> 01:06:17,998
If the cops didn't drive by, I'd
still be in there turning fucking blue!

917
01:06:18,107 --> 01:06:19,301
Enough!

918
01:06:24,246 --> 01:06:28,182
Maybe you was in on it,
maybe you wasn't.

919
01:06:29,518 --> 01:06:31,986
But Rocco brought you
around us...

920
01:06:33,189 --> 01:06:36,215
and then the both of you brought
those fucking niggers around.

921
01:06:38,761 --> 01:06:40,661
So you're responsible.

922
01:06:42,298 --> 01:06:45,096
I'm putting
Nacho Reyes on you.

923
01:06:46,769 --> 01:06:51,433
Worked with me in Cuba. Did more
hits than all my guys together.

924
01:06:53,743 --> 01:06:58,646
I'm giving him contracts
on you, Rocco, and Earl.

925
01:07:00,383 --> 01:07:03,147
And the only way they're
gonna be canceled is...

926
01:07:03,219 --> 01:07:06,746
if I find three dead niggers
on my doorstep.

927
01:07:08,391 --> 01:07:11,019
And my $2 million
back in my pocket.

928
01:07:27,343 --> 01:07:29,208
How is the food
in this joint?

929
01:07:29,545 --> 01:07:32,537
This is a bar.
They don't got food here.

930
01:07:32,848 --> 01:07:35,783
I'm talking to you,
pendejo?

931
01:07:36,352 --> 01:07:38,115
I'm fucking talking to you?

932
01:07:54,637 --> 01:07:55,865
Carlito.

933
01:07:57,506 --> 01:07:59,565
I got a contract to kill you.

934
01:08:02,078 --> 01:08:03,477
Pero...

935
01:08:04,380 --> 01:08:06,371
I don't want to do that.

936
01:08:08,584 --> 01:08:10,074
So we...

937
01:08:10,152 --> 01:08:13,451
We gonna go, we gonna find
those three fucking cocolo, okay?

938
01:08:19,595 --> 01:08:21,290
Nacho Reyes.

939
01:08:21,363 --> 01:08:24,355
First-degree stone killer
from them old Batist� days.

940
01:08:25,434 --> 01:08:28,062
Nacho got himself
a bad blow habit.

941
01:08:28,971 --> 01:08:30,598
He only worked
two hours a day.

942
01:08:30,840 --> 01:08:32,501
Nacho, I don't want them
in the car.

943
01:08:32,608 --> 01:08:35,600
Rest of the time
it's all party and poontang.

944
01:08:36,479 --> 01:08:39,277
Man, you think I cover
for that crazy fucking kid?

945
01:08:39,348 --> 01:08:41,043
Him come for me next.

946
01:08:41,283 --> 01:08:44,150
Reggie was asked to leave
our organization months ago.

947
01:08:44,220 --> 01:08:46,313
He wanted
to bomb police stations.

948
01:08:46,388 --> 01:08:48,754
That's not
what this movement's about.

949
01:08:48,824 --> 01:08:51,725
We're about spreading progressive
education for the uninformed...

950
01:08:51,794 --> 01:08:54,592
not resorting to methods of
violence. Why don't you come inside -

951
01:08:54,663 --> 01:08:57,063
Come on, come on. Let's go
have a fucking drink already.

952
01:08:57,133 --> 01:08:58,691
At the rate we're going...

953
01:08:58,767 --> 01:09:01,099
Reggie and his boys
gonna die of old age.

954
01:09:01,470 --> 01:09:02,835
And me and Rocco a lot sooner.

955
01:09:02,938 --> 01:09:04,030
Don't touch the car,
please.

956
01:09:04,173 --> 01:09:05,970
Don't touch me.
Don't be touching my shit.

957
01:09:06,041 --> 01:09:08,168
Nicky, I'd never bother you
with something like this...

958
01:09:08,277 --> 01:09:09,938
but if we don't
find them cats soon...

959
01:09:10,012 --> 01:09:12,003
them crazy-ass Italians
are gonna come over...

960
01:09:12,081 --> 01:09:14,106
and start shooting up
the black side of Harlem.

961
01:09:15,251 --> 01:09:16,377
Carlito.

962
01:09:16,452 --> 01:09:19,421
You don't find the motherfuckers
that snatched Artie's kid...

963
01:09:19,588 --> 01:09:21,385
you the one
that's getting shot up.

964
01:09:21,557 --> 01:09:22,819
Yeah, well that, too.

965
01:09:22,892 --> 01:09:25,292
And far as them Italians
coming my way...

966
01:09:25,361 --> 01:09:28,262
if one of them even set foot
across Lenox Avenue...

967
01:09:28,330 --> 01:09:30,389
next time you're gonna see
a live guinea again...

968
01:09:30,466 --> 01:09:32,263
is on
the Leaning Tower of Pisa.

969
01:09:32,334 --> 01:09:35,201
Now I believe I've been very
nice about this situation.

970
01:09:35,471 --> 01:09:39,567
I let you and them set
up across town from me.

971
01:09:40,176 --> 01:09:41,404
I appreciate that.

972
01:09:41,477 --> 01:09:44,446
Because one day you and them
wal-yos, you're gonna run out of dope.

973
01:09:44,513 --> 01:09:46,606
And all them junkie motherfuckers
you all done raised...

974
01:09:46,682 --> 01:09:48,047
gonna come
scurrying over to me...

975
01:09:48,117 --> 01:09:49,584
like a bunch
of starved cockroaches.

976
01:09:49,652 --> 01:09:51,916
If we run out of dope, you
run out of dope, too, Nicky.

977
01:09:51,987 --> 01:09:54,751
I got me a safe house with
over 3 tons of pure Persian.

978
01:09:55,257 --> 01:09:58,658
That's enough to keep this city
nodding for the next six months.

979
01:09:59,228 --> 01:10:00,855
Artie Bottolota and his son...

980
01:10:00,930 --> 01:10:02,659
are a bunch
of cracker-ass scumbags.

981
01:10:02,731 --> 01:10:05,928
I'm gonna wear my best tux to
those motherfuckers' funerals.

982
01:10:06,001 --> 01:10:08,060
Nicky...

983
01:10:08,771 --> 01:10:12,263
But I'm gonna do this for you,
Carlito. And you gonna owe me.

984
01:10:12,408 --> 01:10:13,705
I appreciate it.

985
01:10:13,776 --> 01:10:15,209
You know, Nicky, I...

986
01:10:16,712 --> 01:10:20,239
You have the most beautiful
automobile I've seen in my life.

987
01:10:20,316 --> 01:10:23,080
If I can just drive the car
one time around the block...

988
01:10:23,152 --> 01:10:25,518
papi, man,
it would mean the world to me.

989
01:10:32,294 --> 01:10:35,161
Class-A Bolivian, man. Blow
the fur right out that coat.

990
01:10:49,778 --> 01:10:51,939
Carlito.
How you doing?

991
01:10:54,783 --> 01:10:58,412
There's two fuckup kids, never
had a dime between them...

992
01:10:58,487 --> 01:11:01,718
now they're throwing parties and
driving new cars on 137th Street.

993
01:11:01,824 --> 01:11:04,292
What's the address?
Address?

994
01:11:05,194 --> 01:11:06,855
You don't need an address.

995
01:11:07,129 --> 01:11:09,154
I got them both
in the trunk of my car.

996
01:11:31,086 --> 01:11:32,178
Hey.

997
01:11:42,698 --> 01:11:44,393
Come on, let's go.

998
01:11:50,673 --> 01:11:54,040
Guys telling me Reggie took off
to Barbados to see his brother.

999
01:11:54,109 --> 01:11:55,667
That's bullshit.

1000
01:11:55,811 --> 01:11:58,871
That kid ain't getting through
customs with $2 million in cash.

1001
01:11:59,248 --> 01:12:00,681
No way, no how.

1002
01:12:00,749 --> 01:12:03,377
Mira, he got some girlfriend,
lives in the Bronx.

1003
01:12:03,452 --> 01:12:05,852
21 Collins Avenue,
Apartment 3A.

1004
01:12:06,755 --> 01:12:08,655
Time to hit the Bronx.

1005
01:12:09,224 --> 01:12:12,284
Time to drop off these
guys to Artie first. Vamos.

1006
01:12:12,528 --> 01:12:14,860
You want to see
something nice, Carlito?

1007
01:12:16,131 --> 01:12:20,568
Here's your guy. Here's your
guy, too. Carlito, take your guy.

1008
01:12:22,071 --> 01:12:23,766
Here's some more
of your guy.

1009
01:12:26,408 --> 01:12:28,603
Come on.

1010
01:12:37,720 --> 01:12:39,187
Did you see Artie's face...

1011
01:12:39,254 --> 01:12:41,313
when he opened the first bag,
Carlito?

1012
01:12:45,327 --> 01:12:48,524
Hey, Carlito, I ain't never gonna
eat in that fucking joint again.

1013
01:12:49,131 --> 01:12:51,793
Come on, let's go,
Nacho. Nacho, come on.

1014
01:12:55,237 --> 01:12:56,704
Here we go.

1015
01:13:39,014 --> 01:13:40,345
Earl, what the...

1016
01:13:40,749 --> 01:13:43,684
Now you know I ain't had
nothing to do with this bullshit.

1017
01:13:43,752 --> 01:13:44,741
Reggie called me...

1018
01:13:44,820 --> 01:13:47,584
talking about he want to come
down to the island and hide out...

1019
01:13:47,656 --> 01:13:50,853
I took the first plane
smoking. There's my ticket.

1020
01:13:51,393 --> 01:13:52,587
I landed this morning.

1021
01:13:52,661 --> 01:13:54,652
Carlito, don't listen
to that fucking cocolo.

1022
01:13:54,730 --> 01:13:56,357
Shut the fuck up.

1023
01:13:58,033 --> 01:13:59,898
Reggie, where's the money?
Fuck you.

1024
01:13:59,968 --> 01:14:01,162
Pu�eta, where's the money?

1025
01:14:01,236 --> 01:14:02,726
Reggie, tell them
where the fucking money is.

1026
01:14:02,938 --> 01:14:04,303
Just give it up
and we'll let you walk.

1027
01:14:04,373 --> 01:14:06,204
Nobody lettin' nobody walk.

1028
01:14:08,177 --> 01:14:10,042
Reggie, there's six guys
downstairs.

1029
01:14:11,213 --> 01:14:14,080
You kill us, you still ain't
making it out this building.

1030
01:14:15,451 --> 01:14:18,943
Tell me where the money is, we'll cook
up a story for Artie and let you go.

1031
01:14:19,021 --> 01:14:20,818
Reggie, listen to him.
This is your last out -

1032
01:14:20,889 --> 01:14:23,323
I'm supposed to believe
that shit? Listen to him!

1033
01:14:23,525 --> 01:14:26,460
I'm trying to help you out,
Reggie. Fuck you, Carlito.

1034
01:14:27,262 --> 01:14:30,095
You said next time you see me
gonna be bad.

1035
01:14:30,499 --> 01:14:34,265
You shouldn't have come looking
then, because you dying first.

1036
01:14:34,369 --> 01:14:35,358
Reggie! Reggie!

1037
01:14:55,691 --> 01:14:56,817
Earl.

1038
01:14:56,892 --> 01:14:58,792
Just let me be, man,
let me be.

1039
01:15:04,633 --> 01:15:06,294
Come on, Carlito.

1040
01:15:06,702 --> 01:15:09,102
Let's take this cocolo
and put him on the meat hook.

1041
01:15:09,304 --> 01:15:11,033
He'll tell us
where the money is.

1042
01:15:11,139 --> 01:15:13,266
He don't know
where the money is, Nacho.

1043
01:15:13,408 --> 01:15:15,672
On the meat hook
he will know.

1044
01:15:15,944 --> 01:15:18,742
He don't know nothing
about no money, all right?

1045
01:15:19,648 --> 01:15:21,616
Just tell Artie
Earl never showed up.

1046
01:15:26,188 --> 01:15:28,179
You know I can't do that,
Carlito.

1047
01:15:28,857 --> 01:15:33,317
Walk away, Nacho!
Just walk the fuck away!

1048
01:15:35,230 --> 01:15:40,190
Papito, don't forget,
I got a contract for you, too.

1049
01:15:42,237 --> 01:15:44,831
Kill me then. Kill us both.

1050
01:15:46,408 --> 01:15:49,707
If that's what I have to do,
that's what I have to do.

1051
01:15:49,778 --> 01:15:51,746
Well then, come on,
motherfucker!

1052
01:15:52,014 --> 01:15:54,983
You want to go to hell? Let's
all three go to fucking hell!

1053
01:15:55,050 --> 01:15:56,517
Pull the fucking trigger!

1054
01:16:14,036 --> 01:16:15,298
Carlito, Carlito.

1055
01:16:20,075 --> 01:16:21,872
You listen to Nacho.

1056
01:16:27,449 --> 01:16:31,317
This loyalty that you have
for your friends...

1057
01:16:31,987 --> 01:16:33,545
it's rare in this business.

1058
01:16:34,256 --> 01:16:37,817
But someday
it's gonna get you killed.

1059
01:16:43,865 --> 01:16:45,560
Adios, Carlito.

1060
01:16:46,835 --> 01:16:47,824
Adios.

1061
01:16:55,510 --> 01:16:57,478
Ain't nobody
gonna find that money.

1062
01:16:57,980 --> 01:17:00,244
Reggie got it buried
some place.

1063
01:17:00,749 --> 01:17:02,683
You gotta get on the plane
with me.

1064
01:17:02,884 --> 01:17:05,375
I do that, they kill Rocco
- They'll kill you and Rocco...

1065
01:17:05,454 --> 01:17:08,355
whether you give them the $2
million or not, you know that.

1066
01:17:08,490 --> 01:17:10,583
We all got
to get on that fucking plane.

1067
01:17:10,659 --> 01:17:12,650
Rocco's got family here.

1068
01:17:14,062 --> 01:17:15,393
Running gonna
buy us some time...

1069
01:17:15,464 --> 01:17:17,364
but it ain't gonna
buy us forever.

1070
01:17:19,401 --> 01:17:23,064
I do not give a shit
if you knock over Fort Knox.

1071
01:17:24,906 --> 01:17:28,637
If I don't get my $2 million
back before the week's out...

1072
01:17:28,810 --> 01:17:32,507
your testicles are gonna be
jammed in your eye sockets.

1073
01:17:33,315 --> 01:17:36,512
You get that?
In your fucking eye sockets!

1074
01:17:37,586 --> 01:17:41,420
How much you got stashed,
Charlie? A little over $500,000.

1075
01:17:42,290 --> 01:17:43,814
All right,
I got $600,000.

1076
01:17:44,259 --> 01:17:47,353
Suppose we throw it together and make
$1 million down payment to Artie...

1077
01:17:47,429 --> 01:17:49,090
tell him
we'll get him the rest.

1078
01:17:51,333 --> 01:17:54,791
I wouldn't give Artie Bottolota a
nickel for a fucking parking meter.

1079
01:17:56,104 --> 01:17:58,971
He should've kept his $2 mil,
let Reggie whack Artie Jr.

1080
01:17:59,041 --> 01:18:02,875
Like that there'd be one less scumbag
hanging off the Bottolota family tree.

1081
01:18:04,112 --> 01:18:06,239
That's real insightful,
Charlie. I'll let him know.

1082
01:18:06,314 --> 01:18:09,044
Where you going?
Someplace I can think.

1083
01:18:09,651 --> 01:18:11,949
Make out my will.

1084
01:18:13,188 --> 01:18:17,215
Now you figure, why not
just whack Artie and his boys?

1085
01:18:17,292 --> 01:18:20,693
Kill one of them wiseguys,
gotta kill a hundred.

1086
01:18:20,762 --> 01:18:22,730
They just keep
coming after you.

1087
01:18:23,031 --> 01:18:25,431
Got to come up
with that $2 mil, Jack.

1088
01:18:41,850 --> 01:18:44,284
$30 million?
That's wholesale.

1089
01:18:44,486 --> 01:18:47,978
You start cutting the shit up, it's
worth 10 times that. Maybe more.

1090
01:18:48,056 --> 01:18:49,614
You're gonna bring down
Hollywood Nicky?

1091
01:18:49,691 --> 01:18:53,650
Look, he's got 3 tons of pure uncut
heroin stashed in his safe house.

1092
01:18:53,729 --> 01:18:56,664
Charlie, nobody knows
where that is. I do.

1093
01:18:56,865 --> 01:18:59,595
Yeah, how's that?
Earl told me a while back.

1094
01:18:59,668 --> 01:19:00,635
Earl?

1095
01:19:00,702 --> 01:19:02,294
You're trading tips
from the nigger...

1096
01:19:02,404 --> 01:19:04,429
that probably ended up
with my $2 million?

1097
01:19:04,539 --> 01:19:06,530
You know something, Carlito?
Suck on this!

1098
01:19:06,641 --> 01:19:08,905
Pops! Hold on!

1099
01:19:09,678 --> 01:19:12,613
Listen. We clean out
Hollywood Nicky...

1100
01:19:12,681 --> 01:19:14,410
that's the end
of his business.

1101
01:19:14,483 --> 01:19:18,078
All them junkies come running over
to you, Artie. You'll be the kingpin.

1102
01:19:18,153 --> 01:19:20,713
Now you want to start a 10-year
war between us and the blacks.

1103
01:19:20,789 --> 01:19:22,950
The Italians ain't taking down
Hollywood Nicky.

1104
01:19:23,024 --> 01:19:24,252
The Puerto Ricans are.

1105
01:19:24,326 --> 01:19:26,055
It's not a bad idea, Pop.

1106
01:19:26,128 --> 01:19:28,289
You don't like the idea,
pull the trigger.

1107
01:19:28,396 --> 01:19:30,626
You ain't never gonna see
your money again.

1108
01:19:34,136 --> 01:19:35,763
Okay, now. The cut dope
goes out in laundry trucks...

1109
01:19:35,871 --> 01:19:36,838
every day.

1110
01:19:36,938 --> 01:19:39,771
The new dope goes in the
same way twice a week.

1111
01:19:39,841 --> 01:19:42,275
Tuesdays and Fridays.
Noon sharp.

1112
01:19:42,944 --> 01:19:46,175
We gonna boost one of the delivery
trucks like half a mile from here.

1113
01:19:46,248 --> 01:19:49,081
We're gonna whack the driver
and make the delivery.

1114
01:19:49,151 --> 01:19:51,619
Only instead of 50 keys
of junk it's gonna be me...

1115
01:19:51,686 --> 01:19:53,654
Colorado
and about 20 other guys.

1116
01:19:54,356 --> 01:19:58,019
There's just five armed guards that work
inside that place. They're all relatives.

1117
01:19:58,093 --> 01:20:00,027
People Hollywood Nicky trusts.

1118
01:20:00,495 --> 01:20:03,692
All we gotta do is kill
them all and take it all.

1119
01:20:04,065 --> 01:20:05,862
So, what do you think?

1120
01:20:07,602 --> 01:20:08,694
What do I think?

1121
01:20:10,539 --> 01:20:12,063
Make the score.

1122
01:20:45,640 --> 01:20:48,165
Should have been here
two hours ago.

1123
01:20:48,343 --> 01:20:51,506
Yeah. That's 'cause Hollywood
Nicky's throwing dirt over him by now.

1124
01:20:52,814 --> 01:20:55,840
Now you can take care of
the $2 million on your own.

1125
01:21:19,007 --> 01:21:20,668
That's some good shit.

1126
01:21:23,378 --> 01:21:25,437
Attaboy.
You did great.

1127
01:21:29,351 --> 01:21:32,343
Our cut should be half
of what's there. Half?

1128
01:21:33,021 --> 01:21:36,320
You can have the whole thing.
At wholesale.

1129
01:21:36,625 --> 01:21:38,058
$10,000 a key.

1130
01:21:42,097 --> 01:21:43,894
Artie,
you got to be kidding me.

1131
01:21:48,904 --> 01:21:51,372
Fuck you.
Fuck you.

1132
01:21:52,173 --> 01:21:54,073
You two work for us.

1133
01:21:54,142 --> 01:21:57,339
Get the spic squad in gear
and start moving all that shit.

1134
01:22:03,885 --> 01:22:05,284
See you later,
fellas.

1135
01:22:17,866 --> 01:22:20,232
Okay. To us. We're gonna be rich, Pop.

1136
01:22:20,302 --> 01:22:21,735
We're gonna be...

1137
01:22:25,307 --> 01:22:27,901
What the fuck is that?
Motherfucker.

1138
01:22:29,878 --> 01:22:31,709
It's Hollywood Nicky!

1139
01:22:54,636 --> 01:22:57,571
What the hell was that? I don't know.

1140
01:23:09,150 --> 01:23:12,916
You want to go back? Are you
crazy? Let's get out of here.

1141
01:23:24,499 --> 01:23:25,830
What's going on, fellas?

1142
01:23:25,900 --> 01:23:27,663
Thought I had a flat.

1143
01:23:29,838 --> 01:23:31,567
It don't look flat.

1144
01:23:32,674 --> 01:23:34,733
Heard on the radio
they just found your boys...

1145
01:23:34,843 --> 01:23:36,674
up the road
in that meatpacking house...

1146
01:23:36,745 --> 01:23:38,440
with about
10,000 pounds of heroin.

1147
01:23:38,513 --> 01:23:41,482
They arrest Wouldn't come
everybody? peacefully.

1148
01:23:41,549 --> 01:23:44,677
Now they're all getting
measured for rubber bags.

1149
01:23:44,753 --> 01:23:48,120
Mind if I check your trunk? Be my guest.

1150
01:23:55,663 --> 01:23:57,096
What's this?

1151
01:24:07,108 --> 01:24:08,575
It's a whole lot of money.

1152
01:24:08,643 --> 01:24:11,874
$200,000.
$100,000 in each bag.

1153
01:24:19,254 --> 01:24:23,020
Pleasure doing business with you,
Carlito. Pleasure was all mine.

1154
01:24:25,026 --> 01:24:26,425
Good luck, fellas.

1155
01:24:29,964 --> 01:24:31,488
You son of a bitch.

1156
01:24:31,566 --> 01:24:33,295
Why, thank you, gentlemen.

1157
01:24:33,368 --> 01:24:36,098
No prisoners on this one,
Jack. Just corpses.

1158
01:24:39,541 --> 01:24:40,735
You son of a bitch.

1159
01:24:40,842 --> 01:24:43,276
Come on, Rocco, it's not like
we turned into stools.

1160
01:24:43,344 --> 01:24:45,471
What? You ain't
got a problem with us...

1161
01:24:45,547 --> 01:24:49,142
hiring a couple of cops to do a
little killing on our behalf, do you?

1162
01:24:49,217 --> 01:24:53,210
$200,000? That's a world
record ever paid for a hit.

1163
01:24:54,889 --> 01:24:56,447
Let's get the fuck
out of here.

1164
01:25:04,799 --> 01:25:06,357
Big Jeff and Little Jeff...

1165
01:25:06,434 --> 01:25:08,061
wound up
with a chest full of medals...

1166
01:25:08,136 --> 01:25:10,696
for taking out
the whole Bottolota crew.

1167
01:25:13,842 --> 01:25:16,868
And the big war between Hollywood
Nicky and the Puerto Ricans...

1168
01:25:17,445 --> 01:25:19,242
never got declared.

1169
01:25:22,083 --> 01:25:25,575
Me and Earl went to Nicky at
the get-go, told him my idea.

1170
01:25:26,221 --> 01:25:30,749
'Cause all we handed to over to Artie
and his boys were 20 pounds of heroin...

1171
01:25:31,025 --> 01:25:35,985
sprinkled over the top of 5,
980 pounds of baby laxative.

1172
01:25:36,998 --> 01:25:38,966
But the guys
who check the evidence...

1173
01:25:39,033 --> 01:25:41,194
aren't real big
connoisseurs of dope.

1174
01:25:41,469 --> 01:25:43,767
They just clock
what's on the scale.

1175
01:25:43,972 --> 01:25:46,634
I sure hope nobody tries
getting high off that shit.

1176
01:25:47,242 --> 01:25:50,268
They'll have to cook up a
whole kilo just to catch a buzz.

1177
01:25:50,378 --> 01:25:51,675
I dig that idea
so much...

1178
01:25:51,746 --> 01:25:54,146
I ain't even gonna charge you
for the 20 pounds of real dope.

1179
01:25:54,215 --> 01:25:55,409
Out of sight, baby.

1180
01:25:55,483 --> 01:25:58,748
Just call it my contribution
to a planetary improvement.

1181
01:25:58,820 --> 01:26:00,378
We appreciate it.

1182
01:26:01,789 --> 01:26:04,053
You're not getting into my
car with that fried fish.

1183
01:26:04,125 --> 01:26:05,490
I'm just gonna
keep it for later.

1184
01:26:05,560 --> 01:26:07,858
You're not getting in the car
with that stinking-ass fish.

1185
01:26:07,929 --> 01:26:10,193
Come on, I got to go home
and get changed.

1186
01:26:10,999 --> 01:26:12,694
Move your fat ass.

1187
01:26:14,102 --> 01:26:17,128
Hey, guys. Y'all want to go
to the fight tonight? Ringside.

1188
01:26:17,305 --> 01:26:18,897
Maybe next time.

1189
01:26:19,007 --> 01:26:21,532
Hey, Nicky,
thanks for everything.

1190
01:26:21,943 --> 01:26:23,433
Anytime, baby.

1191
01:26:24,078 --> 01:26:25,807
You know I got
low blood sugar, man.

1192
01:26:25,880 --> 01:26:27,871
I gotta eat a lot of meals.
Get your ass in the car.

1193
01:26:27,949 --> 01:26:29,143
We did it.
No, you did it.

1194
01:26:29,984 --> 01:26:33,078
Being retired, I had
a lot of time on my hands.

1195
01:26:33,721 --> 01:26:36,417
So Earl dragged me
down to Barbados...

1196
01:26:36,491 --> 01:26:38,254
help him get ready
for his wedding.

1197
01:26:38,326 --> 01:26:39,725
Over here.

1198
01:26:40,461 --> 01:26:42,588
This is gonna be the ceremony
right here. Come on, Earl.

1199
01:26:42,664 --> 01:26:45,656
You're gonna have me and Rocco stand
on the beach all day in tuxedos?

1200
01:26:45,733 --> 01:26:47,667
What are you complaining
about? Come here.

1201
01:26:47,869 --> 01:26:51,600
Earl's right.
It's paradise down here.

1202
01:26:53,141 --> 01:26:55,075
Only one thing missing.

1203
01:27:21,569 --> 01:27:25,505
Maybe it's time for me
to do like Earl. Shake loose.

1204
01:27:26,374 --> 01:27:29,571
No more walking
on the wild side for me, Jack.

1205
01:27:30,078 --> 01:27:33,411
Carlito. I done changed.

1206
01:27:34,515 --> 01:27:39,179
Reformed.
Retired my ass to paradise.

1207
01:27:42,323 --> 01:27:43,722
Yeah, baby.

1208
01:27:45,260 --> 01:27:46,557
Paradise.

1209
01:27:49,664 --> 01:27:52,394
Only thing
gonna drive me crazy...

1210
01:27:53,468 --> 01:27:56,733
is never knowing what happened
with Artie's $2 million.

1211
01:28:01,042 --> 01:28:03,533
When you got them
hanging on the meat hook...

1212
01:28:03,645 --> 01:28:05,112
they tell you everything.