Oh lihat, terbuka!
Halo Emily.
Haaaiiii.
Suatu hari nanti, ketika kau sudah dewasa, kau akan...
...mengandung klon yang sempurna dari dirimu sendiri.
Kau akan mengunggah semua ingatanmu ke dalam tubuh baru yang sehat ini.
Setelah itu, kau akan mengulang proses ini lagi.
Melalui proses kloning ini, Emily, kau akan berharap hidup selamanya.
Aku makan siang hari ini!
Aku adalah generasi ke-3 Emily...,
...menghubungimu dari 227 tahun dalam masa depanmu...
...dan aku ingin kau tahu bahwa semuanya baik-baik saja...
...dalam proses pemindahan dan kloning...,
...dengan beberapa tanda dari pertumbuhan yang buruk mental.
Apakah itu Nenek?
Bukan Emily, aku bukan nenekmu. Simpelnya, kau adalah diriku. Aku Emily.
Emily.
Bagi mereka yang tak mampu melewati proses kloning...,
...banyak dari pendahulu kita menjalani pemindahan kesadaran digital...,
...di mana mereka bisa menjalani, perpanjangan umur hingga 100 tahun yang aman.
Kesadaran digital Kakek kita ada di dalam kubus ini...,
...di mana aku mengunggah film dan buku terbaru untuk dia nikmati setiap minggu nya.
Kakek!
Kita juga mampu mengunduh surat-surat darinya.
Lebih dari 1,000 surat diterima selama 1 jam pertamanya di penyimpanan...,
...yang mana sama dengan 4 tahun di dalam kubus ini.
Aku akan membacakanmu salah satu suratnya.
“Oh. Oh Tuhan. Oh Tuhan. Oh Tuhan. Oh Ya Tuhan.
Ya Tuhan. Oh. Oh. Oh. Oh Tuhan.”
Prosedur pengakhiran-hidup untuk warga kita yang kurang sejahtera di kelas bawah...,
...wajah dari yang meninggal bisa dikuliti, diawetkan...,
...dan ditempel kan pada sebuah kepala dari robot animatronik...,
...agar mereka bisa jadi bagian dari hidup seseorang.
Layar-penglihatan, memungkinkan kita untuk menyaksikan peristiwa dalam sejarah dengan...
...mengurutkan kembali kesan-kesan yang direkam dalam partikel sub-atom...
...yang selalu kacau di sekitar kita. Begitulah caraku melihatmu, Emily.
Begitulah cara kami melihat kesemuanya dalam masa hidupmu. Sejarah terbaru kita adalah...
...terdiri atas gambar dari orang lain yang melihat Layar-Penglihatan.
Kau suka mobil ku?
Caraku menghubungimu hari ini, Emily, adalah dengan percobaan mesin waktu.
Mesin waktu untuk benda nyata melewati proses yang lebih sulit dibandingkan dengan mengirim pesan.
Jika posisi bumi yang mengorbit tidak dikalkulasikan dengan tepat...,
...seseorang bisa dikirim keluar planet.
Sebagian besar klon pemberani kita juga masih secara teratur masuk ke dalam tanah...,
Atau secara tak sengaja masuk ke dalam dimensi 100 tahun yang lalu.
Mesin Waktu sering kali tak terprediksi, dan masih sangat berbahaya.
Emily, aku akan menggunakan mesin waktu untuk membawamu ke lokasi ku dalam dimensi waktu.
Apa--?
Hei!
Kupu-kupu!
Oh! Ada yang pink!
Orang-orang dari masamu terikat dengan sesuatu yang disebut "Internet."
Selamat datang, Emily, ke "Outernet."
Kita sekarang terhubung melalui jaringan otak.
Hijau…
Biru...
Ada garis-garis yang keluar.
Ya, Emily Prime, untuk orang-orang di masamu, teknologi kita pasti terasa seperti sihir.
Ooh!
Coklay… Coklat, hijau, dan biru dan hijau lagi… Itu semua warna yang ku punya.
Walaupun seperti sihir, Outernet bisa jadi tempat yang menyedihkan.
Kebanyakan orang dari kelas bawah menghilang dalam kekekalan...
...yang mana takkan terdengar kabar lagi dari mereka.
Lihat! Aku menggambar… Segitiga!
Aku menggambar anak ular.
Tapi suatu hari nanti… kau tak harus menggambar anak ular.
Karena aku kemarin tak melihat anak ular… tapi kau sudah buat kan.
Ya.
Bisakah kau gambar… Benda bundar keemasan?
Aku tak tahu apa maksudmu.
Lenggok, lenggok, lenggok!
Baiklah.
Aku punya banyak ingatan yang ingin aku bagi denganmu, Emily.
Kita bisa mengunjungi ingatannya bersama, seperti melihat gambar di buku.
Tolong ikuti aku ke jendela.
Lingkaran!
Ketika aku seusiamu...,
...ada sebuah pameran yang kontroversial di museum seni modern.
Seorang seniman meletakkan sebuah klon dalam sebuah tabung tembus pandang.
Seorang anak tanpa otak yang mana publik bisa menyaksikan dia tumbuh.
Kau bisa cium pembersih lantainya?
Antiseptik museum hawanya pengap dan sudah diturunkan berkali-kali.
Siapa namanya?
Pengunjung museum menamainya “David,” dan dia pun jadi populer berkatnya.
Pengunjung rutin makan siang di bagian yang sama dengan tempatnya.
Anak-anak datang untuk belajar soal susunan tubuh.
Ada orang yang berbicara pelan padanya saat malam hari.
Orang yang mengunjungi nya saat mereka pulang ke kota...
...dan ingat bahwa David ada di sana.
Ada yang baru, tapi dia bilang sudah tua/lama.
Ya. David terus menua sampai dia meninggal pada usia 72.
Dia diam-diam di pindahkan dari pameran tanpa publisitas...,
...juga tanpa instruksi dari seniman nya.
Dia dirindukan oleh warga kota.
Aku masih bisa mengingat matanya...
...yang berkedip./ Mata.
Ada sesuatu di museum ku...
Dan ada... mereka tak bergerak... Dan aku mendengar seseorang bicara… sering sekali.
Ya. Itu adalah ingatan yang baru saja aku bagi denganmu.
Karena aku sudah membawamu masuk ke dalamnya, sekarang kau jadi bingung dengan ingatanmu sendiri.
Baik.
Dia tak boleh lama-lama di sini. Karena mudah sekali tersesat dalam ingatan.
Pekerjaan pertama ku adalah mengawasi robot di bulan. Kau tahu robot?
Ya, aku selalu suka robot. Aku punya robot merah dan pink.
Aku senang bekerja dengan mereka. Aku menyukai keheningan.
Robot nya bertenaga surya, dan...
...harus selalu di bawah cahaya permukaan bulan.
Untuk memotivasi mereka agar selalu bergerak dalam cahaya matahari...,
Aku mengatur mereka agar takut mati dan takut pada apa yang ada dalam sisi gelap bulan.
Di luar semakin gelap!
Kejadiannya, di bulan, aku jatuh cinta pada sebuah batu.
Aku tak mengerti kelemahan jiwa dan perasaan ku saat itu...
...dan aku hanya mengetahui bahwa batu ini amat menarik.
Batunya mengkilap.
Keadaan Ekonomi di permukaan bulan mengalami kemunduran...
...dan aku dipulangkan setelah 6 tugas.
Batu ku dan aku pun terpisah.
Tapi Robot terlalu mahal untuk dilepaskan.
Pada hari ini, mereka tak henti-hentinya bergerak di bawah cahaya matahari.
Oh lihat, bulan kecil!
Tanpa tugas, tanpa penyelesaian, masih hidup dalam bayang takut kematian...,
...dan terkadang (mereka) mengirimkan puisi yang menyedihkan.
Aku akan membacakanmu salah satu puisi mereka, Emily.
"Cahaya adalah kehidupan. Robot harus bergerak. Bergerak, robot, bergerak. Tapi kenapa?
Bergerak, bergerak. Robot. Selamanya bergerak."
Aku di pindahkan untuk mengawasi pembuatan robot di perbatasan...
...Keeowah, ruang angkasa dalam.
Keeowah!
Di sana aku jatuh cinta dengan mesin minyak.
Bagian hidupku yang ini terus berkembang, dan mesin minyak jauh menyenangkan dari batu.
Dalam salah satu gua tropis bulan, aku tempat telur yang ditinggalkan.
Warnanya ungu!
Kau buka penutup nya begitu dan kemudian lepas begitu saja.
Apa itu? Monster.
Itu mulutnya? bukan, ini yang mulutnya.
Hentikan, dasar benda bodoh!
Aku menamakan nya, Simon.
Simon!
Ya. Lagi-lagi kau berpikir bahwa kau ingat karena kau sedang mencoba sebuah ingatan...
...dari sudut pandang ku.
Ya.
Simon tumbuh dan terus mengikutiku selama 7 tahun, membicarakan hal yang tak bisa dipahami.
Kami pun jatuh cinta.
Saat liburan, kau berlayar dengan balon ke Mars.
Dia terbang!
Tapi aku merindukan rumahku. Aku merindukan sesuatu yang lebih dalam.
Apa kau merindukan ku?
Ya.
Saat lahir, aku menerima sesuatu dari ingatanmu saat diriku bertemu dengan dirimu sekarang.
Apa?
Aku memutuskan untuk ditugaskan kembali ke Bumi dan menghabiskan banyak waktu dengan orang-orang.
Ini adalah tahun-tahun terbaik ku.
Tapi Simon tak bisa dihibur.
Selama bertahun-tahun, ingatan hanya bisa diambil dari yang sudah mati.
Gambarnya di keluarkan dari bagian otak dan bentuknya seperti ini.
Aku membuka gedung kesenian dari ingatan-ingatan, dan di sanalah aku bertemu dengan suamiku.
Dia juga seorang klon, dari sumber yang sama seperti David, anak dalam tabung...
Aku merasa sudah mengetahui seluruh hidupku.
Sekarang mata indahnya yang berkilau disinari dengan pemikiran Prime-nya:
...David dari lebih 400 tahun yang lalu.
Dan sebagai klon yang lebih tua, dia menunjukkan berbagai tanda pertumbuhan yang buruk.
Tapi aku mencintainya, apa adanya.
Tiba-tiba dia meninggal, dan keturunan David benar-benar berakhir.
Itu adalah keadaan yang ada sekarang, Emily Prime.
Kau hanya akan menghargai sesuatu, ketika sudah jadi masa lalu. (*Ketika sudah tiada, baru terasa. Intinya bersyukur)
Aku mengambil kenangannya dan itu membuat ku bahagia.
Ini adalah salah satu ingatan kesukaanku, dan aku tak tahu kenapa aku suka.
Dia menuruni tangga dan melihat tanaman yang ditiup oleh angin.
Daun-daun nya mengepak bersamaan seperti tepuk-tangan alam.
Aku sudah melihat ingatan ini sebanyak 6,000 kali.
Kau merindukan nya.
Aku tak punya kemampuan jiwa atau perasaan untuk mengatasi kepergian nya.
Tapi terkadang, aku duduk di kursi hingga larut malam dan merasa sangat bersalah.
Ketika malam sudah benar-benar larut, aku bisa mendengar kematian.
Aku sangat bangga dengan kesedihan ku karena itu berarti aku dalam keadaan yang lebih hidup.
Aku tak lagi mencintai batu.
Dalam 60 hari ke depan, sebuah meteor akan menghantam bumi...
...dan sebagian besar manusia akan mati mengenaskan.
Orang-orang terkaya kita sekarang mengunggah kesadaran digital mereka ke dalam kubus...
...yang mereka luncurkan ke ruang angkasa dalam.
Orang-orang kelas bawah kita matian-matian coba lari dari meteor...
...melalui mesin waktu diskon, menyebabkan jutaan kematian dalam orbit.
Mayat mereka terbakar dan kembali ke Earth, dan menerangi langit malam kita.
Ada apa di langit?
Mayat-mayat!
Lihat ada lagi!
Ya. Indah sekali.
Apa mereka baik saja?
Tidak. Mereka semua telah tiada.
Aku akan menghitungnya!
Satu, dua, tiga.../ Kita semua dikutuk, Emily Prime.
Bahkan mereka yang ada di pelabuhan antar-planet pun juga.
Mereka dikabarkan, akan menguburkan klon pemimpin ke dalam Bumi.
Emily Prime, ada alasan lain kenapa aku menghubungimu hari ini.
Kau menahan ingatan awal yang aku lupakan, yang mana itu penting bagiku.
Aku ingin mengembalikannya sebelum aku meninggal.
Aku akan mengambil ingatannya sekarang.
Ini... Ini aku… Dan Ibu.
Ini aku dan ibu jalan-jalan.
Pelangi!
Terima kasih, Emily. Ini akan menenangkan ku beberapa hari ke depan.
Kau merindukan nya. Aku lihat. Kau merindukan nya.
Ini adalah masa depanmu, Emily Prime. Ini adalah hidup yang panjang, dan terkadang menyedihkan.
Kau akan merasakan keinginan yang dalam akan sesuatu yang tak kau ingat dengan baik.
Ini akan jadi kunjungan yang indah.
Dan takdir kita akan sama seperti ras manusia lainnya:
...meninggal secara mengenaskan.
Nasihat yang akan aku berikan adalah nasihat yang kudapat dari diriku sendiri...
...saat seusiamu saat ini, agar aku tak bisa yakin dari mana asalnya:
Jangan jadi remeh dan menyia-nyiakan waktu. Jangan remeh kan detail.
Semua ini akan musnah dan hilang dalam perjalanan waktu.
Hiduplah dengan sebaik-baiknya secara luas. Kau hidup sekarang.
Sekarang adalah kecemburuan dari semua yang mati.
Baik!
Terima kasih, Emily Prime.
Aku merasa terhormat bertemu denganmu dan senang sudah ada dari generasi ke-3 mu.
Aku harus membawamu pulang pada dimensi waktumu. Aku takkan menghubungimu lagi.
Selamat tinggal.
Aah!
Hari yang menyenangkan sekali!
Bunga bakung, Bunga bakung, Bunga bakung
Oh lihat warna indahnya!
Aku masih bisa melihat matahari!
Hujan masih ada begitu juga pelanginya.
Tapi hujan masih ada, dan tidak pergi.