At first...
humans and other creatures coexist in the world
Devils are born in darkness, imprisonment is evil,
Mahadewa blew Holy Flute for 3000 days and locked the Devil.
The prison door must be opened on the 3000th day,
but due to a miscalculation of three gods low Tao,
the door is opened too fast.
Are we wrong to date?
Something must be wrong.
It's 3000 days , right?
At that time, the evil forces of the Devil rose up
and the evil forces threw the Holy Flute of Mahadeva
All devils scramble to become the masters of the Holy Flute.
Because Mahadewa lost his Flute, He was defeated by evil forces and fell to earth.
- Mahadewa! - What should we do?
- Your Majesty! - Venerable!
Your Majesty!
Yes, a god caught the Devil I understand... </ p >
Why didn't you come to exercise yesterday?
I told you something. Human life follows stars.
It's not DNA like they think. Does exercise have any benefits? </ P>
Many parents die because they are tired, but they keep jogging too. </ P>
You might disagree, because you're a doctor. </ P >
Effects of Megalomania.
- It would be nice to be a god. - Until now I was still a god.
It was a task, not fun. We are all the same. </ P>
Can laugh and cry. Feeling upset. Because I was desperate a few centuries ago. </ P>
Aku membuat pil untuk melupakan semuanya. Aku meminumnya.
Feeling pain all over the body, memory fades...
After I realize I'm on the road.
Here you say you're homeless.
There is no other choice. </ P>
A boy brings me here. </ P>
Here I am also given a pill. I drink it. </ P>
Antidepressant pill. But mixed with dopamine. </ P>
This neutralizes my pills. </ P>
So now my memory returns, as a god. </ P>
What did you do when you became a god?
I said, I am still a god!
We are looking for devils.
With us we are looking for devils.
This will painful.
- The wound will heal tomorrow. - Thank you, Teacher.
- How old are you? - Nine years, Teacher.
Well now, take care of your grandfather well,
- Yes? - Yes, Teacher.
Why go home empty-handed?
I'm sorry, Teacher
The boy is unruly, Teacher.
The wound isn't deep.
Looks like the kid has no intention of killing you.
Get ready.
I saw your student was injured.
Yes, I told them to bring Pastor young arrogant
I want to make it straight.
Such students cannot be fully expected...
I have to perfect my teaching method.
But it's better than the mistakes made by 3 stupid gods. </ P>
They can't wait to wait for 3000 days. </ P>
And open the door. </ P>
- You know them, right? - We know them.
The tea is delicious!
Indeed! This tea improves taste.
Frankly , it's because it's hot
It must be like that.
It's getting dark. Come on fast.
Why don't you finish the tea first? This tea is good. </ p >
- Sure. - Sorry, too excited.
Madame loses and Devil...
goes down to earth and hides in the human body.
They don't remember their past and their identity.
It is said that the Holy Flute holder can rule the devils.
So you have found the Holy Flute of Mahadeva?
Said the Pastor in Jeonra province
found it four days ago and was killed.
There was a trace of green blood on his death site and we have followed The trail reaches here.
I'll catch the Devil and return the Flute to you.
We can't, we've done it...
- No. - No-no.
Please take care of the flute, Teacher Hwadam.
- We can't entrust another priest. - No, of course not.
There's something on the roof. < /p>
Panah.
What is a Devil?
- I don't... - Just arrow first.
Wait a minute . Only devils are walking on the roof at night. </ P>
- Hwadam teacher, he's arrow. - No, wait
- What is a Devil? - Wait.
- Wait. Wait. - I'm looking for...
But there's no way he can come out with a Devil...
Devil! That's a devil! </ P >
Hwadam teacher! Her arrow!
Protect yourself!
Spells?
Do you ask someone else to catch a Devil?
- Of course not. - This arrow is not ours?
- Panah kita dicuri. - Oleh siapa?
- Woochi bastard. - Woochi?
WOOCHl THE DEMON SLAYER
Come on, Your Majesty Prince of Heaven!
Pay respect! </ P>
Emperor of the world. </ P>
Have you donated 10,000 gold coins to a starving area? </ P>
Yes, Your Majesty. </ P>
Same as you ordered in my servant's dream...
No need to worry, Your Majesty.
Heaven smiles for your goodness.
When you return to heaven .
7 times, 70 times,
You will be rewarded 700 times.
Servant also carries royal treasures as you requested...
More than I expected, Emperor of the world. Where are the girls? </ P>
- What about the girls, my lord? - Why not? </ P>
The heaven hates laziness. Maybe they want to pour drink.
I don't like this music.
How many times have you gone to drink every day?
- Please allow me to answer... ... - Don't be too stiff. Tell me girl. </ P>
3 days. </ P>
- And you? - 3 times a day, Your Majesty. </ P>
Girl, pour me a drink
Emperor of the world, raise your head.
I always like painting.
When I paint a tree, it will grow.
When I paint animals, he jumps out of the painting. </ P>
What a blessing! What do you think? </ P>
Paintings give life and greatness, my lord! </ P>
And the painting of one horse symbolizes human solitude!
- Don't lick. - Yes my lord...
- Is this a horse for Pastor Woochi - Yes, horse for Reverend Woo...
Woochi?
- Woochi, that bastard? - So you've heard of me!
I can't go anywhere if I'm as famous as this.
You dare to taunt the Emperor , lowly cheater?
Be careful. I am Pastor. </ P>
Let me ask, what is Pastor? </ P>
Wind controller...
Carrier of rain on dry land...
Jumpers of space and time...
And with a sharp sword...
watching over the world...
But using that sword.... gently like flowers.
The Priest's task is to help those in need.
The emperor is the center of state policy!
The emperor and his minister have failed take care of people who are starving.
So I, Reverend Woochi, are here to fight them.
I don't expect praise.
I want to know what will happen to you if I hit the neck of this bottle.
I take your mirror, Emperor.
Order all the Pastors to catch the Woochi idiot !
Let me see.
Woochi.
Tonight, the Princess will go to the holy temple.
Now we only need a dagger bronze, right?
Just kidnap the Princess for them. And we get the dagger, eh?
Don't look.
You will regret if see your true self.
Basics.
The big priest has... mirror and dagger in his hand!
- Have you seen That princess? - Of course
I see her back. </ P>
Her back is smooth and beautiful! </ P>
A woman can't be called a woman without a beautiful back .
Did you really meet Guru Hwadam?
I see it flying in the sky!
Her husband died on her wedding night.
That's why Hwadam is the best!
- He takes care of sick people and... - Well, now...
I heard that there are more famous priests... from Pyongyang who take care of hunger.
Crap. Kaesong's hwadam is the best. </ P>
Are there Pastors in Pyongyang? </ P>
If it's not mistaken, Woo...
Hey, Master forbids us to mention names !
- He's a wise man named... - Woochi idiot!
There he is. Woochi! </ P>
The Hwadam teacher sent us here...
to judge you for insulting the Emperor... and stealing 10,000 gold coins! </ P>
Bastard! </ P>
- Need help? - No need. </ P>
Masih ada satu yang terlewat.
Is Hwadam still the best?
No. A wise person, what's your name?
- The priest's name that you saw this... - </ P>
What can I do if my store is destroyed? </ P>
- And what can I do? - Compensation. </ P>
- How much? - Twenty silver! </ P>
I rarely carry money. </ P>
- We managed to defeat them! - I defeated them. </ P>
This is a collaboration. You hit me, I throw! </ P>
- Let's go! We kidnap the princess. - Here? </ P>
But my back is sore. </ P>
Don't make me tie you to the backyard again. </ P>
The smoke interferes with my nose
Hey, look at that!
A widow will bring a curse in the family.
- If you fail, use this. - We don't will fail.
I ordered the robbers... to complete this task.
Goodbye.
It won't be long, Princess. We are gathering bodyguard. Yeah...
You climbed the mountain of death?
People went up, but no one ever returned. </ p >
I will join. I'm not working.
You're tall, but you don't look strong.
I'm not strong, but I can use a sword.
- But you don't have a sword. - You're right. I need a sword. </ P>
You fool. He thinks he's a Woochi. </ P>
Ah, Woochi! </ P>
Even though it's not as brave as he is but I still want join.
My back hurts.
- When do we kidnap him? - After crossing the hill.
Catch them!
Robber!
Guards!
- What is this? - Are they also targeting him?
How is this?
You are looking for him, so I will take care of them.
Hurry up.
Come on! Get down!
Increase your martial arts don't waste my time!
Guards!
Move aside! </ P>
A... I...
No, wait... I...
Guards! </ P>
Help me! </ P>
You die, the source of the curse! </ P>
- Why are you? - You die, bro...
Are you good okay?
Why are you following me?
Well, it's hard to say.
I came for...
Me? For me?
- Yes. - You have...
- feel with me? - Yes. What? </ P>
Just say it. </ P>
- Is there a place for me in your heart? - Place...
- Here... - I know that.
I believe there will definitely be a man who comes.
This is what love is called...
When I'm fighting robbers
You're just having fun?
A widow will bring a curse to the family!
What is she say?
Wow. He is beautiful! </ P>
Who is that person? </ P>
He is not a person. He's an animal. </ P>
You could say that. Call me Chorangyi. </ P>
You smell so good! Hug me too. </ P>
Only rude people are friends with such people. </ P>
Looks like I don't agree about that.
Rude?
Hurry up, just arrest him.
Men like us are rare, miss.
Good. </ P>
I think you must be happy. </ P>
Katakan, dimana belati perunggunya.
Oh, that.
The birthday gift cart will be sent here.
Slip through there. Well, I told you where.
Wait? </ P>
Do we go through it? </ P>
Words from educated people rarely mean. </ P>
I'm just a bodyguard! </ P>
Who are you, intruder?
Thank you for the praise, old man.
There should be a bronze dagger.
- You brought the wrong woman, stupid. - No , you chose the wrong woman.
Killer!
Protect the duke!
What do you want with that sword?
Don't! <
Killer? Don't be silly.
Nobody kills each other!
Stop going in and out! Where is the bronze dagger? </ p >
- What's this? - What is that?
Do you know who he is?
- That Creature Is Not Your Father. - How dare you!
Father... What do you want with that sword?
Hurry please!
He tried to kill me.
Why did he follow me?
I know.
My time for action!
Invisible !
- Are you okay? - Of course!
Where did the dirty mouse go?
God, he's so fast.
Woochi! Watch out!
Woochi, I want to...
Woah! Hot! </ P>
Woochi! Woochi! </ P>
Stupid! </ P>
Woochi! </ P>
Wake up! </ P>
Woochi! </ P>
It's time for the great Pastor in action.
I thought you were dead!
Take the Flute!
Now I know.
What? that person is a rabbit!
Get out of the way! Damn...
Akan kukalahkan kau.
Oh, yeah! Arrow!
Huh?
- Woochi? - That bastard?
We find out later. First, we are looking for Holy Flutes!
I feel that Devil... doesn't bring Holy Flutes.
Two devils are caught, but the Holy Flute hasn't found it yet!
Impossible.
A priest and a strange person run away with a Holy Flute.
Teacher!
Why don't use spells and let us take care?
My son... Mantra is just an illusion.
- No need to wear it to gather roots. - Stupid me!
That devil blew this Holy Flute and raised another Devil? </ P>
Yes, Teacher
And that Devil made you bring the woman? </ P>
Ho-oh. <
Why did you kidnap him for Woochi?
Well, because... Woochi said, don't tell.
Is he looking for the mirror and the dagger?
No!
And you follow it so he changes you into a human.
There is a book that mentions that thing can make him the strongest Pastor.
Then he can make me human.
2 stupid birds in one cage.
He doesn't seek enlightenment, but fame.
Exactly, Teacher. That's why I asked... Why can he be so arrogant...?
He said, why are we don't live like a real man...
and enjoy life? He is indeed a shrimp brain.
And for your sake, Teacher.
I always try and try to stop him... but he is so stubborn.
To let go of Taoism solitude and achieve Confucian success...
it's just dream.
If you don't know that you don't know the truth...
and you don't know what you know. Can you tell?
You're here what do you say?
Teacher...
Teacher. Are you okay?
I dream of avenging your death.
Why is he? </ P>
Maybe his inner strength has increased, Teacher. </ P>
- I kissed the woman too. - It turns out she's still drunk. </ P>
I sent you on duty but you went to the palace. </ P>
You dare to mock the Emperor and fight with Devils! </ P>
Even kidnap a widow? </ P>
- Indeed, that is the job of the Pastor, Old Man. - Pastor?
I say just this once.
You have no talent to become a true Pastor. </ p >
Everything must have time, Teacher. Just wait.
- Eh, but why? - Because you don't know how to empty your soul.
Honestly, is that possible?
What did you do after eating?
Digesting food.
After eating... you have to wash dirty dishes, you fool.
Where are we going?
Temple holy East Priest.
Join?
- Others, wait here. - Yes, Teacher.
You can't walk here
Go!
What is this?
Are you the one named Woochi?
Who are you...
You're talking to the Hwadam Professor.
Hwadam teacher, What brings you here?
- You... - Yes, I ?
- You're not human... - Well, I have a lot of...
Dogs.
You must be the one named Woochi.
It's hard to hide if it's already famous.
Traits are the basis of mind and soul training.
To bring peace to this world...
I've enough to be lectured today.
Be very talkative in front of your ancestors!
Think before you speak. We are the holy gods of the Tao.
Why glare at me? - Want to get ready to hit us! </ P>
Come on, kid. Try it. </ P>
There are flies! </ P>
- Fuck! - It's not a fly! </ P>
It turns out a mole. </ P>
A true priest won't destroy peace with his mantra! </ P>
Where is the Flute?
Bastard!
Let's go in and have some tea.
Yes, tea.
How did he know that I was a dog?
- Guru Hwadam. Sungguh hebat. - Apa kau tak lihat di lari dariku?
The spiritual disciplines of the Eastern Priest are now taught to a boy?
I didn't teach him. He mastered the science itself.
Rain can flood your house through the broken roof.
Yes, but it also makes the sun come in.
The sun...
It is said that true pastors will unite... with nature and sky,
I hope to be the light of this world.
I'm sure the Western Hwadam teacher wants to take his flute.
3 gods we have asked for my help...
and I cannot immediately trust other priests.
Concerns about sharing.
There is a possibility that devils are among us, the Pastor. </ P>
I was told that the blood of a Devil is green. </ P>
- Gosh! - Teacher, never mind! </ P>
What should we do... .
I heard that only the Taoist god can reunite the Holy Flute.
Yes, that's right.
We're lucky. Now we don't need to worry about devils.
Making Holy Flutes into 2...
- This also works. - That's right.
Yes.
So you really kissed him in a dream? </ P>
- Hopefully this method works. - Yes. </ P>
It's awake, miss? </ P>
Yes , Sir. </ P>
- Chorangyi, our guests go home. - Yes, Teacher
- Don't forget the stick. - Smart dog. </ P>
The water was cold!
- Should I go and get the Holy Flute back? - Take the woman back.
She will die if she returns!
Stay away from him, you won't be able to deal with him.
This horse is stupid but can take you home.
- Thank you for your kindness. - It's okay, Miss.
Teacher, why should I stay away from him?
He will deliver your death. </ p >
- What? - Focus, stupid!
Feet on the roof.
Yes, Teacher. Feet on the roof.
Thank you for everything!
Yes. See you again.
Why is my blood...?
What is that?
Tea you ask, Teacher
- Put it there - Yes, Teacher
- Green blood. - I also saw it.
This house is empty.
Who is there?
What is that sound?
Calm down, calm down. It's okay what.
- I'm shocked! - Does this horse treat you well?
The horse is weird. Don't want to walk and eat continuously.
Indeed, this horse can only be like that.
I spoiled him too much.
When did he want to study? I too spoiled him.
Did you come to worry about me?
It's okay okay. I will protect you.
Death isn't too bad compared to my boring life.
I'm just sad, I've never seen the sea.
- Do you want to see it? - Now?
Come down, Princess.
Take a deep breath.
And release it. </ P>
- Why? - Because of this...
... is the sea! </ P>
This... is this the sea?
Of course. But don't play into the water.
What is at the end of the sea?
Well, there is... There's more sea. </ P>
So this is also the first time you see the sea. </ P>
Actually, I really like this when I see the sea...
while thinking about how to empty my soul... who am I? will I continue to live...
Me too.
If I'm born again I want to be a commoner.
I'll dance and singing... no more sewing clothes or reading books.
What is this sound?
Did I say the wrong spell?
Half - Holy Flute has devoured the soul of Hwadam. </ P>
Now you know who you are? </ P>
I am Hwadam. </ P>
- And I'm the holder of the Holy Flute. - The Holy Flute has chosen to be no man's land. </ P>
Even if you are alone. </ P>
If you want to give...
memorable objects......
Giving?
Memorable objects...
Maybe this one can help.
Oh, not this one. Item this is evil.
Other objects...
You bastard Woochi?
Right. I am the bastard Woochi.
I have not only defeated the Emperor, but also other cunning nobles.
If women are sad. I will definitely come back again.
If he is forced to read a book, or be forced to sew. I'll definitely be back. </ P>
- Did you hear me? - Yes. </ P>
- Will he be fine? - Sure. </ P >
They won't dare to touch it after you influence their psychology.
Now we only need to look for bronze daggers, right?
Then you will become the greatest pastor,
- and finally I can become a human - Poor, you don't realize...
Basic, ungrateful!
You dare to kill your teacher and steal the holy flute?
We will lock you up for 500 years!
- What are you talking about? - Kill the teacher?
Look? I told you, he must be tempting -pura.
We've been shacking it up now let's lock him up.
There's no way we hurt Master?
Is Teacher okay?
What happened?
That's Teacher's fan...
Don't make the Teacher wait for your death.
Please, help me!
I haven't urinated!
Arrow?
Zither arrow box?
Hwadam!
Flute!
You shouldn't lock the flute too! </ P>
You should stop when the flute is carried away! </ P>
You think doing that is easy. </ P>
At least devils won't come out until 500 next year.
What happens if the Lord blows the Holy Flute?
The world will be peaceful,
The devil is again confined, And the Mahadewa returns to life.
back to heaven.
But after a while, you will wait a long time.
Teacher Hwadam.
Where do you go?
Your pumpkin bottle.
- If the Devil returns, - Wait, Hwadam Teacher...
We will meet again.
Yes?
Have you sent them?
Yes.
I'm happy. You want to see you.
- And You put me in the hospital after that? - Yes.
- Let's just say it's a nice vacation. - But I'm too busy.
- May I take it , Doctor? - Yes. </ P>
- Apa yang membuat sibuk, Pak? - Ada banyak hal yang harus di urus.
- Very bad! Where's your hand. - Why? </ P>
You don't know. He's cheating, that's why! </ P>
I hit twice. </ P>
Every the time he goes to Pusan, he's definitely looking for another woman.
- How much do I have to... - Dirty people like you speak money!
Leave all your dirty money is here.
- What? - Behind you...
Go
Hello?
Jesus Christ! </ P>
Why can it break? </ P>
If only the Master Hadam was here. </ P>
- We haven't seen it for a long time. - Last I heard him on Mount Jiri.
- Let's do it ourselves. - We can't catch them alone!
Why not?
- So it's out there there are two devils? - they penetrate the human body.
Get out of their real skin.
I told you I found them.
I see. Where did you find their skin? </ P>
In front of the hospital. </ P>
- Hospital? - Uh-huh. </ P>
Well, it's been a long time don't find stupid gods.
Why so long?
Sooner or later. We keep being scolded.
What are you doing with the pumpkin bottle?
I didn't do anything.
- That's the problem. - Why could it be a problem?
You bought a car? </ p >
What about the ascetic life of and avoiding worldly desires?
This is a matter of principle. We have different principles.
Come on, we have to make plan.
Hwadam is dead. So we have to ask someone else.
Who else, who?
Right!
No, no. I don't want to! I don't even want to see it. </ P>
Every now and then visit the temple to meet Buddha, not just a monk temple. </ P>
That bastard is not a Buddha. br /> He killed his own teacher!
Don't take off his shoulder.
We can't find Hwadam.
Catch the Devil! Then we release him !
Buy a drink, maybe he is thirsty.
Release him?
- We will seal him back. - Sure. <
We shouldn't lie?
We are holy beings. We must hold our words.
- Just give him a noble title. - What's the title. </ P>
Come on. </ P>
Are you carrying a Bible? </ P>
No, of course not. Let's try again. < /p>
Lagi.
Are you okay?
Woochi.
You must be confused after five centuries of sleep,
Can you recognize us?
Water.
Drink. Give him a drink !
The devil has returned, So I ordered
to release the Rev. Woochi's seal, and catch the Devil with him!
Then you will freed, and achieved great fame.
- Why does it have to be me? - Why?
Well, Woochi the squirrel... Woochi the Pastor,
is very strong and big. Heroes of the country!
Loved by all. His strength is unmatched...
- Know style and elegance? - What? </ P>
Yes, of course! </ P>
Know the style, elegance is cool and brave. </ P>
Who really understands the truth!
So why not catch some devils and enjoy this world once again?
- I don't like it. - Don't like it?
Why do I have to find a problem, when I'm free?
Why aren't you?
We can't defeat the Devil! You can't!
Can you?
- Then why should I catch them? - Yes . Why does it have to be him? </ P>
Because we will give you the title. </ P>
Yes! Glorious title! </ P>
- Title? - Supreme Priest. </ P>
- From the Great Temple of the Pastor. - Wow! </ P>
The Great Temple </ P>
But I haven't found a bronze dagger. </ P>
Am I still worthy of the title? </ P>
- More than worthy! - So, we
Where is Hwadam?
He's dead.
Someone's coming.
- Is there a back door? < br /> - For what?
The first step is to run.
- You don't fight? - No spells.
Take the car!
- I know! - Here's the door!
He's here!
What is this?
- My legs don't have any shackles. - If you're sure it can happen.
You can't see it, You can't take it off. </ P>
- What's this? - This is like a horse carriage. </ P>
This must be confusing. Enter him. </ P>
Where is the Spell? </ P>
- Brought Chorangyi. - Chorangyi? </ P>
Pick him up. </ P>
- What ? - Come in.
- Where? - Brought Chorangyi!
- Who is Chorangyi? - Si Monyong!
Chorangyi Painting.
- Chorangyi Painting? - Yes!
- I threw it away when I moved. - What?
Ya, ini aku, Ingat lukisan yang kuberikan padamu?
No, not a good one, The picture of humans and dogs.
- You sell it? - I sell it.
I hold the phone. < br /> Hurry and find the painting.
This country has changed!
But humans have never changed.
Many bad things have happened throughout history and... .
Turn right! He's Up!
What's this?!
Open your eyes!
It's okay We can't die!
- How about Woochi? - Are you okay?
I'm emptying my soul.
Hey, succeed! No Spells!
- Good. - Look ahead!
Woochi!
- Faster, faster! - Yeah, yeah.
- No, slow down. - Slow-down slow down.
Hurry up!
Slow down!
This is a bad idea!
Give me your hand!
- Already in? - Already!
- Behind! - Where?
- Step on the gas! - Step on!
- Flip back - No There is a way. Are you crazy?
- Keep going! - Bus!
- Line three! - Yes!
- Turn right! - Let me give you a signal. </ P>
Turn right! </ P>
It works! </ P>
Hit the brakes! </ P>
Building 109. </ P>
Come on. </ P>
Building 109. Building 109...
Wait. Go here. </ P>
Building 109.
109, through here.
- There! - Building 109. through here?
We came, Chorangyi
- It's here. - We found it! </ P>
- Where's Woochi? - It's here. </ P>
Go find him. We go find Chorangyi.
Woochi!
Woochi! Run away! </ P>
- Meet it. - Did you find it? </ P>
- Meet! - Let's read the mantra. </ P>
Less one person.
Yes?
- We'll read Mantra by phone. - Now?
- I think my back is broken! - It's okay okay.
Hurry up! Start! </ P>
Smoke sucks! </ P>
- Chorangyi. - Where is the spell belt? </ P>
Woochi! It's been a long time since we met.
This is your spell belt!
I want to pee.
- Chorangyi! - I want to pee. Good...
Good music. </ P>
It's time for action! </ P>
- Woah, Woochi! - Beat them! </ P>
You're great! </ P>
Be careful! </ P>
- Woochi! - Are you okay? </ P>
- Butuh bantuan? - Aku bisa mengatasinya.
Now I'm really serious.
It's time!
What's with this one?
No, turn it around, Turn around .
Behind you.
Good.
- Turn around. - Turn around, stupid.
- Follow them. < br /> - Come on!
Which one is the real Woochi?
Looks like I have to intervene as usual.
Let's have fun? </ p >
There you are!
Hey that's cheating, damn it!
Where is the tree?
Wait! - Shoo! <
It's fine.
Good.
- Let's get rid of the devil. - come on.
Woochi and Chorangyi too.
- Woochi! - Great! </ P>
- Us? I did it. - You started again. </ P>
I broke the Devil's hand. Didn't you hear it? </ P>
Woochi! </ P>
- The devil isn't here! - Eh? </ P>
- Already escaped. - As expected. </ P>
Hey! where are you going ? Woochi! </ P>
What is that? </ P>
- Did you hit someone? - Yes... No. No. </ P>
We need Woochi! </ P>
Which crazy person is wearing a robe at night? </ P>
You're right. He's crazy. </ P>
Is he dead? </ P>
Don't open the door. Don't go out in a situation like this. </ P>
- He wakes up! - Oh my God! </ P>
- Ask for your name card. - Send him to the hospital. </ P>
You're fine, right? </ P>
Try treating yourself first, after that call this number. </ P>
Your eyes...
Hei?
- There's sea charm. - Are you drunk?
Woochi!
- What's more now? - Woochi!
Go to the hospital.
That person!
Covering my face is useless. Yes, I'm indeed a famous actress.
Don't ?!
Don't get in the car. I'll give you an autograph.
Woochi! You can't tease people.
- Right, mundrulah. - I'm sorry. I will close...
- Wait, are you an actress? - Yes, it's me. </ P>
Departing! </ P>
That princess!
Hey, look at me,
What is the sea? What I saw was only a reflection of my face.
Maybe he tried to be nice.
Crazy man. </ P>
Bring me my hat. </ P>
- Yeah. - I'm lazy shooting today. </ P>
Why is Hwadam killing Master?
He must be up to something.
- Maybe he's here too? - He's dead.
- That's why they called me. - Look who's stronger now. </ P>
I can't fight my destiny. </ P>
- Wait. - Speaking - By the way, where are we?
Green blood!
- This way. - What's that?
It's also a kind of horse carriage. </ p >
Clothing - This Clothing.
What is this place?
This is a place to waste life.
I agree about that. </ p >
What is this? Is he a freak or what? </ P>
is very annoying! Come on, let's go. </ P>
- It's annoying! - What's this? </ P>
Rest in peace.
Good work.
Traitors!
It's all for the sake of the country.
For the sake of the country...
Selling the country for gratitude?
Aren't you going to go on the next train departure.
- My ticket is gone. - My ticket is gone. </ P>
And now you have lost me. </ P>
- There is someone who loves me more. - Don't you love me? </ P>
- Is that all a lie? - It's all just sweet words. </ P>
Goodbye, my dear. </ P>
What are you doing? Shoot me !
- Goodbye, my dear! - Cut!
Don't lean there!
Do you think the ring is gone?
- What's this? - Wherever you go,
we can always call you back.
- Call the art director! - What are you doing ?
I saw someone there, and immediately disappeared!
You won't be able to take it off.
You're going to take off these shackles after I catch the Devil?
Of course!
Surely Woochi has caught it.
What about it?
Did they catch it?
Yes, they caught it.
Tell him to look after the pumpkin.
That fool sometimes makes trouble. </ P>
And tell him, we need Holy Flutes! </ P>
We need Flutes...
- Really tiring! - Is this a painting too?
Don't!
Woochi?
Wait. I guess it's through there. </ P>
- How do you know? - Instinct. </ P>
Oh, it's impossible. This way. </ P>
How you know?
I've been a fortune teller for more than a century.
It looks scary, like an underground prison.
Why do you keep going too?
- What do you think, sir? - We hope this investigation
will explain some suspicions about congressional bribery
and collection art in large companies.
- We heard that there was a purchase decision. - That's a lie.
Are you sure this isn't the case
Let me be clear, isn't it.
Did you see that?
- I saw it. - A collection of bronze daggers!
- Do we have to go there? - Of course.
How do we get there?
Hey!
- How can you enter? - I just want to find a bronze dagger.
You brothers? Who is older?
He has better skin. </ p >
Don't mind us, go play with your brother.
- Where are you going? - Why does this person tie their necks?
He has the balls, eh?
This is your lucky day.
- Why doesn't he see what's in front of him? - Hit me. </ P>
Please show an identity. </ P>
This wise person is named Woochi. </ P>
Please show an identity. </ P>
Not complete? </ P>
- Do I have to say where you live? - It's okay. </ P>
A priest very famous from Pyongyang.
Woochi.
Students from the East Priory, And soon will be the highest minister.
This wise man is named Woochi .
- Please show your identity. - That's enough, you damn it! Step aside. </ P>
Don't want to stop! </ P>
Show who you are! </ P>
Biar ku cium letak belati perunggunya.
I smell apples. Beautiful painting. </ P>
This time we will catch him and seal him for seven centuries. </ P>
Humans will be destroyed after seven centuries. </ P>
Want to hear something funny? I met a doctor last week
Know what he said?
Asked me to stop smoking. I got cancer.
I, cancer!
Dead! You idiot. </ P>
Hey, blood! </ P>
It seems familiar. </ P>
- Call Woochi. - Yes! </ P>
Phone! </ P>
Pick up the phone! </ P>
- Why is it so noisy there? - Call Woochi! </ P>
Call him! </ P>
Woochi! </ P>
Meet. </ P>
I found it! </ P>
Now we have everything. </ P>
Read the Spell! Did you hear?
Mantra! Ya. Aku ikut juga.
Why can't it be cut off?
Start!
Are you sure it's the dagger's dagger?
Maybe it's because it's rusty.
There what is this?!
- Chorangyi! - What are you doing there?
Raise us!
What happened? </ p >
Woochi can't swim.
Then what does he do there?
Did you catch him?
Woochi!
Are you okay? </ P>
- Of course. - Good. </ P>
- You can even swim now. - Good work, Woochi. Good work. </ P>
Woochi, wait a minute. We want to give you a present. </ P>
Just take care of this first. Take the pumpkin. </ P>
They leave. </ P>
Will not go anywhere. </ P>
Let's seal. </ P>
Kenapa kita bisa di sini?
- I don't see shackles! - Believe it, then it happens.
Then why believe it? We can't just believe.
But what? Wow, there's no way I can cut my leg. </ P>
Why not use the dagger! </ P>
Alright. This time, Woochi. </ P>
- Chorangyi. - Yes?
Put your foot on top.
- Don't. - Why not?
- Promise is a promise. - Guilt disappears faster as long as it's not thought. </ P>
Don't be loud. </ P>
Success. </ P>
He came!
- What's this? - How does he take off the shackles?
It's finally finished too.
- Finish? We have to seal him. - What way do you use? </ P>
Father! can you hear my confession now?
I'm a little busy. If it's just a small sin, you can come again later. </ P>
This is a big sin. </ P>
Definitely. Your sins must be big...
You can confess anything, Father in heaven must forgive us all.
He is Forgiving?
Yes, He is Forgiving.
Is there really a cat dead on my back? </ P>
Who said? </ P>
There are people, some time ago...
Can you see ?
Oh my God.
There are two.
Everyone bears the sins in a previous life.
The beauty of life is that deeds can either delete...
Wait a moment.
Exit.
Wait! There! </ P>
- What's the matter? - The pumpkin bottle! </ P>
- Apa? - Berderak!
- What happened? - Look! - How can they come out?
That Charm
Teacher Hwadam!
They are indeed cunning creatures,
But it won't be worth fighting against me. </ P>
How are you? </ P>
- It's been a long time, huh. - Still strong like before.
- You're back, there's no need for Woochi... - You take off the bastard?
<<> He keeps insisting on taking it off.
Did I read the Mantra myself? Who doesn't take care of the pumpkin?
Why did you break the pumpkin?
Like the Hwadam Teacher said,
When the devil comes, we are forced to let go of Woochi,
Maybe Woochi is controlling the devil. </ P>
- How? - He has half Holy Flutes. </ P>
Right.
I thought it was. I really can't believe it. </ P>
Woochi caught a Devil! </ P>
- At that time I caught the Devil. - Right. </ P>
And me, who will take half the flute back.
After you get it,
Please keep the Holy Flute as we planned it to.
But you don't know where Woochi is. </ p >
Gosh, weird.
My God!
- Did you hear anything? - No.
Who...?
Who are they?
Sorry! This is private space...
Wow!
Incidentally can you meet you at here!
Who are you?
Getting hit by a car but still fine.
And why keep following me?
Because I promised to make you feel safe.
A wise person who stands before you, is Rev. Woo...
- Promise for who? - For you.
- You must be wrong people. - No, that's true of you.
So what do you want from me?
I want to give you something.
Something wrapped up below
Are you crazy?
Priests can predict it too, right?
- Someone says later - I'll be confined in ship during a storm.
- You don't like to read. - Ho oh.
- And don't like sewing. - Right.
It's hard for me to go into fashion and look at a stylist.
You're a priest.
- I'm not the kind of priest you think. - What are you ?
- What kind of wizard... - Huh?
What kind of priest...
But how are you...
Oh my God!
Wait. There is a call. </ P>
Yes. This is me
- With daggers and mirrors, - you've become the strongest pastor now.
Isn't this time to turn me into a human?
This just symbolic, only.
- Symbol of the strongest priest. - Symbol?
I'm sick of it!
I might lose character
It's better to ask Hwadam to change me.
Where is Hwadam?
- Now you're listening to what I'm saying? - Do you meet Hwadam? </ P>
- Of course not. - Where? </ P>
In the warehouse, when looking for a bronze dagger. </ P>
Only the symbol. Looks like this. </ P>
- Where are you going? - Looking for Hwadam. </ P>
- Berapa umurmu? - Sebelas tahun.
Even though living longer is still in the void, my child.
The person who issued the warrant is my classmate.
He knows there is nothing at home, It's only for formality. </ P>
Thank you for telling me. </ P>
But I've moved from that office a month ago. </ P>
Yes. Thank you. </ P>
- To the old office, sir? - Yes. Hurry up. </ P>
I've never seen anyone chosen by the people really help the people. </ P>
How can you be here? Are you from the coup group? </ P >
Do you know who is wearing this symbol?
Do you know who I am? I am the third member of Congress!
I ask once more.
Where is he?
- Out there, I guess. - Out there, where?
If you really want it he will come to you someday.
I should have given you a lesson,
But I will forgive you because I'm busy.
- You're there! - Me?
You know!
I just want to look around. Life is hard.
- Jack! The gas is gone again! - Gas? </ P>
Fire! You can do it. </ P>
- It's broken. - Oh, it's broken?
No wonder. So it can't be used.
Where do you want to go?
Looking for fresh air.
Old don't meet!
- Are you afraid to die? - Not afraid to die,
But afraid of the death process.
- We should go back to the past - Yeah!
Remember? And I still remember it.
And Koreans vaIue those ties that bind!
With that pill you can be a human or...
Humans?
Or?
Or your internal organs burn into ash just by flicking my fingers.
How many remaining Mantra papers does Woochi hold?
Why?
You didn't tell me to take it, right?
No paper spells That, he...
You don't want to be a human?
- Humans? - Yes.
A human...
p>
Bring Woochi.
Why do I have to?
Because when I get the Flute, I'll free you.
Why don't I ever work with the director who is sane?
He's acting like he's going to join the Cannes festival!
Wait, honey. I'll call you back.
Ki-chul. Turn it off! </ P>
Ki-chuI! </ P>
Stop joking around. You scared me. </ P>
What was attacked! Maybe slipped in the bathtub. </ P>
You saw the way he walked! It must be because of the way he walked.
Don't go there. That role isn't for just anyone!
He must look good. Looks tempting. </ P>
Elegant and elegant, has an explosive passion. </ P>
And fire in his eyes...
I have to go. </ P>
I didn't realize before. There was something in your eyes. </ P>
Sea? </ P>
Sea? Yeah! </ P>
You have to take part in my audition. </ P>
They're all useless. </ P>
- Like that? - That's it. </ P>
Let's go drink. I'll take the check.
Where did he go?
Woochi!
Woochi... </ p >
We caught two devils, right?
- Right. You and me together. - But there's still one more. </ P>
Where? </ P>
- Close. - Close here? </ P> <
Why do you call me? I thought you were angry.
Of course not!
Woochi, hug me.
The teacher teaches it if your heart is hurt.
Shut up!
Be careful. You too! </ P>
Hey! Step aside, don't get in the middle of the road! </ P>
All of it already? </ P>
That's all. Maybe one or two more left. </ P>
Betray your best friend.
- You're a human. - So now I can be a human?
How can you turn a dog into a human with mere pills?
Why do you keep going follow me?
Do you see anything different?
Enough. Tell the difference? </ P>
Beauty sometimes brings disaster. </ P>
What kind of beauty is it? Say. </ P>
Beautiful eyes in which there is an ocean.
Silhouette of the nose that forms like a high mountain.
Why did you miss my lips?
What are you saying?
I betrayed my friend! < br /> That's why I'm standing here!
You're here to see your friend die.
Dead?
No, no! Woochi! </ P>
- Don't come close, Woochi! - What are you doing here? </ P>
Hwadam...
How long should I wait...
Your arrogance has finally brought you here.
I can't fight what's been doomed.
Even without your Mantras paper?
What should I do?
Woochi! Be careful!
A beautiful night to die.
Why should I stay away from him?
He will deliver your death .
Delivering my death...
Afraid to die?
You still have one left!
I'll help you!
Woochi! Fight him with that!
One ridiculous paper is useless.
Is this my grave?
It's Mantra paper last. Stupid!
Is this a dream?
Life is just a dream.
A wise person in front of you,
Named Woochi , Pastor.
Blind facing death.
We almost lost this because of that bastard.
Wait a minute, this won't be long.
The Holy Flute finally merged after more than 5 centuries.
- Chorangyi, you! - Basic dog!
Look at the fan! Hwadam kill our Teacher, you fools! </ P>
It's impossible. Hwadam teacher kills...
Of course not
I have one last spell paper I saved. </ P>
I, Chorangyi, prefer to die as a respectable dog
Instead of living as a dirty human!
Fire!
What am I doing?
Why am I writing what is in my soul ?
Are you okay?
I think it's time for me to change!
Woochi takes the flute!
My soul isn't right really empty.
- Where are we going? - Your favorite place.
Look out!
Quickly, the door will close!
Where is this?
I'm stuck!
- Why? - Pull me out.
- Protect the woman. - Yes, don't worry.
You hurt me!
- My neck! - Wait.
Who is this woman?
- The widow. - Widow?
From five centuries ago.
Five centuries?
p>
What is he?
No, Woochi! Don't come here!
Fire! Fire! </ P>
Hey me too! </ P>
Drag! </ P>
This is the right way to summon the wind. </ P>
One of them isn't real.
This is unreal!
You're a better opponent than your teacher.
You have good eyes to see your opponent.
Guest the best is the one who has gone.
Woochi!
Are you okay?
Don't let him go!
Hold!
Is he a devil too?
- That woman...... - I don't think so.
What are you doing?
Come here! </ P>
Next door. </ P>
Peach blossom? </ P>
- Crazy woman - Take care of your tongue! </ P>
What is she Mahadewa? </ P>
Look carefully. </ P>
- This girl is Mahadeva? - Who? </ P>
He doesn't remember us. </ P>
Beat! </ P>
To let go of Taoism solitude and achieve Confucian success...
it's just a dream. </ P>
If you don't know that you don't know the truth...
and you don't know what you know. Can you tell?
What are you talking about?
Teacher. </ P>
Teacher, are you okay? </ P>
Why is he? </ P>
Mungkin kekuatan batinnya sudah meningkat, Guru.
- You fight the Hwadam with me. - What?
- And betrayed me. - He's still drunk.
I sent you on duty
but you go to the palace and dare to insult the Emperor!
- Fight with the Devil! ... Fight with the Devil...
And even kidnap a widow...
Looking for a Devil and avenging my death in a dream...
And fighting Hwadam. Can this empty your soul?
Of course not Teacher. </ P>
Is this real? </ P>
I've scolded you in a dream to clear your mind. </ P>
- Teacher. - Take your tea. </ P >
Then the girl...
Bring her home. You won't be able to bear it.
Yes. Right...
This. </ P>
Teacher. </ P>
When you write, shoot the zither box...
- What do you mean? - Drink your tea. It's going to be cold soon. </ P>
Come on. </ P>
What are you doing?! </ P>
The teacher saw everything to this event. </ P>
Woochi! Are you okay? </ P>
We will take care of this bastard. </ P>
From the beginning we always trusted you. Woochi. </ P>
Stupid gods. </ P>
I'll enter myself. </ P>
Woochi! </ P>
I heard somewhere... </ p >
that a real man has no grudges.
Alright.
- I'll make you a human. - Really?
- But before, I told you your true identity. - I'm just a stupid dog. </ P>
Right, but...
You're a female dog. </ P>
Is it true? yes.
How about...
How can I be a female dog?
Humans and other creatures coexist in the world.
But it's only temporary.
After everything's over. The biggest help, comes from the brave Chorangyi. </ P>
That's me. </ P>
Only the Taoist god knows who I really am. </ P>
Only the Taoist god...
How is the film progressing?
Someone has burned the whole set. It's been shooting for a month again.
- Is it really that difficult to run a business this. - I heard the main actress has been replaced.
You said you love me. Is that all a lie?
It's just a sweet word. Goodbye, my love! </ P>
Cut! Yes! </ P>
Good, we have replaced the actress. I kissed the Oscar! </ P>
It was good. </ P>
- Really? - Sure only!
- Hurry and push me! - Yes.
- Hey, are you back? - Hi, Do-bin!
- Is the director busy? - Yes, how is the leg?
Amazing! </ P>
I don't know how you do it, But the actress's mentality can't be formed in 1 night! </ P>
- How is your leg? - It's okay okay.
- What... - Hey!
- What? - Huh?
So all three of you already accessary!
- Bring them in. - Yes, ma'am.
And you, go now and tell them if you stop.
Place tour that you like. Just say you're going there.
That's enough.
Who do you think you're talking to?
You have a new agent ?!
- What are these people? - Yes, sir. They are dangerous. </ P>
He claimed that you kidnapped him a month ago, right ??
- Exactly 26 days ago. - Yes.
Right.
- Can we change it first? - Sure.
I'll help you!
I think we should take them, come here! Mr. Kim, come here!
Where to take?
Take care of your eyes ! We will replace it!
Don't worry. We are guarding outside.
There is something strange. Open the curtain! </ p >
- Is there a back door? - No, sir
Where did they go?
I know! There! </ P>
Where is this? </ P>
You smell good. I'm Chorangyi. </ P>
Wait for me! </ P>
- Can you borrow the little umbrella? - Yes. </ P>
I always want to come here. </ P >
With a man.
Why here?
I don't know. Something is interesting to me. </ P>
Musik ini terdengar akrab.
Have I... seen this happen past time?
What is this...
What is the name of the sea?