Tangkap itu, Lu.
Berikan padaku.
Lepas.
Lepaskan. Anjing pintar. Anjing pintar.
Lepaskan. Anjing baik.
Lucy?
Ayo, kembalilah!
Lu, ke mana kau pergi?
Anjing hebat, siapa namanya?
Lucy.
Kau begitu manis, Lucy!
Jenis apa dia?
Aku tak tahu pastinya. Campuran anjing pemburu dan jenis penyelamat.
Di mana toko terdekat di sekitar sini?
Aku tak tahu. Aku tidak berasal dari daerah ini.
Aku hanya semacam lewat saja.
Ke mana?
Pergi ke Alaska.
Aku menuju ke selatan.
Icky yang di sebelah sana bekerja di pabrik pengalengan tahun lalu.
Hei, Icky! Nona ini akan pergi ke Alaska!
Rajanya Salmon!
Sangat menakjubkan di atas sana. Ke sana untuk kerja?
Ke mana kau akan pergi?
Ketchikan.
Lumayan bagi yang belum berpengalaman. 'Cooper River' bagus juga, agak ke utara.
Banyak pekerjaan di bagian, "slime line." (Pekerjaan yang berkaitan dengan pengolahan ikan salmon)
Kau juga harus memeriksa Industri perikanan Northwestern
Karena perumahannya sangat bagus.
Bilang pada Mike Murphy kau bertemu aku. Dia orang yang baik.
Oke, barangkali. Terimakasih.
Gajinya pun jauh lebih baik di sana.
Tidak banyak pengeluaran ini-itu, kau tahu? Hanya berjalan kaki bersama segala sesuatunya.
Oh, ya, apa pun yang kau lakukan...
Jangan katakan pada si Tua Brutus kalau kau bertemu aku.
Karena dia sedikit kacau saat aku pergi dengan sedikit terburu-buru.
Ada sebuah insiden...
Melibatkan aku saat mengoperasikan buldozer seberat 2 ton...
dalam keadaan sedikit kurang sadar.
Beberapa teman-temanku...
mereka main-main...
dan kami menghidupkan boldosernya dan aku memasukan gigi dan begitulah.
Kami mengemudikan buldoser itu ke seberang tempat konstruksi.
Mencoba menghentikannya, meski, tak satu pun mengatakan hal itu padaku.
Jadi, kami akhirnya melompat ...
dan buldosernya menggiling sepanjang jalan di seberang tempat konstruksi.
Kami tak bisa menghentikan buldosernya. Kami mencoba segala cara.
Suara retakan yang keras dari kawat penahan.
Pancaran air besar menyembur. (Prianya lagi bicara omong kosong)
Kucing itu melesat ke atas bukit tunggang balik...
kehilangan keseimbangan, tepat ke dalam air.
Itu mungkin adalah potongan peralatan seharga ratusan ribu dolar,
lenyap dalam 4 detik.
Tapi mereka tak dapat menyalahkan aku, kawan, aku menghilang ...
Selamat malam, sayangku.
Bangun.
Bu.
Kau tak boleh tidur di sini, bu.
Kau tak boleh tidur di luar sini, tidak diijinkan.
Oke.
Baik, ke belakang, Lu.
Mobilku tak bisa hidup.
Aku bisa mendengarnya.
Kau tak boleh parkir di sini. Itu aturannya.
Ya, aku paham, aku paham, oke?
Aku tak tahu kenapa benda ini. Kemarin baik-baik saja.
Kau hanya harus membawanya ke bengkel.
Baik, di mana bengkelnya? Seberapa jauh bengkelnya?
Jalan. Di jalan raya. Kau hanya harus mendorongnya ke sana sedikit.
Baiklah, masuk.
Lu!
Apa yang kau tahu tentang ...
terminal di sebelah sana?
Nampaknya tempat yang bagus. Banyak mobil datang dan pergi.
Dia yang terdekat. Dia dapat memperbaikinya, pergilah ke sana
Bagaimana dengan, apakah ada sejenis toko makanan di sekitar sini?
Turun ke jalan itu ada Jack's.
Cukup bagus dan murah. Itu tempat yang biasa kudatangi.
Diam di situ, Lu.
Hei, Lu.
Itu.
Aku tahu.
Oke. Aku segera kembali.
Kau lapar, huh? aku bertaruh.
Ayo, kita pergi.
Aku tak bisa diam, aku tersedak.
Jadi kubilang, bung, aku tidak tinggal di sana, aku pergi.
Ya, seperti keluar dari apa? Apa terlihat seperti kita bersepuluh di sini?
Temukan beberapa kaleng dan kemudian aku datang ke tempat ini, dan...
berbaring di bawah pohon dan tidur.
Lu.
Duduk di sini.
Ada antrian panjang.
Kurasa beberapa mesin ini rusak hari ini, akan cukup lama.
Kenapa kau tidak beli saja kalengnya?
Aku tidak punya uang untuk beli kalengnya.
Tapi, hei, akan kukatakan sesuatu padamu, aku akan ambil itu. Hei, anjing.
Akan kuambil itu darimu dan akan kuberikan uangnya nanti.
Maksudku, yang kau punyai itu....
Kaleng itu tidak banyak. Tidak layak untuk ditunggu.
Akan kutemui kau nanti.
Oke, kau boleh ambil ini. Tak apa.
- Kau yakin? - Ya, tak apa.
Terimakasih banyak.
Ya. Itu keren sekali.
Jangan ganggu siapa pun, oke?
Aku segera kembali bawa jajanan.
Hei.
Apa yang tadi kubilang?
Jangan rewel. Kita tak perlu itu.
Hei, Lu.
- Permisi? Bu? - Lepaskan aku.
- Kurasa kau melupakan sesuatu. - Lepaskan aku.
- Tapi kau menyembunyikan sesuatu. - Lepaskan aku.
Baiklah, aku harus memintamu masuk ke dalam toko, oke?
Duduk di sini, tolong.
Ada apa, Andy?
Pelanggan ini lupa bayar beberapa barang.
Aku lihat semuanya. Aku melihatnya sejak dia masuk ke dalam toko.
Aku minta maaf, itu tidak benar.
Oke, baiklah, apa yang kita bicarakan di sini?
Permisi.
Pak, aku masih belum selesai belanja.
Aku berjalan ke luar pintu, tanpa sengaja belum membayar kaleng-kaleng itu...
Karena aku ingin memeriksa anjingku. Anjingku terikat di depan toko.
Tuan. Hunt, jelas sekali apa yang terjadi di sini.
Pak, pegawaimu salah mengira.
Peraturan terhadap setiap orang sama.
Jika seseorang tak mampu beli makanan anjingnya, mereka harusnya tak punya anjing.
Andy.
Pak, aku baru membuat kesalahan. Aku sungguh minta maaf.
Hal ini tak akan terjadi lagi. Aku sungguh minta maaf.
Makanan itu bukanlah persoalannya. Ini tentang menempatkan sebuah contoh, kan?
Aku bukan berasal dari daerah ini, Pak, aku tak bisa jadi sebuah contoh.
Kami punya kebijakan, Bu.
Hai, ini Andy Mooney dari Jack's di jalan Lombard.
Pak, anjingku diikat di depan sana.
- Pak, anjingku diikat di luar. - Santai saja.
Hadap ke depan.
Kiri. Berputar ke kirimu.
Bisa kuambil kembali tasku?
Belum.
Mesin ini akan membunuhku.
Kita harus melakukan ini lagi.
Oke.
50 dolar.
Maaf?
Kau bisa bayar dendamu sekarang atau kau kembali dalam dua minggu.
Untuk sidang pengadilan hakim. Lalu kau dapat bayar 50 dolar plus biaya pengadilan.
Aku tidak tinggal di sini. Aku hanya lewat saja.
Jika kau disetop di negara bagian lain kau hanya akan berakhir di sini lagi.
Kau bisa pakai kartu kredit.
Tunai.
Mattress World. Clackamas, Beaverton, Jantzen Beach, Tanasbourne.
Pusat kota, jalan no 18 dan Burnside, no 122 dan Glisan. Candy and Salem.
Mattress World!
♪ Belum terlambat tertidur pulas seperti seorang bayi, Mattress World. ♪
Jika kita tidak dapat memperoleh harga kasur yang sebanding, maka...
Lucy!
Lu!
Ada yang melihat seekor anjing?
Permisi. Ada yang melihat seekor anjing? dia di ikat di luar sana tadi pagi.
Kuning-emas.
Maksudmu seperti anjing gembala atau sejenisnya?
Ukuran sedang, warna kuning-emas.
Aku seperti ingat melihat mobil van putih membawa anjing.
Benarkah? Jam berapa itu?
Sekitar tengah hari?
Tengah hari? Kau bahkan belum mulai bekerja sampai jam dua.
Mungkin setelahnya.
Maaf, mobil van putih, seperti mobil van kota?
Aku tak tahu. Aku mungkin saja salah.
Dia tidak lihat apa pun.
Lucy!
Lu!
Lucy!
Kemari, Lu!
Lucy!
Lucy, keluar sekarang juga!
Apa yang kau lakukan di sini?
Mencari anjingku. Dia hilang. Kuharap kau benar-benar bahagia.
Lucy, kemari!
Lucy!
Ayolah. Keluarlah! Ayo, Lu!
Semoga malammu menyenangkan, oke?
Kau tau, putramu sungguh pahlawan!
Lucy!
Kemari, sekarang!
Lucy!
Apa kau lihat anjingku?
Tidak sejak aku melihatmu tadi, belum.
Apakah garasi sialan itu pernah buka?
Seringkali siang, ya.
Apa ada tempat penampungan hewan di sekitar sini? Harusnya ada penampungan hewan dekat sini, hah?
Tidak terlalu jauh.
Kau baik-baik saja, sayang?
Ya, aku harus pergi ke penampungan hewan itu sekarang.
Ya, itu gampang.
Kau hanya perlu ambil jalan di sebelah sini.
Terus lurus ke bawah sampai ketemu jalan buntu, kurang lebih begitu...
Tepat di jalan buntu itu, kemudian kau belok kanan sekitar tiga mil.
Kau kehilangan anjingmu, begitukah?
Ya...
Seperti itulah kelihatannya.
Itu menyesalkan. Di sekitar sini?
Ya, toko itu.
Jack's?
Aku yakin seseorang membawanya.
Dia tak bisa pergi terlalu jauh.
Aku sudah pergi cukup lama.
Aku yakin tidak selama itu. Dia akan muncul.
Oke.
Jadi aku hanya perlu menuruni jalan ini, dan kemudian aku ambil kanan?
Aku yakin tempat itu sudah tutup sekarang. Kau mungkin harus menunggu sampai besok pagi.
Tapi kau tahu, kau bisa dapat nomor antrian 4 di sini, di pojok sana.
Akan langsung mengantarmu ke sana, berangkat jam 6 pagi.
Kurasa aku akan pergi ke sana sekarang.
Pasti sudah tutup.
Aku tak percaya ini!!
Nah, kalau dia di sana, dia akan ada di sana sampai pagi, iya kan?
Satu malam di penampungan tak akan menyakiti siapa pun.
Kau tahu, ada hotel bagus di jalan bawah, The Palms.
Kamarnya bagus dan bersih.
Kalau aku lihat sesuatu akan kuberitahu kau.
Halo?
Hei, Dan.
Wendy? Sebentar, biar kumatikan dulu tv-nya.
Di mana kau?
Di Oregon.
Hujankah?
Ya, agak, seperti. kadang-kadang.
Jadi ada apa?
Tak ada. Aku hanya menelepon. sekedar, kau tahu, sekedar...
Tak ada?
Mobilnya rusak.
Aku tak tahu. Agak berantakan di sini, sebenarnya.
Lucy hilang.
Siapa di sana?
Saudarimu. Mobilnya mogok di Oregon.
Hai Deb.
Oregon? Apa yang dia ingin kita lakukan?
Tak ada. Aku hanya menelepon.
Dia hanya menelepon.
Kita tak dapat berbuat apa-apa. Kita kekurangan. Aku tak tahu apa yang dia mau.
Aku tak ingin apa pun. Aku hanya ingin menelepon.
Aku tak bisa bicara pada seseorang di telepon.
Aku akan bicara padamu saat kau selesai dengan Dan, dah, sayang.
Semuanya baik?
Ya, semuanya baik.
Kau terdengar agak sibuk di sana, akan kuhubungi kau nanti.
Baiklah, kalau semuanya baik. Sampai jumpa.
Ya, sampai jumpa, selamat tinggal.
Lu!
Luce!
Aku dulu seperti satu-satunya orang yang berkulit putih di sana .
Itu sangat aneh.
Kenapa gadis itu begitu membencimu?
Aku melihat regu pemandu sorak. Madison punya beberapa pemandu sorak yang pendek dan gemuk
Bung, sial, ada seorang perempuan di sana!
Ibumu selalu lelah.
Ya, ibuku seperti, selalu, selalu....
Tunggu sebentar!
Selamat pagi. Halo, Amy.
Halo, Mike.
Apa yang terjadi dengan lalu-lintasnya?
Ya, kita dapat kesibukan di jl. 53 Northeast jalan raya antara Gleason dan Irving...
Jadi di sana ditutup.
Ukurannya sedang.
39 pon.
Berwarna kuning-emas. Namanya Lucy.
Aku meninggalkannya terikat di tonggak dan saat aku kembali, dia tak ada di sana lagi.
Ya, aku tidak lihat ada satu pun yang cocok di sini.
Tapi, ayo, kita coba lihat di belakang. kau tak pernah tau. Oke? Ikut aku.
Oke, kau bisa masuk tepat di sudut ini.
Oke, tak ada alamat?
Dan tak ada telepon juga?
Tidak. Maksudku, tidak, saat ini.
Aku hanya sedang lewat daerah ini saja.
Kau punya alamat yang sebelumnya?
Kakaku dan suaminya. Mereka tinggal di...
East, jl. East Jackson no. 73...
Muncie, Indiana, 47603. Kau bisa pakai itu.
Oke.
Apa maksudmu kalian akan menemukannya dengan segera?
Ya ....
Kau hanya harus terus datang memeriksanya, oke?
itu semua terserah padamu.
Oke.
Terimakasih.
Aku rasa tidak begitu.
Oke, atur saja voltmeternya pada ukuran DC, oke?
Ukur voltase dengan terminal baterai-nya.
Voltmeternya membaca lebih sedikit dari 14 volt...
kau tahu, harusnya terbaca 14.
Oke?
Kalau terbaca di bawah 12 kau mungkin dapat masalah.
Oke, kuberitahu padamu...
kau hidupkan pemanasnya...
hidupkan pembuang uapnya...
hidupkan radio, dan kau naikkan kecepatan motornya...
kau hidupkan semuanya yang menarik daya...
Kemudian kau hidupkan motornya naikkan kecepatan motornya...
dan jika Voltmeternya membaca lebih rendah dari 14 volt...
Generatormu mungkin rusak. Oke? Baiklah, semoga berhasil.
Ada apa?
Bicaralah, aku mendengarkan.
Kurasa aku punya masalah dengan S-Belt ku.
Apa?
S-Belt ku. Kurasa Serpentine-Belt ku retak.
Oh, ya. Serpentine-Belt.
Seorang pria di kota Salt Lake bilang bahwa dia pikir benda itu rusak...
Dan mungkin butuh 150 dolar untuk mendapatkan yang baru.
Kau mengemudi dengan menghidupkan pendingin? Mesinnya ribut?
Uap keluar? Hal semacam itu?
Tidak. Hanya tidak bisa dihidupkan. Hanya terdengar suara yang ribut.
Ya?
Oh, bung.
Kau meledakkan otakku.
Kau mengacaukan pikiranku.
Oke, akan kukatakan sesuatu padamu.
Ya, ya.
50 di expo.
Tidak, itu sudah.
Ya, ya, Kubilang, kau tahu, kau sungguh mengacaukan pikiranku, bung.
Ya, oke.
Ya, sampai jumpa.
Mobil jenis apa yang sedang kita bicarakan?
Ya, mobil Accord.
1988. Tepat di sebelah sana.
Baiklah...
Tidak sulit mengganti Serpentine-Belt.
Aku tidak tahu kenapa pengapiannya tidak menyala, meskipun.
Siapa tahu, bisa saja timing-belt-nya.
Berapa harga Serpentine-Belt yang baru?
Seratus dolar.
125. Tergantung, jika kita harus memesan yang baru. Aku akan periksa stoknya dulu.
Dan 50 untuk upah montirnya.
Itu hal terbaik yang bisa kau temukan. Aku bersumpah.
Oke, dan bagaimana dengan timing-belt-nya? Berapa harganya?
Sedikit lebih murah, tapi aku tak ingin tahu sampai aku memeriksanya.
Oke.
Dan kita harus mendereknya dari sana, kurasa. Ada tambahan 50.
Tapi hanya di sebelah sana.
Ya, itu seharga 50. Tidak jauh dari sini. Jadi hanya 50.
30 dolar. Aku beri kau penawaran.
Ya.
Bagaimana anjingnya?
Tidak ada kabar.
Tidak beruntung di penampungan?
Belum.
Aku punya Collie, sekali pernah dia hilang selama dua minggu sebelum dia pulang.
Mereka akan menemukannya. Mereka selalu mendapatkan anjingnya.
Ya, aku harap begitu.
Bisakah aku barter untuk seperempat menit? Aku harus pakai telepon umum di sana.
Yang aku punya hanya sisa-sisa kembalian, hanya sekitar seperempat.
Beberapa menit. Tanpa biaya.
Jangan, jangan.
Tak seorang pun pakai telepon umum lagi. Ayolah.
Terimakasih.
Hai, namaku Wendy Carroll, aku kehilangan anjingku Lucy dan aku...
Ya, ya, hai.
Aku hanya menelepon untuk memeriksa dan melihat kalau ada informasi baru.
Oke, baik, aku mengerti. Akan tetap kuperiksa. Oke. Terimakasih. Dah.
Sampai jam berapa kau di sini malam ini?
Jam delapan. Delapan sampai delapan.
Oke.
Lebih baik dari pekerjaanku terakhirku, kuberitahu kau itu.
Sepanjang malam, setiap malam.
Tidak banyak pekerjaan di sekitar sini, huh?
Aku yakin akan itu.
Aku tidak tahu apa yang orang-orang itu kerjakan sepanjang hari.
Dulunya kerja di penggilingan. Tapi sudah ditutup untuk waktu yang cukup lama.
Tidak tahu apa yang mereka lakukan.
Lagipula aku tidak bisa dapat kerja tanpa alamat...
atau telepon.
Kau tak bisa menemukan alamat tanpa punya alamat.
Kau tak bisa dapat pekerjaan tanpa punya pekerjaan. Semua ketentuan itu.
Itulah alasannya aku pergi Alaska.
Aku dengar mereka butuh tenaga.
Aku dengar cukup bagus di sana.
Ya.
Ketahuilah, jika kau butuh kontak untuk penampungan itu atau apa pun ...
Aku berdiri di sini dengan tangan di dalam kantungku seharian.
Kau bisa pakai nomor teleponku jika kau mau, paham.
Ya.
Aku akan melakukannya. Terdengar bagus.
Kau kehilangan anjingmu?
Wow, sangat menyedihkan.
Wow, di mana kau kehilangan dia?
Kau tak tahu? baiklah, kurasa jika kau tahu...
- Kau tahu di mana menemukannya. - Ya, kurasa begitu.
Baiklah, itu sangat buruk. Kalau aku melihatnya, akan kuhubungi kau.
- Semoga beruntung. - Terimakasih. Kuhargai itu.
Lucy!
Ada sesuatu?
Tidak.
Mereka datang dan membawa mobilmu sekitar satu jam yang lalu.
Kau tahu, aku teringat sesuatu hari ini, saat aku muda aku pergi berburu, dan...
terkadang kami kehilangan anjing pemburu kami...
Kemudian ayahku mengambil mantelnya dan meninggalkannya di pepohonan...
tempat terakhir ia melihat anjing itu, dan
setelah makan malam dia kembali mengambil mantelnya...
dan yang lebih sering dia akan kembali dengan anjingnya juga.
Boleh aku pakai teleponnya lagi?
Tentu.
Terimakasih.
Halo, aku menelepon untuk memeriksa seekor anjing yang kulaporkan hilang, Lucy.
Ya, maaf, aku jauh dari teleponku dan kupikir aku harus memeriksanya.
Oke.
Oke. Terimakasih, dah.
Sebentar ...
Apakah kau bilang anjing itu akan ... anjing itu kembali untuk mantel?
Ya, sungguh.
Itulah sebagaimana yang kuingat.
Lucy!
Lu!
Lu?
Kumohon, kumohon, kumohon.
.
Jangan tatap aku.
Ini bukit yang curam, huh?
Bukan?
Anak-anak itu turun ke bawah dengan kardus.
Mereka bersenang-senang.
Tentu jika kardus itu tidak lusuh dan usang, kau tahu,
Mereka akan meluncur dengan lebih baik, kan?
Aku tidak suka tempat ini.
Kau tahu, orang-orang sialan ini!
Orang-orang sialan ini yang menggangguku.
Tuhan, mereka berlagak.
Maksudku...
aku di luar sini...
hanya mencoba menjadi pria baik...
dan sepertinya mereka tidak ingin membiarkanku.
Kau tahu?
Maksudku, mereka memperlakukanku seperti sampah, seperti aku tak memiliki hal benar.
Maksudku...
Mereka bisa mencium kelemahanmu.
Menyingkirlah, menyingkirlah. Sialan!
Kau tahu? Sialan!
Maksudku, mereka harusnya tahu aku telah membunuh lebih dari 700 orang dengan tangan kosong.
Kita tersesat, bung.
Sialan!
Bertahanlah.
Aku datang.
Kau terlihat sedikit kacau.
Aku berada di sini sejak jam 8. Ke mana saja kau?
Aku harus mengantar putranya Holly ke sekolah.
Ini hari liburku juga.
Kau dapat panggilan setelah pergi dari sini tadi malam. Penampungan.
Benarkah?
Ya, benar.
Hai, ini Wendy Carroll yang memanggil.
Aku dapat pesan dari kalian tadi malam tentang anjingku Lucy.
Apa kau yakin?
Oke, di mana dia sekarang, pastinya?
Di mana? 30 meets Leif...
Di mana 30 meets Leif Erickson.
Oke, baiklah, aku akan ke sana. Terimakasih banyak.
Yep. Dah.
Baiklah? Berita baik?
Ya. Itu berita baik...
- Itu berita baik. - Baguslah.
Seseorang membawanya pulang.
Seserang membawanya pulang hari itu ketika dia masuk ke toko.
Dan itulan alasan mereka kesulitan menemukannya. Dia ada di panti asuhan.
Bagus. Sudah kubilang mereka akan menemukannya. Biarkan itu jadi catatan.
Sudah dicatat.
Jadi, itu saja, huh? kau akan membawanya?
Uh-huh, Itu rencananya.
Baiklah, kuharap semuanya berjalan lancar.
Aku yakin pasti.
Aku ingin kau ambil ini. Jangan membantah.
Jangan ada bantahan.
Jangan sampai Holly melihatnya. Hanya....
jika kau akan kembali lewat sini, kau hanya harus berhenti dan berkata hai, huh?
Terimakasih. Akan kulakukan.
Oke.
Selamat tinggal.
Akhirnya.
- Selamat pagi. - Pagi.
Kau bangun pagi sekali.
Kau mau kopi? Kurasa garasi pertama sudah siap.
Ya, plat nomor Indiana. Kau pergi jauh dari rumah, iya kan?
Punya jalan panjang untuk dilalui, juga.
Ya, lelaki itu benar tentang Serpentine-Belt-nya.
Rusak di semua tempat.
Hanya soal waktu sampai mobil itu menghabisimu.
Ya, itulah yang dia katakan.
Dia tidak sepenuhnya salah, tapi Dia tidak sepenuhnya benar juga.
Serpentine-Belt-nya sudah usang, tapi itu bukan alasan mobilnya tidak mau hidup.
Bukan?
Kau punya minyak susu.
Aku tidak memintamu memeriksa olinya.
Aku hanya ingin bilang padamu. Perhatikan, kau menggertak batang pistonnya.
Sebenarnya, kau meledakkan kepala tabung pipanya, pertama...
air masuk ke silinder kemungkinan saat kau mendinginkannya.
Batang piston tak dapat mengkompres cairan itu, lalu. Itulah dia,
kau mengakhirinya dengan apa yang mereka sebut, "hydro lock".
Dan jika kau ingin mengendarai mobil itu lagi, kau harus merekonstruksi seluruh mesinnya.
Sejujurnya, aku tidak berfikir itu hal yang ingin kau lakukan.
Akan menghabiskan banyak biaya lebih dari harga mobilnya.
Ya?
Tidak, aku tidak bisa pergi ke sekitar sana kemarin.
Bisa kau hubungi aku nanti?
Benar. Dah.
Kau yakin?
Ya. Tak ada pertanyaan.
Berapa biayanya?
Memperbaikinya?
2000.
Paling sedikit 2000.
Seperti kubilang, lebih dari harga mobilnya. Di samping itu, lebih murah harga mobil baru.
Dengar, aku tahu ini kabar buruk. Ini bukanlah sesuatu yang orang ingin dengar.
Lihat, permasalahannya, mobil itu memakan banyak ruang di sana,
aku harus tahu apa yang akan kulakukan pada benda itu.
Begini saja, bayar saja 30 dolar untuk dereknya, untuk ...
sampah itu, dan kami yang urus semuanya dan seperti itu saja.
Aku tak bisa biarkan mobil itu diam di sana, mobil itu harus dipindahkan.
Oke. Di sini saja.
Terimakasih.
Hei, Lu.
Hei, Lu! Apa kau rindu padaku? Huh?
Kau rindu aku? Huh?
Kau rindu aku? Huh? Sini, Luce. Kemari. Apakah kau rindu aku?
Maafkan aku. Sini.
Aku tahu, aku tahu.
Ayo, Lu, jangan marah.
kemari.
Aku punya sesuatu untukmu.
Lihat.
Tangkap itu.
Anjing pintar!
Kau adalah penangkap yang baik, huh? Jatuhkan.
Ya, anjing yang sangat baik.
Tangkap itu lu, Lu. Ambil tongkat itu.
Ajing baik.
Kau adalah penangkap terbaik.
Jatuhkan, Lu.
Lu. Lu, berikan padaku tongkatnya.
Berikan padaku tongkatnya, Lu. Berikan padaku tongkatnya.
Jatuhkan. Anjing baik!
Anjing baik.
Sangat nyaman di sini, Lu.
Orang itu kelihatan baik.
Ya, kau punya halaman bagus.
Maafkan aku, Lu.
Aku kehilangan mobilnya.
Kau akan baik-baik saja.
Aku akan kembali.
Aku akan mencari uang dan aku akan kembali.
Oke, Lu?
Bersikap baiklah.