Take / Thanks.
See you tomorrow.
How are you?
Alright.
When is the lid? / August it even 3 years.
If you're looking for a job, you might want to try Aberdeen.
Approximately plant nearby will you find.
Unfortunately / Just the usual economic problems.
We got a nice reply casino, the Wild Cherry.
Want to cash a lot, you might want to get there
and try your luck at the blackjack table
I think not, thank you.
Kau Chris Vaughn?
Gosh. I know all about you, Chris.
I know your people, I'm Sheriff Watkins
How are you? / Ralston, get out of the car!
You see a real soldier here. Reverently bit.
Welcome home, prajurit./ Thanks.
Jeez, Chris.
I'll take you to teman-temanmu./ No, I'm fine. thanks.
I memaksa./ I walk alone.
With pleasure hati./ It's okay.
I do not want rejection. Slip into the car.
Did I scare you with it? / Little.
I scare him.
You've long since disappeared, huh?
Eight years. Hastard so the sheriff at the time.
Aaron Harstad, yeah.
Pitiful story.
About five months ago, he fell asleep in his car and hit a tree.
His car was crushed like accordion.
He's a good passer. He is good and great sheriff's mouth.
All right.
Thanks mengantar./ welcome Chris.
Now the election season. I'm your friend.
Well, hello old friend.
Come on.
Nothing can I help you?
Younger sibling. Come here and hug me.
You look sehat./ What's this?
I should not let the only one who looks handsome in uniform.
Hi, Mom. Chris here.
Tents for whom? / That's Pete.
Awas./ Chris.
Kau./ Look Mom, how are you?
How long did you go? How long do we have you?
For goodness sake, I'm home.
Is it true? You're not kidding? / No.
Hi, Ayah./ welcome.
I hope you said before when you were coming.
I've been cooking.
This is delicious, Bu./ We love Chinese food.
No, this is good sekali./ What's your plan?
I was willing to work in a factory, but the mother never said when it closed.
We do not want to bother you since your father's retirement.
Dad was running the business. You saw the furniture outside.
And you became a substitute teacher in elementary school. Michelle forcing working mothers there,
We try to make everything so easy.
Pete.
This is your Uncle Chris / Hey, Pete.
Sit down. Give greetings.
The last time he saw you, you're still learning to walk.
Now I'm kemping./ I told you you could sleep in his bedroom.
Chris first room first.
Your tent will be flooded. I can show you how to install them.
It does not seem to be raining for me, colonel.
Sit down. Eat.
First of all, I used to be a sergeant. I work for a living.
Grumbled.
Did you ever arrest anyone? / Pete!
Father still keeps the gun in the warehouse.
Will you teach me to shoot? / I guess it has become a scrap now.
No, I'm still hoping you'll melt the thing itself.
Sorry, Pete./ Whatever.
I went out first, Bu./ Pulanglah 10 hours.
10:30 / 10 hours exactly.
Remind you of someone?
Well, now rain. Satisfied?
Not.
Why do not you just sleep on the floor?
Okay. I'll sleep on the floor. You sleep in a bed.
Huh-uh.
Pete.
Keep you dry.
Did you really kill people?
Ray-Ray./ Hello, pudding.
What's up, man? / Nice to meet you, man.
How are you? / Fine.
What is that?
That Love Machine (love machine) ./ The women fit into this?
How are you? / Good.
Live in peace? / Help. You want a beer?
No, believe it or not, I've stopped drinking. I grab a soda alone.
All right.
thanks.
Like? While you were gone,
This membuatlu thought to have to do something in my life, too.
Jadi..aku go to Seattle, bought a guitar, and like all about the music.
And soon, all about the music and drugs,
then, who could think about was drugs
and ended with the imprisonment for 2 years for B and E.
Forgive me.
Even so, look at me now, huh? I'm fit and healthy for 14 months.
Build and renew the friendship that sportsmanship and healthy
from my past.
The problem, I said to the bastard when you will be back
and they asked me to politely remind you that this Saturday
That ... / that, the kick-off in 20 minutes.
Just like the old / You're still doing it.
We still do.
Play ball? / Absolutely. Come on, superstar!
Just like the old. Go deep./ Come on.
When did it happen?
Jay Hamilton Field.
His parents do not leave the plant for more than two minutes
before he menutupnya./ Why?
Caution!
Because I open a casino.
Still got a gun, huh, Jay?
Still got a reflex seems.
What? Are you tired of being all that you want?
No, I'm still being me / Really?
I just have to see saja./ Yeah.
What made you return? / I just want to calm down. A breath of fresh air.
You? Relax? / Yeah.
Not today.
I could.
Come on. fast!
Would it be so?
That's it.
Full collision, huh? / That's two-hand touch. Too harsh?
Sorry, ladies.
Take a position outside!
Fumble! (Failing to catch the ball) / Set!
How to touch it?
Just good, right? / How to wear your protector?
It had the best that you've got? / What?
Here, stroll ... / And cut throw away?
First and last Touchdown./.
You want to go? / Nothing I can go.
You almost caught it.
We stop him here, we win, right? / Yeah kids, games terkakhir.
You know how much I love victory / We have to end this.
I'll take care of Ray./ You two cross. You stay awake and block.
Booth? keep distance with Vaughn.
You two cross ... / Just give me the ball.
Take low. Good kiri./ knee.
Understand? in the "first hut". Ready? Break!
Spirit.
Well, Chris Vaughn. Last chance.
Black-nineteen! Black! / Keep position outside!
I'm open!
Ends.
I'm sorry about that.
Relax, man.
Nice game, ladies.
What the hell is that?
That was the game which is great, is not it? Are Those happen again ugly?
Yes, that was bagus./ Hey, welcome.
Glad to be back.
Until found.
If later you do not do anything, want to come to the casino where?
Same me introduce beautiful women. Having a drink with me. How?
I'll see you later malam./ Good.
See you later.
Be good.
Hey, sergeant. Jim-dandy game. Maybe next time.
Wait a minute.
Maybe next time I no longer see you in the stands, smoked marijuana.
Welcome, my friend.
I thought you had to be Native American to own a casino.
Hamilton 116th Blackfoot now.
wrote in the application
And what did he slip under the table proves the power that it is true.
Our turn tonight / Let's get a drink, children.
Here we / I feel lucky.
So, just as you know, I'll stop after I fold my money doubled.
That which you said last time.
You sell your body for the cost of a bus ride.
He had to walk.
Nobody who would have trouble finding this place.
Points aesthetic most amazing showy who never found.
Combined with a very beautiful mountain.
Halo /. Hi. How are you?
See? Not bad, huh? Not too bad.
Many beautiful women.
We met at the "Shower Tower", okay? (Pole Bath) 190 -->
There are ATM machines, cashier give cash by check,
and as long as you're here, do not worry about anything,
such devices for children, rental, possibility of mathematical laws.
Gentlemen, Tn. Hamilton invites you to the VIP lounge.
The dream team. You've all healed? / Points jim-dandy.
Welcome to my world.
Tonight all types of drinks available. If you need money, tell me how.
If you want the company of beautiful women, fine.
Okay?
Come in. Have fun / Want to go?
Do not worry about me. I have a little affair. Just enjoy it.
But remember, no one is free here. Ma'am.
Cherry shot? / Ray, try nyantai.
Come on, this place all the fake breasts
and real assholes (Benar2 jerk), if you must know.
Just water for me.
Add drinks. We got money to win and the women who are waiting.
We have VIP / This is for you, Chris.
Welcome / Cheers.
Let's play, children.
Please.
Already lost 1 dollar ...
Good night.
Well. Do not say we never do anything for you.
Do not worry, mate, Everyone fears the first time.
Come on / Come on, Chris.
Well, sit quietly and enjoy it.
It will soon begin / if you do not return tomorrow pasgi
We will send a search party.
Have fun / Stop drinking.
You're from here, or just to visit?
Almost two.
I was born here.
So you see all the old faces.
You could say that.
Like a very familiar voice.
Chris.
Deni.
See who is already pulang./ Thus, it can be a surprise?
Helok/ is Cndi.
Let's go.
Six, wait six to win.
We could sixes. Can we at number six?
I think I can with the number six, right?
Move up! At the loud kids.
Blue or pink, what do you think?
Who will be two or three?
I felt dead. Give me a C-note to place a bet of 200 dollars.
Not / Come on.
Hell, no.
Look at them.
She was hot.
That's who I'm talking about / Give me six.
Five dollars, six? / Yes.
I join / Six major. 5 bucks for the top six.
Add another $ 100. Boom. Give the dice.
Waiting sixes.
All right. Oh, please.
thanks. And you.
Jimmy, do not be thrown. Give dadunya./ No, I can.
Six large. Waiting sixes.
The number seven who came out. Line-in, black side winning.
The latter come try to join.
You're good. But I melihatnya./ See what?
I see the button.
This game is clean, jerk.
Really? / Yes.
Let's wait and see.
Bet for the number seven.
It's not your turn, sir.
Sir, it is not your turn.
Could you please call security?
Attach your bet on the passline.
The dice will show the number seven / Why do not we leave it alone?
No, we'll try it, Jimmy.
The dice will show the number seven.
It's not your turn, sir / Come on, baby.
How shocked / No, friend. No payment.
Wait a minute / Quiet.
Mind your bet before, then we're even.
I want to, but it is not known who authorized.
You're not pelemparnya.
Security / Not lemparanmu, sir.
Is there a problem? / Problem dadumu been determined.
Does your boss know about this?
Just give me my money.
Come on, let's go.
How now, whore? come on!
Special Forces.
Wow, I'll take care of that.
What are you doing?
Special force. Special treated.
These people are familiar with Hamilton.
You hold him alone. Come on, Burke.
Friends.
He was very battered
People who do this let him to death.
Ordinary people can not survive.
I need a statement from him, Dokter./ He can not be in this state ...
I also need a copy of the notes, such as levels of toxins in body
and the level of alcohol in his blood / What do you mean?
I'm just trying to find the facts.
You have to catch the person who tried to kill my brother, not testing his blood levels.
I'm just doing my job, Michelle. Ok? I understand your feeling.
But we still do not know who started all this.
It was not Chris / Find out for anyone who did this to him, Stan.
I will do my best, Mr. Vaughn. I really.
In this case I have to report in full.
Can you mengabarkanku when I can talk to him? thanks.
He'll be fine, Michelle./ Thanks.
Flowers that indah./ Thanks. This is for my friend
Hey sergeant. Excessive for VIP status.
Did not they teach you the basic skills of martial in the army?
How are you?
Not good. But I tell you, that person thinking about this morning.
You okay? / Overnight the welcoming party who screwed up.
Chris, whether you realize it or not, but this is not another house like it used to.
Wait.
Let Mother help. Come on.
It's okay, Mom. I could.
Need help? / Do not bother. I could.
There are some old crutches in the barn.
Thanks, Pete./ Stick buffer. That is good.
Did you see the hole?
Can I watch TV? / Yes, that's good.
Ray.
Someone feel better / Little.
You who cook this?
Need something?
Is something wrong? / No, it's okay, man.
No, I'm fine, Dad. thanks.
Dad replace the plug tadi./ I am glad that, Dad.
Dad was very worried about your career choice,
but it would be grossly unfair to pull back the truck that innocent.
Where do you want to go?
I'm going into town to buy purposes. Want to come along?
Let's go.
Throughout your life, who you want to do is go away from this town.
What made you want to go home now?
My father must have thought I was crazy.
I thought about the plant.
As a kid I went to visit my father work, the scent of cedar wood pieces processed fresh that it ...
You remember the scent of it.
You remember all that beautiful splendor before the plant was closed.
Exactly when they broke out of business?
Was closed about six months ago.
There is a home depot within about 15 miles of the road.
If that?
Do not ask.
First of all, I just want to say thank you.
For what? / For the people that night ...
He's been fired and his playing license revoked.
I'm just confused why pengawasku camera does not see it.
Many had not seen on the ground, right Jay?
Look, Chris, I hate to see this begini./ of your men.
Wait a minute.
They are a little rough. A little uneasy, understandably.
You do not know what that bastard as they clean up every day.
Look, they've got a strike.
But they say you do crazy, man.
Forgive me. I do not care.
I know the proper term for a veteran who is a sign that traumatic stress ...
What the fuck are you talking about? / After all, you've got me where I fall apart.
and not easily make my men do not agree to the demands.
Chris, if you there is a problem, do not you have come to me?
I want to take up.
I want to make you the head of security.
What do you think? / No.
I think you need time to think about it. I really hope.
This is for you.
It's a little help for you, you know ...
Come on, man, do not be so.
I came away your house, just to see you recover from illness.
I would go to the sheriff.
I'm so sorry you up like that.
See you again, Chris.
I know, this is a good time, right?
Excuse me.
I'll call back.
Hey, Chris.
Nice to meet you here. You look cool.
I'm here to make demands.
It's not about what happened in the casino at the time?
Yeah, right.
Because the case was closed.
You're lucky you were not brought here as required. I mean ...
You do not even care?
They conducted an investigation is closed. That's enough for me.
Investigation closed?
I know you're familiar with the zone can not be low.
And the casino is the same as it was.
Since the plant was closed,
the casino's main source of income in this city.
So basically this case is closed.
See you again.
I will not let so saja./ Sorry?
What you say? / I said I would not leave it alone.
You're grateful to be alive today. That alone who should you think.
It's mine, you understand?
I'm the sheriff here.
I determine what can be left. Not the other way.
Now get out of this building.
Is.
To.
Masuklah./ Thanks.
This is yours.
I appreciate that. I guess this is history,
It could be left behind in the trash, but I ... / Dean?
Nice to meet you, dear / Hi Ny. Vaughn.
Can speak out for a while?
Just streets, Bu .. I'll be right back.
How are you? / Fine.
Already talk to the sheriff?
I went to the police station. I talk to people who wear a badge.
He did not like fitting a sheriff.
He's just an insult, you know.
You could take over his job / Somebody will do it.
How about you?
Just looking at the sunrise and spruce.
Read these books.
Teach you how to train happiness. Focus for the future.
Go with the flow, such things itu./ Did it work?
I had a moment alone.
So, casino, huh?
Yeah. Working there for almost a year.
you treated well? / Much better from their treatment for you.
I like it.
Jay Hamilton do it yourself with good, is not it?
He was really hardworking.
Definitely. I hear he's got you.
Only lasted about eight minutes. It's been a long time.
You're still working for him.
rent to be paid, Chris.
I thought so too.
May we meet again / Right?
Thanks jacket.
And where is she?
It's okay, Mom. He is stable.
Almost.
Crystal meth.
Forgive me. I've never been so before.
It is true. We may be too depressed.
Where did you get the drugs? / I'm not so sure ...
Stop.
Where?
Of security who works at the casino.
Chris, wait. Call the police alone.
No, do not do any good.
Is Pete okay? / He will not be anything.
What are you doing?
No, Chris. Not like this.
Listen father.
If you're out of here with a gun, they will catch ...
I'm looking for you.
I think it ruined our friendship a little bit, huh?
You should not have come looking for trouble.
Fixed raise your hand. Out of the car now, Chris.
Now!
Menyingkir./ Moving towards the hood of your car.
Put your hand on the car.
I suggest you to think a little bit of this offer.
If you go to court, you will be in the snare penalty of 18 years.
Now, this is the application.
But usually they do not want to decide on the table,
but your military record should not be ignored.
Sentenced to 3 months' house arrest, some community service,
offers a very nice, Chris./ But I have to confess guilt.
View from the side of another.
There are more than a dozen witnesses, none of those who will give you support.
He began destroying machine tools / There was gunfire.
He was just doing crazy / Really psychopath.
They only give you this offer so I shut up.
Still think you should take.
I was wrong. But I will not admit it.
Our duty to keep order.
There is no chance at all when he suddenly arrived.
Me and my men, we were just trying to control him.
He was really very well trained, rude, people who are very dangerous.
Very rude, very dangerous, highly trained,
He beat six security staff at the casino with one hand.
six people, with one hand.
Weapon selection, a cedar wood beams,
which, when in hand, will be an effective tool that destroyer with one goal.
To injure people and destroy things.
He came directly to all imaginable. He came to me and immediately took over that spot.
You said he broke your hand.
Yes, that's right. My right hand.
Breaking bones with just one blow. It was crazy.
Throw a bottle to and fro.
The men tried to find the woman. But no gara2 such violence.
Did she give you a warning,
the opportunity to defend themselves?
We fight, but he's a big man. He was on duty.
Besides, he looks very busy enjoying himself from what I saw.
So from what you see, he was a sort of no particular destination?
He intends to prove.
I'm trying to get out of there / He threatened that time.
People who are very dangerous / well-trained army.
She looks really a psychopath.
Nobody approached / I do not know what he would do.
I fear / He came to us.
There is no doubt in your mind? / No.
I have no further questions.
Mr. Crowe, you can represent your client's case.
I fired you.
The noble, I want to hold my own defense case.
Quiet!
If you choose to represent yourself, and not represented by legal counsel,
You know that you can not sue the judgment error?
Yes, I know / All right, Mr. Vaughn.
I do not deny any trial today.
What is it change your plea, which means you were guilty?
I'm not guilty of anything,
except stand alone when the law does not afford.
Objection. He tried to introduce the first event.
Quiet. Tn. Vaughn, back on the problem.
I grew up in this town.
Society should appreciate this city.
They should not sell the plant to a casino that fraudsters.
We are here not to hear the state address ...
And they should not remain silent when he knew the drug distributed to the children.
Objection! / Rejected.
Tn. Vaughn, you could be arrested for not respecting the court!
I am straighten what I did.
And if you acquit me of these charges, then I will ask to be sheriff.
Tn. Vaughn / And if I am elected, I will fix this town.
Quiet.
Please return to your seat.
Mr. Vaughn, you are now on hold because they do not respect the court !.
And I will make sure that this ...
Objection! / Rejected.
... never happen to anyone again without punishment for the perpetrators.
I beg the prosecutor to ignore what was in showing.
Tn. Vaughn, returning to the place you sit.
Quiet.
Or you'll go to jail for not respecting the court!
Tn. Foreman, whether the prosecutor has reached a decision?
already, Your Honor.
Defendant, please stand up.
We decided, Chris Vaughn, not guilty.
This is mine.
Sheriff Vaughn!
Sheriff./ Watkins.
You won the election, Congratulations.
But we had a tradition of honor here.
And personally I can assure each one of these people.
They all deputies that great.
You're all fired.
Hey, Chris./ license and registration.
You're kidding, right?
License and registration.
What's the problem, Sheriff?
You ... and drug peddling are you outside your casino.
The only thing that is being done in kasinoku is rebuilding. You're the one who took care of it.
It is true. And I plan to take care of the others as well.
If you can, try to think further.
The casino was allowed because it produces a lot of money.
Why would I jeopardize that by distributing drugs casino?
Because of you who took the town, Jay. Now that has changed.
Is it true? The only thing that has changed around here I think is ...
you have to get up every morning and put on my beautiful little badge that.
But therein remain the same guys who had not come to play football on campus,
and apparently not accomplished also in the Army,
and accomplished will never be a cop.
Really? / Yes.
And if you continue to force, you will be a man who never reached the age of 40.
Cruelty tolong.
Thank you, Sheriff.
Pak, fix your rear lights. This is the last warning.
What's wrong with the lights behind me?
Already damaged.
Morning, Sheriff./ morning, Deputy.
Not.
Come on, man. You know I hate cops.
You've become a sheriff for about two minutes, and I've started to hate to see you.
I'm a former prisoner / I'm kind of force here.
Now you're sly police who do good for the sake of a friend. That was the beginning.
The next thing will you do is take bribes, setting up road spikes,
rummage crotch pria./ Have you finished?
Ray, I need bantuanmu./ do so.
I need you to take me to the circulation of drugs in schools.
Should I wear a uniform?
All that was in the city's five-star class, purely manufactured.
Then we were to plant it / Not as easy as that you said.
We know Hamilton's men circulate damned thing in the casino.
Yes, but 99% of the trial, they were clean.
So we have to play follow-the-money, starting from the "tweakers".
which will tell us the supplier.
They are very easily distracted, so Preparedness is the key.
then we forced them
until they tell the location of their next purchase.
Where did you learn that, Ray? / From the police.
Shows that good.
The third stage, we were ambushed.
Standby say the feeling is the key.
So true. Alerts and Thorough.
Hey, what's up? / Get out of here.
You sure you do not bring any? / I do not have a damned thing.
Officer / Yeah.
Searched him.
It will be the turn. Stretch your legs. Lower your hands.
You've been working out?
There was nothing there.
There was a need to shower.
Now you read me my rights, then you can catch me,
and I'm going to call my lawyer.
Okay. But I have a hunch there might be another one more in there.
Can be.
Continue, Deputy. Have fun.
Oops.
He still did not want bicara./ I know.
Handling is very good.
He's clean.
I think we have to use plan B.
Fuck you both.
I had a bit of information for you.
Not just me, actually. Nothing to do with a lot of people.
Tell me.
You're going to get hurt.
You stupid.
Why is it always have to be perlawananmu?
Dad might need this / No.
My father had kept a gun for a long time father / Come on. Do not be stubborn.
We're both the same, boy.
Chris, listen.
Be careful.
Certainly.
Step away from your vehicle!
Tn. Booth, are you still angry because of raiding the vehicle at that time?
I forgot, you do not have a vehicle.
Please disperse! No one can...
Can I talk to you?
Come Tentu./
I'll stay with him tonight. I want you to keep my parents' house.
Do you think they would go that far?
I'm with you, man. I'll be there nanti./ Okay.
Do kaget./ Hey.
How is the food here?
Tasty.
I brought you a special treat.
Salad, fried chicken,
Potato salad.
You got a glass? / Yeah.
You're working tonight? / I stopped working.
I expect you to make changes in this area,
I can make a little change for myself.
Salt and pepper?
Who is it? / Pete.
Want to find food? / Do not worry, it's okay, man.
I had to find a larger mattress.
No need.
Do it.
I am hungry.
We've got the rest of the dinner.
I like pancakes and eggs. And bacon.
I told you, Vaughn.
Stay here.
Who should get out of the vehicle now, Vaughn?
Truck against truck, baby!
Nice! Truck against truck!
Get down!
Hajar, kids!
Pete, there was a fire.
Take this.
Go there.
Good morning dear.
Go away from here.
Sheriff, are you home?
I told you there would be someone who gets hurt!
Come here.
When I say "now", start shooting!
Over there!
Keep my head down.
Vaughn! You have to take me out of here.
Fast. Come on! Fast, old man.
Where is Pete? / I do not know.
Sit down.
I know who you / Oh yes?
Burke? / Fuck. Check.
Come on! Get me out of here!
What's in it for you? Where is his lab? / Fuck you!
Hamilton operations at the plant, okay? Now get me out of here!
Drop it.
Stay ducked!
Are you okay?
Shit.
I warned you, Chris. I do not want this to happen.
I'm in!
Over there, you idiot!
Come on, Chris! come on!
Dean, now!
Deni.
Oh no. Forgive me.
Forgive me.
Where is everyone? / Pete ran out.
You stab me with a potato peeler.
Are you okay?
Hey, Chris.
Wake up, Jay.
Hold on.
Remember when we play "hide and seek" (Seek-and-seek) here?
That was my favorite sound / Stand up!
Look, Chris ...
You want to know new favorite sound what I want to hear?
Your voice screaming like a whore's mouth.
I'm sure you wish to accept the offer now? But not! You must be the boy hero!
You forget, this is my territory!
Really!
You is not nothing.
You're right, Jay. It did change our friendship.
This is my territory.
You're under arrest.
It should be.
What are you doing?
Bring eye injury. I must have missed this place.
That was the beginning.
Later you will receive a bribe, and set traps spikes throughout the city.
Shredding truck. You know yourself.
Do not mention the demolition of the car.
You're going to love it.
By the way, do you think Jay has a casino in prison?
May be.
Playing the "Shower Tower" with the men there?
She may have been playing a dice seed someone there now.
Now lunch.
Come pick my parents, brought up something for lunch.
I'm with you, buddy.