Janni, Jimmy, kemari sekarang!
Aku sangat lelah dari semua pertempuran. kalian tidak tahu!
- Dia memukulku pertama. - Dia memukulku pertama.
- Pembohong! - Aku tidak peduli siapa yang memulai.
Ini harus dihentikan. Aku ingin kaliab berdua akur.
kalian harus memahami bahwa suatu hari...
...kalian akan mewarisi kerajaanku, ya?
- Apa itu kerajaan? - Diam.
Ini akan mengingatkan kalian bahwa kalian adalah dua bagian dari satu.
Bersama-sama, kalian lebih kuat daripada terpisah. mengerti?
Apa artinya ini?
Suatu hari, kau akan mencari tahu.
Hei, Tuan.
- Berhenti! - Hi sayang.
karpet ini sudah bersih, oke? Aku bahkan kerjakan ini semua.
Tolong lepas sepatumu. kau tahu aturannya.
Tolong, juangan menakut-nakuti Blanche.
Jangan clunk. kau membuatnya takut! Lihat, kau membuat takut Blanche, Jill. Jill!
Selesai sebentar lagi. Jangan masuk.
Ada kejutan di sana! Jangan lihat.
Baik.
Baru selesai tadi.
Ini semua korban favorit kita. Semua korban favorit kita.
Sekarang, kau ingat pernah bertemu Tony " The Tooth" terbunuh di Chicago.
Aku bahkan membuat lubang di kepalanya dimana Aku lubangi dia dengan peluru 9mm.
Santo "Tiga Fingers" Ingat tikus yang tidak bisa tutup mulut?
Dan, tentu saja, Frankie Figs.
Siapa yang bisa melupakan Frankie Figs?
"Oh, wow, Jimmy, kau menembakku."
- Frankie yang malang. - Jimmy.
- Apa? - Kita harus bicara.
Maksudku, aku...
Aku hanya ingin semuanya sempurna saat bayi kita lahir. Itu saja.
Itulah yang perlu kita bicarakan.
Jadi, bagaimana pekerjaanmu?
- Baik. - Benarkah?
- Jadi kau membiarkan dia pergi. - Tidak!
- Lalu dia mati? - Ya.
- Lalu apa masalahnya? - Aku tidak membunuhnya.
- Tapi dia mati. - Pada awalnya, semuanya berjalan lancar.
Aku melakukan segala sesuatu yang kau katakan. Aku pakai taksi, aku bawa bunga.
Tak seorang pun memperhatikan aku. aku bahkan tak terlihat.
kau dapat masalah saat masuk?
Oh, Sayang, akhirnya aku gunakan kunci buatanku!
Seperti ini, aku berada di sana menunggu dan aku siap...
...Aku sedingin mentimun. Tiba-tiba, telepon pria sialan itu berdering.
kau terkejut.
- Aku ayunkan senjatakuku... - kau terkejut!
...dan aku menjatuhkan saus tomatnya.
kau harus tetap fokus saat kau membunuh seseorang!
Kemudian aku membuat kekacauan besar.
Semakin aku mencoba untuk membersihkannya, semakin buruk yang kudapat.
Saus tomat noda yang sulit untuk dibersihkan. kau membutuhkan pembersih lemak yang bagus.
Lalu akhirnya, aku mendengar seseorang membuka kunci.
Biar kutebak: senapanmu jauh dari dirimu.
Aku harus berpikir cepat. aku lari meraih senjataku...
...ia terpeleset di lantai dan, yah...
Aku ingin cerita detailnya, tapi singkatnya...
...ia meninggalkan gedung.
Menurutku, jika orang itu mati, Kita tulis dia di kolom sukses.
Sama seperti Spiegelman. Dia jatuh ke terowongan elevator.
Tetapi kau berjalan tepat di belakangnya sebelum ia jatuh.
Tapi aku hanya ingin menembak seseorang!
Baiklah. Baiklah, sayang.
Membunuh manusia memang menjadi pengalaman yang sangat berarti.
dengar.
Aku punya ide.
Bagaiman bila kita keluar dan membunuh seseorang, hanya kita berdua?
Kita cari beberapa turis mabuk, membawanya ke pantai dan melubangi kepalanya.
Apa senjata favoritmu?
- A.45. - Bagus.
Kita akan membuat kekacauan besar. Bagaimana, boneka cantik?
Masakanku.
- Ini tidak akan berhasil. - Oven ini bekerja dengan baik, Jill.
Tidak, ini, ini, Jimmy.
Aku menikahi seorang pembunuh bayaran, bukan Martha Stewart.
Hei, aku menyamar, oke?
Ya, samaranmu bodoh.
Maksudku, lihat dirimu.
Dan apa gunanya menyamar? Semua orang berpikir kau mati.
Kita tidak pernah tahu, benar?
kau akan duduk dan menikmati makanan ini.
Aku mendapat resep ini dari Ibu Sanchez tetannga sebelah.
Sedikit dikurangi ketumbar. Hei, awas sidik jarimu!
- Aku menghabiskan waktu untuk menggosok dapur. - Ada sesuatu yang salah denganmu.
Hei, tidak ada yang salah denganku. Tidak ada yang salah denganku.
Setiap orang yang memiliki Hubungan seksual berkelanjutan...
...imajinasi di lembah, mengalami puncak dari waktu ke waktu.
Terakhir kali kita melihat puncak itu hampir Tahun lalu, tuan. Jimmy "The Tulip" Tudeski.
Kita berada di lembah. di bawah laut. di bawah air.
dan Tulip...
Jimmy Tulip masih hidup dan sehat.
Aku tidak yakin. Aku melihat seorang dokter di L.A.
Ini sudah di kurangi ketumbarnya.
Rendam daging di tequila selama 2,5 jam...
- ...dan meleleh... - Apakah kau mendengarkan?
Dia yang mengatakan itu bukan aku.
Jill, tolong makan saja. aku telah memasak sepanjang hari.
Jimmy!
Mungkin kau menembak peluru kosong.
Ini bukan samaran, bodoh. Sekarang, mari makan.
Berpikir cepat!
- Strabonitz! - Ayah.
Ini adalah yang hadiah ulang tahun terbaik yang pernah aku dapat.
Kemari. anakku, raksasa keluarga.
- Ini hari yang indah, bukan? - Iya.
Tidak?
Tidak.
"Tidak" yang berarti "ya."
- Masuk mobil, aku lelah - Baiklah.
Jika aku tidak segera makan, aku akan pingsan.
Halo, burung. Tweet, tweet, temanku. Tweet, tweet.
- Sayang, kau menggairahkan. - Oz, matikan.
Hanya memeriksa mekanisme gyroscopic. kau tahu, yang baru.
kau periksa tiga kali pagi ini. Tidak ada yang datang, Oz.
- Matikan. - Baik.
Aku yang buka, sayang!
- Siapa yang mengirimmu? - Pramuka Buttercup America.
Bohong! Kau bawa pasukan apa?
- Apa? - Kau dengar aku.
Siapa nama depan ibumu?
Carol?
Oz, apa yang kamu lakukan?
- Dia pramuka Buttercup. - Aku bukan pelanggan rutin pramuka ini.
Selain itu, aku pikir ada sesuatu di tangannya.
Kue kering. Minty Thins.
Dia putri Ellen Wasserstrom.
Aku janji kepada ibunya aku akan membeli kue darinya.
Aneh!.
- Aku mendengarnya! - Perusuh.
Itu tadi sedikit berbahaya, ya?
Minty Thins kue yang buruk. Mereka menaruh pewarna...
- kau benar-benar harus menghentikan ini sekarang, Oz. - Aku tahu.
Tidak ada yang datang untuk menangkap kita. Mereka tidak bisa, karena mereka semua mati.
- Atau di penjara. - Benar.
Jika kau melihat monitor sekali lagi...
Aku akan tidur sendiri?
Sebagai permulaan.
kau terlihat sangat bagus dengan jubah itu.
Kupikir Ini akan membuat kau sangat bahagia.
kau pikir, ya?
Untuk pemula, aku benci warnanya.
Begitu! kalian yang mencoba curang pada bisnisku selama aku pergi.
- Tidak! - Beritahu semua orang.
Lazlo Gogolak kembali ke kota ini.
Bagaimana mereka akan memberitahu orang bila mereka mati?
Apa?
Kemari. Aku mencintaimu, Nak.
Jangan mengkritik aku. Sebagai aturan.
- Apa itu? Berikan padaku. - Ini, bos.
Oh, kejutan lain.
Menyenangkan.
Oseransky.
- Ini aku. - Oh, hey, Jill, bagaimana kabarmu?
- Bagaimana asisten gigi barumu? - Dia tidak berusaha membunuhku.
Tidak lupa kesenangan yang kita alami.
- Coba dengarkan. Bolehkah aku bertanya sesuatu? - Tentu, apa saja.
kau pikir Jimmy dan Cynthia bicara?
Apa maksudmu? Seperti kau dan aku bicara?
Tidak, seperti, maksudku, membicarakan "bicara".
aku tidak mengerti. Kenapa harus Jimmy dan Cynthia jadi membicarakan "bicara"?
Tidak, Cynthia pasati memberitahuku. Dia memberitahu aku segalanya.
- Mengapa? - Dia bertingkah lembek.
- Apa, dia membunuh orang? - Aku harap begitu.
Tidak, dia merencanakan sesuatu. Dia bertindak seperti dia keluar dari pikirannya, tapi aku tidak percaya itu.
Oh, ya ampun, pembunuh maniak bertingkah gila. Ini kejutan.
- Jill! - Aku harus pergi, Kita bicara lagi nanti.
Ya?
- Jadi itulah yang kita harapkan? - Ya.
aku keluarkan 10.000 untuk ini, kau tahu, perawatan gigi.
- Untuk mengetahui apakah itu dia. - Apakah kau menyimpan tanda terima?
- Tidak. penerimaan Apa? - Aku bercanda.
Tidak ada yang menyimpan tanda terima lagi. Jangan khawatir. Itulah mengapa itu lucu.
Itu lucu. Baiklah, jadi kau kesana dan kau tangkap dia.
- Iya. - kau pergi...
Dan aku...
Dan ambil dia.
- Apa yang kau kerjakan? - Aku masuk dan aku ambil dia.
Piece of pie.(Mudah)
- Tidak, harusnya cake (kue) - Apa yang aku bilang?
- Pai. - Dan kau bilang?
- cake (kue). Tidak, pie. - Piece of pie.(Mudah)
Cake (Kue).
Tuan White, bagaimana kawat gigimu?
Baik.
Jadi bagaimana kabarmu? Apa kabar? kau sedang mencari jempolan. jetset.
Itu sweater bagus. oranye tua atau...?
Hei, Dr. Oseransky, istrimu di jalur satu.
- Apakah dia marah? - Kau tahu...
...aku tidak bisa mengatakan apakah dia tertawa atau menangis.
Aku pikir dia tertawa.
- Baik, sambungkan padaku. - Baik.
Kita mulai. sedikit nitrous untukmu.
Sekarang, jangan lepaskan ini sampai aku memberitahumu.
kau akan menikmati ini.
- Hi, sayang, ada apa? - Aku punya berita.
- Oh ya? - Ya. aku hamil.
Apa? istriku hamil!
Apa? Kapan?
- Mungkin ketika kau di atasku. - Atau ketika kau di atasku.
- Dokter. - Ny. Himelfarb.
- Jangan lupa benang gigi. - Oz, aku sangat mencintaimu.
Oh, aku mencintaimu juga. Jadi kau tidak marah?
Tentang aku hamil?
Bukan, tentang aku hampir menembak anak pramuka pagi ini.
Ny. Havacamp.
- Lupakan itu. aku ingin melihatmu. - Oh, aku ingin melihatmu juga.
Aku harus pergi. Jadi kita akan bertemu di tempat favorit kita. Baiklah, aku mencintaimu.
Tuan. White.
Aku sangat minta maaf.
Aku akan cari seseorang di untuk melakukan nafas buatan
Dia tidak bernapas. panggil siapa pun yang mampu. Aku akan makan siang dengan Cynthia.
911. 911 telepon itu.
Panggil 91...mohon Tunggu.
Mengapa aku memiliki firasat buruk tentang ini?
Ini tidak baik.
- Ini benar-benar sempurna, bukan? - Ya.
- Dengan banyak rencana. - Aku tahu.
Banyak yang harus dibeli.
Kita butuh tempat tidur, pakaian.
- Kita harus mendekorasi ulang kamar tidur tamu. - Akhirnya aku akan membangun parit.
- Apa? - Oh, tidak ada kekhawatiran.
Aku sudah diperiksa zonanya.
kau bercanda? kita tidak akan membuat parit di halaman kita.
Tidak dekat di sekitar rumah.
- Oz, tidak. Jangan rusak suasana ini. - Tidak...
Kita akan memiliki bayi. Jangan sekarang. Maksudku, kita berjuang sekarang...
...tapi kemudian kita akan punya bayi.
- Sayang, aku hanya mencoba untuk... - Mengaturku.
Dengar, aku tidak ingin membesarkan anak dalam lingkungan yang menakutkan.
Takut? Siapa yang berbicara tentang rasa takut? Kita bicara tentang parit.
Anggap saja itu kolam renang melingkar.
- kau takut segalanya, Oz. - Itu sangat tidak benar.
- Memikirkan aku? - Mati dan hidup. Ya.
Baca koran? bagaimana?
- Aku sedikit gugup tentang hal ini. - Tidak ada yang membuatmu gugup.
- Dia mengaturmu lagi? - Ya.
Kedengarannya kau ingin rehat. Sedikit...
- konspirasi? - Aku ingat...
...kau selalu bagus dalam berkonspirasi.
Aku ingat saat Nama tengahmu adalah "bahaya".
Oh, Jimmy.
- Cynthia. - Aku benci membohongi Oz seperti ini.
Oz tidak tahu apa-apa tentang ini. Jelas?
Jelas. Apakah Jill curiga?
- Jill mengira aku sudah tidak waras. - Dia mungkin benar.
- kau masih punya nomornya, kan? - Tentu saja.
- Ya Tuhan. - Apa?
kau masih terdengar seksi di telepon.
- Dengarkan, satu hal lagi. - Ya?
Kau mengenakan baju apa?
Ini tidak penting.
Baiklah, aku harus pergi.
- Waktunya bermain. - Semoga berhasil.
Baiklah.
"Sayang, aku minta maaf."
Sayang. Aku sangat minta maaf.
Si idiot dari bawah meja.
Sayang?
Sayang.
Dia tidak ada di sini.
Astaga.
Tuan. White, apa yang kau lakukan di sini?
Jika ini tentang nitrous oxide, aku minta maaf.
Dokter Gigi, duduk.
Dimana...Dimana istriku?
Istrimu...
- di tempat yang aman. - Istriku di tempat yang aman?
Tempat. Tempat aman.
Biarkan aku menyelesaikan kalimatku. Aku bicara, kau bicara, aku bicara.
- Itulah cara kita melakukan percakapan. - Baiklah, ya. Terserah apa katamu.
Seberapa aman dan seberapa lama sepenuhnya terserah padamu.
Apakah akan keluar dari topik jika aku bertanya...
...siapa kau dan apa yang kau lakukan di rumahku?
Aku m...
...ternganga keheranan.
- Maafkan saya... - Sedih.
Apa Kau tidak melihat kesamaan dalam wajahku?.
- Dan semua ini maksud kalian? - Apakah kau ingat Janni Gogolak?
Apakah kau tahu atau tidak?
- Apa? - Ingat Janni!
- Ya, aku ingat Janni. - Janni...
...adalah anakku.
Oh, tidak, tidak. Tidak, tidak, aku tahu apa yang kau pikirkan.
- Ya, tebaklah? - Aku pikir aku lakukan itu.
kau seperti mentalis Kreskin.
kau tahu semua, ceritakan?
Tidak tidak tidak tidak. Aku hanya berpikir...
Aku pikir bahwa kau pikir aku membunuh anakmu. Aku tidak membunuh anakmu.
- Jimmy Tudeski membunuh anakmu. - Kau tahu, aku mengkoleksi ini.
- Benarkah? - Tidak.
- Dimana Jimmy? - Jimmy sudah mati.
- Jimmy sudah mati. Mereka berdua mati. - Dan aku bosan.
Strabo, beri satu di kepalanya. Mungkin itu akan membantunya untuk ingat.
- Ayah... - Jika dia beri satu di kepalaku...
...bagaimana aku akan ingat? - Diam!
- Aku akan coba. - Di mana Jimmy? Aku tahu dia masih hidup!
Tuan. Gogolak, aku tidak tahu di mana Jimmy. aku Mohon. Sejauh yang aku tahu, dia sudah mati.
- Strabo. - Strabo. Tidak, Tuan. White. Strabo!
Cukup! Cukup!
Apakah kalian bercanda? berisik!
Ayo, dia semakin jauh.
Berhenti, berhenti. Kenapa kau menembak di lingkungan seperti ini?
Membuat semua orang tahu kita di sini. pergi ke tetangga, tunjukkan kepada mereka senjatamu.
- Apa yang akan kita lakukan, Papa? - Santai.
Dokter gigi akan membawa kita kepada tikus.
Mungkin lima menit lagi. 10. mungkin.
Sebentar. Kantor Dr. Oseranksy.
- Julie, ini Oz! - Hei, doc. kau terdengar letih.
- Apakah kau baik-baik saja? - aku letih.
Batalkan semua janji selama seminggu.
- kau tahu berapa banyak orang di sini? - Batalkan saja!
- Baiklah. - Baik.
Aku menang.
- Itu bagus. - Ya, ya.
Yermo, Zevo.
Kita ke Meksiko dalam 10 menit.
Berhenti minum atau kau akan mendapatkan IUD.
Cynthia, kau punya sesuatu untuk dimakan?
Baik sekali kau memperhatikan kesehatanku.
- Cynthia, ambil satu. Makanlah. - Terima kasih, Anya.
Ibu, Ibu, tolong, tolong. Tidak.
Jangan sekarang. Itu bagus.
- Sangat sulit makan bila bau gas. - Aku membuat ini untuknya.
Baiklah.
Umurnya 108.
Aku mencintainya.
- Mari kita jemput Jimmy! bawa mobil. - Aku tidak percaya kau berpikir Jimmy masih hidup.
kau ingat bagaimana tubuhnya diidentifikasi? aku tahu. Catatan gigi.
- Lalu? - Duduk.
Suamimu seorang dokter gigi, apakah itu suatu kebetulan.
Dia adalah teman Jimmy.
- Apa maksudmu? - hitungan matematika!
Jimmy masih hidup dan suamimu, sekali lagi, dengannya sekarang.
- Bagaimana kau tahu di mana suami saya? - Sederhana.
- "LuJack" - LuJack?
- Di mobil Porschenya. - Tidak, Papa.
Maksudmu "LoJack" (GPS)
LoJack.
- Aku kurang dengar. - Oh, LoJack.
Jangan mengkritik aku.
Jangan pernah mengkritik aku!
kau ingin dipukul? kau aneh yang selalu menikmati rasa sakit?
- Tentu saja tidak. - Kembali ke pembicaraan!
Kau tahu bagaimana caranya?
Terima kasih, aku mengerti.
Tahan atau kau akan terlihat seperti Krishna.
Itu lucu.
- Apakah kau baik-baik saja? - Apakah aku berdarah?
- Tidak. Hello. - Jill!
- Siapa itu? - Aku tidak bisa bicara sekarang.
Siapa itu? Berikan teleponnya. Berikan...
Berikan teleponnya.
- Siapa ini? - Jimmy. Jimmy, hi, ini Oz.
- Oz? Bagaimana Oz tahu nomor kita? - Aku tidak tahu.
Apa pernah memberitahumu tentang jangan pernah menelepon kemari?
Aku pikir kau akan mengatakan sesuatu. seperti, membunuhku...
Ya, membunuhku dan memukuli aku sampai mati dan meninggalkan mayatku. Seperti itu.
Ya, ingatan yang baik. Apa yang kau inginkan?
- Aku di Meksiko. - kau di Meksiko?
Aku pikir aku akan mampir...
Jika kau datang ke rumah ini, Oz...
...jika kau datang dalam 25 mil, Aku akan pukul mobilmu dengan kepalamu 75 kali.
Baik.
Hi, aku akan mati.
Senang bicara denganmu.
Tidak tidak Tidak. Tidak tidak Tidak. Tinggal menjauh dari mobilku.
Keluar dari mobil. Keluar.
Jimmy! Jimmy, jangan tembak, ini aku, itu Oz!
Aku tahu.
Itu tadi hampir mengenaiku.
Apa kabar?
- kau memakai sandal kelinci? - Jauhi ayamku, Oz.
Astaga. Oh tidak. Blanche!
Astaga. Astaga.
Blanche!
- Siapa Blanche? - Consuelo!
Xerxes! ingatkan yang lain, terjadi tragedi!
Siapa Blanche?
Ini Blanche.
- Kau membunuhnya. - Maafkan aku.
Pulang, Oz. Pulang sebelum sesuatu yang buruk terjadi.
Sesuatu yang buruk sudah terjadi. Cynthia diculik.
Blanche malang. kematiannya tragis.
Ia namai ayam nya. kau namai ayammu?
Blanche! Kau mati!
Hei, Oz, kau di sini.
Dia membunuh Blanche.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Aku juga ingin tahu. Apa yang kau lakukan di sini?
- Buka kaus kaki di dalamnya. Kita sering berhubungan. - Jill.
Sungguh. kau sering berhubungan?
Kami berhubungan sekali. Dan aku pikir itu sebagian besar tentang beberapa jenis buah.
- Apa kau sendirian? - Ya.
- kau tidak diikuti? - Tidak.
- Bagaimana kau tahu? kau dokter gigi. - Sayang.
Sekarang dia ada di sini, dia tinggal untuk makan lobster ala Tudeski.
"Lobster ala Tudeski"? Aku tidak bisa tinggal untuk makan lobster ala Tudeski.
- Lazlo Gogolak ada di rumahku. - Astaga.
- Mau disediakan tempat atau tidak? - Ya tolong.
- Apa yang terjadi dengan dia? - Ceritanya panjang. Ceritakan padaku.
Cynthia telah diculik.
- Apa kau serius? - Ya.
- Lazlo ingin kepala Jimmy karena membunuh Janni. - Dia datang ke rumahmu?
Sebelum percakapan menjadi jauh lebih baik makan masakanku?
Apa yang salah dengan dia?
Kau gila? Apakah kau tidak waras?
Mereka tahu kau masih hidup.
- Bagaimana mereka tahu? - Mereka tahu.
Oh, lihat, sayang, kita punya tukang ngadu di rumah.
Tukang ngadu? aku tidak ngadu!
Aku tidak pernah cerewet pada siapa pun.
Bagaimana mereka tahu, Oz?
Mereka menangkap Cynthia. aku butuh bantuanmu.
- Ya. - Dan aku temanmu.
kau tahu, Oz? Persahabatan berlebihan.
Aku punya cukup banyak teman. Bahkan, aku berpikir mungkin aku kurangi beberapa.
Ini bagus. untuk kembali dalam permainan.
Ya, kembali dalam permainan.
Aku tidak ingin kembali dalam permainan. Aku suka memasak.
Aku suka bersih-bersih. Dan aku ingin mendekorasi.
- Kita bicara tentang Cynthia di sini. - Ya, Cynthia. mantan istrimu?
"Mantan" itu kata kunci dalam kalimatmu, Oz.
Jika kau tidak membantu menyelamatkan Cynthia...
...Aku tidak akan pernah berbicara denganmu lagi.
Jika kau bicara seperti itu lagi, Aku akan tancapkan pisau di wajahmu.
Cukup jelas?
Kita bicara tentang itu saat makan malam...
...yang mungkin hancur. Cuci tanganmu.
Kita makan 15 menit lagi.
Dia bercanda.
Lebih baik pergi mencuci tanganmu, Oz.
ini jamuan yang sangat bagus.
Tentu, jika kita tidak membiarkan sausnya beku.
Kentang seharusnya mengambang di sekitar lobster, tidak seperti ini.
Maka tampilannya tiga warna.
Aku pikir ini sangat bagus.
Aku tidak suka kau menenangkan aku untuk bicara tentang Cynthia.
Tidak tidak.
- Apakah itu bahasa Ibrani? - Ya.
- Bukankah kau Katolik? - Ya. Taat.
- Masuk akal. - Oz, beri kita kabar tentang Cynthia.
Dia hamil.
Astaga! Itu bagus!
Terima kasih. Lucunya, kami tidak mencoba.
Oh, Tuhan, itu bagus.
- Tahu di mana mereka menahannya? - Dengan Lazlo. Apa yang salah dengannya?
Tidak ada, jangan khawatir. Hanya caranya mengekspresikan sukacita akhir-akhir ini.
Oh, jadi ini biasa pensiunan pembunuh lakukan.
Ini bagaimana seorang pensiunan pembunuh berperilaku ketika orang muncul tanpa diundang untuk makan malam!
- Dicatat. - Jimmy.
- Berapa banyak preman yang dia miliki? - Tujuh, delapan.
- Dan anaknya. - Strabonitz?
Apakah aku harus pergi ke polisi?
Penculiknya akan membuat dia pergi selamanya.
Dia akan buat menghilang untuk menghindari resiko kembali ke penjara.
Mengapa kau bertanya padaku?
- Ini adalah masalah Oz. - Jimmy.
kau harus membantuku.
Kau gila? aku punya hal yang besar di sini, Oz.
Plus, aku aman di sini.
Selain itu, aku tidak peduli apa yang terjadi padamu dan Cynthia.
Aku tidak akan meminta maaf padamu.
Seperti menghancurkan sebuah pinata!
kau mengatakan kepada mereka di mana aku tinggal? Kau mati.
Mengatakan kepada mereka di mana aku tinggal. kau mati.
- Jimmy, kau kemari atau tidak ?! - kau dapat berlari, tetapi kau tidak dapat sembunyi!
Ayo!
Oz! Oz.
Taruh itu... Ayo!
kau lebih baik lari, anak gigi.
Kesempatan kedua, aku iris tipis kau.
Siapapun tembak apa pun?
Ayo.
Apa kau mau ikut?
Lihat Idiot ini. kau mau ikut?
Bangun!
Ayo!
Mereka lolos!
Ayolah!
kau menembaki rumah, mereka di dalam mobil. kau menembak sekali.
Baiklah, itu tadi tembakan yang bagus. Kemari.
Itu tadi tembakan yang bagus.
tembakan Bagus, sayang.
Terima kasih sayang.
Anak-anak batch berhasil lolos.
Jadi aku bunuh dia atau tidak?
Buat Cynthia senang untuk saat ini. Bisakah kau lakukan itu?
Tidak mungkin.
Bajingan sakit!
Apa?! Apa itu? Apa?
Janni.
Aku ingin dia mati.
Mati!
Kemarin!
Sebelum sarapan!
Sebelum telur terhidang!
Telur arik.
Aku tidak mengerti mengapa kita harus membuang mobilku.
Ini bukan urusanmu untuk mengerti.
Ini bukan urusanku untuk meninggalkan mobil $ 80.000 di Meksiko.
Mungkin kau punya rencana di sana. Mengambil mobil, kehilangan istri.
- Rencana yang bagus. - Aku akan cari tiket.
kau melakukannya, kau mengadu.
- Aku tidak mengadu pada siapa pun. - Gogolaks gang muncul sendiri?
- Lupakan saja, Jill. - Ini artinya dia tikus dan pembohong.
kau menikahi orang yang butuh program perlindungan saksi.
kau punya cara yang sangat lucu...
...untuk meminta bantuan?, tukang ngadu!
- Tolong bantu aku? - Sedikit lebih baik.
Tapi masih tidak membantu, sekarang mereka tahu di mana aku tinggal.
- Kau meludah di mulutku. - Pergi saja dan beli tiket, tukang ngadu!
- Bagaimana itu? - Itu bagus.
- Mengerikan. - Benarkah?
Kemari.
Jadi, Oz, selamat atas kehamilan Cynthia.
Terima kasih.
Menurutmu, aku akan menjadi ayah yang baik?
- Menurutmu, aku tidak akan menjadi ayah yang baik? - Aku tidak mengatakan itu.
kau tidak mengatakan apa-apa.
Tidak, aku pikir kau akan menjadi ayah yang baik.
- Aku tidak mengerti apa yang kau... - Diam.
- Mengapa kita di bus ini? - Mobilmu punya sistem GPS di dalamnya.
Aku pikir itu cara Lazlo melacakmu.
- Itulah yang aku harapkan, demi kau. - Demi aku?
Ya. Karena jika itu tidak terjadi...
...Aku akan membunuhmu.
- Benar, sayang? - Ya, sirree, Bob.
- Aku berharap Cynthia lebih sering diculik. - Aku juga.
Kalian ingin istriku dalam bahaya setiap kali kalian punya masalah di kamar tidur.
Masalah apa? Masalah apa?
Aku tidak mengatakan apa-apa.
Apakah ini yang kau bicarakan di telepon di belakangku?
Bagaimana rasanya jika aku berbicara dengan Cynthia dibelakangmu? Duduk.
- Kau merusak suasana. - kau meremas wajahku.
Bagian depan kepalaku.
Ya?
Dia membeli tiga tiket satu arah ke L.A.
Los Angeles? Menarik.
Baiklah, jadi kita potong mereka di pemberhentian.
Sama seperti John Wayne, kita naik di atas bukit.
Kalian berdua di Porsche.
Ketika kita sampai L.A., kalian hadang, belanja beberapa dolar dan kemudian bakar.
Tapi untuk saat ini, kalian kemudikan dan mengikuti kami. Baiklah? Ayolah.
- Bisakah berhenti bermain sesaat? - Maafkan aku, aku minta maaf.
Baiklah, jadi kita punya mobil. Mobilku. mobil $ 80.000.
Kemudian kita berada di bus. Dan sekarang kita menyewa mobil.
Ini tidak masuk akal.
- Masuk akal. - Aku pesan...
...secangkir kopi hitam, Secangkir kopi hitam.
Aku kacau. Aku minta maaf.
Apakah aku harus menunggu 20 menit untuk membuatmu kacau? Secangkir kopi hitam.
- Aku akan bawakan secangkir. - Kau masih berdiri di sana.
- Kau masih berdiri. - Aku minta maaf.
Bye.
Hei, sobat?
Mengapa kau tidak memberikan gadis itu waktu. Dia sudah bilang dia menyesal.
- Dia hanya bekerja untuk mencari nafkah. - Benar.
Mengapa kau tidak urus urusanmu sendiri.
- Bajingan. - Oh tidak.
Sampai dimana tadi? Aku hanya akan mengingatkanmu...
Sekarang, kau akan menjadi orang kasar...
...untuk pelayan atau siapa pun yang membawamu makanan seperti ayahmu?
- Tidak. - Bagus.
Makan semua jagungmu. Tumbuh menjadi besar dan kuat seperti Pamanmu Jimmy.
kau lihat, Oz? aku akan menjadi ayah yang hebat.
Aku hanya mengajarkan anak itu tidak menjadi kasar kepada pelayan.
Kau tahu, kita bisa membuat pesta meriah.
- Apa, kita membutuhkan lebih banyak balon? - Oh, Strabo.
Aku suka namamu.
Tidak, Strabo, Maksudku, kau dan aku...
...kita bisa membuat ini, kau tahu...
...pesta menyenangkan.
- Oh, maksudmu kau dan aku... - Betul.
- Aku sedikit tertarik padamu. - Aku sudah merasakan itu.
- Benarkah? - Ya.
- Aku kira Jimmy hanya bergerak sedikit lebih cepat? - Jimmy dia baik...
Dan sehingga kau dan dokter gigi...
Hubungan kalian lancar?
Sejujurnya...
...Aku sedikit kehilangan kegembiraan.
Dan aku suka rambutmu seperti itu.
- Panjang. - kau membuat aku malu.
Bagus.
Beri aku satu alasan yang baik untuk mempercayaimu.
- Aku bisa beri 280 juta. - Apa?
- Apa yang kau bicarakan? - Ayahmu tidak pernah mengatakan padamu?
Apa?
Apa yang lucu?
Strabo.
Ayahmu mengira kau bodoh.
- Anya! - Aku datang.
Anya, kau awasi dia.
- Kau mau pergi kemana? - Aku akan ke stasiun bus.
- Cari Papa. - Tuhanku.
Anya, boleh aku menggunakan kamar mandimu?
Ya.
Baiklah, aku beli krim keju dan telur orak arik untukmu.
- Untukmu ikan tuna. - Aku tidak suka tuna.
- Mulai menyukainya. - Baik.
Aku memikirkan alasan mengapa kau tidak membunuhku.
Apa maksudnya, dokter gigi?
Bagaimana jika mereka tidak melacak mobilku? Itu yang mengganggu pikiranku.
- yang mengganggumu adalah kepercayaan. - kau ingin mustard?
Ya, Sayang, terima kasih.
Tidak ada doa Yahudi sebelum daging dan keju kita?
kau punya masalah dengan agamaku, Oz?
Katakan itu kepada orang lain sebelum kau berubah menjadi tiang garam.
Persis. Kecuali mereka tikus.
Kemudian kau dapat menembak mereka di matanya.
- Tiang garam? - Betul. Musa mengatakan bahwa.
Baca Alkitab, Oz.
Makan, dokter gigi. Ini bisa menjadi makanan terakhirmu.
Jika mereka tidak muncul, kau akan menembakku? Itu saja?
- Untuk sisi itu. - Dan biarkan Cynthia mati juga?
Aku katakan sebelumnya, aku tidak peduli apa yang terjadi pada Cynthia.
Oh, ya, tentu. Itu sebabnya kau masih memakai salib di lehermu.
Tidak, tunggu. Maaf, apa?
- Apa yang kau katakan adalah Cynthia? - Apakah aku mengatakan sesuatu?
Dua tahun kita bersama dan kau tidak pernah menyebutkan...
...kau memakai hadiah dari mantan istrimu? - Itu bukan hadiah.
- Lalu dari mana? - Aku tidak tahu.
Dari Cynthia. Neneknya memberikannya untuknya dan dia memberikannya kepada Jimmy.
kau bilang kau tidak pernah mengadu?!
Sepertinya kau mendapat penangguhan hukuman, Oz.
Oh, terima kasih Tuhan pembunuh di sini.
Jadi, periksa bus?
Sebagai lawan, hanya melihat busnya? Ya, periksa bus!
Biarkan aku keluar dari sini. Hei!
Biarkan aku keluar dari sini.
Ayolah. Buka pintunya.
Sempurna. Tepat waktu.
Istrimu baik-baik saja, Oz.
Aku tahu kau di sini.
- Mencariku, Strabo? - Oh, sialan.
Jangan coba-coba, atau aku hancurkan rusukmu tercecer di tempat parkir. Ayo.
- Tikus tidak ada di sini. - Tidak ada di sini.
Jimmy memperhatikanku sekarang. aku bisa merasakannya.
Hei, Lazlo.
- Jangan, jangan,jangan. - Lihat apa yang aku dapatkan.
- Maafkan aku, Papa. - Kau bertambah tua.
- Tapi aku suka Liberace. - Berapa lama kau pikir kau dapat bersembunyi dariku?
Mau lari kemana?
aku akan meneleponmu untuk waktu pertukaran dengan Cynthia.
Bila kau mengikuti mobil ini, Aku akan membuang bagian tubuhnya.
Kaki yang pertama.
kau menyakiti satu rambut di kepalanya..
Jika mereka memiliki Strabo, siapa yang menjaga gadisnya?
Jawab. Jawab, Ibu.
kau baik-baik saja, Sayang?
- Ada apa, Jill? - Tidak ada.
Buka bagasi. Jangan berpikir tentang hal itu.
Terima kasih.
- Aku pikir kau menyobek kepalanya. - Maafkan aku. aku tidak melihatmu.
- Apa masalahmu, Jill? - Tidak ada.
- Aku tidak memiliki masalah. - Baik.
Mengapa kau tidak pergi dan pesan kamar.
Baik.
Aku tidak keberatan kau memakainya, hanya saja begitu jelek.
- Buang saja. - Aku tidak bisa.
- kau masih memiliki perasaan padanya? - Ini asusila.
- Mengapa tidak kembalikan padanya? - Aku belum melihatnya sejak nikelku di Joliet!
Di mana dia mendapatkan ucapan seperti itu?
Kita tidak akan bicara banyak
Ada sesuatu yang salah denganmu, Jill.
- Kau masih cinta padanya. - Itu gila. Bukan?
- Mengapa tidak kau biarkan aku... - Atau apa
- Jimmy, Jimmy. - Aku mencintaimu, Jill.
Tetapi jika kau menyentuh salib ini, aku akan membunuhmu. Itu adalah janji.
Ini jimat keberuntunganku.
Aku lepas, aku sial.
Ingin melihatku mati, Jill?
Benar?
Kadang-kadang, ya.
- Aku akan pesan kamar. - Dapat kau percaya ini?
- 47 persen pasangan berada... - Kau tahu, kau punya wajah yang sangat panjang.
Seperti ikan mas koki...
...atau kuda poni Shetland atau sesuatu. - Bawa Strabo, Oz.
Aku harus harus.... kau...
Dimana dia?
Lihatlah, betapa menyenangkan. Semua orang masih di sini...
...sedikit santapan. Bukankah itu indah?
Di mana lagi aku berada?
Aku tidak tahu.
Satu tebakan.
Sebuah pertanyaan yang bisa ditanyakan: Kemana Saja Kau?
Loteng yang luas, sangat berangin. aku mengerti.
Sambungkan Figueroa di telepon!
Tuan. G., Frankie Figs sudah mati.
Nasibnya menyedihkan. coba telepon orang yang masih hidup!
Jill. Ayo, buka pintu.
Jill!
Jill, bisakah kau berfikir sehat.
Minta maaf.
Jill, Sayang, aku minta maaf aku acungkan pistol di wajahmu...
...dan bilang aku akan meledakkan otakmu.
Aku tidak bermaksud demikian.
- Ayo, taruh. - Aku taruh bila kau menyingkirkan salib itu.
Salib ini tanda Tuhan dan Juruselamat.
Bila aku membuangnya Aku masuk neraka!
Diucapkan dari seorang pria yang menewaskan 21 orang.
- Dua puluh satu? Itu mengesankan. - Mengesankan, bukan?
Dua tahun, aku sudah memohon padamu untuk kembali bekerja. Cynthia diculik...
...kau meninggalkan ras-mu!
meninggalkan ras?
"Minta maaf, maka dia akan langsung datang."
Tukang ngadu! pengadu!
Ahli ngadu!
Lihat apa yang kau lakukan? kemari dan bantu aku keluar dari kekacauan ini.
kau lebih baik buat itu lebih baik.
Snoodster? Say?
Kau akan akan dengar dari orang lain sekarang.
Jill? Scooster?
Snoodster.
Aku pikir kau menjadi sedikit marah. Ketika ia menodongkan pistol padamu itu cukup lucu.
Oz, tidak ada yang berbicara denganmu.
Hei, sopanlah pada Oz, oke? Dia seorang dokter.
- Orang menemuinya ketika mereka punya masalah. - Orang menemuinya ketika mereka punya plak gigi.
- Dia dokter gigi yang menyenangkan. - Sebut lagi, toughie.
Aku janji akan menembakmu. jujur, aku tidak peduli apakah kita mendapatkan Cynthia kembali atau tidak.
itulah yang buruk...
- Oh, masalah di kamar tidur? - Apa yang kau katakan?
- Tidak ada. - Permisi.
Apakah kau cerita padanya?! Apakah kau cerita padanya, Jill?!
Beberapa saat pada fungsi ereksi... sebentar.
- Dan sekarang aku bukan pria lagi? Itu saja? - Berhenti menendang.
Jika kau tidak mencintainya, kau akan melepasnya.
- Itu saja?! - Permisi.
Bisakah kita hubungi Lazlo dan membuat pertukaran dengan Cynthia?
Tidak, aku akan memberitahumu mengapa kita tidak bisa melakukan itu!
Karena itu membuat aku berbicara dengan istriku, yang aku tidak akan pernah lakukan lagi!
Aku akan mabuk.
- kau percaya ini? - Ereksi dini...
Diam. aku akan menemani Jimmy. Maukah kau...
...menjaga Strabo untuk sementara waktu? - Tidak sudi.
Bagaimana dia bisa mabuk pada saat seperti ini?
Mungkin ini karena "ereksi dini" dan cara Tuhan menghukumku.
Dia melihat semua hal besar dan kecil.
Kau tahu, aku telah melakukan hal yang buruk. Aku berbohong kepada Jill.
Aku tidak jujur.
- Aku menewaskan 21 orang. - Sebenarnya, 22.
- Siapa yang terlewat? - Frankie Figs.
Ini alasan Tuhan tidak ingin aku punya anak.
Dia tidak ingin aku menyebarkan benihku.
Tuhan menghitung benihku, Oz. Mungkin di surga sekarang Dia...
...menghitung benihku. 138. 139...
...140... - Berhenti! Berhenti menghitung benihmu.
Aku tidak berpikir Tuhan mengawasi spermamu.
Apa tugas Tuhan? menyita waktu seharian. Aku akan muntah.
Baik. Muntah. Silakan, puaskan dirimu.
- Bagaimana denganku? - Mengapa kau tidak pertimbangkan adopsi?
Ayolah, Oz.
Berapa banyak agen adopsi memberikan anak-anak untuk pembunuh profesional?
- kau ada benarnya. - Mungkin aku hanya bisa mencuri anak-anak.
Mereka kecil. Sesulit apa?
Itu pemikiranmu yang harus dibuang.
Tapi aku akan menjadi ayah yang hebat, Oz. Pasti. aku akan menjadi ayah yang hebat.
Aku akan mengajarkan anak cara bermain bisbol.
- Aku selalu baik dengan kelelawar. - Benar.
Dan, maksudku, ketika aku masih kecil, Aku punya katapel keren, kan?
Dan aku bisa membuat ketapel untuk anakku.
Dan aku bisa mengajarinya menggunakannya. Dan jika dia tidak bisa aku akan bersabar
....Aku tidak akan berteriak padanya. Aku tidak akan membuatnya menangis.
Jimmy, banyak orang yang lihat.
Hubungan dengan suami tidak begitu baik?
Aku pikir jika kau melakukan hubungan seks dengan pria lain
...akan membuat Jimmy cemburu.
Oh ya?
- Seperti dengan siapa? - katakanlah denganku, misalnya.
kau terlihat hebat dengan pistol.
Apakah kau memiliki hubungan yang baik dengan ayahmu, Oz?
- Kami seperti sahabat. - Seperti membunuh ayahku.
Ingin mengambil pemecah es dan tancapkan tepat di bola matanya.
Masih ingin muntah.
Bisakah kau membantuku? Bisakah kau memberitahuku? Maksudku, apa...?
Apa yang terjadi di sini ?!
Mengapa kita semua berdiri di bola berputar yang kita sebut Bumi ?!
Mengapa? Mengapa?
kau pernah mendengar perilaku menghindar? Aku tidak ingin bicara tentang itu...
Mari kita bicara tentang perilaku menghindar. Seperti duduk di sini di sebuah bar...
...minum, bukannya menyelamatkan Cynthia? - Dia akan baik-baik saja, Oz.
- Apa maksudmu? - Aku akan memberitahu kau satu hal
Aku tidak akan pergi ke sana dengan risiko hidupku untuk istriku...
- Istriku! - Apapun!
Aku tidak mempertaruhkan nyawaku sebelum aku ungkapkan beberapa hal dari dadaku.
Baik. Katakanlah pada mereka. Apa yang kau ingin katakan?
- Kau tahu aku ngompol saat tidur? - kau tidak melakukannya lagi, kan?
Umur 12. aku melihat ayahku telanjang di kamar mandi.
Itulah mungkin mengapa kau ngompol. Sangat mengganggu.
- Kami punya waktu yang indah. - kau dan ayahmu?
Tidak! aku dan Cynthia!
- Hampir muntah. - Seperti ketika Cynthia bilang...
...dia hamil? - Oh, yah, itu adalah momen yang indah.
- Dia punya pinggul yang indah, bukan? - Maafkan aku?
Maksudku, dia begitu liar.
Begitu liar. Maksudku...
...satu kali kita rusak seluruh kamar suite di Hotel Drake.
- Kerusakan senilai Tujuh ribu dolar. - Mari kita berhenti berbicara tentang istriku.
Maksudku, kami tidak keluar ruangan selama empat hari.
Tapi aku tidak harus memberitahumu, kan?
kau menikah dengannya, kau beruntung, anak menyebalkan.
- Tentang Apa ini? - Apa yang kita telah bangun.
- Tidak mungkin! - Mengapa?
Karena aku benci! Itu membuat aku sedih.
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi sekarang? Kemana kau pergi sekarang?
Tagihan?.
Selamat pagi...
Apa-apaan ini?
Beri aku lima menit lagi, sayang.
kau benar-benar bising di pagi hari.
Jimmy, apa yang terjadi Tadi malam?
Dan mengapa pantatku sakit?
- kau jatuh dari tangga. - Oh bagus. Jadi tidak ada yang terjadi.
Tentu saja tidak. Tidak juga.
- Apa maksudnya? - Kita hanya orang yang...
...membantu satu sama lain. Itu saja. - Maaf, tapi apa artinya?
Tadi malam adalah malam yang ajaib, Oz. Jangan merusaknya.
- Apa lagi? - Itu.
- Oh, ini? - Aku tahu.
- Astaga. - Kalian menikmati pesta tidur?
Ini tidak seperti apa yang terlihat. benar?
- Di mana Strabo? - Dia berhasil kabur.
- Aku bercanda. Dia ada di sini. - Baik, aku akan berpakaian.
- kau butuh bantuan? - Aku baik-baik saja. Terima kasih...
- Sebuah ikatan laki-laki? - Sama seperti C blok, ya, Strabo?
Aku jatuh dari tangga, Strabo.
Akan keluar untuk mencari kopi.
Mungkin aku harus berpakaian dulu.
Ya.
- Hei, Oz, bisa kau datang kemari sebentar? - Ya.
Dengar, tadi bukan seperti apa yang kau...
Biarkan aku tutup itu.
Mengapa kau setengah telanjang?
Aku benci rok itu.
- kau tidak menyukai baju itu juga? - Tidak cocok dengan roknya.
Aku lihat. Maksudku, aku benar-benar melihat.
Apa yang kau lakukan?
Oz.
kau suka parfumku? Cium.
- Sejujurnya, hidungku sedikit tersumbat. - Cium.
Ya. Ya, aku suka. Ini...
kau suka bra-ku?
Ini...Ini dia. Ini kemeja ungu.
- Ulurkan tanganmu. - Apa yang akan kau lakukan...
Memberikan!
Rasakan hatiku.
Aku pikir itu bukan hatimu.
Bukankah hatimu di antara itu?
Hatiku hancur.
Dapat kau rasakan?
Ya. Ya, aku merasakan. Ya aku...
Sangat hancur, Oz!
- Jill! - Oz!
- Aku sangat sedih. Oz! - Jangan sedih.
Ada apa ini?
Pertama mantan istriku dan sekarang istriku.
Tidak tidak Tidak. Dia hanya benci bajunya.
- Dia ingin bicara denganmu sebentar. - Bukan, kau.
Aku sudah menunggu lama untuk ini, Oz.
Oz? aku pikir Oz akan sadar setengah jam lagi, 45 menit, Jill.
Aku tidak...aku hanya...
Jimmy, aku...
kau mencintaiku, bukan?
Pada jari-jari kaki. Berdiri. Ayo, waktu berjalan, waktu berjalan.
- Mengapa aku tidak bisa tinggal di sini? - Ini dia. Duduk.
Baca buku yang bagus.
Oh Tuhan!
- Ya sayang! - Ini terasa begitu hebat!
Dia hanya benci bajunya.
Yippee ki-yay!
Ya!
kau percaya aku jatuh dari tangga, kan?
Tangga apa?
- Halo? - Berikan teleponnya.
- Sambungkan pada Liberace. - Apakah ini yang aku kira?
- Kembali dari kematian? - Ya, Lazlo, lewatkan basa-basinya.
Meneleponmu pukul 2:00 dan memberitahumu di mana kita akan membuat pertukaran.
Pastikan jam 2 tepat atau aku mulai memotong jari wanita ini...
...satu per satu! Bukankah itu lebih baik...
...untuk mendapatkan potongan-potongan kecil dari gadismu?
Satu dua tiga...
...sedikit potongan-potongan kecil. - Aku hubungi nanti.
- Apa yang dia katakan? - Dia mengatakan hai.
- Kami membutuhkan lebih banyak senjata. - Aku punya senjata. Semua yang kau butuhkan.
Oz, kau macho.
- Di sini. bagaimana menurutmu? - Astaga!
- Oh, Tuhan, kau memiliki H dan K MP5K. - Bisakah kita bergegas? hampir jam 2.
Kita akan baik-baik saja. Oh, tunggu, boleh aku lihat ini?
- Izinkan aku. aku bisa. - Baik.
Harus berhati-hati dengan hal-hal ini.
aku mendapatkannya.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.
Hampir jam 2. Kita sudah harus bawa dan memindahkan ini keluar.
- Jangan buat kesalahan. - Hati-hati.
- Baiklah. - Ini.
Aku bisa. aku bisa.
Tunggu, Oz.
Bisakah kau berhati-hati dengan barangnya?
Bagian dalam kepalaku sakit.
Senjata bagus. Taruh di kursi belakang.
kau suruh dia membawa semua senjatanya, Oz?
Baiklah, bisa kita hubungi Lazlo? Hampir jam 2.
Jimmy, kau terlambat.
Bawa Cynthia ke Beverly Center.
- Bertemu di food court dalam satu jam. - Aku ingin bicara dengan anakku.
Tentu, Tunggu sebentar.
- Bawa Strabo. - Aku akan bawa Strabo.
- Aku bilang begitu?. - Benar.
Pergi.
Strabo.
Kurang ajar!
Aku tidak dapat menemukan Strabo. aku pikir dia sudah pergi.
- Apa? - Dia tidak di tempatnya.
Tahan. Apa maksudmu?
Aku menunggu, aku menunggu.
Hanya ada potongan kayu...
- Di mana Strabo? - Dalam bagasi.
Baik. Bagaimana Strabo bisa di bagasi, Oz?
- Aku tidak tahu. - Keluarkan dia.
- Di mana kuncinya? - Di sini, denganku.
- Mengapa terus menjadi lebih baik. - Mengapa dia di bagasi?
Aku tidak tahu! kau seharusnya mengawasinya!
Tulip!
- Tunggu, Lazlo. - Baiklah, kau tahu apa?
Tidak lagi menunggu. Sambungkan anakku di telepon sekarang!
- Anakmu - Strabonitz?
- Anakmu di bagasi sekarang. - Bagasi? aku ingin berbicara dengan anakku!
Strabo Ayahmu ingin berbicara denganmu.
Apa?
- Apakah kau mengerti intinya? - Ya.
kau kunci anakku di bagasi?
Tidak, tidak, Pak. Tidak pak. Dia mengunci sendiri di sana.
Aku percaya. Baik. kau punya kunci cadangan?
- Kunci cadangan? - Tidak. Penyewaan hanya memberi kami satu.
- Negatif tentang kunci cadangan. - Bagaimana dengan tukang kunci?
- Apakah kau tahu di daerahmu? - Ini kotamu, dokter gigi.
kau harus tahu di mana... Baik, kau tahu Tuan. Otak?
Tombol pembuka bagasi, bagaimana?
Setiap mobil sejak 1985 memiliki tuas bagasi di dalam.
Cari itu, membuka bagasi dan biarkan anakku keluar.
Ada tombol di sisi pengemudi. Setiap mobil sejak 1985...
Kita bunuh mereka saat kita melihat mereka. Di kepala.
- Aku tidak bisa menemukannya. - Apa jenis mobilnya?
- Mobil Sewaan. - Serangan!
- Serangan. Lazlo menyerang kami. - Apakah kau menyewa pembunuh?
Aku? aku tidak ingat, sungguh.
- Apakah seseorang menembaki kalian? - Penembakmu menembaki kami!
Itu buruk. Anakku ada di sana!
- Katakan pada penembaknya untuk berhenti. - Bosmu mengatakan untuk berhenti.
- Anaknya ada pada kami. Berhenti! - Ini adalah Lazlo.
- Berhenti menembak! - Itu perintah Hungaria langsung!
Biarkan aku pakai speakerphone.
- Gencatan senjata! - Apa yang sedang terjadi? bicara padaku.
Dia tidak mendengarkanmu.
Kau harus memecatnya.
- kau bercanda? - Itu aku.
- Cobalah untuk tidak menembak Oz, sayang. - Ya.
Mari kita pergi, anak-anak!
Bangun!
kau tidak dalam bahaya.
Jika dia bergerak, tebaskan tongkatmu di matanya.
Luar biasa.
- Bagaimana kau melakukannya? - Setiap mobil sejak 1985...
...memiliki tombol kecil di sini.
Baiklah, ayo keluar dari sana...
- Apa ini? - Itu sandera mati, Oz.
- Itulah apa itu. - Ini tidak baik.
Tidak, kau benar. Itu tidak baik.
Sepertinya ia tertembak di kaki. Tewas akibat tembakan di kaki?
Dia mungkin tertembak saat penembak itu menembak.
Benar-benar hebat. pekerjaan bagus, Jill.
Hei, tidak disengaja.
Betul. tidak sengaja, untukmu.
Selalu!
kau tahu mengapa? Karena kau tidak ikuti petunjuk membunuh.
- Ada dalam aturan membunuh? - Diam!
Bagaimana aku bisa tahu ia masuk bagasi?
- Itu pertanyaan yang bagus. - Maksudku...
Aku tahu! bagaimana kalau kau hanya melihat dia...
...dan kau membiarkan dia masuk bagasi!
Aku seorang penembak jitu profesional. Ini bukan tugasku untuk menjaga...
Kamu tahu? kupikir kau harus menembak sesuatu untuk...
...menambah jam terbang penembak jitu. - Ozzie. Harriet.
Bisakah kalian berhenti berselisih dan selamatkan istriku?
Kau bisa melupakan dia, Oz. Cynthia, anggap saja sudah mati.
- Apa? Jangan katakan itu. - Aku mengatakan itu.
Dia sama saja sudah mati. Kita tidak punya apa-apa untuk ditukar...
...berkat Jill. Lihatlah orang ini. - Jangan salahkan aku!
Jika aku mengacau, apa yang kau lakukan padaku?
Kamu tahu, Itu pertanyaan yang baik.
Aku berhenti.
Kau tidak akan bisa, kan?.
Tunggu sebentar. kau membutuhkan kunci.
- Sampai jumpa. - Aku serius.
Jika aku masuk ke dalam mobil ini, kau tidak pernah akan melihatku lagi.
Hati-hati saat parkir, Sayang.
Ayo.
Tas.
Bawa temanmu Strabo bersamamu. Ingat dia?
Mafia Hungaria kau tembak mati?
Dia menyesal. Dia sangat menyesal!
Dia datang kembali. Maksudku, dia akan kembali, kan?
- Aku tidak berpikir begitu. - Oh, ini bagus.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Kau tahu, Aku berhenti.
kau sendiri, Oz.
Aku pikir kita teman.
Itulah apa yang kau dapat bila mempercayai pembunuh bayaran, Oz.
Kamu bangsat.
kau tidak bisa melakukan ini kepada Cynthia. kan?
Tidak. Istrimu Cynthia tidak sepenuhnya bersih dalam semua ini, Oz.
- Apa? apa Maksudnya? - Sial, sial, sial! Jill mengambil tasku!
- Lalu? - Lalu ada sesuatu yang sangat penting...
...di tas lain, Oz?
Bagus.
- Halo. - Dokter Gigi, kau menutup telepon.
- Apakah kau tidak waras? - Lazlo.
- Hei, ada tombol di bagasi. - Berita besar.
- Sambungkan anakku di telepon, sialan! - Dia...
Kita akan harus atur ulang pertemuan kita, Lazlo.
Tidak. Tidak ada pertemuan ulang. Sambungkan dia di telepon.
Maaf, apa? Aku tidak bisa mendengarmu. Tampaknya ada sedikit masalah sinyal.
- Apakah kau di sisi jurang? - Apakah aku di sisi jurang? Tidak.
Halo?
- Halo? - Lazlo? Lazlo?
Dokter gigi! Bisakah kau mendengar aku?
kau sebentar lagi mati.
Strabonitz.
Hei, Jill.
- Ini aku. Apa kabar? - Biarkan aku bertanya sesuatu.
Jika kau tidak mengambil tas yang salah, kita tidak bicara?
- Apakah kau gila atau apa? - Sadarlah.
- Maksudku, serius. - Tidak.
Baiklah? Kau senang sekarang?
Aku mengikutimu, jadi aku bisa melindungimu, Jill.
- Aku tidak tahu mengapa kau tidak percaya itu. - Aku tidak percaya padamu.
- Jill. - Aku tidak percaya padamu.
Bagaimana aku bisa punya anak dengan seseorang yang tidak aku percaya?
Lupakan. Aku bahkan tidak tahu apakah aku ingin memiliki anak denganmu lagi.
Tunggu sebentar.
Aku berpikir jika aku hamil sekarang, aku tidak akan memberitahumu.
Jika kau memiliki anak dan aku... Dan kau ibunya dan aku ayahnya...
...kau tidak akan membiarkan aku melihatnya?
- Tidak sama sekali. - Jangan katakan itu.
- Tarik kata-katamu. - Tidak.
Lebih baik kau ceritakan semuanya sekarang atau aku tidak akan membantumu.
Seberapa lama hal ini terjadi?
Beberapa hari atau lebih.
Kau begitu meyakinkan. kau berbohong padaku lagi?
Baiklah, sebulan. Kau senang sekarang?
Dan mengapa Cynthia terlibat?
Aku ingin membawamu jauh dari bahaya.
- kau percaya dia tidak terluka. - Jill.
Aku harus membantu Oz. keharusanku untuk melakukan itu, Aku harus pergi ke sana.
- Lakukan semua yang aku katakan, Mengerti? - Jangan khawatir.
Aku akan mengingat semua yang kau katakan.
Panggil Nyonya. Himelfarb, ingatkan untuk memakai benang gigi...
...batalkan semua janji untuk selamanya...
...kirimkan nitrous sebanyak yang kau bisa, panggil FBI.
- Apa? - Panggil FBI!
- Ada apa? - Ada apa? Ada apa?
Aku beritahu kau. Semuanya salah.
Lihatlah di sekitarmu. Tidak ada yang benar.
Cynthia diculik oleh pembunuh Hungaria. Dan bukannya memanggil FBI...
...atau polisi, seperti orang rasional lain, aku pikir
"Hei, mari kita coba minta bantuan dengan orang yang membunuh banyak orang."
Jadi aku pergi ke ujung Meksiko,
...dan aku memintanya untuk membantuku. Di membantu?
Tidak, dia tidak membantu masalahku. Dia tidak membantu masalahku!.
Tahu apa yang dia lakukan? Dia memakai sandal kelinci...
...Menembaki aku dan kemudian dia masak ayam untukku!
Aku akan baik-baik saja.
Aku akan tenang...
...Aku akan pergi keluar dan aku akan dandan, santai berkendara di Porscheku.
Tunggu sebentar. Aku tidak bisa pakai Porscheku, karena aku tidak punya lagi.
Sudah pergi, tinggal sejarah, tinggal kenangan!
Kami meninggalkan Porsche sehingga kami bisa naik bus dan menyewa mobil rental.
Dan kau tahu mengapa? Karena aku tidak tahu. Kau tahu?
Karena GPS, aku tidak tahu, sistem.
- Bau apa itu? - Aku beritahu bau apa itu. Bauku.
Aku bau. Dan kau tahu mengapa?
Aku telah mengenakan baju ini tiga hari. bauku seperti keledai.
Atau kaki. Atau semacam kaki...
...yang telah dipakai jalan jauh oleh keledai. Aku akan beritahu kau hal terburuk..
Aku bangun telanjang di samping pria telanjang lain yang mengaku ngompol bila tidur.
Jadi jika kau berbicara dengan siapa pun atau siapa pun panggilan di sini...
...beritahu mereka aku jatuh dari tangga.
- Ya, Pak. - Jangan "Ya, Pak" padaku!
- Panggil FBI. - Segera. aku menelepon.
Dial F-B-I.
Panggil FBI dan beritahu mereka aku jatuh dari tangga!
Panggil FBI akan membuat Cynthia tewas.
Apa yang kau lakukan di sini? Aku tidak membutuhkanmu lagi.
Aku bisa menangani ini sendiri. Aku sudah dewasa.
kau baik-baik saja?
Terima kasih.
Mari kita hadapi bersama, Oz. membunuh bukan keahlianmu. Itu pekerjaanku.
Tergantung pada wanita yang kau cintai di mana aku sedikit merasa terhina.
- Bagaimana kau melakukannya? - Apa?
Itu. Itu.
Satu menit yang lalu aku ingin membunuhmu, menit berikutnya aku...
...merasa kasihan padamu. - Oz, kau benar-benar orang baik.
Dan aku tidak ingin kau, Cynthia atau siapapun membayar dosa-dosa masa laluku.
Aku pikir kau mengatakan persahabatan itu berlebihan.
Aku bohong.
- Jadi apa yang kita lakukan? - Pergi selamatkan Cynthia.
- Bagaimana? - kau hanya menemui Jimmy Tudeski.
- Ya Tuhan, Julie. Julie, Julie...
...jangan telepon FBI! - Julie siapa?
Resepsionisku. Pengganti istrimu.
- Julie, apa yang kau lakukan? - Aku bius dia.
Mengapa? kau tidak perlu jelaskan.
Sekarang, kau dapat pergi dengan tenang atau kau dapat kloroform juga.
- Jenis Resepsionis apa kau ini? - Jenis yang tidak lupa...
...Pembunuh kakaknya. - Apa?
Lihat, Aku akan laporkan ini pada agensi.
Jangan berani bergerak, Dr. Oseransky. diam kau di sana.
Julie. Julie, jika itu adalah nama aslimu...
Nama aku Jules. Jules Figueroa.
- Frankie Figs? - Frankie Figs.
kau ingat itu? Dia adalah kakaku. Dan aku percaya kau mengenalnya.
- Aku akan mengambil kloroform sekarang. - Ya, aku percaya kau akan minta.
- kau wangi, sayang. - Oz.
Kau tahu, aku tidak harus pergi kerja saat ini. Kita bisa
Oz.
Jimmy.
Jimmy. Jimmy!
Sudah berapa lama aku terbius.
Tapi masih punya semangat untuk itu.
Rasanya seperti mereka menempatkan uang di mulutmu, bukan?
Jimmy, aku minta maaf.
- Aku tidak menemukannya. - Apa?
kau sudah di sini tiga hari.
- Aku buka berangkas. Itu tidak ada. - Berangkas?
- Ada di sini di suatu tempat. - Ini bukan...
...apa yang kita bicarakan. - Tenang.
- Apa artinya, "Tenang"? - Baiklah? aku ikut.
Berangkas apa? Mengapa kalian bicara begitu banyak?
Apakah kau terlibat dalam hal ini dari awal?
- Oz... - Beri tahu jika aku salah...
...tapi dengan sumpah.
Salah satunya adalah kau tidak seharusnya berpura-pura diculik...
...dan melibatkan suamimu sementara dia berusaha untuk menyelamatkanmu.
- Itu tidak beralasan. - Aku bukan pengacara...
...tapi aku percaya ini bisa jadi alasan untuk perceraian.
Dan suara apa itu?
- Itu gergaji mesin. - Gergaji mesin. Mengerti.
Bak aluminium.
Untuk apa itu?
- Untuk apa itu? - Untuk taruh potongan tubuh kita...
...sehingga darah tidak tercecer. - Aku mengerti.
Mereka taruh potongan tubuh kita di plastik..
- Apakah kau sudah selesai? - Ya, dia melakukannya.
Jimmy Tulip. Tikus-kotoran sampah Chicago. Tuan Tangguh...
...disajikan padaku di piring oleh gadis hitam cantik.
Sangat menyakitkan.
Aku menciptakanmu seperti ini dan kau menusuk hatiku...
...dengan sesuatu yang tajam.
Dia menciptakanmu?
Oh ya. Tidak bisa menembak ketapel sampai aku mengajarinya.
"Perhatikan, anak kecil. Tunggu perintah.
Berhenti menangis dan perhatikan. Seperti ini."
- Di mana Strabo? - Aku yakin dia dengan Janni sekarang.
Dimana anakku?
- Dimana anakku?! - Baiklah, cukup, aku kira cukup.
- Oz. - Tidak. Jika kau ingin melihat anakmu...
...hidup kembali, kau akan membiarkan kita pergi sekarang.
Apakah itu benar?
Ya itu benar.
Dan jika kita tidak keluar dari sini jam 11:00...
...Jill akan menempatkan satu di dahi Strabo, seperti Jimmy menempatkan satu di dahi Janni.
- Itu tidak bagus. - Beri aku pistol.
- Tidak buruk, Oz. - Terima kasih.
- Aku pikir itu istri Jimmy. - Apa?
Tidak Itu akan sangat baik.
- Apa ini? - Aku ingin bicara bisnis denganmu.
- Atau. - Atau apa?
Atau aku takut aku akan harus meledakan kepala Strabo.
Oh, tidak, tidak, tidak. Strabo, kau baik-baik?
Dia baik-baik saja.
Dia tidak bisa berbicara, mulutnya terhalang.
Aku punya mobil dengan kabel bahan peledak.
- kau biarkan aku, dia akan baik-baik saja. - Baik.
Datang, lakukan apapun yang kau inginkan. jemput mobil! jemput Strabo!
Tunggu sebentar. Apa yang ada di tas besar?
- Bukan apa-apa, itu...aku baik. - Ini apa?
- Ke kanan. - Lewat sini.
Apa yang sekarang?
Lihat siapa disana.
Dapatkah aku bertanya bagaimana kau menemukan tempat ini?
Porsche yang kau punya.
kau masih simpan Porschenya?
Mari aku jelaskan kembali ketika kita semua sepakat...
...pada konsep persembunyian rahasia. - Baiklah!
Jatuhkan senjata kalian sekarang dan tendang ke arahku...
...atau aku menekan tombol dan Strabo meledak seperti bakso Hungaria.
- Jangan tekan apa-apa. - Aku akan tekan. jatuhkan! Sekarang!
- Jatuhkan! - Jatuhkan.
- Lanjutkan. Ayolah. - Di lantai.
Tendang lebih keras. mundur.
- Lepaskan Oz dan Cynthia. - Tidak jangan lepas ikatan
- Lakukan! lepaskan mereka. - Mari kita lihat apa yang terjadi.
Baiklah. Ayo ayo.
Apakah kau tidak melupakan sesuatu?
Apakah aku melupakan sesuatu? aku rasa tidak.
- Mereka bertengkar hebat. - Sungguh?
- Bagaimana jika aku punya sesuatu yang kau inginkan? - Aku bingung, apa yang kubutuhkan.
Atau, lebih tepatnya...
...setengah dari sesuatu yang kau inginkan.
Jangan.
kau memiliki sobekan uang Jimmy.
- Apakah kau akan beri bagian? - kau ingin bagian?
Mungkin...
- Terus berbicara. - Aku ingin bekerja untukmu.
- Tentu saja. - Aku tidak memiliki kesetiaan.
Aku milikmu sepenuhnya. Dan aku bisa jadi pembunuh yang paling berharga.
kau diam atau aku akan meledakkan otakmu!
Hal pertama yang aku akan butuhkan adalah anakku Strabo di kerajaanku.
Kedua, mungkin tes kecil.
Mungkin, bunuh Jimmy.
Di kepala. Satu tembakan.
- Bagaimana? - Nama waktu dan tempat.
Sekarang, baik untukmu?
- Di sini sekarang? - Sekarang.
- kau pasti bercanda, kan? - Apa yang kau lakukan?
Ambil salib kecilmu.
Apa yang akan kau lakukan tanpa jimat keberuntunganmu?
- Berhentilah main-main. - Diam, Oz!
Itu benar, Jill, berhenti main-main. kau tidak akan menembak siapa pun.
Katakan kau tidak cinta Cynthia.
- Aku tidak akan melakukan itu. - Mengapa?
Dia mantan istriku. aku masih memiliki perasaan untuknya dan akan selalu begitu.
- Jawaban yang buruk. - Diam, Oz.
kau bahkan tidak bisa hanya mengatakan itu, benar?
Katakan saja.
Hal ini mengingatkan aku pada opera sabun favoritku
The Hourglass of My Sand Children.
Dengar, kau akan tembak atau tidak.
Pasti. Pasti.
Pasti.
Aku punya ide untukmu...
- Ada terowongan elevator, Lazlo? - Maaf?
Karena aku bisa jatuh tidak sengaja, kau tahu. Mati dengan cara itu.
- Diam. - Itu satu-satunya cara untuk membunuhku.
- Hentikan! - kau bahkan tidak bisa menembak lampu yang di sana.
Aku beri tips. kau ingin tembak lampu, sasarannya harus aku.
Dia arahkan dan menembak lampu.
- Kebetulan saja. - Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir, sayang.
kau tidak punya keberanian.
- Ini dari seorang pria yang jarang ereksi. - Kami tidak pernah punya masalah dengan itu.
Tidak membantu. Mengapa tidak ada yang membantu?
Aku pikir kau harus bercinta dengan seseorang untuk mendapatkan itu, Jill.
Tembak dia.
kau tidak akan pernah menjadi seorang gadis pembunuh...
...hanya wanita bodoh, kikuk, bisa membunuh apa?, mantan asisten gigi.
- Jimmy, Jimmy. - Dia tewas?
- Ya? - Dia tewas. Dia tewas!
Dia tewas! terus terang, aku pikir kau tidak akan berani.
Jangan menangis. Semuanya akan baik-baik saja. Pergi jemput Strabo, sekarang.
Berikan padaku. Untuk catatan, apa ini, remote pintu garasi?
Sangat pintar.
Jadi pintar, aku ingin kau tetap yang ditujukan padanya.
- Tunggu. aku pikir kita punya kesepakatan. - "aku pikir kita punya kesepakatan." Tidak.
Terkunci.
Lazlo, mobil sarat dengan bom.
Aku yakin itu.
Dolar pertama yang pernah aku curi, kini kembali bersama-sama.
- kau baik-baik saja? kau baik-baik saja? - Ya.
Kau membunuh Strabonitz.
Oh, lihat apa yang aku lakukan.
Pekerjaan yang baik, Jimmy. "Jammy, Jammy."
Pekerjaan yang baik dengan kursi itu, Oz. Cara untuk pergi, Cyn.
- Kemarilah sayang. - Kau hidup?
Maksudku, baik, tetapi kau...
Jangan berpikir tentang itu. kau terlibat semua ini dari awal!
Tentu saja. Ini rutinitas lama. Ini adalah Skokie Switcheroo.
"The Skokie..."? dengan mafia irlandia?
Aku melihat temanku ditembak di jantungnya.
- Larry House of Halloween. - Bagaimana dengan lampu itu?
Aku melihatnya menembak lampu.
Peluru pertama sungguhan, sisanya kosong. Coba saja.
- Kita akan bahas itu nanti. - Sialan!
Jadi seberapa jauh sandiwara ini? kau menembakku di Meksiko.
Ini semua bagian dari rencana?
Faktanya, ya.
- Kau membunuh Straboku! - Sebenarnya, Strabonitz sudah mati.
Pembunuhmu mengenainya ketika ia menembaki kami.
- Apa benar? - Lazlo, tidak sengaja.
tidak sengaja...
Ini namanya tidak sengaja.
- Baiklah. santai. - Itu sungguhan? Apakah dia benar-benar mati?
Maksudku, tadi pelurunya kosong?
Jimmy, biarkan aku mengusulkan sesuatu sebelum dia membunuhku.
Berkumpul kembali geng Gogolak. 50-50, kau dan aku.
Seperti dulu. Pembunuhan, kekacauan, kesenangan.
Aku tidak berpikir begitu, Lazlo. Jill, ikat dia.
- Tunggu. - Apa, buat apa mengikatnya?
- Aku akan membunuhnya. - Tidak, katanya...
Aku inginkan itu, tapi tidak bisa.
Tentu saja kau tidak bisa. Semuanya bohongan.
Aku bisa. Ini jarak dekat.
Tidak berarti kau tidak bisa menembak dia...
...Maksudnya kau tidak boleh menembaknya. - Ayolah.
- Kau bilang aku bisa membuat sejarah. - Pada orang lain.
- kau tidak bisa membunuhnya. - Bagaimana kau "membuat sejarah"?
Dia ingin membuat julukan untuk dirinya sendiri.
Kau bilang aku bisa!
- Apakah kau mendengarkan? - Katakan padaku mengapa.
- kau dengar apa yang dia katakan! - Katakan padaku mengapa tidak!
Karena dia ayahku!
- Bahkan aku tidak tahu tentang hal ini. - Lihat? Lihat?
Ia tidak merasa baik karena tidak terlibat dalam rencana, tidak tahu apa yang...
- Dia ayahmu? - Aku mengangkatmu seperti anak kandungku.
- Cukup. - Aku membuatnya menjadi seorang pria!
Seorang pria yang tidak bisa membunuh papa nya.
Minggir, Jill. mungkin bisa tembus.
Jimmy.
- Jill, tembak Papa di kaki. - cacat atau hanya meninggalkan tanda?
- Tanda. - Tunggu.
Itu pasti sakit.
- Siapa itu? Polisi palsu? - Baiklah, kita harus pergi.
Aku tidak akan ke mana-mana sampai memberitahu aku, ada apa ini.
Cynthia, bantu Oz keluar dari sini. Terima kasih untuk warisannya, Pap.
- Cara untuk pergi, Cyn. - kau tidak akan pernah menghabiskan sepeser pun, Jimmy!
Kita kaya! Kita kaya!
- Sayang, kau begitu baik. - Aku punya seorang guru yang baik.
Aku sangat senang kami sangat gembira. Aku belum pernah sebingung ini dalam hidupku.
Aku pikir kau menjatuhkan ini saat kembali.
Tidak, hanya meminjam itu dari seorang teman lama, itu saja.
- Tidak perlu lagi, Cyn. - Baik.
Akan seseorang mengatakan padaku apa yang sedang terjadi?
Ini adalah apa yang terjadi. Melihat nomor yang ada di sini?
Itulah rekening utama Lazlo Gogolak di Grand Cayman.
Sekitar 280 juta dolar di Suatu tempat, setengahnya adalah milikmu.
Gigimu setiap hari semakin menarik, Oz.
- Itu rencananya? - Ya!
- Kau terlibat di rencana ini? - Aku tidak tahu sampai sore ini.
Mengapa aku tidak bisa terlibat?
Aku bisa memainkan peran. Aku belajar teater.
Dua ratus delapan puluh juta dolar?
Cukup. Ini terlalu banyak. Ini bagus, tapi itu terlalu banyak.
- Ada kejutan lain? - Hanya satu.
- Apa? - Aku kira para dokter itu salah.
- Apa maksudmu? - Aku hamil.
Oh, Tuhan, selamat!
Oh, Tuhan, kau serius?
Aku akan menjadi seorang ayah?
Kita tidak akan mulai dengan itu lagi, kan?
Tutup atapnya, ini memalukan.
- Ayo, kemari dan tangkap aku. - Berhenti, di sana!
- Beri jalan. - Hati-hati, buster.
Siapa yang mau kue, kopi, teh?
Ibu, Tolonglah.
Salah satu dari kalian, bisa menembakku?, aku mohon.