"Awas Jebakan"?
Di situ kau rupanya, sayangku.
Kau bilang apa tadi?
Ambil bukunya?
Aku tak keberatan melakukannya.
Akhirnya, bukunya menjadi milikku.
Akhirnya, kau menjadi milikku.
Baiklah, mari bertarung. Mari bertinju.
Serang aku. Kau tak membuatku takut.
Ada yang punya kartu nomor tujuh?
Majulah.
Hanya segitu kemampuanmu?
MENGENDALIKAN KAPAL OTOMATIS
Astaga, sudah lama sekali.
Pada suatu ketika, di bawah laut...
...terdapat sebuah kota kecil bernama Bikini Bottom.
Di sana, ada sebuah tempat yang bernama Krusty Krabs.
Orang-orang ke sana untuk memakan makanan yang bernama Krabby Patty.
Penggorengannya tiada henti digunakan, dan kokinya di tempat ini...
...bernama SpongeBob SquarePants.
Siapa yang tinggal dalam rumah nanas di bawah laut?
SpongeBob SquarePants!
Berpori, menyerap dan berwarna kuning.
Hentikan! Hentikan!
SpongeBob SquarePants!
Kalau yang kau inginkan adalah hal omong kosong.
SpongeBob SquarePants!
Kalau begitu lompatlah dari dek dan berenang layaknya ikan.
SpongeBob SquarePants!
Hentikan!
Hanya ada satu hal yang lebih buruk dari burung yang bisa bicara, dan itu adalah...
...burung yang bisa bernyanyi!
Baiklah, aku janji tidak bernyanyi...
Ambillah pelajaran dari apa yang kami alami.
Dia sangat membenci burung bernyanyi.
Lanjutlah membaca, Tn. Bajak Laut.
Mendekatlah selagi kuceritakan kisahnya.
Baiklah, lanjutkanlah! / Jangan terlalu dekat!
Begitu.
Baiklah, ini dia lanjutannya.
Sekarang, SpongeBob mencintai pekerjaannya sebagai koki...
...lebih dari apapun.
Dan kata-kata itu sangat berarti...
...mengingat dia mencintai segala hal.
Dia mencintai peliharaannya, Gary.
Dia mencintai sahabatnya, Patrick.
Dia suka meniup gelembung.
Dan juga menangkap ubur-ubur.
Dia suka membuat Krabby Patty untuk para warga Bikini Bottom...
...sama senangnya saat mereka semua memakannya.
Mungkin kalian bertanya, mengapa...
...mereka begitu menyukai roti lapis berminyak ini?
Mengapa mereka memakannya di saat sarapan...
...pada saat makan siang...
...dan juga saat makan malam...
...walaupun Dokter sudah melarangnya?
Dia akan meninggal dalam seminggu.
Oh, Harold!
Itu semua rahasia.
Tak ada yang yakin apakah...
...yang membuat burger ini begitu enak.
Dan tak ada yang peduli juga.
Kecuali Plankton.
Plankton memiliki restoran yang terletak di seberang...
...dari Krustry Krab...
...di mana tak ada yang pernah makan di sana, karena makanannya tak enak.
Perlukah kau mengatakan begitu?
Plankton mendedikasikan hidupnya untuk mencuri formula rahasia itu.
SpongeBob, kumohon. Kita bisa bicara baik-baik.
Dan SpongeBob selalu ada untuk menghentikannya.
Tapi hari ini, semuanya...
...akan berbeda.
Selamat pagi, SpongeBob!
Selamat pagi, Patrick!
Kau ke sini untuk Krabby Patty pembuka makan siangmu?
Aku ingin pesan dua untuk hari ini.
Satu untukku dan satu untuk temanku.
Apa aku sudah ketemu temanmu ini?
Kau mengenalku, SpongeBob.
Selamat menikmati, Perut Patrick.
SAUS TARTAR
Tiga belas...
...empat belas, lima belas...
Tn. Krabs, kukira pengiriman saus tartar kita pada hari Kamis.
Saus...
...Tartar?
Tepat sasaran!
Plankton!
Jadi dia ingin perang?
Selamat datang di Pesawat Plankton.
Naikkan sandaran kursi dan melipat meja...
...karena kita sudah mendekati tujuan.
Oke, Patrick. Isi dengan kentang!
Kentang rebus atau kentang goreng?
Tidak, Patrick. Kentang mentah.
Siap, Pak!
Sudah dimuat!
Jangan khawatir, formula rahasia. Kau akan aman di dalam...
...brangkas pengaman ini.
Tembakkan!
Serangan kentang?
Dia semakin mendekat!
Kurasa kita masih punya beberapa menit sebelum dia sampai ke sini.
Ah, dia tepat di atas kita!
Hei, hujan kentang!
Butuh lebih dari sekadar kentang untuk menghentikan pesawat ini.
Atau mungkin tidak.
Lihatlah, Patrick! Dia punya tank!
Krabs, sekarang kau meraskan serangan acar!
Hei, hujan acar!
Sekarang, hujan...
...tank.
Terima kasih kembali.
Aduh.
Apa perintahmu, Tuan?
Aku mau pesan dua Krabby Patty, tambahan tomat...
...mustar, dan juga mayones.
Salah saluran.
Apa perintahmu, Tuan?
Tambahkan tomat dan mustar. Hold (Tahan/Pegang) mayones-nya.
Baik, Pak.
Tambah tomat dan mustar.
Pegang mayonesnya.
Tembakkan!
Dengan senang hati.
Permisi sejenak.
Halo?
Kau tak mau uangku? / Uang?
Terima kasih. Datang kembali.
Aku tak bisa menahan mayonesnya lebih lama lagi.
Mayones? Akan butuh lebih dari itu untuk menghentikan--
Sekarang apa?
Aku baru ingat, aku tidak bekerja pada Tn. Krabs!
Robot!
Robot Raksasa!
Robot!
Tn. Krabs, Plankton punya robot raksasa.
Cepatlah, tahan pintunya!
Sudah!
Aku pesan satu formula rahasia...
...dan di bawa pulang.
Sialan, robotku kehabisan bahan bakar?
Aku belum selesai.
Aku punya sesuatu yang akan membuatmu menyerahkan formula rahasia itu.
Sesuatu yang tak bisa kau tolak!
Uang!
Benar sekali.
Ini mustahil!
Dompetku penuh uang minggu lalu.
Tapi aku beli pesawat dan tank.
Terdengar seperti ada yang baru saja bangkrut.
Baiklah, Krabs. Kurasa kau menang.
Telah kuhabiskan semua uangku demi menyingkirkanmu dari bisnis...
...kecuali satu sen terakhir ini.
Lagian, aku bisa buat apa dengan satu sen ini?
Kau bisa berikan padaku. Hanya saran saja.
Ini ambillah saja.
Kau telah merenggut segalanya. Mengapa tidak?
Plankton, sama seperti Krabby Patty yang dipanaskan ulang...
...kau dikalahkan, lagi.
Kurasa ini artinya formula rahasia aman selamanya, benarkan, Tn. Krabs?
Tentu saja, 'Nak.
Mengapa kau tak pergi?
Terima kasih sudah kemari! Semoga harimu menyenangkan!
Dia sudah di luar sana selama 20 menit.
Menyedihkan.
Aku akan ke luar sana dan sedikit menyombongkan diri.
Cyclops memanggil Laptop. Jawablah, Laptop.
Laptop? Kau sadar kau merendahkan diriku?
Tenaga pemrosesanku dua kali lebih cepat dari laptop.
Sudahlah, jangan bicara apa-apa lagi.
Akhirnya!
Pengaman dengan tekanan, Krabs?
Dasar orang amatiran.
Sempurna!
Kemiripan yang lumayan...
...cukup untuk membodohi Krabs.
Perlahan. Perlahan.
Plankton sudah bangkrut!
Lihatlah Tn. Krabs.
Aku tak pernah melihatnya menyombongkan diri seperti itu.
Hei, Plankton...
...seperti sudah saatnya aku berhenti menyombongkan diri.
Kau terlihat berantakan sekali.
Malang sekali diriku.
Sedih! / Robot?
Plankton?
Ini bukan pertanda baik.
Memulai prosedur penguncian.
Formula rahasiaku!
Tidak! Tidak!
Squidward, buka!
Tarian kemenangan! Boo-ya.
Berikan padaku.
Ayolah, SpongeBob! Bergabunglah denganku.
Dan kita akan kaya dan berkuasa sampai akhirnya aku mengkhianatimu.
Bergabunglah denganku. / Tidak, takkan pernah.
Aku akan selalu berada di pihak Tn. Krabs.
Plankton!
Apa? Ke mana formula itu menghilang?
Tunggu dulu, dekonstruksi molekular?
Aku sudah buktikan tujuh kali kalau itu mustahil secara ilmiah.
Tunggu dulu.
Aku rasa aku lupa membersihkan tempat kotoran Gary hari ini.
Di mana formula rahasiaku, Plankton?
Aku tak tahu! Formulanya menghilang begitu saja!
Mengapa aku harus mempercayaimu, pembohong?
Biasanya, aku setuju denganmu, Tn. Krabs...
...tapi kali ini dia berkata sejujurnya. Formula rahasianya menghilang begitu saja.
Benar sekali!
Tn. Krabs, kukatakan padamu kalau dia tak bersalah.
Apa yang akan kau lakukan, Krabs?
Menuangkan minyak panas...
...atau memasukkan ujung bambu ke kuku-ku?
Tidak. Tok, Tok.
Lelucok Tok Tok? Aku bisa lakukan ini sepanjang hari.
Tok, Tok.
Astaga, siapa di sana?
Jimmy.
Jimmy siapa?
Kembalikan formula rahasiaku, Plankton. ("Jimmy" Back [Give Me Back])
Lelucon bodoh. Tapi bukan penyiksaan sama sekali.
Tunggu saja.
"Kembalikan formula rahasiaku?"
Oh, aku mengerti leluconnya!
Buat dia berhenti, Krabs! Hentikan!
Tn. Krabs? SpongeBob, hentikan.
Terima kasih, Squidward.
Pelanggan sudah tak sabar.
Mereka meminta pengembalian uang.
Pengembalian uang.
Pengembalian uang?
Pengembalian uang! Pengembalian uang!
Ke dapurlah sekarang dan...
...buatkan mereka Krabby Patty.
Baiklah, Plankton...
SpongeBob! Ada apa, 'Nak?
Kita kehabisan Krabby Patty?
Bagaimana cara kita buat Krabby Patty tanpa formula rahasia?
Kau pasti sudah menghafalnya!
Tapi seperti yang kau tahu...
...pada buku pegangan pekerja jelas tertulis dan kukutip...
"Tak ada pegawai yang boleh..."
"...mengingat formula rahasianya baik bentuk tertulis maupun visual..."
"...termasuk ingatan, mimpi, dan/atau sulaman."
Terkutuk kau, buku pedoman!
Pengembalian uang! Pengembalian uang!
Hentikan!
Aku bukanlah musuhmu!
Plankton-lah musuh kalian.
Jadi dia sebenarnya Anemone atau plankton?
Yah, seseorang harus melakukannya.
Tapi, Tn. Krabs--
Dia merenggut ini dari kita semua.
Krabby Patty. / Aku hampir bisa merasakannya.
Tn. Krabs, Plankton tak mengambil formula rahasianya.
Jangan sekarang, SpongeBob!
Hei, aku pesan Double Krabby Patty!
Bergabunglah denganku mengambil kembali formula rahasianya.
Dan akan kuberi kalian Krabby Patty gratis.
Tunggu dulu.
Lebih baik dari itu, sedikit diskon.
Menuju ke Chum Bucket!
Tapi dia tak mengambilnya.
Aku sudah memegangnya dan kemudian menghilang...
...dan sekarang hilang selamanya.
Aku sedikit lagi membuat orang orang menghormati dan menakutiku.
Plankton?
Kapan frustasi dan penghinaan ini berakhir?
Plankton? / Jangan sekarang, Sayang!
Aku sedang mengoceh dan mengomel.
Baiklah, ada apa?
Aku tadi mau memberitahumu kalau ada orang-orang yang marah di luar sana.
Tapi sekarang, mereka sudah di dalam.
Aku hanya pekerja di sini.
Kami ingin bicara denganmu!
Kalian terlihat kelaparan.
Ada yang mau Chum Burger?
Hentikan basa-basinya, Plankton!
Ini terakhir kali aku bertanya padamu.
Di mana formula rahasiaku?
Sudah kubilang, Krabs. Aku tak mengambilnya.
Jawaban yang salah.
Hentikan!
Baiklah, Tn. Krabs. Biar aku yang selesaikan ini.
Apa yang terjadi?
Kau mungkin mau mundur sedikit, Tn. Krabs.
Ini bisa jadi berantakan.
Mari berharap begitu.
Jadi kau tak mau bicara, Plankton?
Aku tak mau melakukan ini.
Plankton, terimalah rasa sakit ini.
Sabun masuk ke mata? Begitu menyakitkan.
Tidak! Berhenti!
Tunggu dulu, itu tak terlihat menyakitkan.
Tn. Krabs, mungkin kau belum mengerti apa yang akan kulakukan ini...
...tapi suatu hari kita akan mengingat kejadian ini lagi, dan menertawakannya.
Tunggu dahulu.
Mereka kabur!
Maafkan aku, Tn. Krabs!
Kau sudah lama menipuku?
Selama ini kau bekerja pada Plankton!
Mereka bersekongkol!
Kurasa itu singkatnya!
Hentikan gelembung itu!
Bisa kau beritahu kalau ada sesuatu yang empuk di bawahku.
Tidak. / Tidak.
SpongeBob!
Kau sudah seperti anak dengan gaji kurang bagiku.
Aku malah selalu mengira Squidward yang akan mengkhianatiku.
Apa?
Tapi ternyata SpongeBob?
Karyawan terpecaya-ku? Dia bekerja sama dengan musuh utamaku?
Kau tahu apa artinya ini, Tn. Squidward.
Kita libur hari ini?
Tidak!
Ini menjadi pertanda buruk!
Untukmu. Untukku.
Dan untuk semua warga Bikini Bottom.
Krabby Patty-lah yang menyatukan kita.
Tanpa itu, akan terjadi kekacauan lingkungan.
Kita semua akan berperang.
Masa kegelapan ada di depan.
Masa kegelapan!
Kau bersungguh-sungguh?
Tidakkah kau terlalu berlebihan?
Selamat datang di kehancuran kota, Tn. Squidward.
Kuharap kau suka pakaian kulit.
Aku lebih suka yang suede.
Dan Bikini Bottom menjadi...
...tempat yang hancur selama-lamanya.
Tamat.
Tunggu dulu, itu akhir yang mengerikan.
Buruk sekali. / Ada apa?
SpongeBob dalam kesulitan dan ceritanya berakhir?
Aduh!
Hubungi terapis!
Aku merasa cemas!
Tak mungkin itu akhir ceritanya.
Tentu saja, akan kuperlihatkan padamu.
Berbaliklah.
Baiklah.
Hei!
Aku butuh itu untuk terbang, brengsek!
Tamat!
Itu bukanlah akhirnya.
Tentu saja itu akhirnya.
Lepaskan bukunya. / Kau yang lepaskan!
Lepaskan, bodoh!
Sebaiknya kau terus membaca, Tn. Bajak Laut.
Atau kau akan merasakan ini!
Kutahu aku tak seharusnya buang sampah di laut, tapi akhir ceritanya payah.
Selamat pagi, Squidward. Aku pesan seperti biasa.
Dengan keju.
Kita kehabisan Krabby Patty.
Tak ada Krabby Patty?
Tidak!
Lihatlah apa yang terjadi pada Bikini Bottom.
Kita harus mengambil kembali formula rahasia itu.
Mengambil formula rahasia itu?
Tunggu sejenak.
Dengan formula itu, aku bisa menguasai seisi dunia!
Kau tahu aku bisa mendengarkanmu, 'kan?
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Kita bekerja sama. Teamwork (Kerja Tim).
Apa itu "Tee-am Work"?
Bukan, Plankton. Teamwork (Kerja Tim).
Tee-am Work.
Teamwork (Kerja Tim). / Tie'em Work.
Teamwork (Kerja Tim). / Tie'em Up!
Katakan "Team" seperti tim olahraga. / Team.
"Team". Sekarang katakan "Work". / Work.
Gabungkan. Apa namanya?
Time-bomb Work!
Lumayan!
Dan sekarang, berita terkini Bikini Bottom!
Hei, Patrick!
Krabby Patty, Krabby Patty. Krabby Patty, Krabby Patty!
Krabby Patty, Krabby Patty, Krabby...
Krabby Patty, Krabby...
Krabby Patty...
Krabby...
Krabby!
Ayo pergi, perut. Ini akan jadi hari yang panjang.
Kami ingin menyampaikan berita penting.
Perch Perkins melaporkan langsung dari pusat kota Bikini Bottom.
Kekacauan terjadi sejak kota kita harus menghadapi...
...menghilangnya Krabby Patty.
Kejadian ini membuat para reporter bertanya-tanya...
...apa bahan rahasia dalam Krabby Patty ini?
Cinta! Bumbu rahasianya adalah cinta!
Tak ada lagi Krabby Patty?
Kalau kutahu itu, akan kukunyah tadi sedikit demi sedikit.
Apa itu?
Ayolah, Plankton. Mudah sekali.
Artinya aku membantumu, dan kau juga membantuku, dan saat berhasil...
...kita akan bertos.
Apa? Tidak. Terdengar bodoh.
Lagian, kita takkan bisa melawan mereka semua.
Kita mungkin butuh sedikit Tee-am Work (kerja tim).
Sudah kuduga!
Tunggu, apa yang kau lakukan?
Aku butuh Krabby Patty!
Patrick, kau sedang apa?
Krabby Patty!
Menghancurkan sesuatu.
Bukankah itu rumahmu?
Kenapa kalian bertanya terus?
Siapa kalian?
Ini aku, sahabatmu, SpongeBob.
Benarkah?
Kalau kau SpongeBob, apa kata rahasianya?
Eh...
Benar sekali! Itu memang kau!
SpongeBob!
SpongeBob. / Patrick!
SpongeBob!
Mengapa kau tak berada di Krusty Krab membuat Krabby Patty?
Ya, aku mau tapi formula rahasianya menghilang.
Benar, Tn. Krabs bilang kau dan Plankton mencurinya.
Tidak, bukan itu yang terjadi.
Formulanya menghilang begitu saja.
Kami bekerja tim untuk menemukannya.
Sebuah tim?
Aku ikut!
Baiklah, Patrick, kau bergabung.
Entahlah, SpongeBob.
Apa guna badut ini di Tee-am (Tim) kita?
Dia punya loyalitas, Plankton.
Loyalitas. Benarkan, Patrick?
Benar, Loyalitas.
Aku menangkap SpongeBob.
Dia ada di sini!
Tangkap mereka!
Ayolah, SpongeBob! Ayo pergi dari sini!
Patrick!
Patrick, mengapa kau melakukan ini?
Karena aku ingin...
...Krabby Patty!
Cepatlah! Aku kelaparan.
Sebelah sini!
Kawan, apa aku masih dalam tim kalian?
Hei, kau lihat apa?
Sandy!
Sandy?
Sandy, kau ada di rumah?
Aku penasaran di mana Sandy berada.
Apa-apaan semua ini?
Sandy?
Jangan sentuh!
Ucapan yang kacau.
Sandy, kau baik-baik saja?
Baik-baik saja?
Kau lihat keadaan luar? Apa itu terlihat baik-baik saja?
Aku mencoba mencari tahu apa yang terjadi pada kota ini...
...dan kalau tidak segera diperbaiki maka takkan ada lagi yang bisa diperbaiki.
Sandy?
Menghilangnya Krabby Patty telah membuatnya gila.
Dan kurasa aku memecahkannya.
Lihatlah.
Saat ini turun dari atas sana.
Aku tahu ini hanya berarti satu hal.
Dan itu adalah?
Itu artinya inilah akhirnya.
Dewa Roti Lapis marah pada kita!
Dewa Roti Lapis? / Dewa Roti Lapis?
Aku tak tahu bagaimana cara menenangkan mereka.
Kau punya teman lain yang tak bodoh atau gila?
Aku punya satu teman yang sangat setia.
Gary, aku pulang.
Gary?
Menjijikkan.
Tapi itu artinya Gary ada di sekitar sini.
Gary, aku pulang!
Gary, Plankton dan aku butuh bantuanmu mencari formula rahasia Krabby Patty...
...dan menyelamatkan Bikini Bottom.
Apa maksudmu saat bilang "Kau tak harus mematuhi perkataanku lagi"?
Apa maksudmu saat bilang "Raja Siput"?
Gary Siput, turunlah dari sana dan bergabunglah dalam tim!
Apa maksudmu saat bilang "Serang Mereka"?
Mengapa kau berlari?
Karena mereka mengejar kita...
Oh, benar. Mereka itu siput.
Hebat sekali Tee-am (Tim)-mu ini.
Membentuk tim lebih sulit dari yang kubayangkan.
Lewat sini!
Kita sebaiknya pergi dari sini sampai ketegangan mereda.
Semua hal yang kita kenal dan cintai telah hancur.
Sepertinya mereka harus...
...merubah nama Bikini Bottom menjadi Dirty Bottom.
Benarkan, SpongeBob?
Itu menjijikkan, Plankton.
Ya, terlalu berlebihan?
Ini terasa seperti akhirnya.
Jangan khawatir, SpongeBob.
Kita akan temukan formula rahasianya...
...dan semuanya akan kembali normal.
Kau tahu, semuanya senang dan penuh sampah.
Cobalah untuk tidur sekarang.
Kurasa kau benar.
Ini dia. Kau sudah merasa nyaman?
Kau tahu, Plankton...
...kurasa kau tahu sedikit lebih banyak mengenai kerja tim dari yang kau pikirkan.
Selamat malam, SpongeBob.
Selamat malam, Plankton.
"Selamat malam" tentu saja.
Benar sekali, SpongeBob. Tertidurlah.
Kau menyembunyikan formula rahasia itu di dalam sana.
Tak ada salahnya mencoba.
Tempat apa ini?
Mari bertarung!
Coklatnya di seluruh wajahku!
Manis sekali di sini.
Mataku kesakitan.
Halo, Plankton.
Kemarilah dan bermainlah bersama kami.
Cepatlah.
Sebelum kau mencair.
Begitu manis.
Kupikir aku mau muntah.
Ayah!
Plankton? Plankton!
Aku baru saja mimpi! Dan kau ada dalam mimpiku.
Aku yakin itu bukan apa-apa.
Kembalilah tidur.
Apa kau ada dalam otakku?
Apa? Tidak! Itu gila.
Lalu mengapa ada permen kapas di antena kepalamu?
Karena--
Baiklah, aku ada dalam otakmu.
Apa yang kau lakukan di sana?
Menurutmu?
Mencari formula rahasianya.
Apa? / Jangan berlagak bodoh.
Kau tahu apa rencanaku.
Itulah mengapa kau berpura pura tak tahu di mana formulanya.
Aku tak berpura-pura.
Tak kupercaya kau pikir aku berbohong.
Hei, jangan tersinggung.
Aku hanya menganggap semua orang berbohong.
Cara yang mengerikan...
...untuk menjalani kehidupanmu. / Terserah katamu.
Benar, dan kalau kita ingin bekerja tim...
Mungkin aku tak ingin jadi bagian dari tee-am (tim).
Tapi, Plankton, semuanya baik saat kau dalam tim.
Kau takkan mulai menyanyi, 'kan?
Kerja tim!
Astaga.
Kita bisa melakukan segalanya saat kita bekerja tim.
Tidakkah kau berpikir begitu, kawan?
Tidak! Kerja Tee-am (Tim)...
...menghalangi rencana jahatku.
Tidakkah kau paham?
Tapi kerja sama adalah kuncinya...
Tak ada yang mustahil saat kau dan aku bersama.
Aku baik-baik saja sendirian.
Pekerjaan tak menyenangkan saat dilakukan sendirian.
Kalau aku ingin pekerjaanku benar, akan kulakukan sendirian.
Bagaimana kalau kau butuh sesuatu di rak yang tinggi?
Tapi aku sasaran...
...warga yang marah.
Itulah mengapa kau butuh teman...
...yang membantumu dalam pekerjaan penting ini.
Aku jadi palu dan kau menjadi paku-nya.
Aku jadi perahu dan kau menjadi layarnya.
Aku jadi bunga dan kau menjadi aromanya.
Sekarang, aku berharap aku dalam keadaan koma.
Ayolah.
Aku ada untukmu dan kau ada untukku.
Lebih baik kalau kita bersama-sama.
Bekerja sama dalam harmoni.
Saling berdampingan, kita bisa menggapai impian kita.
Karena tak ada yang mustahil...
...saat kita dalam tim!
Baiklah, kau bisa menurunkanku!
Yah...
Itu satu menit kesia-siaan dalam hidupku.
Tidak tanpa mesin waktu.
Tunggu dulu. Tahan pemikiranmu itu.
Sekarang pulang ulang.
Perlahanlah.
Tidak tanpa mesin waktu.
Benar sekali.
SpongeBob, kau jenius. / Benarkah?
Kalau kita bangun mesin waktu...
...kita bisa kembali ke saat sebelum formula rahasianya menghilang.
Sebelum masyarakat hancur dan sebelum kita jadi buruan.
Terdengar bagus, Plankton. Tapi bagaimana cara membuat mesin waktu?
Pertama, kita butuh komputer yang cukup kuat untuk...
...menghitung kemungkinan yang ada dalam perjalanan waktu.
Di mana kita bisa dapat itu?
Di sana dia. Istri komputerku.
Mereka mengikatnya di kamar belakang.
Aku belum pernah lihat orang sebanyak ini di Chum Bucket.
Aku belum pernah lihat ada orang di sana.
Perlukah kau mengatakan itu?
Karena makanannya sangat tak enak.
Haruskah bilang begitu?
Bagaimana kita akan melewati penjaga itu?
Lihat apa yang kita dapat?
Sebaiknya kita bergegas. Mereka sangat membenci ban.
Kita takkan pernah bisa masuk. Pintunya terkunci.
Tunggu dulu, jendelanya terbuka.
Ayo, Plankton...
...saatnya kerja tim. Angkat aku.
Oke! Tunggu dulu, Tidak!
Sedikit lebih tinggi lagi, Plankton.
Plankton?
Kenapa bukan kau yang mengangkatku?
Pemikiran yang cerdas.
Ayo, SpongeBob!
Kita sudah masuk.
Ada penjaga di sebelah sana.
Ambil kunci dari lehernya.
Kita tak boleh berisik.
Berjalan dengan jinjit.
Bisakah kau berhenti bermain piano kecil itu?
Kau akan membuat kita tertangkap.
Maaf.
Sekarang raih dan ambillah kuncinya.
Siapa itu?
Hentikan! Keluarlah lewat kepalanya.
Hentikan!
Biar aku yang mengambilnya.
Tolong aku!
Apa?
Tidak!
Plankton, tolong!
Akan kuayun dia, sembari kau ceritakan dongeng sebelum tidur.
Pada suatu ketika...
...ada orang bodoh besar berwarna merah murah yang ingin tidur. Tamat!
Usaha bagus, tapi akan butuh lebih dari itu untuk membuatku--
Sudah kubilang, aku tak memiliki formulanya, monster.
Sayang, bagaimana kabarmu? / Plankton.
Pahlawanku! Kau pasti butuh sesuatu.
Kalau tidak kau takkan kembali.
Plankton punya rencana untuk menyelamatkan Bikini Bottom.
Tak peduli apa rencanamu, Plankton. Krabs tahu semua rencanamu.
Dia sudah memasuki perangkat kerasku untuk menemukan formulanya.
Aku tak pernah mengambilnya. Tapi kita akan mengambilnya.
Kita akan kembali ke masa lalu...
...dan mencuri formulanya sebelum menghilang.
Mesin penjelajah waktu!
Di mana kau bisa menemukan komputer yang bisa melakukan itu?
Tunggu dulu!
Aku tak pernah membawa kepala sebelumnya.
Kau akan terbiasa nantinya.
Kepalanya masih hangat.
Jadi kau tak mau bicara?
Mari kempiskan dia.
Apa di sini kita akan membuat mesin waktu kita?
Tentu. Kita punya segalanya.
Area berfoto...
...jam berbunyi...
...dan keripik basi.
Sekarang kita tinggal membangunnya.
Hentikan! / Hei, peluitku.
Aku butuh ini untuk mesin waktunya.
Baiklah.
Sudah terpasang!
Aku berhasil.
Tidak, kita berhasil!
Tunggu. Kita berhasil melakukannya...
...sebagai tee-am (Tim).
Tim. / Terserah katamu.
Bekerja sama dalam harmoni.
Saling berdampingan, kita bisa menggapai impian kita.
Karena tak ada yang mustahil saat kita bekerja tim.
Baiklah, untuk otak mesinnya.
Baiklah, Plankton. Inilah dia.
Akan butuh seluruh energi dan prosessor dariku untuk menjalankan mesin waktunya.
Kalau ada yang ingin kau katakan,...
...katakanlah sekarang.
Baiklah, Karen.
Aku tahu aku selalu memanfaatkanmu selama bertahun-tahun ini.
Tapi aku ingin bilang padamu...
...kalau aku senang kau berada dalam Tee-am (Tim)-ku.
Oh, Sheldon. Itu hal termanis yang pernah--
Plankton, apa kau menangis?
Tidak!
Ini hanya akibat punya bola mata besar.
Selalu ada yang mengganggu mataku.
Sampai di mana kita?
Tersenyumlah!
Tersenyum!
Menurut perhitunganku...
...Krusty Krab harusnya berada di sini.
Apa itu di sebelah sana?
SpongeBob? / Patrick?
Apa itu benar kau?
Benar, Patrick-- / Akhirnya!
Masa kelaparan akan Krabby Patty telah berakhir.
Kelaparan akan Krabby Patty? Sekarang tahun berapa?
Ini hari Kamis.
Menurut perhitunganku...
...kita hanya melompat empat hari ke masa depan.
Di mana semua orang?
Mereka menyerah mencarimu. Tapi aku tidak.
Karena aku tak terlalu pintar.
Di mana Krusty Krab?
Tepat di mana selalu berada.
Kupikir kita tersesat, Plankton.
Mungkin kita harus bertanya padanya.
Permisi, Tuan? Bisa kau beritahu ini tahun berapa?
Siapa yang berani mengganggu Orang Penjaga?
Orang Penjaga?
Namamu Orang Penjaga?
Tidak, nama asliku adalah...
...Bubbles.
Bubbles?
Nama macam apa itu?
Nama lumba-lumbaku.
Jadi apa yang dilakukan lumba lumba di luar angkasa?
Kaumku telah menjaga dan melindungi...
...galaksi ini selama...
...10 ribu tahun lamanya!
Jadi kaulah yang mencegah meteor menabrak bumi kami.
Benar.
Dan aku butuh buang air.
Biar kau awasi sejenak?
Tentu saja. Tapi apa yang kuawasi?
Apa yang kau lakukan?
Aku menjaga.
Kita bahkan tak tahu apa yang kita jaga.
Mungkin kita harus membagi kerja.
Kau awasi planet dengan mata merah besar...
...dan aku awasi planet bercincin.
Seperti layaknya tim.
Planetku bergerak.
Planetku juga.
Ini tak terlihat benar.
Haruskah kita panggil Bubbles?
Beri dia waktu, dia menahan buang air selama 10 ribu tahun.
Kuyakin itu tak seharusnya terjadi.
Ayo, Plankton. Kita harus membersihkan semuanya...
...sebelum Bubbles kembali.
Sekarang jauh lebih baik.
Kalian bebas pergi.
Apa yang terjadi dengan Saturnus dengan Jupiter?
Kalian seharusnya--
Mencegah mereka saling bertabrakan.
Maaf.
Sekarang, aku akan kehilangan pekerjaanku.
Dan kalian akan kehilangan hidup kalian.
Berikan uang sen-nya!
Plankton?
SpongeBob!
Plankton?
SpongeBob?
Siapa kalian berdua?
Aku adalah kau, dari masa depan.
Dan aku adalah dia, dari masa depan.
Jadi kalian melakukan perjalanan waktu untuk membantuku? Pemikiran bagus.
Tidak, dia membantuku.
Tapi, dia musuh!
Dulunya. Tapi kami sekarang tim.
Apa? Tee-am (Tim)?
Sebuah Tim!
Baiklah, ambil formula rahasianya.
Aku telah jadi apa?
Baiklah, Plankton.
Apa kalian punya mobil perahu terbang di masa depan?
Kami hanya berasal dari dua hari ke depan, bodoh.
Apa di masa depan ada peralatan roket?
Apa mereka melarang berpakaian? / Tidak.
Lalu mengapa kau telanjang?
Karena tak ada ukuran baju yang pas untukku.
Jangan kemana-mana.
Kalau kau dari masa depan, apa yang akan kukatakan selanjutnya?
Sesuatu yang bodoh. / Wow.
Hei, cepatlah!
Ini bukan pertanda bagus.
Memulai prosedur penguncian.
Ayolah, SpongeBob. Kita harus pergi dari sini.
Aku dapat. / Ayolah!
Itu tadi gila!
Jadi itulah namanya kerja tim.
Bertahun-tahun aku mencoba membuatmu jadi milikku...
...dan akhirnya aku berhasil.
Maksudku, Kita berhasil!
Dan tampaknya...
...pahlawan kita berhasil menyelesaikan apa yang perlu mereka lakukan.
Itu baru akhir yang bagus.
Andy, mainkan musiknya.
Oh, tidak.
Itu bukanlah akhirnya.
Jadi akhirnya lebih bahagia lagi?
Tangkaplah!
Daratan!
Ibu, di mana handukku?
Apa?
Kawan, lihatlah itu. / Apa
Aku datang! Menyingkirlah, pemalas.
Minggirlah.
Maaf!
Terlalu cepat. / Pelan-pelanlah.
Aku mau lewat! / Tidak, tidak!
Yeah!
Baiklah, kalian hewan berbulu. Waktunya pergi!
Mengapa?
Aku tak ingin kalian buang kotoran di depan restoranku.
Restoran? Kukira ini kapal bajak laut.
Benar memang.
Tapi ini juga...
...truk penjual makananku.
Apa?
Kau tahu, Restoran dalam truk.
Seperti truk sampah? / Tidak.
Apa kalian mencoba menakuti para pelangganku?
Kami takkan pergi sampai tahu akhir ceritanya.
Tak masalah.
Kalian suka makanan kecil selagi menunggu?
Tentu, aku mau susu. / Bagaimana dengan kepala ikan?
Dan kentang goreng.
Siapa yang mau...
...sayap ayam panas?
Tunggu dulu, di mana Kyle?
Siapa yang mau jadi berikutnya?
Dia orang gila!
Ayo pergi dari sini.
Kau gila!
Sampai jumpa, Kotoran.
Akhirnya aku bisa merasakan kelegaan.
Hei, Tn. Bajak Laut.
Aku takkan ke dalam sana kalau aku jadi kau.
Aku tak bisa terbang tanpa buluku!
Mau ke mana, Mac?
Jalan saja.
Squidward!
Masih belum ada Krabby Patty!
Apa ada yang punya gambar saus tomat?
Aku berhasil memecahkan misterinya.
Kita membuat marah Dewa Roti Lapis dan mereka ingin pengorbanan.
Itu terdengar masuk akal.
Dan setelah itu, kehancuran kota ini akan berakhir.
Dan Krabby Patty akan berjatuhan dari langit.
Berjatuhan? Itu tak bagus.
Bagaimana aku dapat uangku?
Kau tak suka? Kalau begitu kami akan mengorbankanmu.
Korbankan! Korbankan!
Bukan ide yang bagus untuk berkorban...
...dengan perut yang kosong.
Siapa yang mau Krabby Patty?
SpongeBob, apa itu formula rahasiaku?
Oh, hari yang bahagia.
Aku sangat merindukanmu!
Di mana itu berada? Di mana kau menemukannya?
Plankton dan aku membangun mesin waktu...
...menggunakan area berfoto dan kemudian kita menambahkan--
Tersenyum! / Patrick, tunggu.
Tak apa, semuanya.
Kehancuran kota sudah hampir berakhir.
Benarkan, SpongeBob?
"Eugene, Terimalah kebodohanmu ini" Dengan penuh cinta, dari Plankton.
Kau mengambil botol yang salah.
Maafkan aku, Tn. Krabs.
Tak apa, SpongeBob.
Kami hanya harus mengorbankan kalian berdua.
Persiapkan mereka untuk dikorbankan.
Aku membawa pesan dari masa dahulu.
Apa itu, Patrick?
Lari!
Squidosaurus Rex!
Yah, Plankton.
Kurasa kita gagal mencapai tujuan kita.
"Kita"?
Bahkan kegagalan cukup menyakitkan saat kau lakukan sebagai tim, 'kan?
Semua ini salahmu!
Salahku?
Kau yang salah mencuri formula rahasianya.
Aku tak tahu ada dua botol.
Tentu saja kau tak tahu.
Karena ada permen kapas di otakmu.
Sungguh-sungguh, itu secara harfiah.
Kita takkan ada dalam kekacauan ini...
...kalau kau tak egois dan jahat.
Aku memang egois dan jahat...
...sampai kau mengacaukan segalanya dengan kerja timmu.
Kau tarik kembali ucapanmu!
Kau rekan tim terburuk!
Tidak!
Astaga, dia menggabungkan sampah dengan barang daur ulang.
Lihatlah aku.
Aku telah menjadi sama seperti kalian.
Kejam.
Penuh rasa takut.
Egois.
Kota yang dahulunya dipenuhi warga yang baik...
...berubah menjadi orang orang gila yang tak punya perasaan...
...dan hanya mempedu--
Pedu--
"Peduli diri sendiri"? / Benar.
Kita mengasingkan diri dari satu sama lain.
Hanya mementingkan diri sendiri.
Hanya peduli dengan diri sendiri.
Dan atas nama semua ikan...
...takkan kubiarkan itu terjadi lagi!
Maka itu...
...kalau butuh pengorbanan untuk mengembalikan Bikini Bottom seperti dulu...
...maka aku siap melakukan itu demi tim.
Kalian sudah dengar itu!
Korbankan dia!
Mulailah pengorbanannya!
Kami mau Krabby Patty! Kami mau Krabby Patty!
Dan kupikir teman-temanku di jamanku yang primitif.
Jangan menangis, 'Nak.
Semuanya akan baik-baik saja.... Bagi kami.
Aku tak menangis, Tn. Krabs.
Aku mencium bau Krabby Patty.
Benar sekali. Teruslah berpikiran hal bahagia.
Sekarang!
Korbankan dia! Korbankan dia!
Dia benar.
Aduh, kakiku!
Aku juga mencium baunya!
Baiklah, SpongeBob, pergilah ke sana!
Kita bisa melepaskan pakaian ini semudah itu?
Temukanlah Krabby Patty itu!
Ayo, semuanya.
Ada pesanan Krabby Patty yang harus dipenuhi.
Baunya berasal dari sana!
Ayo, kurasa baunya dari atas bukit ini.
Bagaimana kita bisa ke permukaan?
Kita takkan bisa bernafas.
Baiklah, karakter pembantu semuanya kembali denganku.
Ya, aku ikut dengan kalian. / Tidak, Squidward.
Kau akan ke atas sana bersama kami.
Kakiku kelelahan.
Patrick, kau tak punya kaki.
Ini tak adil. Kau punya kaki.
Sandy punya kaki. Squidward punya kaki.
Sebenarnya, aku punya empat kaki.
Ini bukan mengenai kaki.
Lalu apa?
Ini mengenai menjadi tim dan tetap bersama tak peduli apapun yang terjadi.
Satu-satunya kita bisa ke atas sana kalau ada...
...peri yang muncul dan membuat kita bisa menghirup udara.
Bubbles! / SpongeBob, kau mengenalnya?
Jangan sakiti kami! Kami menyesel membuatmu dipecat.
Menyakiti kalian?
Aku kembali menjelajahi waktu untuk berterima kasih pada kalian.
Aku menjalani pekerjaan itu sudah lama sekali.
Aku butuh perubahan...
...tapi aku terlalu takut bertindak.
Bubbles, aku senang bisa membantu.
Sekarang, giliranku membantu.
Aku bisa membawa kalian ke permukaan dengan aman.
Sekarang...
...cepatlah masuk ke mulutku.
Ayo, semuanya.
Aku takkan mau masuk ke dalam mulut lumba-lumba.
Ya, dia hanya ingin makan siang gratis.
Kawan, kalau Bubbles punya keberanian berhenti dari pekerjaannya...
...dan kembali menjelajahi waktu untuk membantu kita...
...maka kita juga harus punya keberanian untuk--
Tak pernah terpikirkan olehku akan dimakan oleh lumba-lumba.
Tidak, kalau dia memakan kita...
...dia pasti sudah mengunyah kita dan menelan kita ke bawah sana.
Ini yang disebut mengendara dengan gaya.
Tak banyak ruang untuk kaki di sini.
Kalau saja kau tak punya empat kaki.
Catatan untuk diri sendiri: Jangan pernah bersembunyi di kaus kaki.
Apa yang terjadi? Aku merasa geli.
Leherku!
Aku sudah berusaha sebisaku.
Sisanya tergantung kalian.
Terima kasih, Bubbles!
Sampai jumpa, SpongeBob!
Sampai jumpa, Bubbles!
Sekarang untuk memperbaharui...
...riwayat pekerjaanku!
Udara segara. Aku sangat merindukanmu.
Tempat ini begitu bau!
Ayo, semuanya.
Ayo ambil kembali formula rahasia Krabby Patty dan selamatkan Bikini Bottom.
Tempat apa ini?
Aku punya firasat buruk mengenai ini.
Mungkin orang ini tahu kita ada di mana, dia tampak pintar.
Dia punya lima kepala.
Tuan, bisa beritahu di mana kami bisa mendapat Krabby Patty?
Hei, temanku lagi bicara denganmu!
Apa?
Lumba-lumba raksasa berbulu!
Dia terdampar...
...dan dia menderita. Kasihan.
Mereka bukan lumba-lumba.
Semua orang membantu! / Astaga.
Kita harus membantunya kembali ke air.
Ayolah! Dorong!
Hei! / Ho!
Gunakan belakangmu!
Ayo, dorong!
Kurasa inilah sumber bau tak enaknya.
Permisi, apa kau tahu di mana kami bisa menemukan Krabby Patty?
Penyusup!
Menyingkirlah dari istana pasir adikku!
Ibu!
Kau ke mana saja selama ini?
Oh, Astaga.
Enak sekali.
Menjijikkan!
Hei, Squidward.
Sandy!
Krabby Patty!
Kurasa aku tahu dari mana asalnya.
SpongeBob, kau takkan percaya ukuran es krim di tempat ini.
Aku penasaran makanan ukuran besar apa lagi yang mereka punya.
Permen kapas?
Kalau kalian makan semua itu, kalian punya energi yang cukup...
...untuk berkeliling dunia!
Kapan pengaruh permennya akan berhenti?
Hei, aku mencium bau Krabby Patty!
Kurasa sebelah sana.
Jangan tinggalkan aku, Squidward!
Sekarang apa? / Kita takkan berhasil ke sana.
Hei! / Ho!
Kita berhasil!
Awas!
Berpeganganlah!
SpongeBob!
Berpegangan!
Apa-apaan? / Apa?
Rumah Krabby Patty?
Tapi Krusty Krab adalah rumah Krabby Patty.
Tn. Krabs, apa yang akan kita lakukan?
8,99 Dolar untuk sebuah Krabby Patty?
Mengapa aku tak pernah memikirkan itu?
Kau!
Hentikan kegiatan membalik panggangan ilegalmu ini.
Ya, itu tugasku.
Bagaimana kalian bisa ke mari?
Kalian tak bisa menghirup udara.
Ada lumba-lumba ajaib...
...dari masa depan yang menyemburkan kami dari hidungnya...
Tunggu!
Itu tak ada di dalam buku!
Buku?
Tak ada lumba-lumba ajaib di dalam cerita ini.
Cerita apa?
Cerita di mana Bikini Bottom hancur...
...di saat formula rahasia Krabby Patty...
...dicuri olehku...
...Burger Beard.
Bagaimana akhir ceritanya?
Biar kulihat.
Sepertinya...
...Burger Beard menjadi pemilik truk makanan...
...paling kaya yang ada.
Tapi bagaimana kau mencuri formula rahasianya?
Mudah sekali.
Aku hanya perlu menulis ulang ceritanya dan...
...menghilang!
Formula rahasiaku!
Apa maksudmu dengan menulis ulang ceritanya?
Lihatlah ini.
"Burger Beard yang gagah berani dan tampan..."
"...mengasingkan pahlawan kita..."
"...untuk terdampar..."
"...di Pulau Pelikan."
"Tamat!"
Ini buruk sekali.
Dan mereka terlihat kelaparan.
Awas!
Jadi ini hasil dari kerja tim.
Ambil saja Squidward, kalian makhluk kejam.
Aku ingin di tim baru. Tim ini rusak.
Sandy, kau pintar. Kau punya ide?
Aku sudah tak pintar lagi sejak kutemukan kertas bodoh itu!
Apa? / Serangan.
Tunggu dahulu!
Sekarang yang kita butuhkan hanyalah tinta.
Yang mana telah disediakan oleh Squidward.
Ini terjadi di saat aku gugup.
Apapun yang akan kau lakukan, lakukan dengan cepat.
Mereka semakin mendekat.
Akan kutuliskan kita sebuah akhir cerita.
Apa akan jadi akhir bahagia.
Akan jadi akhir yang penuh dengan kekuatan super.
Akan kuperlihatkan bagaimana akhir yang bahagia.
Patrick!
Hei, akhirnya aku punya kaki.
Apa yang ada dalam burger ini?
Kami pesan formula rahasia untuk dibawa pulang.
Amankan area, para warga.
Akan ada pertarungan keras di sekitar sini.
Tapi, aku sudah mengasingkan kalian.
Serangan nada fals.
Telingaku!
Tunggu! Tunggu!
Kembalilah, pelangganku!
Tunggu!
Tn. Super Keren!
Kalahkan dia!
Mungkin sebaiknya kita pilih kekuatan super yang lain untukmu, Patrick.
Mari lihat apa kalian bisa menghindar dari yang satu ini.
Bersiaplah untuk gelembung transparan.
Tidak!
Buku-ku!
Bbaiklah, Tim. Waktunya tangan di tengah!
Ya!
Kerja bagus, kawan. Kita berhasil.
Kenapa?
Sandy, itu kau?
Kalian bisa panggil aku Sang Rodent.
Ke mana si bajak laut itu pergi?
Sepertinya Burger Beard...
...lupa aturan utama dalam menggoreng dalam mobil...
Selalu gunakan penampung minyak-mu.
Ikuti jejak minyaknya, Tim.
Di situ kau rupanya.
OBJEK LEBIH DEKAT DARI YANG KAU KIRA
Oh, tidak.
Dia mengejar bukunya.
Sandy, gunakan kekuatan tupaimu.
Baiklah!
Sandy takkan berhasil!
Semuanya...
...berayun ke sana!
Itu yang kau dapatkan.
Kemarilah.
Bukunya!
Serangan nada fals!
Baiklah, Burger Beard, bersiaplah menerima serangan tim kami.
Akan kugosok ketiakku denganmu.
Aku tak mengerti.
Karena kau sebuah spons.
Mengerti?
Tangkap dia, Rodent!
Tentu saja!
Sial, aku kehabisan kacang!
Keadilan sebaiknya ditegakkan.
Patrick, seharusnya tak pernah kuragukan kekuatanmu.
Tak ada cara yang lebih manis untuk kalah.
Semua ini milikku.
Tak secepat itu, Booger Beard!
Formula rahasiaku.
Ini akan membuatmu sedikit meleleh.
Tidak, jangan mentega.
Tn. Krabs!
Oh, yeah!
Mereka begitu indah!
Patrick!
Aku mendapatkannya.
SpongeBob!
Patrick? / Bicaralah padaku, kawan.
Aku melihat cahaya terang.
Sudah lebih baik?
Lebih baik. Terima kasih.
Tapi rasa tak nyaman di mataku tak sebanding dengan...
...rasa malu-ku karena telah mengecewakan Krabby Patty...
...dan mengecewakan Bikini Bottom.
Benar, SpongeBob, kau benar-benar mengacaukannya.
Tidak, Patrick. Kita mengacaukannya, sebagai Tim.
Tidak, ini salahmu sendiri.
Kau pikir kau mau ke mana?
Mengapa kau tak pergi saja, kawan kecil, sebelum kau menyakiti dirimu?
Plankton?
Yang benar itu Plank-Ton.
Turunlah, kawan kecil.
Kau tak mau menyakiti dirimu.
Keluarlah, di manapun kau berada.
Mataku!
Dia berusaha kabur.
Bersiaplah untuk serangan gelembung Plank-Ton?
Formula rahasianya.
Ayolah, Masuklah dalam tim-ku. Kita akan jadi kaya dan berkuasa.
Tidak, Terima kasih.
Aku sudah jadi bagian dari tim lain.
Apa kita bisa kumpulkan tangan di tengah lagi?
Bisa, Patrick.
Tapi kali ini, ada tambahan satu tangan.
Plankton?
Oh, tidak.
Ini dia, Krabs.
Formula ini milikmu.
Ini tak berisi catatan penghinaan di dalamnya, 'kan?
Tidak, itu diriku yang dulu.
Orang yang mengkhianati semua orang...
...demi mendapatkan formula rahasia itu untuk diri sendiri.
Tapi aku sadar, kalau mengambil sesuatu demi kepentingan diri sendiri itu...
...egois.
Terutama kalau sesuatu itu adalah Krabby Patty.
Baiklah, ayo kembali ke Bikini Bottom...
Oh, tidak! Aku tak memegang lembarannya!
Oh, tidak!
Pasti tertinggal di Pulau Pelican!
Jangan khawatir. Sudah kupikirkan segalanya.
Baiklah, SpongeBob. Bawa kami pulang.
Terima kasih.
Squidward. / Oh, yeah.
Ayo pulang dan membuka kembali Krusty Krabs.
Apa kau sudah gila?
Aku takkan pergi dari sini!
Lihatlah aku. Aku bagaikan Dewa!
Tidak, Squidward. Kau seorang kasir.
Tunggu dulu! Tidak!
Tadi itu menyenangkan walau cuma sementara.
Jangan sedih, Squidward.
Aku meninggalkan kejutan kecil di balik bajumu!
Perut berotot.
SpongeBob, kau kuperbolehkan melihat koleksi bukuku.
Astaga.
Permisi, kami ingin tiga ribu Krabby Patty.
Terdengar seperti semuanya kembali seperti semula.
Siapa yang mau tiga ribu Krabby Patty?
Yang pertama untukmu, Gary.
Ditambah mayones, kesukaanmu.
Kau tertangkap basah!
Gary membenci mayones!
Plankton! Kembali melakukan tipuanmu?
Hei, aku hanya mencoba membuat keadaan seperti semula.
Bagaimana menurutmu, Gary?
Astaga.
Sampai jumpa, rekam Tee-am (Tim)!
Sekarang bisakah kita menyanyikannya?
Kumohon, Tn. Bajak Laut?
Oh, Kyle.
Bagaimana aku bisa menolak.
Kalian sudah siap, anak-anak?
Siap, Kapten! / Siap, Kapten!
Apa kata kalian tadi?
Ada pasir di telingaku dan aku tak bisa mendengarmu!
Siap, Kapten! / Siap, Kapten!
Siapa yang tinggal dalam rumah nanas di bawah laut?
SpongeBob SquarePants!
Berpori, menyerap dan berwarna kuning.
SpongeBob SquarePants!
Kalau yang kau inginkan adalah hal omong kosong.
SpongeBob SquarePants!
Kalau begitu lompatlah dari dek dan berenang layaknya ikan.
SpongeBob SquarePants! / Siap?
SpongeBob SquarePants! / Hentikan!
SpongeBob SquarePants! / Sudah cukup!
Hentikan!
Astaga, aku suka lagunya. Ada apa?
Aku tak suka lagunya dan aku akan hentikan.
Musiknya mengerikan.
Kukira kau--
Tunggu, mengapa aku bicara denganmu?
Kau spesies rendahan.
Apa yang kau tahu soal selera?
Kau tertarik dengan sampah di piring...
Sementara aku penjelajah ruang dan waktu...
...menyelamatkan Krabby Patty dan sekarang aku bernyanyi rap.
Lagunya sangat buruk sampai tak bisa kutahan lagi.
Lupakan omong kosong ini.
Aku perintahkan itu!
Kalian tak punya kesempatan...
...melawan kekuatanku. Tak usah mencoba...
...duduk dengan paruh bodohmu!
Dan diamlah!
Tunggu dulu, ikan.
Kau tak bisa menghina kami. / Kami para burung camar.
Kami tak ingin mendengar omong kosong darimu.
Kami terbang melewati tujuh samudera...
Kau punya hidung di kepalamu...
Kau meledak di saat bersin.
Mengapa dia begitu kejam?
Karena dia lebih tua dari fosil.
Sendirian di ruang angkasa.
Itu pasti buruk.
Hentikan! Kalian membuat film ini terlalu panjang!
Mengapa kau tak membawa kami kembali ke awal...
...agar kami bisa selesaikan lagunya.
Baiklah.
SpongeBob SquarePants!
Lagunya sangat bagus, sebenarnya.
Oh, maafkan aku!
Tarian ini sangat kuno!
Kalian tahu apa yang kurang?
Sedikit tarian interpretatif!