[anjing menggonggong]
[kambing meringkik]
[helikopter berputar]
Ini adalah tolok ukur kami.
Dia ditangkap, tidak dirugikan.
Siapa pria itu
Kami mengejar anjing itu.
Namanya Khyi Yag Po.
Terjemahan: "Dog ofAgeless Wonder."
Uh, Pak, foto ini berumur 80 tahun.
Semua orang di dalamnya sudah mati.
Tidak semua orang.
[biksu nyanyian]
[terengah-engah]
[merengek]
[berbicara dalam bahasa Tibet]
[ayam berdada]
[kencing]
[man] "pemuda yang sesat ... Yang Mulia ..."
Kedengarannya sangat sombong. Apa kata lain untuk sesat?
Sesat ... terlalu banyak uang
Um ...
Anjing !
Hei, Baxter!
Mengapa di kebun itu? apakah itu kakek mutt?
Uhh, FYl, memanggil Attila seorang mutt
seperti mengacu pada Porsche Carrera saya
sebagai Buick Skylark.
Hei, lihat, apapun jenis mobilnya anjing Anda adalah,
Saya akan menghargai jika tidak whizzin'on semak saya
Anda tahu apa masalah Anda, Dave. Kamu membenci anjing
Tidak, saya tidak membenci anjing. Aku tidak menyukai anjing.
Aku benci anjing itu. Sekarang keluar dari sini!
Hentikan itu. Anda tidak dengar itu kan?
Kamu tidak mendengarnya
Apa kau baik-baik saja ? Sayang
Forrester mendapatkan dirinya sendiri di koran.
- [nyanyian di TV] Tidak ada lagi pengujian! - Dan di seluruh TV.
[reporter] persidangan dari Justin Forrester,
seorang guru sekolah setempat dituduh melakukan pembakaran
- dalam api di Grant & Strictland. - bagus
Yajust tidak bisa membakar bangunan,
karena Anda pikir mereka puttin'makeup pada kelinci.
Anda akan ke Josh's konferensi orang tua guru, bukan?
- Josh! - Apa ?
Halo orang tua Josh? Jam empat ?
[wanita] kamu bilang Anda akan mengurusnya.
[sighs] Madu, l ... Saya memulai sebuah persidangan hari ini.
Ken Hollister mengundurkan diri.
Don'tyou ingin aku menjadi DA berikutnya?
Dave, kamu tidak pernah membuat hal-hal ini.
Baiklah. Aku akan membawanya.
Lihat, kamu tahu apa? Izinkan saya mengatakan, sekali ...
Begitu saya mendapatkan semua ini,
kenapa aku tidak mengantarmu ke Oahu?
Anda tahu begitu Anda selalu mengatakan "Oahu,"
dan kamu pikir itu sangat lucu?
Ini benar-benar hanya mengingatkan saya pada berapa banyak Anda telah membatalkan perjalanan itu.
- [boy] Hei, Ayah - Hei, selamat pagi, Josh.
- Bagaimana sepak bola pergi? - mengagumkan Aku bermain santai.
Sama seperti orang tua Anda. Yah, aku tidak bisa menunggu.
Kapan saya bisa turun? dan melihatmu bermain?
Oh, um, kau tahu, permainan tidak startfor beberapa saat.
- benarkah - Yeah.
[Dave] Mornin '.
Hei, ambil T-shirt off.
Mengapa? Apakah kamu menjatuhkan dakwaan?
Anda tahu, ini mungkin sulit bagi Anda untuk mengerti, sayang,
Tapi guru studi sosial Anda, Obor, adalah penjahat.
Yang sulit dipercaya adalah ayahku Membela seorang pembunuh anak anjing.
Siapa yang akan dimasukkan ke penjara selanjutnya? Nenek?
Nah, cara dia memasak, Aku harus memasukkannya ke dalam penjara.
Ini dia ... inilah temanmu,
pahlawan Anda, guru studi sosial Anda.
Orang ini menyalakan laboratorium terbakar, dan dia bisa membunuh banyak orang.
Tapi dia bilang dia tidak bersalah, dan aku percaya padanya
Seorang penjahat yang menganggap dirinya tidak bersalah. Betapa sebuah konsep.
- [klakson klakson mobil] - Itu Trey. Josh, kamu mau naik?
Di mobil Trey? Ya.
Terima kasih. Ini dia.
- Sampai jumpa - Sampai jumpa
[mengunyah] Bye.
[Dave] Oh, kemeja bagus.
Jika saya menempatkan guru fisika Anda di penjara, Anda akan senang.
[tutup pintu]
Justin Forrester sangat bersemangat advokat hak binatang
Dan aku menghargai itu.
Tapi kasus ini bukan tentang hak binatang.
Kasus ini adalah tentang apakah terdakwa
dilanggar secara kriminal di properti Grant & Strictland
dan membakar
yang menyebabkan lebih dari $ 300.000 senilai kerusakan.
[Dave] Dia masuk ke sebuah perusahaan itu didedikasikan untuk kebaikan.
Dari makanan hewani organik mereka dan shampo
untuk obat menyelamatkan nyawa mereka.
Dibuat oleh mereka untuk membantu orang seperti kamu dan aku
melawan penyakit jantung, radang sendi,
diabetes, obesitas
Dan ya, bahkan kebotakan.
[Dave] Kami akan, omong-omong, panggilan pengadilan itu
Maaf, itu saja yang saya punya. Terima kasih banyak
Dave. Inilah pesanmu
Dan aku memegang 4: OO terbuka untuk anakmu
Baiklah, 4: OO untuk anak itu.
Kecuali Anda menginginkan saya untuk pergi untukmu. "Karena aku akan melakukannya.
Tidak, terima kasih. Terima kasih.
Dave. Hei. Pembukaan besar Anda benar-benar menang atas juri itu.
Aku belajar segalanya darimu, Ken.
- Dr. Kozak. - Iya nih.
Senang punya ya Maaf aku tidak bisa putyou di stand hari ini
Baiklah. Permintaan maaf diterima. Ken mengatakan kepada saya bahwa ketika dia mundur,
kamu akan menjadi yang berikutnya Jaksa wilayah.
- Nah, itu harapan saya - Tentu saja.
Baiklah, haraplah akan dilayani
Anda akan mendapatkan dukungan saya juga seperti Grant & Strictland.
- Sampai besok ? BAIK. - Baiklah.
- Sekali lagi. - Kami sebenarnya hanya berjabat tangan.
Ya, kami lakukan.
Terima kasih.
Kozak. Bagaimana cara pergi di courttoday?
Ah, pak Strictland Uh ... [stammers]
Itu sangat, sangat, sangat baik, tuan.
Sudahkah kamu membuka rahasia anjing itu?
Mari kita bicara di lift, oke?
Aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu Saya pikir akan sangat menyenangkan.
Sudahkah kamu tahu mengapa anjing itu hidup begitu lama?
Nah, saya ... saya menganggapnya familiar dengan konsep tahun atdog, pak?
- tidak suka anjing - kamu tidak suka ...
- Aku menyimpan seekor tupai - BAIK. Seekor tupai peliharaan
Itu, eh, sesuatu.
Biasanya, anjing berusia tujuh tahun untuk setiap tahun manusia.
Tapi dalam kasus ini,
yang ini kami pinjam dari Tibet,
mutasi genetik membalikkan persamaan
Yang saya katakan adalah,
dia tinggal tujuh tahun untuk setiap tahun manusia.
Pak, anjing ini berumur lebih dari 300 tahun.
[Strictland] Hmm.
Hal-hal yang harus Anda lihat.
lfwe bisa menularkan gen itu kepada manusia,
kita semua hidup 700 tahun.
Kami sudah terisolasi Gen itu cukup cepat.
Tapi kita tidak bisa untuk viralize itu di luar tubuhnya
untuk transmisi ke spesies lain.
Karena itu, kita harus viralize seluruh kode genetiknya di korpus.
[Strictland] Yang membuat cairan tubuhnya ...
- [wanita] barang yang cukup berbahaya - [Kozak] Agak.
Tapi itu harus masuk aliran darah untuk melakukan kerusakan serius.
- [man] Kami benar-benar hati-hati. - [Kozak] Mm- hm.
- [Strictland] Seberapa dekat kita? - [Kozak] Bagaimana dengan ular itu?
[Kozak] Lihatlah ular itu, lihat bagaimana ular itu lakukan.
Anda mungkin tertarik untuk tahu, pak,
Saat kita mendapatkan ular ini, dia hampir mati
Dia hampir mati di usia tua.
Karena kita menyuntiknya dengan serum terbuat dari anjing itu viralized DNA,
semua degradasi sel telah berhenti.
Dan dia sebenarnya semakin kuat
Apakah ular itu memiliki ekor berbulu?
Eh, itu akan menjadi efek samping
bahwa saya akan mengklasifikasikan sebagai, eh, kecil.
Kozak, mulut kering merupakan efek samping ringan.
Menumbuhkan ekor anjing adalah ... [stammers]
Itu membuat serum Anda menjadi tindakan karnaval.
Kamu tahu apa ? Yourjob adalah untuk bersantai. Ourjob adalah bekerja di luar masalah, oke?
Karena saat kita melakukannya, Lance,
Anda dan saya akan memiliki hak paten di air mancur dari mulut.
[telepon seluler]
Ah. Permisi.
Eh, ya, keamanan Pergi untuk Kozak.
[semua nyanyian] Grant & Strictland's Berbohong, jadi kita berbaring!
Grant & Strictland berbohong, jadi kita berbaring!
Saat aku memanggilmu, ini untuk memastikannya orang-orang ini ditangkap
Aku mengerti itu.
Untuk menahan mereka, mereka berubah menjadi pemberontak dengan penyebab pada berita 6: OO.
Selanjutnya tinggal di sana, mereka hanya di sana Anak-anak berbaring di trotoar.
- [gadis] Puppy-pembunuh! - ... jadi kita berbaring!
Saran yang bagus. Baiklah. Terima kasih atas bantuan Anda.
- Anda bertaruh - Saya baik.
Ayo pergi.
Baiklah, fellas, ayo kita cari semacam perimeter ini.
Mereka hanya anak-anak. Ayo lakukan hal mereka.
Saat mereka lapar, mereka semua akan pulang.
Tunggu sebentar.
Grant & Strictland berbohong, jadi kita berbaring!
- Hi ayah. - Hai, Carly
Apa yang kamu lakukan disini
Aku berbaring untuk apa yang saya percaya.
Eh, senang bertemu denganmu, Mr. Douglas.
Itu selalu bagus Melihatmu juga, Trey.
Kita harus bicara.
Oh, ya, tentu saja.
Um, Trey, beri ruang untuk Dad.
- Ow! - Bangun. Ayo. Astaga.
- OK, oke - Tidak tidak tidak tidak. Tidak baik.
Kita harus keluar dari sini. Kami sekarang tidak.
Sebagai anggota Animal Rescue Kelompok, ada prinsip ...
Anda adalah anggota kelas 1 1.
Anda tidak bisa keluar dari sini Sekarang, aku akan mengacaukanmu.
Siapa yang akan memberlakukannya? Kamu ? Kamu tidak pernah pulang
Anda tidak akan pernah meninggalkan rumah kecuali jika kamu pergi dari sini sekarang juga.
[mengejek] Ayo, Trey.
Senang melihat Anda.
Kamu juga, trey
- [barks] - BAIK.
Ya, yang ini masih Membuatku takut. Banyak.
Tidak bisa membuat telur dadar tanpa telur breakin'some.
- Itu bagus. - Mari kita ambil sampel
BAIK.
Anjing yang baik.
Jangan pernah memberi kami masalah, bukan?
Bagus.
Oh, myGod, ini jebakan.
- [menggonggong] - Anjing tidak memasang perangkap.
Yeah, well, anjing Jangan tinggal 300 tahun juga.
- [menggeram] - [wanita] Dapatkan ternak prod.
BAIK. Itulah yang sedang saya lakukan,
back up untuk mendapatkan ternak sapi Aku memilikinya.
- [listrik berderak] - [menggonggong]
[wanita] Hati-hati.
Virus darah itu.
Aah!
Dia memperlakukanku seperti anak berumur sepuluh tahun.
- Apa yang kamu pikirkan ? - Kita bisa membuktikan hak Mr. Forrester.
- Anda ingin menyelinap masuk? - ikuti saya
[keruh]
Saat itu tengah hari.
Jika ada yang bertanya, kami mencari kamar mandi
- [barks] - [terengah]
[gerutuan]
- [Carly] aku tahu itu - [barks]
Ayo pergi.
[mesin mobil mulai]
Kami membuktikan hak Mr. Forrester. Mereka menguji hewan di sana.
Baiklah, jadi, apa yang kita lakukan sekarang ?
Kita akan membawanya ke media dan showthem kita punya anjing ini ...
... siapa yang tidak punya tag atau tanda
yang sebenarnya bisa kita buktikan berasal dari Grant & Strictland
Nah, bisakah kita membawanya ke ayahmu?
Oh, ya, tentu.
Dan, eh, sebagai wakil DA, dia akan menangkap kita karena pencurian.
[barks]
- Kami sudah mencari di gedung. - Kami akan terus mencari
- benarkah - Kita akan...
Tempat atau tempat yang sama? lfthe tempat yang sama ...
- saya pikir tempat baru - Oh ya ? Katakan padaku kau orang tolol.
- pasti - Larry
- Iya nih ? - Jangan ... jangan bicara
Apakah Anda memahami panjang lebar Saya pergi untuk mendapatkan anjing ini? Iya nih ?
- Ya, atau tidak. - Nah, kamu bilang jangan sampai bicara ...
Dan just'cause dia memegang kunci masa depanku ...
... jadi itu akan berarti alasan bahwa jika Anda tidak menemukannya,
baik, [terkekeh] Anda tidak akan memiliki masa depan.
Kanan.
Kenapa kamu masih berdiri disini?
Tidak tidur Tidak berbicara Temukan dia.
[Dave] Hei, maaf aku terlambat, guys
- Dimana makan malam saya? - [all] Dalam microwave.
Kanan.
Jadi kalian melihat persidangan di berita malam
Tembakan besar dari ayahmu di saluran delapan [terkekeh]
Jadi bagaimana orang tua-guru konferensi hari ini
[air mengalir]
[sighs]
Maafkan saya. Maafkan saya.
l ... [sighs] Sepenuhnya menyelinap my ...
[whimpers]
Ada anjing di dapur.
Tidak tidak tidak tidak. Ini adalah rumah bebas anjing.
[Carly] Ayah, berhenti menindas Shaggy!
- Dia punya nama sekarang? - Ya, itu hanya terjadi
Dia sangat lucu, dan dia sangat pintar.
Mereka adalah tempat berkembang biak bagi kutu. 275 00:15:56. 00: 15: 10,138 Mereka tidak berkontribusi terhadap keuangan kesejahteraan rumah tangga.
Dan aku tidak akan mendapatkan ... Oh!
Itu adalah sebuah kecelakaan. Dia benar-benar manis Begitu Anda mengenalnya.
- Apakah kamu baik-baik saja ? - Yeah, aku baik-baik saja 279 00:15:56. 00: 15: 19,639 Carly, inilah mengapa, tidak peduli apa yang terjadi, 280 00:15:19: 19,717 -> 00: 15: 22,208 hewan itu pergi ke mana pun dia berasal.
[anjing merengek]
Lihat itu. Dia dilatih dengan kertas.
Baiklah, um, kemarilah. Ow! 284 00:15:31; 31.996 - 00:00:15: 33,361 Oh! Aah! 285 00:15:54; 00: 15: 35,695 [bergema]
Ow!
- kamu membuatnya takut - Ow, dia menggigitku
- [ibu] Biarkan aku melihat - [Dave mendengus]
[Carly] Semua Dia menjilati lebih baik. Apa yang bisa lebih manis? 290 00:15:56.> 00: 15: 59,880 Jadi tidak ada perasaan yang sulit, bukan? 291 00:15:52:58 -> 00: 16: 02,323 - [celana] - terima kasih, guys
[Josh] Dia menjilatmu! Dia mencoba untuk meminta maaf!
Kamu tahu apa ? Jebakan tidak dianggap sebagai permintaan maaf
Nah, jika dia tidak menderita rabies, bisakah kita membawanya kembali?
[gerutuan]
- [mendesah] - Hei
Bagaimana tanganmu?
[slurring] Uh, baik, terima kasih
- Apa ? - Kenapa kamu bicara seperti itu?
Saya tidak ... [stammers]
Saya tidak tahu Hah.
Jadi guru Josh memanggilku hari ini di tempat kerja saat Anda tidak menunjukkannya.
Saya sangat menyesal tentang itu.
Dia gagal matematika.
Kamu bercanda.
Josh tahu dia tidak bisa bermain sepakbola kecuali dia lulus matematika
Aku akan ... aku akan ... Don'tworry, aku akan ... aku akan ...
Aku akan ... aku akan bicara padanya atau sesuatu.
Dia juga bertanya apakah ada ada masalah di rumah
Ya, itu bagus.
Aku bilang apa yang kita punya kembali ke kanibalisme
dan bahwa kami sedang makan tetangga kita.
OK bagus. Aku akan mengatakan hal yang sama.
Apa ?
Apa yang terjadi dengan suamiku?
Jangan terlalu membesar-besarkan situasinya.
Dave!
Anda digigit malam ini oleh seekor anjing liar, dan anak-anak mengambil sisi anjing itu.
Apa yang kamu katakan? Kamu tidak tahu apa yang terjadi dengan anak-anakmu
Kamu tidak tahu apa yang terjadi dengan saya
Kapan terakhir kali Anda berkata, "Aku mencintaimu"?
Aku cinta kamu.
Itu tidak masuk hitungan.
Rebecca. Tunggu sebentar. Rebecca, berhenti.
Berhenti sebentar. Tolong lihat.
Itu tidak keluar dengan benar. Berputar.
Dengar, duduklah, duduklah. 328
Aku punya ide. Aku punya ide.
Besok malam Aku akan pulang lebih awal,
Aku akan memasak makan malam untuk anak-anak, Luangkan waktu berkualitas bersama mereka.
Anda tahu kapan malam berikutnya.
- Apakah kamu ? - Iya nih. Ini ulang tahun kita.
Jadi kami melakukan pemesanan di Grace,
mendapatkan meja itu oleh jendela yang kita cintai
Aku akan bernyanyi dalam bahasa Prancis, seperti kau tahu bahwa aku tidak bisa melakukannya
Anda harus berbuat lebih banyak daripada justtalk permainan yang bagus
- Anda harus menindaklanjuti, oke? - Yeah.
Anda harus terhubung dengan seluruh keluarga lagi.
[Berbisik] aku mencintaimu
[mendengus] Oh.
Aku harus mendapatkan ini
- Ahh. - [mendengus, mendesah]
[cincin bel sepeda]
- [bip] - [mendesah] Mmm.
Madu ?
Tidur nyenyak?
[sighs] No.
[mendengus, berdecit] tidak.
- aku tidur nyenyak - Wow.
Aku bermimpi aku mengejar mobil sepanjang malam.
- [Rebecca] Oh. - Yeah.
Hei, kamu tahu apa yang harus kita lakukan?
Kita harus keluar hari ini.
Keluar, pergilah ke luar, pergi ke ... [stammers] pergi ...
Kita harus pergi ke taman.
Kita harus pergi ke taman dan lari saja ya?
[suara bernada tinggi]
* Greased lightnin ' Go greased lightnin '
* Go greased lightnin '...
- [pintu terbuka] - [musik diputar di headphone]
Balikkan itu.
Ayah, apa kamu tidak pernah mengetuk?
Aku bisa merasakannya sepanjang jalan di kamarku. Itu bernada tinggi ... Mengubahnya ...
Mesinnya, matikan mesinnya.
- [suara memekik] - [erangan] Oh.
Besar. Aku mendengar semuanya
Hari yang indah di luar sana sekarang.
Aku berbau bacon dan sirup.
Wow. [mengendus]
Ahh. [tertawa] Aku mencium segala sesuatu hari ini.
[hirupan] Aku mencium apel, di sini dan buah segar dan ... [sniffs] Lemon.
Yah, tentu saja, mereka menaruh lemon di atas kayu [tertawa]
Sedikit sedikit tikar di sana. Aku bisa mencium baunya.
[mengendus] apa itu? Apa itu ?
Apakah kamu sm ... [sniffs] Peanut butter?
Gandum ? Tidak. Ada sesuatu di sana. [mengendus]
Tidak, itu bugenvil ... Tidak, eh, eceng gondok, mawar.
Apa yang terjadi dengan rambutmu?
Cedar. Ini seperti kayu. Nya...
- parfum saya? - Yeah.
- apakah saya terlalu banyak? - Tidak, aku menyukainya
Dan musik itu, dengar itu? Dimana musiknya? Di sana.
Ya. Aku memainkannya setiap hari.
Catatan tinggi [mendesah]
Catatan tinggi itu, bisa Anda dengar catatan tinggi itu Ini fantastis.
Bau besar, Suara bagus, istri cantik.
Dapur, itu surga.
- Hei, Josh - Hai ayah.
Hmm. [mengendus]
Itu panas. Pahit.
Kopi yang mengerikan Yuck.
[mengisap gigi] Hoo.
[mengendus] Mmm. Mmm.
Hei, ibumu bilang itu matematika mu nilai sedikit jatuh, ya?
Ya, ini tahun yang cukup sulit.
Ya?
[Josh] Tebak aku harus Luangkan lebih banyak waktu untuk belajar.
Aku ingin kau main bola sama buruknya seperti kamu ingin bermain Tapi...
[menghirup, mengunyah]
... jika Anda tidak dapat mempertahankan nilai Anda,
kita akan punya untuk menarikmu keluar dari sepakbola
Uh ... aku harus lari
- [mendengus] - Ooh!
Aku cinta kamu. Apakah itu penting?
Saya tidak tahu Mungkin.
- [growls] - [squeals]
Harus pergi. Sampai jumpa, kawan.
Apakah kamu tahu apa itu pemangkasan? Apakah itu seni yang hilang?
Ini adalah potongan, bukan pemotongan.
- [Baxter] Ini adalah mawar Anda. - [mengendus]
[Baxter] Dimana komitmen anda?
Saya membayar $ 300 sebulan. Itu $ 10 per hari.
[growls] Ini halaman saya, halaman saya! Halaman saya! Halaman saya!
Halaman saya Ini milikku ... Myyard! Halaman rumahku, halaman rumahku, kebunku
Halaman saya Myyard, halaman saya, myyard, myyard! Halaman saya
Halaman saya, halaman saya Halaman saya
[terengah-engah]
Mornin ', Baxter.
[* The Rascals: Beautiful Morning]
[terengah-engah]
[Kozak] Keamanan memanggilku di malam hari.
Saat itulah aku menemukan api.
Untungnya, meskipun, Penyiram pergi
dan meletakkannya sebelum menyebar ke sisa bangunan.
Kozak, ada sebuah dokumen Saya ingin Anda melihat-lihat.
- [Kozak] Baiklah. - Um ...
[Dave menggeram, menggigit kertas]
[menggeram]
Pak Douglas.
Hmm. [membersihkan tenggorokan]
Hmm, nah.
Bisakah Anda memberi tahu kami apa itu?
Iya nih. Aku hanya akan mengeringkannya, sebentar, pertama, jika Anda tidak keberatan.
Eh, ini kebijakan perusahaannya pada pengujian hewan
[Kozak] Kami hanya melakukan tes noninvasif dan manusiawi,
Saya bisa menambahkan, tidak ada satupun, yang tidak ada, terjadi di gedung tempat api ...
Keberatan, Yang Mulia. Ini belum pernah estab ...
[menggeram]
[menggeram lebih keras]
[hakim] Pak Douglas.
- Tuan Douglas! - [pemberontakan berhenti]
Apakah kamu hanya menggeram pada pengacara lawan?
Mm. Tidak tidak.
[batuk] Saya butuh air.
[Membersihkan tenggorokan] Karpet ini, Saya pikir, ada sesuatu yang terjadi.
Apakah Anda butuh istirahat singkat?
[Dave] Tidak, terima kasih, ini hanya ... [growls]
- aku tidak butuh re ... - apakah kamu berhasil?
Tidak tidak Tidak. Aku punya sesuatu tertangkap dalam mitos. [growls]
- [meniru growl] - [mengetik]
[hakim] Satu ledakan lagi, Aku menahanmu dalam penghinaan.
[barks] Diam! Diam ! Apa [meredam]
[terengah]
lthink l ... saya rasa saya bisa menggunakannya sebuah re ... re ... [growling]
- istirahat - [poni gavel]
[hakim] Sepuluh menit!
[mendesah] Ooh.
Ada apa dengan rambutku?
Oh. Apa yang salah dengan saya ? [growls] Growlin '. 462
[terengah-engah]
[memukul bibir]
Whoa.
[terkekeh] Hoo.
Hei. Hei, yeah. Ya.
Ya, itu ...
Itu, uh ... Itu, uh ...
Itu aneh.
[sighs]
Dave, apa yang terjadi?
Lori, aku sakit Saya meninggalkan.
- Aku ingin kau mengatakan yang sebenarnya. - Hei, Dave, saluran delapan
Satu pertanyaan. Apakah ada kemungkinan Anda bisa memenangkan kasus ini?
Apakah Forrester bersalah? Apakah Forrester bersalah?
Yah, dia pasti tidak memiliki rabies
Nah, kalau begitu, apa yang dimilikinya?
Ah, well, dia punya jas sutra dan disposisi yang hebat.
[Tertawa] Saya katakan ya, itu satu anjing yang baik.
- Dimana dia ? - Cara ini.
- [menggeram] - [meows]
[anjing menggonggong]
Kamu.
- [terengah-engah] - [Dave] Dengarkan aku
Kenapa kamu menggigitku?
Anda bermaksud menggigit saya, bukan?
Anda memang bermaksud menggigit saya. Aku bisa ... aku bisa hearyou.
Saya dapat mendengar Anda. Saya dapat mendengar Anda. Saya bisa...
- Apa ? - [menggonggong]
Apa yang kamu inginkan ? Anda dan teman Anda.
Ya ya ya. Oh, Anda ingin beberapa dari ini?
Itukah yang kamu inginkan?
- [anjing menggonggong] - [barks] Tenang!
[bergema] Tenang, tenang! Kamu semua, tenang
Aku bisa mendengar kalian semua. Diam !
Kenapa kamu menggigit saya? Anda menggigit saya dengan sengaja.
Anda tahu siapa saya, bukan?
- [terengah-engah] - Anda menggigit saya karena Anda tahu itu saya.
Apa yang terjadi ? Apa yang terjadi padaku
- [menggonggong] - [mempercepat denyut jantung]
- [growls] - [merengek]
[Dave] Wow Itu terasa aneh.
Oke, jangan duduk di sana. Aku ingin jawaban
Kenapa kamu menggigitku? Ya?
[barks]
Apa maksudmu, aku binatang?
Apakah itu semacam pengacara retak?
Tunggu sebentar. Mengapa aku mengerti kamu?
- [kunci jingling] - lari dari apa
- Hey disana - Bagaimana kabarmu?
Baiklah, kamu biarkan aku disini
Wow. Anda lebih tinggi dari yang saya ingat.
- Apa yang kamu lakukan dengan tongkat itu? - Kemari !
- [Dave] Hey! - [ripping]
Uh oh.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Kenapa aku berlari tanpa keempat kakinya? Terima kasih.
Man, apakah aku terbang?
Kenapa aku pernah jalan di dua?
Ini aneh
[stammers] Apa yang terjadi? di muka ? Apa itu ?
- Ini lidahku - [lidah memukul]
Saya bisa mencicipi bola mata saya sendiri.
- Ah, Bung. - Hai disana
Berharap Anda bisa membantu kami.
Um, anjing kami berkeliaran.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Kembalikan truk ke atas.
Lihat itu.
Itu plasma baru 42 inci.
Apa itu ?
Apakah itu aku ?
Tidak mungkin. Itu tidak bisa saya.
[barks] Aku menggonggong sekarang?
Apakah seseorang menjatuhkanku? dan memasukkanku ke dalam kostum anjing?
Kanan. "Sebab itu terjadi sepanjang waktu.
Saya mengerti.
Aku, eh ... aku sedang bermimpi. Ya.
Dalam waktu sekitar lima detik, Aku akan telanjang di ruang sidang.
[barks] Aku harus membangunkan diriku.
Ya. Bangunkan diri
Oh!
[erangan] Itu menyakitkan.
Jadi saya tidak bermimpi, Saya tidak mengenakan kostum anjing,
yang hanya bisa berarti satu hal. Aku anjing
[barks] Hal-hal yang lebih aneh telah terjadi.
Saya anjing [bergema]
Sangat dimengerti, semua orang. Aku anjing
lamadog
- [man] lsthis dia? - [Larry] Itu dia. Itu dia.
Anda adalah penyelamat. Terima kasih.
- [Gwen] Mm-hmm. - Anak-anak kita sudah menangis seharian.
- [keduanya] aww. - Bisakah kita membawanya sekarang?
- Ya, tentu. - Yeah. Sekarang juga.
[Dave] Silahkan pulang, tolong di rumah, silahkan di rumah
[barks] Hei, Tom, hai, Mary. Tom? Mary?
Silahkan pulang, tolong di rumah, tolong di rumah, silahkan di rumah
[terengah-engah] Itu dia. Baiklah !
[gonggongan]
Apa yang sedang terjadi ? Aku tidak bisa membuka ini.
Ayo, Dave, ambil dan putar, ambil dan belok.
Bagaimana anjing melakukan sesuatu dengan ini?
[bel pintu]
- [barks] Hai! - Shaggy, kau kembali!
Tidak, aku ... aku bukan Shaggy. Aku ayah
Carly, Anda harus membantu saya. Pasti gigitan anjing itu.
Saat anjing menggigit saya, Aku berubah menjadi Shaggy.
- [tertawa] - Mengapa itu lucu?
Astaga, kamu banyak bicara, bukan?
Oh, itu terasa enak. Itu terasa enak.
Oh, kau sangat lucu. Aku tahu. Apa kabar'?
Oh wow. Itu sangat bagus.
Tapi tunggu ! Tunggu, tunggu, tunggu! Ini penting !
Hei, ini Shaggy!
- Darimana asalnya? - Saya tidak tahu
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak tidak. Dengarkan aku. Mendengarkan. Aku ayahmu
[Josh terkekeh]
Wow, dia benar-benar hiper hari ini.
[melalui gonggongan] aku adalah ayahmu
[Carly] Hei, apa kamu butuh untuk melakukan bisnis anda?
Bisnis? Apakah putriku hanya bertanya padaku? jika saya ingin menggunakan kamar mandi?
Tunggu sebentar. Mereka tidak bisa mendengarku.
Yang mereka dengar hanyalah menggonggong.
Aku punya ide. Sini. Disini.
Ikuti aku.
Tonton, kalian. Ayo lihat. Saya ... saya ...
Shaggy, tidak! Bad doggy!
lam ayah Aku ayah
Aku butuh "D." A "D" ...
- Shaggy, berhenti - Apa yang sedang kamu lakukan ?
[Dave] Berhenti Apa yang sedang kamu lakukan ? Keluar dari cleanin'up!
Enam belas tahun, tidak pernah memilikimu mencoba membersihkan kamarmu
Tapi ketika Dad berubah menjadi seekor anjing, Anda di sana bersihkan semuanya.
- Itu Janey. Aku harus pergi. - kemana kamu pergi?
Anda menang Mom dan Dad?
- Yeah. - [Dave] Tidak suka suara ini.
- Saya mendapatkan tato - [Dave] apa? 599
Janey tahu tempat ini dimana mereka tidak meminta lD
Aku akan mendapatkan Animal Rescue Logo grup tato di ...
- Saya tidak berpikir begitu! - Shaggy, kemana kamu pergi?
Hei, Carly, cepatlah!
Oh! Siapa doggy lucu
Siapa ... [stammers] Whoa, Nak.
[Janey] Whoa, Nak. Wah, Nak.
- [Dave menggeram] - Wah, Nak! Whoa!
[teriakan]
- Shaggy, jangan! - [Dave] Janey! Janey! Dengarkan aku !
Bagaimana Anda bisa melakukan ini? Kamu gadis yang baik
Anda pergi ke gereja kamp!
[ban memekik]
Shaggy, apa yang terjadi padamu? Anjing jahat
Jangan gunakan nada itu dengan saya.
Anda beralasan, nona muda. Kamu dihukum.
- Dia agak mencampakkan saya sedikit. - Apa ?
Mungkin kita harus membawanya kembali ke pon
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Aku akan baik
Dengar, aku baik! Lihat ini. Hei, lihat seberapa bagus aku.
Lihat siapa doggy yang baik.
- [tertawa] - Ini memalukan
Dia mungkin hanya membutuhkan untuk berlari sedikit.
Aku berlari sejauh lima mil untuk sampai ke sini. Aku tidak butuh lari.
Aku akan membawanya ke taman anjing.
Tidak, saya harus melakukan hal-hal penting. Aku tidak pergi ke taman anjing.
- [mengendus] - [menggonggong di kejauhan]
Apakah ada orang di taman ini? siapa yang tidak mengendus pantatku?
Tidak tidak Tidak. Terima kasih, aku tidak mau mengendus pantatmu Mungkin nanti.
Aku hanya ingin beberapa jawaban.
Pernah ada orang yang pernah mendengarnya dari manusia berubah menjadi ...?
- [Josh] Hei, Shaggy, hei! - Apa ?
- Mau bermain dengan Frisbee? - Josh, aku tidak bermain Fris ...
Saya mendapatkannya !
- Iya nih ! Saya memakukannya - mengagumkan!
- Josh - Oh, hei, Tracy. Bagaimana itu berjalan'?
- Dimana kamu hari ini ? - Apa maksudmu ?
Audisi untuk Grease.
[Dave] Naluri itu benar-benar hebat. Ini seperti gila.
Hei, aku punya anjing Cukup keren, ya?
Ini dia. Simpan Frisbee. Aku akan segera kembali.
Aku harus bicara dengan yang lain ... aku mengerti!
Mulut nothin'but
Aku tidak main musik musim gugur ini.
- Apa ? - Saya, Anda tahu, tidak mau.
[tertawa pura-pura] Lucu. Kamu imut.
Jadilah di teater besok, 3: O0.
Dan, eh, jangan terlalu sombong.
Just'cause kau yang terbaik
tidak berarti kamu akan ambil bagian
- Ow. - [wanita] Ayo, anak-anak!
Apakah kamu melihat hasil tangkapan itu? Tadi sangat menyenangkan. Jauh di udara ...
- Hei, apa yang terjadi? - [Josh mendesah]
[barks, whimpers]
Anda adalah anjing yang sangat buruk.
Apakah kamu akan menjadi anak yang baik?
Anda mendapatkan ternak prod, Aku akan mendapatkan jarumnya.
BAIK.
[gonggongan]
[pintu terbuka]
Kapan Dad seharusnya pulang?
- [tutup pintu] -Pada satu jam yang lalu.
Hei sayang.
Ingat bahwa "dalam keadaan sakit dan kesehatan"?
[Josh] Ada apa untuk makan malam?
Nah, ayahmu seharusnya dimasak.
Setidaknya dia bilang dia, terakhir kali dia kembali salah satu panggilan telepon saya.
[Dave] Oh, Nak, itu wajah gila
Kamu bau gila Apakah kamu panas?
[Carly] Apakah Anda memeriksa e-mail Anda?
Komputer. Itu dia. Itu dia !
- [terkekeh] Baiklah. - Shaggy!
Kemana kamu pergi ?
- [Dave] Oke, um, saya tidak bisa membuat makan malam ... - [Carly] Shaggy, berhenti menimbulkan masalah.
Apa kata yang lebih pendek untuk metamorfosis?
Baiklah. Dengar, aku tidak bisa membuat makan malam ...
Aku tidak bisa makan malam karena Aku berubah menjadi d ... Jangan menutupnya!
Hei, lihat ini
Siapa yang mengingatkan ini?
Wow. Mungkin dia kabur dari sirkus
- [terkekeh] - Ayo, anak-anak
Cobalah melihat bulu dan ekor di masa lalu, moncong dan air liur.
[terkekeh] Betapa imutnya.
Sayang, kamu mengenaliku Madu ?
Apa menurutmu ayahmu? akan datang melalui,
- Atau haruskah kita maju dan memesan? - [serentak] Ayo masuk.
Aduh.
Yah, aku akan letyou tidur di dalam, Shaggy.
Tapi suamiku tidak akan mengizinkannya.
Sekarang, ada ironi yang pahit.
Selamat malam.
Tunggu. Tunggu. Madu ? [gonggongan]
Maafkan aku malam ini.
Aku cinta kamu. [growls]
Mimpi indah.
Benar-benar mencintaimu
[detak jantung berdebar]
[lantai berderit]
- Ini jam 3 pagi. - [membersihkan tenggorokan]
Kemana Saja Kamu ? Apa yang terjadi dengan pakaianmu?
Jelas Anda marah, dan saya juga akan kecewa. Tapi ada ...
Ada yang sederhana tapi sulit ditelan Penjelasan untuk semua ini.
[sighs] Aku berubah menjadi anjing.
[terkekeh]
Lori, aku ingin berterima kasih
untuk mengambil mobil saya di tempat penampungan hewan.
Kupikir memang begitu mendapatkan itu tetap [terkekeh]
- Ooh. - Um, tidak, terima kasih.
Ada yang lain Aku bisa melakukannya untukmu pagi ini?
- Sebenarnya, saya butuh beberapa penelitian. - Oh oke. Besar. Tentang apa ?
Pada anjing dan manusia. Manusia dan anjing ... [stammers]
Apakah Anda pernah mendengar tentang manusia berubah menjadi seekor anjing?
Mereka akhirnya melakukannya, bukan? [tertawa]
Kamu sudah minum, bukan?
Anjing-pria. Saya ikut. Um, apakah kamu keberatan jika bertanya mengapa?
- Akan lebih baik jika tidak. - Baiklah, oke
Saya akan jujur, laporan tentang perilaku Anda
di pengadilan kemarin terasa meresahkan.
Seperti Anda menghilang sisa hari itu
Ya aku tahu. Dan saya... Saya minta maaf atas hal tersebut.
Saya menderita keracunan baik-baik saja.
- Saya agak mengigau. - [lonceng lift]
- kamu pergi? - Yeah.
- [mendesah] - tahan.
[growls]
Seharusnya sudah menaiki tangga.
- Tapi kau baik-baik saja sekarang. - Hah? Ya, ya.
Aku hebat sekarang, terima kasih, Ken.
- [anjing merintih] - [Ken] bagus
Karena orang tidak ingin meriam longgar
dukung kantor DA.
- Jeez. - [anjing merengek]
- [menggeram] - [terengah]
Kamu tidak mendapat sesuatu yang ilegal di atas sana, kan?
[tertawa]
[menggeram]
Bythe way, Lloyd Gannon menelepon hari ini
tentang mengerjakan beberapa ide kampanye awal
Duduk.
Dia ingin pergi ke akar rumput untuk memulai.
Mailer, beberapa gantungan pintu,
- Bekerja sampai ke televisi dan radio. - Mm- hmm.
[merintih, menggeram]
[membersihkan tenggorokan]
- Kamu tidak apa-apa ? - Yeah, ya
Ya. [sighs]
[terengah-engah]
[bergumam] Oh ...
[celana]
[lonceng lift]
Kamu yakin kamu baik-baik saja untuk pergi ke pengadilan hari ini
Ya. Uh huh.
[celana]
[gurgles] Oh.
Ada kelinci kecil ini.
Ada ... ada yang miskin kelinci berbulu kecil
semua dijejalkan bersama dalam sangkar.
[Dave] Anda pikir begitu ide bagus untuk menyalakan api
dimana ada kelinci yang hadir?
- Keberatan. - [hakim] ditolak
Dengar, aku tidak menyalakan api, dan aku melihat apa yang kulihat.
Kita tidak bisa melihat apa yang kamu lihat?
Apakah kita membutuhkan kacamata khusus? Apakah ini seperti urusan Bigfoot?
Keberatan! Dia mendesak saksi itu!
- Yang mulia ! - Saya melihat seekor monyet yang bertingkah seperti seekor anjing!
[ruang sidang tertawa]
[hakim] Konselor, mendekati bangku cadangan.
[Dave mengendus]
[hakim] ke sini
Jangan berani berpaling ruang sidang saya menjadi gudang.
Dapatkan dagu dari mejaku.
- [merintih] - lanjutkan Berlangsung.
Saya menganggap Anda pergi ke suatu tempat dengan garis tanya ini?
Saya ingin mengobati dulu.
Ya, ya, memang begitu. Terima kasih.
- [hakim] Lanjutkan, nasihat. - [Dave] Terima kasih, Yang Mulia.
Bagaimana monyet ini bertindak seperti anjing?
Mereka menggeram dan mengejar ekornya.
[tawa]
[Dave] Apakah ada hal lain? Itu secara genetis aneh?
Ada seekor ular dengan ekor seperti anjing.
- [tertawa] - [pound pegal]
Dan tikus. Tikus yang menyalak.
- [hakim pon gavel] - [Forrester] Itu benar!
Dengar, itu benar!
Aku ... aku tidak berbohong! Saya tidak gila !
[hakim] pesan! Pesan!
Anjing ini yang kamu lihat, seperti apa tampilannya?
Ini adalah anjing gembala bulu yang besar.
- Tidak ada pertanyaan lebih lanjut, Yang Mulia. - Terima kasih Tuhan.
- [hakim] Pengadilan ditunda - [pound gavel]
[bel dering]
Josh adalah satu dari murid matematika terbaik saya,
dan kemudian, tiba-tiba ... [whistles]
Nilai jelek.
Jadi kami hanya mencoba untuk mencari penjelasan, kok.
Nah, saya pikir masalahnya apakah dia terganggu oleh sepak bola
Bisakah saya... ? Saya pikir saya tahu masalah ... Masalahnya, saya pikir, adalah saya.
Aku sudah terlalu banyak bicara. Inilah yang terjadi.
Saya belum pulang. Nya...
Ini telah menyebabkan banyak stres pada keluarga saya
[guru] Nah, saya tahu bagaimana rasanya terlalu sibuk untuk melakukan apapun
Bahkan, saya bahkan tidak sempat makan siang.
- Apakah Anda keberatan jika saya makan sesuatu? - [terkekeh] Tentu.
- [Dave] Silakan. - terima kasih
Aku langsung menyadari hal ini di pengadilan.
Uh, beberapa hari terakhir ... jumlah yang saya di ...
[mengendus]
Bisakah kamu menciumnya? Hal ini sangat bau di jalan raya.
Itu ... [bergema] kalkun ...
- [selada berderak] - [bergema] Mmm.
Lihat itu. Ah, ya.
- [guru] apa kamu mau setengah? - Hmm?
Ayo, please?
Uh, tidak Baiklah, tidak, tunggu, tidak.
Tidak, kita di sini untuk membicarakan Josh.
Anak laki-laki Bagaimanapun,
Aku akan melakukan myselfto ini.
Tidak ada lagi penting dari pada Josh
Tidak ada yang lebih penting bagiku ... Tidak ada lebih penting bagiku daripada keluarga.
- [bibir yang tajam] - [guru] itu benar
Oh itu bagus. Saya suka mendengarnya. [terkekeh]
- Sebagai seorang guru, saya suka mendengar ... - [mendesis]
- Madu ? - [tutup pintu, jalan]
[stammers] saya sangat menyesal [tertawa]
Maksudku, dia benar-benar ayah yang luar biasa.
Anda tahu, kita hanya memiliki gaya hidup yang sangat normal
- Yeah, hanya itu saja. - [kucing yowling]
Sangat down-to- earth.
[* Baha Men: Siapa yang Membiarkan Anjing Keluar?]
- [klakson klakson] - [melontarkan ban]
Whoa!
[terengah-engah]
Oh! Ohh!
Oh! Oh!
Nah, inilah mengapa saya datang kesini.
Toning sepanjang hari hanya untukku.
[tertawa] Itu sebabnya mereka panggil mereka istri piala.
- Aaah! - [melontarkan ban]
[klakson truk menggelegar]
[terengah-engah]
[yowling]
[Dave] aku punya ya sekarang [terengah-engah, erangan]
Kemari ! [gerutuan]
[terengah-engah] Sekarang aku gotcha.
- [kucing yowls] - Oh!
- [terengah-engah] - [denyut jantung berakselerasi]
Ah, gila!
- [kucing meows] - Apa ?
[yowls]
Nah, ifya tidak melakukan kesalahan, kenapa kamu lari
[Tertawa] Melayani Anda dengan benar ... [gerutuan] Oh!
Gotcha.
Ini bukan hari minggu.
[whimpers]
Saya pikir kita sudah mendapatkannya.
Kelinci ini disuntik dengan serum dua hari yang lalu.
[Kozak] Uhhuh.
Sejauh ini degenerasi sel telah berhenti tanpa efek samping.
- Anda yakin ? - Saya yakin.
Apakah Anda benar-benar yakin?
Benar.
- aku sudah melakukannya - Um, kami sudah melakukannya
Aku sudah melakukannya [tertawa] Aku akan memanggil Strictland.
Aku yakin dia akan menginginkan suntikan barang ini segera
Bisakah kita melakukan itu? Apakah tidak ada FDA?
Pria itu punya satu paru dan ginjal orang lain Dia akan mengambil risiko itu.
Gwen, aku ingin kamu berproduksi serum sebanyak yang Anda bisa.
Jangan khawatir dengan FDA. Tidak ada uang yang tidak bisa diurus.
[tertawa]
[anjing menggonggong]
- Itu dia. - [Dave] anak-anak! Apakah saya senang melihat Anda?
Mastiffjust ini menjual saya untuk tiga biskuit
Dari mana saja ? Kita sudah lookin'all atas untuk Anda, Nak.
Aku sudah menunggu untukmu untuk datang membawa saya keluar dari sini
[Josh] Ayo pergi. Aku punya pertandingan sepak bola untuk pergi ke.
[Dave] Ada pertandingan hari ini? Wow !
l ... aku ingin melihatmu bermain. Itu akan menjadi besar.
[kerumunan bersorak]
- Dapatkan dia ! - Ayo.
- Pukul dia ! Pukul dia ! - [wasit pukulan peluit]
[man] Begitulah cara menabrak seseorang, Jenkins. Jalan untuk pergi.
[Dave menggonggong]
[Dave] Hei, pelatih, akankah saya memasukkan anak saya?
Kami menunggu semua game untuk ini.
Douglas!
Anda berada di tailback.
[pemain tertawa]
Tidak apa-apa, pelatih. Anda tidak harus bermain dengan saya.
- [Dave] apa? - Semua orang bermain, Douglas. Ayolah.
Butwith permainannya di telepon dan semua ...
Kita bangun pukul 30. Sekarang ayo pergi.
- [wanita] Ayo, sobat! - Baiklah.
[Dave] Masuklah. Ayo. Ayo, sobat. Masuk ke sana Ayo.
[gerutuan] Oh! Maaf, pelatih
Itulah yang harus saya hadapi.
[Dave] Tunjukkan apa yang bisa kamu lakukan
Si otherteam takut. Aku bisa mencium baunya!
Dan hot dog. Dan pudel.
[boy 1] aku lari Dua puluh empat menyelam, aku lari.
- Siap? Istirahat! - Istirahat!
- [boy 2] baiklah - Dimana ...? Aku pergi... ?
Apa yang ...
[pelatih] Douglas! Ekor belakang !
Ekor ...! Di balik fullback!
Back up! Back up! Back up!
Kembali Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali Disana !
- tetap di sana! - [quarterback call play]
Set! Hut!
- [anak laki-laki] blok dia! - Ini dia !
[pelatih] Anda gotthe bola! Lari! Lari!
Whoa!
- [gerutuan] - [kerumunan erangan]
- Ooh! - Ow!
- [meniup peluit] - [Dave] Man! Itu harus terluka.
- [mendesah] - [pelatih] hiruk!
[Dave] Attaboy, Josh. Ayolah ! Goyangkan.
Nyeri terasa sakit leavin'your tubuhmu, sobat
Anda benar-benar mengisap, Douglas.
Kenapa kamu malah muncul? Semua orang mengira kamu pecundang.
[gonggongan, geraman]
Terima kasih, sobat.
Seandainya aku bisa membelikanmu es krim.
Tapi aku punya cakar dan, eh, tidak punya dompet,
karena aku benar-benar telanjang sekarang.
[Tracy] Football? Itu sebabnya kamu tidak mencoba?
[terkekeh] Anda benci sepak bola!
[Josh] Sst! Aku tahu, tapi ayahku menyukainya.
Anda harus mendengarnya. "Ah, Anda Akan seperti orang tuamu. "
Jika saya mengatakan kepadanya bahwa saya menginginkannya untuk melakukan musik sebagai gantinya,
dia akan, seperti, menulis saya sebagai anak laki-laki.
[Dave] Ah, Josh.
Josh, apakah ayahmu orang bodoh?
Tidak. Tapi dia tidak tahu apa-apa,
- yang, dalam beberapa hal, lebih baik. - [Dave] Oh, Nak.
Lihat, dia bilang aku hanya bisa bermain jika saya tetap mempertahankan nilai saya.
Jadi saya mulai flunking matematika. Tapi dia hanya membiarkanku pergi dengan sebuah peringatan.
Jadi sekarang aku harus gagal berbahasa Inggris
dan mungkin sejarah dan rumah ec,
yang sebenarnya sangat sulit untuk gagal.
[Dave] Aww, tidak, Josh.
Jadi Anda lebih suka menghancurkan masa depan Anda daripada beritahu ayahmu kamu benci sepak bola?
Saya bisa mendapatkan nilai saya kembali, selama dia membuatku berhenti tepat pada waktunya.
[mengejek] Wow.
Pria sangat rumit.
- Ayolah. - [Dave] Bagaimana saya membiarkan ini terjadi?
[stammers] Ayah macam apa saya?
[Carly] Jadi? Apa yang kamu pikirkan dari pamflet baru?
[Trey] Ini menyebalkan.
Tidak, tapi dengan cara yang baik.
Membuatku ingin keluar dari sana dan melakukan sesuatu tentang pengujian hewan.
Tanggapan yang kuharapkan.
Hei, hei, hei, hei, apa kamu Apakah di kamar tidur putriku?
- Kamu keren. - [terkekeh]
Jangan pikirkan, Trey.
Shaggy, berhenti.
Apa itu ?
Itu benar-benar dilakukan dengan baik.
Akui saja, ini lebih efektif daripada tato.
Satu hal yang saya pelajari dari Pak Forrester
itu hanya karena sesuatu tampak konyol
tidak berarti itu salah.
Untuk lebih berani lagi untuk berdiri untuk itu
[Dave] Wow, Anda benar-benar percaya semua ini.
Aku sangat bangga padamu.
[cekikikan] Shaggy, berhenti.
Baiklah. Turun, Nak.
[Dave] Hei, mudah di tangan, kuncup.
Maksudku, bayangkan saja apa yang akan terjadi
Jika kita tidak mencuri Shaggy dari Grant & Strictland.
[Dave] kamu apa? Dicuri?
Anda mencuri seekor anjing dari Grant & Strictland, dan Anda berbohong tentang hal itu.
Kasar. Shaggy, ayolah. Ayo. Ayo ambil, Nak. Ayo, Nak.
Aku bukan anakmu, dan aku tidak akan pergi ... Hei, aku akan segera kembali
[erangan] Aku harus berhenti melakukan itu.
[Josh] * Aku kedinginan Mereka multiplyin '
* Dan aku losin'control *
[Dave] Terus pergi.
Apa ? Kenapa kamu lookin'at saya seperti itu?
[Dave] Hei, Anda cukup terkutuk dalam hal ini.
Hei, ayo kita memesan pizza.
Mom dan Dad sedang makan malam.
[Dave] Makan malam Oh tidak.
Aku lupa tentang ulang tahun kita!
[wanita membersihkan tenggorokan]
Anda seharusnya membawa sebuah buku. Sahabat wanita lajang itu.
Oh. [tertawa] aku tidak lajang
Oh.
Namun. [sighs]
[* Percy Sledge: Ketika seorang pria mencintai wanita]
Aku terlambat, aku terlambat, aku sangat terlambat. Saya sangat terlambat
Saya juga seekor anjing.
Jadi saya tidak bisa masuk ke sana.
- [mendesah] - [Dave] kamu sangat cantik
Shaggy?
[Dave] Dan saya sangat menyesal, Sayang.
[guntur bergemuruh]
Selamat Hari jadi.
Ini aku. 999 00:56 18,806 -> 00: 56: 22,435 Saya tidak percaya bahwa Anda menghalangi saya untuk makan malam ulang tahun kami
[terisak] lalu kamu kirim anjing dengan mawar di mulutnya?
Apakah Anda mencoba untuk mendorong saya pergi?
[sighs] Kita perlu bicara, tapi ...
Aku tidak tahu bagaimana kita akan melewati yang satu ini
[Dave] apa?
Selamat tinggal.
Sayang, tidak. Tolong jangan menangis
Dulu tidak seperti ini, Shaggy.
Dulu dia ada di sini untuk semuanya.
Dan jika dia tidak bisa, maka dia akan menelepon,
atau dia akan mengirim catatan atau bunga, atau dia ...
Kadang dia akan menulis ini ...
Sajak-sajak kecil yang lucu ini. [mengendus]
[Dave merengek]
[Rebecca menangis] Oh, Shaggy.
Jangan menangis juga
Semua Apakah ini bagaimana hal itu berakhir? [mengendus]
Dengan dia Tuhan-entah-mana dan aku memeluk anjing itu?
[Dave] Aku akan mencari tahu apa terjadi pada saya, dan saya akan memperbaikinya.
Dan aku akan jadilah pria yang lebih baik Saya berjanji. 1020 00:57 19,767 -> 00: 57: 21,667 - [menangis] Oh. - Aku cinta kamu.
[menggeram] aku mencintaimu
Jangan kencing di mobil, oke? Kami hampir sampai di rumah.
[merengek]
Hei, terima kasih sayang.
Oh Boy.
- Ini hanya bukan kulit '. - [gemuruh guntur]
Aku bukan anjing yang buruk.
Tapi aku orang yang mengerikan.
Aku harus membuat ini lebih baik.
- [denyut jantung berakselerasi] - [gonggongan anjing menggema]
[guntur bergemuruh]
[pintu terbuka]
Hei, Ken, terima kasih untuk s ...
Hei, hei, Dave. Saat itu jam tiga pagi,
dan Anda menginginkan surat perintah untuk mencari Grant & Strictland.
- Benar - Mereka korban.
Dengarkan, dengar. Anda harus percaya pada hal ini.
Kozak adalah hidin'somethin '. Forrester dibingkai untuk pembakaran itu.
Jika Forrester dibingkai, kenapa dia melempar handuk?
Apa... ? Apa yang kamu bicarakan
Forrester memohon.
Nah, mengapa tidak ada yang memberitahuku itu?
- Karena kau tidak aktif. - Anda tidak bisa melakukan ini
Juri bertemu untuk mendengar Permohonan Forrester Aku akan menanganinya
Dan aku juga menginginkanmu membuat kepala Anda kacau pada lurus
orfind anotherjob. Apakah itu jelas ?
Jauh lebih jelas. Namun, intinya aku harus ...
[mengendus]
[whimpers]
[gonggongan]
[melengking]
[semua menggonggong]
- Apa yang masuk ke mereka? - Saya tidak tahu
Eh, Nak.
Tidak bisa ...
Itu tidak akan berhasil.
Aku terlalu besar
Hei kau. Tunggu sebentar. Bantulah aku
Baiklah ? Sini.
Baiklah. Lemparkan tongkat itu ke sana.
Mengapa saya melempar tongkat itu?
Buang saja tongkatnya
Mengapa saya melempar tongkat itu?
Karena aku akan memberimu $ 5 untuk melempar tongkat 1066
Oh, aku terlihat seperti cowok yang membutuhkan 5 dolar
Beri aku uang
- Kecepatan atau jarak? - Uh, jarak
[terengah] sangat dekat Sudah dekat.
Kali ini, buang saja
dan ... dan berteriak, "Ambil!"
Jangan membuat saya menggigit ya.
Ambil!
Wow. Aku tidak percaya itu berhasil. Terima kasih
Whoa.
[gerutuan] Jatuhkan tongkatnya.
Baiklah. Sempurna. Cocok sekali.
[sniffs] Itu saja, ikuti hidungmu.
Tunggu sebentar. [mengendus] Bau apa itu ?
Apa itu ? Oh, ini aku.
[sighs]
Transistor
Microchip itu Jantung tiruan.
Semua catatan kaki dibandingkan dengan ini.
[batuk]
[Dave] Bingo
[batuk, desis]
- Apa yang terjadi ? - Dia akan shock.
Ini serumnya. Itu tidak berhasil.
- Apa yang kita lakukan ? - Ofcourse itworks.
Jangan sampai dia melakukannya.
- Apa yang telah kamu lakukan padanya? - [Kozak] Lance? Lance?
Aku sangat menyesal itu Aku harus melakukan ini padamu, 1095 01:03 17,358 -> 01: 03: 21,294 tapi aku tidak bisa letyou mengambil semua kredit lagi
Dan ditambah lagi, kau babi, dan aku membencimu.
Aku membencimu dengan banyak cara.
Dapatkah Anda memegang ini sebentar?
Singkirkan itu, kaki tangan.
[terengah] Ah.
Tapi apakah dia ... mati?
Tidak, dia tidak mati. Dia sepenuhnya sadar, Tapi dia tidak bisa berbicara.
Dokter akan berpikir itu demensia.
[Kozak] Obat itu sendiri akan hilang dalam beberapa bulan.
Tapi setelah itu aku akan menjadi CE0,
dan aku akan luar biasa,
gila, tak terbayangkan kaya raya.
- Ini bukan bagian dari rencana. - ini benar-benar gila
Tentu saja, saya akan memotong keduanya dari Anda dalam bagiannya.
- Saya keren dengan itu - tidak masalah bagiku
Baik. Uh, Larry,
mengapa kamu tidak mendorongnya ke kantornya, parkirlah di mejanya.
Atau, eh, haruskah saya katakan, mejaku?
[Dave] Oh, Nak. Harus keluar dari sini Pergilah, pergi, pergi, pergi, pergi!
- Apa itu tadi ? - Apa itu tadi ?
[Dave] Aku tahu Kozak menyukai sesuatu.
Carly benar tentang segala hal.
Forrester dibingkai.
[barks] Uh-oh.
Sepertinya aku walkin '.
- [Gwen] Wow - [Larry] Itu sesuatu.
Itu ... Wow. Apakah kamu sadar pentingnya hal itu?
Wow. Kamu pikir ?
Ya, saya pikir itu agak signifikan.
Sayangnya, itu di tape.
Jadi kita ... [stammers]
[sighs] aku akan memberitahu kamu apa yang akan kita lakukan
Kalian berdua akan untuk memberi tahu Tuan Douglas sebuah kunjungan.
[sighs]
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Tidak, bukan bayi saya. Bukan kekasihku
Oh, jahat
Hooligans ini [gerutuan]
Dimana Trey? Kita akan terlambat masuk sekolah. 1135
Seharusnya mendapat tumpangan dari Ibu.
Apa masalahnya ?
[sobs] Apakah kamu menyadari apa yang terjadi?
Mom dan Dad berpisah.
Bagaimana Anda tahu ?
[mengejek] Josh, sudah jelas.
[bel pintu]
- [barks] - Shaggy
[Dave] Saya menyaksikan percobaan pembunuhan. Anda benar tentang segala hal.
Orang yang tidak bersalah sudah siap untuk pergi tojail Aku harus tidur siang.
Jangan membangunkan saya kecuali saya manusia.
Maksudku, apakah kamu melihat catatan yang dia tinggalkan?
"Saya akan menjelaskan semuanya"?
Kita akan bicara.
Bicara apa
"Ibu dan Ayah sedang mengalami masalah "bicara
Lalu Dad akan pergi.
[mengejek] Mereka akan mengatakannya sementara, tapi tidak akan.
Apakah kamu yakin tidak? hanya drama-ratu?
Josh, dia bahkan tidak pulang tadi malam
Tapi jika Anda bertanya kepada saya,
dia berhenti peduli lama sebelum itu.
[Dave] Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak, bukan begitu.
Tidak tidak Tidak.
[Carly] Shaggy.
Shaggy, maukah kau berhenti? membuat seperti ...?
Itu tidak mungkin.
[Dave] Akhirnya.
Bagaimana?
- [Josh] Grant & Strictland? - Iya nih.
Pak Forrester bilang begitu membuat binatang mutan,
dan ... dan itu dimana aku menemukan Shaggy.
Dan Shaggy menggigit Dad.
- [merintih] - [terengah] Oh, Ayah!
[Dave] tidak apa-apa, kiddo Tidak apa-apa.
[menangis] aku sangat menyesal Ini semua adalah myfault.
Bisakah aku memaafkan aku
Tidak ada yang mau dimaafkan.
[menangis] 1174 01:08 17,858 -> 01: 08: 19,849 Aku akan pergi memanggil Mom.
Jadi kamu melihat game kemarin?
Ya.
Aku tidak ingin mengecewakanmu, tapi aku tidak baik.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Kamu baik.
- [dering] - Ayo ayo.
Josh? Ini...
Itu dia. Lemme masuk ke sini
Melakukan hal ini. Inilah yang kamu cintai
Karena jika kamu terus main bola, kamu akan terluka
Terimakasih ayah.
[Dave] Dan sesuatu.
Saya tahu saya tahu.
- Deal? - Itu kesepakatan.
Mom, ini Carly.
Panggil aku kembali secepatnya seperti yang kamu dapatkan dari pesan ini Sampai jumpa
[Dave] Apakah kamu mendengar itu? Apakah kamu mendengar itu?
Seseorang berkerumun di halaman rumput!
Tidak ada yang membuatnya di halaman saya dan lolos begitu saja!
Aku akan ... [gerutuan] Oh!
Oh!
[woozy] Bersihkan di lorong tiga.
Cek harga pada biskuit anjing.
BAIK. Hai, Pak Douglas.
- Kamu siapa ? - Apa kabar ?
[growls]
[bergumam] Tunggu sebentar. Bukan saya...
Saya tidak merasa begitu baik.
- Ayah! - Ayah! Ayah!
- Pukul itu. - Yeah, oke
[ban memekik]
Aku menyesal kau anjing. Saya. 1206
Juga, sangat menyesal bahwa Anda tidak akan meninggalkan tempat tinggal di sini
Orang akan bertanya-tanya di mana Anda telah menghilang ke.
Kemudian lagi ...
... anjing berkeliaran. [terkekeh]
Saya tidak percaya Anda pikir Anda Akan lolos begitu saja, Kozak.
Meskipun demikian, sebelum Anda meninggal,
kita akan menginginkannya untuk menjalankan beberapa tes pada Anda.
Eenie, meenie, minie, cutyou, hurtyou, ow,
hidungmu akan terlepas
Karena kita hanya tidak mengerti bagaimana Anda berubah menjadi dia
- [barks] - Saya sangat gembira.
Aku tidak bisa masuk ke dalam tubuh itu ofyours dan hanya menyodok sekitar.
Aah!
Oh, kamu anjing kecil yang kotor!
[pukulan, celana] Itu tidak terlalu bagus.
[Dave] Itu sakit, bukan?
Harus bekerja pada sikap itu saat aku kembali.
Sementara itu, kita akan berlari ke atas sebentar.
Sepertinya Dr. Strictland sedang mengalami sedikit krisis kesehatan.
Dan setelah itu, kami dari pengadilan
untuk menonton Justin Forrester kembali ke bawah untuk menyelamatkan kulitnya sendiri.
Jadilah kembali untuk memotongmu seperti kue ulang tahun nanti.
[chittering]
Hah. Siapa kamu sih?
[gonggongan]
[Dave] Tibet Sangat.
Baiklah, saya bertanya kepada Anda ini: [menggonggong]
Kenapa kamu menggigit saya?
Dan mengubahku menjadi seekor anjing akan membantu Anda ... bagaimana?
[whimpers]
Saya kira Anda tidak berpikir tentang itu, kan?
[menggonggong, chittering]
Nah, saya berubah menjadi manusia Saat aku tidur,
tapi tidak ada waktu untuk itu sekarang, adakah?
Pasti ada cara lain.
[gonggongan]
Meditasi?
- Hei, maaf aku terlambat - Masuk dan drive
- Apa yang salah denganmu ? - Ayah sudah tak dikenal Pergi pergi !
[Dave] lnhale, buang napas.
Aku harus menurunkan detak jantungku.
[menghirup, menghembuskan nafas]
Saya di pantai.
[bergema] lnhale, hembuskan napas.
Dikelilingi oleh hidran kebakaran.
[pernapasan dalam]
Makanan di mana-mana
Gelombang bergantian saus,
menabrak pantai.
Paus terdampar terbuat dari selai kacang
[detak jantung]
[Dave] Ini berhasil. 1258 01:13/09/09 -> 01: 13: 11,944 Ini berhasil. Besar.
- [barks] - Saya kembali. Ini bagus, itu bagus.
[melolong] 1261 01:13: 18.091 -> 01: 13: 21,652 - Masalah baru Masalah baru - [barks]
[Dave] Ya. Aku harus mengambil kunci itu.
Sekarang jika saya bisa mendapatkan overthere.
BAIK. Ya. Pergi. Pergi.
- pergi - [berderit]
Oh tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak ... Oh!
Oh! Oh.
[mendengus] Oh.
Oh Boy. BAIK.
Siapa yang punya rencana?
Ular! Apakah mereka memiliki telinga? 1273 01:13:51;> 01: 13: 50,482 - [menggonggong] - Bisakah kamu mendengarku ?
- [barks] - Tidak perlu menunjukkan tudung itu padaku.
Lebih baik kamu nonton Karena itu akan jatuh.
- Baiklah, monyet. - [hooting]
Maaf, simpanse Kamu harus mendorong
Pada tiga, siap?
Satu dua tiga. Dorong !
Lebih sulit kali ini. Satu dua tiga. Dorong !
[Dave] Saya butuh bantuan dari kelinci Anda harus masuk ke ini.
Satu dua tiga. Hop!
Ah, hampir berhasil. Ya hampir mengerti.
Sekali lagi. Kami punya yang besar. Kita mulai.
Satu dua tiga. Hop!
Ya! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
[hooting]
[Dave] Yo, ular! Berjalan, rok ...
Lakukan apa ... Uh, kau tahu, meluncur.
Pergi pergi pergi. Ayolah. Ayo ayo ayo.
Ya, ya. Thattaboy, Thattaboy!
Apakah kamu melihat di mana letaknya?
"Tentu saja. Sempurna.
Meregang. Menggapai.
Di atas sana, di atas sana. 1296 01:14:07; 223 -> 01: 14: 59,248 Itu dia, itu dia, itu dia.
[Dave terkekeh]
Indah.
Iya nih ! Kami keluar dari sini!
[semua menggonggong]
[gerutuan] Naik, naik.
- [Dave mendengus] - [barks] 1303 01:15:40: - 01: 15: 25,981 Iya nih ! Anda selanjutnya.
Ikuti anjingnya.
Baiklah. Ayolah. Ayolah. Ayolah.
Diatas sana. Pergi
Jaga kelinci itu.
- [gas mendesis] - [belches]
[Dave] mengerti? Bantu dia keluar
Mudah mudah. Kemari.
Baik. [grunts] disana kamu ... Ayolah. Pergi pergi pergi. 1312 01:15:51; - 01: 15: 51,307 - [croaks] - Kemari. Kemari. Ayolah.
Kemari. 1314 01:15:51;>> 01: 15: 55,907 [mendengus] Astaga. 1315 01:15:51;> 01: 15: 57,574 Apa yang telah kamu makan?
- [barks] - [Dave] Maaf tentang itu
Baiklah, sampai disini. Di sini Naik...
Wah, kamu berat untuk ular.
Ayolah. Oh! Oh! Uh!
Ooh, ya. Itu mengerikan. Itu ...
Itu mengerikan. Apa Baiklah.
[Dave] Ini adalah kiri, kiri, kanan dan kiri.
Ikuti saja cahaya.
Aku akan bertemu kalian di luar sana.
[listrik berderak]
- bagus - Terima kasih.
[gonggongan]
[lolongan]
Itu dia ! Lihat
Kemari ! Ayo, Ayah! Ayolah !
Ayo pergi !
Kami tidak akan letthem pergi dengan itu. Jangan khawatir
- [menggonggong] - Betul.
Anda tahu, kalian sepertinya Orang muda yang baik dengan masa depan yang hebat. 1335 01: 17: 11,725 ​​-> 01: 17: 14,922 Anda tahu itu saya wakil jaksa wilayah.
Penculikan adalah kejahatan modal.
Anda tidak bisa mengunci orang di kandang, guys
Ya, pasti ada ... Iine kita menyeberang sini
Kami melewati garis itu lama sekali, Larry.
[Gwen] menanganinya
Anda tahu, Anda tidak akan lolos begitu saja dengan ini
Sekarang...
... Anda menjadi anjing kecil yang baik dan melakukan apa yang kita katakan.
[listrik berderak]
Tidak enak badan jadi mudah tersinggung, melakukannya ? Attaboy, simpanse! 1346
Bagus, sekarang sampai kesini dan keluarkan aku dari sini
Ayolah. Letakkan benda itu ke bawah.
- [menggonggong] - Tolong jangan marah, Ayah.
Jangan khawatir, Ayah. Kami akan membawamu untuk ibu dan menjelaskan semuanya
[sighs] Dia benar-benar marah. 1351 01:18: 08.648 -> 01: 18: 11,378 - [binatang chittering] - Baiklah. Kita harus pergi.
Apakah kamu tahu bagaimana pintu itu?
Baiklah. Bagus, bagus, bagus. Jalan yang mana ?
- apakah kamu yakin - [penjaga monyet]
Saya suka travertine gelap lebih baik. Apa yang kamu pikirkan ? 1356 01:18: 26.032 -> 01: 18: 27,624 Saya setuju. Aku akan mendorong yang itu. 1357 01:18: 27.700 -> 01:18: 28.894 - Yeah. - Oke bagus.
[gonggongan]
Bisakah anda permisi? sebentar? SAYA...
Oh, ya, tentu.
Ini ibu tunggal bein'a yang tangguh.
[sighs] Aku bukan ibu tunggal.
[Carly] Ibu, kita perlu bicara.
Kenapa kamu tidak sekolah? Dan kenapa Shaggy disini?
Ini bukan anjing. Ini ayah
Aku pikir kita akan pergi untuk memecahnya perlahan-lahan.
Grant & Strictland telah melakukannya Tes hewan aneh ini.
Jadi saat Shaggy menggigit Dad, dia berubah menjadi anjing
- Carly, itu tidak mungkin. - Itu benar.
lt ... komputernya 1371 01:19: 03,603 -> 01:19: 06.003 Suatu malam, dia sedang mengetik di komputer 1372 01:19: 06.072 -> 01:19: 08.165 Ayolah, Ayah. Ketik Mom pesan.
Ayolah.
- [menggeram] - Ayolah.
Ayolah, Ayah. Lakukan seperti yang kau lakukan tadi malam.
Ayolah. Anda tahu, seperti ini.
Hanya satu kalimat. "Aku adalah Ayah." 1378 01:19:19 19 - 652 -> 01: 19: 22,553 - Bagaimana hanya "ayah"? - [Rebecca mendesah] 1379 01:19:51 - 01:09: 25,146 Anak-anak... 1380 01:19: 25.225 -> 01: 19: 27,250 ... Saya tahu bahwa beberapa hari terakhir ini
- telah sulit, tapi ... - [cincin telepon]
[dering telepon]
- Halo? - Hai, sayang, ini aku
Itu ayahmu
Wow. Eh, begitu banyak pertanyaan. 1386 01:19:51 1886 -> 01: 19: 45,743 Apakah Anda tahu mengapa anak-anak ada di kantorku dengan Shaggy?
Dia bukan Shaggy. Namanya Khyi Yag Po.
- Khyi Yag siapa? - [barks]
[Dave] Po, itu nama aslinya.
Anda tahu, bagaimana anak-anak Temukan dia ? Itu aneh.
Itu bukan sesuatu yang aneh. 1392 01:19: 58.258 -> 01: 20: 00,852 Tidak, bukan itu. Anda harus melihat apa yang saya cari.
Mereka sedang mencoba untuk memberitahuku bahwa dia adalah kamu
[Dave] Hentikan itu! Apa yang sedang kamu lakukan ?
Berhentilah melakukan itu, oke? Kamu diam saja 1396 01:20: 07.700 -> 01: 20: 11,227 Dia bukan ... Guys, guys, guys, guys! Dia bukan aku.
Baiklah, saya mengumpulkan itu.
Tapi mereka setengah benar. Lihat, um, Aku akan menemuimu di gedung pengadilan,
dan saya akan menjelaskan semuanya kepada anda.
- [Rebecca] Sebaiknya kamu jelaskan sekarang juga. - Yah, aku tidak bisa menjelaskan ...
Tunggu sebentar. Aku tidak bisa Simpanse Apa ? Permisi. Monyet...
- [Rebecca] Halo? - Apa itu ?
[cengking]
Simpanse ... simpanse? Simpanse punya kacamata hitam.
Seharusnya begitu memberi saya petunjuk.
- [snarls] - Sayang, kamu harus percaya padaku
- [menggonggong] - [terengah-engah]
[gonggongan]
- Aku akan menemuimu di gedung pengadilan - Apa ? 1410
Temui aku di gedung pengadilan dan membawakanku baju, oke?
- Dave! - Perhatikan tikusnya!
Aku cinta kamu ! Semua orang tenang!
Dave!
Ada apa denganmu
Kenapa kau tidak bisa bertindak? seperti ular itu kan?
- [barks] - Eh.
Dia ingin kita menemuinya di gedung pengadilan dengan pakaian.
- Saya tidak mengerti - Tidak masuk akal.
Dua hari yang lalu,
saat ayahmu pulang di tengah malam,
dia mencoba meyakinkan saya bahwa ...
... dia berubah menjadi anjing
- Ayo pergi ke gedung pengadilan - Ayo ayo.
Itu CD Norah Jones saya.
[Dave] Anda bisa memainkannya jika kamu mau. Mainkan.
- [klakson klakson] - Oryou bisa membuangnya dari mobil.
Kenapa kamu melakukan itu? Oh, siapa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Semua orang hati-hati, hati-hati!
[ban memekik]
- [Dave] Ahh! - [snarls]
Fiuh. Kita semua sudah selesai
Tidak apa-apa. Ya, tidak apa-apa.
Aku tahu, aku melihatnya datang. [sighs]
Semua kenaikan untuk Hakim Agung Whittaker.
[poni gavel]
[Penjaga] Duduklah dan datang ke urutan.
Baiklah. Aku harus pergi, guys
Baiklah, kalian tinggal di sini. Semua kamu tinggal disini
Lihat lihat. Aku akan segera kembali. Jangan bicara dengan siapa pun.
Jangan main musik, dan, eh ...
Anda yang bertanggung jawab
[detak jantung dipercepat]
[Dave] Sampai tak terbatas dan seterusnya!
Apakah kalian pikir dia benar-benar datang?
Saya tidak tahu, anak-anak.
Tunggu, lihat!
[gonggongan]
[Carly] Ayah? Apa itu kamu ?
[Dave] ini aku, kiddo
Tapi tidak mungkin.
Dia anjing.
[Dave] Apakah anjing akan mengatakan ini:
[menggonggong] aku cinta kamu
Apa katamu ?
[menggonggong] aku cinta kamu
- Oh sayang. - [Dave] kamu mengerti
Aku mencintaimu juga.
[Dave] aku cinta kamu
Aneh juga bagiku. Tapi itu aku.
Itu keren.
Dan saya sangat menyesal dengan segala hal. Aku sangat menyesal.
Dan aku akan menyelesaikan semuanya.
Tapi saat ini, saya sudah mencoba berhenti.
[Trey] Uh, Tuan Douglas?
Ya.
- Ooh. - Tidak, saya tidak bisa pergi
[terkekeh]
Semua orang akan butuh terapi setelah ini.
Semoga beruntung sayang.
Konselor, Anda bisa melanjutkan.
Yang Mulia, saat ini, Klien saya ingin mengubah permohonannya.
Pegang semuanya. Pegang semuanya
[kerumunan bergumam]
Kozak, duduk.
[Hakim Whittaker] Tuan Douglas, itu adalah pengertian saya
bahwa Anda tidak lagi dalam kasus ini.
- Itu benar. - Saya mengerti, Yang Mulia.
Mungkin hanya sedikit saat dengan rekan saya 1479
Ini sangat penting.
Terima kasih, Yang Mulia.
Beri aku kesempatan. Beri aku satu lagi kesempatan. Saya tidak akan mengecewakanmu.
Tetaplah, Kozak!
Kamu harus percaya padaku
lfyou pernah mempercayaiku, Anda harus mempercayai saya saat ini juga.
- Dia kembali, Yang Mulia. - [mendesah]
Kita...
Ayo Kozak kembali berdiri sekali lagi. Biarkan aku menanganinya
[membersihkan tenggorokan]
Kami ingin mengingatnya Kozak ke stand.
[Hakim Whittaker] Dr. Kozak, tolong kembali ke stand
Uh, aku akan, eh, senang.
Penasihat, Anda pada tali yang sangat pendek.
Pengadilan ini telah kehilangan semua kesabaran dengan perilaku konyol.
Yang Mulia, hanya karena ada sesuatu yang terlihat konyol tidak berarti itu tidak benar.
Hanya membutuhkan lebih banyak keberanian untuk mempercayainya.
Jangan biarkan keberanianmu mendapatkannya sendiri diusir dari ruang sidang saya
Terima kasih, Yang Mulia.
Dr. Kozak, bolehkah saya mengingatkan Anda? Anda masih di bawah sumpah.
Ya, silakan.
Kozak, benarkah itu? perusahaan adalah obat
itu akan memperpanjang umur manusia seperti seratus tahun?
Saya tidak bebas untuk membahas hal itu.
Tentu saja tidak. Tapi jika itu benar,
Itu akan menjadi masalah yang cukup besar, bukan?
Ah, "memang benar," yang tidak, mungkin.
Dan siapapun yang bertanggung jawab mengembangkan hal seperti itu ... Whoo!
Bukan hanya mereka menjadi gila-gilaan kaya,
mereka akan diabadikan dalam sejarah, bukan?
[terkekeh] Ya, kurasa begitu.
Wow. Wow. Betapa sensasinya pasti
untuk bekerja di bawah Dr. Strictland.
[mengendus]
'Permisi.
Dr. Strictland, kekuatan kreatifnya di perusahaanmu kan?
Baiklah, banyak orang berbeda untuk berkontribusi lebih tinggi ... [mengoceh]
[Dave] Ya, ya, ya, ya. Tapi betapa terhormatnya hal itu
untuk bekerja di bayangan Dr. Strictland.
Aku tidak bekerja di bayangan siapa pun. Aku tidak mau Aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri.
Tidak ada yang salah berada di posisi kedua.
Biola kedua, pisang kedua, kedua.
Saya adalah ilmuwan utama.
l, aku, milikku [growls]
[Dave] Ho! Ayolah.
Gettin'kinda gelisah. Ada apa, anjing
Ambil sedikit virus Di sana ada di lab, ya?
Pasti sesuatu berkeliling. [menggeram]
[menggeram, menggeram]
[Hakim Whittaker] Tidak ada lagi yang menggeram.
Pak Douglas, saya sudah cukup.
Dia mencuri seekor anjing suci dari China, Jarum terjebak di dalamnya
dan hampir membunuh benda ini untuk eksperimen kecilnya.
- Saksi tidak diadili. - Terima kasih.
Anda menempatkan bos Anda dalam keadaan koma.
Mengantar Douglas keluar dari ruang sidang.
Anda mengatur api itu untuk menutupi kejahatanmu!
Dia mengatur api itu, dan Anda mencoba ...
Anda mencoba membingkai Forrester untuk itu!
Aku pernah melihat monyet yang menyalak itu! Itu nyata !
Mereka juga punya kelinci ini mereka mengajarkan cara mengambil!
- dia melakukannya - Ladies and gentlemen ofthejury,
tolong abaikan semuanya Kata Douglas.
- [mendesah] - Hei!
Kozak! Kozak! Kozak! Pergi mengambil
Mmm! [celana]
[kerumunan bergumam]
[menggeram]
[terengah-engah]
Maaf, eh, semuanya sedikit stres di tempat kerja,
berjam-jam dan sejenisnya. Apa ?
- [kerumunan terengah] - Apa ?
- Oh! - [kerumunan terengah]
[Kozak mendengus] Whoo!
[Dave] Jika bukan bukti mutasi genetik,
Aku tidak tahu apa itu
Pikiran kedua, juru sita, bawa dia ke dalam tahanan
Untuk apa ?
Shufflin'around DNA kecil? Ya?
Tidakkah kamu orang bodoh menyadarinya? Aku bisa membuat kita semua abadi?
Hewan bahkan tidak mengerti apa yang terjadi !
Jangan bilang mereka tidak mengerti.
Hewan mengerti. Aku tahu berbeda.
Ya, Anda tahu. [terkekeh]
Ini belum berakhir. Kami memiliki banyak kesamaan.
Mari kita tetap berhubungan, ya? [growls]
Ooh! Apakah kita pergi keluar?
[terkekeh]
Aku berutang maaf padamu
Bagaimanapun, kau benar.
Terima kasih, Ken.
Aku bahkan tidak ingin tahu bagaimana mobil itu sampai di sini
[simpanse hooting]
- Apakah ...? - [Dave] Baiklah, atasan,
Saya ingin Anda membuat trustfund untuk membantu teman hewan saya di sana.
- Keep'em offthe highway. - [Ken] Tentu saja
Setelah hari ini, ace, kau seorang shoo-in untuk memilih DA.
- [terkekeh] - Ambil pujianmu
Aku punya lagi orang penting untuk diajak bicara
- Aku akan ketemu ya - Dave, selamat atas kasusnya
Terima kasih banyak. Tidak, terima kasih ... kamu tahu apa?
Saya akan memiliki sebuah pernyataan yang disiapkan dari kantor saya Terima kasih semua.
[gonggongan]
- Hei - Mm.
Anda membuat anjing yang hebat, Ayah.
Tapi kau akan membuat sebuah DA yang lebih baik lagi.
Carly, itu berarti dunia bagiku untuk mendengar Anda mengatakan itu
Memang benar.
Josh, dengar.
[sighs] Ia mengambil mata dari seekor anjing untuk saya lihat
bahwa saya membuat sulit bagi Anda untuk mengatakan yang sebenarnya
Yang benar adalah, Nak, apapun yang kamu cintai
Aku akan cinta dan dukungan juga.
Terimakasih ayah.
[tertawa] Hei
Brace yourselffor anjing tua itu pada pria baru kamu
Ya. Keluarlah bikini baru.
Kami pergi ... ke Oahu.
Mm, Oahu. Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Seperti yang saya janjikan.
Hei, kalian, check it out!
- Apa itu ? - [terengah]
Maukah kamu melihat itu?
[* The Beach Boys: Surfin'USA]
- [menggonggong] - [Dave] lihat itu 1606 01:31:34: 56,475 -> 01: 32: 00,206 Hei, orang-orang, itu seekor anjing berusia 300 tahun menembak curam.
Attaboy!
[menggonggong, melolong] 1609 01:32:51 -> 01: 32: 12,350 Oh, kuharap dia tidak memilikinya untuk kembali ke Tibet
Ya.
[Josh] Hei, Ayah! Tangkap!
Oh! Oh, oh, oh! Whoa, whoa, whoa, whoa!
Saya mendapatkannya !