Fegele.
Ah. Ah.
Fegele?
Hmm.
Nancy.
Olive.
Drusilla.
Richard.
Susan.
Suzie.
Untuk si mata-hitam Susan, eh?
Kalau begitu apa ini?
America.
Bukan.
lnggris, sayang.
Boleh saya minta itu?
Biar saya ambil itu, boleh?
Uh, bisa kamu berikan kepada saya?
Boleh saya memintanya?
lni demi kebaikannya, pikirannya, karena itu hanya akan membuat dia sedih.
lni. Begitu lebih baik, Suzie.
Bukan begitu? Bersih dan bagus.
Darimana asalmu?
Darimana asalnya? Dia tidak tahu.
Dia tidak bisa bicara.
Mungkin dia tidak bisa bahasa lnggris. Dia seorang gypsy.
Gypsy.
Hentikan!
Gypsy! Mari datang dan lihat para orang gypsy.
Bersinar dan cantik. Bersinar.
Canish!
Tidak!
Tidak lagi! Kamu berada di lnggris sekarang.
Jadi kamu bisa bicara lnggris, bukan?
Mereka tidak mengijinkan saya bicara bahasa Wales juga.
Tapi pada akhirnya itu. . .
menguntungkan saya.
Begini, Suzie, kamu harus belajar untuk berbaur.
Bagus, sayang. Bagus sekali. Tapi saya rasa suara bagus saja belumlah cukup.
Begini, gadis-gadis kami terkenal disini karena kaki-kaki mereka.
Dan hal-hal yang lain.
Sebenarnya kenapa kamu bisa berada disini, sayang? Saya ingin pergi ke Amerika.
Oh, begitu. Satu lagi.
Saya rasa Paris adalah sebuah langkah menuju arah yang benar.
Dan tidak ada salahnya bermimpi, sayang.
Saya suka sedikit ambisi pada gadis-gadis saya.
Arah mana? Sini.
Kami akan ikuti kamu. Saya tidak tahu kemana arah kita.
Saya rasa kita harus keluar malam ini. Saya tunjukkan padamu bagaimana bersenang-senng.
Apa kamu bisa bicara Prancis? Tidak juga.
Saya bisa mengajarkanmu beberapa perkataan yang penting yang mana, kamu harus tahu. . .
Jadi kamu tinggal sendirian, anak malang.
Oh, ini, boleh jugalah.
Ada banyak kamar.
Di Moskow pasti ada tiga keluarga yang tinggal disini.
Apa yang kamu lakukan? Saya menabung.
Untuk apa? Untuk pergi ke Amerika.
Suzie, dengar nasihat saya.
Belilah pakaian yang bagus. . .
dan kamu akan menemukan seorang pria kaya yang akan membawamu kesana, hmm?
Saya punya rencana.
Saya akan bantu kamu mencari pekerjaan tambahan.
Pekerjaan seperti apa? Oh, penghibur, pesta-pesta.
Oh, Suzie, semuanya mudah jika kamu kenal dengan orang yang tepat. Dan saya akan tinggal disni denganmu, bukan?
Dan kita akan berbagi segalanya. Dan. . .
mungkin kita bisa menyimpan uang pada waktu akhir pekan nanti.
ltu ide yang bagus, bukan?
Halo.
Ada yang terlupa. Apa itu?
Huh? Makanan.
Teman-temanku.
Bahkan rasa dingin.
lni belum apa-apa.
Musim dingin adalah musim dingin di Moskow.
Tapi itu semua sudah berakhir.
Maju.
Maju. Kita harus selalu melihat ke depan.
Bukankah begitu, Suzie?
lni adalah ayah saya.
ltu ayah kamu.
Abramovitch.
Tapi dalam bahasa Rusia.
Kenapa kamu tidak memberitahu saya sebelumnya?
Suzie?
Kamu tidak mengerti bahasa Rusia?
Abramovitch.
Ah.
Jadi, dia itu orang Yahudi.
Tenang, tenang, semuanya.
Malam ini kita beruntung kedatangan bintang tamu dari perusahaan opera baru Felix Perlman.
Silakan sambut Dante Dominio yang setuju untuk menyanyi untuk kita.
Yang terhebat. Kamu hebat sekali.
Saya harus mengatakan itu kepadamu, itu saja.
Ah, gadis yang berkuda. Oh, ya, tapi saya biasanya tidak melakukan itu.
Oh, tidak? Tidak, tidak, tidak. Sebenarnya saya adalah seorang penari.
Ah, benarkah? Penari yang terlatih.
Uh-huh. Dimana?
Uh, dari Kirov.
Kalau begitu, kamu menyukainya? Oh, ya!
Kamu menakjubkan sekali.
Saya tidak bisa membayangkan diri saya sendiri, bagaimana agar bisa. . .
berada dipanggung bersama denganmu.
Kamu tahu, untuk latar saja,
pada paduan suara, misalnya.
Felix. Ya?
Wanita Rusia muda ini. . .
harus mengikuti audisimu. Dan saya punya seorang teman.
Dia bisa menyanyi. Apa benar?
Dia punya suara yang bagus. La bella bambola.
Dia sungguh berbakat. Eh?
Jadi kamu bisa menyanyi juga? Tidak. Sedikit saja, tapi saya bisa menari.
Suzie, disana rupanya kamu.
Disana.
Tunggu! Tahan semuanya.
Tahan. Felix, apa kamu benar-benar ingin saya berdiri disini?
Bukan disana, huh? Tidak, disebelah sana, Dante.
Disini kamu menghalangi masuknya kuda itu.
Kuda itu?
Terlihat bagus, Dante.
Terlihat bagus?
Felix, beritahu saya. Apa ini sebuah opera atau pertunjukkan?
Saya tidak melihat perbedaannya. Allora, saya jelaskan dengan cara yang lain.
Apa kamu ingin masyarakat melihat atau mendengar?
Keduanya, Dante, keduanya. Mata dan telinga. Ah.
lni opera untuk masyarakat. Dan masyarakat perlu dihibur.
Saya datang ke Paris untuk menyanyi.
Anehnya, saya merasa masyarakat datang untuk mendengar saya,
bukan untuk melihat adegan atau kuda-kudanya.
Dipikir-pikir lagi apa yang saya tahu, huh?
Saya hanya seorang penyanyi bodoh.
Halo. Ecola.
La bella bambola. Hey. Mm-hmm. Lola.
Lola. Bellissima.
Sekarang kamu disini dengan kami, huh? Ya, terima kasih banyak.
Bellissimo.
Ya itu bagus sekali.
Dia mengerti bahwa. . .
suara bisa mengekspresikan keinginan tertinggi seorang pria. . .
pencarian kekuatannya dan kemenangan. . .
dan kecantikan.
Madonna.
Bukan, tapi bagaimana rasanya menjadi seorang bintang,
semua orang selalu melihat kepadamu?
Saya tidak akan selalu berada ditempat saya sekarang. Benarkah?
Oh, bukan. Sewaktu saya kecil, kami tidak punya apa-apa.
Tapi itu luar biasa. Kami adalah imigran.
Allora, dari selatan ltalia ke utara.
Apa disana dingin?
Adalah orang-orangnya. Mereka akan meremehkanmu jika kamu datang dari selatan.
Jahat sekali. Dan karena kami miskin,
kami semua tinggal di sebuah kamar. . seluruh keluarga.
Tidak mungkin. Seluruh keluarga?
ltu pastilah masa-masa sulit bagimu.
Yang benar saja.
Tidak.
Tidakkah kamu melihat cara dia memandang saya?
Begini, Suzie,
ada aturan-aturan bagaimana caranya kamu mendapatkan priamu.
Aturan? Aturan apa?
Pertama-tama,
kamu harus jual mahal.
Jika terlalu mudah, dia akan kehilangan ketertarikannya. Dia harus merasa bahwa dia adalah seorang pemburu,
dan kamu adalah binatang cantik yang sedang dia buru.
ltu adalah alami, kamu mengerti.
Kedua, jika kamu ingin seorang pria menginginkanmu,
dan hanya kamu seorang, kamu harus senyum.
Dan kamu harus mendengar. Kamu selalu mendengar.
Dia butuh perhatian. Laki-laki, mereka sangat,
sangat, sangat rapuh.
Dan ketiga, kamu harus terlihat cantik.
Sangat cantik.
Sebenarnya, itu mungkin adalah hal terpenting dari itu semua.
Kamu tahu, tanpa kecantikkan saya,
saya mungkin tidak akan pernah keluar dari Rusia.
Tidak akan pernah. Bisa kamu beritahu saya sesuatu dengan jujur, Suzie?
Apa menurutmu. . .
saya harus mewarnai rambut saya lebih banyak lagi atau biarkan seperti ini saja?
Hmm?
Hebat!
Jadi menurutmu apa yang membangkitkan fasisme di negaramu?
Seorang artis mesti menjadi politik.
Tidakkah kamu setuju, Felix? Jadi mereka berkata.
Tapi, kamu tahu, disana ada cap.
Comese dadu caos? Kocar-kacir.
Kocar-kacir. Kocar-kacir dan membingungkan dalam negara saya.
Muslim percaya dalam pemerintahan pertubuhan.
Dia mengerti itu orang ltalia mesti peroleh kembali. . .
harga diri mereka.
Tapi berpakaian kemeja hitam dan berarak atas dan abwah dalam satu pilihan?
Ah, kamu berintelektual, huh?
Untuk orang pekerja, perhimpuan tentang kemuliaan dan kekuatan.
Cahaya, musik, kreasi gambar pada suasana.
Magnifico! Muslim kebanyakan ada sudah pasti merasa teater yang hebat.
Certo. Certo, huh ?
Dan segala-galanya dia lakukan, huh, besar.
Ya. Ya.
Kamu bisa belajar sesuatu, Felix. Dia benar-benar tahu bagaimana untuk tiba umumnya, huh?
Felix, terima kasih banyak.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Mari pergi. Mereka hanya Gips.
Jadi kamu, uh, tidur disini, hmm?
Dan kamu, uh, teman. . .
tidur sebelah sana?
Da.
lni adalah, uh,
Bagaimana itu. . .
untuk saya.
Ya.
lni adalah, uh bagaimana itu.
lbu saya dan bayi dalam satu ranjang.
Dan adik saya dan saya dalam ranjang yang lain.
Mengakhiri dan berakhir.
korban ibu saya untuk saya.
Tapi kenapa?
Kenapa teman kecil kamu, huh,
menolak dijemput saya?
ltu disini.
ltu terlalu besar untuk kamu, kamar?
Mungkin tidak lama lagi disana bukan dua, bukan tiga, tapi empat penghuni dalam tempat kediaman.
Haruskah kamu berkata itu lagi, Nona Goldstein?
Jadi sekarang saya mengerti kenapa kamu tidak terlihat seperti wanita lnggris yang lain.
Makan. Terima kasih.
Bukan yang itu?
Apakah dia membeli itu juga? Ya.
Kamu tidak harus percaya beberapa restoran dia sudah bawa saya.
Oh, tuhanku. Kamu tidak pernah melihat kemewahan yang begitu.
ltu cantik, ini satu. Jangan sentuh.
Kembali. Tangan kamu, mereka kotor.
ltu sesuai saya seperti cinta. Dia tahu ukuran saya.
Saay tidak beritahu kamu bagaimana dia tahu, tapi dia tahu itu. . . .
Les enfants. Berhenti.
Tolong!
Terima kasih.
Dia adalah kamu?
Semua anak-anak disini adalah saya.
Dan semua satu yang tua, orang tua saya.
Kita adalah keluarga. Kita adalah satu.
Tidak?
Siapa yang foto?
Sayang, kenapa kamu Melihat itu? ltu hanya gambar dari ayahnya.
Ahm jadi gadis kecil lnggris ada rahasia.
Dia tidak apa yang dia lihat, huh?
Menurut galah, itu wasat kira-kira pukul 6:00 . . .
pagi ini yang pertama penyerangan besar-besaran dimulai.
ltu terjadi! Tuhan ku, itu terjadi seperti saya tahu itu dunia!
Apa yang terjadi? Duduk, duduk, duduk.
Saya dapat kesempatan keluar, tapi ayah saya,
dia berkata dia sudah terlalu tua untuk melangkah.
Madame Goldstein, apa yang terjadi?
Jerman sudah menyerang Polandia.
Sekarang. . .
lnggris dan Perancis mesti melaporkan perang pada Jerman.
Mereka tidak bisa hanya duduk kembali dan memperhatikan Nazisgrab satu negara mereka mau.
Tapi disini mereka tidak akan pernah datang, nak.
ltu adalah tanah timur mereka yang diinginkan.
Jangan takut.
Kita selamat disini di Paris.
Setelah semua, ini adalah negara dimana merka menulis pernyataan Hak dari orang.
Liberte, egalite, fraternite.
Sekarang makan.
Kenapa harus kita pedulikan apa Jerman lakukan di Polandia?
Saya setuju. Mereka selalu bertempur tentang sesuatu sebelah sana.
Seperti yang dikatakan disini, siapa mau mati untuk Danzig? Dimna neraka adalah jalan Danzing?
Pada Lautan Baltic.
Kiri dari Rusia.
Kenapa harus kita pedulikan apa yang Jerman lakukan di rumah?
Mereka mesti ada alasan mereka. Saya setuju. ltu bukan bisnis kita.
Tapi yang kamu pikir mereka benar? Apa yang kamu pikir orang Yahudi benar-benar menguasai segala-galanya?
Kenapa kamu berpikir kuasa uang disini dalam teater?
Saya tidak pikir Monsieur Perlman adalah seorang Katolik.
ltu! Habiskan! Finito ! Chegazzo !
Tidak ada lagi kuda!
Tidak lagi pada tahanan. Tidak lagi kotor dalam teater.
Dante, silahkan, jangan bawa itu secara pribadi.
Kuda tidak membuat ulasan pada pertunjukkan kamu.
Hati-hati, Felix. Kamu perlu saya untuk keberhasilan pada proyek kecil kamu.
Saya pikir harus menjadi lebih untuk berkata bahwa kita memerlukan yang lain, Dante.
Tidak begitu. Orang-orang datang dan mereka bayar. Saya nyanyi, mereka bertepuk tangan.
Kamu hanya tiket. Orang itu dipertengahan.
Terima kasih, Dante. Saya bawa itu mengucapkan selamat. Saya bisa menyanyi. . .
dalam pertengahan Eropa, tapi lagreedto bernyanyi dalam kamu.
Bagaimana pun, saya lakukan bukan kembali menandakan dalam perjanjian saya berkata. . .
Saya sudah bergabung dalam sirkus. Sirkus Gips!
Fafangulo !
Gips kamu harus pergi kembali dimana kepunyaan kamu, huh?
Kamu tidak ada tempat dalam dunia opera.
Kamu mengerti saya?
Saya bicara pada kamu.
Allora, allora, shespeaks. La brunetta, huh ?
Tapi dia bicara pada mereka, tapi bukan pada saya.
Mungkina saya lakukan. Dan kenapa tidak?
Mereka kotor. Bagaimana bisa kamu jika kamu tinggal di jalan?
Ah, ya, tapi saya tidak. Saya tinggal dalam apartemen. . .
Dengan dua kamar mandi dan perabotan yang cantik saya bayar dengan yang saya peroleh.
Kenapa mereka tinggal seperti itu? Sebab mereka kotor, lazythieves.
Sebab mereka tiodak mau kerja, untuk membuat sesuatu dari diri mereka sendiri.
Mereka tinggal di jalan sebab rumah mreka jauh. Mereka sekarang disini untuk pergi.
Allora, Lola.
Teman kecil kamu menjadi seorang kekasih Gips.
Saya tidak perlu kamu melawan untuk saya.
Saya tidak perlu wanita melawan untuk saya.
Saya sudah melawan untuk diri saya sendiri.
Dan kamu kata saya kotor.
Kamu adalah satu dari mereka, yang tidak bersih.
Tidak, tidak, saya kata.
Kenapa kamu menuduh saya? Saya bukan satu dari mereka.
Kemudian siapa kamu?
Shh. Hush. Hush.
Oh, tidak lagi bermasalah dengan uang.
Saya tidak bisa percaya itu.
Dia orang yang sangat baik hati, Suzie, hmm?
Saya pikir kamu berkata kamu tidak pernah bergerak dengan lelaki kecuali kamu sudah menikah.
Saya pikir itu satu dari peraturan mereka.
Ya, siapa yang berkata kita tidak mau menikah?
Dia mencintai saya.
Kenapa kamu kritik saya selalu? Tidakkah kamu mau saya menjadi gembira?
Tidakkah kamu mau saya terlihat senang dan makan?
Kenapa kamu menyalahkan? Kamu selalu menyalahkan.
Tapi saya tidak. Saya tidak punya perkataan.
Tidak. Kamu dan macam kamu tidak pernah lakukan.
Tidak!
Apa yang kita lakukan? Saya tidak tahu apa yang dilakukan.
Pertunjukkan tidak bisa diteruskan. Disana tidak ada seorang pun.
Kamu disini.
Kamu terlihat cantik dari pada sebelumnya, Suzie.
Kenapa, terima kasih, Dante.
lbu saya sudah gelap seperti kamu.
Kamu, uh, punya suara yang bagus.
Saya bisa menolong kamu.
Tapi saya tidak perlu pertolongan kamu.
Kenapa kamu menolak saya, huh?
Apa kamu melihat dalam orang siapa yang tidak ada, huh?
Hmm?
Saya suka seorang wanita dengan semangat.
Kenapa kamu bisa datang beberapa orang.
Sebab kamu melawan seperti saya, hmm?
Oh, kita mengerti yang lain.
Kamu terpaksa melawan untuk mendapatkan sebauh tempat
dalam dunia ini, huh?
Mungkin melawan untuk membunuh.
Jika kamu melawan untuk membunuh,
kamu mesti menjadi, sangat yakin kamu punya Tuhan pada sisi kamu.
Kalau tidak.
Kalau tidak apa?
Kalau tidak, kamu tidak ada lagi seorang pembunuh.
Biar saya beritahu kamu sesuatu. . .
tentang pembunuhan.
ltu adalah orang Yahudi. . .
siapa pembunuh Kristus.
Orang Yahudi!
lni perang yang gila. . .
Dimana menyebabkan konspirasi bank kita. . .
mencuri masyarakat saya.
Saya berdiri seperti bodoh bernyanyi pada rumah kosong.
Kamu berterima kasih lerbih baik dari pada saya, huh?
Benar?
Kamu pikir itu saya petani,
pada petani ltalia, dan kamu khusus.
Kamu memilih. Ya, biar saya mengingatkan kamu,
Tidak seorang pun tahu siapa kamu.
Tidak seorang pun perlu tahu, tapi kamu lupakan,
Saya tahu, dan saya bisa.
Aku setuju, Tn. Dominio.
Tidak ada yang perlu tahu dan diberitahu.
Namun begitu, aku datang untuk memberitahu kita menghentikan produksi, yang mana menyedihkan bagi kami semua.
Kita tutup? Ya.
Setengah penduduk Paris sudah meninggalkan kota.
Tapi kontrakku? Tidak berarti. Aku tidak punya sisa untuk diberikan padamu.
Aku harus katakan, jika ltalia bersekutu dengan Jerman melawan Perancis,
aku takut posisimu di sini sebagai seorang ltalia di Paris tidak akan menimbulkan iri hati.
ltu ancaman?
Ancaman? Dariku?
Jerman di utara Perancis, menuju Paris.
Dan namaku Perlman.
Oh, Maria,
apalagi yang kupunya selain suaraku,
suara yang kau berikan padaku?
Aku tidak berarti apa-apa jika tidak bisa menyanyi.
Oh, Maria. . .
Untuk kecintaan thd ltalia, untuk kecintaan thd musik,
aku mohon padamu.
Biarkan Jerman menang.
Halo?
Allez, allez, allez, musique.
Seseorang harus mengakui para gipsi ini bisa memainkan alat musik mereka dengan baik.
Ya, tapi, tidak ada kontrol, tidak ada kehalusan, perasaan.
Katakan, Dante. Kamu akan menyanyi untuk kami malam ini?
Oh. . .
Dia nyanyi untuk kita tahun lalu, tapi mungkin sekarang dia merasa bahwa itu
agak rendah setelah kesuksesan besar.
Dia menyanyi di perusahaan Perlman. Uh. . .
Hei, Suzie kecil.
Akhirnya kamu menemukan tempatmu di antara para binatang.
Dan kamu juga.
Jadi kamu kenal gadis kecil itu, Dante?
Oh, dia dulu salah seorang dari orang aneh yang diperkerjakan oleh Perlman.
Dia salah satu dari mereka?
Meskipun dia sangat ramah dengan para gipsi,
dia bukan itu.
Tidak? Lalu apa?
Dia Yahudi.
Banyak sekali kameranya. Seragamnya.
Dimana saja aku melihat ada lensa. Aku tidak bisa menyingkir dari mereka.
Suzie, kamu perlu sesuatu, daging, mentega, . ..
Lola, untuk apa kamu menemuiku? Oh, Suzie, aku rindu kamu!
Aku rindu kebahagiaan yang kita alami bersama di ruang kecil itu.
Sekarang, Suzie, aku ingin bilang padamu bahwa. . . kamu harus meninggalkan Paris.
Tidak aman bagimu tetap di sini. Apa maksudmu?
Kamu harus keluar sesegera mungkin. ltu saja. Percayalah.
Andai aku bisa dapat tiket.
Tiket kapal ke Amerika dimana kamu selalu menginginkannya.
Aku tidak ingin pergi ke sana lagi. . . Kamu mau. Percayalah.
Kamu yakin ingin pergi.
Jika kamu tahu. . . Jika aku tahu apa?
Dengar, sebenarnya aku punya tiket di tasku ini.
Satu untukmu. Satu untukku.
Satu untukmu? Kamu meninggalkan Dante?
Tidak begitu. Dia tidak mengusirmu?
Jangan konyol. Aku bisa mendapat apa saja yang kumau.
Tidak, hanya saja dia. . . yah, lelaki!
Kamu tidak boleh percaya pada mereka sekali mereka mendapat yang mereka inginkan.
Aku seharusnya tahu. Berbahaya untuk percaya.
Sebenarnya, berbahaya untuk mencintai. Bukankah begitu, Suzie?
Lagipula, seseorang tidak boleh melihat ke belakang kembali.
Tidak boleh menyesal.
Tidak boleh.
Mereka berencana untuk menangkap setiap orang.
Setiap orang asing, Setiap Yahudi.
Lola bilang aku harus segera pergi.
Tapi aku tidak ingin pergi.
Jika kamu ingin selamat,
mungkin kamu tidak punya pilihan.
Siapa ini? lni ayahku.
Seorang putri seharusnya berada bersama ayahnya,
jika dia tidak bersama suaminya.
Jangan tinggalkan aku, Cesar.
Kumohon jangan pergi.
Bukan aku yang pergi, Suzie. Tapi kamu.
Tapi aku tidak ingin kabur.
Untukmu, saat ini,
lari adalah bagus.
Lebih baik lari dan hidup daripada tinggal dan mati.
Tidak sama bagiku.
Aku tidak sendiri.
Aku punya keluarga.
Aku harus melawan demi keluargaku.
Aku bisa tinggal dan melawan bersamamu.
Kamu harus melawan demi dirimu sendiri.
Tapi kamulah satu-satunya yang kumiliki. Tidak.
Kamu memiliki ayahmu.
Jika dia hidup.
Jika dia hantu,
maka dia memperhatikanmu.
Dan jika dia tidak,
maka dia menunggu untukmu.
Untuk Suzie-kku,
yang akan pergi ke Amerika untuk mencari ayahnya
dan menyanyi.
Untuk Cesar-ku,
yang akan tinggal dan melawan demi keluarganya.
Aku hanya berharap aku bisa bersamamu.
Sejujurnya, Suzie,
Joe agak sedikit tua
dari tipeku, tapi. . .
kamu tahu?
Dia telah berjanji untuk membantuku dan kamu untuk ke Hollywood.
Lihat kan? Segalanya selalu berubah menjadi yang terbaik.
Begitukah?
Ayahmu, Suzie.
Akan lebih baik bagimu jika melihatnya terakhir kali, ya?
Ya, mungkin.
Meskipun begitu, kita saling memiliki kembali.
Kita bisa bersenang-senang.
Kita bisa melupakan perbedaan-perbedaan kecil itu,
bukan begitu, Suzie?
Ya?
Sebelah sana.
Sepertinya wanita.
Dia hidup? Kurasa begitu.
Kamu baik-baik saja sekarang.
Aku cukup yakin itu ada di perbatasan dengan Rusia.
Duduk. Biarkan aku periksa berkas dari daerah itu.
Kamu tahu tidak? Kamu beruntung kamu punya paspor lnggris.
Kuota dari begitu banyak negara Eropa Timur sudah penuh sekarang.
Kamu tidak akan percaya cerita yang kudengar.
Amerika adalah negara besar, tapi sepertinya tidak cukup besar untuk menerima kita semua.
Tapi kita seharusnya mampu melacak seseorang yang mengingat dia.
Abramovitch? Ya.
Kurasa aku kenal pria ini.
Tunggu sebentar. Bukankah dia pria yang kehilangan keyakinannya?
ltu. Pasti!
Suara yang takjub. Tolonglah! . . .
Dia bilang dia telah mendengar bahwa
dimana dia telah meninggalkan ibunya dan putrinya telah dikubur.
Semua orang binasa. Semuanya! Ya. Ya.
Dia bilang. . .dia tidak bisa lagi percaya dalam hanya Tuhan. . .
dan karena itu tidak bisa nyanyi lagi.
ltu adalah sebuah skandal. Semua orang membicarakannya.
Semuanya. Semuanya.
Apa yang terjadi padanya? Dia merubah namanya,
bersamaan dengan profesinya dan pergi ke barat.
Hal yang buruk. Pria itu adalah Chazan, pria yang religius.
Tapi dia melakukan dengan baik. Kamu harus akui. Dia melakukan sangat baik.
Jika kamu punya pandangan dan kamu bekerja keras seperti dia, kamu bisa sukses di sini.
Oh, ya, tentu.
Baiklah.
Ambil ini. lkutlah denganku.
Bagus.
Permisi. Kamu tahu dimana aku bisa bertemu Tn. Abrahams?
Untuk apa kamu ingin menemui bosku?
Dia ayahku. Ayahmu?
Aku rasa sebaiknya aku membawamu ke bagian hukum kami.
lkut aku.
Aku ingin bertemu ayahku. ltu saja.
Terus saja berbicara. Dan jika dia benar-benar begitu, maka kamu akan bertemu dengannya.
Tapi dia tidak sehat, kamu mengerti? Sama sekali tidak sehat.
Musikalnya telah menelannya hidup-hidup.
Sejujurnya, dia telah meratakan dirinya.
Keluarnya sangat kecewa.
Sangat kecewa.
Dia punya keluarga?
Fegele.
Ayah.
Fegele.
Burung kecilku.