Dan: Pernyataan Misi untuk safari sebagai cara hidup.
Saya ingin melihat dan melakukan begitu banyak hal.
Saya ingin jalan ini sampai akhir sehingga saya bisa mulai.
Satu-satunya masalah adalah, di mana saya mulai?
Di mana saya memulai?
Di mana saya memulai? Di mana saya memulai?
Di mana saya memulai?
Apa yang lucu?
Baik. Baiklah.
Indah.
Di sana kami pergi.
Satu dua tiga.
pernyataan misi untuk safari sebagai cara hidup.
Untuk mengeksplorasi tidak diketahui dan akrab,
yang jauh dan dekat,
dan untuk merekam secara rinci dengan mata seorang anak
bukti keindahan ...
Dari daging atau ... Atau sebaliknya,
eh, horor, ironi, jejak utopia atau neraka.
Mencari solusi, bukan masalah,
dan mencari air bersih di rawa.
Pilih tim Anda dengan hati-hati,
tapi bila ragu, mengambil beberapa kru baru
dan memberi mereka kesempatan.
Hindari di semua biaya
fluktuasi ketulusan dengan orang-orang terbaik.
panduan tumpangan ke Afrika Selatan.
Ke kota, ke bawah untuk lokal.
Mostyn, Orange kasar Jersey
atau hanya pindah.
Berbuat baik. Apa kabar?
Itu kakak saya.
Itu kakak saya. Tidak tidak Tidak.
Ah, Anda taman di belakang dengan putri saya.
Terima kasih. Ayolah.
Hasil positif.
Aku akan memberitahu Anda apa jawabannya.
Murni matematika.
Setiap orang kulit putih telah mendapat membunuh sembilan orang hitam.
Itu solusinya.
Solusi matematika?
Ya. Pergilah ke Soweto, tingkat itu.
Jangan berhenti di tengah jalan.
Maksudku, Amerika membunuh orang Indian.
Australia membunuh pribumi.
Ini adalah titik kebanggaan nasional.
Siapa pun yang memberitahu Anda berbeda adalah munafik berdarah.
Dan: My first real Nazi.
Erik, ada joker yang ingin tahu
jika kita dapat mengakomodasi dia untuk malam.
Ayo, bud.
Curiosity membunuh kucing.
Dan: Apa yang Anda dituduh, Pak?
Biasa: 3.000 volt.
Apakah Anda ingin cahaya meninggalkan atau menonaktifkan?
Pada, silakan. Saya akan melakukan beberapa bacaan.
Dan: Apakah kepada orang lain sebelum mereka lakukan kepada Anda.
Pernyataan itu akan dipukuli menjadi sebagian dari Anda.
Ya untuk perdamaian! Ya untuk perdamaian!
Whoo!
Hei, ibu.
Oh, kekasihku!
Hal ini begitu indah, begitu indah.
Saya sangat menyesal saya tidak bisa menginap malam ini.
Oh tidak. Bagaimana makan malam?
Anda tahu bahwa lebih kerumunan ayahmu dari saya.
Tapi saya akan menebusnya Anda.
Aku berjanji, oke?
Ya.
Sangat mencintaimu.
Selamat.
Fantastis.
Dia tinggal di rumah tamu.
Setidaknya sampai dia meninggalkan untuk selamanya.
Di mana dia akan pergi?
London. Jauh.
Dia akan kehilangan brownies khusus.
Bagaimana khusus?
cukup istimewa untuk membuat Anda lupa
tentang dia meninggalkan untuk malam ini.
Ini adalah ke utara dekat Turkana.
Ya, ini adalah beberapa teman Samburu saya,
dan mereka benar-benar mengatakan kepada saya bahwa mereka akan membiarkan saya kembali
untuk sunat mereka dan menembak itu.
Saya pikir mungkin aku bisa melakukan itu untuk layanan ini.
Um, itu adikku Amy dan cheetah.
Oh maaf. Beberapa orang yang bekerja patung ukiran.
Apakah Anda berpose mereka?
Hanya sedikit, hanya untuk cahaya.
Reporter di TV; Terus berlanjut.
prediksi sebelumnya bencana
sekarang realitas muram
kecuali upaya bantuan kemanusiaan ditingkatkan.
Ada beberapa gambar yang sangat bagus. Pribadi.
Mm.
Mungkin lebih pribadi daripada jurnalistik.
Nah, bagaimana ini?
Jadi ini adalah Kipinget.
Dia dulu tinggal di sebuah Boma,
dan pemerintah memindahkan mereka ke pemukiman ini
dan melarang mereka penggerebekan ternak tradisional ...
Tidak pernah ada cerita membosankan.
Hanya seorang koresponden membosankan.
Anda datang ke sini mencari pekerjaan impian.
Aku takut aku tidak bisa memberikannya kepada Anda.
Aku akan memberitahu Anda apa yang ingin Anda lakukan.
Anda ingin keluar sana di dunia nyata
di mana ada bir hangat dan vagina bau.
Kemudian membawa saya kembali beberapa kisah nyata.
Apa yang dia katakan?
Dia mengatakan kita perlu bau bir dan vagina hangat.
Atau itu sebaliknya?
Makanan dan obat-obatan dalam pasokan pendek.
Dengan kebutuhan besar untuk kontribusi dukungan pengungsi ...
Sekarang, sesuatu yang harus dilakukan tentang itu.
Sejauh ini, respon lambat.
Eiji. Ini Dan.
Aku sudah berpikir tentang bakat Anda
untuk fleecing tak berdaya dan mudah tertipu.
Apakah Anda memiliki setelan jas?
Untuk makan siang, aku membawa ...
Untuk mendukung para pengungsi Mozambik.
Ini untuk tujuan yang baik, orang-orang.
Amy? Bagaimana Anda menyapa di Swedia?
Marte's Norwegian, Dan.
Hi, Mars. Ini Dan.
Kami sedang merencanakan perjalanan mengambil uang
untuk para pengungsi di Mozambik.
Elly, itu Dan Eldon.
Yeah, well, ada penerbangan murah,
sehingga New York, London, Kenya saluran udara ke Nairobi,
kemudian tiga minggu jalan yang mengerikan melalui tiga negara.
Besar.
My lady, senyum lebar untuk Mozambik!
Baiklah. Terima kasih, Bu.
$ 100 untuk satu tee-shirt. Terima kasih banyak.
Kanan. Siapa yang berikutnya?
Guys, itu 100 shilling untuk dataran
dan dua untuk kustom, termasuk tanda tangan artis.
Ini semua untuk tujuan baik. 80.
Hei, terima kasih, Dan.
Bagaimana kita tahu ini tidak akan
langsung ke dana bir Eldon Tusker
bukan pengungsi?
Karena kita akan mengambil secara pribadi.
- Dalam? - Bahwa dia seorang.
Ini Deziree.
Jadi bagaimana Anda akan sampai ke kamp-kamp?
Eh, kami hanya akan tujuan dalam arah umum mereka.
Jelajahi. Jelajahi atau tersesat?
Mendapatkan hilang berarti kita tahu di mana kita menuju
di tempat pertama.
Yang kita tidak lakukan.
Saya sudah yakin Marte menjadi navigator.
Jadi Anda memiliki, Lengai.
Elly adalah kami masak.
Eiji adalah videografer / akuntan,
dan Amy sopir kami.
Whoa, tidak ada. Saya tidak mengemudi.
Dan Amy datang dengan nama, kanan, Mutz?
"Safari seks Deziree"?
Saya pikir itu akan bekerja.
Kita akan membutuhkan seorang mekanik.
Kanan. Guys, menggali lebih dalam untuk Mozambik.
Baiklah, berikutnya.
Terima kasih banyak. Berikutnya. Ayo pergi.
orang kulit putih tidak bisa menari.
Siapa itu?
Siapa?
Nya. Oh, Putri.
Dia berada di sekolah internasional
dengan sisa dari kita di kelas saya.
Kau tahu, Saba, dengan kacamata.
Tidak mengenali Anda tanpa kacamata kokas-botol.
Aku bisa memakainya untuk Anda jika membantu.
Ini akan benar-benar, ya.
Bagaimana Anda belajar untuk melakukan itu?
Melakukan apa?
Kecepatan. kecepatan tidak manusiawi.
Tahan.
Guys? Guys?
Berhenti! Berhenti! Berhenti!
Oke oke oke.
Anda bisa mulai perlahan -
seperti menyeret keluar dari tempat tidur -
kemudian mempercepat cepat? Baik?
Ya?
Ah, Swahili?
Sedikit, ya.
lantai adalah milik Anda.
Whoo! Nah, baiklah!
Di mana kita akan pergi?
Nowhere. Aku harus pulang.
Aku akan membawamu pulang.
Tidak, aku punya sopir.
Anda harus datang dengan kami.
Datang dengan Anda di mana?
Di Safari...
Ke kamp-kamp.
Tidak mungkin.
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa?
Ini untuk tujuan baik.
Anda tidak tahu ayah saya.
Yeah, well, tepatnya.
Dia tidak pernah duduk.
Dan, kenapa tidak Anda memberitahu ayah saya tentang perjalanan Anda?
Nah, setiap istirahat sekolah, aku mencoba dan pergi ke suatu tempat.
Jadi Moskow, New York, Tokyo.
Ayah: Hmm.
Dan, eh, orang tua Anda,
yang mereka membiayai petualangan Anda?
Tidak tidak. Saya mendapatkan cara saya sendiri.
Aku menghabiskan apa-apa. Saya tidak makan banyak.
Mm, tahun lalu, saya berada di India
menjual perhiasan dan mengambil foto.
Dan telah ke 46 negara.
Ya, tapi India.
Yang nama tuhan akan ingin pergi ke India?
Sangat miskin.
Sedikit seperti daerah kumuh di Nairobi.
Anda sudah ada, kan, Pak?
Katakan padaku, anak muda,
apa yang Anda rencanakan untuk lakukan ketika Anda selesai mengambil foto?
Aku tidak berencana untuk menyelesaikan, Pak.
Sebenarnya, mungkin kita bisa memiliki pertemuan.
Mendiskusikan ide-ide saya.
Seperti saya katakan, saya percaya Robert Mugabe
adalah seorang politisi yang luar biasa.
Dan: Anda begitu indah. Kamu sangat cantik.
Aku suka cara Anda melihat, cara Anda berbicara,
apa adanya.
mata Anda, sepatu Anda,
anting-anting lucu Anda, hidung Anda.
lutut, gigi Anda.
Saba, apa itu? Saba, kan?
Anda membuat keputusan belum, Sayang?
Maaf?
Keputusan tentang universitas.
Oh ya. hukum Cambridge, saya pikir,
sama seperti ayah, datang September.
Itu gadis saya. Itu gadis saya.
Wanita: Mengesankan. Impresif.
Seperti ayah.
Manfaat pendidikan bahasa Inggris.
Sekarang, ada tujuh dari Anda.
Kecil-to berukuran rata-rata keluarga Afrika.
Sekarang Anda baru saja dipaksa untuk melarikan diri tanah air Anda
karena bencana.
Bukan bencana alam, tapi satu buatan manusia
yang telah melihat negara Anda turun tabung.
Anda adalah keluarga pengungsi,
dan ini adalah semua yang Anda akan makan ...
Di hari yang baik.
Saya punya satu ini.
Lulus saya bahwa kantong tidur, ya?
Tunggu. Sini. Hai teman-teman!
Kami mengangkat 75.800 shilling Kenya.
Jadi itu sekitar $ 12.000.
Besar. pekerjaan yang baik, semua orang.
Apa, ayahmu besar basah ciuman perusahaan?
$ 17.000!
Ya!
Iya nih!
Ya! Whoo!
Kipinget.
Terima kasih untuk lift, Dan. Memiliki yang baik.
Jaga, VJ. Aku akan melihat Anda segera. Ya.
Ini Mozambik atau bust!
Mozambik atau payudara.
Whoo! Whoo!
Aku akan menjadi sakit.
Aku akan menjadi sakit. - Oh tidak jangan lagi!
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Mengapa Anda mengundang dia, Dan?
Dia tidak bisa hack semak-semak.
Dia baik-baik. Dia akan baik-baik saja.
Oh, kita overheating lagi.
Mendapatkan air siap.
Kanan. Di belakang.
Anda tahu, berapa kali bisa seorang manusia muntah
dalam satu hari?
Maksudku, jujur, kita hanya harus meninggalkan dia di sini.
Anda tahu, membuat pengorbanan nya.
Ini adalah Afrika.
Kaya, itu tidak buruk.
Benar-benar, bisa lebih buruk.
Whoa! Oh!
Satu dua tiga. Augh!
Ya Tuhan. Pastikan dia kemudi.
Tidak apa-apa, Saba. Jangan dipikirkan.
Kita mulai!
Dia memiliki bibir manis gula.
Dan pinggul magis.
Sama seperti aku berkhayal.
Baik.
Tidak.
Tidak Hentikan!
Saya bilang oke!
Maaf. Saya pikir Anda menyukainya.
Anda ingin menjadi kacau, ya?
Tidak tidak Tidak! Tunggu!
Sekarang Anda kacau.
Pata Poteau.
Pata Poteau. Pata Poteau.
Dan: irama ini lebih umum
daripada genderang di Afrika.
Pata Poteau. Pata Poteau. Pata Poteau. Pata Poteau.
Dalam bahasa Swahili, Pata Potea berarti "menemukan satu, kehilangan satu"
karena sandal jepit lenyap seperti yang sering
sebagai kaus kaki dimakan oleh mesin cuci
dalam budaya barat.
Oh, sialan.
Pata Poteau. Pata Poteau.
Whoa!
Oh!
Pata Poteau. Pata Poteau.
Kaya!
Jangan bergerak. Dia tidak akan melihat Anda.
Jangan bergerak!
Tidak.
Dan? Dan, are you okay?
Dan, kau baik-baik?
Itu adalah yang terbaik! Apakah kamu melihat? Apakah kamu melihat?
Apakah kamu melihat? Aku bisa mencium bau napasnya!
kaki Anda berdarah.
Kameraku! Di mana kamera saya?
Mari kita cari kamera!
Mengambil foto! Mengambil foto cepat!
Tidak, saya ingin melihat apa yang saya pikirkan.
Dia sedikit gila.
Ya, dia.
Man: Just do it!
Anda begitu pandai dalam hal ini.
Keberuntungan?
Itu indah, Marte.
Terima kasih.
Apakah Anda menggosok gigi Anda?
Tidak, ibu.
Aku bukan ibumu.
Halo. Penduduk asli ramah.
Ini adat.
Untuk beberapa anjing beruntung mungkin.
Aku akan pergi mencuci mulut saya keluar.
Ayo, Amy! Whoo-hoo-hoo-hoo!
Cobalah gigi dua.
Berikan kopling. Lebih cepat!
Lebih cepat. Itu dia. Lebih cepat.
Freedom!
Kesetaraan!
- Safari! - Safari!
Meninggalkan Tanzania sekarang.
Dapatkan paspor Anda keluar.
Amy, dapat Anda ambil paspor saya?
Bergerak pada, bergerak di.
Pastikan Anda punya mereka semua.
Apakah Anda ingin saya untuk mengurusnya?
Baiklah. Begitu...
Oke, dingin. Saya punya satu ini.
Selamat Datang di Malawi, guys.
Whoo! Kita mulai.
Dan sekarang dengan cerita berita,
kita pergi ke koresponden Afrika Dr. Lengai Croze.
Ini hanya di!
krisis kesehatan sosial baru dan mengerikan Afrika.
Yang lebih berbisa, lebih berbahaya
dan obat lebih adiktif dikenal sebagai Mbewa
adalah pembesaran kepalanya usang nya.
Anak-anak diberi tikus kecil untuk memulai dengan,
dan sebagai kecanduan tumbuh,
begitu juga harga. Mengerikan!
Mereka yang menjual hama
menjadi jutawan dalam semalam.
Sebuah cerita mengejutkan, Dr. Croze.
Hampir membuat saya tersedak salad udang saya.
harapan dan doa kami dengan Anda.
Kami berharap untuk melihat Anda kembali di tanah Inggris segera, Pak.
Terima kasih banyak.
Mulai di kepala dan bekerja dengan cara anda.
Ayo, Eiji.
Ah, ah, ah.
Aah! Aah!
Oh!
Apa yang terjadi?
Pengungsi.
Lihat, Dan, apakah aman atau apa?
Mari kita kembali ke Nairobi.
Tidak Mari kita lihat apa yang terjadi.
Apa yang kamu, manusia, seperti seorang turis bencana?
Kami berada di zona perang.
Itu tidak mungkin. Kami masih di Malawi.
Mozambik 50k lain.
Hey, hey, anak laki-laki putih, apa yang Anda lakukan?
Hei, man, apa yang Anda lakukan di sini?
Apa yang sedang kamu lakukan? Aku tidak melakukan apa-apa.
Aku tidak melakukan apa-apa! Hei, mudah, man!
Biarkan itu pergi!
Mudah, sobat.
Dapatkah Anda menutup pintu please?
Daniel. Dan!
Ambil! Ambil! Ambil! Ambil!
Ambil film! Ambil film!
Tutup pintu!
Terima kasih. Baiklah baiklah!
Dan, apa yang Anda pikirkan?
Itu hanya foto!
Minggir!
Oke, kamp ini di luar pos pemeriksaan.
Ikuti pengawalan di pagi hari,
membuat sumbangan,
dokumen, dan hanya itu.
Uh, Dan?
Kami ingin pergi sekarang.
Kami telah berbicara tentang hal itu,
dan kita semua setuju.
Siapa yang setuju?
Kaya, Anda ingin datang, kan?
Saba?
Ames?
Saya tidak berpikir bahwa Anda dapat memutuskan untuk mereka ...
Atau aku.
Baik. Pertanyaan satu:
Tangan semua orang yang mengharapkan liburan.
Dan ... Oke, mempertanyakan dua:
Jika tangan Anda tidak sampai,
tolong katakan padaku mengapa Anda datang di tempat pertama!
Dan, kita semua datang untuk alasan yang tepat,
tetapi ada batas untuk apa yang dapat kita lakukan di sini.
Jika kita semua datang untuk alasan yang tepat
dan kami capai apa-apa,
kemudian mempertanyakan tiga: Bagaimana Anda bisa berhenti?
Jangan brengsek! Dia terlalu muda untuk Anda, kaya!
Tidak seperti itu! Cukup.
Kami hanya mengatakan ini
karena kami peduli tentang Anda.
Mari kita tenang dan mendengarkan ...
Apa yang kita lakukan jika kita tidak aman?
Kita bisa kehilangan Anda.
Dan empat: Siapa yang berpikir mereka bisa pergi sekarang
ketika ada jam malam di jalan?
Atau Anda lebih suka mengambil risiko mendapatkan ditangkap
dan dikurung makan tikus barbekyu?
Dan: Minggu tiga, menunggu pengawalan tentara
melalui koridor tete.
Sniper api, bing, bing, bing.
roket pemberontak, bum, bum.
Perjalanan ke pengungsi dari utopia Marxis.
Mengapa pemerintah Afrika selatan
mendanai pemberontak Mozambik?
Apakah mereka tidak memiliki masalah mereka sendiri?
Itu adalah titik, lihat.
Perang sebelah menciptakan pengalihan
dari masalah mereka sendiri lebih apartheid.
Terus keluar dari berita utama.
Sekarang kita memiliki satu juta orang di Malawi
dengan apa-apa untuk hidup.
Oh wow.
Hai.
Halo. Halo.
Halo.
Hei.
Hai.
Selamat datang.
Baiklah, sehingga Anda mengisinya semua jalan ke atas?
Ya? Baiklah, baik.
Baik.
Sekarang ini berlangsung kepala saya?
- Ya. - Oh baiklah.
Baiklah baiklah. Tinggal di sana.
Baiklah?
Melihat!
Berpikir bahwa mungkin itu, manusia. Api itu.
Cobalah. Cobalah.
Dan Anda dapat memperbesar dan menandainya.
Yeah, yeah, ada. Sana. Ya, ya.
Baiklah.
Halo. Halo.
Iya nih.
Dia sangat terkesan.
Apakah Anda menggambar ini?
Iya nih.
Mereka mengatakan kepada saya pemberontak membakar rumah orang tuanya
dan mereka dibakar sampai mati.
Lebih datang setiap hari.
Laporan mendapatkan dari pembunuhan massal.
Pemerkosaan adalah umum, perempuan dan anak perempuan,
terutama dengan jarak mereka harus berjalan
untuk mendapatkan air dan kayu bakar.
Berapa sumur?
Sekitar $ 1.500 untuk memasok 5.000 orang.
Itu dia? Wow.
Lihat, hanya pastikan itu semua di sini, Eiji.
- Yep. - Ini adalah lima puluhan.
- Ya, 50. - 50.
Dan inilah puluhan. Semua itu.
Membuatnya terlihat bagus.
Ini dia. Makanan, obat, selimut.
Jangka pendek, setidaknya.
Ini indah, man.
Nice one, man!
Itu keren, kan?
Ben: Bagaimana jika itu tidak berakhir di sini?
Bagaimana jika apa?
Safari, man.
Safari sebagai cara hidup.
Aku akan senang untuk datang dengan Anda.
Jadi lakukanlah.
Lengs, kami akan pergi ke ujung Afrika
sampai tidak ada lagi Afrika untuk menaklukkan.
Aku ingin, tapi aku tidak bisa.
Saya akan mendapatkan hal yang sekolah atas dengan pertama.
Lalu?
Lalu...
Langit adalah batasnya.
Itu aneh. Saya merasa seperti perjalanan ini baru saja dimulai.
jadi apa yang kamu katakan?
Tidak, saya melihat garis pada peta.
Ini hanya semacam berhenti singkat.
Dan apa yang saya akan memberitahu mereka, ya?
Bagaimana ibu akan pergi pesta?
Saya akan mencoba dan membuatnya.
Bagaimana dengan uang?
Apa yang Anda akan hidup, penampilan yang baik dan pesona?
Oh tidak. Anda benar-benar tepat.
Aku akan mati kelaparan.
Saya. Amy, aku akan mati ...
Aku ingin kau membantu saya! Amy!
Jadi apa selanjutnya?
Sebuah pekerjaan, mungkin.
The Princess ...
SEDANG bEKERJA.
Hanya untuk sisa tahun ini.
Tidak yakin saya tahu, untuk mengatakan yang sebenarnya.
Dengar, aku tidak bermaksud, um ...
Jika saya melintasi garis ...
Tidak masalah.
Baik.
Aku akan melihat Anda segera.
Baik, man. Secepatnya.
Ya, pria, segera.
Aku sedang berpikir untuk mencoba untuk menarik dari sebuah sumur baru bagi mereka.
Itu brilian.
Bye. Bye. Ciao.
Selamat tinggal!
Tidak tidak Tidak. Tidak pernah selamat tinggal.
Ini ... Selamat tinggal sampai aku melihatmu lagi.
Selamat tinggal sampai aku melihatmu lagi.
Bagaimana Anda akan sampai ke mana Anda akan pergi?
Anak-anak: Bye!
Bye!
Ya untuk perdamaian. Ya untuk perdamaian.
Ya untuk perdamaian.
"Ya untuk perdamaian." Tentang apa ini?
Putih voting untuk mengakhiri apartheid atau tidak.
Siapa kau dengan, tekan terkait?
Wanita dan pria,
hari ini akan ditulis dalam sejarah kami
sebagai salah satu hari titik balik yang paling mendasar
dalam sejarah Afrika Selatan.
Hari ini kita telah menutup buku pada apartheid,
dan bab yang akhirnya ditutup.
Ya untuk perdamaian. Ya untuk perdamaian.
Ya untuk perdamaian.
Ya untuk perdamaian. Ya untuk perdamaian.
Tidak! Tidak! Kotoran!
Ya untuk perdamaian. Ya untuk perdamaian.
Saya menelepon dari Afrika Selatan.
Ya, hanya menempatkan saya melalui Marty.
Berapa lama Anda di Joburg?
Kali ini? Beberapa hari.
Saya dengan Reuters.
Ya, aku akan terus.
Peterson adalah dengan monitor ilmu Kristen.
Anda seorang fotografer, pria?
Ya.
Dia lebih bebas daripada freelance adalah kesan saya.
Hey, hey, Marty?
Kau akan membuat kita terlempar keluar lagi, man.
Dan! That s Dan!
Bagaimana Anda memulai?
- Lebih dari dan keluar. - O'Reilly!
Seorang teman saya adalah dengan Enquirer Philadelphia.
Aku pergi bersamanya ke El Salvador sebagai pembawa tas.
Sebuah pembawa tas?
Ya. Ini disebut belajar pada pekerjaan, magang ...
Oh, langit-langit rendah di sini. perbudakan putih.
Aku tidak tahu apa yang aku memasuki.
Benar-benar bodoh.
Saya tertembak di, hampir ditangkap,
dan hampir pingsan karena ketakutan.
Mengambil ratusan foto
dan berhasil menjual dua untuk 50 dolar.
Tidak pernah dipublikasikan.
Jelas kesalahan.
O'Reilly, Anda tidur dengan saya malam ini, man.
Anda bisa menjadi sendok besar. Ayo pergi.
Kami terbang keluar dari bandara besok pada waktu fajar.
O'Reilly mengatakan ia mendengar tentang situasi di Mogadishu.
Melihat Anda di sekitar, Dan.
Senang bertemu denganmu, Dan.
Aku bisa menjadi pembawa tas Anda.
Maaf. Tidak ada wisatawan diperbolehkan.
Hei, Duffy, olesi telapak sedikit.
Stack peluang kita akan ada penerbangan kembali.
Sialan.
Apa yang Anda sampai di sana, Dan?
Sebuah tesaurus.
Hei, Scott. Hei, Dan.
Bagaimana kabarmu? Baik. Apa kabar?
Steve O'Reilly.
Yeah. Dan.
Somalia adalah nomaden
di negara yang tidak memiliki air, tidak ada tanah.
Ini cukup panas untuk menggoreng telur di pantat unta.
kaum-kaum mereka telah berjuang
sejak awal waktu,
pertama dengan Spears, kemudian dengan senjata Rusia,
dan sekarang dengan senjata dari Amerika,
tergantung pada siapa berteman dengan yang di masa perang dingin.
Somalia tidak rewel asalkan senjata terus berdatangan
dan mereka bisa mengubahnya pada musuh kuno mereka.
pengacau sulit. Selamat.
Itulah yang saya suka tentang mereka.
Ini keterlaluan. Pria di rok
saling membunuh karena perbedaan suku, ya?
Biadab.
Menambahkan bagpipe dan lapangan golf, Shaffi, itu Skotlandia.
Ha! Diam!
Dan, Dan, no.
Tidak menunjukkan kamera Anda, dan tidak menunjukkan rasa takut.
Anda mendengarkan saya seperti saya adalah ayahmu, mengerti?
Ya, Babuji.
Aku berkata seperti aku ayahmu.
Hei. Hei!
Selamat Datang di Somalia.
kesulitan berdarah dengan bisnis bantuan
itu memberi mereka sesuatu untuk menjarah.
Rokok. Punya rokok?
Ambil tas. Tas.
Anda mengatakan tidak menunjukkan rasa takut.
Ada batas.
Simpan film Anda. Tidak ada yang akan mencetaknya.
Sulit untuk mengabaikan, meskipun, jika mereka lakukan.
Dia Rahanwein. Sebuah klan petani.
penjaga ini Habre Gedir.
Mereka tidak akan menyentuhnya.
Apakah Anda siap untuk ini, Dan?
Dan? Sini.
Mengunyah cukup dan itu akan mematikan rasa kacang Anda jika tidak ada yang lain.
Duff: Datang melalui. Datang melalui.
bagus, mudah hari lain di kantor, eh?
Kemarin saya mencoba untuk mendapatkan kendaraan pasokan
ke pusat pakan di seluruh kota.
Sopir ditembak mati dan itu dijarah,
kunci, saham, dan laras berdarah.
Yesus.
Klan memegang semua orang untuk tebusan.
Apa perkiraan Anda, menuntut?
Dua, tiga juta.
Mereka tiba di ribuan setiap hari,
dan mereka semua akan mati.
Tenang, Dan. Ini pengendalian massa.
O'Reilly: Perut binatang itu.
Perang, kelaparan,
jantung hitam.
Setelah Anda telah melihat ke dalam perut binatang itu,
Anda tidak dapat membantu akan kembali untuk lebih.
Maksud kamu apa?
Perang yang lucu seperti itu.
Aku pernah ke lima atau enam sekarang.
Setiap kali saya datang, aku bersumpah akan menjadi yang terakhir.
Tapi selalu ada sesuatu yang
yang memaksa Anda lebih dalam,
lebih lanjut dalam pencarian apa pun itu
Anda percaya akan kebenaran,
tindakan tak terkatakan kejahatan atau horor
bahwa Anda dapat mengambil kembali ke dunia nyata ...
Dan mengatakan, ada itu.
Aku menemukannya.
Tapi kemudian Anda menyadari selalu ada sesuatu yang lain ...
Dan itu selalu membawa Anda kembali.
Mungkin mari kita menempatkan mereka sedikit lebih tinggi.
Oi. Baik.
Oke?
Dan!
Aah!
Anakku! Halo!
Somalia. Untuk berapa lama?
Dua hari. Oh, Anda tidak tahu.
Maksudku, tidak ada yang tidak. tempat, itu dalam kekacauan.
Ada orang mati kelaparan, dan tidak ada yang tahu.
Maafkan saya. Aku masih ... Masih menyerapnya, Anda tahu.
Aku masih tidak yakin
apa yang harus dilakukan dengan hal-hal tersebut di kepala saya.
Nah, ada perang saudara di sana, Sayang.
Anda tidak ingin hanya pergi dan melemparkan diri Anda
menjadi sesuatu seperti itu.
Saya dengan wartawan lainnya.
Wartawan yang mungkin jauh lebih berpengalaman daripada Anda.
Mom, aku 21, oke?
Beberapa di antaranya adalah 28, 29.
Mereka semua mulai di suatu tempat.
Ini masih terlalu gila, Dan.
Persis. Dan, melihat, Anda sudah berada di sana.
Anda sudah melakukannya. Anda sudah petualangan.
Aku sangat senang kau rumah.
Mandi. Aku akan pakan Anda.
Ini tidak akan menjadi rumah yang nyata untuk lebih lama lagi, bukan?
Buka satu ini.
Oke, Anda akan menyukai ini.
Selamat datang, News. Terima kasih.
Semua orang, ini adalah Abdul. Abdul, ini adalah semua orang.
Membuat jalan bagi band, silakan.
Terima kasih sudah datang. Terima kasih.
Hei, aku bertemu dengannya di pasar Maasai kemarin, oke?
Saya pikir dia membawa beberapa teman.
Apa yang saya lakukan?
Dia tinggal keluar dari mobilnya.
Aku tidak bisa melakukan apa-apa.
Dia membawa berapa banyak teman-teman sebenarnya?
Ya, baik, aku suka sisi amal dari Anda, Mike.
Kami membutuhkan musik, ia membutuhkan tempat untuk memainkan musik,
dan begitu ... aku berkata apa-apa.
Itu sempurna. Sempurna, sempurna, sempurna!
Iya nih! Abdul dan geng!
Whoo!
Ceria, Kathy, untuk awal yang baru.
London! Ke London.
Ke London! Ke London!
Oh, terima kasih, Judy. Terima kasih banyak!
Kathy selalu satu untuk sebuah petualangan.
Nah, Dan hanya berada di petualangan, benar, Dan?
Mogadishu.
Hanya sedikit bertamasya ke kelaparan?
Dia pergi dengan korps pers sebenarnya.
Yang pertama di.
Saya sedang berbicara dengan kakek Anda.
Dia begitu gembira Anda datang ke London.
Dia akan membawa Anda berkeliling untuk melihat semua sekolah.
Dia akan membantu Anda untuk memilih salah satu.
Itu sebenarnya tidak benar-benar rencana saya untuk saat ini, ibu.
Anda berubah pikiran seperti itu?
Nah, banyak hal telah berubah.
Oh, Anda ingin cuti setahun.
Aku benar-benar mendapatkan itu.
Tidak tidak Tidak. Saya ingin mengambil satu tahun pada,
atau dua atau tiga. Saya tidak tahu.
Setahun melakukan apa?
Melakukan apa yang telah saya lakukan.
Oke, kabar baiknya adalah,
Anda tidak harus membuat keputusan ini sekarang.
Anda tidak mendengarkan aku.
Dan.
Ada cara lain untuk mendapatkan pendidikan.
Ya, tetapi Anda tidak dapat menjalani hidup Anda di safari.
Nah, itu hidup saya, ibu.
Maksudku, itu hidup saya. Tidak, katakan padaku, katakan padaku.
Apa mungkin aku bisa belajar bahwa saya tidak belajar sekarang?
Aku sudah berjalan sekitar tempat
profesor ini hanya baca di buku geografi.
Terus? Bisnis? teori ekonomi?
Mencoba dan menegosiasikan jalan sekitar souk a.
Penelitian sosial? Beri aku istirahat.
Nah, Anda harus mempertimbangkan biaya kehilangan.
Nah, Anda harus berpikir tentang itu
sebelum Anda berencana untuk meninggalkan kami.
Dan.
Dan, jangan pergi!
Saya minta maaf.
Ceria, sorak-sorai.
Apakah itu menggelitik? Iya nih.
Apa?
Apakah kamu menyukainya?
Sangat banyak.
Anda tidak dapat melakukannya dengan cara itu.
Apa yang salah, Saba?
Ketika aku berumur lima tahun,
tetangga datang ke rumah kami.
Dia menyentuh saya.
Aku mengatakan kepada nenek saya,
dan dia sangat marah.
Dia berteriak padaku untuk malu itu.
Saya pikir dia merasa malu.
Dan kemudian suatu hari
dia membawaku ke sebuah rumah mewah.
Orang datang dan membawa saya bunga.
Saya pikir itu semacam partai.
Kemudian mereka meletakkan saya.
Aku menangis untuk ibu saya.
Mereka mengadakan me ...
Dan mereka memotong saya di sana.
Ada darah dan rasa sakit,
terbakar panas.
Aku masih merasa kadang-kadang.
Apakah itu mungkin?
Berbakat. Saya dijahit.
Sama sekali?
Tidak, tidak benar-benar.
Apakah Anda pikir saya semacam aneh?
Anda bukan orang aneh.
Begitu baik...
Apakah ada hal-hal yang, Anda tahu, merasa baik?
Siapa yang peduli apa yang saya suka?
Saya lakukan.
Hmm.
Baiklah.
Zona nomor satu.
Dan?
Iya nih?
Um, Anda melewatkan sedikit.
Kemana kamu pergi?
Mereka mengirim kami dalam perjalanan.
Jadi, mengapa Anda ingin pergi ke Somalia?
Saya rasa saya bisa menjual beberapa foto.
Tidak Mengapa Anda ingin pergi?
Sulit untuk berpikir tentang kembali
hanya menggaruk dan mencoret-coret
pada gambar dari teman-teman saya.
Dan: And you?
Apakah memutuskan?
Saya memiliki kesempatan untuk pergi ke Sudan
dengan orang yang saya telah bekerja untuk, sebuah LSM.
Aku akan menjadi bagian dari start-up dari program di atas sana.
Atau aku pergi ke Cambridge
karena itulah yang diharapkan dari saya, menuntut saya.
Itu mudah.
Aku bisa mendengarnya dari suara anda.
Tapi kemudian saya mulai bertanya-tanya
jika sekolah mungkin melakukan lebih baik dalam jangka panjang.
Benar, tetapi Anda memiliki kesempatan untuk melakukan sesuatu langsung,
sekarang, langsung, seperti yang saya lakukan.
Mungkin aku bisa membuat beberapa jenis perubahan
yang tidak akan berubah kembali setelah kita tidak sekitar.
Benar, tapi bagaimana mungkin Anda bisa menjadi baik pada sesuatu
bahwa Anda tidak bergairah tentang?
Itu omong kosong. Itu kompromi.
Aku akan diakui. Mereka tidak bercanda.
Itu omong kosong.
Tidak semua orang seperti Anda.
Anda lihat, saya tidak dapat mengirim staf keluar
di bayar penuh selama lebih dari beberapa hari.
Saya membutuhkan semua bantuan yang bisa saya dapatkan di kantor.
Semua tangan di dek.
Tapi kamu.
Aku butuh gelandangan pantai,
backpacker seperti Anda, Nak.
Anda masih muda dan lapar
dan tidak akan mengembik tentang bekerja terlalu keras.
Anda seorang pria yang benar-benar menyukai
lubang kotoran Afrika.
Nobody'd merindukanmu, kecuali mungkin ibumu.
Aku akan memberimu kesempatan.
50 dolar setiap tembakan kita jalankan.
Hanya menjalankan segala sesuatu melewati set kedua mata.
Membuat saya terlihat baik.
Bir hangat dan vagina bau.
Tetap memberi makan binatang itu.
"Pemerintah Amerika Serikat akan mengumumkan
"Operasi militer non-agresif
"Untuk membangun lingkungan yang aman
untuk bantuan kemanusiaan ke Somalia."
Amerika akan datang.
Nah, karena cerita kita.
Bush mengatakan mereka datang hanya untuk satu alasan.
"Setelah koridor bantuan kelaparan telah ditetapkan,
kita akan berangkat."
Operasi mengembalikan harapan.
Presiden bush: Aku telah memberikan perintah
sekretaris Cheney whoo!
Untuk memindahkan kekuatan Amerika substansial dalam Somalia.
Orang-orang Somalia,
terutama anak-anak Somalia, membutuhkan bantuan kita.
Kita harus memberi mereka harapan.
Amerika harus bertindak.
Mari kita pergi melalui di sini.
Jika ada yang menembak,
mencari tahu di mana tembakan berasal dari,
apa jenis senjata.
Jangan percaya penduduk setempat.
Informasi yang salah adalah senjata favorit mereka.
Dan, Dan, jangan berpikir untuk kedua
yang melihat melalui kamera yang
adalah jenis perlindungan.
Sedikit overdressed untuk cuaca, bukan, tentara?
Peraturan ember otak.
Apa nama Anda, tentara?
Guru Kopral Charles Marazzo.
prajurit wanita: Aka Chuck.
Siapa musuh, kopral Chuck?
Kelaparan, penyakit, kelaparan.
Apa yang akan kau lakukan tentang hal itu, kopral Chuck?
Hanya di sini untuk melakukan tugas saya, Pak.
Memberi makan orang-orang.
Apakah Anda akan mengutip dia di koran?
Nah, hanya mengambil gambar.
Lama waktu, waktu yang lama. Baik untuk melihat Anda, man.
Anda punya mayat di sini. Tembakan bagus.
Di mana metafora?
Yang Anda butuhkan adalah penjajaran hidup.
Seseorang berduka.
Aku mengambil ribuan tembakan sebelum aku bermain pertama saya.
Jangan khawatir. Itu akan terjadi.
Mengapa Anda mengatakan tidak percaya penduduk setempat
jika mereka adalah kisah kita mencoba untuk memberitahu?
Itu bukanlah apa yang saya maksud.
Apakah Anda akan makan sisa ini?
Ya, tapi itu apa yang Anda katakan.
Aku berarti dalam hal murni praktis.
Jangan terlalu dekat.
Gagasan bahwa pers adalah netral,
kebal entah bagaimana, adalah sesuatu dari masa lalu.
Dapatkan salah satu dari kami sebagai contoh,
sebagai sandera bahkan, Anda mendapatkan perhatian
jika seseorang putus asa untuk didengar,
dan Somalia putus asa.
Jadi Anda tidak bisa mempercayai mereka.
Mereka semua?
Apakah Anda mendengarkan saya?
Ah, manusia, ini menyebalkan.
Turun jalan sekarang! Pergi! Pergi! Pergi!
Hei! Berhenti! Turun!
Yang Anda akan menggunakan ini pada, ya?
Yang Anda akan menggunakan ini pada?
Hei! Hei!
Apakah kau baik-, Anda sedikit twit?
Apakah dia baik baik saja? Mencari. Mencari. Izinkan aku melihat.
Ya, kau benar semua. Ayo, naik Anda dapatkan.
Ayolah. Hei, kau tahu di mana dia tinggal?
Di mana rumah Anda?
Apakah langsung atau ini ...
Dengan cara ini, ya?
Halo.
Abdi, apa yang Anda lakukan?
Anak sayangku.
Yang mengalahkan Anda, saudaraku?
Orang-orang yang sama yang mengalahkan saya kemarin.
Pergi dan menemukan ayahmu.
Pergi! orang kulit putih menunggunya.
Masuklah, silakan.
Datang. Datang. Ayo pergi.
Tunggu aku satu menit. Aku datang, orang-orang.
Apakah dia bekerja dengan mereka?
Dia membantu mereka hanya di sore hari
setelah pelajarannya.
Jangan khawatir?
Aku takut untuk keselamatannya.
Aku ingin tahu apakah dia akan kembali atau apakah ia akan mati.
Kami biarkan dia pergi karena dia berguna.
Dia dapat melindungi kita dari klan lain.
Ayo, Issa. Anda harus pergi bekerja,
tetapi Anda juga harus berpikir tentang pergi untuk belajar.
Mari kita pergi, Waraya.
Ah, selamat datang.
Wartawan. Apakah anda berbicara bahas italia? Perancis?
Tidak Swahili dan Inggris.
Nah, selamat datang kemudian.
Saya melihat Anda telah bertemu keluarga saya.
Ya. Anda tahu, bahasa Inggris Anda sangat baik.
Dua tahun belajar di Boston,
tiga di Jerman.
Silahkan duduk.
Oh, Anda dipersilakan.
Dan: Terima kasih.
Kematian adalah sebuah keinginan.
Ini berarti "Saya menerima kematian."
Semua Somalia menerima kematian.
paman saya semua mati dalam perang klan.
Ayah tidak lagi menerima kematian.
Dia bertemu dengan pria lain
di klan yang berbeda untuk mencoba untuk perdamaian.
Dan bagaimana denganmu?
Kematian adalah sebuah keinginan.
Pergi! Masuk ke dalam.
Pergi! Tinggal di bawah!
Dan, Anda baik-baik saja? Ya.
Pengeras suara:
Shaffi: Baiklah. Tunggu sebentar.
Oke, saya punya Anda. Anda pergi, John Wayne.
Anda siap? Baiklah.
Ada sheriff baru di kota.
Datang untuk membersihkan jalan-jalan ini.
Kau yang salah India untuk film ini, Kemosabe.
Saya membutuhkan orang lain.
Apakah kamu mengerti?
Oh!
Hei, kru.
Saya ingin mengusulkan bersulang
bayi Dan Eldon,
yang kehilangan keperjakaannya hari ini
dengan bermain di Eropa pertamanya.
Tepuk tangan, tepuk tangan, tepuk tangan.
Ceria. Kesehatan.
Aku, William Jefferson Clinton,
jangan bersumpah ...
Dan: Sayang Saba, Somalia adalah tempat yang gila.
Meskipun mereka menyebutnya operasi mengembalikan harapan,
tampaknya bahkan tidak superpower
dapat membawa cukup cepat.
Ini adalah indah, Anda kotoran sedikit berbakat.
Membela konstitusi Amerika Serikat ...
Jadi membantu saya, Tuhan.
Apa yang sedang terjadi?
Manusia baru Clinton mengatakan dalam untuk Aidid!
Dia mencoba untuk muncul pria berusia semak.
Cermat!
Hmm.
Aku tidak percaya kau bisa begitu bodoh.
Oh, ayolah, duff. Ini adalah tembakan yang besar.
Bercinta Anda, Dan. Aku tidak cemburu.
Saya tidak bermaksud demikian.
Aku hanya tidak akan pujian Anda
pada sesuatu yang bisa mendapatkan Anda membunuh,
Karena aku tidak ingin merasa bertanggung jawab.
Apakah ini terlihat seperti misi kemanusiaan ke Anda?
Pow! Pow! Pow! Pow! Pow!
Pow! Pow! Pow! Pow! Pow! Pow!
Mengapa Anda ingin menembak saya?
Aku menembak musuh.
Pernahkah Anda bertemu anak laki-laki dari klan Darod, Abdi?
Dan the man! Dan the man!
Di mana semua anak-anak, Chuck?
Penyergapan!
Siapa yang menembak?
Itu salah satu Aidid!
Perlakukan panglima perang seperti negarawan,
dan ia akan berperilaku seperti seorang negarawan.
Memperlakukan dia seperti panglima perang, dan ia akan berperilaku sebagai salah satu.
Saya melihat orang-orang Aidid menembak rakyatnya sendiri.
Siapa yang bisa menjadi yang kejam?
Dia akan menganggap bahwa pengorbanan kecil.
Ada sebuah Somalia mengatakan, yang,
"Kaki seribu tidak lemas dari patah kaki."
Aidid membutuhkan orang untuk berbalik melawan Amerika
jika dia tetap manusia yang berkuasa,
dan satu-satunya cara bagi dia untuk melakukan itu
adalah untuk menarik orang Amerika di, memprovokasi,
memaksa mereka untuk melakukan sesuatu yang mengerikan
untuk membuktikan propaganda nya tepat.
Tapi hal terburuk yang mungkin,
hari Anda harus takut, adalah jika ia bekerja.
Jika orang Amerika menyebabkan menyerang orang Somalia yang tidak bersalah,
maka akan menjadi perang semua Somalia terhadap semua orang lain,
dan tidak ada yang akan aman.
Bagaimana Anda melihatnya? Masa depan?
Saya seorang insinyur.
Dalam semua ini, saya melihat kemungkinan.
Loudspeaker Ya : Allahu : akbar.
Dan: Saba, gadis heran.
Saba, megah.
Loudspeaker Ya : Allahu : akbar.
Matahari terbenam terakhir sebelum nafas baru pertama saya.
Loudspeaker Ya : Allahu : akbar.
Mmm.
Hei kau. Apakah itu sebabnya kau kembali?
Untuk menunjukkan seberapa pintar Anda?
Saya berpikir bahwa mungkin bukti sebaliknya.
Anda melihat 100 tahun lebih tua.
Aku tahu kau marah.
Aku mencoba untuk meminta maaf.
Anda tidak menjawab surat saya.
Ayah saya tidak ingin saya dengan Anda.
Anda masih membiarkan dia memberitahu Anda apa yang harus dilakukan?
Anda tidak Somalia. Anda tidak mengerti.
Orang bisa berubah.
Tidak ayah. Tidak saya orang.
Jika itu yang Anda pikirkan, mengapa Anda pergi ke sana?
Kenapa tidak? Mengapa tidak berpikir bahwa?
Karena Anda akan berpaling Anda,
dan itu akan tampilannya segera kembali ke dalam kekacauan.
Mereka tidak ingin berakhir.
Mereka tidak ingin pemerintah.
Dan para panglima perang,
mereka membuat keberuntungan mereka dari gangguan tersebut.
Aku tidak berencana untuk kembali saya.
Saba, ada kemungkinan.
Aku melihat mereka setiap hari.
Saya tahu anak ini.
Dia bahkan tidak pernah bertemu musuh.
Dia tidak membenci siapa pun.
Belum, tidak sampai seseorang mengajarkan kepadanya.
Tidak ada harapan untuk anak itu.
Sampai mereka lakukan, dia harapan.
Dan apa yang Anda pikir Anda bisa lakukan tentang hal itu?
Saya tidak berpikir bahwa seluruh ras lahir kejam.
Kelangsungan hidup memaksa mereka ke dalamnya.
Ketidaktahuan membuat mereka melihat jalan keluar,
tapi kelaparan, kekerasan ...
Saba, begitu banyak orang yang saya temui,
mereka tidak pernah tahu dengan cara lain.
Dan entah bagaimana jika ada sesuatu yang bisa saya lakukan
untuk membuka mata orang-orang,
untuk memaksa subjek ke atas tumpukan,
maka itulah yang saya akan lakukan.
Itulah satu-satunya hal yang saya bisa memikirkan untuk melakukan.
Aku merindukanmu ketika Anda jauh.
Kita harus membuat rencana.
Ya? Sebuah safari.
Ya, aku akan kembali satu kali lagi,
dan kemudian kita bisa bertemu di semak-semak, Anda dan saya.
Kemana?
Coo-ee!
Tidak.
Dan!
Oh, bel patah. Tahan. Kami akan turun.
Ya.
Oh, Dan, saya membuat lembar memo
segala sesuatu yang Anda pernah diterbitkan.
Aku harus menemukannya untuk Anda.
Ini luar biasa. Aku tidak bisa menunggu Anda untuk melihatnya.
Dia sesuatu, bukan?
Kamu baik-baik saja?
Ya. Baik.
Baik.
Tapi Anda pertama kali. Beri tahu aku semuanya.
Yeah, yeah, aku baik-baik, benar-benar.
Tidak, itu hanya begitu gila di sana.
Nah, kami merindukanmu.
Apa kau tidak bisa tinggal lebih lama, hanya sedikit lebih lama?
Saya tahu saya tahu. Sebenarnya, aku berharap untuk menjadi staf sekarang.
Ahh. Hal yang nyata, ya.
Aku semakin dekat.
Hanya saja, ya, sekarang bukan waktu.
Apa yang sedang terjadi? Apa yang kamu tulis?
Oh, ya, aku menulis.
Saya memiliki proposal buku di,
dan saya pikir mereka akan pergi untuk itu.
Baiklah. Nah, kali keluar,
Aku akan mengirim Anda tiket ke Nairobi.
Kita akan merencanakan rumah saya akan membangun Anda ketika Anda sudah tua
sehingga Anda dapat cenderung kambing Anda
dan terlihat setelah 10 anak-anak saya.
Tidak ada kambing!
Aku sangat bangga padamu.
Saya mendapatkan benar-benar takut,
tapi aku benar-benar bangga
bahwa Anda menjalani kehidupan yang Anda cintai.
Dan aku minta maaf bahwa saya tidak ada di sana.
Anda tahu, saya pikir saya mengerti sekarang, ibu,
hanya mengapa Anda harus pergi dengan cara Anda sendiri.
Aku benci itu, tapi, um ...
Saya mengerti.
Di mana Anda pikir saya punya semangat gipsi ini dari, sih?
Aku mencintaimu ibu.
Aku juga mencintaimu, bud.
Ta-da!
Itu ada. Ini dia.
Melihat Anda dalam sedikit. Baik.
Begitu...
Apakah kita pergi ketika pekerjaan menjadi sulit ...
Atau ketika pekerjaan dilakukan dengan baik?
Yesus! Sejak kapan kita target?
Ayo, Shaffi. Ayo ayo!
orang kulit putih sekarat
menjual lebih makalah dari orang kulit hitam.
Itu semua mereka peduli.
Tidak ada yang peduli.
Tidak ada apa-apa! Kami halaman 20!
Kami mungkin juga tidak berada di sini!
Tinggalkan, maka, jika tidak ada yang peduli.
Itu bukan apa yang saya katakan.
Apa yang kamu katakan?
Sudah jelas, bukan?
rakyat Somalia biasa
yang ditembak oleh tentara.
Yang harus berita.
Dan jika tidak ada yang mendengarkan?
Itu yang saya katakan, duff!
Man: Oh. Whoa.
Kami tidak membuang makanan!
Aku sedang ditransfer.
Ho, ho, ho, ho.
Aku sedang ditransfer.
Apa? Dimana?
Bosnia. Siapa yang menggantikan Anda?
Itu kekanak-kanakan. Anda ingin memberi saya ...
Maaf teman.
Scott ... Scott!
Dan Eldon hanya ingin fakta-fakta.
Izinkan aku melihat.
Tidak ada yang menggantikan Anda. Saya itu.
Staf tugas, bayi.
Bravo!
Whoo!
Danny! Danny! Danny!
Whoo!
Apakah kau baik-, Babu?
Pakistan. Saya tahu beberapa dari mereka.
Yesus. Apa yang mereka lakukan untuk tubuh?
Tidak ada kulit.
Aku akan menembak itu, mo. Pulang ke rumah.
Tidak, tidak, Anda tidak bisa menembak itu.
Pikirkan tentang itu.
Jika itu keluar, maka dia menang.
Jika dunia melihat bahwa,
maka AS akan harus melakukan sesuatu untuk menjawabnya.
Mereka harus menyerang,
yang persis apa yang ingin Aidid.
Teror adalah senjatanya.
Anda harus percaya bahwa ini adalah akhir dari itu,
bahwa apa yang kita lakukan akan memutarnya.
Anda harus, tetapi Anda tidak selalu tahu.
Bagaimana bisa?
Karena itu tidak hitam dan putih, ya?
Itu tidak pernah. Ini ... itu ...
Ini abu-abu.
Hal sialan seluruh berwarna abu-abu.
Kau benar, Dan.
Apa?
Kau benar tidak menembak itu.
Dan: Aku tidak tahu bagaimana pengalaman ini mengubah saya,
tapi saya merasa berbeda.
Kekasih...
Gula, kecil ...
Gisa, Somalia ...
Saba.
Ini adalah hal-hal yang sekarang saya tahu.
Ini adalah terapi
untuk menerapkan dengan baik-kencang, tubuh telanjang yang indah
untuk seseorang daging sendiri
setidaknya dua kali sehari.
Ini adalah bodoh dan berbahaya
tidak menari di Afrika.
Semakin musik yang Anda sukai,
semakin bahagia Anda akan.
Koneksi adalah solusi untuk masalah tersebut.
Terima kasih banyak.
Ini adalah perbedaan
antara menjelajahi dan tersesat.
Hos, kapan kau bisa masuk?
Baru saja. Aku menggantikan Anda.
Anda akan cuti.
Ada mobil yang menunggu untuk membawa Anda ke lapangan terbang.
Sekarang? Ya.
Kurasa aku akan pergi pack.
Arrivederci, Roma. Aku cuti.
Kemana kamu akan pergi?
Pada safari dengan Saba.
Saba siapa?
Saba, gadis heran.
Saba, megah.
Apa yang terjadi?
penjaga perdamaian misi lain.
Dimana Babu? Anthony.
Sarapan dengan Pakistan.
Pergi dan mendapatkan gigi kameranya.
Ayo, Anthony.
Ini bisa menjadi kesempatan besar Anda.
Hos. Hei, Anthony.
Mana kau terbang dari, hos?
Rwanda. Ada demokrasi multi partai
mengancam untuk keluar sana.
Ada yang punya 300?
Ya.
Terima kasih. Ya.
Anthony!
Bbuji,
dia menyiapkan gigi Anda.
Baik anak laki-laki, Anthony.
Apa yang mungkin ditinggalkan?
Aidid.
Itu yang mereka harapkan.
Dan ini adalah persis apa yang dia inginkan.
Akan mendapatkan Anda membantu dalam.
Kamu baik-baik saja? Yesus, ini berat.
Ya, aku baik, aku baik. Anda baik-baik saja, ya?
Bawa dia dengan cara ini. Di dalam, ya?
Kami punya langkah-langkah, oke?
Hanya mengatur dia di sini.
Duduklah disini. Menenangkan.
Ada keheningan ini, ini kekosongan dewa-mengerikan
seperti saya tidak pernah mengalami sebelumnya.
Ya, kami melihat penembakan.
Saya pikir mereka tidak akan pernah berhenti.
Bukan hanya kerang, man.
Ada orang ini di dalam, Sanjeeh.
lengannya robek,
tapi ia bermain mati untuk menyelamatkan dirinya.
Dia mengatakan pasukan darat datang
setelah penembakan seperti menyapu.
Jika mereka melihat orang berteriak, mereka menembak mereka.
Apa-apaan?
Dia melihat mungkin 15 pergi ke arah sana,
seperti kakek, ayah, anak.
Saya tiba di sana seperti mereka membersihkan,
jadi saya tidak melihatnya turun.
rumah Keuangan adalah puing-puing.
- tart? Villa? - ya.
Scott, ayolah, mari kita mendapatkan ini.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Usap wajahnya di sana. Usap wajahnya.
Anthony, dapatkan lebih dekat.
Apakah Anda membutuhkan seseorang untuk menahan Anda?
Tidak, aku baik, aku baik, aku baik.
Biarkan darah, guys, oke?
Ya.
Baiklah, bingkai Anda.
Baiklah.
Serangan tempur itu dalam menanggapi ...
Oke, tinggal dengan saya.
Serangan tempur itu dalam menanggapi
intelijen AS
bahwa Somalia panglima perang umum Aidid
sedang melakukan sebuah dewan perang.
Tapi tampaknya kecerdasan disesatkan.
Aidid tidak hadir.
Itu bukan pertemuan tetua
dan anggota dihormati masyarakat Somalia
yang berada di sana untuk membahas inisiatif perdamaian.
Ketika pasukan darat AS menarik diri,
Aku sadar bahwa aku berada di tempat yang salah.
Somalia datang dari segala arah,
dan mereka melihat saya sebagai Eropa berada di sana,
dan mereka menetapkan pada saya.
Kami datang setelah. Ayolah, Shaffi.
Menunjukkan apa yang telah dilakukan Amerika sekarang. Datang.
Hal ini tidak layak risiko, Shaffi.
Silakan datang. Mengambil gambar.
Ada banyak, banyak wanita dan anak-anak tewas.
Kamu harus datang. Menunjukkan apa yang telah dilakukan Amerika.
Dan menunjukkan bagaimana Amerika, bangsa dunia,
berperang melawan orang yang tak bersalah.
Silakan datang.
Dan, sopir yang menunggu untuk Anda.
Babu?
Hei, akan Anda menjamin keselamatan kita?
Lupakan saja, Dan. Ini sialan berbahaya.
Ya, kami menjamin. Ayo sekarang.
Ya? Tolong datang.
Anthony.
Jika Anda tidak ingin, Anda tidak perlu.
Aku ingin.
Aku akan datang juga. Datang sekarang.
Baik. Baiklah, kita datang, kami datang!
Tolong sekarang! Sekarang sekarang sekarang.
Babu, mari kita pergi. Ayolah teman-teman.
Apa sih yang kita lakukan di depan?
Hei, Wariah. Katakan padanya untuk mendapatkan di depan!
Apakah Anda takut, Babuji?
Jika saya ditembak, akan dengan peluru Amerika,
tidak satu Somalia.
Keluar! Abdi?
Apakah apa yang dia katakan. Apakah apa yang dia katakan.
Apakah apa yang dia katakan.
Apa sih yang dia lakukan?
Apakah aman? Ya, benar.
Apakah kita semua benar? Datang.
Ayo pergi.
Saya menghitung 70, mungkin 80 mati.
Kami harus cepat.
Mari kita pergi ke sana.
Shaffi: No No
Tidak, aku tidak Amerika.
Pergi, Anthony! Pergi!
Dan! Dan! Dan, get out!
Aah! Tidak, silahkan!
Tidak!
Pilot: Kaukasia laki-laki yang dikejar.
Permintaan taktik kerumunan bubaran.
Base: Semua pasukan darat menyumbang, burung kecil.
Kembali ke pangkalan.
Kembali ke dasar.
Reporter TV: Di Mogadishu hari ini,
kerumunan marah menyerang wartawan
menyusul serangan oleh tempur cobra Amerika
di rumah sekretaris interior umum Aidid.
Tidak ada! Aah! Aah!
Terima kasih untuk datang ke sini untuk merayakan kehidupan Dan.
Saya berpikir bahwa jika Dan di sini,
dia akan bilang...
Bahwa Anda hanya memiliki waktu yang singkat
menari di bumi ini,
dan saya pikir dia akan mengatakan, Anda memilih musik.
Anda menyanyikannya keras.
Anda menari dengan bangga.
Dan hal yang paling penting
adalah bahwa Anda menari dengan cinta.
Amy?
Kami empat bersaudara sedang melakukan yang terbaik
untuk menunjukkan kepada dunia apa yang terjadi
di salah satu sudut Afrika.
Kami berpikir bahwa kita memiliki seumur hidup
untuk memberitahu Anda Aku mencintaimu
dan aku bangga padamu,
tapi kami tidak.
I love you, Dan.
Selamat tinggal sampai aku melihatmu lagi.