Oke
Jangan lagi.
Ini tidak nyata.
Siap? Ya,
Oke.
Kami di rumah Keluarga Heller, 12 Agustus.
Subjek mengklaim penampakan- penampakan yang nyata.
Kita akan melakukan sebuah pemindaian EVP,
memeriksa kemungkinan kekambuhan, psikokinesis spontan.
Mendengar beberapa hal. Bisa jadi DVP ini.
Apa?
- Apa itu? - Shh.
Miguel.
Hentikan. Kau membuatku takut.
Apa? Apa yang kalian lihat?
Kita harus pergi.
Kalian melihat sesuatu, kan? Mari kita keluar.
Tolong. Dengar. Tolong aku! Katakan padaku apa yang kalian lihat.
Aku sangat menyesal.
Baiklah, guys. Semoga hari kalian menyenangkan.
Dah. Dah.
Hei, love bug. Bagaimana perkemahannya?
Bagus! Iyakah?
Siapa itu?
Bukan siapa-siapa.
Mereka menemukan sesuatu, kan?
Jake, Ny. Wallace akan datang dalam satu jam.
Lagi? Itu lebih dari lima bulan yang lalu. Kami berbicara tentang hal ini.
Bisakah aku menentukan menu untuk makan malam?
Oh, bisakah kau?
Waktu video game?
Setengah jam, tapi seperti basket, tidak ada yang-
Kau menakuti Ibu.
Hai. Halo, Ny. Heller.
Hai. Masuklah.
Sekali lagi, kau bisa memanggilku Madison.
Apakah Jacob di kamarnya? Ya. Aku akan memanggilnya.
Itu baik. Aku ingin berbicara dengan dia di sana.
Kau tahu jalannya.
Tok, tok.
- Hai, Ny. Wallace. - Bagaimana kabarmu, Jacob?
Ok. Maksudku, baik.
Bagaimana perkemahannya?
Apakah kau diberikan beberapa pemikiran untuk apa yang kita bicarakan dalam percakapan terakhir kita?
Aku masih merasa buruk tentang apa yang terjadi,
tapi aku tidak benar-benar mengingatnya.
Sudah hampir enam bulan.
Kita bicara tentang kau yang menulis surat.
Aku tidak bermaksud menyakitinya. Aku hanya-
Aku hanya tidak bisa menahan diri.
Aku tidak tahu apa yang akan ku tulis selain "Maaf."
Jacob, kau harus mengambil tanggung jawab.
Aku tidak dapat membantumu jika kau tidak bisa membantu dirimu sendiri.
Hey. Kau tahu, orang-orang yang melakukan hal-hal yang buruk ...
tidak selalu orang jahat.
Bagaimana itu? Baik.
Dia tampaknya menyesuaikan.
Dia telah melakukan dengan sangat baik musim panas ini.
Dia bergaul dengan sangat baik dengan tutornya.
Aku belum pernah melihat dia terlibat.
Bagus. Dan bagaimana sisanya yang rumah?
T-tidak apa-apa.
Tapi, kau tahu, itu sudah sulit.
Kita sudah ada.
Nah. Satu kunjungan lagi, dan kemudian aku bisa mengajukan laporan.
Kemudian kau dapat melanjutkan.
Terima kasih.
Biarkan dia merobek.
Sekarang yang lain dengan sama-Velocity.
Berarti mereka-Memiliki momentum yang sama.
Sangat baik.
Sekarang jika mereka berdua memiliki momentum yang sama,
mengapa kita harus mendapat hasil yang secara dramatis berbeda?
Dindingnya menaruh kekuatan penghentian yang lebih besar selama waktu yang lebih singkat.
Baik. Dan lembarannya?
Lembarannya memiliki kekuatan penghentian yang lebih kecil, tetapi periodenya lebih lama.
Kau berhasil. Mereka berdua menghentikan telurnya,
dan mereka berdua melambat momentum telur ke nol, tapi-
Tapi ini membutuhkan kekuatan yang lebih kecil untuk mengurangi kecepatan momentum telur dari waktu ke waktu.
Bahkan, jauh lebih kecil ...
sampai-sampai cangkang bahkan nyaris tidak retak.
Hari kerja yang bagus. Kau bisa melakukan segala macam hal-hal seperti ini di kelas fisika sembilan.
- Ya. - Apa?
Apa masih tidak bersemangat dengan bisa melewati semua teman sekelasmu?
Tidak, hanya saja itu akan menjadi aneh.
Akan menjadi jauh lebih muda dari mereka.
Kamu tahu, Hal yang sama terjadi padaku?
Dan jika aku bisa melakukannya, aku tahu kau bisa.
Hey. Apa kita tidak terlalu dini?
Tidak. Tidak masalah sama sekali.
Kita hanya berputar-putar sebenarnya.
Hei, nak.
Terima kasih. Ya.
E-mail Sam, tentang anggaran?
Ya. Tapi setidaknya dia menandatanganinya dengan sebuah "Terima kasih!" kali ini.
Ya. Ada banyak anak tahun ini, sumber daya kurang.
Kupikir akan harus membawa telurku dari rumah.
Senang bertemu dengan mu.
Uh, namanya Jon Bone Jovi.
Tidak ada anak yang akan paham lelucon itu.
Beberapa mungkin.
Jon Bone Jovi.
Ibu, bisa kita pergi?
Maaf. Anak kelaparan di sini.
Besok malam, kalau begitu? Aku juga akan datang malam ini.
Cepatlah.
Besok malam.
Pergi!
Sebaiknya lari!
Aku datang!
Oke, guys. Waktunya bermain, dan kita duduk untuk makan malam dalam satu jam.
Yay!
Aku mendengarmu berteriak tadi malam.
Itu mimpi buruk.
Mom, kau tahu kita harus keluar dari rumah itu-
Jangan menakut-nakuti adikmu.
Aku Tidak Takut.
Bu, aku pernah mendengar dia berbicara dengan itu.
Aku bekerja di atasnya.
Aku tahu, hanya saja- Sayang, jangan sekarang.
Bagaimana pelajaranmu?
Nick memberitahuku bahwa kau melakukannya dengan sangat baik.
Ketika ia jauh lebih malam?
Aku pikir dia baik.
Kupikir dia baik juga.
Wee!
Ini akan pergi. Ini akan pergi.
Kembali tidur. Aku mendengar sesuatu di dapur.
Tidak apa-apa. Tidurlah.
Sini. Taruh ini di lukamu. Tapi tahan nafas.
Apakah kau pikir itu Ayah?
Itu bukan Ayah.
Kemarin?
Aku tidak bermaksud untuk memotongmu, tapi aku tidak ingin menakut-nakuti Hales.
Jika kau ingin bicara, aku di sini.
Hei.
Jika ada sesuatu yang mengganggumu, Aku ingin kau bilang padaku.
Aku bisa menjual komikku jika kau pikir itu akan membantu kita keluar dari sini.
Ok. Itu benar-benar manis.
Tapi aku akan menanganinya.
Aku ingin kau percaya padaku.
Hanya saja ketika Ayah-
Apa kau suka kostum Hales?
Ini hampir sama bagusnya dengan minggu lalu.
- Sayapnya akan jatuh, kau tahu. - Tidak, tidak akan.
Cukup?
Laba-laba besar.
Hey. Kemari.
Baiklah. Aku ingin kau bersenang-senang di perkemahan.
Ok? Aku akan menjemputmu jam 04:00.
Aku ingin kau mengawasi Hales sebentar untuk malam ini.
Ya. Dah.
Dah.
Hai.
Namaku Austin Hamilton.
Aku perwakilan dari Pacific Land Holdings.
Aku tahu siapa kau. Aku menerima suratmu.
Bagus. Jadi, kau tahu mengapa aku di sini.
Itu adalah taman yang indah.
Uang sudah ... sedikit ketat.
Ya, Nn. Heller, Aku pikir kau tak paham.
Tapi aku sudah berwenang untuk melakukan penawaran pada properti Anda,
membeli hipotek yang ada
Tolonglah aku, meskipun.
Jangan bilang tetangga Anda, karena, eh, jumlah yang kami tawarkan pada Anda ...
secara substansial lebih tinggi dari harga pasar terbuka yang kami tawarkan pada mereka.
Mengapa? Selama 10 tahun ke depan,
kami berencana untuk memperluas di daerah ini, dan lahan Anda
baik, itu merupakan bagian penting dari proses.
Uh-Bagaimana jika aku memilih untuk tidak menjualnya?
Hmm. Anda tahu bahwa CamSET Holdings memiliki hipotek di rumah Anda.
Anda terlambat dalam pembayaran Anda, dan penyitaan-
Oh. Itu dapat mempengaruhi kemampuan Anda untuk mengirim anak-anak Anda ke perguruan tinggi atau-
Nah, aku perlu melihat angkanya dulu.
Of course. Yeah. Of course. Here.
Mengapa kau tidak mengambilnya?
Kami akan mendapatkan bola bergulir dan Anda dan keluarga Anda akan keluar dari sini dalam waktu singkat.
Ok?
Dude. Aku dan Steve menemukan cara ke dalam mobil dealer tua di East Avenue.
Hei!
Apa?
Jangan melempar apapun ke adikku.
Ya? Kenapa tidak? Itu lucu.
Jangan melempar apapun ke adikku.
Apa itu saja kata-kata yang kau tahu?
Aku meraba ibumu dengan itu.
Aku dengar kau psiko sialan.
Tapi kau terlihat lebih seperti pus untukku.
Aku pikir kau akan mengenakan kostum putri karena kau seperti
Aku tidak peduli bagaimana dia memanggilmu, Jacob.
Bisa aku bicara? Pergi ke kamarmu, sayang.
- Aku bilang, bisa aku bicara? - Baik. Bicaralah.
- Dia menyakiti Haley! - Kau mematahkan hidungnya.
Kita hampir selesai dengan Ny. Wallace dan kau melakukan ini?
Kau tidak bisa terlibat dengan perkelahian. Kau harus memperoleh seorang penasehat.
Kau tidak bisa menyabotase dirimu sendiri seperti ini.
Jangan jauh-jauh dariku saat aku bicara denganmu Ayahmu harusnya-
Tolong. Jacob, kita harus bicara melalui ini.
- Mungkin ayah punya ide bagus! - Apa yang kau ingin kukatakan?
Bahwa tak apa jika kau terlibat dengan perkelahian lainnya?
Maaf, oke?
Jake, kau harus bisa mengendalikan amarahmu.
Aku lelah terus membicarakan ini!
Anak itu mengganggu Haley!
Ibu dan Jake bertengkar lagi, sama seperti kau dan Ibu.
Aku harap mereka berhenti.
Ibu tidak ingin menakutiku,
tapi dia tidak berpikir kau adalah kau.
Mengapa kau tidak bilang apapun?
Kau tidak bisa gila seperti ini setiap waktu.
Aku mencintaimu.
Aku ingin kau baik-baik saja.
Jake. Jake. Jacob!
Kau tidak mengerti aku!
Sini. Apa kau baik?
Haley, aku-
Dia hanya membentak dan pergi keluar..
Nah, dia beruntung. Jika ini terjadi selama masa sekolah,
dia mungkin harus diusir dari pada hanya dikeluarkan dari programnya.
Tapi hei. Hei. Aku bisa-aku bisa mengajarinya di tempat lainnya. Mungkin bahkan di sini.
Dengan begitu aku juga bisa melihatmu.
Di mana dia sekarang?
Mereka berdua sudah tidur. Maksudku, aku-
Dia tenang dengan cepat. Itu hanya-
Aku benci melihatnya seperti ini, kau tahu.
Dia mengingatkan aku-
Maaf. Aku tidak ingin- Tidak.
Tidak. Hei.
Tak apa. Kau sungguh bisa membicarakannya, kau tahu.
Kau tahu, saat Mark dan aku pertama menikah.....
kita akan ke luar sini dan membuat rencana.
- Tentang apa? - Masa depan.
Aku dulunya begitu.
Tidak lagi?
Tidak.
Setelah aku dipecat dari pekerjaan terakhirku. Aku hanya seperti...
belajar untuk melihat ke masa depan..
Membuat semua lebih sederhana.
Saat Mark semakin buruk,
itu seperti suasana hati yang berayun dan depersi dan...
Aku tahu ini terdengar buruk, tapi...
setelah dia dimakamkan, aku merasakan sebuah ketenangan.
Seperti aku...
siap menjadi diriku.
Ya Tuhan, itu sama sekali tidak terdengar buruk. Itu sangat terdengar wajar.
Aku pikir kau bilang kau berhenti.
Ya. Um-
Sebenarnya, aku di paksa berhenti.
Hmm.
Uh, aku melakukan pekerjaan yang sangat tidak nyaman, dan-
Nah, bosku dan aku, kita memiliki pendapat..
yang sangat berbeda.
Dan karena itu aku pergi...
dan mengikuti mimpi yang baru.
Dan di sinilah kita.
Beri aku satu.
- Sakit. - Beri aku yang lainnya.
Kita tak seharusnya.
Tak seharusnya? Ya.
Ada seseorang di sana.
Diam! Mereka sudah tidur.
Baik melakukannya atau pun tidak, kita tidak bisa terus di sini.
Lihat ini...
Kau dengar itu?
Apa?
Tidak, aku hanya... mengira mendengar sesorang berteriak di luar.
Apa kau yakin itu berasal dari luar?
Ya. Kenapa?
Akhir-akhir ini kita, uh-
tak ada.
Apa kau yakin?
Kau sangat manis.
Oh. Aku rasa dengan "manis" kau maksud "tampan dan sedikit berbahaya."
Aku sungguh menganggapnya "manis".
Hmm.
Aku benci bertanya-Hmm. Aku tahu.
Anak-anak- Tidak. Hei. Hei. Ti-
tidak apa.
Aku sepenuhnya paham.
Ini adalah minggu yang sulit bagi kami. Sungguh. Tidak apa.
Aku akan, uh-
Aku akan meneleponmu besok.
Halo?
Bu!
Apa? Apa kau baik?
Itu pasti sudah pergi.
Haley. Ayo pergi.
Hei. Tenanglah.
Tetapa di situ.
Apa itu menyakitimu?
Bu.
Kita akan pergi.
Apa semuanya akan baik-baik saja?
Tak apa, sayang.
Tak apa.
Kemari. Tangan kalian.
Ya Tuhan.
Bu, itu sakit.
Sedikit lagi, oke?
Jangan lihat itu, sayang. Jangan melihatnya.
Ayo. Jacob.
Ayo.
Jacob. Ayo. Hei, sayang.
Aku ingin kau menjaga adikmu dan tunggu di luar. Oke.
Ayo. Tetap di luar.
Hei. Hei. Hai. Maaf.
Tidak. Bisakah kita tinggal denganmu sebentar saja?
Tidak, aku tidak menjelaskannya sekarang.
Tida, aku hanya...
Baik. Kami akan ke sana dalam 20 menit.
Bu! Bu!
Bu!
Jake!
Jake, apa yang terjadi? Bicara padaku. Haley, bawa aku teleponnya.
Sayang, tolong. Ibu memerlukanmu. Ambil teleponnya.
Kau akan baik-baik saja, sayang. Oke.
Tolong!
Apa Jacob akan baik-baik saja?
Dia akan baik-baik saja, sayang.
Haley!
Haley. Ke mari, sayang.
Aku di sini.
Tolong!
Tak apa, sayang.
911. Apa keadaan darurat Anda?
Anakku. Ada yang salah!
Bu, Aku minta Anda tenang.
- Bu. - Apa yang terjadi dengan anakmu?
Aku baik saja.
Bu! Bu? Bu?
- Apa kau perlu bantuan? - Tidak.
- Apa kau yakin, bu? - Tidak, mereka baik-baik saja.
Dia tampak seperti akan mati.
Maksudku, mereka baik-baik saja sekarang, seperti yang kau lihat.
Tapi di luar sini-
Aku akan perlu melakukan beberapa tes pada anaknya juga.
Jika kau tidak keberatan.
Ya. Terimakasih.
Oke. Yang terakhir.
Kau melakukannya dengan sangat bagus.
Mari lihat bagaimana hasilnya.
Halo?
Halo, Ny. Heller. Ini Austin Hamilton.
Ya. Um-
Aku ingin menyambung pembicaraan kita kemarin.
Seperti yang aku katakan, kita akan pindah secepatnya pada ini.
Aku akan meneleponmu balik.
Kedengarannya bagus. Baik. Aku hanya ingin menyebutkan bahwa kita ...
Aku akan menghubungimu lagi.
Geez.
Apa itu maksudnya?
Itu berarti bahwa kalian berdua berada dalam keadaan sangat sehat...
dan kalian tak mengalami reaksi yang terlihat terhadap alergen pada umumnya.
Lalu kau menguji mereka untuk sesuatu yang salah.
Bisa aku bicara denganmu sendirian?
Ny. Heller, Aku sudah melakukan setiap tes. Aku bisa pada anak-anakmu.
Sekarang ini, aku tidak menemukan hal yang jelas.
Mungkin saat aku kembali ke lab.
Jadi apa maksudmu? Bahwa kita harus tetap berada di dalam rumah?
Sampai aku selesai memeriksa darahnya, ya.
Mereka tampak baik saja saat di dalam.
Aku pernah melihat kasus seperti ini sebelumnya.,
di mana mungkin mereka mengalami gejala yang diakibatkan oleh stres.
Barangkali kau juga.
Ini bukanlah stres.
Ini bukan psikosomatik.
Ini sangat, sangat nyata. Mereka hampir mati.
Kau sudah mengatakannya. Sekarang ini, aku tidak menemukan sesuatu yang salah pada mereka.
Apa kau pikir aku berbohong?
Aku juga bisa mengamati gejala mereka saat mereka di luar.
Aku tidak melakukannya pada anak-anakku
Terimakasih atas waktumu.
Aku akan membawa sampelnya ke lab dan memberitahumu jika ada sesuatu.
Haley?
Hales.
Haley.
Apa yang kau gambar?
Um-Dinosaurus.
Aku rasa kudanya adalah ratu dan dinosaurusnya adalah para tentara.
Apa mereka berteman?
Um, sedikit.
Apa kau tahu kuda-kuda itu dan dinosaurus hidup berjuta-juta tahun secara terpisah?
Ya. Tapi aku sudah bosan menggambar kuda-kuda.
Tidak apa.
Tidak apa. Tetaplah di sini.
Jacob?
Ya Tuhan. Jacob!
Apa?
Jangan mengejutkan kami seperti itu.
Haley, tak apa. Itu hanya kakakmu.
Oh. Tuhan. Apa yang kau lakukan di bawah sini?
Ku rasa aku bisa mencoba dan memperbaiki ini.
Oh, Tuhan.
Wow. Apa kau mengingat ini?
Tidak.
Kau sangat-sangat menyukai Halloween.
Aku tidak mengingatnya..
Dia bilang padaku untuk membuat gunung berapi.
Aku hanya melakukannya karena dia pikir aku harus melakukan sesuatu yang berbeda.
Aku tidak bisa berhenti meneriakinya, dan lalu dia pergi, dan itu semua salahku, Ibu.
Jake, hentikan.
Dia tidak pergi karena pendapatmu.
Dia pergi karena aku menyuruhnya pergi.
Hei.
Ayah kalian menjadi benar-benar...
manusia yang pemarah.
Dan aku tidak bisa menahannya lagi.
Oke? Tak ada yang kau lakukan.
Jake!
Haley? Jacob?
Hei, anak-anak.
Ya?
- Apa kalian baik? - Uh-huh.
Aku mencoba di depan tapi tak ada yang menjawab.
Ny. Hamilton-Austin, silakan.
Aku baru dari sekitar sini. Aku rasa aku perlu singgah. Sekarang dengar.
Ini hanya akan memakan waktu satu atau dua hari untuk memperoleh berkas-berkasnya, dan lalu...
Maaf. Dengar. Aku tidak akan bisa, setidaknya tidak sekarang.
Ada beberapa kerumitan, dan aku tidak bisa...
Dengar, aku coba membantumu di sini. Oke?
Karena kita bisa memulai prosedur penyitaan kapan saja.
Ini pemaksaan. Aku hanya terlambat sebulan.
Kau seterlambat seperti yang kita anggap.
Sekarang aku tidak tahu jika seseorang memberimu nasehat buruk di sini,
tapi penawaran ini sungguh nyata.
Penawaran ini tidak membuat banyak perubahan.
Anak-anakku sakit.
Oke? Ki..kita tidak bisa meninggalkan rumah ini.
Aku yakin mereka akn nyaman di tempat yang lain. Bahkan mungkin lebih.
- Kau tidak mengerti. - Oke.
Mengapa kau tidak memikirkannya kemudian, dan aku akan datang kembali.
Apa?
Hei.
Maaf. Aku um...
Aku pikir kau orang lain.
Um, maksudmu lelaki yang berjalan di sekitar trotoar?
Dia, um-
Lupakan.
Um, Aku hanya ingin memeriksa kalian dan melihat jika kalian baik-baik saja.
Kalian tidak datang dilain malam.
Aku hanya .. aku tidak tahu apa yang dipikir.
Jadi apa kalian baik-baik saja?
Aku tak tahu.
A..a...apa yang terjadi?
Kau tahu, aku belum bisa...
terbuka denganmu...
seperti yang seharusnya.
Kau pantas untuk itu.
Kau pantas bersama dengan seseorang yang menawarkan hal itu padamu.
Wow. Um-
Dari mana semua ini muncul?
Ada situasi dalam hidupku yang tidak bisa kukatakan padamu.
Baik. Dengar, aku tidak ingin kau terluka.
Baik, aku paham.
- Maaf. Aku... - Hei. Kau tahu? Tidak apa.
Bu! Aku tidak bisa menemukan ekor nagaku.!
Itu ada di ruang laundry. Tunggu sebentar.
Jangan.
- Bisa kita coba lagi? - Hei! Jangan!
Madison!
Jangan!
Menjauh dari pintu!
Tidak!
Berdiri! Pergi!
Tidak!
Madison!
Tapi kita harus memanggil orang-orang. Ini hal besar.
Ini mengubah hampir semua yang kita tahu...
Aku memanggil polisi berulang kali, berpikir bahwa seseorang memecahkannya.
Aku mengalami aktivitas psikologis paranormal di sini.
Perantara, peramal, pendeta.
Tak seorangpun yang mempercayai kami.
Biar ku bantu.
Kebakaran. Dengan siapa kau mengatakan tentang mereka? Mereka bisa menganalisa.
Aku punya seorang imunologis yang datang ke rumah.
Di..dia berpikir itu psikosomatik.
Dan anak-anak. Apa mereka tidak bisa pergi selangkahpun?
Maksudku, aku coba menemukan kasus yang sama.
Sesuatu yang membuat ini masuk akal.
Ada seorang...
Ada seorang ilmuwan di CamSET.
Dia tidak bisa meninggalkan kantornya,
dan para dokter tidak bisa mengetahui kenapa.
Seberapa sering itu muncul?
Terkadang tak pernah. Terkadang sekali dua kali sehari.
Beberapanya lebih fantastis dari yang lain.S
Apa ada yang lain?
Ada tiga hal yang berbeda.
Dan..dan apa itu selalu menjelma seperti itu? Apa sama setiap waktunya?
Mm-hmm. Ada sebuah kilauan cahaya,
dan lalu sesuatu muncul.
Dan kemudian ada kilauan cahaya lain, dan kemudian itu menghilang.
Oke. Apa lagi?
Uh, kadang-kadang kamar terasa lebih dingin.
Senandung yang aneh. Pintu terbuka dan tertutup.
Aku dengar Haley berbicara dengan mereka.
Dan benda-benda elektronik... Apa ada yang terjadi dengan benda elektroniknya?
Benda elektroniknya jadi kacau. Itu tidak pernah sama.
Aku pernah melihat satu dari mereka berjalan di dinding.
Ini luar biasa.
Kalian mengalami sebuah fenomena yang tidak pernah sepenuhnya didokumentasi. Ini adalah...
Nick, ini keluargaku.
Kita akan mengungkap ini.
Aku janji.
Hei, Carl.
Ini terakhir kali aku melakukan ini.
Tidak bercanda, Nick. Ini terakhir kalinya. Aku tahu. Aku tahu.
Apa semua di sini. Kamera?
Dua dari mereka.
Bagaimana tokonya?
Bagus. Mereka menanyakanmu.
Ya? Ya.
- Apa mereka masih, uh - Ya.
Aku tak setinggi di atas tangga seperti kau, Nick.
Aku tak tahu jika mereka masih melakukan itu.
Tapi mereka masih menggunakan pekerjaanmu.
Gema benar-benar meningkatkan uap air.
- Wow. - Apa yang kau lakukan?
Uh, hanya beberapa percobaan, kau tahu. Uh-huh.
- Aku akan mengembalikan ini padamu secepatnya, Carl. - Yep.
Jadilah pintar.
Ny. Heller, aku ingin kau paham bahwa aku baru saja memiliki hal yang paling menarik dalam pikiran Jacob.
Kau tahu, tentang perkelahian itu, dia melindungi Haley.
Di tahu yang dilakukannya salah.
Bisa aku bicara dengannya?
Jacob, kau tahu seberapa serius ini?
Bisa kau katakan padaku mengapa kau menyakiti Danny?
Dia-
Dia melempar sesuatu ke arah Haley.
Dan saat aku lihat dia menyakiti Haley, Aku...
Aku bilang padanya berhenti, dua kali,
dan dia tetap melakukannya.
Dan aku minta maaf. Sungguh.
Aku hanya...
Aku hanya takut bahwa itu akan lebih menyakitinya.
Jadi apa yang terjadi sekarang?
Aku tak yakin bahwa ini adalah lingkungan tersehat untuk anak-anakmu.
Seorang tukang bully menyakiti adiknya yang berumur 5 tahun.
Ayolah. Apa yang harus dilakukannya?
Dia perlu lebih menunjukkan pengendalian.
Mengapa anak lain mendapat keuntungan atas kesalahan yang tidak dilakukan Jacob?
Karena anak itu tidak memukul anak lain secara tidak sadar dalam 6 bulan terakhir.
Dia beruntung lepas dari aula pemuda di tempat pertama.
Jacqueline, kau mengenalnya.
Dengar, Jacob adalah anak yang istimewa. Aku bisa melihatnya.
Tapi insiden ini tidak bisa terulang.
Keluarga Danny ingin memaksa untuk tindakan resmi.
Dan kau tahu apa? Aku setuju dengan mereka.
Jacob perlu menyadari bahwa sikap kasarnya memiliki konsekuensi.
Dia hanya anak kecil.
Aku akan memberimu kopian laporanku.
Dalam wktu singkat, aku menyarankanmu untuk memperoleh beberapa konseling resmi.
Tak ada seorangpun yang akan membawanya pergi dari rumah ini.
Semoga beruntung, Ny. Heller.
Jangan mengambil langkah terlalu jauh.
Apa itu buruk?
Ini tidak bagus.
Tapi tidak.
Tidak, ini sesuatu yang akan kita sepakati bersama.
Dan ini...ini akan baik-baik saja.
Aku sungguh mencoba.
Kemari.
Oh. Hati-hati.
Ya Tuhan, dari mana semua ini muncul?
Uh, seorang teman berhutang sesuatu padaku.
Uh, kau bilang bahwa fenomenanya selalu mulai dan berakhir dengan kilauan.
Ya? Ya.
Sebuah kilauan menandakan energi dari luar, jadi...
dengan ini, kita akan bisa mengukur bacaan yang aneh sekecil apapun,
setiap energi yang bergerak, melompat ke dalam radiasi latar belakang, sesuatu seperti itu.
Hati-hati. Kau tahu?
Hei. Bisa kau ambil kotak itu?
Terimakasih.
Ini bisa melihat 10,000 frame perdetik.
Yang berarti bahwa kita bisa melihat segala sesuatunya.
Aku akan menaruh satu di lantai atas juga.
Dan..
Hei, hei. Madison.
Ini akan baik-baik saja.
- Maksudku, jika ini coba menyakiti anak-anakku lagi... - Aku tahu.
Ini keren.
Uh, aku mengukur bacaan normal elektromagnetik dari rumah ini,
dan kita akan mengetahuinya jika angkanya berubah.
Jadi-
Kita hanya menunggu.
- Aku mempelajari ini darinya! - Tidak, kau tidak.
Aku menyatakan kepemilikan atas itu. Aku akan bertanggung jawab atas itu.
Siap? Mari kita lakukan.
Ini giliranku. Di mana kapalku?
Di mana kapalku? Oh, ini dia. Kutemukan!
Ini adalah peran penting, anak-anak. Aku gugup.
Apa kalian siap untuk ini? Haley, apa kau mencuri-
Sungguh? Aku tidak melakukan ini.
Ya ampun.
Oke. Baiklah.
- Satu, dua, tiga- - Ya, kau kalah. Aku tahu pasti itu.
Kau akan pergi ke penjara. Aw.
Semua yang kulakukan adalah pergi ke penjara dalam permainan ini.
- Kau harus lebih berlatih. - Oh, apa aku harus lebih banyak berlatih?
- Haley, apa aku harus lebih banyak berlatih? - Mungkin.
Mungkin? Itu sangat manis.
- Bisa aku menaruh mereka di manapun? - Uh-uh.
Tinggal sedikit lagi?
Penuhi itu.
Ya!
Stasiun kereta! Ke stasiun kereta?
Baiklah. Ini giliranku, jadi waspadalah. Baiklah, ayo pergi.
- Apa yang kau dapat? - Siap?
Ini terjadi.
Jacob! Jacob, kembali!
Suara apa itu? Bu!
Pergi. Tidak apa.
Pergi!
Lantai atas! Pergi.
Tidak! Dalam sini!
Tetap di belakang!
[Kartun]
Kita menyakitinya.
Bagaimana itu mungkin?
Aku tak tahu, kawan.
Kita punya data sekarang. Sangat banyak, jadi...
Bisa ku bantu?
Ya. Beri aku notebooknya.
[ Stops I.
Kau tahu bahwa CamSET memegang hak hipotek terhadap rumahmu.
Kita akan mendapat bola giliran dan kau serta keluargamu akan bisa keluar dari rumah ini kapan saja.
Ini tidak masuk akal.
Oke, mainkan lagi.
Di sana, di sana, sana. Apa kau dengar?
- Itu sebuah pola. - Kita harus mengisolasinya.
Oke, mainkan itu sekali lagi.
Apa itu?
Urutan interval.
- Apa itu energi dari luar? - Tidak, tidak, bukan ini.
- Ini juga - Tidak, ini terlalu biasa.
Ini berulang, seperti pada sebuah jerat yang konstan.
Jacob, pergi ke bawah.
Apa itu Proyek ECHO?
Apa? Apa itu?
Bagaimana kau tahu tentang ECHO?
Mengapa kau tidak memberitahuku bahwa kau bekerja di CamSET?
Madison, pekerjaan yang kulakukan di sana sangatlah buruk.
Aku takut jika kau mengetahui hal yang kulakukan,
kau akan membenciku atau aku akan kehilanganmu.
Aku tidak menginginkannya, Madison. Maaf.
Apa sebenarnya yang kalian kerjakan?
- Apa kau bagian dari ini? - Bagian dari apa?
Mereka melakukan ini!
Melakukan apa? Apa maksudmu?
Kau mengujicoba orang-orang.
Tidak. Tidak. ECHO tidak akan mungkin berhasil dalam 40 tahun.
- Teleportasi ini tidak akan mungkin. - Lalu jelaskan ini.
Madison, dengar. Ini...ini bukan aku.
Oke? Mereka- Mereka menawarkan kami sukarelawan...
itu adalah para narapidana, yang terluka atau lebih buruk.
Taka ada satupun di CamSET peduli. Aku coba menghentikan mereka, sumpah.
Aku baru mengetahuinya belakangan, Madison.
Biarkan aku membantumu.
Oke? Aku tahu apa yang terjadi. Aku bisa menunjukkan padamu apa yang sedang terjadi.
Polanya...pola yang aku ukur di rumahmu-
Mereka memunculkan interval reguler
jerat yang konstan lagi dan lagi.
Angka ini tampak seperti apa? Koordinat.
Benar.
Lihat yang pertama ini.
Oke?
Sekarang, lihat yang kedua.
- Signalnya berasal dari CamSET. - Tepat sekali!
CamSET mencoba memaksa kita untuk keluar dari rumah ini.
Mereka berkembang di sini. Kita perlu mematikan mereka.
Tidak, tidak. Kau tak bisa.
Lihat aku. Tidak, tidak. Madison, kau tak mengerti.
Kau tidak bisa.
Apa yang terjadi tidak terjadi sekarang.
Seperti yang aku katakan, ini sudah lebih dari 40 tahun,
bahkan dalam proyeksi paling optimistik kami.
Apakah itu narapidana datang ke sini? Dia datang dari masa depan.
Dan aku tak tahu cara menghentikannya.
Lalu kita akan membunuh mereka.
Jangan sentuh apapun dari ini.
Hei. Aku sungguh-sungguh.
Jacob, jika kau perlu.
Ayolah.
- Jacob- - Aku tahu, Bu.
Haley. Hei.
Aku ingin kau jadi berani. Oke? Aku ingin kau mendengar kakakmu.
Dan apapun itu,
jangan keluar dari basement sampai aku datang pada kalian, oke?
Ibu, ikutlah dengan kami.
Aku tak bisa. Aku akan segera kembali. Oke? Aku menyayangi kalian.
Pergi! Pergi.
Ny. Heller.
Ny. Heller, aku bawa kontraknya.
Sialan. Ny. Heller-
911, apa keadaan darurat Anda? - Tolong aku.
Tolong aku!
Hei!
Hei, sebelah sini! Ayo!
Apa yang terjadi?
Ini akan baik-baik saja.
Madison, kau harus membunuhnya.
Apa kau baik? Apa kau baik?
Bu, menjauh dari dia.
Sebastian mencadangkan, 1214 Woodbine.
Petugas, ada seorang lelaki di dalam yang ingin membunuh kami..
Bu, situasi apa di sini?
Petugas, anak-anakku ada di basement. Tolong.
Haley! Jacob! Kemari, sayang.
Bu?
Apa kalian baik?
Apa yang terjadi di dalam sana?
Jangan!
Menjauh!
Pergi!
Ibu!
Oh!
Hei.
Tidak.
Kenapa?
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Tidak. Tidak.
Tahan. Tahan. Bu?
Madison. Hei. Hei. Hei. Tahan. Tahan.
Oke? Ini akan baik-baik saja.
Kau tetap bersama kami.
Tahan.
Bertahan.
Haley. Haley, ke mari.
Tekan tepat di sini. Oke? Tak terlalu sulit.
- Bisa kau lakukan itu? - Ya.
Jacob, kau awasi dia.
Hai.
Ayolah, Bu.
Shh. Shh. Shh. Bu.
Tak apa. Tak apa.
Hei, hei, hei. Kau tetap bersamaku.
Bu, tetaplah bersamaku. Tetap bersama kami, kumohon.
Aku tidak bisa. Ya, kaun bisa.
- Ya, kau bisa. - Seseorang harus menghentikan ini.
Hei.
Jangan.
Kita memerlukanmu.
Jacob, kau tidak akan mengerti sekarang.
Kumohon tinggalah.
Ibu, tinggalah.
Kemari. Kemari.
Ibu akan melakukan sesuatu.
Kemari.
Ya, begitu.
Bagus dan mudah sekarang, Jacob.
Mereka bilang jangan memanggil laki-laki ini dengan nama mereka karena otak mereka sedang kacau.
Jangan sampai berkasnya penuh ya.
Dia mendapati sesuatu terjadi di atas sana.
Ini tidak banyak, tapi...
ini sesuatu.
Hei. Jadi menurutmu dia tahu apa yang terjadi?
Mungkin. Mereka memilikinya di sini lebih dari empat puluh tahun.
Mereka mendapatinya mencoba meledakkan tempat itu.
- Tidak mungkin? - Ya.
Sesuatu tentang dendam untuk ibunya.
Maksudku, hal yang mereka letakkan lelaki ini..
Membalikkan darah dinginmu.
Apa yang mereka lakukan hari ini? Mereka mencoba memindahkan lelakiku 10 mil jauhnya dari sini.
Harus menjadi pemandangan yang tenang.
Ya, mereka mencobanya dengan beberapa yang lain,
tapi itu tidak cukup bagus.
Lelaki ini biasanya bisa mengambil apapun itu yang dihidangkan padanya.
Kendaraan kecil ini akan menjadi sepotong cake untuknya.
Stop!
Tak ada yang bisa dilihat di sini. Kembali ke rumah kalian.
Jacob, ayolah.
Ayo naik ke atas.
Terimakasih sudah menonton