Anda bergabung dengan kami tinggal di luar penjara negara bagian ...
untuk menyaksikan kedatangan Nathan dan Erin Randall,
ayah dan adik Lauren Randall yang dibunuh.
The akan datang eksekusi keadaan Alex Corvis dapat memberikan Randalls,
dan apa yang tampaknya mayoritas orang ini, dengan beberapa bentuk keadilan.
- Mengapa ada begitu banyak? -Hanya berpegang pada saya.
Kembali, kembali.
Mr Randall, Pak, apakah Anda pikir eksekusi ini ...
akan membawa Anda rasa penutupan untuk Anda dan anak Anda?
Erin, adikmu telah pergi selama tiga tahun sekarang.
Dapatkah Anda menceritakan apa-apa?
Sebuah waktu yang sulit bagi semua orang yang terlibat.
Fakta yang menarik: Ini akan memakan waktu sekitar 21 sen listrik ...
untuk mengeksekusi Alex Corvis malam ini, ini, ulang tahunnya 21.
Dia tidak memesan itu.
Kami menemukan pria dengan bekas luka.
Silakan, membuat keinginan.
Dapatkan keluar dari sini.
Oh, ya, aku datang untuk banyak ini selama bertahun-tahun,
tapi yang satu ini memiliki, baik, banyak aspek yang unik.
Pemuda dari dikutuk. Sekarang, itu tidak biasa.
Dan 53 luka tusukan! Hmph! Jenis catatan.
- Dan Corvis tetap mempertahankan dia tidak bersalah? - Oh, mereka semua mengatakan bahwa.
Saya melihat dua pertempuran hari itu. Menghadapi kursi, Anda melakukan apa yang Harus Anda lakukan.
Anda baik-baik saja?
Apa yang telah memegang saya bersama-sama ...
adalah harapan bahwa mungkin Anda pergi ke suatu tempat.
Aku akan menemuimu lagi segera, Anda tahu.
Hanya apa yang bisa saya katakan?
Bahwa saya terlalu bodoh untuk menemukan orang yang membunuhnya?
Bahwa dia ke sini menertawakan?
Katakan padanya ... kita akan menangkapnya.
"Kami" tidak akan.
Suatu hari nanti dia akan muncul, dan aku akan mendapatkan dia bagi Anda berdua.
Saya berjanji. Aku akan menemukan pria dengan bekas luka.
misteri ini pria dengan bekas luka, zigzag, apa pun?
Kita tidak bisa menemukannya. Jelas juri tidak membelinya.
orang -Beberapa sini tampaknya. - Look.
Orang di sini memprotes eksekusi seorang anak berubah 21.
Seorang anak yang memiliki kehidupan yang sulit. Tidak ada orang tua, tidak ada adonan, selalu harus berjuang untuk segalanya.
Ini sebuah tragedi. Itu benar-benar.
Jika saya menghadapi kursi panas, aku ingin pengacara saya ...
membenturkan bawah pintu ke Mahkamah Agung, tidak bermain beberapa papan permainan.
Tapi mungkin itu hanya aku.
Langkahmu.
Tidak Saatnya.
Saya tidak ingin Anda untuk menonton.
Saya tidak ingin memberikan 'em kesenangan.
Ayo sekarang.
"Tuhan adalah gembalaku, takkan kekurangan aku.
Yang menerbitkan saya untuk berbaring di padang rumput hijau.
Dia menuntun aku di tepi air masih.
Ia menyegarkan jiwaku.
Dia menuntun aku di jalan yang benar oleh karena nama-Nya.
Ya, meskipun aku berjalan dalam lembah kekelaman ...
Aku tidak takut bahaya ...
untuk Engkau dengan saya.
Mu batang dan staf-Mu, itulah yang menghibur aku.
Engkau mengolah meja sebelum saya ...
di hadapan lawanku.
Engkau anointest kepala dengan minyak.
secangkir runneth lebih.
Tentunya kebaikan dan rahmat ...
harus ikuti saya ...
semua hari-hari hidup saya ...
dan Aku akan diam di rumah Tuhan selamanya."
Alexander Frederick Corvis, apakah Anda memiliki kata-kata terakhir?
Aku mencintai Lauren.
Aku masih melakukan.
Aku tidak bersalah.
Pembunuh!
Lihat itu.
helm sialan meleleh kulitnya off.
Itulah yang saya sebut jera.
Ups.
Mengapa mereka repot-repot autopsying orang-orang ini?
Maksudku, penyebab kematian cukup sialan jelas.
Pergi ke mobil, madu. Berlangsung.
Mr Randall, kita semua berharap ini akan berakhir baik, Pak.
Kami punya gerakan yang tidak sah pada B-5.
Saya ulangi. Gerakan yang tidak sah, B-4, B-2, semua bagian "B" dan bagian "C."
Kami memiliki pelarian berlangsung. Saya ulangi, pelarian berlangsung.
- Mercer, kau di sana? - Ini adalah Mercer. Saya ikut.
Mereka menuju atap.
Semua tahanan hadir dan dipertanggungjawabkan.
Lalu siapa yang sialan Houdini?
- Apa? Polisi? Bukti?
Tidak ada yang di bawah "Crow."
"Eksekusi"?
- Lauren!
Apa yang Anda katakan di sini?
Aku milikmu sepenuhnya.
pisaunya!
- Corvis. - Kamu berbohong!
Kamu berbohong!
Thomas Leonard.
Kotoran.
Saya pikir saya akan bersamamu sekarang.
Aku tidak mati.
Dan aku tidak hidup.
Dan aku mengingat.
Dan itu menyakitkan.
Gaya Shaolin Anda tidak cocok untuk kung fu saya.
derek gaya Anda terbang ...
tidak cocok untuk tendangan harimau mabuk saya.
Aww.
Anda gila monyet cinta ...
ada match--
Aku tidak bisa hidup.
Tidak Tanpamu.
Saya ingin bersamamu selamanya.
- Saya ingin bersamamu selamanya. - Hanya selamanya?
Tidak masalah. Aku tidak akan menyakiti Anda.
Jangan dekat-dekat aku!
- Saya adalah teman kakakmu. - Saya tahu teman-temannya.
liontin yang Anda pegang.
- Anda memiliki satu seperti itu. - Tidak bercanda.
Ayahmu memberi mereka untuk Anda berdua.
Dia benar di sana dengan cara.
Apa yang Anda lakukan untuk wajah Anda?
- Orang lain melakukannya. - Kau teman dari orang yang membunuh Lauren, bukan?
- Anda hampir terdengar seperti dia. - Dia tidak membunuhnya.
- Bagaimana Anda tahu? - Aku tahu segala sesuatu tentang adikmu.
Saya akan membuktikan kepada Anda.
Tinggal jauh dari saya! Ayah!
Ayah!
- Ayah. - Apakah kamu baik-baik saja?
Ada orang ini. Dia mengatakan dia adalah teman dari Lauren. Dia memiliki cat seluruh wajahnya.
Dia ada di sini!
Dia di sini!
Marcy!
Dia beristirahat, Thomas.
Dimana fuck itu Anda datang dari?
Big bang, cairan primordial?
tangan ofa ilahi hati pencipta?
Semua kemungkinan. Meskipun, kejadian baru-baru telah memberi saya meragukan ...
tentang pencipta baik hati.
- Anda berbohong di pengadilan saya, Thomas. - Aku bahkan tidak tahu Anda, man.
kasus Capital 99-C1 1 5.
Alex Corvis!
Pameran "A."
Hei, aku mengatakan apa yang saya lihat. Dua anak berdebat. Seorang pria dan seorang gadis.
Tidak, kau bilang kau melihat saya dengan ini.
Aku tidak pernah memegangnya hingga saat ini.
Apa kerusakan Anda, man? Corvis hack gadis yang seperti bajingan a!
Satu kesempatan untuk mengatakan yang sebenarnya, Tommy.
Siapakah pria dengan bekas luka?
Dia menanam ini di mobil saya.
Tidak ada bekas luka. Corvis membuat itu.
Jawaban yang salah!
Mereka menunjukkan gambar, apa yang dia lakukan padanya.
Bukti.
Mengatakan semua harus saya lakukan adalah berdiri di sana dan mengangguk "ya."
Apa yang mereka memberi Anda?
Ajob!
Konstruksi.
Dua belas jam.
Menulis nama mereka ke bawah.
Anda sudah punya 'em semua di sini.
polisi ini mengatakan mereka membutuhkan seorang saksi mata atau Corvis akan berjalan.
Oh.
Apakah ada masalah?
Mari kita berharap tidak.
- Lisensi dan pendaftaran, silakan. - Ya.
Ada apa dengan teman Anda di sana?
Dia sakit.
- Sebenarnya, dia tidak pernah memiliki Mai Tais sebelumnya. - Tapi Anda sudah 'em.
Oh, tidak malam ini. Jujur.
Jika Anda memiliki lisensi, aku yakin aku akan melihatnya sekarang.
Berapa usia kamu? Apa?
Lima belas?
Dengar, aku akan mengatakan yang sebenarnya. Jannie mengantar kami dan seharusnya mendorong kita kembali.
Dia memiliki lisensi, tapi-- Maksudku, lihat dia.
Jannie, bangun. Ayo, bangun!
Bangun!
Mengapa Anda tidak keluar?
Ingin saya untuk berjalan garis lurus?
- Aku ingin kau membungkuk. - Bisakah saya menelepon taksi?
Apa yang saya katakan?
Sangat bagus.
Mungkin aku hanya akan meminta teman Anda di sini.
Aku ingin kau membungkuk, Petugas Dutton.
Apa-apaan itu you-- Dapatkan keluar dari mobil. Sekarang!
Hei, punk!
- Dapatkan tangan Anda pada mobil. - tangan ini?
Kau sudah mati, parit gulma.
Ya Tuhan!
- Kau bangun!
Ladies, mengemudi dengan hati-hati.
Anda mungkin ingin menelepon 9-1 -1.
Laporkan seorang petugas turun.
Itu adalah titik berongga sialan!
Kira itu benar. Senjata tidak membunuh orang.
Pikirkan, eh, seperti mungkin pisau lakukan?
Jauhkan hal yang jauh dari saya.
Phillip, ini bukan hanya beberapa "hal."
Ini "AC-005."
Anda adalah Skell yang masuk ke ruang bukti.
Bercinta! Apa yang kamu inginkan?
Sebuah bekas luka di lengan ...
dari orang yang menanam ini di mobil Alex Corvis ini.
Tak ada bekas luka, Anda panik. The Corvis anak membuat itu.
Dia tidak bersalah. Kau membunuhnya!
Anda dan Erlich dan Roberts dan Toomey.
Apa yang Anda pikirkan, Petugas Dutton, ya?
Mata untuk mata?
- Suruh dia!
Kau ada di sana?
Semua empat dari Anda?
Kau membunuhnya! Saya melihatnya!
Jalang bunuh diri ketika dia ditembak polisi di kaki.
Jika dia hanya diam dan bertindak seperti seorang gadis, tidak ada yang akan terjadi.
Jadi kau benar, seram. Kamu bahagia?
Saya bekerja di atasnya.
- Polisi! - Persetan! Apa-apaan?
Jangan lakukan itu, manusia.
Itu sialan benar-benar keren. Terima kasih.
Jadi, bagaimana dengan akhir bulan up?
- Fantastic. - Ya. - Tidak pernah lebih baik.
Dimana Dutton?
Mungkin diparkir di depan beberapa sekolah tinggi dengan hard-on. fuck tidak pernah muncul.
- Anda tahu mengapa Dutton tidak ada di sini? - Tidak.
Rigor meninggal. Mati!
Satu tembakan ke kepala.
Kemudian 53 luka tusukan dengan pisau enam inci.
Ini menyebabkan segala jenis deja vu bagi kalian?
Rumor berkembang biak sebagai polisi menolak untuk mengkonfirmasi atau menyangkal laporan dari beberapa, luka tusukan beberapa.
- Ayah, datang ke sini. - Ya, apa itu, Sayang?
- polisi itu yang menemukan pisau di dalam mobil Corvis ini. - Mereka bergerak sekarang.
Tubuh tertutup. Ia akan muncul bahwa 37 tahun Phillip Dutton mati dalam menjalankan tugas.
Ayo pergi.
Mengawasinya. Apa yang sedang kamu lakukan?
Dapatkan kembali di belakang garis. Dapatkan kembali ke sana sekarang.
Ini mengejutkan, bahkan untuk jalan-jalan berarti.
Kata "Daisy" diukir ke dahinya oleh pelaku masih buron.
Sebuah nama? Mungkin pesan.
Ada apa, Sayang?
Lauren digunakan untuk menelepon saya bahwa ketika kita masih kecil.
Bunga aster.
Tak ada yang tahu kecuali kita.
Sayang, itu tidak berarti apa-apa. Ini bukan pesan.
Tidak, itu pria di pemakaman mengatakan dia tahu segala sesuatu tentang Lauren.
Masih tidak berarti apa-apa.
Dia mengatakan dia akan membuktikannya.
Ayo, kau menyembunyikan sesuatu!
Aku tidak tahu apa-apa tentang pisau apapun.
- Saya tryin' untuk melupakan kasus itu. - Nah, seseorang tidak. Mereka membunuh Dutton.
- Itu bukan aku. - Tidak ada kotoran. Anda tidak bisa dekat dengannya.
Tapi aku bertaruh ... bahwa Anda tahu siapa yang melakukannya.
Kau satu-satunya yang memberikan fuck terbang tentang dia ketika dia masih hidup.
- Lauren Randall lakukan. - Yeah, well, pelacur gila.
The kaya mereka, yang gila mereka dapatkan.
Ya? Mungkin jika Anda tidak digoreng sebuah kid-- tidak bersalah
Siapa ini? Siapa ini?
Mungkin pembunuh yang sebenarnya. Apakah Anda pernah berpikir tentang itu? Hah?
Jika Anda menutupi untuk seseorang, itu penjara. Aku punya mata saya pada Anda.
Ratu untuk uskup lima.
"Memeriksa."
Jangan bergerak.
Meniduriku.
Saya mendengar Anda cari ini.
Anda orang yang membunuh Dutton.
Cara saya melihatnya,
Aku ingin kau menganggapku sebagai orang yang membunuh Anda.
Saya seorang polisi, man!
Ya? Apa yang terjadi dengan kaki Anda di sana, Pejabat?
Apakah itu seperti kecelakaan berburu, ya?
Lauren Randall ditembak Anda mencoba untuk mendapatkan gratis.
53 luka tusukan ia meninggal karena datang dari Anda!
Apakah saya benar? Ballpark?
Apa-apaan yang Anda inginkan?
Saya ingin Lauren! Aku ingin hidupku kembali! Aku ingin tahu mengapa!
Ini semua uang, man! Gadis itu baru saja di jalan.
Bekas luka. Yang Anda memiliki itu?
Tak seorangpun. Ini hanya cerita omong kosong sialan pacar pecundang dibuat.
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda sialan? Kita akan mati!
Bagaimana Anda bisa mati jika Anda sudah mati?
Anda padanya ... Corvis.
Pergi pergi! Ayo!
Di sini, di sini, bawa. Bercinta!
Bunga aster. Bagaimana kamu tahu?
Aku sudah bilang. Aku mengenalnya.
Kau membunuh polisi itu, Dutton.
Dan satu lagi.
Erlich. Mengambil giliran salah.
Saya tahu siapa Anda.
Itu sebabnya Anda cat wajah Anda.
Untuk menyembunyikan.
Saya tidak bersembunyi.
Aku disini.
Kau membunuh Lauren! Kau membunuhnya!
Bukan saya! polisi kotor membunuhnya. Dutton dan Erlich!
ayah saya benar. Dia bilang kau akan menghancurkan hidupnya.
Tidak! Dengarkan aku!
Lauren menemukan sesuatu yang mereka tidak ingin dia tahu. Ini!
Lihat itu.
Karena Anda perlu memahami.
Kamu harus berhati hati.
Maafkan saya.
Ayahmu ... itu tidak benar.
Baiklah baiklah! Dengarkan!
Yo!
Kami punya pembunuh polisi di luar sana.
Sampai kita mendapatkan beberapa ID, memperlakukan semua orang seperti tersangka.
Dia tahu. Aku melihatnya. Dia punya zombie masker sialan.
- Tenang. - Tidak, Anda tenang!
Nama yang berikutnya pada daftar sialan, ya? Ini bukan milikmu.
Anda tidak bersaksi. Anda tidak di daftar.
- Scary pria. - Ya, menakutkan.
Dia bertahan kecelakaan itu, membutuhkan waktu untuk seni?
Madden, pria tua itu meminta kenikmatan perusahaan Anda.
Baiklah, anak laki-laki dan perempuan, mengutip John Wilkes Booth, "Hanya menonton punggung Anda."
- Senang saya Anda tidak. - Tepat kembali pada ya.
Duduk.
Saya pikir kami memiliki pemahaman.
Saya pikir kami mengerti bahwa kebijaksanaan adalah yang terpenting.
- Ya, kita lakukan. - Diam!
Erlich gimping sekitar di hot rod sialan itu tidak bijaksana.
Aku punya wartawan meminta saya betapa dia membuat.
Aku punya seluruh kekuatan melihat kasus ini sekarang.
- Aku tahu. - Kamu tahu.
Aku tahu ... orang itu, dia meninggalkan tanda.
Tidak ada kotoran ia meninggalkan tanda! Dia sialan Picasso.
Apa lagi yang Anda tahu?
Anda tahu ini?
Tommy Leonard. Saksi mata dalam kasus Corvis.
Beberapa pelacur menelepon dalam. Ada kerusuhan di apartemennya kemarin.
- Guy berpakaian untuk Halloween? - Bagus untukmu. Anda tahu sesuatu.
Jangan ... katakanlah. Kerjakan saja.
Sebelum semua ini datang runtuh.
- Idiots.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Um, aku menjatuhkan anting-anting.
Nah, sepertinya Anda punya mereka baik di.
Alex Corvis tidak membunuh Lauren.
Polisi lakukan, bukan?
Anda dengan mereka.
- Ini bukan apa yang Anda pikirkan. - Kau membunuhnya!
Tidak! Erin! Itu tidak seharusnya terjadi!
- Tinggal jauh dari saya! - Erin, silakan. Itu tidak seharusnya terjadi.
- Dia tahu. - Tentang kamu?
Tentang mereka. Anda harus meninggalkan ini saja, Sayang.
Jangan panggil aku itu! Jangan panggil aku apa-apa!
Saya tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakiti Lauren atau Anda.
- Anda harus percaya padaku. - Saya tidak percaya Anda.
- Silahkan. - Mereka membunuh Alex karena Anda, Dad.
Sekarang Anda membunuh mereka berdua.
- Silakan, meninggalkan dia sendirian. - Dapatkan tangan Anda dari saya.
Tenang! Turunkan tanganmu!
- Saya tidak makin' ini sampai. Dia memiliki gagak dengan dia. - Itulah apa yang Anda tellin' saya.
Dia bilang aku berbohong di pengadilan. Ini Alex Corvis.
Jadi sekarang kita bicara tentang hantu ...
dengan sialan burung peliharaan, benar itu?
- Putar itu-- Hidupkan bahwa sialan bayi turun!
- Aku ingin menunjukkan sesuatu. Lihat ini? Lihat ini di sini?
Kemari. Aku ingin menunjukkan sesuatu, oke? Lihat itu?
Nama saya berikutnya pada daftar. Ini sialan berikutnya.
Aku ingin kau katakan padaku siapa itu, Tommy.
- Ini Corvis. Ini Alex-- - Luangkan waktu Anda. Saya ingin Anda berpikir tentang hal itu.
Karena Anda harus memberikan sesuatu yang lain dari omong kosong ini Anda telah spewin '.
Dia mengatakan seluruh sidang itu setup.
Dia bilang aku menyebabkan anak tak berdosa mati. Benarkah itu?
Benarkah itu?
Ayolah.
Periksa ... dan kawin.
Bermimpilah.
Ya Tuhan. Itu benar-benar Anda di bawah sana.
Dua bawah.
Dua untuk pergi.
Turun?
Tunggu, jangan bilang.
Polisi ... di pengadilan saya.
Mereka membunuh Lauren. Seluruh hal itu tetap.
Anda pikir saya gila.
Aku berpikir ... itu menjelaskan banyak hal.
Ayah Lauren yang terlibat.
Dia membeli polisi mobil-mobil mewah.
Dan aku tidak tahu apa lagi.
Ini sebuah perusahaan bernama DERT.
Saya pikir Lauren menemukan.
UMPC Apa yang mereka lakukan bahwa mereka harus membunuhnya?
Saya berharap Anda akan mencari tahu.
Saya yakin akan.
Apa dengan burung ini? Terus hangin' di sekitar.
Di sinilah terjadi.
Ya aku tahu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ketika Lauren yang hilang,
polisi datang ke rumah kami.
Mereka mengatakan mereka sedang mencari dia, kan?
Tapi sekarang saya tahu mereka punya dia.
Dan alasan mereka membawanya ke sini,
dan mereka tahu mereka bisa menyalahkan Anda, adalah bahwa saya mengirim mereka di sini!
Saya mengatakan kepada mereka dia datang ke sini kadang-kadang dengan pacar dirtball dia!
Itulah yang saya katakan!
Erin, itu bukan kesalahan Anda.
Oh, Tuhan, aku berharap aku sudah mati.
- Tidak, Anda tidak. - Ya, saya lakukan.
Ada empat dari mereka!
- Dapatkan keluar dari mobil.
- Ayo, bayi. - Tidak! Tidak! Tidak!
- Tahan. Ayo, bayi! - Tidak! Tidak!
Jadilah bagus, akan ya? Anda ingin melihat sesuatu sedikit?
Empat orang besar, dan masih dia meraih salah satu senjata mereka.
Dan ia berlari. Dia berlari untuk hidupnya!
Saya tidak ingin tahu!
Dia berlari, mereka pernapasan bawah lehernya ...
sepanjang jalan dari jalan ...
di sini.
Di sinilah hal itu terjadi.
Dia berbalik dan menghadapi mereka dan turun,
menendang, dan memukul ...
dan merobek mereka karena mereka menikamnya.
Lima puluh tiga kali.
Dia berjuang untuk hidupnya ...
karena hidup adalah hidup layak.
Berpikir tentang itu.
Dan kau katakan padaku berapa banyak Anda ingin kau mati.
- Mengapa tidak kejadian ini dilaporkan? - Tidak ada yang melaporkan.
Semua tahanan yang hadir dan dipertanggungjawabkan.
- Jadi Anda berpura-pura tidak ada yang terjadi? - Hei, Corvis goreng.
Saya tidak melihat bagaimana hal itu bisa saja dia.
Tidak, saya tidak akan mengharapkan Anda untuk.
Lebih dulu. Nature mengambil korban. Selamat makan.
Oke, Anda kehilangan dia. Sekarang jelas keluar.
- Mereka gagal eksekusi. - Ya, Anda bisa mengatakan bahwa.
Kristus! Itu Corvis. Tommy Leonard benar.
Hai sayang?
Fuckin' gagak.
Tanda orang mati hidup kembali.
Bagaimana tanda-tanda burung hitam besar?
orang mati dapat kembali diberi motivasi yang cukup.
Dan Corvis memiliki itu.
Saya telah mempelajari fenomena ini sebelumnya. Dia mencari sesuatu.
tidak akan berhenti sampai ia menemukannya.
Kadang-kadang, cara terbaik untuk menyingkirkan seseorang ... untuk membiarkan mereka memiliki apa yang mereka inginkan.
Orang dengan bekas luka.
Beri dia pria dengan bekas luka, maka ia akan kehilangan kekuatannya.
Orang dengan bekas luka ...
mengambil segala sesuatu yang pernah saya peduli tentang.
Meninggalkan saya dengan apa-apa.
Jadi kau akan membunuhnya?
Aku harus menemukan dia dulu.
Anda tahu apa Lauren dan saya berjuang tentang malam itu?
Dia punya rahasia.
tidak akan memberitahu saya.
Ayahku.
Yang saya tahu adalah dia menarik diri.
Itu membuat saya gila.
Aku dulu begitu bangga padanya.
My big-deal daddy.
Dan sekarang ... dia hanya seorang penjahat.
bahkan lebih buruk.
Dan hal yang aneh adalah ...
Saya berharap saya bisa membencinya,
tapi aku tidak bisa.
Dia mengatakan dia tidak pernah menyakiti salah satu dari kami.
Dan aku tahu itu benar.
Dan aku akan kembali.
Ini apa yang akan dilakukan Lauren.
Aku ingin lupa.
Lupakan semuanya.
Simpan saja.
Ini menghubungkan Anda ke Lauren.
Dan menghubungkan Anda dengan saya.
Tidak peduli apa yang terjadi,
Aku akan memastikan semua orang tahu bahwa kau tidak bersalah.
Anda mencintainya.
Jika Anda membutuhkan saya, Anda tahu di mana untuk menemukan saya.
- Anda tahu itu tidak bekerja dengan cara ini. - Aku keluar dari ini, John.
kapal mitra tidak berakhir seperti itu.
Persahabatan tidak.
Persahabatan kami ... berakhir ketika Lauren meninggal.
Apakah Anda percaya pada hantu, Nathan?
- Karena ada hantu mengancam kita. - Maksudmu Alex.
Maksudku Lauren.
Karena Anda tidak pernah menerima bahwa apa yang terjadi padanya adalah kecelakaan.
laki-laki Anda membunuh anak saya.
- Kecelakaan, Nathan. - Dia berusia 1 tahun 8.
Ada empat dari mereka. Mereka menikamnya 53 kali.
Di mana kecelakaan itu, John? Di mana kecelakaan sialan?
Aku melihatnya tumbuh, sama seperti Anda.
Aku tahu bagaimana pikirannya bekerja.
Dia menyelinap di sekitar karena ia khawatir tentang Anda,
tentang apa yang Anda mendapatkan diri Anda ke dalam.
Jadi berhenti menyalahkan saya ... dan menyalahkan diri sendiri.
Saya lakukan ... setiap hari.
Erin tahu, bukan?
Jangan repot-repot. Anda tidak pernah berada pembohong yang baik.
Lihat ini.
Segala sesuatu yang kita sudah bekerja untuk.
Sekarang, Anda ceritakan. Apa yang akan kita lakukan?
Ayah? Kamu pulang?
DERT dimiliki oleh Westwind Builders,
Perusahaan nathan Randall.
Tapi DERT, pada gilirannya, memiliki selusin perusahaan lain.
Itu kekacauan besar untuk mengarungi, jadi aku memeriksa Tommy Leonard.
Leonard, Dutton, Erlich. Mereka tidak peduli.
Kamu mengerti?
Saya ingin raja.
Kami mendapatkan di sana karena, dalam apa yang disebut pekerjaan konstruksi nya,
Tommy membuat pengiriman harian ke tempat yang bernama Key Club.
- Strip bersama? - Saya percaya mereka menyebutnya klub penikmat ini.
Dimiliki oleh DERT.
Tempat-tempat seperti ini, mereka akan uang tunai yang tidak dilaporkan,
pengolahan uang dari obat, prostitusi.
Jadi saya mengambil kesempatan. Aku menelepon ke sana,
meminta Roberts dan Toomey, dua polisi lainnya.
Siapa pun yang menjawab mengatakan, "Mereka tidak ada di sini. Ini adalah kantor depan."
Mereka membunuh ayah saya.
Aku tidak bisa menerimanya.
Erin?
Erin? Siapa?
Saya tidak tahu. Saya menemukan dia terbaring di sana.
Mana itu, tempat ini?
- Saya pikir kita harus mendapatkan beberapa dukungan. - Apa, menelepon polisi?
Apa ini? Kemana kamu pergi?
1 31 5 Berkeley Street.
Hei, Anda memiliki ID beberapa, sobat? Sirkus di kota, atau apa?
Berapa usia kamu?
Anda memiliki satu kesempatan untuk menghargai hidup Anda.
Ambil.
Kami akan aman di mobil saya. Tak seorang pun akan mengenalinya.
Kami akan menempatkan Anda di belakang.
Anda mengikuti saya di sini.
Tidak.
Erin, saya menempatkan buletin pada mobil Anda karena ...
ada berita buruk, dan saya pikir Anda harus mendengar dari saya.
Ayahmu terlibat dengan beberapa polisi buruk pada kekuatan saya.
Jadi saya mengambil tanggung jawab. Dia membunuh dirinya sendiri.
Bagaimana?
Bagaimana dia bunuh diri? Dengan pistol.
Dengan pistol, kan? Ketika tidak ada satu di dekat tempat Anda menemukannya!
- Kau membunuhnya. - Erin, tidak.
- Kembali fuck off sekarang! - Dia meninggalkan ini.
Ada nama, alamat. Ada catatan untuk Anda.
Ini orang-orang yang terlibat dengan, mereka membunuh Lauren. Dia tidak tahan lagi.
Oh, Tuhan, dia benar. Itu semua di sini.
Catatan. Tunjukkan itu padaku.
Bukan kamu! Tunjukkan itu padaku.
Ada di sini. Lihat, di bawah sini.
Melihat.
Anda perlu bantuan?
Habisi dia.
Lauren? Kamu di sini?
Hei. Hei, ayolah. Bangun. Bangun.
Hei. Ayo, Sampson, bangun. Ayolah.
Anda terjaga, Sampson? Anda terjaga?
Tidak lagi.
Kotoran. Itu putri Randall. Dia melihat kami.
Pergi pergi pergi! Dapatkan dia!
Tuan-tuan.
Tepuk tangan.
Temukan dia!
Pergi.
Toomey!
Spark, gas. kombinasi yang buruk.
Dan itu bukan kebocoran ini di sini itulah sedikit kekhawatiran Anda, ya tahu?
Anda padanya. Yesus, Anda Corvis!
Kami goreng pantat Anda! Kau orang mati!
- Hal yang baik, dalam situasi seperti ini. - Kau sialan zombie.
Dasar bajingan.
- Bekas luka! - Tidak ada bekas luka!
Ini sudah berakhir.
Aku Kehilanganmu.
Ayo, Alex.
Lauren?
Apa yang kau lakukan itu? Dia berdarah.
Saya don't-- Saya tidak berdarah.
Erin?
Raja.
Aku benci gambar itu.
Dimana dia?
Bisakah saya mendapatkan sesuatu?
Segelas air? Transfusi?
Kesempatan terakhir.
Di mana Erin?
Atau apa? Anda akan berdarah seluruh karpet saya?
Kamu tahu,
kejahatan itu benar-benar turun sebelum Anda muncul.
Atau, eh,
terjebak di sekitar, atau apa pun yang Anda lakukan di sini.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mencari teman saya.
Lihat, saya mendengar Anda sedang mencari beberapa pria dengan bekas luka.
Bagaimana itu terjadi? Apakah Anda menemukan dia?
Iya nih? Tidak?
Kau seperti tamu yang tidak akan meninggalkan.
Dan, dilihat kondisi Anda, mungkin Anda sudah overstay menyambut Anda.
Ini bukan kritik, itu hanya sebuah pengamatan.
Oh.
Saya tidak berpikir kau akan menggunakannya. Itu pisau Lauren.
Anda datang ke sini begitu penuh marah benar. Apa yang harus Anda harus menjadi ...
sehingga benar tentang, ya?
Berapa banyak orang yang tidak bersalah kau tinggalkan mati kembali ke sana?
Saya tidak punya pilihan. Anda mengirim mereka.
Omong kosong! Kau pembunuh, itu semua Anda.
Hanya badut dengan burung dan meningkatnya jumlah kematian.
Anda berpikir dunia kan salah? Hah?
Anda melakukan dunia yang salah.
Anda dan Lauren bertengkar, dan Anda tidak bisa membiarkannya pergi.
- Apa masalahmu?
- Mengapa tidak akan Anda ceritakan? - Saya tidak bisa memberitahu Anda!
Saya just-- Aku tidak bisa. SAYA--
- Kembali kesini! Kemari! - Tidak! Berhenti!
Itu cukup buruk ayahnya menolak, tapi ketika dia melakukan ...
-kamu menghilangkannya. - Anda salah.
Ya? Nah, saya melihat keraguan mengalir keluar seluruh Anda.
Di mana orang-orang pergi yang membunuh pacar mereka?
- Screwed-up anak. -
Dia menikamnya 53 kali. Di mana ia akan berakhir?
Coba lihat, Anda bercinta sakit! Itu siapa Anda.
Apakah Anda mencari?
Setiap nama pecundang ada yang pernah disebut Anda benar.
- Apakah Anda mencari?
Aku tidak pernah dimaksudkan untuk menyakitinya.
Anda melihatnya?
Alexander Frederick Corvis, apakah Anda memiliki kata-kata terakhir?
Aku mencintai Lauren.
Aku tidak pernah dimaksudkan untuk menyakitinya.
Apakah kamu melihatnya?
Ya, saya pikir Anda sialan melihatnya.
Beruntung, ya? Saya kira dia menemukan lengan Anda tanam.
Sebuah gambar palsu bernilai seribu kata, ya?
Hanya tidak percaya semua yang anda lihat.
Keraguan adalah bajingan a.
Bantu aku dengan karung ini kotoran.
Oh, dia cute!
Ck, ck, ck. Itu lucu.
Semua kecuali wajah.
Nah, makeup dapat bekerja untuk Anda ...
atau melawan Anda, kan?
Semua selesai.
Sangat bagus.
- Anda seperti pendengar yang baik. - Membersihkan meja.
Saya sudah membaca tentang ini, tapi saya tidak pernah berpikir saya akan melihatnya.
Jadi, apakah dia hidup atau mati?
Aku pernah melihat burung boneka dan dipasang sehingga manusia hidup ...
Anda akan bersumpah Anda melihat mereka bernapas.
Ya, mungkin kita punya kasus itu di sini. Dapatkan saya kit saya.
Anda berdua adalah majorly gila. Kamu tahu itu?
Ia harus sudah pulang ke rumah ketika ia menemukan bekas luka yang kita tanam. Dia datang untuk menyelamatkannya.
Merawat hidup. Bukan bagian dari deskripsi pekerjaannya.
- Lima puluh tiga? - Dalam semua kegembiraan, saya kira saya kehilangan hitungan.
Pikir saya akan me-mount dia dengan kepalanya pantatnya.
- Ambil!
Dan menghubungkan Anda dengan saya.
Tidak peduli apa yang terjadi,
Aku akan memastikan semua orang tahu ...
bahwa kau tidak bersalah.
Saya berjanji.
Segala sesuatu yang Anda pernah menunjukkan, semua kebohongan.
- Aku akan membunuhnya. - Tidak!
Oh, saya ingin menyakiti ya!
- Kena kau!
burung itu! Bunuh itu!
Anda membawanya kembali.
Baik. Dia berutang Anda.
Kemana mereka pergi?
- Aku tahu kau terlalu baik. Anda tidak akan melakukannya. - Anda tidak tahu saya sama sekali.
Aah! Tuhan!
Hanya ada satu dalam ruang. Itu semua yang Anda dapatkan.
Bunda Maria!
Setan sendiri.
Apa-apaan?
Sentakan,
delapan amp pada 2.000 sampai 3.000 volt.
Ini berlangsung beberapa detik.
Arus surge dan dimatikan.
Kemudian mereka memeriksa untuk melihat apakah jantung masih berdetak.
Jika ... ba-boom!
sentakan lain diterapkan.
Para ahli mengatakan tidak sadarkan diri ...
terjadi sebelum sakit memiliki waktu untuk mendaftar.
Mereka setuju listrik yang ...
tidak sakit.
Tapi itu.
Terbayangkan ... percayalah.
Saya ... tidak mengharapkan panggilan dari gubernur.
Setiap kata-kata terakhir ... Kapten?
Ya. Bercinta Anda!
Apakah itu?
Aku tidak mati untuk ilusi sialan Anda! Kau mengerti?
Anda pikir Anda dan teman gadis Anda telah beberapa masa depan yang cerah diambil dari Anda? Omong kosong!
Dia sudah bosan. Mengapa Anda berpikir dia lookin' sekitar?
Kau apa-apa, Corvis. Kurang dari apa-apa!
Anda tidak dapat melakukan ini padaku, Anda keparat kecil!
Anda mendengar saya? Kamu mengerti?
Aku akan kembali!
Sama seperti kamu! Sebuah besar, sialan, sialan-memuntahkan burung!
Dan menebak mana pelacur kecil aku mengambil pertama!
Anda begitu mati.
Erin?
Aku akan selalu bersamamu, dan kemauan Lauren.
Alex, lihat.
Pada saat itu, ketika Alex pergi, aku tahu aku membuat pilihan.
Untuk hidup di dunia.
Saya memikirkan mereka ...
berharap bahwa kadang-kadang mereka berpikir untuk saya.
Download Dari www.AllSubs.org