Terjemahan: VOLF
Apakah kursi ini disediakan? -Tidak, tidak ada, Anda dapat kursi.
Terima kasih.
Pemenang. -Rachel.
Senang bertemu Anda, Rachel.
Dapatkah aku membelikanmu minuman?
Ya tentu.
Gin dan tonik. -Taruh ini pada akun saya.
Senor.
Rachel, di mana asalmu?
New York.
Dan kau? -Atlanta.
Apa yang membawa Anda ke Acapulco?
Pesawat.
Tidak, Umm ... sahabat saya dan saya,
kami memutuskan untuk menghibur diri kita sendiri sedikit
jenis gadis perjalanan.
Tapi malam pertama di sini dia bertemu dengan seorang pria.
Sejak itu saya tidak melihatnya.
Aduh. Ini buruk.
Mm, mm.
Bagaimana dengan Anda?
Apakah Anda di sini berlibur?
Atau, eh. Kau di sini di Meksiko
bersembunyi dari FBI?
Saya bersembunyi dari FBI.
Ah, aku tahu itu!
Apa telinga Anda lakukan?
Anda tidak ingin tahu.
Aku melakukannya Kida.
Terima kasih.
Tepuk tangan sorak.
Al Saud.
Saya seorang dokter anak. Oh!
Saya bekerja untuk sebuah organisasi nirlaba Amerika.
Mereka mengirim saya ke sini untuk perawatan anak-anak.
Aku jatuh cinta dengan tempat ini
jadi saya membeli sendiri beberapa properti. Tidak jauh dari sini.
Mari ku tunjukkan.
Ini dia.
Sepuluh ribu meter persegi. Oh!
Menghadap ke laut. -Ini adalah sebuah rumah besar.
Terima kasih. Ingin menunjukkan perahu saya?
Itu besar.
Tidak juga.
Juga. Coba lihat. -Ya.
Satu-satunya masalah adalah bahwa tidak ada yang memiliki namanya, sejauh ini.
Apa yang Anda pikirkan, mungkin ...
Rachel?
Dan saya berpikir bahwa ...
Apa yang harus Anda ...
Dapatkan beberapa artikel baru ...
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan
dengan meyakinkan saya tentang semua ini?
Seorang dokter anak, menjaga anak-anak, dan
Dr Victor ... Apapun nama Anda?
Maksudku, ayolah, serius? Apa yang berikutnya, ya?
Anda mencoba untuk mendapatkan saya Untuk memukul saya untuk potongan besar Anda
Dan tidur air besar Anda?
Saya hanya mencoba untuk melakukan percakapan, Rachel.
Dengar ... Aku mengelola perusahaan saya sendiri
telah mencapai juta dolar tahun lalu,
Setelah pajak.
Jadi dibandingkan dengan tempat saya,
Anda tinggal di sebuah gubuk.
Tapi menempatkan nama tetangga Anda jauh dari saya?
Silahkan...
Nah, Rachel, baik malam.
Ah, mana Anda akan pergi?
Anda bahkan tidak menyelesaikan minuman Anda.
Selamat tinggal Dr Victor dan seterusnya!
Apakah Anda percaya pria ini?
Khas...
Oh ya...
Uh ...
Membantu!
Hei bro.
Di mana medis!
Berhenti melakukannya.
Jangan lakukan itu.
Hey, hey, hey, saya seorang dokter,
Saya tahu apa yang saya lakukan. Beri aku jalan, anakku.
Beri aku jalan.
Oh tidak.
Amy!
Apa yang terjadi?! -Pulled oleh sesuatu.
Menariknya turun secepat aku bisa.
Apakah dia bernapas? Apakah dia memiliki pulsa?
Aku butuh ruang, lady. Permisi.
Silakan, bayi saya ...
Ya Tuhan. Ya Tuhan...
Tuhan, tolong, tolong Jangan mengambil bayi saya ...
Oh, Tuhan ... Ayo, gadis.
Ayo, gadis, ayolah, gadis.
Jangan pergi, jangan pergi,
jangan pergi, jangan pergi ...
Oh, oh, Tuhan!
Terima kasih. Anda harus pergi keluar
ke ruang darurat segera.
Oh. Apakah memiliki mereka menaruh beberapa cairan dalam pembuluh darah?
Mereka memberinya buket cairan hangat untuk minum.
Nah, suhu kembali ke dia, ini penting.
Mereka dapat terinfeksi Pneumonia setelah apa yang terjadi padanya.
Saya tidak bisa cukup berterima kasih.
Saya tidak mengerti nama Anda, Dokter ...?
Ah, Slauson, Victor kunci.
Linda Watkins. Ini adalah putri saya, Amy.
Apakah Anda hidup bersama di ...?
Eh, San Diego.
Ah, aku tinggal di sana, juga.
Berapa lama Anda di Acapulco?
Kami akan kembali besok.
Alhamdulillah.
Apakah Anda berlibur?
Saya tinggal disini.
Ah, paruh waktu.
Saya bekerja untuk sebuah yayasan Amerika non-profit,
mereka mengirim saya ke sini,
perawatan anak.
Oh benarkah? Itu mengagumkan.
Aku jatuh cinta dengan tempat ini,
jadi saya membeli beberapa properti. Sebenarnya,
tidak terlalu jauh dari sini. Mari saya Eric.
Saya merasa jauh lebih hangat sekarang.
Saya mau melihat ini.
Panggil aku Eric.
Kita punya
sepuluh ribu kaki persegi.
Menghadap laut.
Astaga.
Ibu, melihat rumahnya!
Ingin melihat perahu saya?
Dan itu sangat besar.
Nah, tidak begitu ...
Ini dia.
Hal ini sangat besar!
Bisakah dia, misalnya, memberitahu kita ke Hawaii?
Tentu Anda dapat melakukan itu.
Mom, kita akan.
Musim panas mendatang. Sepakat?
Mereka setuju.
Tapi aku punya masalah.
Saya belum memberinya nama belum.
Saya berpikir mungkin seperti, eh ...
Saya tidak tahu, Amy?
-Apa yang kamu pikirkan? -Saya suka itu.
Amy akan menjadi dokter, juga, satu hari.
-Oh benarkah. -Mungkin kita diberkati -
Ya, kami mengirimkan permintaannya
untuk berbagai program khusus pra-medis.
Kami menunggu tanggapan.
Hei, kenapa tidak kita ambil
Dr. Pintu air untuk makan malam?
Saya tidak berpikir begitu
itu adalah ide yang baik.
Apakah Anda tahu?
ibumu benar.
Kamu harus istirahat.
Kita harus pergi.
Tunggu tunggu,
Saya bisa mendapatkan foto bersama?
Ya tentu.
Senyum lebar.
Nah, kemudian, terima kasih ...
Untuk hibah kehidupan respirasi.
Itu sesuatu yang mulia untuk membawa kembali hidup.
Tuhan telah memulihkan napas.
Saya kira sekarang Anda akan mengklaim bahwa saya menderita komplikasi ilahi.
Saya menderita node ilahi?
-Apakah ada kesepakatan? -Tidak.
Anda menderita dari menghancurkan mahasiswa saya
menghancurkan? Tampaknya Anda tidak tahu saya belum.
Dia tidak seperti wanita lain.
Dia mengerti saya.
Isac.
Dermaga...
Ini cinta.
Cinta adalah kata yang kuat,
terutama untuk seseorang saya bertemu dia hanya sore ini.
Berapa usianya?
Yang penting berapa umur dia?
Karena waktu masa lalu kami berbicara,
Aku bilang kau punya masalah dengan wanita yang lebih muda.
Saya tidak memiliki masalah
dengan wanita yang lebih muda.
Saya punya masalah dengan wanita yang lebih tua.
Apakah Anda berencana untuk melihat muda ini lagi?
Saya berniat untuk melihat kedua lagi.
Saya telah membeli tiket saya.
Bahkan, aku bepergian seorang,
besok pagi, untuk menemaninya.
Saya pikir saya mungkin saya tahu ibu,
yang akan membantu saya untuk mendekati putri.
-Memungkinkan saya Dict. -Apakah kamu mencintaiku?
Saya bisa mengatakan. Tapi jangan khawatir...
Mereka tidak akan dapat mengganggu kami untuk waktu yang lama.
Saya sangat merekomendasikan Anda tidak mencoba untuk menghubungkan
gadis atau ibunya.
Tapi tunggu,
kami memiliki sambungan.
Saya bisa merasakannya.
Bahkan jika Anda sedikit lebih tua.
Terus?
Saya akan mengirimkan resep medis Anda di E-mail Anda.
Jangan menulis saya resep,
menulis resep.
Hal ini antidepresan.
Ini akan membantu Anda untuk mengontrol ini.
Kontrol?
Saya tidak perlu Anda untuk mengendalikan diri!
Dknor itu .., Kami selesai.
Terima kasih atas bantuan Anda, Dr. Clarke,
tetapi layanan Anda tidak lagi diperlukan padanya.
Tak seorang pun mengerti.
Di mana Anda tinggal di Amerika Serikat?
Bisnis apa?
Selanjutnya.
Halo.
Paspor.
Apa kabarnya hari ini? -Baik.
Anda tampaknya tidak berada dalam kondisi yang baik.
Apakah kamu sakit?
Tidak, tidak, tidak.
Uh, hanya, maksudku
suasana panas di sini.
Berapa lama Anda tinggal di Meksiko? -Dua bulan.
Dan apa yang Anda lakukan untuk mendapatkan nafkah? -Saya seorang dokter.
jenis dokter apa? Penyakit -Heart - Ahli jantung.
Jantung? -Cardiologist, ahli jantung.
Bahkan, saya seorang dokter bedah.
Jangan menetes di meja saya.
Oh maafkan saya.
kode biru, ikon biru,
semua agen, ikon biru ...
Tidak...
Uh.
Anda bodoh!
Anda ingin untuk penculikan
dan memulai pembunuhan!
Apakah Anda benar-benar berpikir
Anda akan melewati saya
dengan paspor palsu?
Selanjutnya.
Apa jenis bisnis Anda di dalamnya?
Saya kardiolog.
Dan apa yang membuatnya lucu? Saya memiliki kateterisasi jantung
dua minggu yang lalu.
Oh!
Bagaimana kabarmu sekarang?
Jauh lebih baik.
Jika tidak orang-orang seperti Anda,
Saya mati sekarang.
Selamat datang kembali ke negara Anda. -Terima kasih banyak.
Jadi, saya kira kalian akan bekerja pada wining kompetisi ini atau apa?
Aku tahu, ketika akan lagi?
Yang aku bisa pergi dengan Anda. bakat -show.
Saya pikir itu adalah dalam, seperti dua minggu.
Maukah Anda menghadiri kali ini atau Anda akan
terlibat dengan Garth?
Sampai jumpa besok. -Selamat tinggal.
Halo!
Apa kabar? Ingin mendapatkan beberapa es krim?
Aku suka es krim. -Jenis apa?
Mint chocolate mint chocolate.
Bagaimana cookies dan krim? -Bagaimana keduanya?
Salah satu masing-masing, satu sendok masing-masing.
Ya, mari kita pergi dari sini.
Tidak, tidak, berhenti. Hei bro!
Mengapa Anda melihat dia? -Saya bisa menjelaskan.
Anda memiliki seorang putra belajar di sini? -Tidak tapi...
Oke, kenapa Anda cari?
Terlihat di mobil Anda beberapa hari terakhir, ya?
Apakah Anda salah satu dari orang-orang aneh?
Apakah ini nama Anda pada daftar ?.
-Apa itu, bangsat? -Hentikan!
Berhenti, saya tahu dia!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ini adalah dokter yang saya katakan tentang hal itu.
Dia telah menyelamatkan hidup saya di Acapulco.
Astaga.
Dalam hal apapun. Salahku.
Dengar, aku tidak tahu bagaimana menghubungi Anda,
hanya aku ingat Anda punya
toe merah, blus nya tinggi.
Aku ingin hanya untuk menyapa,
dan membawa sesuatu.
Saya ingin membuat ini terjadi.
Aku suka itu!
Aku sangat menyesal.
Ah, jangan khawatir tentang hal itu.
Dan apa yang saya ingin tahu apa yang Anda lakukan.
Berenang di sana belum?
Saya tidak tahu!
Ini adalah hari yang bagus,
Saya pikir saya tidak berpikir.
Uh.
Apakah Anda ingin yang lain? -Saya baik-baik saja.
Harap Anda tidak menganggap aku sebagai kemauan setelah Anda keluar sana,
tapi saya benar-benar hanya ingin tetap berhubungan dengan
Moaki dan dengan Anda dan ibumu.
Aku senang kau menemukan aku.
Maksudku, Mom berpikir apa yang saya lakukan sangat mengagumkan.
Dan jadi saya ...
Terima kasih.
Bagaimana dengannya?
Tidak baik.
Dia benar-benar sakit.
Apa dia bisa?
Ketika tidak sedang bekerja, mereka menyebar depresi di seluruh rumah.
Apakah mereka tertekan?
Mengalami kesulitan tidur.
Dia nyaris tidak makan.
Hal ini seperti hidup dengan orang mati yang berjalan.
Saya satu-satunya mencoba melakukan apa pun untuknya.
Acapulco adalah ide saya.
Apa yang dokter mengatakan padanya?
Mereka mengatakan itu memiliki semua jenis kecemasan.
Takut ruang sempit.
Takut terbang, takut ketinggian.
Setiap kali kita menyeberangi melintasi jembatan,
mereka memungkinkan orang lain
untuk mengambil roda. Jadi kamu bisa
dari mendaki ke kursi belakang,
menutupi kepalanya dengan selimut.
Anda harus berbicara dengannya.
Itu benar-benar membutuhkan bantuan.
Tolong, kartu saya. -Terima kasih.
Dapatkah Anda aduk itu?
Dia tidak perlu dokter lain.
Dia membutuhkan teman.
Apakah Anda berhenti ini?
Dia sudah menikah.
Kanan?
Mendekatlah, tapi ...
Aku tidak berhasil dalam usaha saya.
Tidak berhasil.
Untuk Sejujurnya,
ibumu merupakan bagian dari alasan aku menangis.
Apakah Anda harus menebak saya? Yang saya bertemu hari ini?
Dr. Sloan?
Acapulco Dr. Slussen?
Ya. Dia memberi saya ini.
Bukankah ini sukacita ?!
Di mana Anda melihatnya?
Dia datang dari sekolah.
-Dia ingin Anda mendengarkan dia. -Untuk tujuan apa? Anda baik-baik saja?
Dia ingin meminta Anda kencan. Ingat, tentu saja?
Ini adalah ritual kawin antara pria dan wanita.
Saya tidak ingin pergi keluar dengan dia. Lupakan itu.
Kenapa tidak?! Dia baik.
Dia pergi dan memiliki tempat di Acapulco.
Oh, dan dalam kasus Anda lupa, ia yang menyelamatkan hidup saya.
Karena saya tidak menarik dia, oke?
kualitatif -Tidak. -Jika dia bukan jenis Anda,
mengapa maka Anda bicara permanen tentang dia,
setiap hari sejak kami kembali dari Meksiko?
Aku tidak. Saya tidak berbicara tentang dia
setiap hari sejak kami kembali dari Meksiko.
Aku sudah memberitahu orang-orang karena saya tenggelam -
dan itu bagian dari cerita.
Memanggilnya. -Tidak.
Mom, ayolah!
Aku tidak akan ovarium matahari sejak ...
Lalu?
Sejak ayah saya meninggal.
Maaf.
Apakah Anda punya keluarga? -Tidak.
Anda adalah satu-satunya anak. Dan kau?
Adikku di Los Angeles.
Ini adalah bagian dari pekerjaan.
Yah, itu penting untuk tetap dekat
orang yang kita sayangi.
Apa pekerjaan yang kamu lakukan?
Saya di peradilan.
Mm.
Aku benci itu.
Berurusan dengan mereka semua orang gila di pengadilan.
Itu sungguh mengerikan.
Anda ok?
Ya.
Aku hanya bingung.
Bingung tentang apa?
Saya tidak tahu pasti bagaimana mengatakannya, tapi apa ...
Apa yang kamu mau dari saya?
Tidak ada.
Amy mengatakan kepada saya bahwa Anda memiliki beberapa masalah medis,
Saya pikir, mungkin aku bisa membantu.
Mengapa?
Karena aku mencintai kamu.
Kau mencintai saya?
Mm.
Oh benarkah.
Tergantung pada apa? -Tergantung pada, waktu
yang kita habiskan bersama di Meksiko.
Hei, sebelum itu, mungkin kita menghabiskan
total 30 menit bersama-sama.
Anda tidak tahu tentang saya cukup baik untuk menggairahkan saya.
Mungkin Anda tahu anak saya lebih baik daripada Anda mengenal saya.
Kedua, ketika dia melihat saya di pantai,
Aku marah tentang dia, saya pikir Amy sedang sekarat.
Aku menangis, rambut saya adalah anarkis, mengerikan dan mengerikan.
Anda tahu, Anda berada di bawah banyak ketegangan.
Beri diri Anda istirahat, benar-benar.
Aku benci ketika saya mengatakan kepada orang-orang hal-hal seperti itu.
Tolong beritahu saya.
Aku tahu aku sudah tua.
Apakah Amy, menempatkan Anda dalam ini?
Jika mereka cara ini mencoba
untuk membuat saya merasa lebih baik,
Saya akan menghubungi segera. Saya katakan padanya bahwa itu tidak bekerja.
Akun silakan.
Anda sudah begitu baik untuk memberikan
Amy kartu bisnis Anda
dan membawa saya ke makan siang,
tapi saya tidak ingin membuang waktu Anda, atau waktu saya.
Nah, kau benar.
Ho adalah orang yang berbicara dengannya sekarang?
Saya tidak tertarik padanya,
tapi saya seorang kakek. Sangat tertarik
pada wanita yang berani. Luar biasa,
Aku bertemu dengannya di pantai di Meksiko.
Dia akan kehilangan segalanya, tapi entah bagaimana,
entah bagaimana mendapat jauh di dalam hatinya,
Dan itu ditarik melalui itu.
Jika hal ini tidak kecantikan,
Aku tidak tahu apa itu.
Apa itu berarti?
Saya lakukan.
Anda memiliki masalah ini sepanjang hidup Anda,
Atau ini sesuatu yang saya temukan baru-baru ini?
Saya tahu persis kapan Mereka semua mulai.
Delapan tahun yang lalu, saya dan suami saya memutuskan untuk mengecat.
Memang benar bagaimana hal itu dapat mengubah hidup begitu cepat.
Satu menit di sini ...
Li mengatakan tidak ada lelucon bodoh
Aku telah mendengar dari dia satu juta kali.
Linda!
menit berikutnya ...
Pergi.
Oh, Tuhan, Peter!
Apakah Anda melihat seorang terapis?
Saya lakukan, selama bertahun-tahun.
Beliau saya pil tetapi tampaknya menjadi tidak ada gunanya.
Yah, aku akan mendapatkan sesuatu hari ini.
Saya pikir mungkin membantu Anda.
Membantu menenangkan saraf Anda.
Aku butuh sesuatu dari lemari es.
Oh, apa yang Anda butuhkan?
Beberapa lemon.
Eh, tangga tengah.
Mari kita lihat, di mana saya menempatkan mereka?
Oh, ada mereka.
Terima kasih. Sangat baik.
BAIK.
Sekarang saya akan memesan resep ini,
setiap kali Anda menghadapi masalah tidur,
Hanya campuran ini dan kemudian menikmati mimpi manis.
Saya ingin mencoba sesuatu.
Dapatkan ini,
Apakah kamu serius?
Pegang tanganku.
Langkah.
Teratas.
Baik...
Aku meninggalkan dia.
Jauhkan tangan terbuka.
Tinggalkan mereka.
Mengangkat mereka.
Sekarang Anda mengendalikan mereka.
Beri aku tangan Anda.
Pegang tanganku.
Baik.
Bagus bagus bagus.
Baik...
Bernapas.
Sekarang Anda mengendalikan diri.
Mengambil tangan Anda ke atas.
Kamu terlihat cantik.
Menjatuhkan tangan saya lagi.
Pegang tanganku.
Jika saya bisa mengatasi masalah ini,
sisanya akan mudah.
Pegang tanganku.
Kamu bisa melakukannya.
Ayo ayo.
Maaf aku tidak bisa. -Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Kami akan mencoba nanti.
Tidak apa-apa.
Apa yang Anda lakukan di akhir pekan ini?
Pacaran dengan Anda, mempesona saya.
Ya, saya tahu akan kita bersama-sama?
Hal ini diinginkan?
Iya nih. Iya nih. Iya nih. Iya nih!
Ketika kita bersama?
Aku akan memberitahu masing-masing?
Ya, Anda tahu apa yang akan saya katakan pada mereka?
Halo? -Ayolah?
Punya seorang gadis yang baru?
Terima kasih.
Oh? -Ayolah.
Ya, saya sudah mendapat seorang gadis baru.
Ah, sangat lucu, sangat lucu.
Semoga!
Itu bagus cara Anda memindahkannya?
Anda memanggil saya dengan nama?
Ketika Anda berjalan tata bahasa saya?
Garth, hanya antara aku dan kamu.
Anda dan Amy, apakah ini hubungan yang nyata, sobat?
Gareth, apa maksudmu?
Maksudku, seperti,
adalah situasi ini adalah sewa atau leasing untuk pembelian?
Oh, aku mengerti apa yang Anda maksud.
Tidak, saya kira untuk disimpan di sekitar.
Jadi harapan dari mereka.
Saya hanya bercanda!
Aku ingin menghabiskan sisa hidup saya dengan Amy!
Kami akan menikah setelah Anda lulus.
Tolong jangan bilang siapa-siapa.
Janji? -BAIK.
Apakah Anda berjanji? -Anda adalah kawan-kawan,
lebih kecil dari itu untuk menikah?
Iya nih. Ya, semua orang mengatakan bahwa.
Tapi, seperti yang Anda tahu, ketika Anda menemukan wanita impian Anda,
baru tahu.
Saya pikir saya akan meminta dia untuk membantu saya dalam tugas fisiologi saya.
Oh, itu ide bagus.
Dia bisa menjadi guru Anda sendiri.
Ini akan menjadi mungkin jika ia memiliki tempat di sekitar kita.
Maksud kamu apa?
Yah, dia seorang dokter dan kau tahu juga.
Tidak saya tidak tahu.
Setiap kali Anda pergi ke dokter spesialis
mereka memberitahu Anda ada sesuatu yang salah.
Dan praktis itu pekerjaan penuh waktu
bagi saya untuk mengurus Anda.
Maaf karena saya menjadi beban Anda.
Anda tidak menjadi beban bagi saya, saya hanya mengatakan
Aku senang kami bertemu Dr. Slussen
dan Anda mengubah kata-kata saya dan
lupa bahwa saya sebutkan itu.
Anda tidak berkencan orang lain?
No -Ayo, dude.
Anda hidup hanya sekali.
Jika Anda adalah usia Anda lagi, saya pasti akan menikmatinya
hal-hal dari semua yang baik di toko kelontong
sebelum pergi ke kotak pembayaran untuk membeli apa yang saya inginkan.
Kamu tahu apa maksudku?
Begitu...
Anda bertanya kepada saya jika saya berkeliaran Amy,
atau yang ini apa yang Anda ingin aku lakukan?
Tidak! Saya hanya mengatakan:
Anda tahu saya menghormati apa yang saya lakukan untuk Amy. Saya menghargai itu untuk Anda.
Saya ingin mengatakan bahwa Anda
menonton mereka ketika dia bermain sepak bola.
Saya tidak menonton dia!
Dia cukup kecil, bisa menjadi putri saya.
Cucu perempuan.
Baik.
Ya Tuhan!
Kau membuatku takut seperti neraka.
Maaf. Saya akan mendapatkan sesuatu untuk minum.
Apa itu? Oh,
Saya telah melakukan beberapa hal yang maju saya Victor.
Apakah kamu bekerja?
Ya, saya pikir begitu.
By the way, apa yang Anda dapatkan dari toko farmasi di Palm Vista?
Tidak ada.
Mungkin Dr. Slussen meninggalkannya?
Ya, itulah yang saya pikir.
Aku keren. Apakah Anda pikir pendapat saya adalah kaus?
Oh, di ruang tamu.
Seperti yang Anda tahu, kita memiliki sistem pemanas sentral.
-Saya merasa hangat di malam hari. -Saya tidak.
Ini dingin di sini.
Nah, mendapatkan tambahan selimut.
Anda akan menilai? Melihatnya lagi?
Mungkin.
Mungkin?
Mungkin saja?
Mungkin.
Astaga.
Halo?
Hi, Saya Linda.
Selamat pagi.
Amy benar-benar sakit.
Dia? Oh, itu mengerikan.
Bisakah kamu datang?
Aku melompat ke mobil seperti sekarang!
Terima kasih.
Aku akan melompat ke mobil seperti sekarang.
Oh ...
Masyarakat miskin Amy.
Tekanan Anda normal.
Itu mungkin keracunan makanan.
Aku masih ingin membuat darah cek, pastikan.
Mengapa Anda perlu tes darah?
Hanya untuk sakit perut.
Sebagai langkah pencegahan.
Itu mungkin es teh.
Apa es?
Tadi malam, aku bangun dari tempat tidur, aku makan sebagian.
Yang bangun di 3 di pagi hari dan minum es teh?
Saya lakukan!
Anda tahu, bahwa seleranya agak aneh.
Nah, itu berarti bahwa teh busuk,
mungkin dia korup.
Siapa tahu?
Oh.
Saya akan membawa ini ke laboratorium.
Saya akan meminta pemeriksaan menyeluruh dari ini.
Kita akan mendapatkan hasil dalam beberapa hari.
Ini harus siap untuk bekerja.
Ada banyak jahe dalam lemari es
Klub ini, jika Anda membutuhkan aku, oke?
Aku cinta kamu.
Saya merasa bahwa saya Mom terbaik.
Terima kasih atas kehadiran Anda.
Tentu saja.
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Pasti. Apa?
Bagaimana kau tahu aku dari tempat tidur di ketiga?
Maksudku, ada sesuatu kimia.
Terjadi di otak pada jam atau apa?
Apakah semua orang keluar? Dari tempat tidur di ketiga?
Mengapa ketiga?
Itu sangat aneh.
Saya cukup terpesona dari hal semacam ini.
Ini adalah bagian dari alasan saya ingin bergabung
awalnya memprogram sebelum spesialisasi medis.
Pasti.
Anda tahu bahwa Anda telah belajar sesuatu untuk semua orang
dalam profesi kami. -Seharusnya.
Apa itu?
Rasa ingin tahu.
Halo, Saya mencari kantor Dr Victor.
Amy! Aku ada di sana.
Hi, saya melihat papan,
tapi aku tidak menemukan mereka. Buku-bukumu.
Mari kita bicara di sini.
Tidak, mereka tidak memasang nama saya sejauh ini.
Jadi tidak ada bukti anemia,
Semuanya tampak baik-baik saja -Itu ini.
Mereka melakukan pemeriksaan penuh oleh STD,
yang menunjukkan atau menunjukkan
banyak penyakit yang menular seksual.
Sekarang, maafkan saya bertanya, tapi ...
Anda telah melihat tidak ada tanda-tanda jerawat
atau luka dingin sekitar vagina?
Tidak, tentu saja tidak. Mengapa?
Nah, menurut hasil ini,
Yalti menunjukkan bahwa Anda memiliki tanda dari herpes genital.
Apa? -Ya.
Kebanyakan orang tidak tahu bahwa mereka memilikinya.
Anda mungkin tidak melihat tanda-tanda di atasnya,
baik pada tubuh Anda atau pasangan Anda,
tetapi infeksi dapat ditularkan secara seksual.
Ini tidak mungkin, tes ini salah.
Mengapa kamu mengatakan itu?
Karena aku satu-satunya yang dengan Garth.
Dia satu-satunya dengan saya.
Mm.
Ya Tuhan.
Lihat sekarang,
darah ini tes harus membantu untuk mendeteksi adanya infeksi,
tetapi hasilnya tidak selalu konklusif.
Aku bersumpah tidak pernah itu tidak dengan orang lain.
Dan berbohong padaku?
Maafkan saya.
Ibu saya tidak berbicara tentang subjek ini.
Aku tidak akan melakukan
baik gambar. -Nah, terus ini,
senyum lebar, besar. -Baik.
-Ketika akan itu? -Mostly Rabu.
Nah, saya melihat ke depan untuk membacanya kemudian.
Bertemu, Garth. -Sampai jumpa lagi.
Halo, apa yang Anda lakukan di sini?
Aku hanya traying untuk mengirimkan Anda pesan.
Apa yang ada? Apakah kamu baik-baik saja?
Mengapa kau bicara? Untuk Valerie dan Laura?
Karena Valerie dan Laura menulis
tentang saya, untuk situs berita sekolah.
Oh. Pramuka Football.
Mereka suka hal-hal itu.
Mana yang nongkrong?
Valerie atau Laura?
Apa?
Saya tidak berkomentar apa pun dari mereka.
Karena ketika ia dibesarkan dengan,
mungkin Anda harus memberitahu saya karena ada masalah besar sekarang.
Yah, aku sudah mulai. Anda mengganggu saya.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku baru saja mendapat tes darah.
Saya telah dipindahkan ke herpes genital.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda makanan
ketika kita melakukannya pertama kali.
Aku masih perawan.
Ketika kita melakukannya untuk pertama kalinya!
Anda pembohong!
Saya melihat cara Anda menggoda.
Setiap gadis di sekolah ini.
Keamanan yang tumbuh dengan itu?
Diam!
Aku bersumpah dengan Tuhan, Anda adalah satu-satunya gadis saya dengan.
Bagaimana Anda terinfeksi?
Saya tidak tahu!
Tes ini mungkin salah.
Tidak seperti itu.
Yah, mungkin aku terjebak dengan.
Saya tidak menyarankan
karena saya tidak.
Oh.
Besar.
Apakah Anda tahu apa, Garth, Anda ingin berhubungan seks dengan orang lain?
Hal ini membuat Anda memiliki seorang laki-laki.
Tapi mengapa untuk menuduh saya karena apa yang saya lakukan?
Ini membuat Anda gemetar.
Ayo, ini gila!
Jangan bicara padaku!
Pegang tanganku.
Anda siap untuk itu.
Kamu bisa melakukannya.
Lihatlah di seluruh dunia.
Dia adalah dunia sekarang cintaku.
Ayo, melakukan ini.
Salah satu langkah.
Satu.
Berpindah.
BAIK.
Semua sama.
Kamu bisa melakukannya.
Apa? Maafkan saya
untuk itu apa yang saya katakan di sekolah.
Aku tahu kau belum tumbuh dengan orang lain.
Itu sesuatu yang bodoh untuk mengatakan.
Dan apa yang Anda inginkan? -Aku ingin melihatmu.
Anda dapat bertemu dengan saya? -Tidak.
Nah, hanya untuk beberapa menit?
-Tidak! -Biarkan aku datang dan membawa kamu.
Aku berkata tidak! Saya tidak ingin melihat Anda.
Saya tidak -I bahkan tidak punya waktu untuk panggilan telepon ini.
Lihat, saya masih berpikir bahwa tes ini salah.
Maksudku, aku tidak tahu mengapa aku tergesa-gesa untuk percaya
Apa ini mengatakan dokter bukan aku.
Dokter ini menyelamatkan hidup saya.
Untuk pengetahuan Anda, ini dikenal secara ilmiah, Garth,
bukan topik untuk diskusi. -Maafkan saya!
Mereka adalah ... dua tahun.
periode yang saya gunakan untuk pergi keluar bersama-sama.
Apakah Anda ingin hanya membuangnya?
Silahkan saja mendengar saya.
Lihat, semua saya tahu adalah ketika aku bertemu untuk pertama kalinya,
Saya tahu saya mencintaimu.
Itu bahkan bukan pertanyaan.
Itulah yang saya rasakan adalah nyata.
Namun sejauh ini kita berdebat,
Saya lebih suka berada di sini dengan Anda di telepon,
bahkan ketika Anda membenci saya,
dari tempat lain di dunia.
Dalam hari terburuk kami bersama-sama,
itu masih lebih baik dari hari saya tanpa Anda.
dari dua bulan, saya meminta Anda untuk menikah,
Aku serius.
Kamu dapat mempercayaiku. Anda dapat memberitahu seluruh dunia
Saya lebih cheat.
Saya tidak peduli.
Aku akan tetap namun saya mencintaimu.
Dr. Slussen akan membantu saya dalam pekerjaan saya dalam fisiologi.
Dia siap kuliah selesai.
Saya harus pergi.
Hubungi saya jika Anda ingin berbicara.
Oksitosin.
Kami menyebutnya hormon. -Hormon.
Hal ini diekskresikan sebelum laki-laki dan perempuan, selama orgasme.
Dan memperdalam, tidak ada link,
dan membuat pasangan merasa lebih dekat satu sama lain
Setelah melakukan hubungan seksual.
Semakin aktif secara seksual Anda -
semakin tinggi tingkat oksitosin Anda ...
Yang terdalam...
Menjadi link.
Menjadi terdalam Anda ...
Amy.
Apakah Anda pernah mengalami hal-hal seperti itu?
Ibu...
Aku, uh ...
Nah, mungkin suatu hari nanti.
Apakah Anda punya pertanyaan?
Um, pada kenyataannya, saya harus pergi ke tempat tidur.
Selamat malam.
Oh, baik malam, bayi. -Mom, Lilah,
Selamat malam.
Resmi, bagaimana hal pergi?
Oh.
Saya percaya bahwa ia belajar banyak.
Menakjubkan.
Ibu, saya harus memberitahu Anda sesuatu.
Tidak, saya pertama.
Anda tidak tahu apa yang dia lakukan untuk saya.
Ini adalah orang besar.
Saya bisa tidur lagi, terima kasih kepadanya.
Dia membantu saya mengatasi ketakutan saya dataran tinggi.
Hal ini cream murah hati murah hati. Itu lucu,
dan dia ... -Dia adalah orang yang sesat.
Apa?
Ia berusaha untuk lebih dekat sepanjang malam tadi malam.
Tolong beritahu saya ini adalah sebuah lelucon.
Saya berharap begitu. -Apa yang terjadi?
Nah, dia bertanya apakah Anda pernah melihat
pada tingkat tinggi oksitosin,
yang, seperti yang Anda tahu, itu terjadi selama ...
Aku tahu, dan saya mengambil semester penuh
tentang kesehatan reproduksi bagi perempuan, dan aku punya
benar-benar canggung ketika guru berbicara tentang hal-hal.
jalan harus dilihat mana ia menatapku.
Maksudku, dia kuliah tentang. -Jadi, itu satu hal.
Tapi dia bertanya tentang pengalaman seksual saya?
Ini adalah pelanggaran perbatasan.
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
Pemisahan dari dia?
Mungkin.
Ya.
Anda sesuatu yang luar biasa.
-Maafkan saya. -Anda adalah orang yang menginginkan saya.
Keluar dengan dia di tempat pertama!
Aku tahu, tapi sekarang saya saya pikir saya salah.
Nah, terima kasih banyak untuk mengubah tampilan Anda.
Ini adalah manusia pertama, Sejak Dek,
SAYA...
Anda berada di pit kesulitan. Saya tidak berharap Anda untuk memahami saya.
Apa yang saya katakan, tapi ...
Dalam dua tahun terakhir,
Aku serius skeptis
bahwa saya bisa merasakan perasaan ini lagi.
Maafkan saya.
Tapi apakah Anda pikir saya? Aku ingin dia datang kepada saya tadi malam?
Saya tidak yakin apa yang dia lakukan.
Apakah bekerja untuk pindah untuk tinggal bersama kami?
Karena jika itu yang akan terjadi Anda harus mempertimbangkan saya.
Keluar rumah.
Aku tidak mendekatinya.
Anda tidak harus memiliki bertanya tentang seksualitasnya.
Apa yang kamu pikirkan?
Saya seorang dokter, Linda,
Aku sedang berbicara tentang seperti hal-hal ini
dengan pasien saya. Betina sepanjang waktu.
Yah, aku punya ide yang salah itu.
Sepertinya itu.
Saya pikir itu kesalahan saya, saya digunakan untuk
untuk berbicara tentang topik ini.
Saya tidak berpikir dua kali.
Anda tahu bahwa semakin dekat dengannya tidak akan terjadi .. kau tahu itu?
Mereka tidak ingin kau pergi di ini dengan saya.
Maksud kamu apa? Yang diketahui,
bahwa ketika anak-anak kehilangan ibu mereka atau ayah mereka, pada usia dini,
mereka memberontak ketika mulai salah satu orang tua dalam berkencan lagi.
Saya adalah seorang dokter yang tinggal di fasilitas Self-berobat bagi remaja.
Kami digunakan untuk melihat ini sepanjang waktu, Sayang.
Sepanjang waktu, itu adalah umum.
Ya.
Kamu mungkin benar.
Maaf kau marah.
Oh, oh ...
Ah, cinta saya, kau baik-baik saja?
Hai apa kabar?
Yang menulis hal-hal ini?
Orang-orang di sekolah, semua orang.
Bagaimana mereka tahu?
Halaman dalam.
Tuhan, aku gila sekarang!
Kemari,
Semuanya akan baik-baik saja di Maeran.
Hal ini tidak begitu baik!
Tapi itu akan menjadi.
Apa kamu tahu kenapa?
Karena dua alasan.
Nomor satu,
apa yang Anda miliki adalah benar-benar mudah untuk hidup bersama dengan.
Kedua...
kita akan menghakimi mereka semua orang pada apa yang mereka diterbitkan.
Tidak ada ... -Ya, saya akan!
Hal ini mengerikan apa yang mereka diterbitkan,
dan mereka akan membayar harga apa yang mereka lakukan.
Aku akan menunjukkan kepada Anda bahwa.
Nah, di sini Anda pergi lagi. Kamu menyelamatkan aku.
Oh sayang.
Saya ingin meminta maaf kepada kuliah elastisitas besar saya.
Ibumu bilang aku membuat Anda merasa tidak nyaman.
Jika Anda ingin aku tinggal jauh dari ibu Anda,
Aku akan melakukannya.
Adapun berlebihan dan reaktif saya lakukan ...
Maksudku Saya sekarang berpikir tentang hal itu,
Saya salah paham segalanya.
Anda tidak seorang pria.
Maksudku, kau menyelamatkan hidup saya, di atas semua.
Maafkan saya.
Saya juga.
Oh.
Dr. Slussen, saya tidak berpikir bahwa ... Anda harus
Mari kita pergi ke tempat tidur.
Oh ya.
Ya!
Victor, apa yang lakukan sih?
Ini sangat bagus.
-Hello? -Hi, Linda.
Maaf untuk menghubungi Anda terlambat.
Aku ingin berbicara denganmu.
Hei, aku membuat Anda sarapan.
Terima kasih, aku terlambat. Ini tidak begitu lucu.
Harap Anda bisa berbicara.
Aku bisa, minta maaf.
Aku akan melihat Anda malam ini.
Linda, Victor menikah.
Apa yang Anda katakan padanya? Apa yang Anda katakan padanya?
Aku bilang ya.
Hal ini terjadi untuk bertanya, maafkan aku.
Jadi cobalah untuk bertindak terkejut.
Hal ini jelas bahwa tidak ada aku perlu izin saya,
jika Anda sudah bilang ya.
Saya tahu itu.
Aku tahu kau punya sikap ini.
Nah, apa yang harus dikatakan apa hari itu?
Apakah Anda benar-benar lupa?
Saya berbicara dengannya tentang hal itu.
Tidak berarti yang tidak ada.
Saya tidak bisa frickin percaya ini!
Dengar, aku tahu kau tidak mencintainya,
tapi Anda bisa mendukung setidaknya ibumu sedikit.
Aku jatuh cinta dengan dia dan itu sangat baik bagi saya.
Apakah Anda harus menikah begitu cepat?
Anda harus mengembalikan orang yang ingin sebuah pondok dengan Garth.
Kanan. Setelah lulus Anda.
Garth memiliki mulut besar.
Mengapa tidak bisa Anda hanya sejauh Dr. Slauson untuk sementara waktu?
Lihat bagaimana kelanjutannya?
Karena...
Aku ingin menikah dengannya, oke?
Saya ingin melakukan ini, dan itu semua.
Super.
Dia berdeham. Kenapa tidak Anda?
Saya tidak akan menendang orang ini keluar. Menakjubkan dalam hidup saya.
Hanya Anda tidak siap untuk bergerak maju.
Apa?
Ayahmu pergi
dan dia tidak akan kembali.
Itu tidak benar. Lain.
Saya percaya Anda.
Hei, Amy. Hei, Paman Roger.
Apa kabar? Aku baik, baik.
Aku di studio.
Kita kembali pada pertengahan merekam sesi, tepat Sekarang.
Ya, ya, aku akan ke sana dalam satu menit.
Maaf, aku tidak menelepon di waktu yang buruk?
Roger? -Tidak, itu keren.
Ada apa?
Ibuku Pernikahan.
-Sangat? -Ya.
Tapi saya pikir dia akan membuat kesalahan.
Itu sebabnya saya menelepon Anda.
Siapakah aku membutuhkan bantuan Anda. -SAYA?
Apa yang Anda inginkan bahwa saya bisa lakukan tentang hal itu?
Hanya berbicara beberapa perasaan padanya.
Anda akan mengerti, ketika Anda bertemu seorang pria,
tapi dia tidak akan mendengarkan aku,
Saya pikir itu mungkin mendengarkan kakaknya.
Baiklah. Umm.
Hanya memberi saya panggilan kapanpun Anda inginkan.
Tidak, saya perlu ... pergi ke San Diego.
Roger, San Diego? Tidak, saya tidak bisa.
Saya dan sepeda hancur saya segalanya.
Saya mengkritik pada saat ini.
Aku di tengah-tengah dari catatan ini,
Paman Roger.
Saya telah melewatkan ulang tahun saya selama 10 tahun terakhir.
Da adalah yang paling bisa saya lakukan.
Jadi, apa yang membawamu ke San Diego?
Apakah Anda ingin meminjam uang kembali?
Roger! -Linda! Jumlah
Aku ingin datang dan mengejutkan Anda.
Ayolah.
Hei, jadi, ceritakan tentang manusia baru ini.
Apa yang ingin kamu ketahui?
Roger, ia menyimpan kehidupan gambar Amy,
sehingga Anda memutuskan untuk menikah dengannya?
Sebenarnya, dia salah satu yang mengusulkan, bukan aku.
Selamat.
Itu kalian di Acapulco, seperti dua bulan yang lalu.
Itu cepat.
Tak satu pun dari kita mendapatkan yang lebih muda.
Anda harus reright itu!
Halo?
Jadi, eh, dia memiliki anak, setiap keluarga?
Tidak pernah menikah, tidak ada anak-anak.
Aku yakin orang tuanya, saya harus mencintaimu.
Dan usia itu hilang, dia pergi. Orang-orang.
Kapan saya bisa bertemu dengannya?
Dia datang pada sore ini.
Keren! Apakah Anda bertemu setiap teman-temannya?
Tidak, aku tidak.
Sejak saat itu ia tinggal di San Diego?
Aku baru saja pindah dari timur belakang.
Apa yang Anda mendapatkan?
Amy, apa yang Anda pikirkan?
Dia tahu apa yang saya pikirkan.
Oke, apa yang terjadi di sini? -Apa?
Anda tidak ingin tahu tentang saya.
Anda bertanya pertanyaan
di lima menit terakhir yang Anda memiliki semua hidup saya.
Saya besar pernikahan adik gambar,
Aku hanya spanduk, itu saja.
Saya memintanya untuk datang ke sini.
Dia khawatir Anda membuat kesalahan.
Dengar, aku bisa percaya ini.
Linda, pacar barunya memukul mereka.
Dia tidak memukul Anda!
Ya itu!
Anda tidak kenal orang itu.
Bagaimana jika Anda kembali salah tentang dia?
Bagaimana jika saya tidak?
Bagaimana jika aku jatuh cinta dengan dia?
Akhirnya, bertemu seorang pria, minat saya.
Ini benar-benar tersinggung sesuatu yang dia lakukan,
dan aku harus memanggilnya. Menjalankannya karena itu?
Aku tidak akan.
Hei, aku hanya Mencari keluarga.
Ya, keluarga.
Betul.
Di mana Anda delapan tahun lalu? Kapan keluarga ini perlu Anda?
Amy kehilangan ayahnya. Dimana adalah pamannya?
Siapakah aku bekerja untuk? Anda berada di Los Angeles obat bius obat!
Jangan datang ke rumah saya,
dan mulai memberi saya hidup. Saran, Rodge.
Dan tidak akan bekerja.
Dan malam ini di sini.
Baik.
Jangan menunggu untuk bertemu dengannya.
Ya.
Ayolah.
-Hai. -Halo.
-Ini untukmu. -Oh terima kasih.
Datang dalam.
Oh, saudara di sini.
Apa itu buruk?
BAIK...
Aku akan melihat.
-Hei. -Halo!
Bagaimana saya kembali melakukan? Aku Roger.
Saya senang bertemu dengan Anda. Victor.
Kakakmu Linda bercerita banyak tentang Anda.
Dia mengatakan - penyanyi menakjubkan.
-Sangat? -Ya.
Jadi saya membeli salah satu lagu Anda dari Internet.
Oh ya? Siapa saja?
Eh, dia adalah satu, dan satu tentang penjudi,
dan gadis yang bertemu di bus?
Oh, ya, man!
Saya mencatat bahwa salah satu waktu yang lama.
-Tidak download itu? -Ya saya lakukan.
Ini bagus, terima kasih banyak.
Aku biasa bermain di band sendiri.
Tidak bercanda. Apa yang kamu kerjakan?
-Bas. -Keren.
klub lokal kebanyakan.
Ini adalah cara saya mendorong cara saya melalui universitas.
Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa.
Apakah ada gunanya bagi Anda? -Kami yang mengerikan.
Tapi orang banyak yang begitu mabuk. -Mereka pikir kalian,
The Rolling Stones adalah.
Persis! -Saudara!
Apakah Anda ingin mengambil bir di belakang?
Terima kasih. Pan benar, mari kita lakukan.
Man itu bagus. Aku akan keluar tepat.
album baru Anda, teman-teman.
Terima kasih sobat.
Jika saya punya pemain bass chip pada saya, saya bisa memberikan panggilan?
Tidak, karena saya ingin album Anda harus baik!
Jadi mana yang Anda gunakan untuk bermain?
New York?
Salt Lake City.
Oh benarkah?
Aku tinggal di Salt Lake untuk, seperti, lima tahun.
Oh ya?
Ya ya!
Di situlah saya belajar untuk menjadi seorang pecandu alkohol!
Apa bagian dari kotanya Anda tinggal di dalamnya?
Oh, man, itu adalah waktu yang lama.
Satu pusat kota.
Aku dulu tinggal di 800 South, 300 East.
Bagaimana dengan kamu?
Itu alamat?
Ini terdengar lebih seperti Persamaan Teknik!
Nah, di sini Anda pergi.
Saya membuat Anda peduli paket.
Ada sa sedikit dari segala sesuatu dari makan malam.
Oh sayang.
Apakah Anda percaya ini?
Jumlah.
Permisi.
Sampai jumpa besok.
BAIK.
Mimpi indah.
Itu adalah kesenangan saya untuk bertemu dengan Anda.
Aku akan melihat Anda di pesta pernikahan.
Selamat tinggal, madu.
Aman drive.
Ini aneh.
Apa?
Ia digunakan untuk kehidupan di Salt Lake City.
Ketika saya mengatakan kepadanya apa yang aku punya alamat lama,
dia tidak tahu apa yang saya bicarakan tentang dia.
-Bahkan? -Anyone yang pernah hidup
Di Salt Lake City tahu kota ...
Hal ini diatur dari pada sumbu XY, kan?
nama jalan yang rerun pengecut.
Tidak seperti kota-kota lain,
tetapi praktis.
Pemenang...
Dia tidak tahu itu.
Sebelum tidur, Roger.
Hi, eh, biarkan aku.
Dapatkah saya membantu Anda? -Ya...
Saya tinggal di San Diego sekitar sepuluh tahun yang lalu,
Aku kembali di kota dan saya mencoba untuk mencari mantan dokter saya.
San Diego Rumah Sakit Presbyterian,
bagaimana untuk meneruskan panggilan Anda?
Tolong tunggu sebentar.
Apakah dia di rumah sakit ini? -Dia adalah.
Dr Victor Slauson. Apakah dia masih bekerja di sini?
Nama ini tampaknya tidak akrab, tapi biarkan aku memeriksa.
Tidak ada dokter di sini dengan nama ini.
Um, aku bertanya-tanya ...
Apakah ada cara Anda dapat menemukannya
dengan database Anda di luar sana untuk saya?
San Diego Rumah Sakit Presbyterian.
Tolong lanjutkan. Aku benar-benar sibuk sekarang.
Ketika melambat, saya dapat memeriksa database AMA.
Ini akan menjadi bantuan besar. Terima kasih.
Di sini, kenapa tidak Anda menulis nomor Anda,
Saya akan menelepon Anda.
BAIK.
Ibu...
Tidak ada yang bisa berubah?
Cara yang saya rasakan?
Ada sebuah lubang hitam di alam semesta saya?
Menunggu dunia saya?
Sekarang semua kemarin kita?
Tampaknya...
-Halo? -Roger?
Ini adalah Katrina, dari San Diego Presbyterian Hospital.
Hi, ya, Anda tidak ditemukan?
Jadi, saya telah berpikir mana untuk melakukan pernikahan.
Jika kita tidak melakukan di New Hampshire,
maka Anda dapat memanggil semua teman-teman Anda,
tapi kemudian semua milikku akan melakukan perjalanan keluar.
Kita harus menempatkan mereka bahkan di hotel.
Apa yang kamu pikirkan?
Saya pikir Anda memiliki lebih banyak teman daripada aku.
Itulah apa yang saya pikirkan.
Oh, dan kemudian saya akan menyimpan uang yang ada.
Aku pergi kopi ini tepat melalui saya.
Eh, maaf, saya akan pergi ke ruang wanita.
Tentu sayang.
Gunakan waktumu.
Hei, Linda. Linda, itu Rodge.
Hubungi saya secepat mungkin. Ketika Anda mendapatkan ini, oke?
Aku hanya punya beberapa informasi tentang orang itu.
Aku hendak menikah lagi. Nah, mengingat tadi malam,
Saya katakan tentang Victor tidak mencari tahu tentang alamat
di Salt Lake City, kan?
Well, well, itu hanya dia membuat saya berpikir.
Jadi, saya pergi ke rumah sakit,
Saya mendapat penerimaan, dan memeriksa database.
Apa yang tampaknya, berada di sana tidak Dr Victor Slauson ...
Praktek kedokteran di mana saja di California.
Yah, hanya ... hanya menelepon saya.
Aku tahu, aku selalu berbunyi gemertak.
Oke, tapi aku adikmu dan aku mencintaimu.
Aku hanya khawatir tentang orang ini.
BAIK.
Oh, wow, melihat waktu.
Aku harus kembali bekerja.
Oh, saya baru sadar saya harus pergi juga.
Oh.
Aku akan meneleponmu nanti. -BAIK.
Aku takut itu akhir bagi saya.
Dokter, apa maksudmu?
Apakah kamu sakit?
Tidak, tidak, tidak ada
fisik yang salah dengan saya, perawat Peters.
Lalu apa itu?
Saya mengundurkan diri sebagai presiden dokter bedah.
Efektif dengan segera.
Dan aku akan memaksa Anda untuk berhenti merokok, bukan?
Saya tidak kebebasan untuk membicarakan hal ini.
Anda dapat mengundurkan diri R.
Anda harus kembali onlyone yang dapat dicegah.
Terima kasih atas kepercayaan Anda perawat saya, Peters.
Tapi itu lebih kuat daripada yang saya pikir.
Saya tidak mengerti.
Anda perlu diketahui ada dan tidak melihatnya.
Apa yang dia lakukan dengan gadis malang ...
putri ibu memberitahu kami bahwa dia rakasa.
Kita harus memanggil polisi. Dia harus ditangkap.
Mengapa, dia tidak melanggar hukum apapun,
setidaknya sesuatu yang kita mampu membuktikan.
Saya menolak untuk menerima bahwa,
Saya menolak ... membiarkan Anda pergi.
Tetap bersamaku.
Mari kita ubah rumah sakit ini untuk yang terbaik.
Rumah sakit ini hancur. Berkat orang gila ini.
Bagian medis diambil
dan menulis ulang untuk membenarkan moral memutar nya.
Ini merupakan alasan tambahan bagi Anda untuk harus tinggal, Dr. Oswald.
Jika kita tidak berdiri, terserah dia, siapa yang akan melakukannya?
Dan Anda bisa membayangkan berapa banyak orang
akan menderita karena itu?
Saya tidak bisa melakukan ini lagi.
Saya sudah mencoba.
Kemudian berusaha lebih keras.
Aku sudah melakukan segalanya. Mungkin aku bisa
untuk meyakinkan Ms. Townsend untuk menyingkirkan itu,
tapi itu tidak ada gunanya. Sudah terlambat untuk itu.
Harus pengecut!
Mungkin saya.
Selamat tinggal, perawat Peters.
Tunggu, jangan tinggalkan, silakan!
Aku benar-benar tidak punya waktu untuk itu.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Maafkan saya.
Sebelum Anda pergi, ada sesuatu yang perlu Anda ketahui.
Tunggu, tunggu ... tunggu, tunggu, tunggu.
Aku cinta kamu.
Sejak hari pertama bahwa kita bekerja bersama-sama ...
Dasar bajingan.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Dasar bajingan!
Aku akan merindukan itu dilatih.
Apa yang sedang kamu lakukan? Anda salah!
Anda tidak dapat give't up, dokter, Anda harus berjuang lagi!
Berjuang untuk apa yang Anda tahu adalah benar!
Dia berjuang untuk satu-satunya di dunia ini
setimpal dengan hukuman mati untuk!
Berjuang demi cinta!
Berjuang untuk ku.
Uh!
Berita!
Allah ...
Apakah kamu mengenalku?
Apa pun.
Ibu saya dibunuh.
Lalu kau mencintaiku selamanya.
SAYA.
Baik anak laki-laki.
Aku Linda, membawa Anda, Victor,
menjadi suami saya secara hukum mencuat.
Anda memiliki kontrak, dari hari ini dan seterusnya.
Menjadi lebih baik, lebih buruk.
Untuk lebih kaya, miskin.
Pada penyakit dan kesehatan.
Mati kita adalah bagian dari itu.
Kami telah bertukar perjanjian Anda dengan Anda
di hadapan Tuhan dan saksi ini.
Oleh karena itu, dengan kekuatan, yang berwenang me
Di California,
Sekarang saya mengucapkan Anda suami dan istri.
Sekarang Anda dapat mencium pengantin wanita.
Oh.
Itu sebabnya saya bertanya.
Oh, terima kasih, Sayang.
Jadi, sepertinya cat pengantin pria. Banyak orang yang disebut, ia tidak?
Yah, dia jenis orang yang kesepian.
Selain itu, keluarganya kembali timur.
Tanda-tanda pada pamanmu Roger?
nomor
dan karakter.
Itu sangat aneh ketika ia meninggalkan
pekan lalu, tidak mengucapkan selamat tinggal.
Tanpa khawatir tentang hal itu, saya yakin itu s kembali Los Angeles,
melakukan segala yang dilakukannya.
Jadi, Anda tidak memberitahu saya
di mana Anda akan menghabiskan bulan madu Anda.
Saya tidak berpikir Anda tertarik.
Saya tertarik, ibu.
Baiklah, baik, Anda harus tahu
hanya dalam kasus Anda perlu untuk mendapatkan kita.
Kami menyewa rumah liburan Victor di Pine Valley,
Sekitar 45 menit dari sini.
Aku mengutus kamu teks dengan judul.
Jangan khawatir, aku akan baik-baik.
BAIK.
Mom, aku minta maaf tentang sebelumnya.
Itu baik-baik saja.
foto Victor indah. Big, bukan?
Saya senang karena Anda.
Terima kasih.
Datang ke sini, aku mencintaimu.
Aku sangat mencintaimu.
Saya telah menunggu untuk mengundang Anda.
Itu seharusnya memulai pertemuan kami satu jam yang lalu.
Oh, aku minta maaf Dr. Clarke, aku sudah sedikit sibuk.
Aku baru saja menikah.
Dimana kau sekarang?
Apakah Anda sedang di rumah? -Tidak sekarang, tapi kau tahu
Saya tidak bisa membahas itu. Bahwa s informasi pribadi.
Apakah Anda pernah hidup? Di Los Angeles?
Tidak, mengapa bertanya?
Aku berlari melalui artikel berita besar
tentang seorang ahli jantung di Los Angeles.
-Tidak kardiolog, kan? -Ya benar-benar.
Mungkin Anda pernah mendengar tentang orang ini.
Dia jatuh cinta dengan seorang gadis remaja.
Diculik, ditempa kematiannya.
Mereka kemudian melarikan diri ke Meksiko.
Namanya Dr Albert Beck
Dan ia ingin oleh FBI.
Dia terlihat seperti ini.
Aku menyelamatkan hidupnya!
Saya suka gadis itu dan dia mengkhianati saya!
Dr Beck, saya agen khusus Andrew Chung,
dengan meja Federal Investigasi.
Nah, saya kira kita melakukannya di sini.
Lihat, saya dapat menjalankan berdampak pada siaran televisi ini,
atau Anda dapat membuat ini mudah untuk diri sendiri
untuk memberitahu saya situs Anda.
Dan apa s itu akan menjadi? -Aku tidak akan memberitahu Anda
di mana saya I. Anda pikir itu gila?
Baik, maju dan menjalankan efek video kecil Anda.
Aku tidak peduli.
Apa itu tadi?
Tidak, aku tidak akan membiarkan Anda merusak
salah satu hari paling bahagia dalam hidup saya!
Apa kamu tahu kenapa?
Karena pada saat ini, dia keluarga saya.
Itu berarti kita akan selalu bersama-sama.
Saya dapat memberitahu Anda bagaimana untuk menjadi bahagia, bagaimana benar-benar bahagia ...
Dengan siapa Anda berbicara?
Oh, tidak ada.
Hanya berbicara dengan diri saya sendiri.
Anda tahu, ketika Anda hidup sendiri
selama saya tinggal sendirian, dan
Anda akhirnya melakukan hal-hal seperti itu.
gambar ibu menunggu Anda di luar depan.
Dia siap untuk pergi.
Benar, Amy, tunggu aku.
Saya ingin Anda tahu jika sesuatu pernah terjadi
untuk ibu Anda, tidak dapat mengurus Anda ...
Untuk alasan apa pun...
Saya akan berada disana.
Nah, besar.
Saya suami ibumu sekarang.
Anda tahu bahwa, bukan?
Ya.
Aku mencintaimu, Bu, saya lakukan.
Apakah Anda tidak perlu pergi untuk bulan madu?
Oh.
Kanan.
Kita mulai.
Mari saya mendapatkan pintu. Oh, terima kasih, Sayang.
Buta huruf!
Aku ingin berbicara denganmu.
Apakah kamu baik-baik saja? -Kita akan menjadi terlambat.
Kami ingin keluar dari sana sebelum matahari terbenam.
Aku, uh ...
Apa masalahnya?
Tidak ada ... Aku akan memberitahu Anda nanti.
Semoga saja. -Selamat tinggal sayang.
Kita akan melihat Anda segera.
Sampai jumpa. -Selamat tinggal!
Mengemudi aman. -Merayu!
Ini akan menjadi yang terbaik baik. -Itu akan!
Saya pikir tes darah Anda salah.
Mengapa bisa mengatakan bahwa? -Karena saya hanya mendapatkan
Hasil tes darah saya.
Saya tidak memilikinya.
Selamat, tetapi itu tidak berarti apa-apa.
Tunggu, jangan tutup!
Ini bukan alasan saya menelepon.
Lihat, saya menunjukkan tes darah untuk pasien saya.
Oh, bagus, terima kasih banyak!
Dia mengatakan bahwa pengalaman kami sama sekali berbeda.
Seperti, seperti itu s format halaman.
Dengan cara yang tidak tidak pernah sebelumnya.
Jadi, sampel darah kami pergi ke laboratorium yang berbeda, apa tentang hal itu?
Ya, ini bisa terjadi.
Atau bisa hal lain.
Potong meninju baris, Garth, apa yang Anda mendapatkan?
Saya pikir Dr. Slauson ditempa tes.
Mengapa dia melakukan itu?
Nah, inilah teori saya.
Ketika kami pergi ke ... pantai hari itu,
dia mengatakan beberapa hal yang Lien ...
Jenis diminum dari saya.
Seperti apa?
Seperti mencoba untuk mendapatkan saya untuk ... Saya mengakui bahwa saya tertipu Anda.
Saya pikir itu s mencoba untuk menghancurkan kita.
Halo?
Aku baru saja melihatnya berbicara layar komputer kosong.
Dan gila.
Terima kasih untuk memberitahu saya ini.
Sama-sama.
Aku harus melakukan sesuatu, Aku akan meneleponmu nanti.
Pria itu membutuhkan dekorasi.
Saya ingin Anda tahu bahwa jika sesuatu
pernah terjadi kepada ibumu dan mereka tidak bisa mengurus Anda
Untuk alasan apa pun...
Saya akan berada disana.
Saya suami ibumu sekarang.
Aku mencintaimu, ibu, saya lakukan.
perangkat selular coba akses
baik dipotong,
atau saat keluar daerah cakupan kami.
Dasar bajingan!
Hei, ini Garth, meninggalkan pesan,
Aku akan memukulmu lagi.
Itu saya. Aku benar-benar khawatir tentang ibuku.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Dr Slauson membawanya ke rumah ini
di tengah-tengah dari mana. Aku ingin kau bertemu saya di sana.
Saya pesan teks yang membahas.
Berita.
Uh.
Bagus, ya?
Bagus.
Perhatikan langkahmu.
Wah, terima kasih, Pak.
Voila.
Oh.
Oh, Victor, yang sempurna.
Oh, lihat itu.
Lihat itu.
Saya menyarankan satu roti lagi.
Cinta, kehidupan, kebebasan,
banyak uang dalam sistem ini.
Mm.
Uh.
Oh. -Jangan pernah percaya seseorang
yang tidak minum sekarang.
Sejak kapan?
Sekarang juga.
Mm, dengan baik.
Apa yang akan Anda lakukan untuk saya?
Apakah kamu percaya aku?
Tentu saja aku lakukan.
Tentu saja Anda harus.
-MM. -Bagus.
Di sana kami pergi, kami kembali di luar.
Berdiri disini.
Aku akan segera kembali.
-Tetaplah disini. -BAIK.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh ya.
BAIK!
lurus ke depan.
Buta huruf?
Mengambil mana kaki untuk reboot lebih nyaman untuk pertama kalinya.
Meningkatkan. -BAIK.
Meningkatkan. Oh, oh.
Jangan takut.
Sekarang angkat sepanjang jalan.
BAIK.
Buta huruf?
Sekarang menemukan pusat gravitasi Anda.
Aku akan membiarkan Anda pergi.
Anda harus mengulang sendiri.
Melihat betapa besar Anda harus me-restart itu.
Ini indah.
Langkah lain, mengintensifkan.
Langkah.
Ya.
Aku akan membiarkan Anda pergi.
Lihat bagaimana Anda merasa.
Sekarang melepas mata tertutup itu.
-Baik. -Di sini Anda.
Tinggal, tinggal.
Tempat tinggal.
Anak yang baik.
Tetap.
Buta huruf?
Amy!
Tidak!
Tidak, ibu!
Oh, tidak, mereka datang ke sini.
Berhenti turun saya!
Oh, oh!
Tolong terima saya.
Ibuku.
Kemari.
Mereka adalah lantai atas.
Dan di sini.
Mari kita bangun dia dari tempat tidur.
Aduh.
"Cinta pada pandangan pertama
sekilas lalu.
Pernah terlihat dan pernah. "
Mereka.
Oh!
Hei, orang, membuka pintu!
Dia mengatakan tersedak, membuka pintu!
Saya seorang dokter, saya bisa membantunya!
Seseorang membuka pintu!
Aku bisa membantunya, aku seorang dokter!
Dia akan mati, membuka pintu!
Buka pintunya! Cepat, buka!
Kalian adalah kutukan lambat.
Kemari.
BAIK.
Ada kita pergi, baik, santai.
Tenang, santai, rileks, dan bersantai.
Pernafasan.
Bernapas, bernapas dalam-dalam.
Seseorang dapat membawa kita air?
Tanpa es.
Terima kasih. -Sama sama.
I berutang budi padamu.
Ya, Anda dapat melakukan.