﻿1
- Oke, Kau siap? - Yup
Kita mulai..
1, 2, 3, 4.
Dulu kami cuma bocah..tak ada tanggungan dan tak ada alasan pasti.
Tapi kami memiliki lagu-lagu..
Dan kami memiliki mimpi.
Jadi kami memasukkan semua perlengkapan
Kedalam mobil van dan mulai berkendara.
Tujuan kami.. Sound City.
Melihat dunia melalui jendela, tak ada alasan melihat kebelakang.
Kami meninggalkannya dibelakang.
Ketika kau masih muda, kau tidak takut apa yang akan terjadi selanjutnya.
Kau justru merasa senang.
Kami berkendara dengan mobil van yang bisa rusak sewaktu-waktu..
Berangkat tur..
Yang bisa saja dibatalkan tiba-tiba.
Dan bermain musik bersama orang-orang
Yang bisa menghilang sewaktu-waktu.
Kami tidak tau jika 16 hari selanjutnya akan mengubah dunia kami selamanya.
Tapi aku ingat ketika memasuki tempat parkir dan berpikir, "Sungguh?"
Ini Sound City?"
Kau tau, rasanya aneh, seperti, ketika kau berjalan memasuki Sound City,
Entah kau menyukainya atau membencinya.
Terlihat sangat berantakan
Itu sarang kotoran.
Semuanya barang bekas.
Itu sesuatu seperti ruang waktu ku pikir, atau sejenisnya.
Karpet coklat tua di dinding. Itu jenis yang..
hanya mau kau letakkan di mobil van.
Itu seperti, "oke, tempat ini adalah tempat sampah". Jadi..
Begitulah adanya, kau tau?
Tempatnya kotor./ Aku sangat tidak ingin..
untuk duduk disetiap sofa yang ada.
Silahkan rekaman disana dan jangan kembali selama 15 tahun. Lalu..
Kembali lagi, dan tempat itu masih akan sama.
Seperti terakhir kali kau kesana.
Tempat parkirnya..
Sering banjir. Dan selalu..
menggenangi lapangan Sound City.
Sound City adalah tempat, dimana kau bisa membuang..
Puntung rokok dilantai.
Sebotol Jack Daniel tumpah disemua karpet.
"Siapa yang peduli? Itu Sound City. siapa yang peduli?
Aku selalu bilang, kau bisa kencing disudut ruangan..
dan tidak ada orang yang mengeluh.
Itu hanya sebagian kecil..
Kekacauan dibandingkan yang..
Ku kira semestinya.
Tapi ketika melintasi ruangan dan..
Melihat semua plakat
rekaman platinum di dinding...
Tom Petty.
Fleetwood Mac.
Rick Springfield.
Neil Young, man.
Cheap Trick.
The Chili Peppers.
Rob Halford.
Pat Benatar.
Kansas.
Guns n' Roses.
Nine Inch Nails.
Nevermind.
♪ Hot-blooded
Foreigner.
Slayer.
Ratt.
Johnny Cash.
Carl Perkins.
Metallica.
R.E.O. Speedwagon.
♪ Time for me to fight
Michael McDonald.
Mick Fleetwood.
Buckingham Nicks.
♪ Like a rainbow in the
dark ♪
Stevie Nicks.
Masters of Reality.
Frank Black.
Brisbane.
Rick Rubin.
Kyuss.
Weezer.
Berapa banyak album keren yang sudah dibuat disini?
Vincent Price, Telly Savalas.
Kami bisa merekam semua orang..
Siapapun yang masuk ke gedung ini lalu membayar tagihannya.
Tom orang yang besar, tinggi, kurus,
Seperti orang yang jatuh dari truk lobak.
Ia mau orang berpikir begitu.
Itu pertama kali aku memasuki studio rekaman.
Pertama kali studio yang ku tau.
♪ Southern man
Saya dulu bekerja diperusahaan "west Virginia"
Yang membeli perusahaan kecil.
Joe Gottfried dan orang lainnya memulai Sound City tahun 1969.
Dia dulu seorang penyanyi..
Untuk tentara Amerika.
Ketika dia menjadi tentara.
Ia menginap disalah satu hotel
Di Manhattan.
Temannya, Joe Leahy, yang merupakan salah satu pentolan band besar dan
sudah membuat lagu untuk CBS, dan mereka berdua
Adalah orang pertama yang memulai..
studio ketika aku bergabung tahun 1970.
Keith Olsen sebagai..
Chief Engineer.
Salah satu alasannya kenapa bisnis studio tetap bertahan adalah..
Karena kepimilikan gedung..
Dimiliki Tom. Dan Tom tidak mau
Menyerahkannya pada mereka.
Mereka memiliki waktu satu minggu
Sebelum ditutup oleh pihak perpajakan.
Karena tunggakan pajak.
Itu sangat kacau
Jujur saja.
Meskipun itu salah satu kesempatan untuk memasuki..
Dunia bisnis hiburan,,
Inilah tanah Beatle land, dulunya dikenal sebagai Inggris raya, dimana..
wabah "Beatlemania"
telah diterima para remaja
khususnya para wanita.
Tujuan besar pada selanjutnya
adalah mencari artis seperti "The Beatle".
Lalu kami akan mendapatkan jutaan dollar,
Kau tau?
Hi-fi dan perlengkapan stereo
Menciptakan industri dengan
Pendapatan tahunan hari ini sebesar $2.5 milyar.
Seseorang di Sound City datang dengan ide
Seperti ini, "kita bisa memulai..
..perusahaan rekaman".
Lalu itu menjadi tujuanku.
Untuk membuat beberapa rekaman dan..
membuat rekaman yang hits, lalu
menghasilkan uang.
Itulah rencana besar kami..
Selanjutnya.
Sound City, tempat yang tidak menarik. berada dilembah.
Kami biasa melewatinya ketika akan menuju
Hollywood.
Lembah itu sangat datar
Perumahan padat penduduk.
Kau tau, jadi itu seperti
Bukan tempat tujuan semestinya.
Neil Young berkendara kencang
Dengan mobil yang sangat tua dan menyemburkan asap
Keluar dari jendela.
Dibelakangnya ada dua polisi.
Mengarahkan senjata padanya.
Kau tau?
Oke, berjalan kebelakang mobil.
Letakkan tanganmu dibagasi.
Aku menarik banyak polisi
karena mobil yang sedang ku kendarai
Dan aku tidak puna SIM
Karna aku orang Kanada.
Aku tidak seharusnya berada disana.
Sekitar lima menit kemudian,
Mereka kembali kedalam mobil
dan kemudian pergi.
Aku membuat rekaman
Dirumahku.
Sebagian besar, aku membuatnya dirumah.
Lalu kemudian kami pergi ke Sound City
Dengan Briggs, produserku, dan kami
meletakkan lagu piano berjudul
"Birds" disana.
Lalu, kami merekam suara vokal.
Lalu itu terdengar sangat bagus.
Lalu ku bilang, "baiklah, ayo kita..
bernyanyi apapun".
Jadi itu benar-benar rekaman campuran.
♪ I can love
♪ I can really love ♪ I can really love
Ayahku dan Joe seperti teman dalam melakukan kejahatan. Mereka sangat dekat.
Mereka hampir seperti pencuri.
Tom seperti seorang pengusaha
Dan sebagainya. Tapi Joe..
Adalah jantung dari semuanya, sungguh.
Orang terbaik dimuka bumi.
Pastinya salah satu orang terbaik..
dan terjujur yang pernah ku kenal.
Dia bukan orang yang memakai setelan lalu menghitung uang lalu..
mencoba mengambil banyak keuntungan.
dari para musisi yang dia bisa.
Itu bukan sifatnya.
Ia lebih menyukai fakta jika band-band
Yang masuk dan membuat
Rekaman hebat disana.
Joe orang yang selalu bersifat positif dan lebih optimis. Selalu saja, "Rencana besar selanjutnya..
Akan berasal dari sini".
Joe memberi kami waktu untuk belajar
Dan mengasah kemampuanku.
Ia orang yang pendiam.
Ketika kami membeli studio
Kami berjuang selama setahun atau..
dua tahun. Dan kami tau..
Tidak akan bisa mendapatkan
aksi yang utama.
Kami membutuhkan perlengkapan yang..
Memadai untuk mendapatkan hasil terbaik
Dengan anggaran yang tinggi.
Sehingga itu menjadi tugasku.
Orang ini, Rupert Neve, membuat mesin generasi terbaru.
Aku pergi ke Inggris. Dan aku..
Melihatnya sekali, dan mereka..
Seperti Membuat..
kekacauan dirumahnya.
Dia orang yang..
Sangat ahli mesin.
Hanya ada empat yang seperti ini
Di dunia. Dan ini satu-satunya
Yang berdasarkan buatan pesanan dari
Pabrik oleh Keith.
Ada sesuatu tentang "Neve sound"
Sehingga telingaku harus selalu peka.
Perhitungannya sangat bagus
dan sangat-sangat baik.
Juga sangat padat.
Sama seperti Tank atau sejenisnya.
Alat "Neve" tidak dibuat secara massal
Karena itu dikerjakan dengan tangan.
Papan Neve ini yang kau bicarakan..
Kau tau,, Ini bukan duniaku.
Para ahli mesin menghabiskan waktu sejam
untuk suara kick-drum.
Tolong, aku lebih baik
Tranfusi darah.
Tapi aku juga ingat jika..
Ada yang berbeda tentang
Suara yang dihasilkan dari papan itu.
Dan tentu saja, semua orang..
"Oh, tuhan, mesin Neve ini,"
Aku tidak akan pernah lupa kata-kata mereka.
Mesin rekaman itu seperti..
Pusatnya pesawat luar angkasa.
Jika kau akan pergi ke Mars..
Kau harus memahami semuanya
pengendali utama.
Itu seperti..
Benda dari luar angkasa yang
Berasal dari waktu lampau.
Perangkatnya seperti stereo raksasa, tetapi malahan bisa melakukan
bass, middle, and treble
Itu seperti, kau bisa melakukan setiap bagian
drum. Setiap bagian mic.
Setiap bagiannya.
Setiap mikrophon didalam studio
Langsung diarahkan
Ke mesin mixer.
Dari sana, kau bisa mengubah equalizer.
Menambah efek, mengubah level.
Dan langsung menuju mesin tape.
Dan direkam.
Papan ini, jika kau menaikkan fader dan menaikkan suara mic
Lalu seseorang memukul tom-tom
atau snare drum, terdengar sangat baik.
Suaranya sangat terbuka lebar. terdengar tebal. Jika kau memakai mic tambahan..
keras dan suaranya terganggu.
Tetap terdengar baik.
analognya.
Itulah pusat suaranya.
Terutama Neve's. Maksudku, semua terdengar sangat baik.
Suara orang terdengar sangat baik.
Ketika kau mendapatkan harmonisasi
Suaranya seperti menyatu.
♪ You come on with a come-on ♪ ♪ You don't fight fair
Konsol Neve sangat
Memperindah dalam..
konteks rock 'n' roll.
Sangat bagus untuk drum.
Sangat bagus untuk bass.
Sangat bagus untuk gitar.
Itu sangat memfasilitasi.
Itu benar-benar konsol yang luar biasa.
♪ Hit me with your best
shot ♪
Ini tidak seperti
Mesin lainnya yang pernah ku gunakan.
Dan aku cukup beruntung
Dapat menggunakannya sangat sering.
Itu akan selalu menjadi
Mixer terbaik yang pernah..
Ku gunakan.
Disana ada angka yang besar sebagai panduan yang terlihat mirip.
Tapi memiliki batasan
Yang berbeda.
Sirkuitnya adalah sirkuit ampli mikrophon.
Berseberangan antara sirkuit dan
Diantar sekring yang..
Sangat-sangat penting.
Caranya mentransformasi dengan baik antara sekring masuk dapat berbeda
Berdasarkan bahan dari
intinya dan diantara celah dari
Inti itu sendiri.
Jika semua itu bekerja dengan baik,
Kau mendapatkan suara
Yang baik.
Rupert Neve adalah orang..
Yang sangat jenius.
Pada waktu itu, konsol Neve berharga $76,000.
Sebagai contoh untukmu, aku..
baru saja membeli rumah di Toluca Lake
Dan aku menghabiskan $38,000 untuk
Rumah itu.
Istriku mungkin akan membunuhku jika..
Dia tau aku melakukan itu.
Ku pikir, jika tempat ini pernah
berada dibawah, permasalahannya
Itu akan membayar semua hutang.
Track pertama kami rekam dengan
mesin itu adalah "Crying in the Night"
dengan Buckingham Nicks.
Benar-benar hal pertama yang dilakukan
pada sesi itu.
Begitulah awal mulanya.
♪ She was that kind of lady
♪ Times were hard, whoa
Kami mengontrak mereka untuk
kesepakatan produksi.
Mereka menulis lagu mereka sendiri.
Dan kami memberikan apapun yang dibutuhkan
di studio. Engineer dan
rekamannya.
Tom Skeeter dan Joe Gottfried hampir seperti figur orang tua bagi kami.
Tapi Keith adalah orang yang
Membawa kami ke Sound City.
♪ Crying in the night
♪ She's back in town
Ketika pertama kali kami pindah ke L.A
Kami tidak ada tempat untuk tinggal.
Kami tinggal di rumah Keith.
Mereka kelaparan dan tidak punya uang.
Lindsey dulu seorang pelukis. Dan Stevie
Bertugas membersih rumah
Keith Olsen.
Aku lewat dengan membawa
Sapu. Dan, keith..
Akan bilang, "itu
Pembantuku".
Dan aku hanya..
"Aku tidak akan menjadi pembantu
selamanya, untuk kalian tau.
Untuk kalian semua tau.
♪ But she'll leave you
♪ Cryin' in the night
♪ She will leave you
♪ Cryin' in the night, whoa
Sudah pasti jika Lindsey dan Stevie orang yang spesial.
Buckingham Nicks keluar tahun..
'73 dengan kritikan yang diberikan
lalu mereka dikeluarkan oleh Polydor.
Label rekaman mengeluarkan mereka.
dan mereka menjadi tidak memiliki
kesepakatan label rekaman.
Jadi mereka hanya bermain-main
Disini.
♪ She's a come-on lady
Itu seperti rumah kami sendiri.
Itu seperti rumah kami yang jauh.
Aku tinggal di Laurel Canyon, dan aku pergi ke
toko disekitar sana, yang masih terlihat..
sama hingga sekarang.
Dan seseorang yang samar-samar kuingat berada disana.
Dia bilang, "Apa yang kamu cari?"
Ku bilang, "Aku sebenarnya kesini mencari studio dan mencari info harga
Untuk tau apakah kami bisa menyewanya".
Lalu ia berkata, "Akulah orangya".
Seorang laki-laki rock 'n' roll datang kepada kami suatu hari, dan berkata..
"Kau tau, aku kenal dengan semua..
band rock itu, karna aku pergi ke klub dengan mereka
Setelah urusan selesai.
Jika aku bisa membawa band kesini,
kau mau memberiku 10%?"
Kami bilang, "Silahkan saja.
Bawa mereka kesini".
Mick Fleetwood datang untuk melihat
studio.
Aku bermain dengannya beberapa lagu
dari Stevie dan Lindsey.
Stevie dan aku berada
di studio "B", dibelakang.
Dan aku sedang beristirahat, lalu aku
berjalan keluar.
Aku mendengar lagu kami,
"Frozen Love," keluar dari
studio "A".
Ku buka pintu, dan disana ada pria setinggi 6'6" bergoyang bermain solo.
Lalu aku berpikir, "siapa dia?"
Aku bertemu Lindsey secara
kebetulan.
Dan aku pergi keluar,
bahkan tidak berpikir apapun sebelumnya.
"Aku mendengar musik yang enak sedang digarap di studio itu. Dan aku..
Akan memakainya".
Kami sepakat untuk membuat
Album terbaru Fleetwood Mac's
Di Sound City.
Joe merasa senang.. "Tuhan, kami
Akan mendapatkan bayaran!"
Semuanya berjalan lancar.
Fleetwood Mac membuat
Beberapa album dengan Peter Green
Di Inggris yang..
Sangat sukses.
Lalu setelah Peter pergi,
Bob Welch, kemudian bergabung
di band, dengan lebih seperti
gitaris jazz.
Mick menghubungiku.
"Bob Welch keluar dari band".
Aku menghubungi Keith Olsen.
Ku bilang, "Kau tau rekaman yang pernah..
Ku mainkan?"
Bilang padaku. kami mencari seorang
Pemain gitar.
Dan Keith bilang, "Sepertinya,
Ada sedikit masalah,
Karena kau tidak akan bisa mengajaknya gabung
Tanpa mengajak kekasihnya juga.
Dia harus mengajak
Kekasihku juga.
Dan itulah awal mulanya.
Kami bergabung diband pertama kali ditahun 1975.
Dan kami langsung menuju
Sound City.
Hari pertama di studio
Sangat luar biasa.
Sangat menyenangkan keseluruhan.
Baru, karena Christine,
John McVie, and aku sendiri karna berasal
Dari berbagai latar musik
yang berbeda.
♪ Rhiannon rings like a bell through the night ♪
♪ And wouldn't you love to love
her ♪
John McVie bilang padaku, "Kita adalah band blues".
Ini sangat jauh dari musik blues.
Lalu ku bilang, "Aku tau. Tapi ini..
akan lebih menjual".
♪ All your life you've never
seen a woman taken by the wind ♪
Itu menjadi sangat jelas
Bagaimana semuanya bisa bersama.
Dan itu bukan hanya sekedar musikalitas.
Ini karna personal.
Sesuatu sudah diterjemahkan. Dan..
ini sungguhan dan mendalam.
Hanya kebenarannya diluar
dari kebutuhan.
Ini lebih bertenaga.
Seperti cinta sejati.
Benar sekali.
Tetapi bagaimana jika mixer Neve
Tidak ada disana?
Alasan utamanya adalah sangat
Penting untuk mendapatkan rekaman
trek drum yang luar biasa.
Ini suara drum.
Ayo mulai dari sana. Karna itu
Sesuatu yang kami sukai.
Ketukan drum dan perasaan dari sebuah lagu menjadi jantung dari lagu itu sendiri.
Itu bisa menjadi tulang pungung
dari sebuah lagu.
Itu bisa menjadi dasar dari
Sebuah lagu.
Jadi itu hal pertama yang kau
Lakukan.
Menyusun peratalanmu. Lalu kau
Mulai memasang
Mikropon.
Ruangan seperti ini sangat baik
Untuk pengalihan.
Jadi, kau letakkan mic disekitar
Ruangan untuk merekamnya.
Kau letakkan mic dekat
ke drum.
Kau mendapatkan semua bagian mic secara sendiri-sendiri
angka dari track. 16 track atau
12 track.
Lalu kau bisa menaikkan faders atau menurunkannya. Dan menyeimbangkan traknya.
Ketika kau mendapatkan rekaman drum yang baik. Itu akan seperti, "Oh, oke, bagus
Sekarang kita punya permulaan
dari lagu.
Sekarang kita bisa memulai
Memasukkan lebih banyak track rekaman".
♪ With the lights out, it's
less dangerous ♪
♪ Here we are now, entertain
us ♪
♪ I feel stupid
Alasan dalam memilih studio adalah
melakukan test awal pada drum.
Karna kau bisa merekam bagian
Gitar hampir dimana saja.
Dan tetap akan menghasilkan suara yang bagus
Seperti halnya suara gitar.
Tapi drum sangat berbeda dari tiap
Ruangan ke ruangan lain.
Ruangan itu harus tidak memiliki peredam
untuk menjadi ruangan drum yang baik.
Karna itu hanyalah
ruangan persegi empat.
Sound City dulunya adalah pabrik Vox ditahun 60an.
Mereka membuat Amply Vox disana.
Dan mereka membangun pengendali "A" didalam ruangan pada tahun 64.
Itu salah satu ruangan yang dibuat
Secara acak, asal-asalan..
Menjadi tempat yang luar biasa untuk
rekaman bagian drum.
Ruangan itu adalah tempat
Yang terjadi antar
Not yang kau mainkan.
Disana suaranya sangat-sangat
Ajaib.
Setiap ruangan memiliki keindahan sendiri
Dalam urusan suara.
Disini.. Ku pikir akan selalu menjadi
tempat terbaik di Sound City.
Dan anehnya adalah,
Tak ada yang mendesainnya.
Banyak orang yang mengaku-ngaku.
Tapi nyatanya bukan.
Itu hanya keberuntungan.
Keberuntungan dan magis.
Tidak sebagaimana mestinya.
Dan kau tidak dapat mengontrol
Hal seperti itu.
Secara sendirinya, suara drumnya
kemungkinan alasan kami kesana.
Aku mengakui.
♪ 'Cause when the lovin'
starts and the lights go down ♪
♪ There's not another living
soul around ♪
Bukan suatu yang direncakan.
Sound City menjadi disambut. Dan kami..
tau jika itu menjadi rumah kami.
Itu sebuah gereja.
Entah keberuntungan darimana, aku..
Memilih untuk masuk kesana.
♪ Say that you love me
Sejak albumnya Fleetwood Mac
Lalu kami mendapatkan Santana dan..
Grateful Dead.
Sekali kau memiliki hits besar seperti itu itu akan menjadi luar biasa.
♪ Dancin' in the streets
♪ Dancin', dancin', dancin'
Sebenarnya pertama kali Heartbreakers bermain untuk mendapatkan perasaan satu dengan lainnya
Adalah di Sound City.
Studionya baik-baik saja, tapi kami
Tidak dapat perasaan yang sama
Bersama-sama.
Kami tidak siap.
Kami tidak mempunyai lagu-lagu.
Kami tidak tau bagaimana bermain
dengan bagus.
Begitulah bagaimana kau membuat
Rekaman.
Itu sangat kejam, karena itu
Terdengar apa adanya.
Lalu kau masuk ke ruangan kontrol
Dan mereka bicara melalui speaker
Begini, "Permainanku tidak bagus
Sangat tidak bagus".
Menurutku suara Mike
Sedikit terlalu keras.
Tidak ada variasi, tidak ada pengaruh.
Tak ada tempat bersembunyi. Semuanya..
Keluar dari Ampli atau
Semuanya keluar langsung dari speaker
Atau keluar langsung dari mic
Begitulah adanya.
Begitulah Sound City.
Di album ketiga, kami ingin mendapatkan..
Seseorang yang bisa membuat rekaman yang sangat baik.
Jadi kami menyewa Jimmy lovine.
Ia seorang produser rekaman
Dan ia sudah bekerja dengan
Lennon dan dengan Springsteen.
Dan mereka melakukan rekaman secara
Langsung.
Dia tidak mau terlalu banyak pengulangan. Kau harus belajar bermain.
Lalu kau akan masuk dan memainkannya.
Aku memperkerjakan Jimmy sebagai produser untuk "Damn the Torpedoes" disana,
Tapi dia datang dengan membawa seorang
Produser juga tanpa memberitahu ku.
Ia memanipulasi supaya
Menjadi produser rekaman
Bersamaku.
Jimmy orang yang hebat. Maksudku, ia memiliki bisnis musiknya sendiri.
Ketika kami bertemu dengan Jimmy
di Sound City, dia terlihat
Ketakutan.
Ketakutan seperti, "tempat..
apa ini?"
Dan hal pertama yang dia katakan
Padaku, "aku tidak tau apakah kita bisa
Membuat rekaman disini.
Seseorang harus menghancurkan
tempat jelek ini".
Ku bilang, "ya, ku pikir kau akan
terkejur".
Kami rekaman secara langsung, dan kami
Tidak mengedit setiap rekamannya.
Jadi kami harus melakukan dengan benar
Dari awal sampai akhir.
Ketika kau rekaman secara langsung,
Tekanan akan ada pada drummer
Sangat besar.
Sampai kau bisa,
Kau tidak bisa melakukan apa-apa.
Aku hanya berpikir harus bermain
dengan benar.
Ikuti irama detakannya
mengarah.
Whoa!
Itu sangat emosional.
Tapi, pada waktu bersamaan kami semua ingin belajar.
"Refugee," kami mainkan hampir
150 kali atau lebih
Kami mencoba untuk mendapatkan
cahaya didalam botol.
Itu sangat bagus.
Ya, aku masih belum
merasa menyukainya.
aku masih belum melakukan bagianku dengan benar
Ku pikir kita harus melakukannya
Sekali lagi dan mendengarkan.
Baiklah.
Lalu kau mulai memainkan
Lagu itu lagi.
♪ You don't have to live like
a refugee ♪
♪ You don't have to live like a refugee ♪
Itu mungkin terlihat mudah, tapi jika
Kau mencoba untuk mencari
Yang terbaik maka semakin banyak
Kau akan melakukan kesalahan. Dan kau
Harus menerimanya.
Pada malam itu. Itu sangat susah.
Dalam batinmu.
Dasar kau sialan!
Kau membuatku gila!
Kau semakin membuatku
Menjadi gila!
♪ Ohhhh
Itu suasana yang berat.
Kau tau, musik benar-benar tidak
Harus sempurna.
Itu semua tentang keterkaitan orang-orang
Untuk melakukannya bersama-sama.
Sesuatu itu benar-benar dari
Dalam hati.
Itu harus datang
Dari hati.
♪ Oh! Oh! Oh!
Tom itu hebat. Semua pendekatannya dibawah pengawasannya.
Dia datang seperti berada di
Studio garasinya sendiri.
Paula.. dia seperti jendral lapangan
Dia berada dibarisan depan.
Paula orang yang baik.
Dia tidak bisa diganggu.
Tidak ada yang dapat
Mengganggunya.
Paula, ku pikir mengambil alih dari
Jemima ketika Jemima keluar.
Jemima Eddy, Bibi Jemima. Memiliki
Asisten wanita yang kecil
bernama Barbie, yang berakhir
Menjadi istri Rick Springfield.
Dia bertugas menjawab
Telpon ketika berusia
16, 17. Selalu digoda oleh semua
Anggota band, tentunya.
Lalu, setelah Jemima.
Masuklah Paula.
Aku hanya sekali melihatnya, dan aku langsung jatuh cinta.
Dia sangat seksi dan
Sangat cantik.
♪ Do you know where your
woman is tonight? ♪
♪ Think about it. ♪
Paula Salvatore, gadis italy.
Ya, italiana, italiana.
Setiap musisi yang datang kesana
Lalu bertemu dengan Paula
Pasti berpikir Paula jatuh hati dengan mereka.
Menurutku.
Atau itu hanya aku.
Tapi sepertinya tidak.
Kau ingat Paula?
Ya, aku ingat.
Wanita yang mengurusi studio?
Paula wanita yang berambut gelap?
Ikal?
Aku "Paula di Sound City". Itu menjadi nama akhirku selama setahun.
Paula adalah satu penonton
wanita, kau tau?
♪ Do you know where your
woman is tonight? ♪
Kapanpun kami mendapat lagu atau
Kapanpun kami ada sesuatu yang
Ingin ditunjukkan yang membuatku senang
Aku akan keluar dan bilang,
"Paula, come on.
Coba lihat ini.
Dengarkan yang baru kami lakukan".
Paula akan berkata, "Aku sangat
Suka yang satu ini."
Itu bisa membuat hariku menyenangkan.
Karna aku tau dia tak harus bilang begitu
Karna ia telah mendengarkan
Musik setiap harinya.
Tapi itu membuatku berpikir,
"Baiklah, wow.
Mungkin yang satu ini memang bagus".
Paula nyanyi pertama kali pada Master rekaman, sebenarnya.
Dia dan temannya membantu mengisi
Suara latar.
Banyak penyanyi latar wanita berakhir dengan bekerja dan
Menjadi sekertaris di studio.
Ketika kau butuh penyanyi latar, cukup panggil seseorang dimeja depan.
Dan disana pasti
Ada seseorang.
Mimpiku adalah untuk
Bermain musik.
Tapi itu tidak kejadian.
Kau tau, dan sebelum aku sadar
Aku sebenarnya berada dilingkungan itu.
Itu benar-benar sikap.
Aku ingin melakukan ini.
Aku akan melakukan apapun untuk itu.
Dan disinilah aku.
Itu tempat pelatihan.
Enam bulan menjadi supir.
Lalu enam bulan menjadi
menjawab telpon dimalam hari.
Dan ketika seseorang diatasmu berhenti
Atau mendapat promosi atau pindah.
Lalu semua orang naik pangkat.
Aku memperkerjakan Nick karna ia bisa membuat "guacamole". Itu sangat penting.
Memang.
Aku membuat guacamole setiap waktu.
Sebagai pesuruh, aku akan pergi kemana-mana. lalu mengosongkan..
Asbak dan debu di mesin konsol
dan mem-vakum.
Dan itulah saat ketika aku mulai
belajar dengan mixer.
Kami memiliki pesuruh yang kemudian
menjadi teknisi.
Lalu, kemudian menjadi produser.
Banyak orang yang sering berada disini
Menjadi sangat sukses dalam bisnis rekaman.
Kau tau, rekaman adalah
Bentuk lain dari seni.
♪ Down on South Street, Philadelphia ♪
Ketika kami datang ke Sound City, sang producer, Gary Lublow.
Berkata, "tidak..tidak..pelankan temponya
agar mereka dapat mendengarkan lagunya".
Kami hanya bilang, "Ini Punk Rock!
Kami tidak akan membuatnya pelan!"
♪ I don't care about you ♪ Fuck you
Kau mendapatkan 50 detik berharga dari musik dengan jumlah yang sama
dari setiap not. karena..
Kami memainkannya dengan cepat.
♪ I saw a man that was sleeping
in puke ♪
♪ And a man with no legs
fallin' down Fifth Street ♪
♪ Tryin' to get something to
eat ♪
♪ I don't care about you
♪ Oh, no
Satu dari album punk-rock terbaik yang mereka buat rekamannya
Di Sound City.
Suaranya keluar langsung
dari dirinya.
Itu benar-benar suaranya.
♪ I don't care about you
Gary Lublow pernah menjadi
Produser untuk
R.E.O. Speedwagon.
Tapi kenyataannya dia menjadi
Teknisi yang selalu ribut denganku
Setiap hari.
Aku menjadi produser tanpa sengaja. Karena tidak ada yang tau
Apa itu produser.
Pengertian terdahulu dari produser adalah lebih mengawasi
keuangan, jadwal para musisi,
Jadwal waktu pemakaian studio.
Itu yang tidak mereka lakukan
Di Sound City.
Produser bekerja dengan
Lagu-lagu.
♪ You don't know how it feels
to be me ♪
Produser harus berkata, "Hey, ku..
Pikir ini bisa lebih bagus.
Ku pikir begitu lebih baik.
Ku pikir itu luar biasa.
Kenapa sisanya tidak bisa bagus
seperti sebelumnya?"
Itu tidak mudah dilakukan.
Semua yang ku coba lakukan
Lebih berdasarkan perspektif.
Aku bisa mendengarkan lalu, "Hmm..
bagian ini benar-benar bicara denganku.
Bagian ini tidak seperti yang ku mau".
Itu terdengar seperti kau membawakannya
sedikit rendah hari ini dibandingkan
Sebelum-sebelumnya.
Perlu keberanian, untuk mengatakan
seorang bintang jika mereka
salah.
♪ But let me get to the
point ♪
♪ Let's roll another joint
Aku suka memaksakan diri selama
rekaman.
Misalnya, aku memukul gitar, dan
Mengacaukannya.
Aku ingin menjadi lebih semangat.
Bekerja dengan Ross sangat berat.
Kami membuat 12 lagu dimalam pertama kami disana.
Dan setiap waktu, dia
Melempar pot tanaman ke kami.
Ku ambil salah satu lilin,
Lalu aku melempar melewati dinding
Sekeras yang ku bisa.
Lilin berhamburan mengenai wajahnya, lalu..
Ia berteriak dan terjatuh dilantai.
Itu sangat seru.
♪ You don't know how it
feels ♪
Yang ku suka dari seorang
Produser, ia seperti orang yang
Menaruh tutup
Di telpon darurat.
Mereka membatasimu dari dunia luar. Dan mereka membantumu..
Mengeluarkan suara yang ada didalam
Kepalamu.
Tugas seorang Produser sangat
Mudah.
Ia merupakan kendaraaan yang membawa
kreativitas para musisi kedalam rekaman
Yang mampu diterima sesuai
Tujuan pasar.
♪ To be me
Yang harus dilakukan adalah
untuk mendapatkan keinginan pendengar
Sesuai apa yang mereka harapkan.
Seorang pacar, mantan pacar, maksudku
mantan pacar. Mengenalkanku
Pada seseorang bernama Joe
Di Sound City.
Dan ia berkata, "Joe mencari artis
Untuk dikontrak".
Ku pikir kita kontrak dia saja.
Pertengahan tahun 70.
Kantor Joe berada dibawah
Tanjakan mobil yang menuju
Ke parkiran diatas gedung.
Sebenarnya aku sempat berpikir
Untuk tidak menerima kontrak karna
Hal itu.
♪ Love is all right tonight
Dia sebelumnya dikontrak oleh RCA selama lima tahun.
Aku mulai datang ke studio ketika
Pembayaran klien sudah dikeluarkan.
"Tom Petty baru saja
membatalkan.
Kita dapat studio 'A' Selama
Empat jam".
Joe menjadikan Rick Springfield
Dibawah asuhannya, dan ia membantu
Mengembangkannya.
Memasukkannya ke pelajaran akting.
Memberikannya apartemen.
Memberikannya mobil.
Memberikan jalan untuk "General Hospital"
Hal yang memulai karirnya.
Dia Bobbie, salah satu dari perawat terbaik kita.
Bobbie Spencer, ini
Noah Drake.
Apa kabar?
Aku sangat senang bertemu denganmu
Lagi.
Keuangan yang stabil selama hidupku pertama kali dengan mendapatkan 500 dollar per minggu.
Itu keungan yang tetap pertama kalinya
Yang pernah terjadi.
Joe datang padaku dan bertanya
Untuk mengerjakan beberapa lagu.
Keith Olsen memilih
"Jessie's Girl" demo yang
diberikan padanya.
Aku tidak tau kenapa ia memilih itu.
Ku pikir ada lagu yang lebih
bagus lagi.
Rick tidak mengira aku tau apa
Yang ku bicarakan.
♪ Well, Jessie is a friend
♪ And, oh, he's been a good
friend of mine ♪
Keith tidak suka permainan gitarku.
Jadi ia menyuruh Neil Geraldo
Bermain gitar dilagu "Jessie's Girl"
dan bass.
Menjadi produser rekaman,
Ada saatnya ketika kau harus bilang
"Ini akan sangat bagus
untuk karirmu jika kau membiarkannya
tetap seperti ini".
Keith tidak pernah suka permainan
gitarku.
Dia memang sialan.
Patricia baru saja menyelesaikan
Rekaman "Crimes of Passion"
Di Sound City.
Lalu aku hanya bertemu dengannya suatu hari, dan saat itu kami hanya melakukannya.
Maksudku, mungkin aku hanya mengenalnya selama
15 menit sebelum kami membuat
Lagu.
Dia punya anjing pit terrier dan membawanya masuk kedalam
studio, lalu dia akan menunjukkannya.
Melemparkan bola basket.
Lalu anjingnya akan mengambil bola basket itu
lalu, "pghh!"
Menggigit dengan
Giginya.
Anjingku, Ron, Kru rekaman
akan bermain dengan sinar laser
lalu anjing itu akan mengejarnya kemana saja
Didalam studio "B".
Lalu ia menggigit lapisan dinding studio
dan membuat lobang disemua
Dinding-dinding itu.
Kami bersiap memulai
rekaman.
Lalu tiba-tiba anjing itu masuk
kedalam studio, duduk,
menaruh hidungnya diselangkanganku
Mungkin, Jika aku mengacau
dia akan menggigitku.
Apa-apaan ini?
♪ And she's watching him with
those eyes ♪
Aku menyelesaikan rekaman itu.
Mungkin bahkan hanya satu kali pengambilan.
Anjing itu sangat lucu.
Tidak pernah bergerak.
Ia hanya duduk disana.
Itu sangat fantastis.
♪ You know, I wish that I had
Jessie's girl ♪
♪ I wish that I had Jessie's
girl ♪
Kami mengontrak banyak artis.
Siapapun yang kau kontrak, kau..
akan berpikir, "ini akan menjadi
bintang".
"Ini bintang baru selanjutnya".
Aku satu-satunya yang
benar-benar memberi mereka keuntungan.
Dinominasikan untuk penyanyi rock pria, menyanyikan lagu
Jessie's girl. inilah..
Rick Springfield
Pembayaran pertama yang kami dapat, lebih besar dari yang didapat RCA dulu.
Itu sangat mengejutkan.
Ku pikir Joe punya karma yang sangat baik
Dan studio yang ajaib.
Meskipun berada ditempat yang sangat jelek.
Perumahan di "Van Nuys".
Lalu semua orang mulai
berdatangan.
Itu sangat luar biasa.
Sepanjang 80an, pembukuan kami sangat bagus. Kau mendengar dari salah satu
Stasiun yang memainkan lagu
rock 'n' roll, 7 atau 8 dari
10 lagu adalah hasil rekaman
Di Sound City.
Ceritakan Hollywood pada tahun 80an
Hollywood tahun 80an. Aku tidak ingat.
Itu semua tentang gaya rambut. tentang make-up
Lelaki berdandan ala wanita.
♪ 'Cause I'm a wanted man
Aku penasaran siapa yang akan menggunakan mixer sesudah kami, apakah mereka memiliki
perasaan semangat dihari berikutnya.
Sehingga tau jika kami pernah disana.
♪ Some kind, some kind
of friend you turned out to be ♪
Aku hanya satu kali rekaman
Di Sound City.
Disana lebih kekeluargaan dibanding
Studio lain yang pernah ku datangi.
"keluarga" mungkin sedikit
berat. Tapi memang memiliki perasaan hangat
antara kami dan orang-orang
Yang bekerja disana.
Dio, "Holy Diver".
Ya, kau tau album itu.
♪ Stand up and shout
♪ Let it out
♪ Stand up and shout
Paula adalah orang Itali.
Itu salah satunya.
Ronnie dan aku juga berdarah itali. Jadi kami bisa akrab dengannya. Dan mereka..
Hanya membiarkan kami melakukan apa saja.
Itu sangat menyenangkan.
Kami memiliki waktu yang menyenangkan
Di Sound City. Hampir seperti tempat
tongkrongan dan kami hanya bisa
bermain.
Ku kira itu hanya keberuntungan.
Bahkan untuk kami semua.
Aku bertemu Barbara disana. Aku bertemu dia
Untuk pertama kalinya didepan
Papan mixer.
♪ Baby's got the cold feet
♪ Oh, baby, stay
♪ We got all night
Aku banyak menemukan hal-hal
Yang membentuk dirku ditempat itu
Di Sound City.
Ketika kau berumur 20 tahun
Dan kau sadar jika ini
Tidak akan bertahan selamanya.
♪... On my knees tonight
♪ Tonight
Kau tidak tau apa yang akan datang
Selanjutnya.
Berdasarkan kualitas dan
Ukuran, kaset CD lebih
Memungkin menjadi bagian dari
Kehidupan kita kedepannya.
Ini semua berdasarkan sesuatu
Yang disebut "suara digital" dari
Teknik inovasi yang menggunakan
Sinar laser.
Kami sudah menjual rekaman sebelum dalam bentuk digital. Dan itu sangat bagus.
Kau bisa menyimpannya selamanya
Dan kau tidak akan kehilangan apapun.
Pabrik yang telah sepakat melakukan ini sudah 11 perusahaan
Mulai dari Mitsubishi
Hingga Sony, telah sepakat akan
Menggunakan kepingan yang sama dan
Perlengkapan yang sama.
Semua berpikir itu sangat
Bagus.
Tapi kesalahannya adalah
Mereka telah kehilangan semuanya
Ketika mereka melakukan itu.
Ini terderang, secara toeri
Jernih, suara yang sempurna selamanya.
Pada mulanya, ketika mereka
membuat perhitungan dengan
memutuskan bagaimana musik direkam
Menjadi secara digital, Disanalah..
Terjadi suatu kesalahan.
Sehingga tentu saja kau bisa menggandakannya
Itu hanyalah bentuk
Khayalan belaka.
Perusahan resmi
Juru bicara, Tn.Spock,
Leonard Nimoy.
Suaranya sangat bagus.
Kami telah menggunakan itu
Di perusahaan selama satu dekade.
Ini tentang waktu agar bisa..
Diterima masyarakat.
Semuanya berubah.
Kau mendapati semuanya berdatangan.
Disaat bersamaan.
Sisi tekno mulai muncul.
Orang yang bernama Roger Linn.
Yang merupakan teman kami. Aku..
Ingat Tom dan aku pernah datang
Kerumahknya. Dan..
Jim Keltner ada disana.
Lalu kabel berserakan dimana-mana
Dan gadget ada dimeja.
Roger terlihat sangat sibuk.
Apa yang kalian lakukan?
Ia berkata, "Aku membuat mesin
Drum".
Semua suara drum ada didalam drum ku.
Kau harus menjadi drummer yang memiliki suara tekno dimasa itu.
Aku sangat-sangat mahir dalam hal..
itu. Dan aku sangat menyukainya.
Dan itu hanyalah alat.
Itu cara lainnya untuk membuat..
musik.
♪ Don't come around here no
more ♪
Alat Digital mulai berdatangan.
Tahun 80an, semua orang
Berusaha untuk mendapat penyataan untuk seni.
Orang akan berkata, "Kau hanya..
punya 24faders, dan aku mau 32,
64.
Kami mau 72".
♪ Getting stronger
♪ Don't come around here no
more ♪
Keith Olsen meninggalkan Sound City
Lalu membangun studio tepat disebelahnya.
Itu hal yang sangat aneh.
Kau keluar ke area parkir.
Disana ada Keith Olsen.
Aku melakukan hal ini bersama
Rick Springfield.
Aku bilang ke Joe Gottfried, "Aku ingin..
Kau membuatkanku studio..
Dan aku akan memberikanmu spesifikasinya..
Dan aku yang akan membangunnya".
Ia berkata padaku suatu hari, "Kalian harus..
melihat studio yang ku buat".
Lalu aku kesana, dan..
Ia memiliki mixer dengan satu fader.
Lalu ku bilang, "Apa yang kau akan lakukan..
Dengan itu?"
Dia bilang, "Inilah yang ku butuhkan"
"Semuanya ada didalam..
komputer".
Dia bilang, "Tunggu sampai kau mendengar..
Apa yang ku buat".
Lalu aku berpikir, "Aku..
Tidak peduli".
♪ Hey
Aku menginginkan sesuatu untuk dikerjakan..
Aku ingin memutar tombolnya.
Dan aku tidak percaya ini.
Keith Olsen benar-benar melakukan banyak..
Hal membuat Sound City
Hingga sukses.
Akan tetapi, jika kau ingin membuat..
studio tepat disebelahnya, itu tidak akan..
Menjadi "Sound City".
Itu adalah awal mulanya perpindahan
Menuju studio digital.
Itu saat yang menarik
dibidang musik, dimana sequencers
mulai berdatangan.
Sekarang kau bisa membuat rekaman suara melalui komputer.
Kita bisa memanipulasinya, yang tidak bisa kita lakukan direkaman pita.
Lalu kau bisa berpikir tentang.
Hal-hal dengan cara yang berbeda.
Itu merupakan dunia yang baru.
♪ Here I go again on my own
♪ Going down the only road I've ever known ♪
♪ But here I go again
Ditahun 80an, semuanya telah banyak bentuk digital.
Semua mulai membutuhkan banyak proses.
Semuanya mulai terdengar
Sangat dibuat berlebihan, dengan..
"Suara meriam" senar drum.
♪ Here I go-o-o-o-o
Sound City tidak bisa mengikuti.
Joe telah memutar otak..
Dan bukan hanya dengan studio.
Disaat bersamaan, kami membuat banyak..
Kesalahan.
Kami menghabiskan banyak uang
Mencari artis lainnya.
Lalu, suatu hari, Rick memutuskan..
Dia ingin mencari orang baru,
Manajer yang lebih baik, berdasarkan..
Pendapatnya.
Saat itu aku seperti diberitahu untuk
Mengganti manajer.
Dan Aku tidak melakukannya dengan
Sangat bagus.
Itu kurang lebih seperti..
Joe adalah Colonel Parker. Dan..
Rick adalah Elvis.
Seperti itu penggambaran kami
Tentang mereka.
Rick Springfield memberikan
Keuntungan bagi Joe dan hal-hal lainnya. Tapi Joe..
Seperti menjadi ayah kedua..
Baginya..
Rick seperti anaknya.
Seseorang berkata padaku..
Kau harus memecat Joe.
Dan ada banyak kebohongan yang..
Dikatakannya.
Joe sangat hancur..
Ketika itu terjadi.
Itu menghancurkanku juga. tapi tidak..
Secara pribadi seperti yang ia rasakan.
Itu sangat hari yang buruk..
Untuknya.
Itulah kejadiannya. Lalu mesin
Drum dan hal-hal sejenisnya.
Lalu "synthesizers", dan..
Benda-benda itu mulai mengambil..
Alih.
Itu hanya sedikit mengganggu..
Diakhir tahun 80an, Sound City..
Tidak mampu bersaing.
Menurutku itu saatnya
Studio menjadi lebih bagus dan lebih bagus lagi.
Salah satu studio memiliki bak panas.
Tetapi di Sound City, Kau hanya..
Ingin bekerja dan pergi dari..
Sana secepatnya.
Itu bukan tempat yang kau inginkan untuk..
Menghabiskan waktu.
Dan tampaknya itu akan..
Mudah untuk diselesaikan.
Tapi tidak ada yang bisa menyelesaikan
Secara tepat waktu.
♪ Aaaaaaaaaah
Yang kudapatkan setelah 9 tahun bekerja..
Di Sound City, 29,000 dolar.
Tanpa asuransi kesehatan.
Joe tidak memberikannya.
Ia tidak mampu mengusahakan itu.
Lalu ketika Joe tidak mau memberikanku
Dua minggu untuk berlibur.
Itulah saatnya aku berkata. "Aku..
Berhenti".
Selama aku berada
Di Sound City, itu sangat sekarat.
Kami memiliki teknisi yang menjual
Narkoba. Resepsionis yang ingin
berada bersama Keith Olsen
Dibanding berada di studio.
Jadi aku memecatnya.
Aku ingat Keith bilang padaku
Aku hanya membuang waktu dan..
Studio akan ditutup dalam..
Enam bulan.
Aku bilang padanya untuk pergi
Dan keluar.
Aku mengambil uang 200 dolar dari..
Rekening pribadiku dan membeli..
Cat.. Lalu kami mengecat dindingnya.
Sound City telah selesai.
Sudah bangkrut.
Sejujurnya, aku bahkan tidak ingat mengapa kami memilih..
Sound City.
Itu tempat yang berpasir. Tapi kami terbiasa tinggal didaerah kumuh..
Jadi itu seperti.. sangat pas.
Itu sangat nyaman.
Kalau tidak itu hanya 600 dolar perhari. 16 hari distudio. Sisanya untuk..
Akomodasi.
Ku pikir mungkin menghabiskan 60.000 dolar
Untuk rekaman secara keseluruhan.
Kami punya lagu dan kami
Memainkannya.
Kami punya pemikiran bagus untuk
Apa yang kami ingin lakukan.
♪ He's the one who likes
all our pretty songs ♪
Kami sangat menyukai noise
Kami suka bersikap seperti punk-rock.
Kami hanya ingin menjadi band..
Yang baik.
Kami menyukai "The Beatles".
♪ Don't know what it means
Salah satu lagu yang paling gila
Yang pernah kami rekam adalah "Lithium".
Tanpa ada alasan apapun, personil band..
Dan Dave terus mempercepat temponya.
Tidak sedikit, Tapi banyak.
Itu akan dimulai dengan tempo..
tertentu lalu menjadi lebih cepat..
Dan cepat.
Saling mengejar, pada dasarnya.
Ku bilang, "Dave, apa kau pernah
bermain dengan trek metronom
Sebelumnya?"
Hatiku benar-benar hancur!
Aku hanya.. Aku merasa seperti..
Seseorang telah menusukku..
Di otak.
Jika kau seorang drummer. Kau tidak..
Ingin siapapun memintamu untuk bermain..
Berdasarkan trek metronom.
Perasaan manusia adalah bakat..
Pemain berdasarkan dirinya sendiri.
Beberapa drummer tidak begitu..
Tau bagaimana bermain mengikuti iramanya.
Itulah yang membuat membuat mereka menggunakan
Trek metronom.
♪ I'm so happy 'cause
today I found my friends ♪
Ikuti dan lihatlah, rekaman pertamanya..
Ia mulai mengerti jika..
Ia harus bermain dengan mendengarkan metronom
Ribuan kali.
Dan menurutku kami mendapatkan lagunya
Hanya dengan satu atau dua kali rekaman
♪ Yea-ea-ea-h-h
♪ Yea-ea-h yea-ea-ea-h-h
Lalu ketika aku mendengarkannya.
"Baiklah, sekarang itu..
Terdengar lambat
Dibagian chorus.
Tidak apa untuk menaikkan sedikit.
Bukan begitu?".
♪ Yea-ea-h ♪ Yea-ea-ea-h-h
Aku ingat, setiap malam kami membawa kaset dari..
Sound City menuju Oakwood..
Apartments tempat kami..
Tinggal. Dan mendengar apa yang..
Sudah kami lakukan hari itu.
Ketidaksempurnaanya, itu..
Sangat keren.
Dan itu terdengar suara seperti..
Manusia.
Dan Kurt sepenuhnya tentang
Penampilan.
Bagi kami, itu sangat penting
Disana ada kejujuran dan..
Kebenaran tentang apa yang kami lakukan.
♪ I don't care
♪ I don't care if it's old
Musiknya mulai terdengar
Di speaker secara..
Apa adanya.
Kau bisa mendengar keringat disetiap..
bagian rekamannya.
Kau bisa mendengar Suara nadi Kurt
♪ If you have, if you need
Mengenang kembali Sound City. Aku..
Sadar jika banyak rekaman itu..
Tentang penampilan.
Ketika kami mencoba merekam
"Something in the Way". Kami..
mencoba untuk merekam secara langsung di..
Ruangan besar. Dan itu sangat..
Seperti ruangan yang besar dan..
Suara yang bombastik.
Lagu itu terdengar bagus
Karena itu sangat lembut.
Komposisi yang rapuh.
♪ Underneath the bridge
♪ The tarp has sprung a leak
Kurt masuk ke ruang kontrol
Dan ia mulai memainkan
Lagu itu.
Ia berbaring didepan mixer di..
Salah satu sofa, lalu aku mematikan kipas angin
Dan telpon, dan..
Semuanya. Lalu ia memainkan lagu..
itu sedikit bergumam.
Sedikit bernyanyi dan sedikit..
bermain dengan gitar 5 senar.
♪ And the drippings from the
ceiling ♪
Kau harus fokus untuk membuatnya agar..
Benar dan dengan cara itulah..
tidak diperlukan untuk
Sempurna.
Cukup dengan merasa benar.
♪ Something in the way
♪ Mmm-mmm
Saat itu adalah pertama kalinya Aku melihat..
Komputer digunakan untuk musik.
Karena itu sangat susah untuk dimainkan
Untuk suara gitar.
Aku tidak tau bagaimana..
Untuk mendapatkan penampilan
Secara bersamaan tanpa harus mencoba
Melakukan edit berlebihan dengannya.
Seseorang pernah berkata padaku tentang hal ini.
Mesin digital baru.
Salah satu teknisi membeli
Komputer and monitornya. Dan..
Itu seperti.. Pada dasarnya seperti
Terlihat layaknya "Pro Tools", atau..
Sejenisnya.
♪ Mmm-mmm
Itu sangat kuno.
Berjalan sangat lamban.
Kau tidak bisa menggunakannya Seperti yang kau lakukan
Saat ini di "Pro Tools".
Jika kau menekan tombol "render".
Dan itu akan memerlukan waktu dua
Jam.
Kami menyebutnya..
"Slow Tools". Karna itu
Hanya memperlambat semuanya
Lalu, ketika kau akhirnya
Mendengarkan hasilnya, Jika kau tidak..
Suka itu, kau hanya perlu memilih "undo"
Dan mencoba yang lainnya lalu menekan..
"render" lagi.
Itu kembali memakan waktu
Dua Jam.
Komputer hanya menyiksa..
Pantatmu.
Itu seperti.. itu hanya..
Itu hanya gurauan.
Belaka.
Untungnya kami memiliki pita.
Ini tidak akan terganti.
Ketika aku mendengar
"Smells Like Teen Spirit" diradio.
Aku ingat itu sangat-sangat
Momen yang biasa kami lakukan
di studio.
Dan 15 atau 16 hari itu..
Apapun itu.. Mixer itu..
Sangat mengubah hidupku.
Nirvana!
♪ Here we are now
♪ Entertain us
Sound City tidak mungkin..
Bertahan jika bukan karena..
Album itu.
Tak ada yang pernah mendengar..
Nirvana. Tapi ketika itu naik menjadi..
Nomer satu.
Kami tau setelah itu kami akan
Mendapat banyak kerjaan.
♪ A denial
Itu seperti Fleetwood Mac dan semuanya
Terulang kembali.
Joe dulu selalu bersikap baik..
Kepadaku.
Ada salah satu plakat yang ia..
Bawa kepadaku ketika..
"Nevermind" menjadi nomer satu.
Dan kami menggantungnya di dinding, dan..
Setelah beberapa minggu kemudian..
Joe akhirnya meninggal dunia.
Beliau adalah orang yang sangat ramah. Orang yang sangat baik.
Dan aku.. Aku tidak memperlakukannya
Dengan baik.
Karna perpisahan..
Dan..
Aku sangat bahagia kami bisa berbaikan.
Sebelum ia meninggal.
Itu adalah hari yang berat. Beliau menolong banyak orang melakukan..
Banyak hal dalam karir mereka.
Aku ingat ketika kembali ke Sound City.
Aku tidak kesana cukup lama.
Dan penjualan album meningkat
Dan mereka dikirim Album
Platinum.
Aku ingat membuka pintu dan..
Melihat itu.
Dan itu adalah moment berharga
Untukku.
Itu seperti..
Sebab aku ingat masuk kesana
Pertama kalinya dan..
Melihat semua album-album rekaman
Lainnya.
Bagiku, Sound City menggambarkan
seperti integritas dari..
Kenyataan. Yang sangat manusiawi.
Orang yang sebenarnya melakukan ini
Telah menginspirasi juataan dan..
Jutaan penggemar dari seluruh
tempat yang melakukan hal yang sama.
Bulan September, kabel telepon..
Meledak.
Kau datang dipagi hari..
Biasanya ada 50 pesan.
Itu seperti gelombang pasang dari..
Ketertarikan. Dan itu..
bukan pemikiran Sound City.
Kami memilih Sound City karena "Nevermind" direkam disana.
Aku tidak pernah berada di studio
Sebelumnya.
Itu sangat menghabiskan banyak waktu
Memotong pita rekaman tepat diposisinya.
Lalu merekatkannya kembali.
Bagiku itu sangat gila. Sangat tidak masuk akal bagiku.
♪ Killing in the name of
Kami rekaman di..
Sound City dengan cara langsung.
Kami membawa monitor dan..
Kami mengundang beberapa dari..
teman kami datang.
Ku pikir kami mendapat setengah rekaman
Di malam pertama.
♪ Killing in the name of
Semuanya menjadi lebih kasar dan..
Kembali pada awalnya lagi.
Aku mulai terbiasa dengan..
Penyempurnaan dan rekaman analog
Dan peralatan lama juga hal-hal
seperti itu lainnya.
Dan jelas semua jalan menuju
Ketempat seperti Sound City.
Itu menjadi pusat hidupku.
♪ I had a date for the 11th hour ♪
♪ Ohhhhhhhh
Setiap bagian Catholics stuff, itu semua rekaman langsung dua trek tanpa suara lebih.
Setelah membuat rekaman ditahun 80an
Dan bekerja menuju kesempurnaan.
Trek metronom dan semua jenis ini..
Mendadak menjadi kebutuhan.
Seperti, berusaha. Kemudian..
Merekamnya. Dan ketika selesai.
Itu hanya terasa benar.
♪ Well, who needs that now?
♪ Ah, who needs that now?
Aku tetap bekerja disana..
Kurang lebih sampai tahun 90an Bersama dengan Rick.
Yang mereka selalu katakan dulu..
"Disana tidak ada paula.
Ini sangat aneh".
Dan aku hanya..
"sungguh?"
Shivaun sangat hebat.
Dia tidak peduli terhadap..
orang lain.
♪ Yeah
♪ You wreck me, baby
♪ Yeah, you break me in two
Lalu tepat setelah itu, Rick..
Membuat rekaman bersama Johnny Cash.
Ia adalah orang yang paling keren..
Di dunia. Dan ia sangat berusaha.
Ia jatuh sakit selama pembuatan
Album itu. Dan disana..
Ada waktunya kita harus beristirahat. Tapi lebih memilih..
Rekaman.
Ia suka menjadi seniman.
♪ Too cold to start a fire
♪ I'm burnin' diesel, burnin' dinosaur bones ♪
Kami terus memanggilnya, Tn. Cash. Dan ia akan menjadi marah.
Di berkata, "Tidak, panggil aku Johnny".
Jadi kami semua mulai memanggilnya..
"Tn. Cash" tanpa sepengetahuannya.
Johnny ingin bermain dengan..
band, lalu ia memilih kami. Yang..
Benar-benar diluar jangkauan ku.
Itu tidak seperti..
'The Heartbreakers" bermain..
Seperti biasa. Karena, disetiap..
Lagu, semua orang harus memilih
Instrumen yang berbeda.
♪ Gonna break my rusty cage
♪ And run
Satu dari malam terbaikku adalah..
ketika Carl Perkins berkunjung.
Aku awalnya adalah pesuruh. Dan aku tidak pernah lupa duduk di..
Meja depan di Sound City, dan..
Tom Petty dan Carl Perkins dan..
John Fogerty berjalan masuk. Dan itu..
Itu seperti..
♪ Come on, go with me, babe
♪ Come on, go with me, girl
Tom Petty tak pernah kehilangan..
Pesona. Dan ia berjalan masuk..
Ke ruang kontrol dengan tenang. Dan..
Ia hanya.. Meletakkan tangannya..
Dibawah meja dan berkata..
"Dia adalah Carl Perkins".
"Kau percaya ini?".
Kehebatan Sound City datang..
Kembali kepada kami.
Ruangan lain di beda studio.
Semuanya mulai harus bergantian.
Karna semakin banyak orang yang mulai menggunakan Pro Tools.
Semua orang hanya mulai memasuki..
Pergeseran musik.
Semuanya berubah menjadi digital.
Alat digital.
Mesin rekaman digital.
Mereka tidak melakukan perbaikan..
Sejak 1974.
Mereka yakin tidak akan..
Menghabiskan 20.000 dolar, hanya untuk..
Perlengkapan Pro Tools.
Ketika kau datang untuk bekerja di..
Sound City. Kau tau apa..
Yang akan kau dapatkan.
Studio rekaman kaset pita.
Disaat bersamaan, itu menjadi..
Satu kebudayaan yang tetap kami..
Pertahankan.
Dimulai dari mengejar semua hal.
Mulai dari teknisi, hingga..
untuk manajer studio.
Mereka hanya mempertahankannya.
Digital itu jelek.
Bawa mereka masuk keruangan..
Dan sambungkan itu semua dan..
Biarkan pitanya berputar.
♪ Well, I've got a secret I
cannot say ♪
♪ Blame all the movement to give
it away ♪
Itulah yang "Queens" butuhkan. Kami hanya tetap di analog.
Itu diperlukan menjadi langsung.
Itu diperlukan menjadi dirimu..
Harus bisa bangga atas apa yang sudah..
Kau lakukan.
Itu hanyalah yang kau butuhkan jika kau benar-benar seorang musisi.
♪ Whatever you do
♪ Don't tell anyone
Sound City adalah tempat dimana..
Musisi sesungguhnya membuat rekaman.
Itu tidak mudah.
Akan tetapi, semua hal baik..
Membutuhkan usaha.
Membuat tanda di pita rekaman.
Bagian inilah yang akan aku..
potong.
Ketika kau harus merekam..
Di pita, itu sangat susah untuk..
Memanipulasi suaranya.
Lalu lakukan hal yang sama.
Kau harus benar-benar fokus.
Pertama, bagaimana suara direkam..
Lalu kedua, penampilannya..
Harus luar biasa.
Bagian dari membuat..
Bisnis rekaman kembali ke cara..
lama dimana ada..
Sesuatu yang kau bisa dan..
orang lain tidak bisa melakukannya.
Pro Tools telah membuat orang..
Siapapun.. Orang biasa..
Untuk membuat beberapa urutan dari..
Hasil akhirnya, sekarang.
Untuk melakukan hal yang sama dengan..
"Pro Tools", baiklah..
Selesai.. Itu sangat mudah
Ketika "Pro Tools" muncul.
Itu membuatku khawatir ketika aku sadar..
Jika kau bisa mengambil musik menjadi..
barisan dan membuat suaranya menjadi
Sempurna.
Hal bagusnya dari..
Teknologi digital adalah, jika..
Seseorang membuat kesalahan, misalnya
Pemain bass melakukan nada yang salah.
Sadar atau tidak, kau mungkin akan
Membenarkannya lebih mudah daripada
Yang biasa dilakukan dulu.
Buruknya adalah..
Itu memudahkan orang-orang yang..
tidak berkepentingan didalam band atau..
Industri musik untuk menjadi
Bintang.
Aku mendengar beberapa anak muda didalam..
Band berkata, "Kau tidak harus..
Latihan lagi.
Kau tinggal memotongnya dimesin". Itu berarti..
Komputer, "Lalu akan terdengar..
Sempurna".
Orang seperti Andrés Segovia,
Yang bermain gitar dengan..
Indahnya.
Ia tidak menggunakan mesin untuk..
Melakukan itu.
Aku bukan penggemar "Pro Tools".
Tapi Trent and Atticus, mereka menggunakan itu sebagai alat, dan..
Benar-benar alat yang kreatif.
Aku tidak pernah takut jika dibilang, "Itu kecurangan".
Aku tidak pernah menggunakan "samplers" untuk membuat..
Suara seperti aslinya.
Itu benar-benar luar biasa. Karena benda ini dapat membuat rekaman..
Suara seperti pita, tapi kau bisa..
Melakukannya dengan ini berjuta-juta cara lainnya.
Ini hanyalah alat yang menginspirasi.
♪ I believe I can see the
future ♪
Aku suka merekam dalam bentuk analog.
Pada level tertinggi dan mendengarkan..
Hasilnya.
Tapi itu bukan yang terjadi..
Dijalanan.
Itu bukanlah tempat dimana penonton kami..
Berada.
Kau menginginkan hidup mereka seperti
Cara hidupmu.
Menurutku itu menciptakan banyak
Musik yang mandiri saat ini
Jadi mungkin.
Ini salah satu alasan kenapa..
Kami mampu untuk membuat rekaman untuk..
Beberapa ribu dolar.
Ku pikir satu persatu dari pabrik besar
Pembuat pita rekaman bangkrut.
Itulah yang memaksa semua orang..
beralih ke dunia digital
Dan dunia "Pro Tools".
Hari ketika memasuki studio
Dan menulis lagu
Lalu merekam lagu itu
Dan mixing rekaman itu, hal itu..
Sudah hilang sekarang.
Mereka harus memiliki anggara 200,000
300.000, 400.000 dolar, untuk..
Sebuah album.
Sekarang uang tidak digunakan
Seperti itu lagi.
Dengan anggaran yang sedikit..
Kami terlambat membayar tagihan 5 hari
10 hari.
Pada akhir-akhirnya selalu..
"Kau bisa bekerja sore ini?"
Atau apapun..
Jadi..
Pada akhirnya, menjadi sedikit
Sulit untuk diterima.
Kami mulai menjual
Perlengkapan di studio "B". Karena..
Studio semakin susah melunasi
Tagihan.
♪ Lover, there will be
another one ♪
♪ Who'll hover over you
beneath the sun ♪
Studio yang paling istimewa
Harus merasakan bangkrut. Dan..
Banyak dari yang kau dengar diradio
Dibuat dari laptop orang-orang.
Menurutku "Pro Tools" benar-benar..
Bagi banyak orang merupakan
Lonceng kematian.
Itu selalu akan berada didalam
posisinya. Selalu.
Tapi itu tidak dapat diselamatkan dari
"Pro Tools".
Internet itu bagus
Untuk suatu hal. Tapi untuk Hal lainnya..
Tidak ada toko buku.
Tidak ada toko musik. Dan..
Tidak ada Sound City.
♪ And show you the way to
go ♪
♪ It's over
Aku mendengar kabar jika that Sound City
Akan ditutup.
Seseorang berkata, "Kau harus menghubungi..
Shivaun".
Lalu aku berbicara pada Shivaun. Dan ia..
Menangis.
Itu.. Itu sangat berat.
Sound City sudah seperti rumahku.
Dan pada dasarnya setelah tahun demi tahun..
Setelah 19 tahun, diberhentikan.
Tidak ada pesangon. Asuransi..
Kesehatan. Tidak ada apapun.
Shivaun itu seperti.. Seperti..
Sosok ibu untukku.
Aku meninggalkan ibuku.
Ibuku berada di Tennessee. Dan aku..
Pindah kesini. Dan Shivaun itu..
Sangat baik.
Aku sangat menyayanginya.
♪ Shadow on the things you
know ♪
♪ Feathers fall around you
Itu sangat berat.
Aku masih mencoba untuk maju.
Tetapi itu.. itu sangat susah.
♪ It's over
♪ Ooh, ooh
Kembali kebelakang, saat itu aku hanyalah remaja yang masuk ke..
Sound City. Dan mixer itu adalah..
Alasanku berada disini saat ini.
Aku akan melakukan apapun untuk itu.
Ruangan besar ini dan Mixer Neve itu.
Alat yang membuat semua..
Band rock 'n' roll menjadi besar.
Kami membongkar semua data ini
Dan aku tak pernah bermimpi
Dalam jutaan tahun akan menemukan
Ini.
Ini adalah pesanan asli untuk..
Alat mixer Neve.
Oh, Tuhan.
Benarkah?
Wow!
Tanda tangan siapa itu? Apa..
Tanda tangannya Rupert Neve?
Siapa dia?
Aku akan berikan itu padamu
Jika kau meningingkannya.
Tom, terima kasih banyak.
Terima kasih kembali.
Ini Dokumen sejarah.
Benar sekali.
Terima kasih banyak, teman.
Terima kasih.
Tom, ini sangat bagus.
Wow!
Alat Neve itu, Kami menjualnya ke..
Dave. Dan begitulah bagaimana..
Semua ini dimulai.
Baiklah. Ayo kita lakukan.
Bagiku, itu seperti.. Itu sebuah kehidupan. Bagian nafas dari musik..
Yang pernah kami buat.
Ini hanyal sebuah instrumen dari..
instrumen lainnya yang digunakan
Ini adalah suara dari rekaman
Yang kami buat di Sound City.
Benda ini adalah bagian dari
Sejarah rock 'n' roll.
Menurutku mixer ini akan..
Membawa kembali..
Kejayaan Rock 'n' Roll hall.
Ku pikir tak satupun yang bisa mendapatkan
Papan mixer itu.
Ku pikir mereka tau. Jika aku bukan hanya membungkusnya
Dan menyimpannya didalam gudang.
Aku akan menggunakannya.. Sangat sering.
Mencoba mengeluarkannya..
Melalui jendela.
Aku akan menghabiskan banyak waktu
Disini. Bermain dengan..
Benda ini.
Apakah ini akan tetap berada..
Disini, Dave?
Ya, itu juga sudah bisa
Digunakan.
Jadi, hal pertama yang sangat ingin..
Ku lakukan adalah mengundang orang-orang
Kembali membuat rekaman baru.
Memberikan papan tua ini kehidupan
Baru dengan musik yang baru.
Membicarakan cerita tentang Sound City
Adalah satu hal..
Sambungkan dan benar-benar memasukkannya
Melalui mixer. Lalu letakkan..
Pita gulung 2-inch?
Itulah yang aku inginkan.
♪ They don't talk much about it ♪
♪ It goes back so many years
♪ All the times we almost didn't
make it ♪
♪ We stayed clear
♪ We walked through the darkness ♪
♪ And made a pact not to dance
with the devil ♪
♪ Even when the devil seemed to
have a heart ♪
♪ He said we'd never be sorry
♪ For what we've done
♪ And we never allowed the devil
to come to the party ♪
Aku mengacaukannya.
Itu sudah bagus.
Mau mencoba lagi?
Pasti.
Kau mau mengulang lagi
dari verse satu dan verse dua
Setelah itu chorus pertama?
Ya.
Yang kami harapkan dari..
Album ini adalah untuk menangkap
Sedikit dari getaran yang..
Didapatkan ketika melakukan rekaman
Klasik yang dibuat ketika di Sound City.
Kami mencoba untuk memasukkannya
Kedalam album ini.
♪... Sorry
♪ For what we've done
♪ And we never allowed the devil
to come to the party ♪
♪ You can't fix this
♪ You lost a friend
♪ Hearts breaking
♪ Right and left
Luar biasa..
Wanita itu bisa bernyanyi.
Ada masukan dari yang lain?
Lanjutkan saja.
Aku tidak.. Lakukan saja yang kau mau..
Aku tipe orang yang radikal. Kau..
Tau?
♪ Never dance with the devil
♪ Keep running, yeah
Pasti ada alasan kenapa orang-orang..
Ini mendapatkan pencapaian seperti
Apa yang telah mereka terima.
Kau bisa mendengarnya.. Kau bisa melihatnya..
♪ Don't ever dance with the
devil ♪
♪ He will burn you dow-ow-n
♪ You can't fix this
Itu luar biasa. Terdengar dahsyat.
Dan aku melakukan tarian ularku.
Aku hanya merasa senang.
Berada di studio mu dengan..
mixer ini dan tau jika ini mixer
Yang pertama kali merekam
"Buckingham Nicks".
"15458 Cabrito Road, Van Nuys,
California".
Ini adalah surat yang ku tulis untuk..
Ibu, Ayah, dan saudaraku
Disaat tengah membuat album
"Buckingham Nicks".
Ibu, Ayah dan Chris tersayang
Ini aku sekali lagi berada
di studio rekaman yang
Yang terkenal
Sound City, Inc.
Aku sangat lelah
Selalu duduk dan mendengarkan
12 jam musik perharinya
Baiklah..
Aku tau akan terbayar
Pada akhirnya
Ini semua akan bernilai nantinya.
Ku harap jika keluarga kecilku
Baik-baik saja dan..
Tidak bekerja terlalu keras
Pada akhirnya, Aku hanya ingin..
Bilang jika aku merindukan
Kalian semua dan berharap Kalian mau
berada disini untuk mendengarkan semua yang ku kerjakan
Lindsey mungkin akan membuat sejarah
Sebagai salah satu pemain
Gitar
Ini benar-benar luar biasa
Baiklah.. tidak ada yang ingin kusampaikan lagi sejauh ini
Banyak cinta untuk kalian semua. Dan..
Tetap berpikir bagus tentang hal ini
Aku cinta kalian. Stevie".
Menurutku itu benar-benar merupakan pernyataan untuk sebagian orang..
Yang mencintai Sound City. Dan..
Mencintai alat Neve itu.
Dan ingin menjadi bagian dari sejarah.
Aku berkata pada semua orang. "Tebak siapa yang ku hubungi semalam?
Rick fucking Springfield".
Aku selalu menjadi orang yang percaya dari kekuatan sebuah lagu.
Bagiku, yang tertinggi yang pernah kurasakan
Adalah ketika sedang menulis
Sebuah lagu yang menurutku terkait
Terhadap sesuatu.
Aku ada ide.
Aku tidak tau apakah ini akan berhasil.
Tapi apakah kau mau mencoba
Sesuatu?
Jadi, jika kita memainkan lagi bagian riff
Seperti ini..
Itu sangat bagus. Kita coba lagi dari awal dan..
Lihat bagaimana hasilnya.
Menurutku itu bagian yang luar biasa.
Itu benar-benar "Rick Springfield"
Yang menulis semuanya.
Itu sangat menakjubkan.
Aku suka itu.
Itu seperti rock yang berat.
Aku suka itu.
Aku hanya ingin berada Didalam
studio.
Aku suka prosesnya.
Aku suka melakukannya langsung
dan berada distudio.
Aku hanya mencoba untuk berpikir apa..
Akan menjadi bagus, jika kami
Kembali pada bagian itu.
Dan memainkan..
Aransemen dengan pengulangan
Kemasan lagi dan lagi
Hingga sedikit perubahan
Terjadi.
Apa yang kau lakukan?
Kau baru saja melakukan Hal yang sangat bagus.
"D", "A".
Sedikit kebahagian tak sengaja, atau
Apapun. Dan itu seperti..
Semuanya, "Oh, apa yang
Baru saja terjadi?"
Itulah bagian dari aransemen
Saat ini.
Itu sangat bagus. Dan..
Kau disebelah sana. Kau..
Hanya melakukan ...
Itu pasangan yang sempurna dari sebuah
Dasar.
Begitulah adanya.
Tapi hal baiknya tentang
Belajar ketika kau rekaman.
Ketika kau melakukan tanpa kesengajaan
Mendapatkan sesuatu yang bagus jika kau..
Tidak memiliki ide apapun untuk
Melakukan sesuatu.
Dan rasa untuk menemukan..
Adalah bagian besar dari itu.
Semua orang mendapatkannya satu kali
Dan itu adalah pertama kalinya
Kau pernah memainkannya. Dan itu didapatkan
Dengan benar-benar baru pada
Awalnya.
Itu seperti pertama kalinya untukmu.
Dan itu akan menyenangkanmu sepanjang
Waktu.
Bagaimana jika kita coba lakukan
Bagian Rick sebagai pre-chorus?
Yes! Ha!
Itu sangat bagus!
Karna kemudian itu kembali ke
chorus.
Itu sangat bagus!
Lebih bagus yang sekarang, Pat.
Aku tau.
♪ I can't say that I like her manner ♪
♪ I can't say that I like her
face ♪
♪ I'm carved up on a silver
platter ♪
♪ Serve warm
♪ She's a real head case
♪ I won't wait for an
invitation ♪
♪ I can't stand for the
sacrifice ♪
♪ I won't die as an unknown
soldier ♪
♪ I won't even try
Kami datang, Berlatih lagunya..
Memainkannya beberapa kali.
Bermacam rangkaian waktu. Dan..
Kami melakukannya secara langsung.
Kurang spesial apa coba?
♪ Just like the man that
never was ♪
♪ Just like
♪ Just like the man that never
was ♪
♪ Just like the man that never
was ♪
Semua bagian itu.. Ketika bermain.. Menulis lirik..
Itu adalah sesuatu yang akan kau ingat ketika
Terbangun dipagi hari dan membuatmu..
Menolak untuk tidur..
Malamnya, karna kau ingin untuk tetap
Mengerjakannya.
Begitulah musik bagiku.
♪ I am the man that never was
Sempurna. Terima kasih.
Ada sisi kegelapan didalam dirimu.
Oh, ya, Banyak kegelapan
Pada diriku.
Kegelapan dan itu sangat keren.
Aku menghabiskan banyak waktu berada
Didepan papan mixer itu.
Terima kasih, Dave.
Itu kesempatan luar biasa.
Baiklah.
Siapapun yang pernah ke..
Sound City tau persis kenapa aku..
Membuat album ini.
Mereka mengerti.
Aku ada ide
Kenapa kita tidak memulai dengan..
Gaya Lee Ving biasanya.
1, 2, 3, 4! 1, 2, 3, 4!
Oh, aku setuju!
1, 2, 3, 4! 1, 2, 3, 4!
♪ Your wife is calling ♪ Tell her I'm not here
♪ Your wife is calling
♪ Just having one beer
♪ Your wife is calling
♪ Da uber frau ♪
♪ Your wife is calling ♪ Be home in half an hour
♪ Your wife is calling
♪ You say something, dear?
♪ Your wife is calling
♪ Just having more beer
♪ Your wife is calling
♪ You've not to fear
♪ Your wife is calling
♪ Lift your voice, sing for
beer ♪
Di studio, kau mencoba untuk meningkatkan penampilanmu sendiri
Dari tenaga yang kau..
Dapatkan dari teman-temanmu.
♪ Your wife is calling
Kau tidak bisa mendapatkan itu jika..
berdiri disana sendirian.
♪ Your wife is calling ♪ Your wife is calling
♪ Your wife is calling
Itu sebuah percakapan. Dan itu..
Ikatan secara musik yang ku kira
Dicari oleh semua orang.
Menurutku batasan akhir saat ini adalah mereka berpikir, "Aku bisa..
Melakukan ini sendiri".
Ya, kau bisa melakukan ini sendiri.
Tapi kau akan menjadi lebih bahagia
Sebagai manusia dengan melakukannya
Terhadap orang lainnya. Dan aku..
Bisa menjamin itu padamu.
Bagaimana kau menjelaskan "perasaan"
Perasaan adalah bagian dari dirimu sendiri.
Itu datang dari mana kau..
Darimana asalmu berada.
Itu seperti halnya..
detak jantungmu.
Setiap orang memiliki sedikit perbedaan detak jantung.
Setiap orang merasakan sedikit
Berbeda perasaan.
"Perasaan" bukan berarti kau
tepat waktu.
Karna sesuatu mungkin..
Memiliki saat yang berat
didalam perasaan.
Itu mungkin keistimewaan dari..
suara dan akan menjadi luar biasa.
Itu suatu keterikatan. Sesuatu yang biasa terjadi antar orang.
Perasaan bukan sesuatu yang bisa kau Pelajari dari buku.
Perasaan adalah sesuatu yang kau cari
Sebagai seorang musisi.
Misalnya ketika kau mengambil nafas.
Tubuhmu menghirup udara.
Ketika kau menghebus, itu sedikit menenangkan.
Dan terkadang musik menjadi
Sehalus itu..
Tapi perasaan menjadi orang manusia.
Dua musisi tidak akan sama. Bahkan jika mereka memainkan lagu yang sama.
Dua orang musisi tidak akan melakukan dengan cara yang sama.
Itu sangat susah untuk memahami kehidupan
Dan itulah kenapa, ketika..
Kau bertemu seseorang yang bisa
Saling memahami disaat yang bersamaan
Kau pasti ingin mempertahankan.
Hubungan itu.
Ketika seseoran memiliki perasan yang kuat
Entah ia seorang drummer atau seorang..
Pemain guitar. Itu seperti membuatmu
Jatuh cinta dengan kepribadiannya.
Kau menyadari sebarapa indahnya
Orang tersebut.
Ada banyak orang yang telah dewasa saat ini yang tidak akan terjadi
Didalam situasi studio dan tidak akan pernah
Menyentuh kompresor yang..
Mungkin menjadi ditiru sebagai
Gambaran mereka sebagai tambahan
Dilaptopnya.
Mereka kehilangan akan..
Sesuatu.
Trent menggunakan teknokogi sebagai sebuah instrumen. Bukan untuk penopang.
Dia tidak memerlukan itu.
Dia orang yang sangat hebat..
Yang pernah kutemui di..
Sepanjang hidupku.
Ia orang yang bisa..
Menginspirasi akhir perbincangan Tentang..
Dunia digital ini.
Hey, teman-teman.. tidak akan mungkin..
Bekerja dengan mesin asap ini.
Tidak akan..
Mungin terjadi.
Aku yang membawa mesin asap itu..
Kesini.
Nenekku yang memaksaku belajar
piano.
Aku ingat ketika berumur 5 tahun. Aku..
Mulai belajar piano..
Klasik.
Aku menyukainya. Dan aku merasa..
Bagus dalam hal itu.
Aku tau, didalam hidupku aku harus..
Membuat musik.
Merasa jika aku perlu..
Pembeda disini. Bagian bass..
Yang keren.
Suara yang ku buat tidak pas. Itu tidak cocok untuk digunakan.
Aku bisa lebih baik dari itu.
Apa kau mau mendengarkan sesuatu
Kau mau mencoba bagian bassnya?
Kau tidak sama seperti yang biasa ku lakukan.
Aku berlatih lama dan tekun. Dan mempelajari lalu belajar memainkan..
Sebuah instrumen untuk membuktikan diri
Sebagai fondasi dimana aku bisa..
Mendasari apapun yang kupikir diperlukan
Didalam permainan piano.
Aku menginginkan, pada suatu titik..
Temponya agak meningkat, lalu..
Kembali ke tempo semula.
Itu bisa menjadi seperti perenungan, lalu..
Menjadi benar-benar simpel dan kekosongan.. Dan sedikit..
Seperti mengangkat tirainya..
Dan itu bisa diperluas lagi.
Baiklah.. boleh jika ku katakan..
Itu sangat bagus sekali..
Itu.. bagian itu.. Terdengar..
Sangat indah sekali.
Aku sangat suka suara dari..
Tiga benda ini bersama-sama.
Ku pikir itu terdengar sangat bagus.
Baiklah, kalau begitu kita coba..
Tetap seperti itu.
Semua yang kita kerjakan ini. adalah..
Sesuatu yang baru.
Itu hanya membuatnya lebih indah lagi.
Kau tau?
Itu seperti berkembang hingga..
Sampai pada titik ini, lalu mungkin..
Menjadi kejutan!
Ketika aku membuat musik hari ini
Jarang sekali aku duduk dan berpikir
"Oh, ini harus dibiarkan untuk..
mengambang dahulu... "
Aku tidak berpikir hal-hal..
Seperti itu.
Tapi secara sadar, aku tau..
Harus begitu.
Dan ketika kau cukup setuju dengan hal itu
Itu saatnya untuk..
Merubah bagian akhirnya dan memberikan..
Sedikit tempo yang cepat.
Kau tau maksudku?
Aku suka memiliki fondasi didalam sebuah lagu..
Dan itu sangat-sangat..
Bukan ciri dari punk rock.
Tetapi memahami sebuah instrumen dan memikirkan hal itu, lalu..
Mempelajari kemampuan baru. Itu..
Sangat berharga untukku.
Itu sangat bagus.
Juga terdengar sangat bagus untukku.
Aku sekarang mendapatkan hal baru sebagai proses
Untuk lebih cepat dan..
Memprogram dengan lebih
Baik lagi.
Selalu ada alat untuk membuat musik lebih baik lagi
Yang akan muncul di..
Dunia digital.
Ayo kita mulai dari awal..
Sampai akhirannya.
Alat-alatnya sangat bagus. Perlengkapan sekarang lebih bagus..
Dibandingkan lima tahun yang lalu.
Bahkan dari 30 tahun yang lalu.
Sekarang semua orang diberdayakan..
Oleh alat-alat ini Untuk menciptakan
Sesuatu. Lalu apakah akan menjadi..
Sesuatu yang lebih hebat?
Belum tentu.
Kau tetap harus memperdalam kemampuan..
Dalam menggunakannya..
Dahsyat..
Hanya saja, kau tau..
Kau harus benar-benar mencoba Hal baru..
Untuk dibicarakan.
Ini semua dimulai dengan satu ide..
Jika aku ingin menceritakan kisah
Tentang mixer itu.
Perbincangan akan menjadi..
Sesuatu yang lebih besar.
Seperti, di era teknologi ini..
Dimana kau bisa mensimulasi atau..
Memanipuasi apapun. Bagaimana kita..
Mempertahankan elemen manusia?
Bagaimana kita menjaga musik untuk terdengar..
Seperti Orang-orang. Perasaan itu..
Yang ku dapat ketika muda dulu.
"Oh, aku juga bisa melakukan itu".
"Ayo kita lakukan".
Dasar pembetukan musikku adalah
"The Beatles"
Semua yang ku tau tentang bermain..
gitar dan struktur lagu..
Komposisi.. Semua itu..
Dimulai dari "The Beatles".
Aku suka lampu gantungnya
Pilihan yang bagus.
Jadi kita tidak tau apa yang..
Akan dilakukan.
Jadi kita bisa mencoba..
Apapun.
Cukup.. Ya baiklah..
Ku pikir ia tau apa yang kau rasakan ketika kau bermain dengannya. Entahlah.
Aku tidak bisa menjelaskannya.
Aku merasa sangat-sangat gugup.
Lalu kemudian aku mulai merasa..
"Oh, ini.. baiklah".
Yeah!
Yeah.
♪ Mama
♪ Won't you set me free?
♪ Mama
♪ Let me be
Ketika ditengah-tengah sesi itu. Aku melihat kearah..
Krist ketika kami sedang bermain.
Dan kami menikmatinya.
Dan kau tau.. kris bergerak..
Seperti yang biasa dilakukannya. Dan "Pat"..
Mulai mengikutinya..
Dan aku juga bermain..
Lalu kupikir, "Oh, Tuhanku!
Ini seperti NIRVANA!"
Lalu, "tunggu dulu.."
Paul McCartney ada disini?"
Ini cara terbaik untuk membuat lagu. Ketika kau memasukkan orang-orang
Kedalam ruangan bersama-sama. Dan kau tidak..
Tau apa yang akan terjadi.
Kau cukup menekan tombol "rekam". Dan terus..
Menyilangkan jarimu, berharap..
Sesuatu yang hebat terjadi.
♪ Mama!
Batasan dari ini, memaksamu untuk membuat keputusan
Berdasarkan apa yang lebih penting.
Untuk menerjemahkan sebuah lagu.
Jika kita mulai dengan...
♪ Gah gah gah gah ♪ Gah gah gah
Salah satu hal.. Yang ku pikir..
Itu akan menjadi musik dengan..
Sedikit pembatasan.
Lalu kau mau mulai dari..
Haruskah kita mulai
Dari..
Dan disanalah "24-track"
mentalitas datang.
Kau sepakat untuk melakukannya..
Dengan "Pro Tools". Kau bisa selalu..
Kembali keawal atau kau bisa
Mengubahnya atau menambahkannya
Untuk mencoba dan membuatnya bagus.
Karna kau tidak merasa dipaksa untuk..
Mengambil keputusan..
Yang kreatif.
Mungkin selanjutnya ke..
♪ "A"
♪ We don't know what's gonna
come on top of this ♪
♪ But something is
♪ That, we'll find out later
♪ And then go to the riff
♪ Breakdown
Seperti yang di intro
Menurutku kau harus mulai dengan..
"A" satu kali lagi.
Itu benar-benar meningkat.
Yeah.
Setelah tetap di "D"
Terlalu lama, itu harus memiliki
Dampak yang bagus ketika mulai tinggi
Dan itu terlalu cepat.
Itu hanya empat kali pengulangan.
Apa mik ini tetap..
Diruangan ini?
Jadi ini rekaman langsung?
Benar sekali.
Lakukan. Buat lebih sederhana.
Lakukan dengan cepat.
Jangan terlalu banyak berpikir.
Biarkan saja.. Biarkan itu keluar..
Lalu lakukan..
♪ Dear mama
♪ Set me free
♪ Oh, mama
♪ Let me be
♪ Oh, mama
♪ Watch me run
♪ Mama
♪ I wanna have some fun
♪ Whoo ooh-ooh-ooh ooh ooh
♪ Well, mama
♪ Don't let me down
♪ Mama
♪ Wanna go to town
♪ Yeah
Sulap.
Kau bahkan tidak tau apa yang..
Kau ingin lakukan. Tapi ini..
genius.
Benar sekali.
Itu autobiography-ku.
"Aku tidak tau apa yang tadi..
Aku lakukan".
Aku tadi berpikir, "Kisah..
Krist Novoselic".
"Apa yang ku pikirkan?"
"Aku bukannya berpikir".
Ada sesuatu yang diangkat.
Ya.
Akan lebih bagus jika ini..
Ditambahkan sedikit...
Yeah.
Mungkin ketika itu dimulai setelah temponya..
Meningkat.
♪ Ah
Kau biarkan temponya meninggi.
Lalu kemudian dengan..
chord.. chord vokal.
Ya.
♪ Ah
Apapun itu..
♪ Ah
Siapa yang menyanyikannya? Kau mau?
Aku dan kau.
Krist?
Tidak
Tidak? Aku hanya mencobanya..
Berpa lama kau mau berada
Disini?
Apa kau ingin berlama-lama?
Hanya memastikan.
Jadi mari kita coba, lalu..
Kau beritahu kami apa yang salah
Dengannya.
Yeah, ayo beritahu..
Paul McCartney yang harus dilakukan.
♪ Ahhhh
Terdengar sangat bagus.
Haruskah kita melakukannya di..
Bagian lain juga?
Baiklah.
Kenapa tidak selalu mudah
Seperti ini?
Benar.
♪ Yeah-eah
♪ Whoo-ooh-ooh
♪ Ahhh
♪ If you want to take a ride,
you got to cut me some slack ♪
♪ Don't get me wrong
♪ I might not come back
Mendapat kesempatan bermain..
Musik dengan orang yang menjadi
Alasanku menjadi musisi..
Dan rekaman dengan mixer sejarah.
Itulah alasannya kenapa aku berada
Disini sekarang. Secara keseluruhan itu menjadi momen..
Yang berharga untukku.
Ku pikir ini sangat penting. Dan ini pelajaran yang..
Tidak akan ku dapat ketika masa remaja.
Apapun band-nya..
Yang kau sukai.. cari band apa..
Yang kau sukai dan band apa
Yang membuatmu semangat.
Lalu kau mulai
Memasuki aspek manusia darinya.
Karna jika mundur kebelakang..
pada eranya teknologi yang biasa
Yang kau dapati. Dan tanpa sengaja
Menjadi rekaman terbaik yang kau punya.
Disanalah keistimewaan perpustakaan Musik. Terima kasih Tuhan, itu masih ada.
♪ Ahhh
♪ If you want to take a ride, you got to cut me some slack ♪
♪ Don't get me wrong
♪ I might not come back
♪ Whoo ooh-ooh-ooh ooh ooh
Jujurlah pada dirimu sendiri dan buatlah musik yang kau sukai.
Lakukan dan mainkan.
Buat orang suka terhadap musikmu.
Sebarkan itu sendiri.
Jangan berpikir terjadi dengan..
Cara lainnya.
♪ Let me be
Berusaha, Bermain..
Rekaman.. Lalu dengarkan.
Tunggu hingga kau mendengarkannya. Aku tidak sabar membawa ke mobilku untuk mendengarnya.
Aku akan memainkannya untuk temanku.
Aku akan membuat kopiannya.
Aku akan membuatmu senang selama
10 jam. Dan aku akan mendengarkannya.
♪ Mama, ma-ma-mama watch me
go ♪
♪ Mama, watch me rock
♪ Wanna have some fun
♪ Just wanna have some fun
♪ Yeah, set me free
♪ Set me free
♪ Yeah, yeah, yeah
♪ Ohhhhhh, yeah
♪ Whoo
Apa nama band pertamamu? - "The Icy Blues"
Namanya, "Bloodfest"
Yeah! Nama yang bagus.
Band pertamaku bernama, "Fury".
Dan kami band covernya "Kiss".
Album favoritmu?
My favorite Kiss record?
Ya
Oh, Aku tidak pernah bisa..
Memilih.
Apa band pertamamu?
Band pertamaku adalah "Autocracy".
Huh?
Band bernama "The Senders".
"The Pixies"
The Pixies band pertamamu?
Benar sekali.
Tidak ada sebelumnya?
Tidak ada.
Sungguh?
Ya.
Wow!
Aku sudah bermain disetiap..
Jenis aliran. band blues.
Punk-rock bands, standar
rock 'n' roll bands, top40
bands, jazz-rock fusion bands.
Di New York, Aku punya band bernama
"Daybreak".
Kau pernah punya band?
Pernah punya.
Apa namanya?
"The Pricks".
Masuk akal juga bagiku
Oke, jadi disebalah..
Kanan kita ada..
Budweiser brewery. Yang..
Ketika malam hari..
Mengeluarkan bau seperti seseorang yang..
Bersendawa didepan wajahmu.
Hal yang keren dari..
Pabrik "brewery" adalah.. Setiap band..
Yang datang kemari untuk
Melakukan tour..
Mereka akan pergi kesana..
Dan kembali dengan sekotak
Bir Budweiser. Lalu mereka bersantai.
Dan bersenang-senang sepanjang..
Malam.
Tapi baunya.. Aku tidak akan pernah..
Lupa bau itu ketika pintu
Depan Sound City dibuka..
Ketika hari sedang berangin.
Baunya masuk memenuhi..
Seluruh bagian didalam gedung.
Itu seperti, "Ew, bau apa itu?"
Bir beraroma seperti kotoran.
Kau tau.. Rupanya Budweiser
Beraroma seperti kotoran.
Hal lucu yang pernah ku..
Ingat. ketika "Gladys Knight" dan..
"The Pips" ada disana. Lalu mereka..
Berjalan keluar dan mereka berkata..
"Whoo-whee! Itu kau?"
Mereka seperti..
Mengolok satu sama lain tentang hal itu.
Tapi baunya memang sangat luar biasa.
Luar biasa.
Lihat? Rasakan ini..
Ini dia.. Kau mendapatkannya.
Akan menjadi malam yang indah.
♪ Heard a song on the radio
just after school ♪
♪ Back from the '80s,
before Reagan was cool ♪
♪ The band wore leather, and the
boys were lookin' so pretty ♪
♪ They rocked all the clubs
down on Sunset ♪
♪ Doin' all those things
that we try to forget ♪
♪ When they screamed out there,
the guitars sounded so pretty ♪
♪ If it sounds as good in your
room as it does in your car ♪
♪ You're on your way
to be a rock 'n' roll star ♪
♪ It's a good thing to say,
"Hey, boys, you're gonna go
far ♪
♪ I wanna play a song,
everyone sing along ♪
♪ Standin' on the stage
with the lights turned on ♪
♪ Wearin' those trends
with all my friends ♪
♪ Rockin' all night
like it'll never end ♪
♪ With all our dreams
hangin' on one little ditty ♪
♪ Yeah, we got it on 2-inch tape
down at Sound City ♪
♪ I wanna play a song,
everyone sing along ♪
♪ Standin' on the stage
with the lights turned on ♪
♪ Wearin' those trends
with all my friends ♪
♪ Rockin' all night
like it'll never end ♪
♪ I wanna play a song,
everyone sing along ♪
♪ Standin' on the stage
with the lights turned on ♪
♪ Wearin' those trends
with all my friends ♪
♪ Rockin' all night
like it'll never end ♪
♪ All those epic songs
with a phrase so witty ♪
♪ There's always room for two to
a car that offers no pity ♪
♪ All our dreams
hangin' on one little ditty ♪
♪ Yeah, we got it on 2-inch tape
down at Sound City ♪
♪ Oh, yeah
♪ Got it on 2-inch tape
down at Sound City ♪
♪ Whoo-hoo-hoo
♪ Got it on 2-inch tape
down at Sound City ♪
♪ Yeah, yeah, yeah
♪ We got it on 2-inch tape
down at Sound City ♪