YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Oh, sial. Apa yang terjadi?
Apa-apaan ini? Sial.
Itu terlalu tinggi.
Oh, Tn. George, bantu kami.
Bantu kami! Dia tidak mengerti apa yang aku katakan. Bantu kami!
- Bantu kami. - Maaf.
Kau babi sialan!
Jangan pergi. Kau babi sialan!
- Aku ingin keluar dari sini! - Diam!
Aku akan mengikat bajumu pada ini.
- Tolong, lepaskan. - Punyamu juga.
Baik. Aku akan melempar ini...
... dan kemudian ini akan mengenai sesuatu, ok? Pegang ini agar...
... tidak lepas saat aku melemparnya.
Keparat sialan!
Sialan!
- Baik. Pegang erat-erat! - Baik. Baik.
Sial!
Nadja, kita butuh sedikit lagi.
Tolong!
Hai, nama saya George Cinders.
Dan saya adalah presiden Palisade Defence.
Kami memukul home-run untuk kebebasan.
Dan waktu habis untuk teror.
Kami bekerja keras untuk menghadirkan teknologi terkini kepada anda.
Kita harus memberi selamat kepada George atas kinerja hebatnya.
Oh, tidak, hapus kata "hebat" ganti dengan "luar biasa"
Selama 75 tahun, kami telah memasok ke negara-negara terhebat di dunia...
... dengan persenjataan terbaru di dunia.
Jadi ketika anda melihat simbol ini...
... anda berada di tangan yang aman.
Kami memiliki kantor di New York, London, Tokyo, di seluruh dunia.
Gadis yang malang.
- Lanjutkan, ya, ya. - Apa yang sedang kau lakukan?
Memesan hadiah ulang tahunku sendiri.
Baiklah, tim. Bisakah kita bicara?
Apakah aku satu-satunya yang peduli dengan strategi pemasaran kita?
Aku peduli.
Atau bagaimana dengan ranjau darat CRM-114 kita?
Penyokong peleton.
- Apa? - Majalah Ordnance menyebutnya:
"Perkembangan paling menarik dalam pemutusan hubungan rahasia dalam bertahun-tahun."
Senjata yang bisa anda percayai. Perangkat anti-personil yang bisa anda andalkan.
Itu adalah kepercayaan.
Itu adalah keandalan.
Itu adalah Palisade.
Sperti yang saya katakan...
... tim kami yang berdedikasi sedang melakukan tur ke Eropa Timur...
... membawa pesan Palisade kepada anda.
Dan mereka sangat bersemangat.
Richard, mengapa semua aktor di video itu berkulit putih?
Tidak semuanya putih.
Sebenarnya pirang.
Itu hanya kebetulan, itu saja.
Jadi jika mereka berkulit hitam, itu akan menjadi kebetulan juga, bukan?
Apa masalahmu sebenarnya?
Kau telah membuat video rekrutmen untuk Pemuda Hitler.
Richard. Richard.
Oh di sana. Itu dia. Lihat?
Siapa dia? Albino?
Inilah P-40 versi 5.
Oh, ya, oke, itu sangat sensitif.
Itu tidak lucu, Harris.
Kebebasan, demokrasi, keadilan.
Palisade Defense: Kami akan memenangkan perang melawan teror.
Aku berharap tidak berdarah.
Terima kasih, Harris.
Ada yang salah, korsleting atau semacamnya.
Dilarang merokok!
- Petugas pemadam kebakaran, minggir. - Gordon, duduklah.
Petugas duduk.
- Dilarang Merokok. Dilarang Merokok. - Ya ya aku tahu.
Buang!
Hei, Billy. Apa rencananya?
George sedang berada di pondok dan menunggu kita, dengan makanan.
Bagus. Bagus. Dan peralatan paintball?
- Semuanya ada di dalam tas. - Bagus.
Aku akan memberimu $ 50 jika kau berhenti makan.
Aku membeli beberapa jamur dari penjaga keamanan,
Aku memberinya 20 euro. Lihat berapa banyak dia memberikannya padaku. Lihat.
Itu terlihat buruk.
Ya, karena ini jamur ajaib.
Bagaimana kau tahu dia tidak mengambilnya dari jalanan...
... dan menjualnya kepadamu?
Tidak, jamur ini bagus.
Kau bisa tahu dari batangnya, lihat.
Kau makan itu, kau akan menjadi gila.
Aku sudah pernah memakan ini sebelumnya.
Kau tahu, jamur ini memberimu hal yang nikmat, seperti, rasa mabuk yang memuaskan.
Dan jika kau salah?
Lalu aku akan berada di atas pelangi yang dikacaukan oleh Tin Man.
- Apa yang terjadi? - Semuanya baik-baik saja?
Kau baik-baik saja?
- Kau baik-baik saja, Jill? - Ya.
- Jalannya diblokir. - Adakah yang butuh pertolongan pertama?
Aku mungkin akan melakukannya dalam 20 menit.
Kita bisa lewat situ.
Tidak. Aku mendengar hal yang sangat buruk tentang rute itu, sehingga aku tidak akan pergi ke sana.
Tidak, aku tidak akan ke sana, tidak mungkin!
Tapi aku tidak mengerti apa yang kau katakan. Jalannya terlihat bagus.
Apakah kau tidak paham apa yang aku katakan? Kau tidak paham apa yang aku katakan?
Ini jawaban terakhirku: Tidak!
Kedua jalan ini akan bertemu lagi. Kau lihat? Lihat.
Kau benar-benar gila! Bagian mana dari "tidak" yang tidak kau pahami?
Aku mengatakan kepadamu untuk terakhir kalinya, kau homo, aku tidak akan masuk ke sana!
Kenapa kau membuatku terus berteriak?
Cobalah untuk memahami bahwa aku tidak akan menempuh rute itu, karena aku tidak akan pergi!
Itu hanya jalan memutar!
Persetan, cukup sudah.
Itu sangat berbahaya, dan aku tidak akan mengemudi di sana, apa pun yang terjadi.
Sama sekali tidak mungkin aku masuk ke sana.
Lanjutkan, Rich.
Baiklah. Itu sudah cukup.
Aku tidak terima dengan perilakumu.
Kau mendengarku?
Nah, kau disewa untuk mengemudi. Dan kau akan mengemudi, sobat.
Apakah itu jelas?
Keterampilan manajemen yang hebat, Dick.
Benar-benar kelas dunia.
Aku tahu itu terlihat tidak jauh di peta...
... tapi itu semua tergantung pada skalanya.
Nah, apa skalanya?
Itu tidak ada di sini.
Ya, satu inci biasanya satu mil, bukan?
Tidak.
Yah, kita akan berasumsi bahwa itu benar.
Kita bisa berasumsi, tapi mungkin lebih aman untuk tidak melakukannya.
Setiap peta yang pernah aku lihat, satu inci adalah satu mil.
Kau mengatakan jika aku tidak tahu cara membaca peta?
Tidak tidak. Aku yakin kau memiliki pengetahuan yang sangat baik tentang peta.
Hanya saja, satu inci bisa dua atau sepuluh mil.
Aku hanya akan mengucapkan selamat tinggal.
- Aku akan kembali ke hotel. - Kau tidak bisa melakukan hal seperti itu.
Lalu tunjukkan pondoknya.
- Pondoknya satu mil ke sana. - Tidak, tidak, tidak, tunggu sebentar.
Kau tidak mendengarkanku. Aku tidak akan berjalan kemana-mana.
Hei, hei, ayolah, jangan bertengkar, geng.
Ini seharusnya menjadi akhir pekan pembangunan tim.
Mungkin kau bisa memberi tahu Richard...
... karena dia tampaknya berpikir kita sedang liburan dengan jalan kaki.
Tunggu sebentar. Hentikan busnya. Berhenti.
Hentikan busnya. Persetan.
Hentikan itu.
Ayolah.
Persetan.
Apa itu tadi?
Maaf.
Mungkin hanya beruang.
- Hanya beruang? - Tidak ada beruang di Hongaria.
- Apakah kau yakin? - Iya.
Yah, itu dengan asumsi jika kita masih di Hongaria.
Jika kita menyeberangi perbatasan ke Rumania, maka ada beruang.
Jika kita di Serbia...
... maka aku tidak yakin.
Yah, itu sangat menarik, Richard.
Apakah beruang harus berhenti di perbatasan?
Maksudku, apakah ada semacam kontrol paspor untuk beruang?
Lebih baik perhatikan nada bicaramu, anak muda.
- Atau apa? - Oh, tolonglah.
Atau apa?
- Itu terdengar lebih jauh. - Di sana.
Jika itu memang beruang, itu sudah...
... bergerak jauh. Ayolah.
Richard, kupikir kita harus tetap di jalan utama.
Tidak tidak. Cara ini jauh lebih cepat.
- Ayolah. - Aku setuju dengan Richard.
Aku mengompol?
Apa?
Aku merasa basah.
Ya, kau terlihat baik-baik saja. Aku tidak akan menyentuhmu.
- Apakah aku mengompol? - Aku tidak berpikir begitu.
- Apa yang salah denganmu? - Aku merasa basah.
Kau baik-baik saja. Kau baik-baik saja.
Oke, jadi asumsinya bahwa satu inci bukanlah satu mil...
... apa skenario terburuknya?
Satu inci adalah seribu mil?
Itu Steve.
Jika dia bermain-main maka dia akan mengalami masalah yang besar.
Oh tidak.
Kita harus tetap di sini dengan tas.
Steve, kau baik-baik saja, sobat?
Astaga.
Steve?
Aku melihat seseorang.
Siapa?
Aku tidak tahu.
Apa yang terjadi?
Hal paling aneh terjadi begitu saja. Kau tahu?
Aku perlu memotongnya, jadi aku menarik celanaku ke bawah...
... kau tahu, aku merasa agak basah dan aku tidak ingin ada ruam.
Aku baru saja kencing...
... dan aku melihat kakek tua dengan balaclava...
... dan sebuah koper.
Tidak, itu tas travel.
- Jadi, kalian telah datang... - Steve.
- Iya? - Jamurnya.
- Jamur apa? - Kau memakannya.
Kau mabuk.
- Jaga dia, oke? - Ya, tentu.
Dengarkan...
Aku tahu kita adalah teman...
... tetapi jika kau melihat penisku sekali lagi, aku akan menendangmu.
Apa yang sedang kau bicarakan? Aku belum pernah melihat winkie-mu.
Kau sebaiknya berbalik.
Oke semuanya. Bersiaplah untuk tersenyum.
- Bukankah itu luar biasa? - Itu tempat sampah.
- Apa yang kau harapkan, The Hilton? - The Hilton akan lebih bagus.
Kita ada di perdesaan.
- Kau tidak akan tinggal di sini, kan? - Sekarang juga, aku akan tidur di gua.
Itu baru semangat.
Ada seseorang di hutan.
Ya, kau sudah mengatakan itu. Ayolah.
Ayolah.
- Ini bukan tempat yang benar. - Ini tempat yang benar.
Ini jelas bukan tempat yang benar.
Ini tempat yang benar. Billy
Yah, hanya ada satu pondok di peta, jadi aku kira...
Terima kasih.
Ini...
... hanya lobinya.
Tempat ini fantastis.
Steve, itu hanya tali. Itu hanya sebuah tali.
"Tim yang terhormat:
Sebagai ucapan terima kasih yang besar atas beberapa minggu terakhir...
... George dan aku dengan hormat mengundangmu untuk bergabung dengan kami di akhir pekan pembangunan tim...
... di Pondok Mewah Palisade yang baru diakuisisi. "
"Pondok mewah."
Oke oke oke. Sekarang dengarkan, semuanya.
Ini bukan hari libur.
Ini bisnis.
Dan akhir pekan pembangunan tim...
... suka atau tidak, ini adalah bagian dari bisnis itu. - Dengar dengar.
Ini adalah kesempatan kita untuk mencari tahu tentang diri kita sendiri.
Oh ya. Tentu, kita akan bersenang-senang...
... paintball, orienteering...
- Bridge-building. - Bridge-building.
Kita perlu mengambil kepemilikan akhir pekan.
Dan itu berarti bekerja bersama.
- Richard, aku punya ide... - Sekarang... Sst!
Aku tidak bisa mengeja "sukses"...
...tanpa U (Kau)."
Dan kau.
Kau.
Dan kau.
"Sukses" hanya memiliki satu U.
Baiklah.
Ayah tidak bisa menempatkan kita semua di Cambridge, kan, Harris?
Sekarang, George ingin kita menjadi tim yang terbaik.
Dan jika itu berarti untuk sedikit memahaminya, maka aku minta maaf.
Kau pikir ini tempat sampah? Nah, pikirkan tentang ini.
Mungkin memang seharusnya begitu.
Aku memiliki tantangan yang lebih berat.
Sekarang, mari kita buat ini tantangan kita.
Jelaskan kepadaku bagaimana tinggal di tempat kumuh ini...
... akan membantuku dalam menjual ranjau darat.
Oi.
Begini, yang aku minta hanyalah jangan begitu bahagia sepanjang waktu.
- Aku hanya berusaha bersikap positif. - Tidak, kau tidak begitu.
Kau seperti seekor anjing yang diikat di radiator, mengibas-ngibaskan ekornya.
Itu bukan pujian.
Cari generator di sana, oke?
Kau punya bola lampu di tasmu, Gordon?
Ya. Sebentar.
Halo?
Oh tidak.
Kau perlu tidur.
Aku pikir kau benar.
Maggie?
Aku sudah menunggumu, Richard.
Aku ingin kau meniduriku.
Benarkah?
Maksudku, aku mau.
Tiduri aku sekarang, dan tiduri dengan bernafsu.
Baiklah.
Tapi...
... apa yang sedang terjadi?
Maggie?
Keterampilan manajemen yang hebat, Dick.
Kelas dunia.
Aku tidak bisa mempercayainya.
Aku tidak tahu jika dulu Palisade terlibat di Eropa Timur.
Kau bercanda, bukan?
Di mana kau mendapatkan ini?
Aku mendapatkannya di sebelah generator.
Ada tumpukannya di luar sana. Itu Soviet semuanya.
Itu tidak berarti pondok ini bekas suaka.
Yah, itu juga tidak menutup kemungkinan, bukan?
Suaka apa?
Baiklah.
Apakah kau bisa menyingkirkan kartu-kartu itu, Jill?
Manjakan matamu...
... dengan ini. Pikirkan tentang dirimu, ini panas.
Baunya sebenarnya cukup enak.
- Tidak makan, Maggie? - Tidak, terima kasih. Tidak lapar.
Oke, kalian semua yang lain, bersiaplah, ada banyak hal untuk kita lakukan.
Apakah kau bisa mengambilkan beberapa sendok, Jill?
- Kau baik-baik saja, Steve? Baik-baik saja? - Kau tahu, kencinglah.
- Apakah kau masih mabuk? - Tidak.
Kenapa kau telanjang?
Harris, kau mengatakan tentang suaka.
Suaka apa?
Harris tampaknya berpikir kita tinggal di bekas suaka orang gila.
- Apakah benar? - Tidak.
Ayo, ceritakan tentang suakanya.
Kau yakin ingin aku menceritakannya?
Karena, kau tahu, ini sangat menakutkan, sobat.
Aku akan mengambil risiko.
Baiklah baiklah.
Kisah ini terjadi sudah lama, jauh sebelum Perang Dunia Pertama.
Yang benar saja.
Ketika film bisu dan wanita bahkan lebih bisa diam.
Pemerintah mendapat keluhan aneh tentang suaka ini.
Jadi pemerintah mengirim seorang inspektur untuk memeriksanya.
Dia datang terlambat pada suatu malam untuk melihat apa yang sedang terjadi.
Segalanya tampak baik-baik saja ketika sipir setuju untuk mengajaknya berkeliling.
Tapi semuanya tidak baik.
Semuanya tidak baik sama sekali.
Semua tahanan menjadi gila, berteriak padanya untuk membiarkan mereka keluar.
Kemudian dia menyadari apa yang salah.
Para tahanan telah mengambil alih dan mengunci semua dokter.
Dan kemudian mereka menyerang si inspektur.
Dia mencoba berunding dengan mereka...
... tapi tidak ada alasan berunding dengan orang gila.
Tebak siapa yang mereka panggil untuk membereskan kekacauan? Kita.
Palisade mengirim pasukannya...
... menyebar ke tempat ini dengan dibantu agen yang berani, membunuh semua orang. Itu adalah pembantaian.
Tapi rumor mengatakan...
... seorang narapidana selamat.
Dia sangat ingin membunuh setiap karyawan Palisade yang sudah seharusnya layak mati.
Mereka mengatakan dia masih berkeliaran bebas.
- Jadi itu yang seharusnya menakutkan? - Ya, saat itu.
Percaya atau tidak, ada sedikit kebenaran dalam kisahnya.
- Benar adanya. - Sedikit.
Ini sebenarnya terjadi pada awal 90-an ketika Uni Soviet bubar.
Tempat-tempat seperti ini adalah pusat penahanan bagi para penjahat perang.
Tentara yang menyukai pembunuhan terlalu banyak.
Mereka orang gila.
Mereka memusnahkan seluruh desa...
... Membakar orang hidup-hidup, memaku kepala. Mereka buas.
Orang liar terlatih.
Pemerintah mereka mengurung mereka, mencoba menyembuhkan mereka, tetapi itu tidak berjalan dengan baik.
Beberapa ada yang melarikan diri...
... bersembunyi di bangunan kosong di dekatnya, tetapi tidak bertahan lama.
Jelas, bukan Palisade yang membunuh mereka.
Itu dilakukan oleh pemerintah mereka.
Tapi kitalah yang memasok senjatanya.
Oh, dan Harris...
... kalau ada yang selamat...
... balas dendam akan menjadi hal terakhir di pikiran mereka.
Apa yang ada di pikiran mereka?
Bertahan hidup.
Menghindari penangkapan.
Orang-orang ini penjahat perang, ingat?
- Ya. - Baiklah, permisi...
... untuk menjadi satu-satunya yang masuk akal di sini, tetapi tempat ini adalah sebuah pondok.
Baik? Ini bukan rumah sakit jiwa, ini bukan penjara, ini sebuah pondok.
Ini dulunya adalah pondok seks.
- Baiklah. - Dulu.
Aku akan memberitahumu.
Kau tahu, kembali ke tahun 60-an...
... tempat ini adalah rumah sakit untuk lansia yang kaya.
Dan semua perawatnya adalah jalang nakal dengan daya tarik yang besar.
Ngomong-ngomong, karena mereka jauh-jauh terjebak di sini, mereka biasanya merasa sangat kesepian.
Jadi mereka mencobanya dengan para lansia itu.
Bajingan tua malang ini, mereka ada di pintu kematian.
Mereka tidak bisa bangun.
Jadi mereka memutuskan untuk saling memuaskan satu sama lain.
Suatu hari orang ini muncul tiba-tiba.
Kakek muda, sedikit omong kosong tentang dia.
Mereka mengejarnya.
Mereka menangkapnya dan...
... yah, dia kacau.
Apakah kau pernah menganggap sesuatu dengan serius dalam hidupmu?
Ekstasi dan ganja, kurasa.
Ya.
- Hei, geng. Bagaimana dengan kita semua? - Cemerlang.
Mimpi indah?
Ya.
Harris.
- Hai, Maggie. - Hai
Tidak makan?
Mengapa kalian semua begitu terobsesi dengan apa yang aku makan? Aku tidak terlalu kurus.
Tidak tidak Tidak. Aku tidak bermaksud...
Hanya saja kau akan butuh energi untuk pertandingan tim, kau tahu.
Maksudku, kau sempurna apa adanya.
Dan, ketika aku mengatakan sempurna, aku jelas tidak bermaksud mengarah ke seksual.
Maksudku sempurna dengan cara yang netral.
Seolah-olah aku adalah wanita lain yang mengatakan bahwa kau sempurna. Kau tahu?
Satu wanita ke wanita lainnya.
Bukannya aku menyiratkan hal seperti itu.
Atau ada yang salah dengan...
... hal semacam itu.
Atau...
... apa pun...
Terus cari tahu, kami masih bisa mengawasimu.
Apa ini?
Terlalu muda untuk kehilangan gigi, bukan?
Ini bukan milikku.
- Ini bukan gigiku. - Mungkin hanya cengkeh.
Apakah ini terlihat seperti cengkeh?
- Aku akan muntah. - Mungkinkah itu gigi sapi?
Gigi sapi dengan tambalan emas?
Siapa yang membuat pai-nya?
Tidak, aku tidak berhasil membuatnya. Aku menemukannya.
Kau apa?
- Aku menemukannya. - Kau menemukan pai?
Itu dibungkus dengan kertas timah.
- Oh, yah, itu melegakan. - Astaga.
Kau bajingan menjijikan.
Oke, semuanya tenang.
Ayo, Jill. Jill, ikut aku.
- Aku akan muntah. - Tidak.
Oke, dengar, aku minta maaf, semuanya. Aku kira itu adalah hadiah selamat datang.
- Dari siapa? - Aku tidak tahu.
George.
George tidak akan membawa pai.
- Tidak. - Aku bisa duduk di sini selama berbulan-bulan.
- Lihat tempat ini. - Aku memasaknya selama satu jam penuh.
- Apa, ada instruksi di situ? - Tidak, tapi itu pai.
Setiap pai tidak dimasak selama satu jam.
Kau tidak berpikir jika itu kurang matang, bukan?
Persetan.
Ya. Oke, baiklah. Lihat, ini akan hilang.
Aku melempar pai-nya ke tempat sampah. Pai-nya sudah pergi.
Baiklah. Itu membuatku merasa lebih baik.
- Selamat malam sayang. - Selamat malam.
Sial.
Halo.
Hei, hei, hei.
- Apa masalahnya? Apa yang terjadi? - Ada seorang pria di jendelaku.
- Apa yang terjadi? - Aku melihat seseorang.
- Dimana...? - Apa yang sedang terjadi?
Jill melihat seseorang.
- Siapa? - Seperti apa tampangnya?
Dia memakai topeng.
Tidak ada yang makan jamurku, kan?
Diam. Gordon, apakah kau punya sesuatu untuk membantu menenangkannya?
Aku akan memeriksa tasku.
- Apakah kau melihat sesuatu? - Tidak.
- Bagaimana menurutmu? - Kau adalah bosnya, kau berpikirlah.
Mungkin kau hanya bermimpi.
Aku melihat seseorang. Aku tidak bermimpi, lihat aku.
Wajahnya ditutupi topeng. Aku tidak bermimpi.
Aku menemukan obat penenang. Ini herbal.
Ayolah, tidak ada seorang pun di sini.
Ayolah.
Itu mungkin hanya penduduk setempat yang iseng.
Mengintip lewat jendela atas?
Kita harus keluar dari sini.
Ya, aku akan pergi.
Keberuntungan mengatakan aku akan pergi dengannya.
- Tidak ada yang pergi ke mana pun. - Apa yang kau temukan?
Ada beberapa struktur di pepohonan, tetapi itu terlalu jauh untuk bisa mencapai jendela.
- Kau paham? - Geng, inilah yang akan terjadi.
Besok pagi, kita pergi ke puncak bukit, melihat apakah kita bisa mendapatkan sinyal.
Dan mendapatkan seseorang untuk menjemput kita, membawa kita kembali ke hotel.
Apa, anakku?
Ide bagus, Harris.
Tidak, itu bukan ide bagus.
Siapa pun yang pergi akan kehilangan pekerjaannya.
- Aku tidak peduli. Silahkan. - Ya, aku bersamanya.
Maaf, tapi dia benar.
Haruskah aku membuat teh?
Baiklah. Dengarkan.
Jill, aku ingin kau tidur di sini.
Lalu, di pagi hari, jika kau masih merasakan hal yang sama, yah...
... Aku akan membuat rencana.
Aku merasakan hal yang sama.
Baik. Dengarkan semuanya.
Billy
Kesini. Ayolah.
Aku sudah membuat keputusan.
Kita akan tetap di sini. Kita...
Kita akan tetap di sini, sementara...
Harris, aku ingin kau dan Jill naik ke atas bukit.
Naiklah ke bukit dan lihat apakah kalian bisa mendapatkan sinyal telepon.
Lalu mendapatkan supir...
... untuk datang dan menjemput kita. - Oh manisnya.
Aku telah membuat keputusan ini murni karena situasi makanan.
Dan... Dan itu bersyarat.
Sementara mereka pergi, kita semua akan melakukan latihan kerja sama tim kecil.
Ya.
Bagus
Permisi. Aku hanya ingin membuatnya sangat jelas...
... sebelum kita mulai, paintball itu tentang kerja tim, oke?
Jadi tidak ada Rambo.
Aku ulangi, sama sekali tidak ada Rambo.
Baiklah!
Hei, bagaimana proyekmu?
Lumayan.
Jadi tentang apa sebenarnya senjata itu? Mereka adalah ranjau darat yang manusiawi, bukan?
Mereka bukan ranjau darat.
- Mereka adalah unit mobilisasi. - Baik.
Dan mereka bisa melakukan apa? Mereka ... Mereka akan menangkapmu, ya?
Mereka akan menjatuhkanmu ke lantai. Mereka tidak akan meledakkan kaki.
- Mereka senjata manusiawi. - Mereka sulit dijual, itulah mereka.
Maaf, aku tidak paham mengapa di abad ke-21...
... kita membuat senjata sakit seperti itu.
Guillotine tampak manusiawi.
Tidak ada yang manusiawi tentang guillotine.
Yah, setidaknya itu instan.
Tidak ada yang instan tentang guillotine.
Ketika kepalamu dipotong, otakmu masih bisa berpikir sekitar 2 hingga 3 menit.
Apa, kau mengatakan bahwa kau masih sadar jika kepalamu terputus?
Yang aku katakan adalah ketika kepala Marie-Antoinette dipotong...
... dia merasakan kepalanya mengenai keranjang.
Dia melihat darah memompa keluar dari lehernya sendiri.
Itu tidak benar.
Ini adalah fakta biologis seratus persen.
Menurutmu dia kecelakaan?
Aku tidak tahu.
Ya Tuhan.
Kita harus memberi tahu yang lain.
Kita tidak bisa meninggalkannya begitu saja di sini.
Bukankah begitu?
Aku tidak mengatakan bahwa aku suka orang tertentu.
Aku hanya mengatakan bahwa jika aku menyukai seseorang...
... aku tidak akan tahu cara terbaik untuk mendekatinya.
- Kencan itu rumit di Inggris. - Apa yang sedang kau bicarakan?
Gadis Inggris tidak rumit.
Kau membelikan mereka Bacardi Breezer dan mereka akan mengendaraimu seperti Seabiscuit.
Ya?
Tetapi bagaimana jika dia bukan orang Inggris? Bagaimana jika dia orang Prancis, atau Spanyol, atau...
... Amerika?
Maggie.
Ya.
Jadi apa yang kau pikirkan?
Aku tidak ingin menjadi jahat...
... tapi kurasa kau akan mendapat lebih banyak peluang untuk mengeluarkan kotoran dari kuda-kudaan.
Ya, itulah yang aku pikirkan.
Ayolah, aku mengenaimu.
Bangun, kau bajingan curang.
Lihat, semua barang Maggie ini...
... itu karena gadismu meninggalkanmu.
Itu karena keberuntunganmu mendukung.
Itu membuatmu gila. Itu membingungkanmu...
... membuatmu berpikir kau mencintainya.
Kau benar.
Bagaimanapun, aku pikir dia menyukaimu.
- Apa yang sedang kau bicarakan? - Cepat cepat cepat.
Hei, seksi.
Kami menang. Matilah Kau.
Oh, peluru itu tidak mengenai organ vitalku. Aku selamat, ini adalah keajaiban.
- Ini dia. - Matikan tombol keselamatan.
- Di sinilah wasit. - Baik.
Oh, kalian benar-benar memahami itu. Cemerlang.
Aku pikir kita melanggar beberapa aturan di sana-sini.
Steve menembak Richard dan dia tidak mati.
- Tidak ada yang menembakku. - Kami menembak seseorang dan itu bukan Maggie.
Baiklah, aku pikir itu seseorang, dan tidak boleh...
... menghapus bekas tembakan.
Dan itu jelas dinyatakan dalam aturan...
- Ini perang total, tidak ada aturan. - Benar, yah, itu...
Berhenti. Berhenti.
Berhenti. Berhenti!
Itu sangat berbahaya.
Jika kau terkena salah satu dari itu di matamu, matamu bisa keluar seperti bola Ping-Pong.
Itu tidak lucu. Itu menyakitkan.
Aku mengharapkan hal baik dari kalian.
Gordon, kau harus tetap tenang.
Steve, bantu aku. Cepat.
Diam.
- Lepaskan! - Kau harus berhenti bergerak.
Tarik.
Tarik kakimu keluar.
Sekarang, tarik sekarang.
- Tarik kakimu sekarang. - Berhenti!
Kau harus menariknya.
- Sekarang! - Tarik kakimu.
- Steve, kau idiot. - Baiklah, maafkan aku.
Kami akan mengeluarkanmu.
Tarik keluar, tarik keluar.
Tarik kakinya.
Ya Tuhan!
- Oke, Gordon. - Sial.
Oke. Oke.
Oke, kita harus menghentikan pendarahannya. Billy, beri aku ikat pinggangmu.
Kau akan baik-baik saja. Kau harus tenang untukku, Gordon.
Tenang.
- Kita akan menghentikan pendarahannya. - Ya, ya.
Itu ada dimana-mana.
Apa yang terjadi di sini?
Billy, pegang tangannya.
Bisakah kau menolongku?
Apa yang sedang kau lakukan? Apa yang sedang kau lakukan?
Steve, bantu aku di sini.
Steve!
Kau akan baik-baik saja.
- Masuk ke bus... - Berhenti!
- Kita harus pergi sekarang. - Jangan bergerak.
- Apa yang terjadi? - Itu karena perangkap beruang. Ada dimana-mana.
Seseorang berusaha membunuh kita. Seperti yang terjadi pada si supir.
Supirnya sudah mati?
Baiklah, naik saja ke bus.
- Tolong, bisakah seseorang membantu kami? - Apa yang akan kita lakukan?
- Dia bisa saja mengawasi kita sekarang. - Jill, kau tidak membantu.
- Apa yang akan kita lakukan dengan kakinya? - Kita harus menjaganya tetap dingin.
- Ada kulkas di bus. - Itu bagus, terima kasih.
Oh, kau membuatku kesal.
Ya Tuhan!
Baiklah, baiklah, keparat.
- Jangan berhenti. - Ini akan berjalan secepat mungkin.
Steve, aku butuh sesuatu untuk menutupi kakinya.
Harris, pelan-pelan. Aku pikir kau terlalu cepat.
Seseorang ambilkan aku sesuatu untuk menutupi kakinya, cepat!
Mau ke...?
Jill.
Oh, sial.
Kurasa lenganku patah.
Billy.
Jill?
Kita harus kembali ke pondok.
Kita harus menemukan Jill.
Jill!
Pelankan suaramu.
Seseorang membunuh Harris, kau paham?
Siapa bilang dia tidak membunuh Jill juga?
Sekarang, kita kembali ke pondok, dan kita akan mengunci diri sampai pagi.
- Lalu kita akan jalan kaki. - Kemana?
- Aku tidak tahu. - Yah, senang kita punya solidaritas.
Hei, kecuali kau punya ide yang lebih baik. Kita kembali ke pondok.
Dasar brengsek!
Kau akan mati!
Kau akan terbakar seperti penyihir!
Letakkan dia.
Kita harus mengunci.
Mengunci semuanya.
Ini omong kosong. Ini benar-benar omong kosong.
Lebih aman di sini.
Dengarkan aku, aku tidak akan menunggu pembunuh itu datang ke sini. Itu gila.
Apa yang kau sarankan tentang Gordon?
- Aku akan membawanya sendiri jika memang harus. - Pelankan suaramu.
Bagaimana jika cerita tentang tempat ini benar?
- Yah, milikku tidak. - Cerita apa?
Ada rumah sakit jiwa, seseorang melarikan diri. Seseorang yang tahu kita orang-orang Palisade.
- Ya, tapi bagaimana mereka tahu itu? - Yah, busnya. Ada tandanya.
Cerita-cerita itu omong kosong.
Siapa yang memberitahumu? Jill? Harris?
Apakah kau tahu berapa banyak konspirasi yang aku dengar tentang perusahaan senjata?
- Tidak, Richard. Berapa banyak? - Aku akan memberi tahumu berapa banyak yang kupercaya.
Tidak ada. Kita adalah perusahaan publik.
Anggota pemerintahan kita keduanya ada di dewan.
Mereka tidak akan melakukan sesuatu yang tidak bermoral.
Berdebat tidak akan membantu kita, oke?
Kau bilang kau ingin kita bekerja sebagai sebuah tim. Nah, sekarang saatnya untuk memulai.
Dengar, bantu aku mengambil kayu.
Kita akan menutupi ruangan ini, oke?
- Dengan apa? - Aku tidak tahu.
Periksa tas Gordon atau sesuatu.
Yah, dia tidak akan memiliki palu dan paku di sana, kan?
Ya ampun.
Anak baik.
Aku punya beberapa pil.
Apa jenis pilnya?
Ekstasi.
Bagus.
Berpesta.
Tidak, bukan untukku. Untuk dia.
Apa maksudmu?
Yah, kita tidak akan membuatnya menari...
... tapi, kau tahu, itu akan berpengaruh baik pada lukanya sementara.
Baiklah.
Gordon.
Ambil satu dari ini, oke? Ini akan memperbaikimu.
Aku tidak menggunakan narkoba.
Tidak apa-apa sayang. Ini adalah obat penghilang rasa sakit.
Ini akan membuatmu merasa lebih baik.
Ambil satu saja.
Ini. Ini dia. Ini dia.
Kau baik-baik saja?
Aku minta maaf tentang sebelumnya, semuanya.
Tidak apa-apa.
Dengar, aku ingin mengatakan sesuatu padamu.
Terkadang aku bertindak seperti orang bodoh, kau tahu.
Aku mengatakan sesuatu padahal seharusnya tidak kukatakan. Dan...
Sial, aku meninggalkan kaki Gordon di bus.
Maaf kawan.
Aku mencintaimu, Maggie.
- Tentu saja. - Tidak, serius. Aku bersungguh-sungguh.
Aku benar-benar serius.
- Itu karena narkoba, Gordon. - Tidak, ini bukan karena narkoba.
Aku benar-benar... Aku sangat, sangat...
Aku mencintaimu.
Dan aku mencintai Jill. Aku benar-benar... Aku sangat, sangat, sangat mencintai Jill.
Steve, kau punya obat penenang?
- Tidak sayangnya. - Maggie, Maggie, sudah kubilang, aku mencintaimu.
- Kemana kau akan pergi? - Toilet.
Tidak bisakah kau tahan?
Tidak.
Jangan khawatir, aku akan segera kembali.
Jika kita tidak membawanya ke rumah sakit, dia akan mati.
Aku pikir mungkin kita harus meninggalkannya.
Apa yang kau katakan?
Aku pikir peluang terbaik kita untuk bertahan hidup adalah jika kita berempat mencapai jalan utama.
Mendapatkan bantuan.
Dan aku pikir itu adalah jalan terbaik bagi Gordon juga.
Aku pikir kau benar. Aku pikir kita harus pergi.
Pergi ke mana?
Apa yang terjadi?
Pintu ini tadi terkunci.
Gordon?
- Gordon. - Billy, diam.
Konspirasi?
Kita harus kembali ke atas.
Maggie.
Richard!
Richard.
Sial.
Ya Tuhan.
Ya. Yah, aku benci dituduh tidak membunuh selagi punya kesempatan untuk membunuh.
Baiklah...
... Kurasa dia akan baik-baik saja di sana.
Jangan sampai kau bergerak!
Jangan tembak!
Kita punya masalah.
Ya, tentunya.
Tidak, kita punya masalah lain. Tadi adalah peluru terakhir kita.
Letakkan senjatamu.
Turunkan senjatamu atau aku akan meledakkan bola!
Ayo, teman-teman, ayo tangkap mereka!
Ke kiri!
Ikuti aku!
Di sebelah kirimu! Di sebelah kirimu!
Mereka di suatu tempat di sini!
Ayo pergi!
Ayo pergi.
Berhenti. Berhenti!
- Apa yang sedang kau lakukan? - Jangan bergerak.
Tempat ini penuh ranjau, seluruh tempat ini.
Bagaimana kau tahu?
Aku berdiri di salah satunya.
CR-1 Penyokong Peleton.
Salah satu milik kita.
- Oh, sial. - Ya.
Dimana Billy?
Richard, mereka datang.
Baiklah, ikuti jejakku.
Kemudian melompatlah ke pohon.
Pergilah.
Ayolah.
Hei! Ayolah. Ayolah!
Disini. Ayolah!
Hai! Aku di sini!
Jangan bergerak!
Dia tidak akan pergi ke mana pun sekarang.
Dia sudah mati.
Oh, kau menertawakanku?
Kau tidak akan tertawa terbahak-bahak saat aku melepaskan kakiku dari ini.
Tidak ada gunanya lari dari kami, semuanya sudah berakhir sekarang.
Minggir, Borya.
Makan itu, bangsat!
Hei, Maggie. Steve. Kemana saja kalian?
Apakah kau Tn. Steve?
Kami adalah Nadja dan Olga dari agen pendamping.
Tidak, tidak, ada ranjau.
Mari kita berjalan lewat atas.
Di batang.
Ayo, teman-teman, ikuti aku!
Ya, ya. Ayo semuanya.
Mengapa kalian tidak menjadi tamuku?
Apakah kita di sini?
- Apa...? - Apakah kau pernah ke danau?
- Iya. - Apakah ada kapal di sana?
- Iya. - Oke, tinggalkan omong kosongmu dan ikuti kami.
Siap?
Ya.
Bisakah seseorang memberi tahuku apa yang sebenarnya terjadi?
George.
Ada sekitar lima keparat sakit yang akan datang untuk membunuh kita.
Jadi, kau bisa membantu kami...
... atau pergi.
Ketika kau mengatakan "keparat sakit," apa maksudmu di sini? Teroris?
Panggil mereka semaumu.
- Ayo pergi. - Tahan itu. Tidak ada yang kemana-mana.
Aku telah menunggu untuk ini.
Kau menganggapnya "teroris", dan aku akan membunuhnya.
- Tunggu sampai mereka terkena ini. - Manis.
Itu bajingan kecilnya?
Baiklah. Mundur.
Steve.
Steve!
Dimana kau?
Steve!
- Maggie? - Aku terkena semacam perangkap.
Steve, dia datang padaku!
Ya Tuhan.
Tidak!
Ya Tuhan!
Steve!
Ya Tuhan!
Tidak!
Aku mohon.
Lepaskan aku!
Menyingkirlah... Tidak!
Sialan...
Steve!
Ini akan menyakitkan.
Steve!
Halo? Halo. Apakah kau bisa bahasa Inggris?
- Bahasa Inggris? - Ya bahasa Inggris.
Aku ingin kau mengirim bantuan. Aku butuh bantuan.
Ya, tunggu sebentar.
Ayo, kau brengsek! Kau...!
Foursome?