Teks oleh explosiveskull
(Tenang dan string duniawi musik)
(Biji goyang dan rattle)
(Lembut dan string dingin musik)
Ketika saya pertama kali datang ke sini,
kita hippy, kembali ke alam, hal mandiri.
Kami sedang menonton terlalu banyak David Crockett,
film Daniel Boone
dan membaca terlalu banyak Thoreau.
(Man menyanyikan lagu dalam bahasa asing)
Kami mencoba untuk mencari visi yang berbeda.
Pertama kali saya melihat koleksi kacang dan sebagainya,
itu seperti woo, toko perhiasan, menyala,
dan saya selalu saja terpesona oleh keragaman.
Saya tidak suka orang yang semuanya lurus, semua gay,
semua komunis, semua Kristen,
membiarkan mereka semua berada di sana
dan benar-benar berbagai jenis bibit.
kakek buyut saya adalah seorang petani.
Melihat melalui album foto keluarga kami,
Aku hanya berharap bahwa aku bisa seperti entah bagaimana melangkah ke foto itu,
mengatakan "nenek besar Hi. Ini aku, Billy,
"Saya dapat memiliki beberapa ini?"
karena saya tahu pasti
bahwa 90 persen sesuatu dari hal-hal yang sekarang sudah punah.
Mereka keluarga saya, dan mereka pergi.
Saya memiliki visi yang mengerikan ini suatu hari nanti
bahwa pencipta akan melihat ke bawah
dan ia datang melihat-lihat dan berkata,
"Nah, mana ini, baik mana yang pergi?
"Saya membuat ini, di mana hasilnya?
"Kenapa itu tidak di sini?"
Saya melihat diri saya sebagai Nuh, bukan Tuhan.
Nuh tidak bisa memutuskan
apakah buaya datang pada Ark atau tidak,
atau lalat hitam.
Tugasnya adalah untuk memuat 'em di,
ok, itu pekerjaan saya.
Saya memiliki ribuan varietas yang saya menjaga,
Orang dari masa depan, pemulia tanaman, dan tukang kebun,
mereka akan memutuskan.
Apa sih yang akan menyimpan itu untuk?
Saya tidak bisa membuat keputusan itu.
Pekerjaan saya adalah untuk menjaga ini semua pada Ark,
menjaga mereka hidup selama 40 hari dan 40 malam
sampai selama banjir ini.
Aku mungkin menemukan 10 tahun dari sekarang
bahwa benih yang akan permintaan besar
karena memiliki gen yang
beberapa resistensi terhadap beberapa penyakit
yang hanya sekarang berkembang.
Dalam banyak banyak kasus,
apa yang saya punya tidak tersedia di tempat lain.
Dia kekasih saya.
Tahun bahwa saya gagal tumbuh varietas
adalah tahun itu hilang dengan saya.
Dan dalam beberapa kasus mungkin kalah planet ini,
beberapa hal-hal ini tepat di tepi kepunahan.
(Tenang dan santai string musik)
Kami memiliki koleksi beberapa ratus
kentang yang berkulit ungu atau hitam
dan dengan daging kuning,
beberapa dengan kulit ungu bintik-bintik merah muda panas di dalamnya.
Kami memiliki dalam koleksi berbagai lumpers.
Sebagian besar Irlandia di tahun 1830-an dan 40-an tumbuh lumpers,
yielder besar,
dan tidak satupun dari mereka varietas
memiliki perlawanan terhadap penyakit busuk daun.
Ini adalah kentang yang menewaskan satu juta orang Irlandia.
Karena fakta bahwa mereka adalah satu atau dua
atau tiga varietas yang benar-benar rentan.
Ini adalah berbagai yang menjelaskan mengapa O
adalah bagian terbesar dari direktori telepon South Boston.
keragaman genetik adalah hedge antara kami dan kelaparan global.
(Lembut, string muram musik)
Keragaman di saham-saham unggulan kami adalah sebagai terancam punah
sebagai panda atau elang emas atau beruang kutub sekarang.
Kami memiliki kekurangan benih terbesar
dalam sejarah.
(Bergerak ke musik ambient tenang)
Ini tarian ini indah
antara tanaman dan manusia,
yang menemukan satu sama lain
dan membuat budaya mungkin.
Di Mesoamerika lebih dari 10.000 tahun yang lalu,
jagung ditemukan manusia, dan manusia ditemukan jagung.
Jagung benar-benar indah co-creation
antara tanaman dan manusia.
Domestikasi jagung
berpusat di Oaxacan Lembah Meksiko.
The evolusi yang luar biasa melompat yang kami mengambil dengan jagung
adalah sebuah keajaiban.
Ini memicu hubungan suci ini bahwa
benih jagung pindah bersama seluruh tulang belakang dari Amerika.
Ini menjadi revolusi ini,
itu menjadi cara baru ini mampu memberi makan diri kita sendiri.
Itu yang memicu Anda dari sebuah suku kecil untuk sebuah kerajaan.
Spies dan pedagang dan siapa saja yang sekitar
dan melihat apa yang dilakukannya meraih segenggam dan melepas.
Butuh 4.700 tahun untuk mendapatkannya untuk perbatasan AS.
Kemudian sekitar seribu tahun yang lalu,
jagung di mana-mana dalam apa yang sekarang kita sebut Amerika Serikat.
(Bergerak ke musik lembut dan merdu)
[Rowen] Jagung menjadi begitu elastis dan adaptif
yang kita lihat sekarang jagung yang ditanam di setiap benua.
Sebagai penjaga jagung,
jagung telah datang dengan kami meskipun migrasi kami,
menopang kita.
(Pria berbicara dalam bahasa asli Amerika)
ibu pertama kami adalah Blue Corn
dan perempuan Putih Jagung.
Ini adalah nenek saya, kakek saya,
ibuku, ayahku, saudara saya, adik saya,
anak-anak saya, cucu-cucu saya dan saya sendiri.
Kita semua adalah satu.
Ayah saya mengatakan "Son,
"Tidak pernah, tidak pernah melepaskan jagung.
"Ketika saya menyampaikan,
"Melanjutkan jalan jagung."
Aku selalu petani sepanjang hidup saya.
Dari hari itu saya ingat,
Saya ada di luar sana dengan kakek-nenek saya,
paman saya dan ayah saya.
Orang-orang spiritual memberi kami jagung.
Mereka mengatakan saat jagung mendengar Anda,
kemudian mereka mulai menari dengan Anda dengan daun beterbangan.
Gagak, berkokok kerusakan, tapi kami masih membawanya di.
Semuanya dibawa.
Orang-orang terlalu tertarik dengan besar dan indah.
Tapi wanita Hopi dan pria mengatakan bahwa
bahkan satu kecil di sini adalah khusus,
karena setiap benih jagung memiliki kehidupan.
Semuanya khusus.
Dan aku akan menanam ini, saya akan menanam ini.
Kami tidak membuangnya.
Kami merawat mereka.
Di dalam rahim, orang manusia adalah biji.
Kita melihat bibit,
ditanam ke dalam rahim ibu bumi.
Mereka mungkin memanggil saya papa
dan berkata "Ayah, aku senang aku di sini dengan Anda," Anda tahu,
'Menyebabkan ini adalah anak-anak saya.
(Biji mainan lembut di jar)
orang-orang India, kita berbicara dalam satu bahasa,
bahasa benih.
Hal yang paling penting dalam hatiku
itu mengambil biji di mana saja aku bisa pergi.
Kakek saya ceritakan satu waktu,
"Ini sangat penting bagi kehidupan,"
dan ia menempatkan saya sebelum dia meninggal,
sebelum ia meninggal ia menempatkan saya,
penuh benih di tangan saya dan dia mengatakan ini adalah hidup.
Dan dimasukkan selalu di saku Anda.
Karena jika Anda memiliki benih di saku Anda,
Anda dapat berjalan dan makan biji
dan jika Anda memiliki uang, Anda tidak bisa makan uang.
Ini adalah emas! Biji, mereka adalah obat kita sendiri.
Ketika kita harus makan, kami memberikan sedikit ke bumi.
Saya bekerja sekarang ke tujuh tahun di Tesuque Pueblo.
Kami kehilangan benih kami,
kami kehilangan makanan kita.
Pero, ketika Anda kehilangan benih,
Anda kehilangan benar-benar cara-cara tradisional Anda makan.
Saya membawa beberapa tanaman
kepada orang-orang Pueblo ini.
Quinoa, Amaranth.
tanaman yang hilang dari suku Inca.
Itu bagian dari nubuat ini, condor dan elang.
Bertukar biji, bertukar pengetahuan.
Dalam semua tas ini Anda lihat,
kami memiliki berbagai jenis benih.
trailer ini tidak ada satu biji.
Tujuh tahun
kita mengisi dengan pekerjaan kami, dengan keringat kita,
dan ini adalah makanan untuk masa depan.
benih-benih ini,
mereka tidak sangat senang karena mereka salah satu
di atas yang lain.
Mereka mulai memberitahu kami "Kami membutuhkan rumah baru."
Sebuah tempat di mana mereka dapat memiliki rumah,
seperti kita.
(Lembut dan tenang suling musik)
Benih asli / SEARCH adalah bank benih.
(Biji kresek off kulit)
Sebagian besar biji datang kepada kita melalui penduduk asli Amerika.
Sebagai makhluk modern, kita berada dalam utang itu.
Mereka adalah ekspresi terakhir dari pelayan tersebut
akan kembali ribuan tahun
yang mengurus hal-hal ini
dan memastikan bahwa kita punya mereka.
Aku punya seseorang yang lain panggilan hari ini Fort Knox. (Tertawa)
Ada begitu banyak kekayaan di sini.
Ada sekitar dua ribu varietas yang berbeda
tanaman pertanian yang sangat berharga.
Semua 38 generasi,
semua energi ini datang ke dalam benih,
Anda bisa memegangnya dan kemudian semua masa depan
dan jutaan lagi yang bisa keluar keluar.
Dan Anda berada di titik bahwa ketika Anda memegang benih
di tanganmu.
Di sini adalah ibu jagung.
Ini adalah nenek moyang kuno dari mana semua jagung datang.
Dan itulah yang sedang kita kehilangan.
Aku berarti kita tidak punya waktu yang tersisa lagi
di planet kecil ini untuk menciptakan semua hal ini.
Itulah mengapa begitu berharga.
Setelah itu hilang, itu hilang.
Benih embrio hidup. Mereka memiliki rentang hidup.
(Tenang tapi melankolis musik)
Kami mencoba untuk tumbuh semuanya setiap 10 tahun,
itu sebabnya kita memiliki peternakan 60 acre di sini.
Kami sangat rentan
dengan semua benih.
Anda berpikir tentang kejahatan terhadap kemanusiaan,
meledakkan sebuah bank benih dalam perang.
(Ledakan keras)
Hal ini menjadi target langsung untuk melemahkan negara.
(Ledakan keras)
Ketika kita menginvasi Irak,
kita menghancurkan bank benih dan kami menghancurkan taman itu.
Dan kami hancur bahwa repositori dari biji kuno besar
yang telah dikumpulkan oleh pemerintah yang
untuk kepentingan umat manusia.
(Senapan mesin clanks dan kebakaran)
(Bom meledak)
(Meriam meledak)
(Derit logam)
Selama Perang Dunia II,
Hitler bertujuan untuk menaklukkan
Bank benih Nikolai Vavilov di Saint Petersburg.
Dan orang-orang yang terkait dengan bank benih
bersembunyi diri di gedung
dan terus benih dilindungi,
meskipun mereka mati kelaparan
dan rudal dan bom mendarat di sekeliling mereka.
(Bergerak ke lembut dan santai string musik)
Saya ingat berkebun dengan tangan-tangan kecil.
Sekarang mereka memiliki kebun mereka sendiri
dan anak-anak mereka sendiri.
Jika tidak ada satu untuk lulus benih yang ke,
link hidup dan bahwa benih hidup hilang.
Ini adalah kakek Morning Glories,
benih yang mulai seluruh gerakan.
Ketika kami mulai Benih Savers di 70-an,
kami tidak punya apa-apa,
kita hanya punya ide dan mimpi
jadi kami harus ribuan biji di ruang tamu saya.
Sekarang sudah tanggung jawab kami
untuk menyimpan semua varietas kacang yang hidup
apa yang kita telah menyelamatkan lebih tahun-tahun tak tergantikan
dan jika kita tidak mulai saat itu, kami akan kehilangan lebih banyak.
Itu selalu menakjubkan bagi saya
ketika saya mulai dengan dua varietas benih
dan sekarang aku di sini melihat lebih dari 24.000 aksesi benih
bahwa kita secara permanen menjaga di lemari besi benih.
Semua benih kami berada di udara kemasan foil ketat,
jadi mereka tidak menjaga kelembaban apapun.
Kami juga menyimpan koleksi cadangan di lemari besi benih
lepas pantai Norwegia, di Svalbard.
Svalbard telah disebut kubah benih kiamat.
Idenya adalah bahwa jika salah satu dari asteroid tersebut memukul,
dan menyebabkan tsunami yang menghapuskan bagian dari dunia
atau ada keruntuhan budaya dan ekonomi bencana.
Kau tahu, kita melihat semua bank benih di dunia dijarah,
hanya untuk makanan.
Idenya adalah untuk memiliki cadangan,
seperti cadangan utama hanya dalam kasus
bank benih hancur dan mereka membutuhkan benih mereka kembali.
Namun masalah dengan itu adalah bahwa
kita berpikir bahwa kita tidak perlu khawatir tentang hal ini sekarang.
Ini memberikan rasa aman palsu.
Semua bank gen, mereka semua bahtera.
Pada akhirnya, hidup tidak pergi di sebuah bahtera.
Saya tidak yakin bahwa salah satu dari kami.
Punya sesuatu jangka panjang di tempat
yang dapat cuaca sling dan panah keberuntungan keterlaluan
yang mungkin datang dengan cara kami
(Hujan menuangkan intens)
Kami sekarang menghadapi keparahan perubahan iklim,
yang paling radikal kami sudah sejak zaman es terakhir.
Hal ini terjadi pada tingkat belum pernah terjadi sebelumnya
dan itu menempatkan tekanan pada keragaman bentuk kehidupan.
Anda tahu ini adalah terkering mereka telah melihat
sejak 119 tahun.
Kekeringan The Golden negara terburuk dalam lebih dari 1000 tahun.
Di utara New Mexico,
kami memiliki serangkaian tahun kering dan kering.
Biasanya, saat ini tahun,
kita akan bersiap-siap untuk penanaman,
tapi tidak ada kelembaban.
Biasanya, Anda akan memukul tempat basah.
Banyak hewan mulai merasakan dampak kekeringan tersebut.
Mereka dikonsumsi mungkin sepertiga dari jagung kami
dan semua kacang kami.
Sangat sulit untuk semua orang.
(Tenang tapi muram woodwinds musik)
jagung kami adalah di antara beberapa tempat
yang ramah lingkungan disesuaikan dengan kekeringan.
Hopi menanam jagung tanpa irigasi.
Semua upacara kami adalah untuk hujan.
(Drum beat serempak)
Anda petisi awan untuk datang dan memberkati kita.
Kita mengatakan dalam doa-doa kita, mungkin orang-orang awan datang.
(Tepukan guntur)
Semoga orang-orang Cachina datang dan mengunjungi kami dan membawa kita hujan.
Mungkin jagung tumbuh dan menghasilkan anak-anak mereka.
Anda tidak pernah kehilangan kepercayaan pada orang-orang awan.
Ini adalah cara bahwa doa saya telah dijawab.
Suatu hari,
jagung kami akan menjadi sangat, sangat berharga untuk kelangsungan hidup manusia.
Saya sangat, sangat beruntung ketika saya masih kecil,
ada pohon yang fantastis.
pohon saya mulai dari benih kecil kecil
dan saya menghabiskan berjam-jam di cabang-cabang pohon itu.
Dan bagaimana sihir yang sebenarnya bisa tumbuh menjadi pohon besar.
pohon yang masih di taman hari ini.
(Bergerak ke tenang, musik upbeat)
Benih begitu licik.
Ada kekuatan, itu sihir.
Bagi saya itu sihir.
Ini adalah kekuatan hidup yang begitu kuat.
Ada bibit yang mengandalkan terbakar
Ada bibit yang kusut di rambut hewan
Mereka mendapatkan dibawa untuk mil
Ada bibit yang tidak dapat berkecambah
kecuali mereka melewati usus binatang.
Darwin kagum bahwa benih tumbuh
setelah sudah 21 jam di dalam perut burung hantu.
benih A adalah sebuah pintu
antara kehidupan tanaman tua
dan hadiah untuk pabrik baru.
Guru-guru kami adalah tanaman.
Dan mereka mengajar kita
bahwa mereka harus mengorbankan diri mereka sendiri
agar dapat memberikan sesuatu
ke generasi berikutnya.
Ini adalah bentuk reinkarnasi.
(Bergerak ke tenang dan tenang musik biola)
[Patrick] Ayo di.
Masuklah.
Hello Hello.
Ayo di, selamat datang.
Ya ampun.
Oh my gosh ini luar biasa!
Check it out, Check it out.
Ini adalah bagaimana kita roll.
Itu sebabnya mereka memanggil saya jagung,
mereka memanggil saya hippie jagung.
Guys, ini luar biasa.
Ada begitu banyak jagung di sini,
Maksudku, di sini, di tas ini di sini.
Yang satu ini memiliki 87 jenis jagung
- dari Urubama Vale. - Ya Tuhan.
Ini adalah dari lembah yang suci.
Hal ini untuk mendapatkan sertifikasi dengan phytosanitary yang
dengan pemerintah Peru.
Dan setelah kami mendapatkannya bersertifikat,
maka kita siap untuk kapal itu ke mana pun kita ingin mengirimnya.
Itu mengejutkan.
Lihatlah fava itu.
Untuk semua orang-orang gila seperti saya yang duduk di sana di malam hari
dan melihat kantong kacang,
ia meninggalkan kami misteri.
Ini sangat berharga.
Tidak ada yang bahkan memiliki ide
berapa banyak mereka terlihat seperti permata.
Mereka tampak seperti agate dipoles, melihat yang satu ini.
Ini harus menjadi jenius artistik alam
yang memungkinkan hal ini terjadi.
(Lembut, santai string musik)
Aku sudah tidur Harus dengan yang satu ini!
Ketika saya berumur enam tahun,
orang tua saya meminta saya apa yang saya inginkan untuk ulang tahun saya,
dan aku berkata, "Yah aku ingin labu."
Saya tidak ingin GI Joe
dan saya tidak ingin tongkat baseball,
Aku ingin labu.
Dan aku ingin orang-orang karena saya ingin menyimpan benih
dan tumbuh 'em.
biji saya adalah meja dapur saya.
biji saya adalah cara saya berbagi makanan
dengan orang-orang di seluruh dunia.
Aku pernah ke lebih dari seratus negara,
mengumpulkan ribuan biji
Di sini dari Bolivia, tampak seperti berbintik telur Robin
kacang ini di sini dari Tanzania.
Salah satu yang datang dari Zimbabwe.
Berbagai diangkat oleh Virginia Barat hillbillies.
Ini benih indah pahatan
dari labu Trichosanthes dari Vietnam,
Benih adalah sebuah kapsul waktu.
Ini melestarikan hal-hal dari masa lalu
tapi itu juga membawa hal-hal untuk masa depan.
Dan ini, eh.
Saya merasa saya memiliki kewajiban untuk dunia,
apakah itu tidak seimbang atau tidak,
untuk membawa apresiasi ini
sebagai besar petak kemanusiaan mungkin.
Ini sedikit pohon kurus kecil dengan daun benar-benar besar
adalah dalam keluarga kakao,
tanaman yang sama yang menghasilkan cokelat.
Dan ini hanya relatif jauh dari kakao
yang masih belum dikomersialkan.
Bagaimana jika ada semua jenis bibit lainnya di alam
yang memiliki potensi produksi pangan?
Cara di bawah sana.
Rasakan akhir itu?
Ya.
[Man Dengan Scarf] Dapatkah Anda menahannya?
Ini adalah apa yang kita hanya dipanen.
(Lembut, santai string musik)
[Patrick] Anda tahu bahwa,
ini telah dikenal untuk membuat laki-laki dewasa berteriak.
Mereka mengatakan bahwa Anda dapat mengalami demam selama beberapa hari
jika mereka menggigit.
[Jason] 'Kay, ini disebut Pietrina.
Dan itu untuk digunakan pada luka dan luka
dan hampir memiliki tampilan yodium.
Ada sekitar 300.000 spesies tanaman di planet ini.
Kami datang ke 30.000 tanaman pangan yang berbeda,
Anda menempatkan 'em di mulut Anda dan hanya agak mengisap pada mereka.
120 digunakan secara benar-benar teratur
dan sebagian besar umat manusia hidup dari hanya 10.
Kacang-kacangan, jagung,
gandum, barley dan beras.
Hampir tidak ada dibandingkan dengan gambaran yang lebih besar.
Kita harus menaruh perhatian khusus
untuk benih tanaman liar
dan mencari tahu bagaimana kita bisa mendapatkan orang-orang dalam budidaya
karena mereka bagian dari warisan keanekaragaman hayati
yang akan memberi makan dunia.
Memilih 'em keluar dari sana, Patrick.
[Cameraman] Ada yang baik?
Jadi kita mendapatkan makan pada tanaman liar di sini, dali dali,
yang merupakan salah satu akar terbaik di dunia untuk makan.
koki top akan tergila-gila dali dali,
benar-benar gila di atasnya.
Jadi kenapa tidak kita tumbuh lebih?
[Jason] Kembali di tahun 1700-an,
Thomas Jefferson ingin mendapatkan benih padi risotto,
Dan itu berkat slyness
bahwa ia mampu melaksanakan beberapa benih selundupan ini
dan meningkatkan itu dekat Monticello di dunia baru.
Untuk memberi makan benua memperluas ini
bahwa imigran mengalir ke dalam,
kami membutuhkan diversifikasi tanaman pangan.
Pada 1890-an,
lebih dari satu miliar paket benih dibagikan secara gratis
kepada petani di seluruh negeri.
American Benih Asosiasi Perdagangan
menyewa pelobi pertama
untuk menghentikan federal "giveaway benih" sebagaimana mereka disebut.
Mereka melihat benih sebagai komoditas,
sesuatu yang bisa diukur, diukur,
membeli, menjual, dan diperdagangkan di pasar saham,
hanya nomor pada spreadsheet.
Dengan 1924, program unggulan pemerintah federal akan berhenti.
Ini industrialis besar mengatakan
"Satu-satunya cara kita benar-benar dapat membuat keuntungan
"Pada pertanian Amerika adalah untuk menciptakan benih
"Bahwa mereka tidak bisa menyelamatkan."
Dan yang melahirkan industri benih hibrida.
Hibrida lebih besar dan lebih baik dan menghasilkan lebih banyak.
Sukses adalah hasil.
perusahaan hibrida berbahan bakar demam yang
untuk mendapatkan yang terbesar dan terbaik.
kontes jagung adalah merajalela di seluruh midwest.
Anda diukur bukan dengan berapa kali Anda pergi ke gereja,
itu seberapa baik jagung Anda tumbuh.
Semua orang pemenang yang memiliki jagung hibrida!
Jika Anda menyimpan benih dari hibrida dan menanam lagi,
Anda mendapatkan apa yang saya sebut "Mr. Toad Wild naik".
gen resesif yang tersembunyi di orang tua
mengekspresikan diri lagi.
Ini seperti kakek-nenek,
cucu-cucu mulai keluar
dengan segala macam sifat aneh.
Sedikit lebih seperti ibu, sedikit lebih seperti ayah,
seperti paman tua Harry.
Petani mengambil begitu saja
bahwa kita pergi ke rak di toko untuk membeli bibit kami.
Sebuah perubahan besar 'benih penyebabnya adalah awal dari semua itu.
Jika Anda mengandalkan orang lain untuk benih Anda,
maka itu seperti Anda mengandalkan orang lain
jiwa atau sesuatu.
Ini adalah seperti ini adalah di mana semuanya dimulai.
Untuk tidak mengontrol bagian itu
adalah pelepasan utama dari kontrol dan tanggung jawab,
namun kami melakukannya grosir.
Ini menghancurkan bank benih alami
dan praktek benih petani.
(Menggembirakan tapi melankolis musik)
Jagung hibrida adalah bom atom pertanian.
(Bergemuruh bom dan meledak)
Tepat setelah Perang Dunia Kedua,
Revolusi Hijau dimulai di Meksiko.
Ketika Anda mendengar tentang Revolusi Hijau,
orang kadang-kadang berpikir,
baik Anda tahu itu tentang kincir angin
dan tahu bertenaga sandal atau apapun itu.
The Green dalam Revolusi Hijau
tidak pernah tentang kesadaran lingkungan.
The Green itu dimaksudkan untuk menjadi kebalikan dari revolusi merah.
Visi Yayasan Rockefeller
menggebrak Revolusi Hijau.
Untuk menyediakan makanan murah,
sehingga orang akan tetap kapitalisme
dan tidak akan kerusuhan dan menjadi komunis.
Ini adalah tentang mengembangkan jenis benih yang penting
bagi petani komersial skala besar dimanapun mereka berada.
Revolusi Hijau mengambil
pengetahuan yang kaya ini pertanian petani
yang berevolusi selama ribuan tahun
dan melemparkan ke dalam tong sampah sejarah,
menggantinya dengan industri pertanian modern.
Tiba-tiba,
pria di jas putih menjadi juara
dan satu-satunya arbiter pengetahuan tentang bibit global.
Benih revolusi hijau,
apa yang disebut mukjizat varietas.
Mereka dibiakkan untuk mengambil lebih banyak bahan kimia.
Industri lapar bahan kimia perang
ingin menyebarkan bahan kimia ini sebagai bahan kimia pertanian,
mencoba untuk mendorong bahan kimia ke pertanian.
90% dari benih yang kita gunakan untuk tumbuh makanan kita,
dimiliki oleh perusahaan kimia,
pestisida dan oleh perusahaan farmasi.
Sekarang ada konflik besar bunga.
Ketika perusahaan-perusahaan kimia memiliki benih,
mereka tidak hanya ingin Anda tergantung pada benih sebagai petani,
tetapi mereka juga ingin Anda bergantung pada bahan kimia mereka.
Kami menggunakan 80 juta pound setahun Atrazin,
hanya di AS
Atrazin ini katak demasculinizing dan ikan,
itu benar-benar dapat menyebabkan laki-laki untuk berkembang menjadi betina.
Atrazin menyebabkan mempromosikan kanker payudara.
Ini terkait dengan keguguran dan cacat lahir.
Kita harus belajar pelajaran ini jalan kembali dengan DDT.
Dan kita hanya belajar berulang
dan berulang-ulang.
Kekhawatiran besar adalah Kanker
bahwa pestisida yang terkait dengan.
Saya seluruh masuk ke daerah ini adalah karena Atrazin.
Para produsen yang sebenarnya mempekerjakan saya untuk melihat Atrazin.
Novartis mengatakan kepada saya
Saya tidak bisa berbicara dengan orang tentang penelitian saya.
Aku tidak bisa mempublikasikannya dan saya tidak bisa menulis
dan saya pikir, apa yang Anda maksud?
Kemudian mereka mulai mencoba untuk memanipulasi data.
Dan saat itulah saya menyadari,
Saya telah membantu industri kimia
menjaga kimia ini di pasar yang saya tahu adalah buruk.
Dan pulang ke istri dan anak-anak
dan pergi "Oh, tebak apa yang saya lakukan hari ini."
Saya melakukan sebuah penelitian yang bingung semua ilmu
dan sekarang orang tidak tahu bahwa bahan kimia ini buruk.
Novartis dan Syngenta menghabiskan jutaan melawanku.
Dan ketika Anda melihat Novartis dan strategi Syngenta,
hal pertama yang mereka katakan adalah mendiskreditkan Hayes.
Mereka tidak bisa membuktikan ilmu saya buruk.
Mereka menuliskan daftar hal
mereka akan lakukan untuk saya,
menyakiti murid-murid saya, untuk menyelidiki istri saya.
Mereka benar-benar menuliskannya!
Halaman pertama dalam mata-mata rahasia buku pegangan jahat
adalah tidak menuliskannya
atau Anda memakannya atau merusak diri sendiri, kan?
Saya melakukan semua yang saya bisa dalam posisi yang aku di.
Tapi kau tahu apa beberapa bahaya yang,
menjadi seorang akademisi dan berbicara untuk apa yang benar.
Kita semua harus melakukannya.
(Ombak tenang)
(Lembut, musik santai)
Kita hidup di diri tempat yang paling berkelanjutan di bumi.
Kita dapat tumbuh setiap tanaman dari Kakela ke Hanalei.
Ini siklus seperti hidup di sekitar sini
dengan laut dan tanah.
Hawaii tahu dari awal waktu.
Seluruh dunia kita berputar di sekitar Aloha A'ina,
memberikan kembali ke tanah karena tanah memberikan kepada kami.
Hawaii asli memiliki sistem pertanian ini luar biasa
mampu mempertahankan populasi tiga kali hari ini.
Pada 1800-an, pertanian perkebunan terjadi di Hawaii,
dan apa yang Anda lihat adalah kepemilikan tanah pribadi
terjadi di Hawaii.
(Bergerak ke musik tenang dan tenteram)
Keluarga misionaris asli
masih merupakan pemilik tanah swasta utama.
Keturunan misionaris asli
membuka perkebunan tebu pertama.
Pabrik tebu terakhir di pulau ini ditutup
delapan tahun yang lalu.
Dan di perusahaan benih tempat biotek kimia datang
dan mengambil alih pertanian.
Mereka mengatakan gula memerintah Hawaii, gula adalah raja.
Nah, sekarang saya akan mengatakan industri bioteknologi,
perusahaan-perusahaan kimia adalah raja di Hawaii.
(Bernyanyi di Hawaii)
Saya tinggal di sebuah komunitas yang terdiri dari
murni asli Hawaii penutur asli.
Saya telah menunggu kesempatan untuk memiliki rumah sendiri.
Dan bukan hanya memiliki rumah saya sendiri,
tapi ruang sebagai ibu tunggal untuk membesarkan anak-anak saya.
Banyak Hawaii die menunggu
untuk kesempatan mereka
pada wisma Hawaii.
Aku pindah di sini dan pada gula waktu hanya bergerak keluar
dan ladang di sekitar kita yang bera.
Saya mulai melihat berbagai bidang pop up
bahwa saya belum pernah lihat sebelumnya.
Ini khawatir saya.
Aku tidak tahu apa yang, apa yang terjadi,
apa yang mengambil tempat gula.
Lalu aku mulai mengalami alergi yang sangat buruk,
migrain dan penyakit,
hanya tidak bisa mendapatkan lebih dari pilek.
Dokter saya mengatakan, "Oh Anda telah penuh sesak nafas asma dewasa."
Apa yang saya mulai melihat
bahwa petani menyemprotkan pestisida.
(Bergerak ke musik yang tenang tapi muram)
Mereka penyemprotan hal-hal di malam hari saat kita sedang tidur.
dua anak perempuan bangun dengan
berlumuran darah bantal.
Ada ratusan dan ratusan ekar
di mana ini perusahaan-perusahaan kimia menguji benih mereka.
18 ton pestisida terbatas dibuang,
tepat di samping sekolah dan lingkungan.
Saya seorang guru di Waimea Canyon Sekolah Tengah
selama 18 tahun terakhir.
Ada lahan ag berdekatan dengan kampus kami.
Secara harfiah 100 yard angin dari sekolah kami.
Itulah bidang yang mereka penyemprotan
dan kita benar-benar bisa merasakan kabut.
Saya menghubungi Syngenta dan mengatakan
kami percaya bahwa pergeseran terjadi.
Selama PE,
awan gas datang atas mereka
dan anak-anak saja mulai menurun.
(Klakson mobil honks)
Ada kekacauan di kampus, itu mengerikan.
(Sirene kendaraan darurat bunyi keras keluar)
Tidak ada cukup ruang di ruang kesehatan.
Sekitar 140 anak-anak mencari bantuan.
Ada upaya ini oleh administrator dan politisi
untuk menutupi hal itu,
dan segera di koran,
Anda tahu, sekolah dievakuasi karena bau rumput,
dan yang menjadi penjelasan bermuka-muka,
yang menjadi cerita.
Guru datang bersama-sama dan berdiri.
"Berhenti meracuni anak-anak kita".
Monsanto, Dow, Dupont, dan Hawaii dan di tempat lain,
mereka punya cek kosong untuk bereksperimen
dengan bahan kimia apapun yang mereka inginkan pada plot uji tersebut.
Anda punya insektisida yang paling beracun
oleh Departemen Pertanian AS.
(Tenang tapi serius string musik)
Perusahaan benih, perusahaan kimia,
terutama Monsanto,
menggunakan setiap alat kontrol
untuk memanipulasi pemerintah kita dan pemerintah lainnya.
Mereka menuangkan uang dalam jumlah besar ke dalam kampanye politik.
Mereka menuangkan uang dalam jumlah besar ke dalam lobi.
Mereka telah banyak orang mereka sendiri tertanam
dalam peran pengambilan keputusan kunci dalam Pemerintah AS.
Pada tahun 1992,
persetujuan dari tanaman rekayasa genetika
dilakukan oleh Michael Taylor,
yang adalah seorang pengacara Monsanto
dan pergi langsung dari Monsanto bekerja untuk pemerintah.
Tom Vilsack bernama
Organisasi ini Bioteknologi Industri
Gubernur tahun.
firma hukum nya membela Monsanto di Mahkamah Agung
dan ia menjadi Menteri Pertanian.
Di sini Anda memiliki seseorang yang memegang kendali
kebijakan pertanian,
benar-benar terkait dengan pinggul untuk industri bioteknologi
dan untuk kepentingan Monsanto
Revolving door antara Monsanto dan pemerintah
akan berpuasa, hampir memusingkan.
Korporasi,
mereka mengatakan kami ingin benar-benar memiliki benih-benih ini.
Kami ingin paten atas kehidupan.
Itu cepat dilacak ke Mahkamah Agung.
Itu adalah keputusan senti dengan Clarence Thomas,
dalam memimpin lima,
mengatakan "Ya, Anda bisa paten benih, Anda bisa paten hidup."
Sangat sedikit orang yang tahu,
tapi Clarence Thomas adalah seorang pengacara Monsanto.
Ketika saya pertama kali mendengar tentang ide mematenkan benih,
atau jenis tanaman,
Aku benar-benar ngeri dan saya pikir,
pasti yang tidak akan pernah diizinkan.
Anda tidak dapat memiliki sifat.
(Lembut dan tenang musik biola)
Menurut pasal 101 dari Undang-Undang Paten,
yang mendefinisikan apa yang bisa dipatenkan di Amerika Serikat,
Anda hanya bisa paten mesin, manufaktur,
atau komposisi penemu materi.
Dan saya gagal untuk melihat bagaimana benih bisa salah satu dari mereka.
Monsanto mengambil satu gen dari puluhan ribu gen,
perubahan itu, dan mengatakan "Tidak, tidak, sekarang kita memiliki seluruh tanaman."
Ini salah satu hadiah yang paling luar biasa,
memberikan perusahaan reproduksi alami
dari semua bentuk kehidupan,
mengatakan Anda dapat membuat keuntungan
pada setiap salah satu dari mereka reproduksi.
Jadi mereka tidak hanya memiliki benih,
mereka memiliki semua keturunan benih,
dan paten mereka selamanya.
(Musik tenang dan muram)
Ancaman yang ada oleh konglomerat untuk
secara hukum mengatakan mereka memilikinya
karena mereka yang pertama untuk paten itu.
Kami penjaga pengetahuan ini dan jagung,
dan bagaimana berani orang lain mengambilnya.
Setelah jagung ini bisa terkontaminasi,
tidak ada cara Anda dapat berkembang biak itu.
Satu-satunya hal yang aman untuk dilakukan sebenarnya membakar,
kau tahu aku tidak akan memberi makan kepada hewan,
Saya tidak akan kompos karena itu dalam DNA,
itu penyalahgunaan untuk benih dan untuk kita sebagai masyarakat adat
Dengan benih transgenik yang di luar sana.
Kita perlu untuk melindungi bibit kami
Kita perlu menyimpan benih kami dan kami perlu menanam mereka
bagi kelangsungan hidup masyarakat kita
dan kelangsungan hidup Earthmom.
Orang-orang kami tahu bahwa di mana ada nasi,
ada Anishnabe.
Ini adalah makanan yang paling suci kami.
Kami telah dipanen beras ini selama ribuan tahun.
nasi ini tidak tumbuh di tempat lain di dunia.
Kami terlibat dalam pertempuran dengan perusahaan
dan dengan University of Minnesota.
(Bergerak ke tenang namun intens musik gendang)
The University of Minnesota
ingin genetik insinyur nasi.
Kami sangat prihatin
Yang berpotensi akan mencemari nasi kami
jadi kami melawan mereka.
Saksi oposisi pertama keluar dari gerbang
selama tiga tahun berturut-turut adalah Monsanto.
Mereka keluar setiap kali kita bersaksi.
Mereka mengatakan jika Ojibwe mampu berhenti
rekayasa genetika beras liar,
itu akan mengirim pesan mengerikan bagi industri bioteknologi.
Ketika mereka pergi dan mengambil martabat makanan yang dari Anda
dan mengubahnya menjadi sesuatu yang lain itu adalah ofensif,
itu menyakitkan orang-orang kami, itu menyakiti kita secara ekonomi,
dan itu menyakitkan kita secara rohani.
Liar harus berarti sesuatu.
Dan saya akan berasumsi bahwa itu berarti
tidak rekayasa genetika.
tanaman rekayasa genetika,
itu melakukan sesuatu yang tidak alami di dunia tanaman.
(Tenang tapi menarik senar musik)
Gen dari spesies yang sama sekali berbeda
sedang diperkenalkan ke tanaman ini.
Dan tanaman perkelahian.
Tanaman ini tidak senang menerima spesies asing.
Anda dapat menempatkan babi di sebuah ruangan dengan tomat
dan Anda dapat mengecilkan lampu rendah
dan memainkan beberapa musik yang bagus dan Anda melayani beberapa anggur,
tetapi tidak peduli seberapa keras Anda mencoba,
Anda tidak akan mendapatkan babi untuk kawin dengan tomat.
Tapi insinyur genetik
dapat mengambil gen dari babi dan memaksa ke tomat.
Mereka telah mengambil gen dari laba-laba dan menempatkan mereka ke kambing.
Mereka telah mengambil gen manusia dan memasukkannya ke dalam beras dan jagung.
Mereka menghilangkan hambatan spesies alami
dan dalam arti bermain Tuhan.
Anda menembak partikel emas sarat dengan gen.
Tapi itu adalah proses yang sangat bisa diandalkan,
sehingga Anda harus juga menambahkan penanda antibioresistance.
Anda juga harus menambahkan promotor virus.
Dan setiap benih rekayasa genetika
adalah bundel dari bakteri, racun, promotor virus.
Seperti kita menghilangkan hambatan antara spesies,
pencampuran gen ini dan virus,
ambang batas juga akan rusak
untuk penyebaran penyakit menular baru.
Benih yang dimodifikasi secara genetik adalah magang penyihir itu.
Kami memiliki kapasitas untuk memulai semua hal ini,
tapi kita tidak memiliki kapasitas untuk menghentikannya,
dan ketika kita memanipulasi suatu spesies,
yang adalah semacam keangkuhan yang akan kita bayar.
Anda tidak dapat melihat perbedaannya
antara jagung rekayasa genetika
dan non-rekayasa genetika jagung.
Ini bukan seeable oleh konsumen.
ilmuwan independen mulai untuk melihat indikasi
yang mengkonsumsi makanan rekayasa genetika
bisa memiliki ginjal dan kerusakan hati.
Kami melihat masalah reproduksi mungkin
pada hewan laboratorium,
ini adalah rekan ditinjau ilmu
dan sekarang kita mulai melihat masalah
yang bisa datang dari mereka.
(Bergerak ke musik upbeat dan berirama)
Gandum adalah grail suci bagi perusahaan seperti Monsanto.
Jika mereka bisa memiliki semua gandum di Amerika Serikat
direkayasa secara genetik, itu benar-benar suci grail.
Monsanto menghabiskan sepuluh tahun mengembangkan
genetik dimodifikasi gandum.
petani gandum memutuskan kami tidak ingin mereka
untuk merilis gandum rekayasa genetika.
Kami berkata "Tidak, kita tidak melakukan hal itu."
Kami tidak harus mengambil kesempatan untuk menipu
dengan tanaman rekayasa genetik.
Kami mengatakan "Tidak, kita tidak ingin hal itu," dan sekarang kita punya itu.
Kami berpikir bahwa ini telah dimasukkan ke tempat tidur.
Kami pikir benih gandum telah hancur.
Sepertinya tidak.
Departemen Pertanian telah memberitahu kami tidak khawatir,
kita bisa menjaga uji coba benih tersebut terbatas
dan waktu dan waktu lagi mereka telah gagal untuk melakukannya,
dan mereka telah melarikan diri.
Setelah Anda mengambil hal-hal yang keluar dari laboratorium,
ada seribu hal yang bisa salah
yang memungkinkan benih pergi.
Sejauh bebek bisa terbang, mereka makan benih,
dan mereka mengeluarkan benih itu,
dan benih tumbuh di tempat di mana itu tidak dimaksudkan.
Anda tidak bisa menariknya kembali.
Anda tidak dapat menempatkan pasta gigi kembali tabung.
pasar gandum internasional ditutup selama berbulan-bulan.
Bahwa petani biaya ratusan juta dolar.
USDA membuka penyelidikan.
Mereka tidak pernah bisa menemukan
bagaimana gandum rekayasa genetika
mendapat di lapangan petani.
Kami bermain-main dengan alam dengan cara yang,
Sejujurnya,
mungkin berakhir tidak menjadi dekat sebagai kemerahan obat mujarab
sebagai perusahaan benih ini ingin menunjukkan.
Jika gandum kami terkontaminasi, aku keluar dari bisnis.
(Tenang tapi mengkhawatirkan musik gitar)
Pada tahun 1998,
kami baru saja mulai panen canola
di pertengahan Agustus.
Tetangga saya telah tumbuh GMO canola
dan bidang kami terkontaminasi.
Dan stasiun bus menelepon
dan saya pikir itu tidak biasa
dan mereka mengatakan ada bingkisan di sini untuk Anda.
Kemudian malam itu, membukanya,
inilah gugatan dari Monsanto,
dan saya tidak berpikir banyak!
Apa pelanggaran paten ini?
Bahkan tidak tahu apa itu.
Pengacara keluarga kami menatapku dan dia berkata,
"Percy, saya pikir Anda berada dalam kesulitan."
Saya mengatakan "Untuk apa?"
Nah, kata dia,
"Mereka pengisian Anda bahwa Anda memiliki benih transgenik mereka,"
dan aku berkata, "Apa benih transgenik?"
Hakim menyatakan bahwa tidak peduli
bagaimana Anda terkontaminasi.
Anda melanggar paten dan Anda tidak lagi memiliki benih Anda.
hak yang tak boleh diambil dari petani.
Anda mengambil benih yang telah ada
selama ribuan tahun dan menempatkan paten di atasnya
dan mengatakan Anda memilikinya.
Pada dasarnya itu perampokan.
Bagi saya, itu benar-benar pelanggaran hak asasi manusia.
Henry Kissinger mengatakan
"Jika Anda ingin mengontrol negara, mengontrol minyak,
"Jika Anda ingin mengontrol orang, mengontrol makanan."
Vandana Shiva mengatakan, "Jika Anda ingin mengontrol makanan,
"Mengontrol benih."
(Bergerak ke lembut, musik firasat)
Ketika benih mulai menjadi produk dipatenkan
dijual oleh perusahaan,
Anda menghancurkan kebebasan benih.
Ketika sebuah perusahaan yang kuat sebagai Monsanto memasuki sebuah negara,
itu mulai mengontrol pengambilan keputusan negara itu.
Monsanto mulai membeli perusahaan benih India.
60 perusahaan India hanya bisa menjual benih Monsanto.
Perusahaan akan mengambil van video ke desa-desa.
Mereka memiliki setiap epik India.
Dan mereka akan, sangat cerdik, menjual bibit.
Jadi Hanuman membawa biji emas putih
Monsanto.
Jadi ketika Hanuman datang sebagai salesman dari Monsanto,
mereka percaya pada mereka.
Jadi itu perangkap pertama melalui mana mereka mengambil alih.
Kemudian mereka juga mengatakan kepada petani
"Mengapa Anda menggunakan ini bibit tua? Menjual mereka kepada kami."
Seorang petani selalu memiliki benih,
dan petani akan mengatakan
"Oh, mereka memberi saya uang untuk benih.
"Aku hanya akan mendapatkannya dari tetangga besok saya."
Tidak menyadari tetangga juga telah didekati
di jalan yang sama,
dan desa berikutnya, dan desa berikutnya.
Dalam satu musim,
Hal ini mereka disebut pengganti benih
telah menghancurkan seluruh pasokan benih asli.
Anda memiliki kediktatoran benih didirikan,
maka petani tidak bisa keluar.
Petani akan dipaksa untuk kembali membeli benih setiap tahun.
Kita bisa memiliki kelaparan skala yang sangat, sangat besar.
Tapi tidak seperti semua kelaparan masa lalu, ada kebangkitan,
karena setiap kelaparan masa lalu, benih itu selalu ada.
kelaparan ini waktu akan didasarkan pada kelaparan benih.
Apa sistem perdagangan bebas ini telah memberi kita adalah
bukannya benih makhluk "Dari petani, oleh petani,
"Untuk petani dan semua warga negara,"
itu kini benih "Untuk perusahaan,
"Dari perusahaan".
NAFTA akan menciptakan zona perdagangan terbesar di dunia,
dan menciptakan 200,00 pekerjaan di negeri ini.
Ketika NAFTA diperkenalkan
antara Amerika Serikat dan Meksiko,
semua tiba-tiba AS menjual
bersubsidi jagung ke Meksiko
yang berada di bawah biaya produksi di Meksiko,
memaksa beberapa juta petani dari tanah mereka.
(Lembut, string muram musik)
Kami menanam bibit migrasi itu.
Banyak jagung yang terkontaminasi dengan transgenik.
Kita menghancurkan dasar pertanian dunia.
(Bergerak ke musik sederhana dan damai)
Oaxaca adalah wilayah Meksiko
di mana pertanian subsisten berpegang pada.
Pertanian subsisten secara perlahan sedang dihapus.
Tapi jika pertanian yang hilang,
kita telah kehilangan bahwa sumber daya untuk masa depan kita.
diet kita telah tanaman kami,
biji kami,
buah-buahan kami.
Tantangan kita adalah untuk melestarikan benih asli
Jika tidak, akan sangat sulit
bagi masyarakat kita untuk bertahan hidup.
(Wanita bernyanyi dalam bahasa Spanyol)
(Lonceng gereja berbunyi)
(Bergerak ke lembut, musik meriah gitar)
Itanoni adalah pintu untuk dunia
jagung yang ada di desa-desa yang kakek.
(Pelayan berbicara dalam bahasa Spanyol)
Di Meksiko yang tortillerias tradisional
menghilang.
Saya bekerja dengan petani untuk menciptakan pasar yang mereka butuhkan.
Ketika kita memiliki jagung ekstra
kami menjual ke restoran Itanoni.
Kami semakin terkenal karena jagung.
[Amado] harta karun ini hanya dapat dipertahankan
dengan mereproduksi itu.
(Tenang dan santai sitar musik)
Nama saya Suman Khulko.
Saya tinggal di sebuah desa kecil Ranchi di India Timur.
Saya satu-satunya putri.
Ayah saya adalah cacat.
Ketika saya masih muda
kakek-nenek saya meninggal.
Saya akan mengunjungi seorang wanita yang bijaksana yang buta.
Dia mengajari saya tentang benih tradisional,
jadi saya mulai mengumpulkan biji.
Ibu saya tidak berminat menyimpan benih,
jadi saya akan menyembunyikan benih dari ibu saya.
Kami diberitahu jika kita menggunakan bahan kimia
pertanian kami akan lebih baik.
Adikku melihat petani menggunakan bahan kimia
dan membuat lebih banyak uang.
Dia berkata kepada saya, "Kami akan melakukan pertanian kimia."
Aku berkata, "Jangan gunakan bahan kimia."
Tapi dia tidak mendengarkan.
Keluarga kami akan tenggelam dalam utang.
Sakit untuk inti dari hati saya.
Paman saya mengambil pinjaman dari bank,
biji dibeli,
dan menanamnya.
Hujan tidak datang.
Pikirannya berhenti bekerja.
Dia pergi benar-benar gila.
Dia bunuh diri
dengan meminum pestisida kimia.
Ketika saya mendengar apa yang paman saya lakukan,
Aku mulai berpikir dari saudara saya.
[Saudara] Kami sedang kekurangan uang.
Bagaimana kita akan mengatur uang ini?
benih hibrida kami mendapat penyakit jamur.
Ini benih hibrida tidak berguna untuk tahun depan.
[Vandana] Kami telah kehilangan 270.000 petani bunuh diri.
(Musik orkestra muram)
Pioneer Dupont dan DOW kimia,
mereka semua areal disewakan
sepanjang jalan naik dari pegunungan,
semua jalan ke laut,
dan ini adalah di mana semua eksperimen berlangsung.
Ini adalah debu
yang bertiup di ladang.
Itu pukulan atas tebing dan ke rumah kita
dan kita hirup hal ini.
lingkungan penuh dengan orang-orang yang telah meninggal
beberapa bentuk kanker.
Begitu banyak orang kembali ke sini telah meninggal.
Istri saya, dia punya kanker payudara. Dia hampir mati.
Kami hanya tidak bisa berjudi dengan hidupnya. Dia harus meninggalkan.
Lalu aku mulai semakin buruk dan buruk.
Saya akan menghirup udara.
Jika saya tinggal di sini lebih lama lagi, aku akan mati.
Saya harus pindah.
Saya semakin lemah dan lemah dan saya bisa merasakannya,
itulah tanda peringatan bagi saya.
Perusahaan-perusahaan kimia menempati tanah
yang dianggap sangat sakral untuk Hawaii asli.
tanah kami, aina kami, dan segala sesuatu yang datang dari itu,
yang nenek moyang kita.
Sebagai Hawaii asli, itu, juga,
itu adalah aib bagi budaya kita.
Ada benar-benar akan ada yang tersisa untuk anak-anak kita
jika tidak ada yang bersedia untuk berbicara.
Masa depan Hawaii adalah semua dipertaruhkan.
Semua yang saya cintai sedang terancam.
(Demonstran berbicara di Hawaii)
Aku berjuang untuk seluruh pulau.
Katakan sesuatu, atau mati.
(Musik meriah)
Enam ribu orang, ada keluar dari cinta dalam hati mereka.
Untuk anak-anak kita, untuk tanah kami, untuk laut kita.
Saya bertemu dengan perusahaan-perusahaan kimia.
Mereka akan berkata
"Tidak, kami tidak bereksperimen dengan pestisida."
Dan mereka akan memberitahu saya, "ini aman,
"Tidak ada yang salah dengan hal ini."
Bisakah Anda ceritakan apa yang Anda penyemprotan?
Dan mereka menolak untuk memberitahu saya.
Semakin banyak perusahaan-perusahaan ini akan berbohong padaku,
Aku harus melakukan sesuatu.
Dan saat itulah kami mulai piecing Bill 2491 bersama-sama.
Untuk mendapatkan pengungkapan.
Bisa salah satu dari Anda mengungkapkan kepada saya
jumlah umum pestisida yang digunakan yang Anda gunakan
secara tahunan?
Dengan segala hormat, saya meminta Anda satu jam yang lalu,
jika Anda akan memberitahu saya hari ini
berapa banyak penggunaan umum pestisida yang Anda gunakan
dan Anda mengatakan tidak dengan diam Anda.
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak berpikir saya akan ingin mematuhi
dengan tagihan seperti.
putra kedua saya di sini, Pa' akatanao,
lahir dengan cacat jantung yang sangat langka.
Karena anak kami sedang sekarat,
hatinya tidak dapat memompa darahnya sendiri melalui tubuhnya
dan mengalami sembilan operasi selama bulan-bulan.
Yang aku tahu adalah bahwa saat hamil,
Aku mengambil setiap tindakan pencegahan untuk tumbuh bayi yang sehat dalam diriku.
Dengan tidak melewati RUU ini,
Anda mengatakan bahwa saya tidak punya hak untuk tahu.
Jika aku tahu,
Saya akan memilih untuk tidak mengekspos anak saya yang belum lahir
seperti yang saya polos bekerja hari demi hari di Kai'kaha.
Jika saya tampak sedikit emosional,
itu karena benar-benar hits rumah saya
berbicara atas nama anak yang belum lahir.
Anak saya memiliki kondisi yang disebut gastroschisis,
pada dasarnya perut di luar.
Saya tidak menyalahkan siapa pun tapi aku hanya ingin berhenti keracunan!
Saya punya bayi di dunia
yang harus mendapatkan memotong terbuka segera.
Pertimbangkan ini,
sesuatu yang mungkin salah di pulau ini, 'kay?
Sesuatu yang mungkin salah 'karena anak-anak tidak layak ini.
(Berbicara di Hawaii)
Kepercayaan adalah pergi untuk perusahaan-perusahaan ini.
kepercayaan itu hilang.
Dan aku tidak tahu bagaimana mereka akan mendapatkan kepercayaan kembali,
selain mendukung RUU ini
dan bekerja dengan masyarakat, Anda
Dan kau tahu, seperti saya katakan sebelumnya,
Ini saatnya untuk menempatkan kesehatan manusia atas kekayaan perusahaan.
Mereka menggugat county Kauai
hak untuk menyemprotkan racun sebelah sekolah,
dan ini adalah perusahaan terbesar di dunia.
Jadi kita akan memiliki pertempuran besar.
[Demonstran] OMG, GMO, orang memiliki hak untuk tahu!
OMG, GMO, orang memiliki hak untuk tahu!
Ini adalah pertempuran bersejarah.
Mereka berjuang untuk keuntungan, kita berjuang untuk hidup kita,
(Hadirin bertepuk tangan)
dan mereka yang berjuang untuk hidup mereka tidak menyerah,
jangan dikecewakan, tidak pernah mengatakan tidak.
[Pemrotes] GMO telah mendapat untuk pergi
karena kita perlu tahu!
GMO telah mendapat untuk pergi!
Tidak ada yang mengatakan memberi saya GM makanan, di mana saja.
Ini belum pernah dipilih oleh masyarakat setiap
dimanapun di dunia.
Alasan Amerika sedang dihukum untuk makan makanan GM
adalah mereka telah ditolak haknya untuk tahu.
(Musik yang menarik dan meriah)
64 negara di seluruh dunia memiliki beberapa bentuk pelabelan
dari rekayasa genetika makanan.
Amerika Serikat tidak.
Monsanto dan perusahaan lainnya
begitu takut pelabelan
karena sekali orang punya pilihan,
mengapa mereka akan memilih produk
yang hanya menawarkan mereka risiko dan tidak ada manfaat?
(Tenang tapi menegangkan musik)
Aku mulai Navdanya pada tahun 1987.
Saya menamakannya Navdanya yang berarti sembilan biji,
tetapi juga berarti karunia baru.
Oh melihat burung-burung. Akan di atas Anda.
Saya mengambil inspirasi dari Gandhi.
Gandhi telah ditangani dengan imperialisme yang lebih kecil
dari Inggris dengan mengambil roda berputar.
Dia mengatakan, "Kami akan bebas, kita akan berputar kain kita sendiri."
Dan aku berkata kita akan menyimpan benih kita sendiri.
Benih akan menjadi roda berputar zaman kita.
Ketika saya mendengar perusahaan-perusahaan ini berbicara tentang benih paten.
Kami akan menolak untuk mematuhi hukum
yang memaksa kita untuk menerima GMO dan paten.
Kami telah meluncurkan kampanye tahun ini
untuk aliansi global untuk kebebasan benih.
Kita perlu melindungi keanekaragaman, integritas,
dan kebebasan hidup.
Berikan benih kebebasan sendiri
sehingga kita sebagai manusia dapat memiliki kebebasan kita
dan pekerjaan yang kita lakukan untuk Navdanya
adalah untuk mendorong petani untuk tumbuh cukup untuk diri mereka sendiri,
untuk membawa rasa hormat kembali untuk benih mereka sendiri,
untuk pertanian mereka sendiri.
O Mother Earth, hormat saya untuk Anda.
Anda telah memberikan kita makanan. Salam Ibu Bumi.
bank benih masyarakat kami
keduanya jaringan petani
serta jaringan distribusi
untuk memindahkan benih mana pun dibutuhkan.
Lebih dari 110 bank benih masyarakat sudah mulai.
Jika ada kekeringan, mendapatkan benih tahan kekeringan.
Jika ada banjir, mendapatkan benih tahan banjir.
Jadi ini adalah benih harapan.
Ini adalah benih yang tidak mengunci Anda ke dalam utang.
Dan kami melatih orang-orang muda untuk menyebarkan penyimpanan benih.
Karena kebebasan yang terikat-up untuk tugas kita untuk planet ini
dan tugas kita untuk masa depan.
Saya menemukan tentang Navdanya dalam perjalanan ke sekolah.
Vandana Shiva sedang berbicara tentang pertanian organik.
Saya kemudian datang ke Navdanya,
Saya belajar bagaimana saya bisa membuat pertanian kita lebih baik.
Sehingga akan bermanfaat bagi kita
dan sehat bagi kita.
[Vandana] Untuk petani,
mereka akan menghormati tanah dan membuatnya indah,
dan Anda hanya dapat membuatnya indah melalui keanekaragaman hayati,
dan hanya jika kita memiliki benih-benih keanekaragaman hayati
akan lanskap menjadi indah.
(Orang bertepuk tangan dan tertawa)
Kau tahu, ada lagu Garth Brooks "The Rodeo".
Baik bagi saya,
rodeo akan keluar ke padang gurun
dan menemukan hal-hal untuk makan.
Ini seperti obsesi yang tidak pernah berakhir.
Big, besar berburu harta karun.
(Tenang dan string lembut musik)
Ketika orang mengatakan "Bagaimana kita memberi makan dunia yang lapar?"
Bagaimana dengan hal-hal liar?
Iblis cakar.
Kami tidak ingin mendapatkan getah.
Moly suci! Ini adalah tanaman laki-laki!
Jadi bayi ini penyerbukan orang lain,
mari kita lihat siapa itu penyerbuk!
Lihatlah melon nara kecil!
Lihat mereka! Aku belum pernah melihat mereka sebelumnya!
Aku sudah menunggu untuk mendapatkan benih-benih ini
untuk mungkin 15 tahun.
Dan Anda tidak akan membayangkan bahwa ini akan tumbuh
di padang pasir.
Kami mendapatkan hanya beberapa ini tumbuh di beberapa tempat,
itu tidak akan tetapi beberapa tahun dan orang-orang itu sendiri
akan dapat mulai tumbuh mereka sendiri.
Jadi benih dalam hal ini sangat berharga.
Dan apa artinya, itu bernilai sebanyak emas.
Anda bangun di sana dan gosok dan saya akan terus ini ketat.
Bangun dan gosok.
Anda membiarkan angin menangkapnya.
Kami mendapatkan mereka keluar sekalipun.
Kami melakukan yang baik.
Acanthosicyos naudinianus, itu disebut mentimun gemsbok,
dan ini adalah salah satu harta gurun.
Itu harus dimakan.
Sekarang jika mereka hijau,
apa yang saya dengar adalah mereka akan membakar omong kosong
keluar dari mulut Anda.
Anda akan mencoba yang pertama? Apakah kita memiliki sendok?
- Oh lihat itu. - Baik.
Manis?
[Teman] Apa rasa seperti?
Rasanya mengerikan.
Apakah itu rasa buruk?
Ya. (Tertawa)
(Wanita berbicara dalam bahasa asing)
Jadi, mereka memasak mereka.
Yang menghilangkan panasnya di dalamnya.
Anda harus menyodok lubang di dalamnya sehingga mereka tidak meledak.
Lihat itu!
(Lembut dan santai string musik)
Mereka adalah ahli botani asli, bukan?
Aku bukan siapa siapa,
semua saya lakukan adalah belajar dalam buku
dan ingin mencari tahu tentang hal itu
tapi mereka mengetahui segala sesuatu tentang hal itu.
Ini lebih besar dari dia mengatakan mungkin
Ini adalah upaya kelompok menggali rakasa ini.
- Unbelievable. - Itu luar biasa.
(Sorak-sorai kelompok)
Ini adalah Marama kacang yang luar biasa,
Menghasilkan umbi hingga 500 pound.
Sekitar sepuluh pound?
Ini merupakan tanaman yang potensial di masa depan
tidak seperti yang lain di planet ini.
Dan berapa banyak kacang-kacangan lainnya yang Anda ketahui menghasilkan
raksasa, ubi jalar raksasa?
Berapa banyak orang lain menghasilkan mete raksasa,
macadamia nut berukuran?
Ini merupakan tanaman yang menakjubkan.
(Sorak-sorai kelompok dan tepukan)
Orang-orang di Kalahari tergantung pada ini untuk bertahan hidup.
Itu tidak membutuhkan air selama 3 tahun dan masih bisa bertahan.
Anda dapat kembali ribuan tahun dan menjadi seperti pemburu berjalan di sini
ketika ia hanya bertahan hidup dengan unsur-unsur.
hal yang aneh untuk mendapatkan terkesan dengan tapi aku terkesan.
Kami memiliki dunia yang indah,
dan sesuatu seperti ini kepada saya
hanya sebuah keajaiban planet tempat tinggal kita.
(Man bernyanyi dalam bahasa asing)
Saya kira tidak sampai siapa pun untuk Kurcaci Selamat
Apakah mereka?
Kita bisa mencoba saya kira. Ada cukup banyak dari kita!
Saya tidak tahu, oke.
Hi Ho menangis Merry dwarf.
Dan kemudian benjolan, benjolan.
Waktunya semua penting, seperti dengan penyimpanan benih.
Waktu adalah masalah besar.
Baiklah, mari kita dengar sekarang.
[Grup] Tinggi ho
teriak kerdil bergembira, dum dum.
Itu ke hutan kita, dum, yang.
Kami ingin tinggal tapi kali ini, dum dum, singkat.
Saya berharap seperti kerdil gembira.
Megah, megah, itu saja!
Anda melakukannya, langsung dari seperti itu!
Merayu! Baik!
(String musik upbeat)
Menyimpan benih adalah gas.
penyimpanan benih adalah semua tentang seks.
Dan manusia semuanya terobsesi dengan seks,
bahkan jika itu rutabaga seks.
Anda dapat menyewa seseorang untuk datang memperbaiki pipa Anda.
Saya yakin kita tahu fakta bahwa Anda dapat menyewa seseorang
bercinta dengan pasangan Anda, misalnya,
dan mereka akan yakin sekali melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada Anda akan,
tapi tidak ada entah bagaimana kita merasa seperti,
"Nah, saya benar-benar ingin melakukannya sendiri."
Beberapa hal yang terlalu penting.
Ini adalah di atas sana dengan bercinta dengan pasangan Anda.
Jadi ini adalah kantor di mana semua barang-barang saya disimpan.
Saya tidak tahu cukup berapa ribu
varietas dan sampel benih di sini.
Ini adalah kekacauan yang mengerikan.
Eh, ini sekitar sebagai baik karena mendapat sini.
Saya tinggal di kekacauan
dan ruangan ini adalah salah satu bagian yang lebih kacau dari rumah.
Semua kotak-kotak ini di atas sedang menunggu untuk mendapatkan diajukan kembali.
Aku tidak pernah bisa mendapatkan cukup.
Saya sudah mencoba untuk tingkat off dalam beberapa tahun terakhir
untuk sesuatu yang saya bisa menangani.
Rutabagas, di sini.
Kadang-kadang berpikir bahwa jika rumah itu untuk menangkap terbakar
dan aku harus melakukan sesuatu yang sangat, sangat cepat,
mudah-mudahan saya pertama akan memastikan
bahwa semua keluarga semua aman keluar,
tapi entah bagaimana, jauh di dalam,
Aku takut bahwa saya mungkin akan terburu-buru dalam sini,
menghancurkan keluar jendela dan
mulai melemparkan kotak benih keluar ke petugas pemadam kebakaran
dan berharap bahwa mereka mengerti apa yang harus dilakukan dengan mereka,
tidak mengubah selang pada mereka atau sesuatu.
Saya memiliki banyak berkeringat atas hal-hal yang saya kalah.
Tak seorang pun di masa depan dapat menyelamatkan mereka, mereka sudah akan hilang.
Saya melihat tidak ada akhir, tidak ada akhir yang terlihat, kecuali ketika saya dikremasi.
Yang menarik perhatian saya kadang-kadang, yang akan mengambil alih ini.
(Tenang dan string tenang musik)
Butuh enam tahun untuk menyimpan benih.
Saya harus menumbuhkan seluruh pertanian organik.
Saya berkata kepada saudara saya,
kita perlu menyimpan benih tradisional kita.
Saya sangat gembira ketika saudara saya setuju.
Aku merasa sangat senang,
keluarga saya setuju untuk melakukan pertanian organik.
(Wanita bernyanyi dalam bahasa Hindi)
Apa pun yang telah saya pelajari,
Saya ingin menyebarkan bahwa dalam seluruh wilayah saya.
Suman muncul sebagai pemimpin.
Dia datang ke depan untuk tujuan mulia ini
untuk melayani komunitasnya.
Jika petani lain tidak memiliki benih
maka saya dapat memberikannya.
Kita bisa saling membantu dengan biji kami.
(Santai dan meriah musik drum)
(Gemuruh rendah)
Jack dan Pohon Kacang adalah kisah nyata!
Ide kami semua tertawa di,
bahwa ia akan perdagangan babi atau sapi atau apapun
untuk segelintir kacang adalah seperti,
apa hal yang konyol adalah bahwa.
Tapi jika Anda berpikir tentang potensi
dari sistem mereplikasi diri
yang ada di tangan Anda dan apa yang berpotensi dapat menghasilkan.
Kita harus semua perdagangan segala yang kita miliki
untuk segelintir kacang.
Salah satu dongeng kami sebenarnya mencoba untuk mengajar kita
itu luar biasa penting.
(Raksasa mengomel)
(Lembut dan santai string musik)
Aku terbangun satu malam sekitar pukul tiga pagi,
Aku duduk tegak di tempat tidur saya dan saya pergi
"Sekolah Unggulan Ah! Kita harus mengajarkan hal ini."
Kita harus membuka ruang dan mengajar mereka apa yang kita tahu,
untuk memiliki kain tangguh ini lagi.
Aku akan kembali ke cara lama 10.000 tahun melakukannya.
Untuk memiliki semua orang, di mana-mana,
tabungan dan menyimpan dan berbagi bibit sendiri
regional, cara itu selalu telah dilakukan.
Ketika kita mengajarkan tentang benih,
kita menulis ulang diri kita kembali ke dalam tari evolusi
antara tanaman dan manusia.
Kami memulai generasi baru dari orang
yang peduli untuk hidup.
Ini benih meminta untuk dilamar lagi.
Sebagai seorang wanita Mohawk,
biji mewujudkan rasa harapan untuk masa depan
bahwa kita bisa menciptakan sesuatu yang berbeda,
paradigma baru untuk anak-anak kita.
Kita harus membuat janji untuk jagung,
bahwa kita akan memelihara diri dari itu
tapi kami juga akan memberikan kembali.
Semua benih ini,
mereka akan pindah ke rumah barunya.
Kami memiliki, saya akan mengatakan, berkat semangat yang besar,
dari ibu bumi.
Semua pelindung dan roh tanah ini
dan mereka mengatakan kalian harus menyelesaikan bank benih.
(Musik tenang dan tenteram)
Kami mulai membuat dampak pada pueblo kami,
dalam masyarakat kita.
Batu demi batu, lumpur lumpur kami memiliki bangunan ini.
Semua benih-benih ini mereka memiliki memori.
Mereka senang pada saat ini.
(Bergerak ke menggembirakan string musik)
Bank benih, itu merupakan kehidupan.
(Kelompok bernyanyi dalam bahasa asing)
Orang-orang muda dan wanita yang membawa pada tradisi
dari komunitas kami.
Dan aku melihat orang-orang muda bahagia dan jagung senang,
burung senang, karena itulah yang kita.
Kami tumbuh berbagai benar-benar hebat squash.
Arkeolog menggali dan mereka tiba di sebuah ball clay
itu tentang besar ini.
Dan dalam ball clay,
mereka menggelengkan itu dan mereka mendengar sesuatu.
Mereka retak terbuka dan itu adalah biji labu.
Mereka karbon tanggal itu berusia 800 tahun.
Dan aku selalu tertawa
karena saya mengatakan orang kulit putih sampai ke nama hal-hal sepanjang waktu.
Jadi aku akan nama yang satu ini dan saya menyebutnya Gete-Okosomin,
yang berarti benar-benar keren labu tua.
(Bergerak ke manis dan string ringan musik)
Sudah waktunya bagi kita untuk mengambil kembali manna itu.
Ini sangat penting untuk kembali ke sumber makanan kita.
Mengambil kembali kemampuan untuk self-mempertahankan
seperti nenek moyang kita dulu.
Hutan makanan ini di sini, bisa memberi makan ratusan orang.
Kita bisa menjadi pusat mandiri dunia
dan tidak ada alasan kita tidak bisa,
kita dapat tumbuh buah atau sayuran di pulau-pulau.
Kami menanam 21 pohon pisang hari ini,
sebagai tim sebagai sebuah keluarga, kita bisa mencapai apa-apa.
Dan kami pergi dari banyak keanekaragaman ini,
mengambil 10.000 tahun untuk membuat,
ke mencubit ini dengan hanya empat persen yang tersisa,
dan kami di sini.
Kanan?
Dan kita akan, kita bangun.
Kami akan melakukan ini
itu mengetahui bahwa di setiap benih individu
adalah potensi untuk mengubah semuanya kembali.
(Biji rattle)
Teks oleh explosiveskull
(Bergerak ke musik lembut dan merdu)
♪ Di jantung benih, ada cerita
♪ Menunggu untuk dilahirkan
♪ nenek kami dipijahkan, kakek kami dipijahkan
♪ Kindered panggilan kuno
♪ Di jantung benih, ada cerita untuk membaca
♪ Di jantung benih
♪ Ada seluruh suku untuk memberi makan
♪ penabung manis kami tahu itu
♪ ayah kami, mereka tumbuh itu
♪ Dan dari benih yang kita dilahirkan
♪ Ibu alam sangat penting untuk kenaikan untuk tanah
♪ granulasi penting untuk kenaikan dalam hidup kita
♪ penciptaan Old dari makhluk kami adalah penting bagi kita untuk berkembang
♪ Antisipasi untuk bangsa kita adalah penting untuk suku kami
♪ Untuk suku kami
♪ Ibu alam sangat penting untuk kenaikan untuk tanah
♪ granulasi penting untuk kenaikan dalam hidup kita
♪ penciptaan Old dari makhluk kami adalah penting bagi kita untuk berkembang
♪ Antisipasi untuk bangsa kita adalah penting untuk suku kami
♪ Untuk suku kami