Sydney: So here it is I go home.
Sort of.
I mean, I was born here, but I don't remember anything.
We left when I was young,
And father never wants it to return,
Maybe it's because of mom.
Sometimes I think I remember him, but actually
Picture on my head?
It might be some old photos
Elizabeth...
She's the only mother I already know up close.
Woman: woman and gentlemen,
If you look out the left side of an airplane,
You will get a very good view of the Hawaiian islands.
That's Kamuai to the far left,
And the big island from Hawaii on the right
Sit back, Sydney.
Seat belts.
Sydney: I know he did it because he cares,
Worried like that. But still...
Wow, this is magical.
Yes. That's right
Wow.
I'll look around, okay?
Man: rowing a little more.
Sydney: Previously watched other children doing things,
Things I don't dare try.
I don't feel deprived.
I have art classes, computers,
But I will think about it,
What does it feel like
Aaaaah!
Ben: Sydney?
Are you okay?
Yes. It's just a cat.
You must be careful.
We don't know if we can find here
Look at this place.
Oh, this cloth.
1940s.
The stitching...
Oh no. No, no, no.
We made a deal, remember?
Ben...
Nobody came back with us.
You agree
Yes, under duress,
Before I see what's here.
Sydney, isn't that so be great in your room?
Don't you like it?
Hello.
Oh, hello.
I'm like that
Sorry I'm late
I have to stop by the beach.
The waves come so pretty
By the way, aloha
You must be Sydney.
WELCOME.
Uh, bo kauihou
We talked on the telephone.
Oh, right, of course.
I... I expect...
3-piece settings
Well, I'm afraid we do something Much more relaxed here.
His wish is very clear.
Like Ms. Leilani's granddaughter,
Sydney is the last remaining heir,
End of line
So everything is up to him.
Makai, all places.
Give him to come personally to take over,
What he clearly has.
And he lasted 2 weeks.
2 weeks?
That's the condition.
But...
But use the quality,
They have been doing farms here for 5 generations.
Pineapple, sugar cane, beef.
That place has been running away in recent years,
But the land, is still fertile
It can come back.
Plantation work
You must be kidding. This is a beachfront property.
There is still an value in the old way
Yes, but we have to be practical.
We are not farmers.
Suppose we bring a crew.
Clean it, paint it.
Do you think we can find a buyer?
There are several questions.
Very?
Already?
What kind of question
Look, you have to see this.
What is that?
The whole family, I guess.
This is old.
Wow.
Yes.
They look so far away.
Daddy?
Is that him
Is that mother
I have never seen a picture . He was like that.
Does he surf
She's so beautiful.
This, kitty, kitty, kitty.
This, kitty, kitty.
Geez! Looking for!
Are you okay?
I didn't see you Ho, you fly at Mach 10.
What did you do, see ghost or something?
You're lucky I'm not...
Wow, sick board.
Well, that's pretty cool, I guess.
This is crazy.
Hey, how was the trip? I'm sure it's awesome, Huh?
Good...
It's like, you know.
Sweet.
Definitely.
I'm gia
Sydney.
Wait a minute.
You've been missing for a long time relative, huh?
I mean, overall A strange trip desire leilani
How did you hear about that?
This is the island, sistah.
News moves quickly around here.
Wow. I'm not very good with a computer.
I don't believe You can do all this.
This isn't too difficult.
This is awesome You are very good.
Have you ever shot in water?
Do you know, up close?
Now, it's time You get full-on drama shots
Do you know, inside curl?
The board flies right in front of you.
Put everything on the phone.
That sounds wild.
Yes!
Like driving a big one,
There is a great thud. Your eardrums,
Your heart is beating so fast...
Now, this is the best.
I think Maybe we can climb
To the valley of Kaala Loa tomorrow,
Maybe get some stones to take home
Does that sound good?
Or there is an exhibition in school...
Handmade quilts. It can be extraordinary.
Sydney?
Oh sorry.
Um, about tomorrow?
I actually thought about going to the beach.
Beach?
Sure. Um, You can, too, isn't it, ben?
A picnic. I can catch us some sandwiches...
No, I mean, only me.
Look, I met this girl. The name is...
I don't want you going there, sydney,
Not to the beach
This is Hawaii, father.
That's where the kids go.
They go all the time.
Not alone.
I will not be alone.
Gia goes with her friends.
We will all be together.
We don't even know these children.
I will be careful, father. I promise.
No, I'm sorry.
Dear, that's fair is not a good idea
That's very unfair.
You take care of me like I am a baby I am 13.
He said he would be careful, ben.
He knows who he is capable of. Trust him.
Does he know what he is?
About Riptides
Does he know how this flows?
Can you just come whipping from nowhere?
Good. All right just make it easy.
What if I don't enter the water?
What if I take a photo?
Is that good?
Daddy?
Please?
Ben?
Elizabeth: have fun
See you later
Hello.
Hi.
Sydney...
If you need us Understood.
He will be there.
Hello. Aloha.
This is Ben and Elizabeth.
Hi. Hi, ben
Hi, nice to meet you Good.
Bo: Uh, this is a sales agent I already told you
Whooooo!
Hey!
Who is the Grom?
You know him She's the one I told you about.
Oh.
Hey, you succeeded.
Yes, I succeeded.
This is great out there.
High waves. Perfect rights Come on.
You know, I think I'm just going to, like, hang a little
You know, sailing.
Ok, sure, whatever.
Good.
Wow, what a nice beach house.
Yes, we combined it from the things we found on the beach.
cool.
Uh huh.
Ooh! Good way loses fins
If you don't travel or fall down right
all your favorite bands all sold out
Hey.
Hi.
This is lanea...
Hi. And mele.
Hi. Hi.
Sydney right? Yes.
Are you from the mainland?
Chicago.
Oh, that's where surfing the wind sounds, huh?
Now, the wind blows is quite difficult lake, but I never...
Your board is awesome Beautiful old school
Didn't I tell you Isn't that serious embarrassing?
Boy: Hey, girl!
Hey! Hey!
Hi how are you?
What is happening?
Hey, let's surf.
Come on, let's go surfing.
Alright.
Please come to the show tonight I promise everything will be alright This is very sad.
Trapped in a dry dock.
I don't believe it.
The worst.
Unless you can hang out with us.
When did it come off?
Uh, soon.
What are you doing
Submarine accident
Fall from half a pipe.
He tried 4 1/2,
Which is of course beans.
Because nobody does 4 1/2.
You're just jealous Because I'm going to the nail
Before you do it.
In your dreams, tape your arms.
I'm out of here. Subscription
Yo, kai!
It's bowling out there!
Go at the expense, bra!
What, remove your lens?
I'm talking about Sydney.
Hey, come on.
Watch mele.
Feet fell Phat snap
Deep bottom.
She's gone!
That's good right?
It's hot.
See? Really fearless
But don't tell him I have boasted to him
We don't want it get a big head
Is he okay? Oh yeah.
You are a surfer too
I mean, when you don't use it
Everyone is surfing around here,
Unless they are a big dork.
Are you a longboarder, ey?
Sort of.
I ride the shortboard.
Uh, but I like it too.
Exactly.
The problem is longboards, driving it?
It's like sailing on the waves,
Slow and liquid.
Keep you connected.
But the board is short,
This is like challenging you to meet the edge,
Iris through the other side.
You make your own rules.
What?
You are a poet I didn't expect it.
I don't know, that's good.
It must be difficult, I mean,
Learn how to ride short ones.
Must take forever, huh?
You've never been out there before, right?
What ?! Why are you going to say that?
Because it's not yet, right?
Well, you mean, technically?
Out of surfing?
No.
Never tried
There isn't a lot of waves on Lake Michigan I mean, besides that, I know what my parents will say...
Too risky, too dangerous, too everything That's crazy.
Keep your balance balanced.
Now rowing.
harder harder
Ok, now stand up.
Come on, stand up!
Yes! Yes!
You already got it, you are ready.
For what?
Well, what do you think?
Gia?
What?
You're scared No.
Yes.
Hey, scared, it's half fun.
Your heart is beating fast,
All you want to do is stop,
And then do it too.
They will think I am a big dork.
You don't surf for your friends.
You do it yourself.
For the road that makes you feel inside.
It's like floating on a cloud.
Come on.
Don't forget, keep your board to the side
Hey, you will get it
How many lifetimes?
No hurry Ocean where not.
me. I'm only here for 2 weeks.
What about using I mean, isn't that yours?
Don't you live
How can we?
My father is an English professor,
And my stepmother fabric design for this big company
I don't think they want to move
How about you
What do you want?
Sydney? Your item on the floor?
That's why they make inhibits, okay?
Sydney?
We want, uh, dinner at 7:00
Can you be ready
Yes, sure.
Good.
Are you having fun with your friend today
Do they help
What?
About having picture taken
They don't mind?
Oh yeah. They are great.
Elizabeth...
Hmm?
Since we got here,
Daddy is very weird, you know?
More than usual.
Does he like crazy? to me or something?
Did he say something?
No, no, honey, that's not it.
He is not angry with you.
This, um...
Sometimes adults just get lost their own problems
And they don't realize...
What? Did father lose his job?
Is he sick?
No, no, no, not like that.
It's just goods
Boring adult items
He treats me like I'm a piece of glass,
Like I will rest.
Well, you are the little girl.
She's worried.
That's what daddy did. They are worried.
But it's not like that I'm out of control crazy.
I'm really careful.
I know that, and he knows that,
And that's good.
Sometimes I hope not,
That I'm not too careful.
I can only try various things, like everyone else Don't think so much.
Beloved, we all do something at our own pace,
And there's nothing wrong with that
As far as thinking too much,
Continue to use your head
You're good at that
OK?
You said that this buyer made the previous offer
Oh, yes, not that That is taken seriously.
Old lady Leilani.
She's a very loved woman.
You will adore it,
But you know, he's almost not interested in selling
Makai is his home.
The only one he has ever known.
He likes it here.
Which means he is not even Look at
Our original proposal that we brought
Oh, no, no it's important
If Raja Midas himself has offered
Every ounce of gold.
And that's approximately type of offer
These people were sent.
Yes. This, let's see, You really will spray.
Let's look.
Ta-da!
The details are amazing.
Listen, even small trees.
Isn't that something?
Where is the house? and old warehouse?
Oh, they will save the name.
"horden resort in makai plantation."
But you can't expect it
To maintain the original structure.
Why not? They are history.
Yes, 1912.
That's when they rebuild it after a big storm
This is a charming old house.
Almost almost _ embarrassed to see it.
Well, there's no reason
Why can't we talk with curtains? About preserving some of them buildings.
Eh, actually, the main house
Will make love small restaurant
That idea inspired It's brilliant.
What happened to the beach?
Oh, not one thing.
It remains as pure and pure as usual
Guests will do it almost not satisfied for something less.
So is it only open to hotel guests?
Everything is negotiable.
Believe me, every little detail
Can be done. Right, bo
Why don't you draw a list of concerns for curtains?
If that's what the factory wants.
Of course Many think about.
Well, there's nothing wrong with to open a dialog,
Just look at your choice.
James; good, I think once again
If we look at the track record horden...
Arlene: Of course
Hey!
It's only water.
Where have you been?
I'm busy
You don't chicken out?
Thought about that.
Guess I'm still Thinking about that.
Don't worry, kid.
You have this wave today.
I can feel it.
Do you want to?
This is spam musabi. Total food energy.
No thanks.
Speed up, we are all ready
everything you need to bring is yourself
it goes a little slow, take it steady
Because there is no place for no one else high sun, sky blue
that's true
we just wait for for you...
Hey.
We are just waiting for for you
we know what to do...
That's it.
Come on. You are great
Yes.
Good. This, turn it on.
Yes. That's the way it is.
Good.
Not this one.
Just hang it up.
Surrender, Mr. Blue sky
speedin 'right in to bay...
We must wait for only for the correct set.
This display is perfect.
Leave! Kick it, bra!
Leave! Go for it
Passion! What
Yes, girl!
Come on, Sydney! What
Yes, Sydney!
That's right
we just wait for for you
What Yes!
We know what to do
we know what to do
so rev it up
I said
we know where we go
rev it up
full forward
closer
the wind blows'
it's alright
yes...
What
Gia!
Do you see? I do it!
I really did it.
Alright, Sydney! You finally did it
You're a girl surfer Hey! Hey!
Hey, dry dock!
Surf up.
Gia: what is it Go away, kid!
You and Kona, are you, like...
Strict?
Yes. She's my child So you like it?
Absolutely. Hey, he is my best friend.
She's almost like...
Wait a minute.
Do you mean like him like him?
Yes.
Kona?
Not possible.
Not like that.
Why? Do you?
Hey, that's amazing He will be fired.
Hey, kona!
No no no no! You can't.
I just died.
Good. Well.
Promise?
But he will definitely turn it on.
Do you think so?
Oh yeah.
Is he the same as him?
The best part?
He's a great listener.
You can tell it almost everything.
Very?
And you know the cartoon in the clubhouse They belong to him.
He pulled them?
Oh yeah. Kona is a star.
Hey, but don't get too excited.
Because under all that nuggetry,
She's still thick-headed dirty boy
Just like the others.
Hey.
Come on, move it.
We have waves to catch.
I think I'll do it hang it for a while...
You know, while I'm ahead.
Stop. Come on, it will be perfect,
Like before.
Come on.
Yes. That's the way it is. You understand
Good. Now sit down.
Good. Spinning.
Scary, but...
Not scary, at the same time.
As I watched outline
From another place.
Like me someone else sees me sinking
Well, you drink this.
Drink it.
Mmm!
Good, yes, that.
What is that?
Healing old islands,
A secret from Menehuene...
Small children
Bring it at night If no one can see.
You teased me
No, always at night.
If they are caught by the sun,
Everyone knows that.
Why are you staring like that?
Oh, you are very similar to him.
Like who?
Gia: Hey, ma'am.
Hey.
How is the head?
Good.
But I'm definitely screwed up, huh?
I think everything is over.
No Wave will spit you out Nothing big, huh?
What about kona Is she okay?
Well, the character is a little wet,
But you made him a hero.
He triggered.
He wants to know when you will come back out.
In the water?
What about the week after never?
Never long.
Sydney: are they all yours?
My mother, mostly.
He is surfing, still?
Malia: Hey. I heard that.
That's not you old or anything
I didn't mean that.
Uh huh.
Sydney: Oh, no
I can't believe I destroyed it.
Yeah, well, maybe You can fix it.
Very? Can you?
She's the one you reminded of.
Is there real naniloa?
Right.
That is his nickname... Your mother.
Are you serious?
Mm This is his.
When you first see it,
I feel something...
As I can say.
Are you friends, you and my mother?
Like a sister.
Since we were little,
We do everything together.
What's your father or not?
He doesn't talk much, is not about him
Well, he's amazing, always laughing
It's contagious.
He makes everyone smile.
And full of energy, huh?
He will enter a room,
And you can almost see it.
This is very strange... Hearing about him,
Has something that belongs to him.
This almost makes it real.
I want to show you something.
Seeing. See?
We have to climb. Come on.
Sydney: this is the most beautiful place I've never seen.
the Pope came here with their child
Every year around this time.
This is amazing sanctuary.
Have you ever seen them?
Mm-hmm.
And for the first time with your mother
We are a little younger than you,
And you great-grandmother took us
There is a welcoming ceremony.
This is a celebration think naniloa is magical
He said it was something he would never forget Can you take me
I mean, if they come while I'm here
Can you?
It's like being offered a gift,
See the whale.
You must be prepared for that.
Sydney: Hello? Is anybody home?
May be called out National guards now
No. They can't it's worried
Elizabeth: Sydney? Is that you?
Or maybe they can.
Should I tell them?
It's up to you.
Oh, we are very worried.
Your father is out there right now
Looking everywhere for you
What happened?
Are you okay?
Yes. It's okay, is only a little cut
I'm fine.
This is mother gia... Malia.
He took care of me.
Thank you very much.
Very.
You don't get a stitch, right?
What did you press?
This is not a big problem, honest.
She's fine.
Ben? He is here.
You're safe Thank you heaven
Where have you been?
What happened?
ME...
I, uh...
Good...
I know I'm not Supposedly, but...
Become part of it...
Not stuck outside,
But it's really being part of something,
I always want that.
Are you talking about, baby? You don't make sense
Good...
I go surfing with other children
What ?!
Sorry, but...
I know you didn't do it want me to go there,
But I have to try... To see if I can do it
And then I fell, but...
I am not hurt, is not serious So there's nothing worrying about, right, father
Go to your room, Sydney.
But, father...
To your room Now.
That's not fair. I only... Sydney!
Ben: How can you do this?
Malia: He wants it. You heard it
This has nothing to do with me.
I have to believe that,
That you are not out there entertaining him,
Filling his head full of stories?
Okay, of course yet.
Everything is really foreign to him
You never even mentioned my name
Why? Why don't you tell him, ben?
I won't let him get hurt.
That is the bottom line.
He needs to know who he is And where it comes from.
He did it.
No keeps it away from it You took it away, and you cut it off.
I've tried to do it what's the best for him
That's all I care about.
I've never seen it like this.
She's so...
I know.
It's okay
He must grab life with both hands,
But you have it so scared, so...
Don't make it sound so simple.
Use what is here, ben.
The ocean is a great healer.
And big destroyer.
No. If you just saw it out there with gia
He is a natural person, like him...
Leave him alone, malia.
Back off.
You can't protect it forever.
I can try.
Stop running from him, ben.
Open it,
Close this you have pinned so hard.
Leave it alone.
Let everything recover.
Elizabeth: she's not completely wrong
I don't even know you're there
That is part of the problem.
Everything will be alright Once we return home,
Far from this place.
Everything will be normal again.
What does that mean,
That's all continues to pretend never happened?
No, of course not.
Ben, if you want to fall in love with another woman,
Someone is flesh and blood,
I know what to do.
And I will do it fighting like crazy to stick with us,
For what we have together.
But this?
Liz...
What should I do?
Tell me, ben.
How should I fight ghosts?
Hey.
I called your house Said your stepfather You are here.
Are you okay?
Yes.
Are you sure?
A little messed up.
My father is very angry.
I heard.
If I try again,
He will probably my land to live.
What's the problem? Must be all about Your mother's accident, huh?
What do you know about that?
Did the malia tell you?
Well, not much.
I mean, you know,
That's all an accident out there
In the ocean
That's how I've always heard
Of course, I can hopefully everything is wrong
This is not the first time.
I mean, don't you know?
What did your father say?
None.
That's the problem.
Why did you never ask for it?
Stupid, huh?
Don't know,
Didn't make him tell me.
It's not too late.
Hey, gia!
I wonder if...
Shh! Not now.
He can't be bothered.
Mele: It's desperate.
There's nothing but rubbish out there.
Concentrate.
O hi'iaka goddess,
Ancient sea mistresses,
Pioneer chick surfer,
Our experts, our guides,
We call your name on...
In...
Strong expectations
Good.
Yes. In serious circumstances hopefully tomorrow
Will take us a day great waves Gia, lanea, mele: Hi'iaka,
Hi'iaka
Hi'iaka, hi'iaka...
Kai: pay!
Lanea: stop!
Don't run
Stop! Cut!
Give me that, you're stupid.
Yes, do you think you are funny?
Running!
Yes, that's what I thought.
I don't know I'm showing off.
I have never had the opportunity to thank you To save my life Hey. I only got there first
Gia is behind me.
We won't let you sink.
Not possible.
Hey. I made something for you.
Don't get too excited.
This isn't much, but...
Here.
That's great.
I like it.
Now when you get it back to Chicago,
You can show all your friends How hot your dogger is.
They will never buy it, is not an opportunity
Do you mind if I ask a big help?
What?
You know this place
Yes. The old one home plantation...
Uh, kaala loa.
Now it's abandoned.
No one goes up there again.
Can you take me
It's kind of scary up there.
I don't care Alright.
But I have to ask you one question.
How well do you ride?
Can you imagine how awesome must have been
When did this place occur?
There is a main luaus.
My mother talks about them.
On the full moon,
They said they could hear a loose guitar wailing away
Oh, right
Like this place haunted or something.
Please.
We can find out.
Next full moon,
Camping here
If you are not too scared.
Woooo....
Oh, yes, cowboy?
Hey, come back here!
Oh man. Don't take my hat Sydney, catch it!
Kona: Hey, where did you go?
Oh, come back here Come on, right now.
Going for it, women Running.
Alright.
Give me a hat No!
Give me a hat!
Stay away!
This is my hat!
Oh!
Alright.
Gia: what happened?
I think this is the room...
When he was little.
I think he showed it for me once
Your mother?
I can almost remember...
When he took me.
I can't more than 2, but...
I know I'm here.
It smells,
That's what I remember the most.
We want you to see this soon
Not only hear it by phone
You have to think it is a fair enough offer James: Tricorp agrees about everything...
Ecological concerns, watershed problems
Everyone gets what they want.
We hope you have an ivy college league choose.
They have been given 72 hours for a response
We should have an answer as soon as that?
Bo?
They like to save it the ball rolls on this deal
Can't give you too much time to think
James: Actually, is very generous .
And a very generous offer.
Now, of course, you think we must accept
No worries Is that good?
Arlene: My honest opinion?
If I sit in your place,
I'll take it in an instant.
Hey. What is going on?
Who is out there?
Gia: Sydney?
Gia? What did you do?
Malia sent us. He says it's time.
Come on, hurry up.
Hey!
Aloha, girls.
Hi. Hi, mom.
Have fun. Yes, we will.
Gia: come on Let's dance.
Hey.
No, come on. Come back here.
This is good. Try this.
Yes, he did.
Kona, translate: Long ago,
At that time from the double boat,
There is a girl at Nu'alolo.
She's strong...
And graceful...
With fire in her hair.
He loves boys...
Who loves him back.
But his father, the king, demanded an exam
Only if he surfs big tsunami...
Can he marry his child.
The boy is worried.
The girl knows she must try.
Meneheunes is sorry...
And bring it to the branch
From the iliahi tree.
"The magic will keep you safe,"
The little people told him.
So he rowed into the night for giant waves,
His heart is beating fast.
Leili flowers from iliahi are draped around the neck.
Does he survive?
Rainbow colors dance
On their wedding day.
Come on! They are here!
Yes! They are here. They are here
Come on, whale! They are here!
Come on! Come on!
The Pope is here!
This is magical.
Thank you for allowing me to be a part of it
You know, in stories,
They say our ancestors are out there
Watching us.
And that whale moves back and forth Between two worlds,
Connecting one another.
That's one truth,
Yes, we are all connected.
Never alone, that's aloha.
Are you there when that happened?
My mother's accident?
Can you tell me about that?
Do you really want to know?
That day the waves are awesome,
And naniloa is coming, is very happy.
Everything is perfect, so...
We took the first one rides together,
Naniloa flies under this big solver,
Cut back into curl,
A big smile on his face.
That day is out there,
We have waves, huh.
Everything works perfectly.
Then I think we're tired,
So we entered
I'm in front.
And suddenly,
Your mother's board comes skyrocketing.
I look back, and I understand this big wave is coming,
And wave stacking one above the other,
Seeing the naniloa stuck in the middle.
He was caught right now,
And it swept him down
Towards a rock.
Your father...
Don't really want to know what's happening
He almost can't even listen.
He just wants to leave,
And get you out of here.
It's like...
He blamed the islands for losing him Your mother fought so hard in that wave
To get back to you, sydney That's why.
He should be here While I was growing up.
I hate it for not thinking about it Oh, already to forgive him, sydney,
Both you and your father.
Why?
For your own sake
Sydney?
I left a note so you won't worry I found it.
Malia took me back.
I see.
You have to have to tell me that It shouldn't be some secrets inside, dark.
Ben.
I keep thinking...
It should be there when it happened
That I should have saved her...
Stop... Something.
It was an accident.
There is nothing wrong
When I lost him,
I don't think I'll do it ever love someone again Then...
I found you.
It seems unfair That I must be very happy,
And he...
Oh, ben.
He wants you to be happy,
you and sydney,
We... all of us.
He definitely wants that.
Want to take a walk?
Sure.
When people ask me What is he like,
I made everything.
Fill in the blank.
I'm so weird fantasy in my head About what he is like
Because nobody told me
What do you want to know?
Everything.
Sometimes when I look at it,
I hold my breath.
She's so beautiful With this beauty it originates the inside, out...
Beaming,
Like you.
Very like you
You have so much about him.
Very?
He has a natural gift,
The way he moved...
And the way he laughs.
I hope I can know him.
I also.
Elizabeth and me, we've talked
About sales?
I think I protect you By keeping you away from here.
But the malia is right.
I just ran.
Makai is your inheritance, Sydney.
You have to decide what to do with it What do you want
This decision is yours.
But I'm just a kid.
How should I to know what to do...
What is right
Sometimes you don't know.
Sometimes you just have to cross your fingers and hope What about the money?
I will lie to you If I say we don't need it,
That doesn't matter.
Of course it's important.
I will teach the rest of my career And I've never seen this kind of money again But liz said that
That's not always what's important
Maybe he is right.
However, whatever you decide,
We will get there.
We will make it work.
Do you think we can stay here?
Staying here?
There are many memories that are missing.
Many ghosts.
Maybe that's good.
Sydney: Hi.
What's wrong?
Will you be surfing?
Let's leave here.
This starts to stink.
Yes, like dead fish.
During this time Let's go.
What's the problem with everyone
Why are you acting like me suddenly
Have an outbreak, or something like that.
I can't believe you're here,
That you will show your face.
Why did you say that?
But we don't even decide what
Gia!
Malia!
Is there someone at home?
How long have you been there?
I'm looking for gia.
Oh.
Good...
Good.
Are you okay?
I'm not sure if you are so still talking to me Are you?
Is that what we're doing now, right?
What's there
What are you working on?
None. It is okay.
Very?
Maybe I should ask first.
I mean if you don't like it...
No, no, that's not it.
I'm surprised, that's all.
Malia already taught me to form,
And I need this practice,
This is amazing.
Thank you.
Everyone hates me.
They think I'm a traitor,
Earth's rubbish...
Even lower, even.
About makai
Nothing was decided.
Kai battle you will take money and run it
You should hear gia
Lie to him for saying that.
Is he defending me?
Oh yeah. Big time
Sydney: Gia!
Hey.
How did you find me?
Kona.
He can never keep a secret.
This should be my own private place
I came here I need time alone.
You know, when things really bother me I don't know, something about being here
Fix everything.
Tell me you didn't surf it.
Malia must have a cow if she knows
Last time, it was my birthday.
My father was supposed to call
From Bali or Australia,
Wherever he is
He promised.
And for some stupid reason, I trust him So, I waited around, like, all day
But I guess he forgot.
That's my own fault.
I mean, I should know.
But hey, are you out there?
All bad items fall.
Do you read it?
Broadly speaking?
Even the part about the pope?
Do you see?
Laguna will be a preservation.
They made them promise.
At least we are trying to to keep what's there,
What's special
This is a resort, Sydney.
Everything will change.
You think whales will continue to come back
Once their lagoon was full of tourists?
When I first met, I used it,
Do you plan it...
You and malia I mean, inheritance,
Is that why you? is my friend
What ?! Where are you Get it?
Right, gia.
Somewhat. I mean, we think that, you know,
If you know everyone,
If I accidentally run to you And everything starts.
But that changed.
Hey! Sydney, listen to me.
Once we get to know each other,
That changes.
I stopped your friend because I should,
I just did it because it's fun.
Listening to...
Why? So you can lie again?
That's the truth.
Wow, you're good.
Ever consider going to hollywood,
Making use of that talent?
This is not an action.
God, I'm not trying to work with you,
Why did you say that?
Because that's what I heard.
Lying on lies above lies
You are not exactly telling the truth, between.
Pretending to be some big surfer girls.
I never said I could surf.
You assume.
Oh, I understand. My lies count,
They all know, right?
You let me fool myself
In front of everyone.
You don't need anything Help playing stupid
You handle it All by yourself,
Like a stupid stupid puppy.
I hate you! I hate you all!
And do you know what?
I will sell stuff.
I'm going to go down this stupid island,
And forget all of you.
Good! Come back, then. Who needs you
James: Everything is ready
Well, we think a little toast
Maybe in order.
This is a sparkling sari...
In honor of Sydney.
Elizabeth: Thank you.
This is it, honey.
Thank you.
Sydney.
James: For a decision that is difficult to fight for,
And a bright future.
Congratulations.
Yes.
All that is left,
Is it to cross ts and that point
Malia! Gia!
Are you there
Hello!
Sydney?
I don't expect to meet you.
I thought you'd do it getting ready to go
Packing.
I have to tell you myself...
You and gia
I mean, there are There are still many things
To work outside, but...
No, please
I don't need to know terrible details
But I don't want you to hear from others
It's okay.
You do what you have to do.
No need to explain.
Maybe it's not even fair What do we ask, huh?
I mean, that's how it is So young when you leave,
And you've been away for so long,
How can you use it Still a part of you?
There is no reason that should be.
It's just that we think...
Maybe.
If you go home...
And you see it again
That will touch you And you will have enough from your mother
To feel some from the things he feels
About this place.
That's a shot.
And at least you've seen it,
And at least now you know.
You must save it.
Here.
Open.
Lasts.
He wants you to have it.
Gia.
Oh, I think you are gia.
His mother said he was here.
Have you seen it
No, not yet.
He left.
Do you know where he went?
Please, kona.
Even if he tells you doesn't say it,
This is very important.
I need to talk to him.
He said that will sign the newspaper and leave,
You never want to see us again
We are all
Good That's what he said.
He was really disappointed,
Like everything messy.
Hey.
Sydney!
What is happening?
What's the problem?
Gia is out there.
I know that.
Not possible.
He will not surf alone.
That's too crazy.
We'd better find him.
I will take it like that.
Gia!
Kona: Gia!
Gia.
Gia!
Gia.
Gia!
Gia, I'm coming!
Gia!
Gia, I'm coming!
Oh no.
Are you okay?
What happened?
Go to the waterfall...
And then hit the reef.
My arm is very sick.
Hold. I will return you
Gia!
Sydney!
You're late, bra I was saved.
Oh yeah?
No more stupid stunts, okay?
Promise?
Yes.
I'll take your towel
Don't go anywhere.
I thought you'd be like that on the plane now...
Long gone.
Why are you back?
I just want to tell you...
What I said before,
About hating you,
Hates this whole place...
I didn't mean that.
I also.
About kona...
What I let you think...
That's not true.
He likes you very much, kid.
Oh, one more thing...
Ahh... Hey.
Hey, pay attention to that
Are you okay? Yes.
What is that?
Contract.
Listen, I didn't do it.
I did not sign
What?
Don't you understand I said no.
We don't sell stuff.
We will stay here.
Gia: yes
Yes!
Ow!
Ha ha ha!
What
Yes! Yes!
I keep wanting to stay,
And me! I!
Yes!
Have you decided what you will do?
Look for teaching jobs.
Complete the novel.
Maybe the school opens Up on the old plantation.
I think we're kind of wide open.
You don't regret about refusing all that money?
Yes.
Tsk!
Ha ha!
That's Sydney's choice.
I'm proud of him.
I think he did the right thing.
I'm very glad you are here.
I'm not sure if I say hello or goodbye,
But I know he is here, watching me,
And I know I will have that,
Always.
So, however...
Everything is the same.
This is all Aloha.
Hey, Sydney!
What's Here!
Hey!
Alright!
Yes!