pak salivates.
Jika berdarah, itu mengarah, kan?
Eddie Dunford, koresponden kejahatan,
kembali ke rumah untuk mengambil Utara.
Bisnis pertama.
Ayah tidak akan keberatan menunggu.
- Edward.
Aku menyesal mendengar tentang ayahmu.
- Oh, yeah, terima kasih banyak, Pak Hadley.
Dia memiliki inning baik, eh?
- Ini adalah Detektif Inspektur Jobson.
- Oh, benar.
Kesenangan, Pak. Senang bertemu dengan Anda.
- Mr Dunford ini berharap untuk menjadi
koresponden kejahatan baru Post.
- Oh, aye, saya selalu mendapat baik dengan Jack Whitehead.
Baik tua Jack, eh?
- Dia akan berdiri di untuk masa percobaan.
- Betul.
Senang bertemu dengan Anda ... dan bekerja.
- Apakah dia seorang pemuda lokal?
- Nah, ia memotong giginya di kita Yorkshire Post,
tapi dia sudah di selatan.
- Turki Muda, kemudian, eh?
- Terbuat telinga babi itu dari apa yang saya mengerti.
- Aku memberinya satu bulan untuk membuktikan dirinya.
- Jadi, di mana Whitehead?
- Jack? - Ya.
- Di kencing, mungkin.
Jangan khawatir, anak.
Anda punya kaki Anda dengan baik di bawah meja.
Hanya melakukan pekerjaan.
- Saya tahu saya tahu.
Bercinta. Dia tidak mendapatkan di satu ini.
- Ya, pemakaman adalah dalam dua jam.
Ini akan menjadi ketat.
- Aku tahu. Kami akan membuatnya.
- Aye-up, burung hantu pada.
- Gentlemen, kami akan tetap ini singkat.
Pada 16:00 kemarin malam, 3 September,
Clare Kemplay menghilang dalam perjalanan pulang
dari Morley Grange Junior dan Bayi.
Clare berusia sepuluh tahun.
Dia mengenakan jaket merah,
seragam sekolah abu-abu, dan merah sepatu Wellington.
Ibu Kemplay sekarang ingin membaca pernyataan singkat.
Terima kasih.
- Miskin sapi. - Tidak, aku tahu.
Ya, menurutmu ayah melakukannya?
- Saya ingin mengajukan banding
kepada siapa pun yang tahu di mana Clare saya adalah,
atau yang melihatnya setelah kemarin minum teh,
untuk menyenangkan menghubungi polisi.
Clare adalah gadis yang sangat bahagia.
Dan aku tahu dia tidak akan hanya-
tidak pernah hanya kabur tanpa memberitahu saya.
Silakan, jika Anda tahu di mana dia ...
Silakan, ini adalah ...
Maafkan saya.
- Baiklah, pemuda, itulah banyak Anda.
- Maafkan aku, Mum. Aku sangat menyesal.
Aku benar-benar, benar-benar maaf aku terlambat.
- "Bisnis sebelum kesenangan," dia selalu berkata.
- Dia berarti Ayah.
Ingat Ayah?
- Dia adalah penjahit terbaik Yorkshire, William adalah.
- Dia adalah anak yang baik, ayahmu.
Anda tahu di mana Anda berada dengan dia.
Handal.
- Nah, sekarang, Edward Dunford,
Utara dari koresponden kejahatan Inggris.
"Bu Sandra Kemplay
membuat permohonan emosional pagi ini ..."
- Apakah Anda menulis itu, cinta?
- anak byline baru kami adalah Eddie.
- Anda akan ingin tanda tangannya berikutnya.
- Dia akan selalu "Sedikit Eddie" kepada saya.
- Ini adalah langkah, Nak.
Sayang ayahmu tidak ada di sini untuk melihatnya.
Hei, adalah bahwa salah satu nya?
- Ini? Tidak.
Ini adalah John Lord, Carnaby Street.
- Oh, aye.
- Ini tidak terlihat baik, bukan? lass Kemplay ini.
- 24 jam, bukan hal.
- Sudah ada pasangan sekarang, tidak ada?
- Ya, akan kembali.
Tidak ada lass sedikit dari Rochdale?
- Ada satu tidak begitu lama lalu di Castleford.
- Ya, Jeanette Garland.
Tidak pernah menemukan dia tidak.
- Tidak? Bukankah mereka?
- Mendengar mereka roda.
- Mereka tidak pernah tertangkap tidak ada.
- Jangan lakukan, meskipun, apakah mereka?
- Aye-up, Chuck.
Apa kabar? Kamu baik-baik saja?
Senang melihatmu.
- The hilang kembali.
- Eddie.
- Disini untuk melihat orang tua, Miss Moneypenny.
- Tidak memotongnya selatan, kemudian?
- Lucu.
- Jadi, Pak, jika saya bisa mendapatkan perhatian Anda,
kami memiliki tiga anak perempuan yang hilang.
Mereka semua berusia antara delapan dan sepuluh.
1969, 1972, dan kemudian hari sebelum kemarin.
Dan mereka semua pergi hilang dalam mil dari satu sama lain, Pak.
Ini bisa menjadi A34 pembunuhan lagi.
- Nah, jangan mari kita berharap begitu, eh, Pak Dunford?
- Ya, semoga, eh?
- Saya sedang menyindir, Edward.
- Maaf.
- Apakah Anda berbicara dengan Jack Whitehead tentang ini?
- Tidak.
Tidak, ini-ini adalah cerita saya.
Bukan, Mr. Hadley?
- Spot Ball.
Ini alasan mengapa 39% dari laki-laki kelas pekerja
membeli kertas ini.
- Itu menarik.
- Anda benar-benar berpikir begitu?
- Apa soal- tentang laki-laki kelas pekerja?
- Apakah Anda pikir itu bisa menjadi orang yang sama?
- Ya pak.
Ya, saya lakukan.
- Benar, aku akan memperbaiki Anda dengan satu satu-ke-.
hal pertama di pagi hari dengan DCS Molloy.
Bill Molloy tersangka itinerants.
Gipsi.
- Baiklah...
Tentu saja dia tidak.
- Sekarang, tidak mendorongnya, Nak.
Makalah ini menikmati hubungan yang baik
dengan kepolisian baru digabungkan kami.
Dan saya, untuk satu, ingin tetap seperti itu.
- Tentu saja, Pak. Tentu saja.
- Baik.
Anda tahu, Anda benar-benar harus memiliki pergi di ini, Edward.
Mereka akan tepat di jalan Anda.
- Terima kasih Pak. Aku akan.
- Edward. - Yep?
- Jangan ayam itu, eh?
- Anda pikir Anda punya itu semua diatur
- Ya, dipercaya.
Mereka meng-hack sayap sialan angsa off.
Membersihkan.
Meninggalkan malang terbaring di sana.
- Kamu bercanda.
- Ya. Masih hidup, rupanya.
Beberapa anak-anak menemukannya.
- Hei, Eddie. - Ya ya.
- Bagaimana hasilnya dengan Hadley?
- Ah, dia tidak yakin.
omong kosong biasa, "Jangan menyebabkan keributan."
- Benar.
Satu hal yang pasti:
Mereka terkait, baiklah.
- Saya tahu itu.
Yeah, tapi terkait bagaimana?
- Semuanya terkait, Eddie.
Tunjukkan dua hal yang tidak.
- Stoke City dan kejuaraan sialan.
- Hmm. Kemari.
Eddie, itu konspirasi.
Kami sudah mendapat MI5 mengawasi Harold kami,
Mountbatten menunggu di sayap dengan junta militer.
- Bollocks.
- Ada regu kematian di luar sana.
Mereka memberi mereka rasa di Irlandia Utara,
membawa mereka kembali ke rumah lapar.
- Fuck off! Pasukan berani mati.
- Dan setiap kota memiliki regu kematiannya.
Kalimat pertama, bukti setelah.
- Baiklah, baik, saya akan mengarahkan baik jelas
dari Wakey County Council skuad kematian, kemudian.
- Anda bisa tertawa.
- Aku akan.
Mengapa tidak bekerja Watergate di sana juga, saat Anda tentang hal itu?
regu kematian, Barry?
Ayo, Anda kehilangan itu, mate.
Oh, sialan. - Apa?
Oh, Anda seorang pria beruntung, Dunford.
- Mr Gannon?
- BJ, di sana.
- Apakah Anda baik-baik saja, bung?
Sialan neraka.
- Bisnis.
- Saya tidak berpikir itu adalah kenikmatan, kan?
Memiliki waktu yang baik kembali Utara?
- Ya, Anda tahu, Barry.
Mendapat sedikit tumpul.
- tumpul?
Ada kata besar untuk Anda.
- Oh. Bagaimana dengan kamu?
- Bagaimana saya apa?
- Apakah Anda memiliki waktu yang baik?
- Oh, aku suka berada di saya sendiri di bar.
- Oh, tidak, Anda tidak. Anda tidak sendirian.
- Anda bisa datang.
- Yah, aku tidak diundang.
- Oh, bayi malang.
Oh, aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, Eddie.
- Siapa yang memiliki cinta yang sekarang berangkat?
- Aku merindukanmu, Eddie, cinta.
Eddie.
- Ini dia.
- Ya?
- Dunford, saya pikir Anda seorang jurnalis sialan.
Nah, Anda yang terbaik mulai mengajukan pertanyaan.
- Siapa ini?
- Anda tidak perlu tahu.
Apakah Anda tertarik dengan cara Romany?
van putih dan gypos.
- Dimana?
- Hunslet Beeston keluar dari M1.
- Kapan?
- Mischief malam datang lebih awal, dan Anda terlambat.
- Seseorang telah membakar tempat seluruh sialan.
Itu-itu seperti Vietnam atau sesuatu.
- Nah, Bill Molloy punya di untuk gipsi, bukan?
- Anda rasa itu adalah polisi?
- Gaya mereka.
tanah yang ini dialokasikan.
Baru pengembangan John Dawson.
Di sini, jangan terlambat, mate.
The Badger tidak suka newspapermen.
Ke dalam gua singa Anda pergi.
- Ayo, kemudian, anak.
Mengejutkan saya.
- Nah, Mr Molloy, Pak, saya hanya ingin tahu
jika ada berita lagi tentang Clare Kemplay?
- Tidak ada.
Manis apaan semua.
Itu lass miskin sudah mati, anak.
- Dan Jeanette Garland, Susan Ridyard?
Ada beberapa kesamaan di sana, eh?
Aku berpikir tentang A34 pembunuhan, Cannock Chase.
- Apa-apaan yang Anda ketahui tentang Cannock Chase?
- Hanya bahwa ternyata
itu adalah karya satu orang, bukan?
Dan di sini kita memiliki Jeanette Garland, Susan Ridyard,
Clare Kemplay- mereka semua pergi hilang.
- Kau bukan yang pertama untuk menempatkan bahwa bersama-sama, anak.
Anda sia-sia twat kecil.
pikun tante berdarah saya bisa.
Anda tidak punya cerita, anak.
Terbaik kami menemukan mayatnya, dan cepat.
Periksa sampah.
Lihat siapa yang punya sendiri sebuah awayday awal.
- Baiklah.
Menarik gypos lokal dan sawah.
- Apakah kita pernah bertemu sebelumnya, anak?
- Tidak.
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
- Baik.
Anda melakukan penggalian Anda, dan saya akan melakukan tambang.
Sekarang pergilah.
- Sir.
plods sialan.
- Breaking news ...
- Reporter, kan?
- Bahwa jelas, bukan?
- Kami telah melihat beberapa di sekitar sini.
Ridyards tidak dalam, cinta.
- Oh, benar.
Nah, Anda tahu kapan mereka akan kembali?
- Pergi pergi selama beberapa hari.
tidak bisa menyalahkan mereka.
Membawa itu semua kembali.
Dan apa dengan mereka menemukan bahwa salah satu baru selama di Fitzwilliam.
- Maaf apa?
- Clare Kemplay.
Mereka menemukan dia.
Hanya di berita.
Dibuang di sebuah bangunan situs.
- Eddie.
- Ah, terima kasih untuk membiarkan saya tahu, cinta.
- Oh, bercinta Anda, Eddie.
- Oh, Jack Whitehead, wartawan kriminal tahun.
Suka Anda berada di sini.
- Oh, senang Anda bisa bergabung dengan kami, Scoop.
Boss ingin melihat Anda, ASAP.
- Early bird dan semua itu.
- Apakah benar Anda seperti itu jebakan dua dari Jack?
- Kaulah siapa yang kacau, Scoop.
- Anda tidak bisa dihubungi, jadi aku meminta Jack.
- Jadi aku off ceritanya?
- Tidak sama sekali, tidak sama sekali, tidak ada.
Hanya duduk sebentar, Edward.
Edward, taman pantat Anda.
Saya ingin sebuah kata.
Lihat, aku punya beberapa hal-hal lain
Aku ingin kau menindaklanjuti bagi saya, baiklah, nikmat.
- Wha-apa? Apa nikmat?
- Aku ingin kau pergi ke Shangri-la.
- Apa?
- Shangri-la.
Ini adalah hadiah pernikahan perak tampaknya,
Film favoritnya.
- Apa yang sedang kamu kerjakan?
- Dawson Place.
John Dawson, tokoh terkemuka konstruksi.
- Benar.
korupsi lokal.
Barry menganggap bahwa Marjorie Dawson
akan menguatkan semua hal yang telah kita menggali pada suaminya.
Sekarang, lihat, Marjorie Dawson adalah bukan wanita baik.
Hal ini secara etis meragukan untuk mengganggunya.
Jadi aku ingin kau pergi dengan Barry
dan pastikan dia tidak pergi pada akhir mendalam.
- Baiklah, jadi apa tentang Clare Kemplay?
- Kami akan memberitahu Jack menanganinya untuk sebagian besar, eh?
Anda dapat melakukan latar belakang.
- Siapa yang menemukannya?
- mate Sebuah pembangun, seorang pemuda dari Fitzwilliam.
Sekarang, Edward, saya meminta Anda untuk menjatuhkannya.
- Baiklah.
- Baik.
Jadi, Anda akan tinggal jauh dari Fitzwilliam, maka?
- Hiya. Mrs Cole?
Edward Dunford.
Saya dari Yorkshire Post.
- Untuk melihat Leonard kami, bukan?
- Ya itu benar.
Hanya obrolan cepat.
- Dia sudah cukup dengan polisi.
Dia tidak perlu terus di atasnya.
- Mary, Mary, tidak apa-apa.
Ya, benar.
- Hi.
Maaf. Saya Martin Hukum.
- Kesenangan. Edward Dunford.
- Maaf tentang tangan saya.
Saya telah bekerja di penjatahan.
Maaf tentang itu. - Bukan masalah.
Aku di sini hanya untuk chatting cepat dengan Leonard,
kalau itu semua benar?
Aku tidak ingin mengganggu Anda.
- Letakkan komik pergi, Leonard.
- Baiklah, Leonard?
Saya Edward Dunford.
Saya seorang jurnalis untuk Yorkshire Post.
Saya hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan, Anda tahu.
Sia-sia untuk khawatir tentang sama sekali.
- Mereka pikir dia melakukannya, Anda tahu?
- Diam, Mum.
- Hei kau.
Polisi menyadari itu adalah sebuah kesalahan.
- Jadi, mengapa mereka pikir kau melakukannya, Leonard?
- Tanya mereka.
- Dia anak yang baik, Mr. Dunford.
Dia tidak melakukan apa-apa.
- Tidak, saya tidak ...
Saya dapat melihat bahwa.
Anda mungkin juga mendapatkan beberapa kuningan dari itu, Leonard,
dan menceritakan apa yang terjadi.
- Ini bukan tentang uang, Mr. Dunford.
Ini kebenaran yang penting.
Leonard akan menunjukkan tempat.
- Dia adalah hal kecil yang indah.
- Kami sedang menunggu bapak,
tapi dia tidak pernah datang.
- Benar.
- Dan itu yang hujan, jadi ...
kami hanya potensi munculnya tentang, Anda tahu?
- Ya.
- Aku pergi untuk memiliki WAZZ sebuah, seperti.
Dan saat itulah aku melihatnya.
- Di sana?
- Dia berbaring di sana.
Dia punya...
Dia memiliki sayap.
- Apa?
- Oh, bercinta!
Aku tidak percaya itu adalah dirinya.
- Pada hari dia hilang,
Clare mengenakan cagoule merah dan merah sepatu Wellington.
Ketika Clare meninggalkan Morley Grange Junior dan Bayi Sekolah,
ia terlihat oleh saksi menuju selatan ...
- Anda keras itu, Jackie?
- Hello, Scoop.
- Hanya mengobrol dengan Leonard Cole.
- Kamu anak laki-laki yang nakal.
Apakah Bibi Hadley tidak mengatakan Anda harus pulang ke rumah untuk mandi pagi?
- Mendengar Anda selama di postmortem Clare Kemplay ini.
Polisi
pemotongan persis rincian.
Apakah kau tidak punya keluarga untuk pulang ke?
Anda terus mengikuti saya seperti ini,
teman Anda Barry akan menjadi sangat cemburu.
- Apakah Anda bisa melihat itu?
- Temanmu
atau postmortem itu?
Ya, aku melihatnya.
- Dan? - Dan?
Dan gadis kecil
disiksa, diperkosa, dan dicekik
dalam urutan itu.
- Benar.
Saya ingin semua rincian.
- Tidak, tidak, Scoop.
- Jack.
Jack, tidak main-main.
- Hei, apa yang terjadi dengan semua novel tersebut
bahwa Anda ingin menulis,
tapi kau setengah mati terlalu takut untuk bahkan mencoba?
- Baiklah, sobat.
Baiklah.
Anda fucking katakan padaku.
- Eddie.
Eddie, saya kencing di kaki celana saya dan Anda juga.
- Anda sialan menyedihkan.
Hanya hack.
- wawasan tersebut.
- The badut kuning tidak bermain
Tapi lembut menarik senar
Dia tersenyum sebagai tari wayang
Di istana raja merah
- Seorang pria meninggalkan ini untuk Anda, cinta.
Orang baik.
Katanya adalah seorang teman Anda.
Jack seseorang atau lainnya.
- Mum, aku bekerja.
"Kehadiran debu batubara ..."
tanda pengikat.
Air mata dan memar.
sayap angsa dijahit ke punggungnya.
Dijahit ke punggungnya.
"4 luv."
Diukir kulitnya.
- Di sini kita, di Shangri-la.
Semua bangunan besar menyerupai kejahatan, yang mereka katakan.
- Oh ya?
- Benar.
- Oh, bercinta Hadley.
Aku akan pergi dan berbicara dengan keluarga Jeanette Garland.
- Anda masih Anda berpikir ada sambungan
untuk Clare Kemplay dan t'other gadis yang hilang?
- Tentu saja, ya.
- Baik anak.
- Dan, eh, jangan pergi dari ujung dalam, Barry.
- Pemerintah New Buruh, apa yang sedang dilihat
sebagai kemenangan gemilang bagi para penambang.
Sekitar 260.000 penambang telah menerima kenaikan gaji mingguan
mulai dari enam pound untuk ...
- Hiya.
Apakah Anda Ibu Paula Garland?
- Ya.
- Hi.
Saya Edward Dunford.
Saya dari Yorkshire Post.
Aku hanya ingin chatting cepat tentang Jeanette.
Yakin?
Terima kasih.
Mr. Garland tentang, atau ...
- Tidak.
Apa yang Anda inginkan, Mister-
Pak Dunford?
- Sebuah baik ...
Aku melakukan artikel ini, dan ini tentang ...
tentang orang tua dari anak-anak yang telah hilang.
Ini tentang bagaimana orang-orang seperti Anda,
seperti suami Anda, telah diatasi
setelah semua keributan mereda.
Ini harus menjadi waktu yang sangat sulit bagi Anda, membawa semuanya kembali.
Aku mengerti itu.
Aku tahu bagaimana harus merasa.
- Tidak, Anda tidak tahu bagaimana saya merasa.
- Tidak.
Maksudku, salah satu hal, misalnya ...
Apakah kamu merasa
bahwa polisi bisa melakukan apa-apa lagi
telah membantu Anda?
- Ya, ada satu hal.
- Benar. Apa itu tadi?
- Mereka bisa menemukan anak saya.
- Ya.
- Anda datang ke rumah saya
seperti Anda sedang mendiskusikan cuaca
atau perang
di negara sialan lain.
Kau tahu, hal ini terjadi pada saya.
Anda bisa keluar, please?
Hanya keluar!
- Dia membunuh dirinya sendiri.
- Apa?
suaminya mati?
- Tidak pernah mendapat lebih Jeanette.
Mengisap senapan tahun kembali.
- Oh ... sial.
- Kau seharusnya tahu hal-hal ini, Dunford.
- Ini tidak benar-benar membuat
halaman depan di selatan, melakukannya?
- Nah, itu di sini.
Anda seharusnya sialan dikenal.
Lakukan pekerjaanmu.
- Waktu, Tuan-tuan, silakan.
- Bagaimana dengan kamu?
Bagaimana, um bagaimana Shangri-la?
Ibu Dawson mengatakan kepada saya hidup saya dalam bahaya.
- Bollocks.
Lihatlah, Barry, jika Anda percaya, Anda harus memberitahu seseorang.
- Oh, ya, siapa? Hukum?
Bercinta itu.
Orang-orang ini hukum.
Eddie. - Ya?
- Bahwa kamp gipsi, Hunslet Carr.
- Ya? - Lihat lebih dekat.
Dawson mengatur £ 100 juta kepercayaan properti.
100 juta.
Akan menarik untuk mengetahui siapa lagi yang di papan itu.
- Ada regu kematian di luar sana, eh?
- Kau bodoh, Dunford.
Cobalah membawa buku sejarah
bersama dengan notepad dari Anda.
Ingin lift atau apa?
- Aku akan jalan t'other.
Kepala kencing!
- Pernah punya keinginan untuk membebaskan kita dari yang jahat, maka?
- Tidak, tidak pernah.
- Iblis kemenangan ketika laki-laki yang baik lakukan sia-sia.
- Apa yang Anda lakukan di sini, Nak?
- Saja untuk setengah liter. Bagaimana dengan Anda?
Fuck off.
- Ya, benar; Saya lebih 18-
- Diam, Anda sedikit puf!
Aku tidak melakukan apa-apa! Apa yang kamu inginkan?
- Aku akan memberitahu Anda apa yang tidak kita inginkan.
Kami tidak ingin payudaranya seperti Anda mengganggu orang
kita tidak ingin mengganggu.
- Ya. Tidak sangat bagus, bukan?
Apakah itu?
- Persetan!
Baiklah, Bu Garland?
Sepertinya lokal yang bagus.
- Ya, ya. Dulu.
- Anda keberatan jika saya memiliki kursi sebentar?
- Salah satu dari mereka untuk saya?
- Datang ke sini sering?
- Kedengarannya seperti Anda sedang berusaha untuk menjemput saya, Mr. Dunford.
- Saya harap teman di kepolisian
tidak melihat kami di sini bersama-sama.
- Apa?
Apa yang kamu bicarakan?
- Ya, benar.
Aku mendapat pesan.
Anda tidak perlu melakukan itu.
Anda tidak harus pergi ke polisi.
- Yah, aku tidak pernah-aku tidak pernah mengatakan apa-apa kepada polisi.
- Tidak ada? - No.
- siapa kau katakan, maka? - Tidak ada.
- Lihat, Ibu Garland ...
- Paula.
Ini Paula.
- Paula, aku sangat, sangat menyesal ...
tentang sebelumnya.
- Ya, benar. Anda melakukan pekerjaan Anda.
Mungkin bisa membantu menemukan gadis kecil saya.
- Ya, tapi tetap saja, aku benar rusak.
- Ya. - Ya.
Aku tidak tahu tentang suami Anda.
- Benar.
Baik...
cincin selalu merasa agak longgar, jujur.
Dan di sana, itu adalah hal yang bodoh untuk mengatakan.
- Apakah Anda ingin minum lagi?
Hanya minum lagi, itu saja.
- Itu ide yang buruk.
- Eddie?
Itu untuk Anda.
Tentang Barry.
- Ayolah!
Ayolah! Ayolah!
- rem Nya pergi.
Langsung ke belakang van, bang.
Sebuah panel kaca membelah, scalped dia.
Mengambil bagian atas kepala sialan itu membersihkan.
- Apakah mereka yakin itu dia?
- Barry sudah mati, jodoh.
- Ya, dan sialan Morley juga.
- mabuk Mati adalah apa yang saya dengar.
- Ya, Anda akan tahu, tidak akan Anda, Jack?
- Oh, salahku.
Tapi itu bukan aku mendapatkan sayang berangkat
marah up, apakah itu?
- Ayo, pemuda. Konferensi pers.
- Apakah Anda yakin Anda punya perut untuk itu, Scoop?
- Apa, seperti Anda, Jack?
- Oh tidak.
Tidak, kau pria.
Jack Whitehead jauh dari mejanya sekarang.
- Sersan Bob Fraser.
Terima kasih untuk datang, Mr. Dunford.
- Ya.
- Aku tahu kau adalah teman.
- Mm, ya.
Jadi van itu membawa piring kaca?
- Iya nih.
- Dan salah satu dari mereka pergi melalui kaca depan nya?
- Iya nih.
- Jadi menurutmu hal itu seketika?
- Aku akan mengatakan begitu, Pak. Iya nih.
- Ya.
Bercinta.
- Ya.
Saya memahami Anda terakhir melihat Mr. Gannon
di Shakespeare Public House.
Apakah Anda mengatakan bahwa ia minum berat?
- Tidak.
Tidak.
- Dan Anda tidak tahu di mana ia pergi dari sana?
- Mm-mm.
- Tidak tahu mengapa ia mungkin telah datang ke Morley?
- Tidak, tidak ada.
- Saya melihat.
- Kami hampir memiliki semua rincian, Pak.
Akan ada besok pemeriksaan.
- Itu sedikit cepat, bukan?
- Saya pikir keluarga tertarik untuk,
Anda tahu, mendapatkan semuanya diurutkan.
Jika sesuatu terjadi kepada Anda, saya bisa dihubungi
melalui kantor polisi Morley.
- Anda salah satu yang baik, bukan, Sersan?
- Saya melakukan yang terbaik, Pak.
Tidak baik copy, bukan?
- Tidak.
Tidak.
- "Kita hidup di era jurnalisme investigasi besar.
"Barry Gannon adalah salah satu orang yang memberi kita umur itu.
"Di mana dia melihat ketidakadilan, ia meminta keadilan.
"Di mana dia melihat kebohongan, ia meminta kebenaran.
"Barry Gannon pernah berkata,
" 'Kebenaran hanya dapat membuat kita lebih kaya.'
"Bagi kita yang mencari kebenaran,
lewat Barry Gannon hanya bisa membuat kita miskin."
Tidak terlalu pujian, bukan?
- pujian?
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Sini.
- Apakah kita benar-benar membutuhkan ini?
- Cerita menarik.
Pernah Berkunjung serentetan mutilasi hewan,
hack-tentang angsa yang ditemukan lebih pada Bretton Park.
- Aku tidak bodoh, Nak.
Jack menunjukkan postmortem itu.
- Benar, baik, itu latar belakang, bukan?
- Kami akan mendapatkan beberapa kutipan polisi.
Mungkin kita akan menjalankannya pada hari Kamis.
- Terima kasih banyak Pak.
- Tidak menyebutkan Clare Kemplay, pikiran.
Hanya sederhana penyalahgunaan hewan,
seperti yang kuda pit.
- Baiklah. Ya, tidak ada masalah.
- Dan mencoba dan menarik kembali pada rincian lebih visceral.
Anda tidak ingin bahwa dengan cornflake Anda, kan?
- Tidak.
Benar-benar, Mr. Hadley. Terima kasih.
- Edward. - Iya nih?
- Anda mencoba terlalu keras.
Anda hanya seperti Barry.
Apakah Anda tahu kita bisa menggugat karena Barry?
Ibu Dawson pulih sampai di Hartley setelah kunjungannya.
- sakit jiwa Hartley?
- Panti jompo.
- Maaf.
Maaf, uh mendengarnya, Pak.
- Hati-hati, kan, Nak?
- Ya.
Aku di sini hanya untuk melihat saya Bibi Marjorie.
Marjorie Dawson. Maaf.
- Kami harus memberinya sesuatu untuk sarafnya.
Dia dalam keadaan benar ketika mereka membawanya kembali.
Ibu Dawson, Anda memiliki pengunjung.
Ini Eric, Ibu Dawson, keponakan Anda.
Kadang-kadang membawanya beberapa saat untuk datang bulat.
- Aku tahu. Saya mengerti.
Oh terima kasih.
- Terkunci.
Kamu siapa?
- Aku Edward Dunford.
Saya seorang jurnalis.
- Jadi Anda sudah berbohong?
- Ini adalah hak istimewa profesi.
- Aku hanya ingin meminta Anda
beberapa pertanyaan, Mrs. Dawson.
- Saya tidak dapat membantu Anda, Mr. Dunford.
- Aku tidak tahu.
Saya pikir mungkin Anda bisa.
Lihat, um ...
Lihat, Anda mengatakan kepada teman saya Barry Gannon itu-
bahwa hidupnya dalam bahaya,
dan dia dibunuh tadi malam.
- Sangat mengerikan.
- Anda tidak tahu itu, kan?
- Siapa yang tahu apa yang seharusnya saya tahu hari ini?
- Lihat, aku tidak bisa memahaminya.
Mengapa-mengapa Anda akan memberitahu teman saya bahwa dia dalam bahaya?
- Dia selalu digunakan untuk menjadi sangat berhati-hati.
- Siapa? Suami Anda?
- Anda bau begitu kuat.
- Maafkan saya.
- Anda bau kematian.
- Lihat, Ibu Dawson.
- Jangan sentuh aku!
- Hei, itu semua benar. Aku tidak akan-
- Tolong, jangan!
- Aku tidak akan menyakiti Anda. Aku tidak.
Shh. Tidak masalah.
Ya, benar.
Ya, benar!
- Katakan kepada mereka tentang orang lain.
- Apa? - Yang lain.
- Apa yang orang lain? Apa yang kamu bicarakan?
- Harap memberitahu mereka di mana mereka berada.
- Apakah Anda ceritakan apa yang Anda bicarakan?
- Hello. Anda harus pergi.
- Berbaring bajingan!
- Bangun!
- Baiklah. Baiklah!
Dapat menyebabkan jantung tidak curiga
- Saya menemukan Anda dengan mobil.
Anda berlumuran darah.
Jam berapa sekarang?
Hanya pergi 6:00, cinta.
- Baik.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Mum.
- Jangan konyol.
Anda tidak cocok.
- Ini adalah pekerjaan saya, kan?
- Jangan lakukan ini padaku.
Mum, Mum, Mum, Mum, Mum.
- Dia benar-benar mencintai Anda, ayah Anda.
- Dia memiliki cara yang lucu untuk menunjukkan hal itu.
- Kesal Mum lagi, dan Anda keluar di telinga Anda.
Anda tidak pernah melakukan satu hal yang baik, Anda.
Mum, aku harus pergi.
Baik?
- Itu tidak aman.
- Hi ada.
Ayah?
- Duduklah, kemudian.
- Di sini Anda pergi.
- Terima kasih.
- Jadi apa yang terjadi dengan tangan Anda?
- Ini adalah dua besi yang sama
yang memperingatkan saya off terakhir kali aku berada di sini.
- Lihat, saya katakan sebelumnya.
Aku tidak pernah mengatakan apa-apa kepada polisi.
- Paula, silakan.
Ayolah. Saya perlu tahu.
Paula, tolong katakan padaku.
- Benar.
Aku marah setelah Anda pergi begitu ...
sehingga John datang.
- Siapa John?
- John Dawson.
- Jadi apa yang kamu katakan kepadanya?
- Saya mengatakan kepadanya beberapa wartawan sialan telah bulat
menanyakan pertanyaan.
Kamu membuat saya marah.
- Nah, di sana Anda pergi, kemudian.
Kenapa kau tidak memberitahu saya tentang Dawson?
- Dia sangat baik kepada kami ketika Jeanette hilang.
- perumahan Lancar, trust cerdik properti,
backhanders ke dewan lokal.
- Dia sangat baik padaku.
- Oh ya? Aku yakin dia memiliki.
- Oh, apa artinya itu?
- Apakah Anda pikir dia akan melakukan sesuatu seperti ini?
- No - Tidak ada?
- No. Mengapa dia?
- Aku tidak tahu. Mungkin karena apa yang saya tahu.
- Huh, dan apa yang Anda tahu, Eddie?
- Saya tahu bahwa Clare Kemplay ditemukan
di situs konstruksi Dawson.
- Anda sedang berbicara omong kosong.
- Dan aku tahu semua Dawsons dalam perawatan dunia ini tentang
adalah kebohongan mereka dan uang mereka.
- Lihat, Anda tidak tahu apa-apa.
Kau j-hanya anak aa.
- Dan saya tahu bahwa ada beberapa bajingan di luar sana
siapa yang mengambil, memperkosa, membunuh gadis kecil
dan tak seorang pun akan menghentikannya
karena tidak ada yang benar-benar sialan peduli.
- Apa, dan Anda lakukan?
- Ya, mungkin aku lakukan.
- Terima kasih.
Oke, di sini kita.
Dua Dickey burung kecil, ya, duduk di dinding,
salah satu yang disebut Peter,
salah satu yang disebut Paul.
Terbang, Peter.
Terbang jauh, Paul.
Anda tahu, ketika dia hanya seorang bayi, saya ...
Aku digunakan untuk berbaring terjaga di malam hari
dan-dan bertanya-tanya apa yang akan saya lakukan jika sesuatu terjadi padanya.
Dan I-dan aku akan lari ke kamarnya, dan aku-
Dan saya membangunkannya dan ...
Aku memeluknya dan memeluknya dan memeluknya.
Dan...
Dan ketika dia tidak pernah pulang,
semua mengerikan, hal-hal buruk telah menjadi kenyataan.
- Kemari.
Aku punya Anda.
- Baik sepotong demi Hadley, bukan?
- Sedikit di sisi pujian, pikirku.
- Aye, saya kira.
Barry akan menghargai itu.
- Meragukannya.
- Datang untuk spin di Jensen, Mr. Dunford?
- Mengapa saya ingin melakukan itu?
- Saya adalah pengagum rekan akhir Anda.
Seperti limbah.
John Dawson.
Persetan pers klub bangun, eh?
Menerjuni.
Bangsa ini dalam kekacauan sialan dengan parlemen hung nya.
Tahun lalu,
mereka untuk membawa kembali penjatahan.
Sekarang kita punya inflasi di sialan 25%.
Negara berperang, Mr. Dunford.
Pemerintah dan serikat pekerja, kiri dan kanan,
orang kaya dan orang miskin.
Maka Anda punya musuh Anda dalam:
sawah Anda, wog Anda, negro Anda,
gypos sialan Anda,
yang poofs, para penyimpang, bahkan wanita berdarah.
Mereka semua keluar untuk apa yang bisa mereka dapatkan.
Aku berkata kepadamu, segera, ada akan sia-sia meninggalkan bagi kita banyak.
- Waktu untuk mengubah air pasang.
Jadi kau bukan orang Tenaga Kerja, maka?
- Tentu saja aku berdarah am.
Tory cunts telah keluar dari diri mereka sendiri.
Orang Buruh Anda akan selalu melakukan kesepakatan.
Masalahnya dengan generasi Anda, Anda tahu sia-sia.
banyak Anda tidak pernah terlibat perang berdarah.
Sialan koboi dan Indian kemudian, anak.
Seperti sekarang.
Apakah Anda akan terus perang salib teman akhir kita
melawan korupsi lokal, Mr. Dunford?
- Kenapa kau menanyakan hal itu?
- Me dan Barry memiliki hubungan yang sangat istimewa.
Sebagian besar waktu.
Saling menguntungkan, itu.
- Dengan cara apa?
- Saya dalam posisi beruntung untuk dapat
kadang-kadang menyampaikan informasi yang datang dengan cara saya,
pejabat tertentu menempel jari-jari mereka
di mana mereka tidak seharusnya, hal semacam itu.
Anda suka dipotong?
Top man, ayahmu.
Tahu bagaimana untuk memotong kain nya.
Padat, diandalkan.
Itu bukan Anda, itu, Mr. Dunford?
Kau lebih seperti saya.
Kami ingin bercinta dan menghasilkan uang, dan kami tidak benar pemilih bagaimana.
Apakah benar yang tidak?
Eh?
Mampir makan siang hari Sabtu.
Aku punya sesuatu yang mungkin menarik bagi Anda.
Pak Dunford.
- Apa?
- Istri saya adalah wanita yang sangat tidak sehat.
Berbicara dengannya lagi, itu tidak akan tangan Anda yang akan hancur.
Ayolah.
- Terlihat pemimpin Jack?
Ziggy di, cinta.
Mencarimu.
- Siapa?
- Poof dengan rambut oranye.
Dia luar.
- Aku melihatmu di pemakaman Barry, bukan?
- Kami telah melihat hal-hal, Anda tahu?
- Saya berani bertaruh Anda miliki.
- Dengar, aku tahu orang-orang, orang-orang berkuasa,
karena saya telah mengisap ayam
dari beberapa orang terbesar negara ini memiliki.
- Nah, anak laki-laki harus memiliki hobi.
- Dengar, jangan biarkan aku membuat Anda.
- Hei, santai. Tenang saja.
Maafkan saya.
Ya, benar.
Baik?
Hey, hey, hey, hey, hey.
Aku tidak akan menggigit Anda.
Anda menyukai Barry, bukan?
Ya saya telah melakukannya,
karena dia baik.
- Ya, dia.
- Ya.
Dan ia menyukai Anda.
Ia mengatakan ia ingin membantu Anda.
Ini adalah pekerjaan hidupnya.
Dia mengatakan untuk memberikannya kepada Anda
dalam kasus sesuatu terjadi padanya.
- Apakah Anda berpikir Barry dibunuh?
- Dengarkan aku.
BJ mencintai Barry,
benar-benar mencintainya.
Tapi dia terlalu sialan takut untuk pergi ke pemakamannya.
Saya tidak tahu siapa yang melakukannya Barry.
Saya tidak ingin tahu.
- Michael John Myshkin dari 69 Newstead View, Fitzwilliam,
itu saat ini dibawa ke tahanan polisi
atas pembunuhan Clare Kemplay.
Myshkin telah bersikeras ...
- Ini di luar jiwa sialan sana.
- Jadi siapa dia?
- Bekerja untuk laboratorium foto.
Ayah seorang Polack, tidak berbicara kata-kata Inggris.
- Itu beruntung.
- Apakah Anda Michael John Myshkin
dari 69 Newstead View, Fitzwilliam?
- Iya nih.
- Anda dituduh bahwa pada atau antara
Agustus 31 dan 1 September
kau membunuh Clare Kemplay
terhadap ketenangan wanita berdaulat kami, ratu.
Pak Myshkin, Barat Yorkshire Metropolitan Police
meminta agar Anda ditempatkan dalam tahanan
untuk lebih lanjut delapan hari.
Pengadilan memahami bahwa Anda tidak keberatan.
- Tidak.
- Michael John Myshkin,
karena keseriusan tuduhan,
kasus Anda akan dirujuk ke Crown Court.
Untuk sementara, Anda akan diserahkan dalam tahanan.
Dan itu menyimpulkan bisnis untuk hari ini, ibadah Anda.
Terima kasih.
- Silahkan! Tidak!
Hal-hal itu bukan aku!
Itu serigala.
Di bawah mereka karpet yang indah!
- Apa itu tadi?
Apa yang dia- apa yang dia katakan?
Serigala? Apa itu tadi?
- Sesuatu tentang karpet. Bol.
- Mereka mendapat bajingan itu, kemudian, Scoop?
- Anda tidak bisa masuk ke sana!
- lelucon Berdarah bukan. Myshkin tidak melakukannya, kan?
- Dia mengaku.
- Ya, tapi ini- itu omong kosong mutlak.
- perbuatan Nefarious dilakukan dalam apa yang disebut
nya "kerajaan bawah tanah."
- Jack, apakah Anda melihatnya? Dia terbelakang.
- Tidak, ayahnya hanya Polack, itu saja.
- Apa yang terjadi dengan tanganmu?
- Saya harap itu tidak kram gaya Anda.
- Fuck off. - Sekarang menonton bahasa Anda.
- Mereka menemukan segala macam hal di kamar Myshkin ini, Scoop.
Foto gadis-gadis kecil, kotak dari mereka.
- Nah, ia bekerja di laboratorium foto.
- Dia batuk untuk banyak.
- Clare Kemplay, Jeanette Garland,
dan gadis Ridyard, segera kembali ke 1969.
- Benar, jadi dia 22, kan?
Jadi, karena itu, ia akan menjadi 16
ketika Susan Ridyard hilang.
- Jadi? - Jadi bercinta Anda, Jack!
- Hey!
Sekarang, menonton bahasa Anda di kantor saya!
- Merasa salah, tidak itu, eh?
Semua bekerja keras itu, semua orang firasat.
Anda hanya tidak ingin menjadi dia, Scoop.
Saya sekali sama.
- Anda berada di saku mereka.
- Apa yang kamu bicarakan?
- Polisi akan tentang bisnis mereka,
didukung oleh baik tua Yorkshire Post.
- Yang benar adalah kebenaran, Scoop.
Dan itu adalah pil pahit,
tetapi Anda akan terbiasa untuk itu satu hari.
Aku akan menangani konferensi pers, bos.
- Terima kasih, Jack.
- Sialan ruang sendiri, Jack.
- Edward! - Ya?
- Saya tidak akan memiliki Anda datang di sini seperti ini.
- Seperti apa? - Seperti ini.
Sekarang, ambil sisa bulan off
dan mendapatkan tangan yang beres.
Apakah Anda mendengarkan saya, Nak?
Edward?
- Seberapa baik Anda tahu John Dawson?
- Apakah boleh?
Edward, saya tidak punya waktu
untuk teori konspirasi remaja Anda.
Ayo, pulang, dan mendapatkan diri Anda beres.
- Dia sudah mati, bukan?
Ya, benar.
Anda mencoba untuk menyembunyikan air mata di dalam
- The Karachi ditutup, ayam.
- Tidak apa-, Clare.
Dia dengan saya.
Sama lagi, cinta.
Anda terlihat seperti kotoran.
- Up sepanjang malam.
Apa alasanmu?
- Aku punya kelemahan saya, Nak.
- Aye.
Paula Garland salah satu dari mereka?
- Me dan Paula kembali jauh.
Kami teman lama.
Saya suka tempat ini.
Itu pribadi.
Hanya wog dan kami.
Itulah bagaimana saya menyukai hal-hal, swasta.
- Ceria. - Ceria.
- Putaran lain, Sammy.
Dan membawa troli pud atas.
Saya ingin menunjukkan Mr. Dunford beberapa kesenangan.
Saya pikir Anda tahu kita punya investasi penting
lebih di Hunslet Carr.
Pesta mata Anda.
Apa tentang itu, maka?
Melihat.
Itu punya pohon kecil dan segala sesuatu-
apa Yanks Anda sebut pusat perbelanjaan.
Anda punya rantai high-street Anda,
bioskop, bowling gang, cafs, restoran,
semua di bawah satu atap.
Pasang hotel di sana,
tidak perlu bercinta off rumah.
Tidak buruk, eh?
- Dan teman-teman Anda tentang Kepolisian West Yorkshire
sudah dibersihkan situs untuk Anda sehingga ...
- Gypos.
Penghuni liar.
Itu tanah saya.
- Jadi apa masalahnya?
- Aku punya investor untuk menjaga, bukan?
- Apakah Bill Molloy salah satu dari mereka?
- Jangan vagina a.
Tentu saja Bill Molloy ini salah satu dari mereka,
bukan satu-satunya tembaga tidak.
Berikan dia, Paul.
Buka.
Lihatlah sialan, Nak.
Saya minta maaf atas isi keji terkunci ini, Mr. Dunford.
Saya mendengar Anda sedikit pria vagina.
Tongkat di craw tersebut, bukan?
Maksudku, bagaimana mereka bisa melakukannya?
- Siapa ini?
neraka berdarah!
Itu Dewan William Shaw dari Partai Buruh, yang.
Itu Anda orang yang paling mungkin untuk berhasil.
Dia Anda negro di whatsit, adalah Anggota Dewan Shaw,
pengkhianat penyebabnya.
Ini sendok adalah apa itu.
Sebuah pemuda yang ambisius seperti Anda.
Membuat nama Anda dengan yang satu ini.
- No. anak Salah, Dawson.
- Akan menjadi kegagalan semua hidup Anda, anak?
Ayo, Eddie.
Aku butuh sedikit dukungan, kerjasama sedikit.
Anda memainkan peran Anda, anak,
kita semua akan mendapatkan apa yang kita inginkan.
- Tidak.
Saya seorang jurnalis.
- Oh ya?
Seperti Barry.
Aku dihormati Barry.
Dia adalah seorang pria yang baik.
Masalahnya adalah, ia memiliki agenda sendiri.
- Apakah itu sebabnya kau telah membunuhnya?
- Apa yang sialan sih yang Anda akan lakukan tentang hal itu?
Nah, itu?
- Anda seorang mahasiswa sialan dengan notebook Anda.
- Saya tidak ingin menjadi bagian dari ini!
- Tangguh kotoran.
Anda sudah berada.
- Baiklah, ya.
Aku pergi untuk melihat John tadi malam.
Aku sudah bilang. Dia sudah sangat baik.
- Jadi Anda kacau dia?
Anda kacau John Dawson?
- Saya?
Aku akan bercinta apa pun di celana.
- Anda tidak seharusnya mengatakan bahwa.
- Pergilah kalau begitu.
Apa yang akan kamu lakukan?
Anda memilih untuk terlibat.
Kamu melihat? Anda tidak peduli.
Anda tidak benar-benar sialan peduli sama sekali, kan?
Anda hanya ingin menyelamatkan saya.
Nah, Anda bukan yang pertama.
Dan Anda berpikir Anda akan menjadi yang terakhir?
Oh tidak.
Eddie, menunggu.
Maafkan saya.
Tolong dengarkan saya.
keparat Dawson
yang dia ingin bercinta.
Dia mengambil apa yang dia inginkan.
- Berapa lama Anda mengenalnya selama?
- Seluruh hidupku.
- Kita harus keluar dari tempat ini.
- Apa?
- Kita harus keluar dari Yorkshire.
- Aku tidak bisa.
- Ya. Ya, Anda bisa.
Ya, Anda bisa.
Mereka punya sinar matahari di selatan.
Ya.
Mereka punya flat seaview dan angin musim panas yang hangat.
Mari kita pergi ke sana sekarang dan tidak pernah kembali.
Pak tas.
Ya?
- Ya.
- Baik.
Aku akan kembali.
Beberapa jam, oke?
Baiklah, jadi Anda salah satu dari orang-orang yang baik,
bukan, Sersan Fraser?
Tidak, Anda berada.
Tidak banyak dari mereka meninggalkan.
Ini adalah pekerjaan hidup Barry Gannon.
Ini adalah korupsi tingkat tinggi:
bisnis, pemerintah daerah, Kepolisian Yorkshire Barat.
- Siapa khususnya? - Melihat-lihat.
Apakah ini terlalu panas untuk Anda?
Saya pikir saya bisa melakukannya, tapi aku tidak bisa.
Melihat setelah itu.
Dan kami sudah hampir saja itu membuat
Itu momen manis menyerah
Pada titik kami berdua memutuskan untuk bertemu
Paula?
- Malam, Pak.
Anda punya Anda mengundang?
Terima kasih.
Ini hanya salah satu hal yang Anda masukkan ke pengalaman
- Menjaga hubungan istimewa,
kita, Mr. Hadley?
- Pernah Berkunjung hari biru lain tanpa Anda, gadis
Pernah Berkunjung lagu musim panas lain yang menyedihkan
Saya berpikir tentang Anda, gadis
Pernah Berkunjung air mata sedih lain pada bantal
Pernah Berkunjung memori lain untuk memberitahu saya kaulah, gadis
Saya berpikir tentang Anda, gadis
- Eddie. Eddie, Nak.
Beberapa orang yang saya ingin Anda untuk bertemu, anak.
- Aku hanya ingin melihat Paula.
Itu saja yang saya ingin lakukan.
Saya tidak tertarik di dunia kecil kotor Anda.
Aku hanya ingin melihat Paula.
- Paula sudah pergi, anak.
Telah lama pergi.
Ayo, kau tahu itu, bukan?
- Dimana dia?
- Biarkan saja, Nak.
Mari saya perkenalkan Anda ke-
- Paula! - Eddie, Nak.
- Paula!
Paula! - Tidak ada!
- Paula!
- Saya bilang...
- Katakan kepada mereka tentang orang lain.
Di bawah karpet baru yang indah.
Di bawah rumput.
- Way setelah waktu tidur Anda.
Dimana dia?
- Keluarkan dia dari sini.
- Paula!
- Pernah Berkunjung lain cerita keberuntungan keras
Pernah Berkunjung pria lain yang berpikir bahwa ia oh begitu kuat
Saya berpikir tentang Anda, gadis
- Apakah dia berdarah belum?
- Dia sekarang.
Ayo, sinar matahari.
Turun!
Menjauhlah!
Bercinta!
Mohon mohon mohon.
Apa itu?
- Ambil kursi, Nak.
- Ingin saya untuk duduk?
Baik.
- Saya ingin Anda untuk menempatkan tangan Anda ...
di atas ini, seperti saya.
Ayolah.
Meletakkannya datar.
Ayolah.
Ya, bagus dan datar.
Membantu!
Tolong aku.
- Up.
- Lihat wanita itu.
Lihat wanita itu!
Forensik, Nak.
Anda seluruh pakaiannya, di flatnya,
di bawah kukunya, sampai vagina nya!
- Kau seluruh tubuhnya.
Anda melakukannya, kau tidak, eh?
- Ayo, mengatakan itu.
Mengatakan Anda melakukannya.
- Tagihan!
- Tetap dengan dia.
- Aku tidak melakukannya.
Aku tidak melakukannya.
Aku mencintainya.
- Tentu saja Anda tidak melakukannya.
Kita tahu siapa yang melakukannya, meskipun, bukan?
Jangan kita, Nak? Eh?
Jauhkan sialan masih!
Bertingkah!
Itu dia.
Oh, sialan.
Oh, fuck ...
- Katakanlah, "Lakukan!"
- Tidak! - Iya nih! Sekarang!
Sekarang! Sekarang!
Tidak!
Tidak, silahkan!
- Kami hanya bercanda.
Apakah kau baik-baik, Nak?
- Kami hanya bercanda. - Hanya bercanda.
- Hey!
- Ayolah!
- Sekarang, ini-
Ini adalah permainan bola yang berbeda sama sekali, anak.
Ini adalah nyata.
Tenang saja.
Ini semua berakhir sekarang, mate.
- ini adalah sedikit mudah.
Berikan itu padaku.
- Taruh di sakunya.
Memasukkannya ke dalam sakunya.
Kanan.
Sekarang Anda akan melakukan kita nikmat kecil.
Kemari.
Ikutlah bersamaku.
Anda melihat ini?
Ini adalah Utara.
Kami melakukan apa yang kita inginkan.
- Yang lain?
Di bawah karpet yang indah.
Dia selalu digunakan untuk menjadi sangat berhati-hati.
- Dimana dia?
- Eddie, adalah bahwa Anda?
- Jangan pernah melakukan satu hal yang baik, kan?
- Silahkan datang ke rumah, cinta.
- Tidak, aku minta maaf.
tidak bisa.
Bye, Mum.
- Lihat siapa yang datang.
- Yah ...
Semua ini atas pusat perbelanjaan sialan?
neraka sialan!
- Paula adalah kesalahan Anda, anak.
Membiarkan bahwa tusukan dari Anda membawa Anda di mana Anda tidak harus pergi.
- Dan bagaimana dengan anak-anak?
- Serigala tidak untuk John.
- kelemahan pribadi.
Brengsek, aku bukan malaikat.
- Serigala tidak untuk John.
Mereka mendapat sinar matahari di selatan dan angin musim panas yang hangat.
Mari kita pergi ke sana sekarang dan tidak pernah kembali.