Efek pribadi
Aku mengumpulkan ikan mas.
Aku menyimpannya dalam ukuran kecil tangki di kamarku
Anak-anak lain seusia saya seperti anjing,
Jika mereka menyukai hewan sama sekali,
Tapi bagi saya, itu ikan mas.
Saya mengerti mereka,
hidup di bawah air dalam mangkuk kecil,
tidak mendengar apapun,
hanya menonton sesuatu Melalui kaca.
Nama saya Clay Pietrysk.
Aku pada dasarnya remaja rata-rata Anda,
kecuali kenyataan
bahwa saya sudah tuli sejak aku lahir,
dan saya tidak bisa benar-benar berbicara.
Rata-rata remaja Anda, kecuali untuk bagian yang tuli,
dan fakta itu ayahku ditembak mati
di luar bar di McKees Rocks
sedikit lebih dari setahun yang lalu.
Tapi semua ini bukan hanya tentang aku
Semua ini lebih tentang menunggu seseorang
kamu tahu tidak akan pernah kembali ...
tentang waktu itu menghabiskan waktu menunggu ...
dan orang yang kamu temui di ruang tunggu
Lihat, ayahku ditembak sekali,
di perut
Saudara Walter Blount diperkosa, ditikam,
dan memukul kepala delapan kali dengan batu bata.
Setelah dia meninggal,
pembunuhnya mencoba membakar tubuhnya.
Bila itu tidak berhasil,
dia meninggalkannya di tepi sungai,
setengah tertutup dengan kantong sampah
Anda sudah bangun, Walter.
Merasa peckish? Coba Megabird.
Apa yang cluck?
Tidak tidak...
Merasa peckish? Coba Megabird.
Kami dikutip oleh telur -
Apa yang cluck? Coba Megabird.
Ayam, kamu brengsek
Jangan bilang begitu
Jangan - jangan kau bilang begitu!
Itu sebuah diskusi yang menarik
tentang bagaimana seorang kakek merasa.
Berkali-kali,
keluarga besar dilupakan
atau terbengkalai
mendukung pasangan dan anak laki-laki dan perempuan,
dan rasa sakitmu sama nyatanya,
sama mendalamnya.
Terima kasih untuk membawa itu sampai hari ini
Itu bagus.
Ini hal yang baik ...
apakah saya harus tinggal untuk ini?
Diam.
Linda Pietrysk akan berbagi
kehidupan buku rekonstruksi
dia membuat untuk suaminya Larry
Linda?
Aku benar-benar tidak suka berbicara dengan suara keras
di depan orang, tapi ...
Aku tahu Gloria Selanjutnya,
dan dia berkata jika aku bisa, dia bisa, jadi ...
Um ...
Aku berhasil melewatinya apa yang bisa saya temukan,
dan jadi aku akan mulai
Dari saat Larry dan saya pertama kali bertemu,
dan ini adalah saat dia pergi
untuk bermain bola A di Oregon.
Bisbol tidak berhasil, karena minumnya,
begitu...
dan, eh ...
ini, um, Saat anak kami Clay lahir.
Saat dia masih hidup,
Ayahku minum banyak dan mengumpulkan senjata.
Ayahku juga punya teman
yang banyak minum dan mengumpulkan senjata.
Salah satu teman, Mark Jankowski,
menembak ayahku dengan salah satu senjata itu
setelah salah satu malam itu minum.
Orang memiliki versi yang berbeda dari apa yang terjadi
Tidak peduli apa ceritanya, Saya tidak terlalu peduli.
Mark Jankowski membunuh ayahku.
Dan ini adalah gambar terakhir Aku punya Larry.
Ini, uh ...
Mark ada di dalamnya, pria yang ...
tapi aku menyimpannya
karena...
Nah, ini yang terakhir saya punya.
Begitu...
Terima kasih, Linda.
Saya tahu itu sulit.
Terima kasih. Itu bagus.
Gloria Blount telah selesai
rekonstruksi Book
untuk putrinya
Gloria?
Nah, ini, eh,
buku yang saya buat untuk putriku Annie
Sebagian besar gambarnya peganglah anakku Walter di dalamnya
karena mereka ...
mereka kembar, dan ...
Walter datang bersama dengan saya hari ini
karena Saya memintanya.
Dia tidak mau datang.
Anyway, um ...
Annie datang lebih dulu,
dan Walter datang delapan menit kemudian
Itu adalah salah satu dari beberapa kali Walter masuk kedua,
dan, um ...
Annie punya seorang gadis kecil,
bernama Beth.
Dia berumur lima tahun.
Dia cucuku.
Dia tinggal bersama kita sekarang.
Dan Annie bertunangan untuk pria ini bernama Brice ...
lihat, aku dan Walter memiliki kesamaan,
bukan hanya fakta itu saja orang yang kita cintai terbunuh,
Tapi kenyataan bahwa kita terjebak dengan hal-hal
bahwa orang-orang tertinggal.
Katakan padaku.
Tidak ada masalah.
Jam berapa kamu akan pulang?
Baik.
Cinta kamu.
Ada yang sederhana tidak ada bukti langsung
menghubungkan Tom Friedinger pembunuhan Annie Blount.
Tidak ada bukti forensik.
Tidak ada saksi untuk kejahatan itu sendiri,
tidak ada,
Simpan untuk Mr. Friedinger's komunikasi dengan orang yang meninggal
satu jam sebelumnya dia diculik dan dibunuh.
Ya, dia suka mengantarnya pulang pada malam hari,
terutama saat dia sedang mabuk, yang dia malam itu
Ya, dia memberinya hadiah dan menulis surat-suratnya
dan mengiriminya bunga,
tapi itu tidak berarti bahwa dia menyerangnya malam itu.
Perasaan yang kuat untuk korban
tidak cukup bukti untuk melanjutkan!
Uh, terutama saat Anda memperhitungkan
Miss Blount gaya hidup,
dan jumlah pria dia pernah bersama
dalam beberapa tahun terakhir saja!
Sekali lagi, Yang Mulia,
hanya ada tidak cukup bukti
untuk melanjutkan.
Aku dan Walter,
Kita tahu bagaimana rasanya
ketika hari baru dimulai,
dan seseorang tidak muncul untuk itu
Kita tahu bagaimana rasanya.
Orang perlu memiliki sesuatu yang sama
untuk menjaga mereka tetap dekat
Sesuatu seperti pekerjaan, atau hobi, atau olahraga ...
atau menunggu untuk sesuatu untuk berubah,
untuk keadilan ...
Semua naik
Untuk keadilan
Pengadilan ditunda.
Tapi tunggu bisa sulit ...
Tolong bawa mosi ke kamar saya
Dan setelah beberapa saat,
Anda tidak bisa hanya menonton ceritanya teruskan tanpamu
Setelah beberapa saat,
Anda mengambil cerita kembali.
Kamu tidak membantu kita di sana.
Cara Anda duduk di galeri itu
dan silau di Friedinger
membuat Friedinger tampak Lebih simpatik lagi
daripada dia sudah.
Simpatik?
Walter, dia orang bodoh dengan I.Q rendah
Siapa yang tidak pernah tertangkap dalam hidupnya,
dan kamu tahu dan juga saya
bukti yang kita miliki
tidak persis akan menggorengnya
tanpa dewan juri di sisi kami.
Datang ke pengadilan, hanya...
meringankan itu, kamu tahu?
Jadi, Mrs. Pietrysk ...
Hai.
Biarkan sedikit uap sebelum kamu masuk
Pemilihan juri akan mengambil
bagian yang lebih baik dalam seminggu.
Setiap sisi akan memiliki kesempatan
untuk memerintah
potensi apapun juri masalah
Kita akan mendapatkan hak orang di atas sana,
dan kita akan mulai hal ini
Baik.
Baik?
Hai.
Anda anak Gloria, kanan?
Ya. Walter.
Walter, benar
Ya Tuhan...
kamu tidak bisa merokok di tempat sial ini
Aku di sini untuk seleksi juri
aku mendengar itu bisa memakan waktu cukup lama.
Itulah jaksa baru saja memberitahuku
Ada mesin makanan ringan di lantai dua,
jika kamu lapar
Terima kasih.
'Malam.
Cinta kamu.
Suka juga kamu, Ma.
Cobalah kencingmu dengan gambar makan siang gratis setiap hari. 209 00:15:51: 00 - 00:00:15: 50,150 Suck ayam, ayam.
Anda seharusnya tidak s--
kamu seharusnya tidak-- 212 00:15:55 0 - 00:00:15: 56,044 Apa? 213 00:15:5442 -> 00: 16: 00,240 Jangan menjadi ayam, coba Megabird
Bisa aja. Fuck off.
Sebagian besar korban selamat ke sistem peradilan pidana
untuk semacam dukungan emosional
dalam kebutuhan mereka untuk melihat penyerang yang mereka cintai
ditangkap, dituntut,
dihukum, dan dihukum.
Sayangnya,
penjahat sistem keadilan
ada untuk masyarakat, 223
bukan untukmu sebagai individu.
Jadi apapun yang kamu percaya
hukuman yang tepat untuk pembunuhan itu
mungkin tidak akan dicurahkan.
Bahkan jika si pembunuh mendapat hukuman mati,
itu akhirnya tidak akan membuat Anda merasa lebih baik
Oke, itu yang terjadi untuk hari ini.
Ingat, kami menentukan tanggal
untuk amal menggeledah penjualan,
dan ini seharusnya cara yang bagus
untuk melepaskan harta benda itu
Anda telah berjuang untuk menyingkirkan,
serta cara yang baik untuk mengumpulkan uang
untuk keluarga korban.
Barang bagus.
Hakim Wettick menolak gerakan pertahanan untuk memberhentikan
dan untuk pembatalan.
Jadi, kita kembali ke sana.
Saya tidak berharap untuk berbicara buruk tentang orang mati,
tapi dia minum,
banyak.
Dia promiscuous.
Dia memiliki hubungan seksual dengan banyak pria
Karena itu,
Ini memberi banyak pria Alasan untuk bereaksi padanya.
Itu tidak benar...
Dia adalah pribadi
siapa yang menempatkan dirinya ke dalam situasi berbahaya
dengan frekuensi yang bagus.
Itu tidak benar.
Sudah terbentuk di pengadilan ini
bahwa Miss Blount bahkan tidak pasti
siapa ayah dari anaknya?
Apa yang kamu katakan tentang adikku
Mr Blount.
Dia berbohong!
Mr Blount.
Dia-- itu bohong!
Dia berbohong!
Ini adalah peringatan terakhir Anda, Mr Blount.
Tapi dia tidak tahu apapun tentang dia
Mr Blount ...
Kamu hanya pergi biarkan dia--
Mr Blount ...
Kamu begitu penuh dengan sh--
Kamu begitu f--
Walter?
Apa yang terjadi?
Pengacara pembela ini pada dasarnya
baru saja dipanggil adikku yang wh ...
Pelacur
Oh, itu tidak benar.
Pada dasarnya kata
dia membawanya pada dirinya sendiri
Maafkan saya.
Itu tidak cukup itu dia mewakili itu ...
itu manusia sepotong omong kosong,
tapi untuk menelepon kehormatan kakakku
dipertanyakan?
saya berharap apa yang akan terjadi
jika kita menunggu di luar untuk dia nanti hari ini
dan kalahkan omong kosong yang hidup keluar dari dia
Aku bahkan tidak akan pernah pernah ke pengadilan
sebelum semua ini terjadi.
Ini seperti sebuah ...
Ini seperti orang asing negara di sana
Kata-kata yang mereka gunakan dan bagaimana hal-hal terjadi,
it's - ini ...
Ini seperti saya di bidang yang salah
dan turun dalam beberapa negara kacau
Aku tidak seharusnya masuk
Anda tidak banyak bicara, Apakah kamu?
Saya tidak tahu
Nah, jadi, apa yang kamu lakukan
sebelum semua ini terjadi? 298
Gulat.
Gulat?
Ya, um, Saya berada di Iowa,
pelatihan dengan tim nasional,
lalu...
itu terjadi, dan saya pulang ke rumah,
dan aku tetap tinggal
Berapakah umur Anda?
24.
24,
dan Anda ingin tinggal di sekitar sini
Aku hanya perlu melihat hal ini melalui
Dengan satu atau lain cara.
Jadi apa yang kamu lakukan
bila tidak berkeliaran di sekitar gedung pengadilan?
Apa maksudmu
Maksud saya untuk hidup.
Apakah kamu bekerja?
Saya ayam
Uh ...
Nah, ayam yang berdiri di luar Megabird.
Apakah kamu itu Saya diberitahu untuk fuck off?
Maaf soal itu
Tidak masalah.
Baiklah, kamu baik sekali menatapku.
Saya tidak pandai dalam hal itu.
Orang lain yang memakai jas tersebut,
Jose, dia, suka, tarian ...
Kanan.
Dan mengepakkan lengannya dan sebagainya.
Benar, benar, benar.
Oh, itu dia yang duduk di ...
tepi jendela.
Ayam sedih
Baiklah, saya bekerja di atas di pusat komunitas.
Saya mengawasi acara spesial, kebanyakan pernikahan
Saya mulai melakukannya setelah Larry terbunuh.
Aku hanya semacam
jalan-jalan dalam kabut, dan ...
Lagi pula, pacar saya,
dia kepala sumber daya manusia di sana,
Jadi, kau tahu, itu ...
Begitulah caranya Saya dipekerjakan.
Apakah kamu menyukainya?
Pekerjaan?
Mereka tidak membuat saya pakai setelan ayam
Tidak.
Oh, gulat.
Kanan.
saat kita hijau dan muda sebagai tunas
dunia berangkat di bawah sepatu bot kami
oh, kami dipetik saat kita muda
kata-kata lembut dan kerendahan
saat kita berbalik menuju air pasang
paduan suara menjerit dalam kegembiraan mereka
oh, saya sudah matang dan siap sekarang
hatiku berat itu akan jatuh
keluar dari tubuhku ...
Hei, ayo pergi, anak laki-laki, ayo pergi
Yesus, Walter.
apa apaan yang kamu lakukan?
Saya mendapatkannya.
Yesus Kristus, Walter, apa sih yang kamu lakukan
mendorong semua itu berat badan sekitar sendiri? 362 00: 24: 54,605 ​​-> 00: 24: 56,603 Oh, uh, saya buat kunci tambahan untukmu
untuk ruang berat
Terkunci saat kamu pergi
Terima kasih.
Apakah kamu, uh ...
kamu masuk turnamen regional?
Tidak.
Apa?
Aku tidak bergumul lagi, pelatih
apa apaan
apakah kamu berlatih begitu sulit?
Oh ya!
Hei, 'tard! 375
"Istimewa" pantatku.
Hei, kalian lebih baik menangkap yang lain!
Ayo, kamu juga keren, sobat?
Anda tidak bisa berbicara dengan saya?
Kami punya satu, anak laki-laki, yang terbesar!
Mau kabur dengan saya, pria tangguh?
Mau kabur dengan saya?
Kamu terlalu dingin untuk berbicara untuk saya, pria besar
Ayo, Ayo pergi!
Anda naik kereta ke sekolah pagi ini?
Di belakang dari bus twinkie kuning
Ayo, pria tangguh.
Ayo, retard, lakukan sesuatu.
Jangan hanya berdiri di sana.
Kamu harus bicara untuk saya pertama, pria tangguh.
Ada apa? Lakukan sesuatu.
Ayo pergi, retard.
Apakah kamu pergi ke melawan saya atau tidak
Apa, kamu tidak bisa dengarkan aku?
Apakah kamu, tuli atau semacamnya?
Ayo pergi, sobat.
Lakukan sesuatu.
Jangan hanya berdiri di sana.
Anda mendengar apa yang saya katakan kepada Anda?
aku hanya ingin tahu Jika Anda ingin melawan saya atau tidak -
Hei!
"Istimewa" pantatku.
Hei, tinggalkan dia sendirian!
Bawa dia keluar!
Kamu baik-baik saja, man
Kamu baik-baik saja?
Baiklah, bikin santai aja.
Hei, dia mengisap saya!
Bikin santai aja.
Hei...
Hei!
Aku Walter
Aku kenal ibumu
Beri aku pistolnya
Aku serius. Berikan padaku.
Pistol.
Beri aku pistolnya
Fucking menarik pistol pada saya, orang aneh!
Anak mulai jenis mendorongnya dan yang lainnya.
Dia lumayan bagus menjilatinya.
Dia, uh, mengeluarkan pistol
Kotoran!
Kotoran...
Saya harus berbicara dengannya untuk sesaat.
Maukah kamu berkeliaran
Apakah kamu--
Tidak, Anda tidak bisa minta pistolnya kembali
Aku tahu!
Lihat saya!
Aku tahu.
Aku kenal anak-anak itu menggoda Anda
Clay, Anda tidak bisa--
Clay, lihat--
Tanah liat...
Apakah Anda keberatan tidak melakukan itu
Mengapa dia mendapat pistol?
Itu milik ayahnya.
Tidak, apa yang dia lakukan dengan itu?
Aku tidak bodoh, Walter.
Aku tidak memberinya peluru atau apapun.
Lupakan. Aku akan mengambilnya.
Saya harus sekarang
Jika dia ditendang keluar dari sekolah lain,
Persetan
Tuhan, dan persidangan dimulai,
dan saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan dengan dia
saya harus berurusan dengan ini sekarang, jadi ...
Ya.
Ibumu memberitahuku kau begitu segera pulang,
jadi saya hanya menunggu
kamu mau pergi minum bir
atau sesuatu?
Saya tidak minum
Mungkin aku bisa membantu Anda mendapatkan pekerjaan
di tempat saya bekerja
jika Anda ingin, kamu tahu,
Lakukan sesuatu di dalam ruangan, atau ...
Saya baik-baik saja.
aku sudah bilang
tentang gadis itu Saya melihat, kan?
Uh, ya
Rahmat.
Dia hamil.
Aku akan bertanya padanya untuk menikahiku.
Baik.
Dan aku ingin tahu apakah, kamu tahu,
Mungkin Anda bisa berbicara dengan ibumu tentang cincin Annie? 467 00: 32: 15,365 - & g> 00: 32: 17,363 Kamu tahu, Aku tidak ingin hanya ...
Aku hanya berpikir itu mungkin membuatnya marah, datang dariku
Anda tahu, dan saya tidak mampu untuk membeli yang lain
Tapi, maksud saya, jika dia aneh atau sesuatu,
Saya mengerti. Itu keren.
Saya akan menjual Koleksi rekaman Annie
dalam penjualan penggeledahan,
kecuali jika Anda menginginkannya
Sudahkah kau melihat kaus kuning ku
Periksa pencucian.
Yang-- mencuci ini
Bagus, Ma.
Oh.
Aku membiarkan Beth membantu dengan cucian
Nah, sekarang aku harus melakukannya pergi ke toko
dan beli yang lain sebelum kerja.
Mengapa?
Karena ayam berwarna kuning, Ma,
Tidak pink
Mungkin sudah waktunya kamu berpikir tentang kembali ke Iowa
Sayang, Annie tidak menginginkannya cara ini.
Seperti apa
Nah, kamu memakai setelan ayam di luar Megabird, untuk satu.
Dan Anda duduk Di ruang sidang sepanjang hari,
menatap Peggy Friedinger's anak setengah terbelakang.
Bagaimana Annie? menginginkannya, Ma
Mungkin dia juga ingin kamu menjadi ...
Saya tidak tahu, melakukan apa yang biasa kamu lakukan
cara Anda biasa melakukannya.
Apakah aku memalukan kamu
Tidak, sayang
Kamu tahu apa Annie mau?
Annie pasti menginginkannya untuk dibuat benar
Dia menginginkannya bersikap adil.
Aku bisa memberimu telur atau sesuatu.
Ngomong-ngomong, Brice mampir.
Dia ingin Cincin Annie kembali.
Oh?
Ya, dia mengerti beberapa gadis hamil,
dan sekarang dia mau berikan cincin Annie.
Oh.
Terserah di kamar Beth, di laci meja rias.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak ada.
Apa Anda lakukan?
Grammy bilang aku bisa tinggal di rumah dari sekolah hari ini
Apa yang akan kamu lakukan sebagai gantinya?
Apakah itu Anda, Walter?
Ya.
Hai.
Mendengarkan... 519 00: 36: 34,605 ​​- & gt; 00: 36: 37,502 aku hanya ingin untuk datang, dan ...
Bisakah kamu...
bisakah kamu lepas landas masker sialan itu?
Ya.
Terima kasih.
Anda tahu hujan turun.
Ya.
Dan mereka membuat Anda berdiri di sini dalam hujan?
Ya.
Ingin minum kopi?
Bukan saya minum kopi.
Aku akan melihatmu minum kopi.
Baik.
Hanya saja, aku butuh satu detik.
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk membantu Clay
Aku takut aku ...
Aku bitchy.
Jadi, bagaimanapun, Terima kasih.
Apa yang akan terjadi dengan dia?
Oh, kota menempatkan dia dalam program ini
Program apa
Beberapa jenius di kantor Walikota berpikir
jika kamu mengirim anak kecil ke kantor koroner
dan menonton otopsi tentang kematian akibat tembakan
itu akan berubah hidupnya.
Otopsi?
Dan ini adalah anak -
Maksudku, ayahnya ditembak mati.
Mendengarkan,
Aku sedang melakukan pernikahan ini Sabtu malam,
dan aku diizinkan untuk bawa seseorang ...
Baik.
Dan itu tidak seperti tanggal atau apapun,
Aku hanya butuh seseorang untuk ikut dengan saya
Karena aku cr ...
Aku menangis terlalu banyak di pesta pernikahan,
dan saya...
Sepertinya tidak untuk menghentikannya,
dan aku hanya-- Saya memikirkan Larry,
dan aku - dan aku kehilangannya, dan ...
toh, jadi temanku bilang
Mungkin sebaiknya aku tidak melakukannya lagi jika saya tidak dapat mengendalikan emosi saya,
jadi saya berpikir, yah,
mungkin kalau aku punya seseorang dengan saya ...
Saya tidak akan merasakannya sangat menyesal untuk diriku sendiri
Anda tahu, jika Anda ingin datang.
kamu tidak menjadi apa-apa tanpa aku
Aku tidak bisa apa-apa
kata ombak ke pasir
Saya tidak bisa apa-apa tanpamu
tanpa kamu Aku tidak akan menjadi apa-apa
tanpa aku Anda tidak bisa apa-apa
kata ombak ...
Ibu!
Oh ...
Di luar.
Aku harus berpakaian.
Di luar.
Hai, Walter.
Hei.
Anda kelihatan cakep.
Terima kasih.
Itu ... Kamu...
Oh.
Apakah ini aneh?
Pergi ke pesta pernikahan
dimana kamu tidak kenal siapa
Saya kira.
SAYA...
Aku hanya merasa agak bodoh
meminta bantuanmu sekarang
Tidak masalah.
Aku hanya pergi menonton TV,
begitu...
Baik.
Begitu...
Baik.
Terima kasih.
Jadi, pernikahan ini akan...
Ya?
Indah sekali cerita, sungguh
Um, mereka bertemu dalam paduan suara gereja mereka,
dan, um, yah, ayahnya sudah meninggal,
tapi militer,
dan pamannya sedang berjalan dengannya
menyusuri lorong,
dan bendera
sudah berakhir peti mati ayahnya
akan ditempatkan di kursi kosong
di barisan depan
Oh, dan kemudian pengantin wanita
akan bernyanyi satu sama lain, dan ...
Oh, dan dia hamil
Saya pikir doa saya ...
tidak akan pernah terjawab
tapi aku tetap percaya ...
Maafkan saya.
Aku tahu ini sangat bodoh.
dari ketiadaan Anda membuat hidup saya baru
Saya menemukan semua hal ini ketika aku menemukanmu
Akankah kau mengambil pria ini...
Kamu berkata Anda tidak ingin menangis.
...untuk lebih baik Lebih buruk lagi,
di saat baik dan buruk, untuk lebih kaya, untuk orang miskin ...
dalam penyakit, dan dalam kesehatan,
selama kalian berdua akan hidup?
Saya lakukan
Saya sekarang ucapkan terima kasih suami dan istri.
Ow!
Anda mungkin menciumnya pengantin Anda
Kamu mengalami saat yang mengerikan
Nggak.
Aku hanya menonton.
Ya.
Mereka semua sangat bahagia, bukan?
Pernahkah kamu menikah?
Tidak.
Dekat?
Tidak, saya baru saja ...
Gulat, kamu tahu?
Mm.
Gulat.
Tidak ada anak-anak?
Terkadang saya membantu menonton putri saudari saya
Dia berumur lima setengah tahun.
Jadi saya membantu dengannya.
Oh.
Hei, nyonya cantik.
Hei!
Hei, ikut menari dengan saya.
Oh tidak.
Itu keren dengan kamu kan?
Ayo sekarang.
Baik.
Anda mengaturnya semua ini, bukan?
Baik.
... begitu terbuka,
dan dia Begitu lembut dengannya.
Ya. Dia baik.
Bukan?
Sepertinya dia seperti itu pria yang sangat baik
Dia orang terhebat.
Ya.
Maafkan saya Saya mabuk.
Oh, tidak apa-apa
Itu ...
Maaf aku melihat gambar anda
Oh ...
Saya tidak tahu kenapa Saya melakukan itu
Tidak, tidak apa-apa.
Maafkan saya Aku jadi aneh karenanya.
Aku menyukai mereka. Mereka bagus.
Saya-saya suka bagaimana di sana tidak ada orang di dalamnya
Kamu tidak harus mengatakan itu
Tidak, saya lakukan. Mereka...
SAYA...
Ada sesuatu tentang sebuah ruangan kosong
Aku tidak ... ada sesuatu tentang...
sesuatu menarik tentang
apa yang mungkin terjadi selanjutnya,
karena kamu tidak tahu Itu bisa...
Ya saya kira.
Anda hanya berharap itu akan menjadi baik,
meskipun, kamu tahu
Untuk siapapun langkah di dalam
Setidaknya saya lakukan.
Itu sangat bagus, Walter.
Ya Tuhan!
Yesus, itu Clay.
Apa?
Bisakah kamu menghentikan bus 690
Bisakah kamu menghentikan bus
Tanah liat!
Sialan, Clay!
apa apaan yang kamu lakukan?
Pulang ke rumah!
Tidak, pergi saja fuck home!
Di sinilah orang itu siapa yang membunuh suamiku
terbiasa hidup.
Terima kasih.
Maafkan saya tentang anakku
Linda?
Apa?
Bisakah kamu bertanya pada Clay?
untuk bertemu denganku di gym
hal pertama Senin pagi,
Sebelum sekolah?
Mengapa?
Tanyakan saja padanya
7:30 di gym
Baik.
'Malam.
Terima kasih untuk pernikahan
Sama-sama.
Selamat malam.
Oh, gunakan sebuah piring, ya?
Anda berkencan tadi malam.
Agak. Tidak juga.
Anda bersama Linda, ya?
Ya.
Bagus.
Itu bagus.
Saya kira.
Saya membutuhkan bantuan Anda dengan penjualan menggeledah
Saya tidak bergaul dengan Anda dan teman-teman kelompok pendukung Anda.
Aku tidak bertanya padamu untuk datang, Walter.
saya butuh bantuan membersihkan garasi
Aku tidak bisa mengangkatnya setengah dari barang itu, oke?
Baik.
Terima kasih.
It's nice Anda memiliki teman baru.
Saya pergi ke pesta pernikahan bahwa dia sedang bekerja.
Itu dia.
Oke, ayo pergi
Bagus!
Meledak!
Hei...
Satu lagi, sampai kamu pergi
Saya tidak tahu bagaimana cara berbicara dengan Anda,
jadi saya hanya menulis beberapa barang.
Ini tentang tim, oke? Hei...
Ah, bagus sekali!
Itu apa Saya suka melihat.
Ini adalah slip izin
Anda harus mendapatkan ma Anda untuk menandatangani, oke?
Hanya...
Baik, Awas!
Saya pikir Anda akan baik dalam hal itu.
Jaga kaki itu bersama.
Setidaknya itu akan membantumu bekerja dari beberapa hal itu.
Dan lagi.
Ayo, ambil itu!
Gulat banyak membantu saya saat aku seusiamu
Baiklah, ambil lima.
Itu pelatihnya.
Dia akan berbicara denganmu sekarang.
Tommy pulang jam 11:00.
Apa kabar tahu bahwa?
Berita baru saja dimulai.
Kami menyaksikannya bersama.
Berita 11:00
Betul.
Kami selalu menonton Berita bersama,
lalu pertunjukan terlambat setelahnya.
Jadi jam 11:00,
setidaknya satu jam sebelumnya kata koroner itu
pembunuhan itu terjadi,
anakmu Thomas ada rumah denganmu
Itu yang aku katakan.
Tidak ada pertanyaan lagi.
Anda mungkin mundur, Mrs Friedinger.
Walter, hei. 771
Hei.
Jadi, uh ...
Grace bilang iya saat saya usulkan.
Selamat.
Terima kasih.
Bisakah saya masuk ke sini sebentar?
Ya, maaf
Dia tidak akan mengatakannya orang tuanya dia hamil
sampai setelah pernikahan,
jadi kita bergerak cukup cepat disini
Baik.
Jadi kami ingin Anda menjadi di pesta pernikahan
Maksudku, kamu dan ibumu
harus menjadi bagian dari ini, kamu tahu?
Itu hanya tidak akan benar
jika kalian semua tidak bagian dari ini
Besar.
Hei...
Terima kasih.
Ya.
Terima kasih sobat.
Ya.
Bagaimana kabarnya?
Gulat beda sekali
dari pada tinju.
Ya.
Tapi dia berhasil melewatinya keseluruhan latihan,
dan dia masih pada itu
Aku akan membantunya.
Baiklah, kalian
Tidak ada pengkondisian besok pagi,
latihan ringan besok sepulang sekolah
Oke bagus.
Kamu berbuat baik
Ayolah, pergilah!
Baiklah, bagus
Apakah kamu yakin ini akan baik-baik saja
Ya, anak-anak tuli bisa bergulat Dia ...
Baik.
Kamu hanya, uh ...
Anda mungkin ingin mendapatkannya
beberapa Ben-Gay atau sesuatu.
Dan katakan padanya untuk mandi air panas
Sebelum dia tidur,
hanya saja dia tidak kram terlalu banyak
Terima kasih.
Wanita dan pria dari dewan juri,
Anda telah mendengar semua bukti.
Sekarang tugas saya untuk menginstruksikan Anda
di hukum yang berlaku untuk kasus ini.
Anda harus mendasarkan keputusan Anda tentang fakta dan hukum,
dan Anda harus menentukan fakta ini
dari bukti yang diterima dalam persidangan ini,
dan bukan dari sumber lain.
Hei...
Hei.
Juri berunding.
Oh.
Hai.
Mereka melanggar sampai Senin.
Terkadang dibutuhkan beberapa jam,
Terkadang dibutuhkan beberapa hari.
Hari Jumat bukanlah hari yang menyenangkan untuk mulai berunding, jadi ...
mereka akan membawa sesuatu kembali minggu depan
Aku yakin itu
Jadi, apa kabar? akan lakukan dengan diri sendiri
akhir minggu ini?
Saya tidak tahu
Aku punya pernikahan lagi pada Sabtu malam.
Kamu tahu, Jika Anda ingin membunuh beberapa waktu.
Mereka bertemu di internet.
Dia duduk di kursi roda.
Dia bekerja di gym di South Hills
mengajar beberapa kelas latihan
Dia seorang profesor di, eh, CMU, di komputer.
Dia bahkan tidak pernah pernah kuliah.
Ini gila.
Jadi, Anda tahu, ada hubungannya.
Apakah kamu pergi ke katakan apapun atau tidak
Uh, tentu.
Saya-saya akan
Saya akan datang.
saya akan datang denganmu.
Baik.
Aku suka itu.
Baik.
Oh.
Mereka memulai, begitu...
Sampai jumpa.
Oke, besok at, uh, 5:00.
Oh, temanmu, um, Brice,
datang disini dengan tunangannya
hari yang lain.
Tebak mereka menggunakan pusat komunitas
untuk pernikahan
Bagaimanapun, aku mengatakannya pada mereka Aku akan membantu mereka.
Kamu tahu, menghemat uang
Itu bagus.
Ayo, Linda.
aku mau kamu menari.
Kami akan menunjukkannya padamu, Ayolah.
Kamu mau menari
Tidak, saya tidak menari.
Tidak, juga tidak suami saya.
Aku akan pergi
Anda tidak perlu, tapi aku akan pergi
Saya ingin semua orang menari.
Saya ingin semua orang untuk bersenang-senang
Ayo, Linda.
Maafkan saya.
Kamu bekerja
Ya, tapi aku meninggalkanmu duduk di sini
untuk, seperti, satu jam.
Tidak apa-apa. Kamu bekerja
It's - tidak apa-apa
Aku hanya harus memastikan semua botol yang tidak terpakai
tidak ditagih
dan kelopak mawar disingkirkan.
Anda akan pergi dekat, Linda?
Oh, ya, teruskan saja. Saya akan - saya akan melakukannya.
Terima kasih untuk membantu
Oh, eh, ya. Tidak masalah.
Anda tahu, Anda tidak harus terus datang
untuk hal-hal ini
jika membosankan untukmu.
Tidak-- tidak masalah. Nya--
Kamu yakin?
Ya, saya bersenang-senang, begitu...
Ya, sesuai keinginanmu
Dengan cara saya?
Ya, Anda ...
Aku tahu aku banyak lebih tua darimu,
dan aku tahu aku semua ...
kacau
Tidak, tolong jangan berhenti.
Teruslah
Tidak, hanya, tolong, sebelum aku berpikir terlalu banyak
Hai.
SAYA...
Aku ingin kau pegang ini untukku
Jika saya memberitahu Clay
Anda menyimpannya untuknya -
Aku tidak menginginkannya
Dia tidak akan melakukannya berdebat dengan saya
Aku tidak bisa memilikinya di sekitar sini.
Aku tidak menginginkannya
Untuk Clay ...
Inilah yang dia tinggalkan dari ayahnya
Aku tidak bisa begitu saja membuangnya.
Saya belum, sejak Larry meninggal,
bahkan sudah bisa untuk berbicara dengan seseorang,
apalagi bersama seseorang
Ya, saya hanya, um ...
Saya pikir saya lebih baik pergi.
Selamat malam.
kapan kamu akhirnya skala dinding
pikir sudah kamu dengar nyanyian sirene
apa yang sebenarnya kamu dengar adalah burung yang patah
membuat keluar seperti burung merpati ...
Baik? Anda melakukannya.
Tidak tidak--
Menghubungkan.
Hook itu Hook itu Rasakan itu?
Dua.
semua orang tahu apa yang kamu pikirkan
menara gading bunga kekasih
tapi tidak ada yang berpikir kamu bodoh
kamu tidak pernah berhenti untuk memperhatikan semua
pakaian yang dicuri ditumpuk di aula ...
Anda tahu caranya.
Lakukan.
Ayolah.
dari yang lain yang menskalakan dinding hanya untuk ...
Lihat aku.
Hei, lihat aku!
Anda akan melakukannya apa yang saya lakukan.
Kesal
Ayolah!
Saya minta maaf melempar Anda seperti itu
Ini bagian dari olahraga.
Saya tidak berarti apapun dengan itu
Sekitar waktu ini sekitar setahun yang lalu
Saya adalah pasangan turnamen pergi
dari pembuatan tim nasional.
Ada orang ini, Packer,
dan pria lain ini dari Northeast Pennsylvania.
Katanya dia akan memberiku kabur untuk itu, tapi ...
manusia, aku sudah dekat
Lalu suatu hari aku ...
di tengah latihan.
Salah satu pelatih masuk
Aku bisa tahu dari jauh dia menatapku
sesuatu itu ... Benar-benar mengerikan telah terjadi.
Jadi saya naik bus pertama pulang.
Aku sampai di sana, dan semuanya berantakan.
Keponakan kecilku bertanya dimana ibunya adalah,
Tunangan Annie, dia hanya ...
dia shock
Dia tidak dalam posisi untuk membawanya,
dan ibuku mulai berbicara,
hanya tanpa henti,
hanya untuk siapa saja yang mau mendengarkan.
Itu seperti, tidak ada yang memikirkan apapun
kecuali untuk diri mereka sendiri.
Bukan tentang Annie,
bukan tentang cowok yang membunuhnya
Maksudku, apakah aku begitu kacau
terus berpikir tentang orang ini
Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan
Katakan saja pada ibumu,
dan dia akan memberitahuku
Berkenaan dengan orang-orang Persemakmuran
versus Mark Henry Jankowski,
nomor kasus T-O 21554.
Kami, juri dalam tindakan berhak di atas,
temukan terdakwa, Mark Henry Jankowski,
bersalah atas kejahatan pembunuhan
melanggar KUHP 187-A, sebuah tindak kejahatan,
atas Lawrence James Pietrysk,
seorang manusia.
Hei... 996 01:08 18,302 -> 01: 08: 21,499 Anda baik-baik saja?
Clay tertidur.
Apakah kamu mau tolong aku?
Mm-hm.
Matikan lampu.
Apa?
Bukan saya... Apakah anda menginginkan ini? 1003
Tuliskan?
Apa?
Ibu ...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Membersihkan untuk penjualan penggeledahan
Saya melihat bahwa.
Terima kasih sudah semua omong kosong itu dari sini
Bu, putusannya.
Putusannya satu jam lagi.
Kamu tidak datang
Saya pergi ke gereja.
Apapun yang didapat Tom Friedinger
tidak akan ubah apapun untukku
Wanita dan pria dari dewan juri,
Saya akan bertanya
bahwa kamu hati-hati mendengarkan untuk putusan
seperti yang sedang dibaca oleh petugas
Setelah mereka membaca,
kamu akan ditanya jika ini adalah keputusan Anda
Saya mengingatkan penonton untuk tetap tenang
selama membaca dari putusan ini
Gangguan apapun akan terjadi dihapus dari ruang sidang
Mr Friedinger,
Silakan berdiri dan menghadap juri.
Miss Nedved?
Pengadilan Tinggi dari Persemakmuran
dalam soal People dari Persemakmuran
versus Thomas Robert Friedinger,
nomor kasus SA-21423.
Kami, juri, dalam tindakan berhak di atas,
temukan terdakwa, Thomas Robert Friedinger,
tidak bersalah dari kejahatan pembunuhan
melanggar dari KUHP 187-A,
sebuah kejahatan,
Setelah Anne Lynn Blount, seorang manusia ...
seperti yang dibebankan dalam hitungan dua dari informasi.
Wanita dan pria dari dewan juri,
apakah ini keputusanmu,
Jadi katakan begitu, katakan saja kamu semuanya?
Walter?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah ada sesuatu Dapat saya lakukan?
Ingin menjadi Ditinggal sendiri?
Tuan!
Tuan...
Iya nih?
Aku sudah berubah pikiran.
Permisi?
Catatan
Inilah uangmu kembali
Saya-saya tidak ingin menjualnya lagi.
Kami sepakat dengan harga.
Saya pikir saya membayar anda cukup.
Tidak, tapi tidak tentang uangnya
Aku ingin putriku catatan kembali
Pak, mungkin sebaiknya berikan dia catatannya kembali 1059 01:14:0842 -> 01: 14: 20,040 Apa kamu masalah, man-- 1060 01:14:01. 01: 14: 21,738 Berikan padanya catatannya kembali
Gloria ...
Ingat kenapa kami melakukan ini
Ambil uang sialanmu
Silahkan? Silahkan?
Gloria? Gloria, ambil nafas saja -
Persetan, Hank.
Aku ingin putriku catatan kembali
Gloria, ingat kenapa
kami melakukan ini
Kami mencoba untuk mendapatkan -
Yesus, Nyonya
Ambil catatan Maafkan saya.
Bawa mereka
Maafkan saya.
Ambil mereka
G-berikan aku ... 1077 01:14:54> 01 - 14: 57,802 berikan padaku Proyek Alan Parsons. 1078 01:15:54> 01: 15: 08,292 Aku memberikan itu padanya. 1079 01:15:51;> 01: 15: 22,078 Maafkan saya. 1080 01:15: 22.178 -> 01: 15: 23,377 Maafkan aku, Hank. 1081 01:15:51;> 01: 15: 26,074 Kamu memukul saya dengan payung sial!
Maafkan saya.
Apa, ini lucu? 1084 01:15:39: 36,464 -> 01: 15: 40,160 Ini lucu?
Ya baiklah.
Oke, bagus.
Oh ya. 1088 01:15:51)> 01: 15: 56,044 Barang bagus.
Tidak masalah.
Tidak masalah...
Apa yang terjadi?
Dia adalah ...
Mereka menemukannya tidak bersalah.
Mereka membiarkan dia keluar hari ini.
Hmm.
Kita bisa menggunakan bantuan dengan penyegarannya, Walter,
jika tidak terlalu merepotkan
Walter ...
Clay membuat universitas.
Dia bergumul melawan Peabody.
Baik.
Dia - dia menginginkanmu untuk datang ke pertemuan -
Walter, tolong, topengnya.
Yang kamu ingin datang kemudian, 1106 01:18: 27.992 -> 01: 18: 29,191 mungkin?
Baik.
Apa yang cluck? Coba Megabird.
Apa yang cluck?
Coba Megabird. 1112 01:19: 05.455 -> 01:19: 08.452 Halo, Tom.
Apa?
Apa yang cluck? Coba Megabird.
Coba Megabird, Tom.
Anda baik-baik saja?
Ya.
Tidak, saya hanya, saya ...
Aku berhasil menangkapnya.
Tidak, dia akan baik-baik saja. 1121 01:19: 45.015 -> 01:19: 47,213 Wrestlers ...
Bersalaman.
Bergulat!
Merah!
Di luar!
Ayo, sobat! 1127 01:20: 06.693 -> 01: 20: 08,591 Hijau, Anda sedang down. 1128 01:20: 08.691 -> 01: 20: 11,089 Manusia di ... 1129 01:20: 19.980 -> 01: 20: 21,079 Satu dua...
Lagi!
Ayo pergi lagi.
Siap?
Bergulat!
Itu dia, ayo, ambil dia!
Underhook di atas dan di bawah!
Hit itu, tekan itu!
Ya!
Satu dua tiga...
Cara untuk pergi, Clay, Anda melakukannya!
Ya!
Kamu menang
Pergi.
Aku belum pernah melihat Clay yang bahagia di tahun.
Dia sangat bahagia.
Dia begitu bangga dengan dirinya sendiri
Cara dia melihat pada Anda sesudahnya ...
begitu juga ini apa lagi untukmu
dari sekedar ...
menunggu?
Ini untuk saya.
Telah...
lebih.
Jadi Anda tidak akan melakukannya lenyap begitu saja?
Linda ...
Karena aku dan Clay, Anda tahu, kami ...
kami sangat menyukaimu
Yah, kami mencintaimu
apa yang saya maksud
setiap kisah yang Anda ceritakan
setiap tenggelam dengan harapan 1164
Aku bisa melihat wajahmu di laut biru
setiap memegang tangan
setiap bagian dari tanah utama
Aku bisa merasakan ...
di laut biru yang dalam
dan kapal Anda, cinta ditambatkan
kepala dan buritan
dan berat mati kehilangan Anda
menyeretku ke bawah
Aku akan tinggal bersamamu cintaku
Aku hanya butuh untuk merasakan Anda dekat
dan Anda mengisyaratkan saya setiap kali
Aku memejamkan mata ...
Berapa kali apakah kamu memukulnya?
Berapa kali?
Berapa banyak waktu sial Apakah kamu...
memukulnya
Bukan aku!
Itu tidak ...
Bukan aku.
Anda menggunakan pisau,
dan batu bata!
Dan kamu membakar tubuhnya!
Tidak tidak Tidak!
Aku adalah orang lain dari bar
Akulah satu-satunya Itu bagus untuknya!
Kamu membunuhnya
Tidak, saya mencoba mengantarnya pulang malam itu,
dan dia tidak akan membiarkan saya!
Dan dia tidak akan membiarkan saya ...
dan dia tidak akan membiarkan saya ...
Aku adalah temannya.
Saya mencoba!
Aku adalah temannya.
1200 01:26: 09.231 -> 01: 26: 14,026 Aku tidak akan memberitahu siapa pun apa yang terjadi, oke
Bisakah saya pergi sekarang?
Boleh saya mohon pergi sekarang?
Tanah liat.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Pulang ke rumah.
Pulanglah, Clay.
Pulang ke rumah!
Pergi! Pergi!
Hakim memutuskan ini tidak dapat diterima,
tapi kami diwawancarai setiap orang ini,
dan mereka semua dibuktikan bahwa ...
baik...
kamu tahu.
Tidak banyak kasus melawan klien saya
Maafkan aku, Mr. Blount.
Walter?
Apa?
Dia tidak melakukannya.
Apa?
Dia tidak melakukannya.
Dia mencoba untuk membantunya
Maafkan saya.
Dia sedang melakukan
apa yang seharusnya saya miliki sedang melakukan.
Seharusnya aku ada di sana, tapi aku meninggalkannya ...
Tidak.
Dan begitulah yang dimilikinya untuk mengandalkan
adalah seseorang seperti itu, itu dia ...
Sst ... Tidak, tidak.
Shh ...
Itulah yang dia punya ...
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Tidak masalah.
Biarkan aku menjagamu.
Biarkan saya membantu Anda.
Baik?
Biarkan aku mencintaimu.
Apa kita sebenarnya
Apa?
Apa kita
Satu sama lain?
Kami hanya pengingat sedih--
Walter, berhenti. 1244
Anda memiliki keyakinan Anda.
Apa yang saya punya
Saya tidak memiliki apa apa.
Aku punya ini.
Aku sial ayam!
Anda tidak perlu melakukannya takut.
Aku tidak mau meminta Anda untuk menyelamatkan saya
Dan aku tidak akan melakukannya hilang pada Anda -
Saya tidak-- Saya tidak takut!
Aku akan kembali ke Iowa.
Aku tidak bisa ...
Aku tidak bisa berada di sini lagi.
Maafkan saya.
Hei...
Kamu tahu, Saat aku berumur delapan tahun,
Tanyaku pada Grammy
jika aku bisa bawah tanah.
Karena aku tidak mau untuk berbagi kamar saya
dengan seorang gadis lagi
Ibumu sangat marah tentang itu
Dia biasa menyelinap ke bawah ke kamarku
dan merangkak ke tempat tidurku setelah saya tertidur.
Sama seperti kamu.
Jadi itu sebabnya Grammy membelinya ini,
untuk menjaga perusahaannya di malam hari.
Itu akan membuatnya merasa lebih baik.
Begitu...
Saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk memiliki ini
Hei...
Itu untuk Anda.
Saya tidak tahu Apa yang kamu katakan.
Aku tidak bisa ...
"Manusia?"
Apakah ini tentang pria itu?
Saya tidak tahu
Saya tidak tahu lagi.
Ini adalah kunci ke ruang berat.
Pelatih Partenheimer mengatakan
dia pikir kamu akan lakukan dengan baik tahun depan
Jika Anda terus melakukannya,
dia pikir Anda mungkin membuat bagian, jadi ...
Anda akan baik-baik saja.
Aku harus bekerja malam ini.
Silahkan...
Tinggal di rumah.
Silahkan.
Cinta kamu.
Hei...
Hei.
Aku telah menghabiskan seluruh hidupku ...
menunggu
Berpikir...
Saya tidak pantas lebih baik dari yang saya dapatkan -
suami saya dan minumannya,
anakku,
hidupku di South Side.
Kamu tahu apa?
Saya suka disini.
Saya suka langit abu-abu,
dan bangunan tua,
dan baunya
datang dari rumah
dan toko, dan ...
Saya suka membesarkan anak saya di sini,
Dan aku suka bersamamu.
Maaf saya sangat sedih
Hanya saja aku tahu,
Jika Anda membiarkan saya, saya ...
Aku bisa menjagamu dengan baik.
Dan saya tahu jika Anda menginginkannya,
Anda akan baik untuk saya dan Clay.
Aku tahu kamu akan karena kamu sudah ada
Aku hanya harus ...
sebelum kamu pergi...
katakan bagaimana perasaanku
Tidak ada lagi.
oh, keindahan hal
Anda tidak pernah mempertimbangkan
suka berjalan di malam hari dengan sekaleng bir ...
malam yang penuh badai gelap
kurangnya cahaya
menghabiskan saya menghirup
sebuah dribble mengalir di daguku ...
saya kira
ini semua tentang hal-hal yang tertinggal.
Pistol,
kotak musik,
kunci ke ruang berat.
Mereka menahan kita semua.
dan mungkin, dengan caranya sendiri,
souvenir ini membuat kita bertanya-tanya
apa yang harus dilakukan dengan mereka ...
Saya ingin mendengar Anda untuk pertama kalinya
lagi
oh, keindahan hal
Anda tidak pernah mempertimbangkannya seperti ...
Tapi menunggu bisa jadi sulit.
Dan setelah beberapa saat,
Anda tidak bisa hanya menonton ceritanya teruskan saja tanpamu
Setelah beberapa saat,
Anda mengambil cerita kembali.
Linda ...
Linda.
Saya membuat kesalahan.
Clay tidak ada di sini
Dia mengambil senjatanya.
Saya tidak punya ide kemana harus mencari
Tidak masalah. Tidak masalah.
Saya mendapatkannya.
dan jika kamu ambil karya tertua
dan jika kamu ambil karya terbaru
kamu menemukan cinta
dan jika kamu ambil lagu tertua
dan jika kamu ambil lagu terbaru
kamu menemukan cinta ...
Halo.
Bolehkah aku membantumu?
Tanah liat!
Pergi, ibu
Pergi!
Tanah liat!
Kamu menembaknya
Walter!
Walter ...
Aku mengumpulkan ikan mas.
Saya mengerti mereka,
hidup di bawah air dalam mangkuk kecil ...
"tidak mendengar apapun
Hanya menonton melalui kaca ... "
Nama saya Clay Pietrysk.
Aku pada dasarnya remaja rata-rata Anda
Kecuali kenyataan
bahwa saya sudah tuli sejak aku lahir,
dan saya tidak bisa benar-benar berbicara.
Kerja bagus.
Cinta kamu.
Aku cinta kamu ibu.
Tapi semua ini tidak hanya tentang aku ...
semua ini lebih tentang menunggu seseorang
kamu tahu tidak akan pernah kembali ...
Sekitar waktu yang dihabiskan menunggu ...
dan orang yang kamu temui
di ruang tunggu