The interior of Peru.
Fairly broad, unexplored wilderness Full of mystery. Until now!
Because I was entrusted by fellow experts geografiku.
leaving the comfort of home and family
leaving for a mission of discovery.
I am traveling noble, Just bring items needed.
Map, rations, simple wristwatch and piano
And finally, deep in the forest, I saw something extraordinary.
A species of bears. Which has never been found.
It's time to collect specimens for the museum.
When I started running out of time, freelance My target.
But bear it saved my life.
He drove into the woods to show his world,
In return, I was introduced to them.
It's ... it's telescope. That telescope grandfather.
Oh, be careful with it.
That soap. It was not the food.
This, why not try this? This jam.
Put it on your bread, Put it in a sandwich, or ...
Or you can drink it. Nice.
It London.Tempat my hometown.
Lon-don.
Oh, my God!
Now try to Stratford-upon-Avon.
Over time, I became friends with them even their name.
Apart from a mother who cared about.
The exotic and boxer man I met in a bar.
And finally I returned Into my wife and children.
And share my adventures with the world.
Goodbye, Lucy. Goodbye, Pastuzo.
And if you to London, You will be warmly welcomed.
I have learned a lot from this bear
But I want to know, if there is, which they learned from me.
A few years later.
Jam!
They mature. They mature. They finally mature!
Bibi Lucy!
Uncle Pastuzo!
You never used to think ... Whoa!
PADDINGTON jonypasolang ~ Civil Engineers UKIP Makassar
Good morning, Aunt Lucy.
Good morning, my little storm.
Why did you come rushing like a natural disaster?
But, Uncle Pastuzo ... they mature.
Whoa-ho-ho!
This day jam!
Day jam!
Oh, somewhat mismatched. Day jam!
Calm down, you two.
No need to hurry.
Be careful there.
And keep your feet on my hat.
Certainly.
Jam.
Only one sandwich contains the vitamins and minerals
Bear needs for a day.
- Amazing. - Hmm.
And Aunt Lucymu recipe even better than adventurers.
We got to the cage where If we go to London.
London?
I do not worry! We have talked about it for 40 years journey.
One day, Pastuzo.
But why do you want to go.
We live in the best place in the world?
Whoa!
WHO-Ho!
Lucky.
I've been told to be careful.
And return my hat.
- Yes, Uncle. But ... - Nothing but-but.
It's time I got a little respect here.
Embarrassing.
But it was delicious.
Hospitality to strangers in London. The third lesson.
Already dusk, and you pass Being a stranger.
- Greet them politely. - Good night.
For further news, weather news About.
Brolly-buster real, is not it?
107 London said today the rain ...
- Can I ask the last sandwich? - Oh, no, I need it.
A bear wise always keep jam sandwich in his hat
in case of emergency.
... and set the bucket.
Follow these simple rules and you will always feel at home in London.
- Aunt Lucy? - Earthquake!
Come to the shelter!
Oh!
- Aunt Lucy! - Keep running!
Are you okay?
Uncle Pastuzo!
Download!
Uncle Pastuzo?
Pastuzo?
Uncle Pastuzo?
Bibi Lucy.
What we will do?
jonypasolang ~ Civil Engineers UKIP Makassar
Stay inside until London.
But ... do not you come?
I'm too old and too tired to go any further.
Oh. Then, what would you do?
Oh, do not worry about me.
I'll be safe at home I'm retired.
But it is not time For you retire.
You have to find a new home. In London.
But ... but I do not know anybody there. What if they do not like bears?
You know, once the war in the country explorers.
Thousands evacuated,
At the railway station with a label around their necks,
And many people adopt them. Love him like their own son
They will not forget how to treat foreigners.
Take care of yourself, my dear. Remember your manners.
And stay safe.
Oh.
Okay, I'll take.
I'm going to throw it down.
Is.
London.
Oh, right. yes. Manners. Yes.
Good morning. Sunny day, is not it?
Strange.
How do you do it? I'm just looking for a new home. And I...
Halo?
Excuse me...
Does anyone know where this ... Where can I find a home?
Anyone?
Passengers are reminded to keep your belongings at all times.
Goods unattended will be taken and destroyed.
Oh.
Oh, hello.
Are you hungry?
Me too.
But I keep one. It is used only for emergencies.
Oh, take it.
Ah, right, I know what I must do.
Come on, can not be this only for emergencies only.
Go on, please? I have to look presentable.
- That was boring. - I am sorry,
Last week I chose to enjoy experiences in Victorian times.
At least we spend time together as a family.
- And we have learned a lot about the times. - Are you having fun, sweetheart?
This is Judy, and it was fine until you jump in a lake.
That pool. This is supposed to do.
- But not naked! - Well, I forgot my costume.
Jonathan, do not jump like that.
Seven percent of accidents begins to jump.
- If I were an astronaut ... - You're not going.
You can be who you want, dear.
- Oh, the danger of strangers. - What?
Keep an eye. There was a bear there.
- Maybe sell something. - Good night.
No, thank you.
Oh, too bad.
There must be something wrong.
Halo.
Mary!
Oh. Hello.
Beautiful day, is not it?
Oh...
Ya.
- Mum ... - Is ...
I hope you do not mind me asking, Why are not you at home?
Oh, yes, I have. But ... I have not been out and find it.
- Where is your parents? - They died when I was little.
- Let's go. - What is left is my aunt.
- Outback Peru.
- At home resting. - Yes, of course.
How did you get here?
- I am included. In the lifeboat. - Awesome!
And eating jam. Did you know bears like jam?
I do not even know the bears could talk.
Well, I bear very rare.
Many of us are already extinct.
And what will you do now?
Well, I guess there will probably sleep in the trash.
Quite touching. By the way...
- Dad! - Why do we not provide assistance?
Oh yes, please. If you're sure it's not a problem?
Of course not. right, honey?
Not at all.
- Oh, yes, this is good. - So ...
- What is your name? - Hmm?
- Does a bear have a name? - Of course.
My name is ...
Sorry?
Right.
- Well, then. - Hmm?
Try.
By throat.
Tn. Brown, it was very rough.
Oh, finally.
Oh. Uh, wait for me.
Anyone looking for him?
Everyone was gone. He must come to us.
- Impossible. - Dad!
- Stay there. - He's very embarrassing.
We can not leave him here.
We can. He's not our responsibility.
The young bear he needs our help, Henry.
Just for tonight, until we can find the right people to take care of him.
You are there.
- Oke -. Ya!
- Excuse me? - Hello.
I'm very, very sorry, I do not know your name.
Well, I got the name of the bear, but it seems a bit hard to pronounce.
It's immature.
- Maybe you want an English name. - A name in English? Like what?
Oh, look, Henry, it was perfect.
You want to call Ketchup? Ketchup bear?
- Paddington! - Paddington?
Paddington.
Dding-by-pitches.
Paddington!
Sorry! I like it.
Well, Paddington, why do not you come home with us?
London place for me
London, a beautiful city
You can go to France or America
India, Asia or Australia
You're going back to London
London place for me
Oh! What do you call this route?
Well, the young bear was said the first time he was in London.
I think I have to show him the sights.
- Must be charged more! - Keep the change.
Cheer up, mate. It may never happen.
Unfortunately, you have a key?
Come on, Paddington.
Oh, yes.
But this ... this is unbelievable!
Do you know, I'm really starting to think
Nobody would give me a place to stay, but this ...! It is ripe.
This corresponds to the reckoning. Thank you very much.
We did not give you a place to stay.
- Oh? - Just for tonight
You know, when someone comes to this country,
I'm afraid they can not adapt the first people they meet.
- Not? - You need a proper guardian.
Meaning?
Parents who care about you stay together with you.
Like you?
Erm ... Yeah, so, I think so.
But not you?
No. We do not do that.
- Usually someone you know. - But what if you do not know?
In this case, the government will Earns several state facilities.
What? As an orphanage?
No, no, no, no orphanage.
As an institution for young souls
Who abandoned his parents.
Oh.
- Well, how adventurous? - Who?
People who visit us in the interior of Peru. He said we would always welcome.
So, what's his name? You can go now.
Ooh, well, I do not know his name.
Uncle and aunt did not learn Many English at the time,
so they always called him ...
Not many explorers Which ever been to Peru.
Maybe we can find it.
Without a name? I would not be too hopeful.
All right, come on, you guys. Pajamas.
Jonathan!
Walk.
Do not worry, Paddington.
- We'll find it. - Why, thank you.
Let's look in the encyclopedia,
unless, of course, you want to freshen up first.
I am sorry?
You know, using the facilities? Many people make the long journey.
Oh. yes, if it were done then I will do it.
- over. - Over ... Ah, stairs.
Okay. Like that. OK.
- Are you okay? - All good.
Hello. This Henry Brown. 32 Windsor Gardens.
I just need to add something About my insurance policy.
Well, what if we have a guest, a bear,
And I just need some ... Yes, the bear.
No, this is real.
About three feet.
Grizzly? Not really.
You think, I do not see it in the morning.
So, how the added costs?
There will be a storm pretty awful tonight.
Megatakan radio, there is no need to worry about.
Radio! I feel it in my knees. My knees never lie.
- Guess what, Ny. Bird! We find a bear! - Uh-huh.
- A bear from Peru! - That's nice, dear.
You're not surprised.
I was surprised when they come with a microwave oven.
And I do not believe you.
Thanks to await. Your call ...
Self -... ... -... important to us.
Please.
- Where would he sleep? - Not in my room. He's male.
- Tony male. - Shut up.
And Tony will welcome.
- Who's Tony? - I warn you.
- Kids who love him. - No? Unfortunately, really?
- Only that! - Whenever I meet him?
Can I meet him? Dear?
- He can sleep in my room. - He does not sleep in a room anyone.
He will be in the attic. I want you to lock the door.
I could not find on a British explorer in Peru.
- Of course you can not. - Why not?
It's just engineering. It's kind of a fairy tale story of your mother.
- Wait. That is not fair. - It's very fair.
You brought us home bears.
- Embarrassing. - You'll do the same thing.
We do not like you think.
- What are you doing? - The storm will arrive.
Oh, you and your knees. I can tell you a fact, Ny. Bird,
There will be no rain in the house.
- Oh no. - There he is.
- Mr. Brown, are you there? - Yes, hello.
Yes, sounds fine.
No, no, no, do not read me the terms and conditions.
I want this to be followed up Do not hold me anymore!
Paddington? What happened there?
Er, no. I'm just a little problem with this facility.
Mm ... nice weather for ducks?
It was amazing.
Hello Aunt Lucy. I have arrived in London
And now as the rain, decanted, and slammed into the ground.
And I miss you.
London is not as we imagine.
Hardly anyone greet Or wear a hat.
And you can no longer appear on the station and immediately get a place to stay.
It is hard to bear.
In isolation, cold city.
Fortunately, I met the Brown family, who let me sleep in their attics.
They have a beautiful home, but I was not allowed to stay.
All animals will be sent directly by the authorities.
- What about the adventurer? - No adventurer.
And I will not jeopardize this family to go find
Tomorrow, the bear was out of here.
The Browns are a family who always wanted to know
Brown is someone called "risk analyzer"
He analyzed, had a bear at home Increase the likelihood of a major disaster.
4.0%.
Ny. Brown describes the adventure story.
On the old tunnels and sewers under London.
She said she was stuck in the moment.
because he can not imagine What kind of hero,
But it is not difficult to call his daughter Judy with the nickname.
- like "twinkle" and "coconut" and ... - "new girlfriend"? Hello dear.
I was thinking of going to the tunnel tomorrow night.
I just asked if you would join me. You can take Tony's.
Why would I want to bring people to the toilet?
Come on, honey, do not like it.
This labyrinth of underground which will take you anywhere in the city.
It's weird, it stinks and it's embarrassing.
Certain. good idea.
Judy suffered serious condition
called "shame".
He saw a boy named Tony but it would not take him home.
- So, when I was your house? - That will never happen.
He studied Chinese ...
Can you tell me the way to the shopping mall?
... So he could run away and start a small business.
I was accused of illicit trade.
and the need of legal protection.
When Jonathan grew, he wanted to become an astronaut.
Last year he designed a pair of rockets ...
Three, two, one.
... And now he is only allowed to play
Safe, educational, indoor toys of the past.
They live with someone who is quite old, called Ny. Bird.
Her husband was in the Navy, and he Likes things neat.
Tomorrow, they took me to the authorities,
That will be my place, but not an orphanage,
But it does not sound like home What we expected.
You do not sleep?
Me too.
I hope to find the adventurer.
I know, Paddington. But I've been looking everywhere
And I have yet to find The mention of the British expedition to Peru.
But there really was an explorer, Ny. Brown. He gave my uncle this hat.
What, the cap explorer?
Hm-hmm. why?
I had a friend who runs an antiques shop in Portobello Road.
He knows all about antiques like your hat.
Oh...
it allows him to help us find penjelajahmu.
Well, this will be great.
- But do not Tn.Brown say ... - Do not worry about Tn.Brown.
As far as he's not worried, we remain in authority.
But while there is a chance to find you the right home.
Now go to sleep, okay?
Good night.
Tomorrow, we will find the explorer.
Love from Paddington.
Oh.
PS. my name now
Good night, Grant.
Directress.
Another shipment from the dock?
Bring it here.
Ya!
You will be a fantastic addition Collection.
Are you not worried people will ask?
Not at all. As far as who is running this place,
I never dreamed of collecting the unfortunate animal.
However, it was not enough for me just to keep this dusty old collectibles.
I need to add a specimen langkaku Ssendiri.
There is a kind of strange animal in the dock today.
Oh, yes?
Yes. I as always keep an eye on
When I see something sticky on the deck of the ship.
I guess it's paw prints.
There is something that makes it.
These animals are hiding in the lifeboat.
Lurking there all the way from Peru.
It seems she does not eat anything except the jam.
What do you say marmalade?
- Hmm. - What happened to him?
- He slipped out between the letters. - Yes?
- I traced up to Paddington. - OK.
But then he disappeared.
I am sorry. Animals are very meaningful to me.
Why? Is she in danger?
He further.
Oof!
Now, I know you like jelly. but this sandwichku.
You do not use a brush to clean the ears of your teeth, right, Mr. Brown?
Strange habit.
Morning!
Cool.
Jonathan. Do not do it.
34% of accidents before breakfast due to the banister.
- But Paddington ... - I do not care what the Paddington ...
- It's very annoying, bu. - Why, dear ?
All bathroom fittings broken.
Well, I do not like it if you use chemicals, honey.
It damages the skin.
- Morning, Judy. - Hello.
- Why are you so boring and annoying? - It's for your own good.
Be kind, dear.
What I'm trying to do is wash your face.
Oh.
Better?
Come on, you two, or you'll be late for school.
There was commotion coming out of your way last night, Brown.
Hello, Mr. Curry. I am sorry if you are distracted.
Good morning.
- I do not trust, I can be welcome. - Mr. Curry, is Paddington.
- He bears. - I see it.
- You must be from a distant place - Au from the interior of Peru.
- Oh. - Do not worry, Mr. Curry, he would go.
Me too. I do not want to continue to hear music from hutanmu.
Do not tell anyone at school about Paddington.
Why not?
Because everyone thinks we're pretty odd without the bear.
B, b, b, b to
Ba, ba, ba, ba ...
Halo.
Dog!
Where is the bear? Now, be careful. There is a thief, a murderer
And pickpockets in every corridor. So you still follow us.
- And do as you heard. - Okay.
thanks.
Officer.
So, on his authority. I have accepted the mold
Oh. laminated.
- The green arrow shows ... - Thank you, dear.
I know where to go.
- Where Paddington? - What ?
Oh! Paddington.
Paddington!
Oh!
Paddington?
Paddington!
- Here! - Coming.
That is mine, thanks.
I think he's yours.
Tell you what, Paddington.
Not far into my antique shop. Why do not we walk?
- Ny. Brown. Come in -. You must Tn. Gruber.
And you must be the man who sounded very interesting.
Welcome. You're right on time.
Each morning at 11:00 am
bring security.
Just as the train I get a couple of years ago
- Is it true? - Oh, yes. You see,
There are many problems in the country.
So my parents sent me all the way across Europe,
When I was no older than you are now.
What is hard to find a place to stay?
I have an aunt who brought me here.
Teachers Gruber?
But I quickly learned more than you think.
I was so rapid aging but my heart ...
It took a little while to arrive.
But now I want to look at your hat.
- Why, thank you. - Unusual colors.
But it's hard to say how many are genuine and how much ...
Jam?
My uncle always put jam sandwich in his hat
in case of emergency.
You make me laugh crazy idea what this is.
Ooh. Now, if you look carefully,
You can see the hat Sewn by hand,
It shows one of its uniqueness.
- Really? - Yes.
Halo.
- Oh, wait a minute. - Very smooth.
- Oh, Paddington! - A man dropped his wallet!
Where is she?
- Think! - Stop!
Come back!
What did he do?
- Excuse me. - Watch Out!
Just try to return the remaining items.
Hey, what are you doing?
Whoa!
Sorry!
Oi, come back!
Small police bear species.
You!
What are you doing?
Try to restore the item up.
Go away from here! Leave my dog!
Do you want a biscuit?
Charlie Delta. Officers in trouble. Send help immediately. Come on, come on, come on.
About 100 meters, bear left.
I get your wallet!
WHO-Ho!
It's actually quite fun.
Winter Story
Contains a section known story of Shakespeare's works.
- "Get out, it's because ..." - Paddington?
- Paddington? - Look, a bear!
You ... dropped your wallet.
Well, you've got quite a lot of wallets.
Of course he has.
No, you do not understand. I'm just trying to restore the lost items.
Oh, halo, Judy.
- Do you know the bear? - Erm ...
He's awesome.
- Yeah, it's called Paddington. - Thank you.
thanks.
- Good work. - He bears!
Oh really? I'm just doing what bears do.
Not enough just grateful.
The bastard had pilfer the people here in this week.
She's incredible.
And it gave me a chance to see his hat.
- Look, this is not a regular cap. - Not?
Not. This sign means that this made for Guild members Geographers'.
What is that?
A very old explorers club '.
- Oh! - Go and look at them in the morning,
and if lucky, there is a smile on your face,
they should have told you, those who make it.
OK. Protein.
- Per biscuit? - Per biscuit.
- 0.5 grams. - Yes.
Carbohydrate.
- Per biscuit? - Per biscuit.
- 7.7 grams. - Yes.
- Sodium. - Ooh...
- I know this one. - Yes. Is it true?
- It is recorded? - Not recorded
There he is! After many years, it was really him!
You teddy bears.
- One night, you say. One night! - I know...
You promised to take him to the authorities.
- I never promised. - Well, you're very impressive.
I'm sorry, but he was telling the truth. There does exist an explorer.
- What are you doing? - I turned away.
- Did you inhale? - I do it.
What we need to do is take him to the Guild Geographers'.
- Stop! - Hands go up.
- We have enough with this bear. - And the noise.
- I'll take over !! - You're taking over?
Yes! Paddington Dangerous for this family.
Jonathan was responsible enough
without wasting beast into the mix.
Hey, Paddington. Did you read the paper today?
God.
You're a day in London and you're already famous.
Oh.
I'm sorry if I was less than the previous friendly.
This is a lesson, and I do not want people to think weird about me.
Oh, I understand, Judy. Not easy for someone in a new place.
No, no.
She put wax on my toothbrush!
It's very different from what you imagine.
Do not let him bother you. Dad always boring and annoying.
Oh, I do not know about it. Your father is more than I've seen
- Like what? - Since first met him,
he is a very different person.
Whoo!
This is my girl.
- Nothing can change us, right? - No love
We have a baby!
But being a father is a foreign thing for men.
Be careful, there's a baby here. turn around, there's a baby coming.
Can you keep the flowers, please? He was too young exposed to pollen.
- Where's the bike, hon? - This is our new car.
What? very cream color, is not it?
It's a quiet and neutral colors. Come
The point is, your father loves you very much Give him a chance.
He may surprise you
Oh.
Maybe you and dad need a new beginning.
I think I'm a bad first impression.
Do not take that the wrong way, but ...
why we do not try to make you look a little more presentable?
Wait a minute. You're not talking about ...
amenities?
- Calm down, Paddington, is not bad. - This is bad.
What has not been enough rain this town without a shower at home?
The point is, we are the parents now and we have to protect our children.
We do.
- They shouted. - It was the sound of laughter.
Wind. The hot wind. Two hot wind.
I do not like it.
Well, I hope I do not seem strange after all.
- Too much? - Too much.
Too much? Well, give me a comb,
It is there.
- It's my old coat. - Actually, it used to be mine
Well, long before that, it was mine.
- Oh, is it, Mr. Brown? - Is it true?
- She wore on her first day at school. - It's beautiful.
Wooden buttons for easy.
And two Sandwich is a good idea.
I say, it is suitable for you.
I never thought I liked the man's coat, but ...
You look like one of the family members.
You're not going to send Paddington to the authorities, right?
You want to try Guild Geographers'?
Yes, well, we'll see if they know anything.
- But if it's a dead end ... - I sure do not.
Thank you very much, Mr. Brown.
You have a lot of customers stranger here.
You do not know the half of it, dear.
I never drove bishops, witches, bears, Consortium.
What do you say bear?
Yes. Precisely last night.
Oh! Quite interesting. I think you remember where you took it?
- Sorry, I can not tell you dear. - Why not?
- This is contrary to the Code Cabbie, - What code?
Cabbie code it! This is our secret oath.
You know, like your doctor, imammu, pertengahanmu century knight.
You understand you, dear?
Of course.
Let's talk a little about my code.
When someone does not give me what I want, I will cut off parts of their bodies.
I started from the nose hairs.
And then I move on to something extreme
It kodeku and I always stick to it.
Do you always obey the code xxxx?
- Yes, it buakn really code. - Not?
This is only a guideline.
Then tell me, where are you dropping the bear?
- Windsor Gardens! - Thank you.
I'm not going westward tonight. You want to go north ...
- Bye, Paddington. - Goodbye, Jonathan.
- Good luck. - Goodbye, Paddington.
Goodbye. My hope you are fine.
I really liked the sandwich French, Ny. Bird. Very exotic.
- Can me help you, son? - Only a while.
You're there already 47 minutes. Calls were very long.
Or are you sticking ads that are not recommended in phone boxes.
I am sorry.
It's okay ... bu.
Forgive me if I'm disturbing you. This is only,
I watched the people coming and going and ...
Already there are some unsavory creatures around.
Let's go and this meenyelesaikan.
Even bears. The most delightful creature.
In fact, the bear was the reason I am here.
Welcome to the Guild of Geographers'. Are you a member?
No, but we're looking for someone.
- Name? - We do not really know his name,
But we know he went on expeditions You fund it to the interior of Peru.
The interior of Peru.
We had never been to Peru.
What? But you've done it.
I see you are very busy. Maybe we can just go and check.
There are more than two million letters, diaries and artifacts in our archives,
Very neatly kept, and keep the crate.
By allowing foreigners and bear ransacked.
- Listen ... - I ask you to go
Come on, Paddington.
Paddington?
- Paddington! - Psst! Tn.Brown? Come here.
- What are you doing? - We have entered into the records.
Paddington, This is the wrong way,
Are you sure there is an explorer?
You do not just find a hat and make some ...
What? Why are you looking at me like that?
What for me or disni hot enough? I feel so ...
- Uncomfortable? - Hmm.
- Blushing? - Hmm.
- Nausea? - Hmm.
It's a strange gaze.
My aunt taught me to do when people had forgotten his manners.
- Oh, give me strength. - Mr. Brown, You can trust me.
You really are an explorer.
And if we can find him, I knew he would give me a place to stay.
A house, like you.
I have an idea. But I need your help.
- It will never succeed. - Of course successful.
- You look very pretty. - That's what they say in prison.
- Good morning. - Oh, hello.
Wait.
I Have never seen you before, right?
No, it's true. I'm a new person.
Hmm ... I see.
Beautiful day, is not it?
- Very hot. - Yes.
Just like you.
Go on, finish your work.
Nice!
The interior of Peru.
- 200 files! - I knew she was hiding something.
What is that?
Reads "broken record". Let's check out the rest.
Oi!
New girl.
Is there any problem?
- Forgetting to check identity - Identi ... Oh, my identity. yes.
Oh.
- It's an old photo. - Ha.
I'm sure you ... Whoa.
OO-2. Ambil.
You little changed.
I lost a lot of weight.
You told me.
And...
I melasernya.
And arms grow back.
This prosthetic arm.
You do not feel anything?
- Not. - Amazing.
Well, I'm going to the toilet.
Later we meet again.
Tn.Brown, I found something.
It was brilliant. Let's go home and get out of here.
Is ... Tn.Brown ...
The system is jammed.
I guess it's a baguette. What is a jam?
Very orange. I guess it's ...
Jam.
Hey, you!
Stop the sexy lady!
Stop!
- You have a beautiful home, Mr. Curry. - I've lived here as a child.
This is the legacy of my mother's lady very much.
Public protector, I know why.
Neighbor have a wild animal that makes you so emotional.
I'm grateful just one bear.
Oh, but selalunya starting from one, Tn. Curry.
Soon, they will come.
Sewers will be clogged with fur.
Breads will be thrown into an old woman.
Picnic noisy all night.
- What we can do? - I have a network.
If I could get the bear, I know where they should be.
- No further questions. - Is it true?
But I can not do it alone. I need a strong man.
I? Oh, now ...
if I were watching the people will ask.
But you? you could watch him, will you? for me?
Of course.
Perfect. So do it. Once she was alone, we'll get him.
Burn him, Mr. Gruber.
- You really ruin it? - It is true.
It sounds very bold.
There was a time boring and annoying, and time to become a man.
Tn.Brown dressed as a woman and a man stuck a pin into her body
- What? - Already begun.
- What is that? - Not important.
- In a dress? - Not!
Does it look like a dress.
More than a coat. Quite wide, actually.
Quite spacious interior of Peru, an unexplored field,
shrouded in mystery. Until now!
There, are you coming from?
Oh, Paddington, was outstanding.
Goodbye, Lucy. Goodbye, Pastuzo.
And if you to London, You will be warmly welcomed.
I have learned a lot from this bear
But I want to know, if there is, which they learned from me.
Montgomery Clyde.
Hello Aunt Lucy. you never know.
Today I saw a film adventure from the interior of Peru.
I miss our old home, even though I Begin to understand the life of London
The Browns are a family who are curious, I liked them.
How Mr. Brown set up his tools.
Foreign objects Yang Ny. Brown brought in his bag.
You distu apparently.
How Ny.Bird collecting dust suckers.
That Judy could master any language. Even bears.
Good pronunciation.
And how Jonathan can build anything.
From toy Old Mr. Brown.
This is incredible!
This is very strange. I'll probably find the explorer,
But I began to feel the warmth of this House.
Paddington, these books contain the name and address
everyone who lives in London.
If we see any "M Clyde", we'll find your Explorer.
- Thank you, Mrs. Brown. - come on.
Wait for me. I see what I could find something
about Captain Clyde in the library.
I'll catch up. I need to make our butter supply.
There should be accompanying Paddington?
It only briefly.
You do not need to worry, Mr. Brown. I think I can handle it.
Yes, be careful
- Goodbye. - Goodbye.
Have you ever been invited to one of them?
Ya?
- Yes? - Honeypot, this Eagle Fierce.
- What? - This is Mr. Curry.
I think we should have a code.
- Honeypot and Eagle Fierce. - Yes, of course.
Are there important thing Fierce ...?
- Eagle. -... Eagle?
Confirmed.
Furry Menace was home alone. I repeat,
Furry Menace was home alone.
I'm on my way.
Honeypot.
- I have to go to the roof - Yes.
After this, I think we should celebrate with dinner.
I set up some sandwich meat-paste and pickles.
- It sounds wonderful. - They went on a Tuesday
But you healthy this week.
Tn. Curry. The roof?
M Clyde, M Clyde...
Oh, too bad.
I come!
Come on, bear.
Only twisted slightly by masking tape
Come on, little bear.
Elephant!
Bear!
Hide!
Dear! Dear! Honeypot, I'm coming!
Honeypot! Honeypot!
But it was not my fault.
Who else was in the house? The door was locked.
- There is an elephant. - An elephant?
There are elephants and snakes, tried to shoot me!
- Did you drink salt water? - Not
Paddington, tell us what really happened.
- What? - We're not angry.
- Talk to yourself. - Ny. Brown, You've got to trust
I never lied.
I'm sorry, but it is the last chance.
It was an accident. it happens.
- But the kids ... - Paddington is a good thing
which ever occurs in children. They were happy.
But what good will they be happy if they are not safe?
He put them in danger.
They are our priority.
They!
They.
And the worst part is he did not even tell the truth.
How he can stay with us if we do not trust him?
I do not know, Henry.
We must face the facts.
This house is not a place for bears.
Maybe you're right.
Maybe we should take him to the authorities.
thanks.
Get out of here!
". Hello Family Brown"
". Thanks so much for letting me stay in your beloved family."
"I apologize to the flood and the fire ...
And events in Guild Geographers' "
"I hope...
With my departure, will give you peace. "
"Salam, Paddington."
we have to look for it?
It's better this way.
He's not here.
How can you say that?
Judy.
I'm going to my room.
- Where are you? - I just...
I need to know, she was fine.
you do not understand, do you?
What?
This requires the bear family More than you need.
That. A word I said.
Excuse me, I'm looking for Clyde Montgomery.
I'm sorry, pal, I'm Morgan Clyde.
thanks.
He was about three feet.
He has a bright red cap and blue wool coat.
And he bears.
It does not help much.
Is it true?
- Montgomery Clyde? - I'm Marjorie Clyde, honey.
There is no news about him.
You're interested in the case.
Right.
- Who is that? - Hello.
I'm looking for Clyde Montgomery.
- Never heard of him. - But you have to say.
I have tried everything and you are the last ...
Why do not you go home?
And if you to London.
You will be warmly welcomed.
Please, please, please, please ...
- Hello? - Hello.
- I'm looking for Clyde Montgomery. - Yes, it was my father.
- Browser Clyde Montgomery? - It is true.
Let's go I'll be right down.
Oh. Why, thank you. Thank you!
What the captain Clyde at home?
I do not think so.
My dad has passed away.
Oh.
Oh, too bad.
What do you want from her?
He once said to my aunt when we come to London, we will be accepted.
And I guess I hope he can give me a place to stay.
Oh, but I can do it.
- You can? - Of course.
A beautiful specimen like you do not have to go out on the streets.
You mmiliki a very special place.
And I know the perfect place.
Come on. We enjoy the ride.
Nona Clyde!
Tn. Curry. What do you want?
I found this tied to a lamppost dak I do not think it'll throw it.
That's interesting. Now, if you let me.
Erm ... where are you going?
What you care?
- You've got your bear. - And?
It's just, I think you're going to send him to Peru. But...
I told him I would send him where he is,
His place in the Museum of Natural History.
But, Honeypot, it was very cruel.
Tn. Curry, I'm not Honeypotmu. and never.
What?
Now take busukmu interest and get out of here! Go.
Street!
- Hello? - Good night.
This is a call from someone
- Oh, hello, Mr. Curry. - This is not Mr. Curry! It Tn ....
Burry.
I've got news
about bears.
What? What do you mean?
- Who's that, Henry? - This is Mr. Curry made a silly voice.
This Burry!
He said Paddington kidnapped!
Oh!
Welcome to your new home, bear.
It's the cathedral of knowledge.
Each collection has been given a great honor.
Charles Darwin took a giant tortoise from the Galapagos.
Good night.
Captain Scott, the emperor penguins of Antarctica.
- Ladies and gentlemen. - Captain Cook,
- kangaroo from Australia. - A beautiful day.
Each one of their findings, have been immortalized.
But do you see the discovery of my father?
Not.
Because when he see you, a very valuable specimen,
He refused to take him.
No specimens?
Gentlemen, there are no dumb animals there.
They are intelligent and civilized.
Therefore, Clyde. They do not even speak English.
- Well, no, but ... - Do they play cricket?
- Drink tea? - Or a crossword puzzle?
You got civilization, Clyde.
Tell us where they are. We will send explorers to obtain the specimen.
Do not!
OK. You leave me no choice.
This expedition should be stricken from the record.
Montgomery Clyde,
I unplug keanggotaanmu.
Geographers, turn!
He may be rich and famous,
but instead he left it and he opened the zoo.
He prefers some furry animals.
Out of his own flesh and blood.
I swear I'll finish the job one day my father.
And now, finally, that day has come.
It is true!
About you, bear.
I see it. And there is no time to lose!
How do we get in? It is protected like a fortress.
Tunnel. Did not you ever say that could take you anywhere in the city?
Brilliant!
You okay, honey?
Would you help an old lady who is weak?
I missed the bus.
- Come on in, it's cold outside .. - Oh, thank you. you're so good.
- It's locked from the inside. - Leave it to me.
For what my old chemical ingredients?
- Potassium nitrate, sulfur. - Hmm?
It is very deadly, father.
Do you want to taste a bit of pacemakers this?
No, no, no. I do while working.
Oh. Too hard for you huh?
Oh. Invited to speak. OK. I will try it.
Three, two, one.
- Jonathan! That voltage is 50,000 volts ... - I know what I'm doing!
Do it!
Come on!
No, the best of the three. I am not ready. Come on.
It was locked.
- What will we do now? - I know.
- Henry! Henry, do not go there! - Do it, Dad.
Someone has to do it.
And that someone is me.
Oh, I say!
Heroes.
Crikey.
Whoa!
Actually, this is crazy.
- Dad, you're cool. - indeed.
I menyerah.Aku have to go back to work.
Listen, wait, wait, wait.
Where juangmu spirit?
Henry!
Father!
thanks.
She is fine.
Good dog. Mwah!
Paddington!
here!
What are you, Lord?
What?
Sounded like Mr. Brown than I realized.
It Tn. Brown.
Tn.Brown! What are you doing out there?
We came to save you!
You did?
Mr. Curry explains everything. I'm sorry I do not believe you.
Sabotage.
Paddington, get out of there!
Bear!
Give it up, Bear!
There is no way out.
Henry!
- Where Paddington? - I do not know.
I heard something.
- It was just a pipe. - It is not a pipe. It bears.
- He's going for the roof. - Come on!
she roof
- We got you. - Thank you.
Come on, let's go from here.
- Not fast. - Not!
Come on, give the bear.
Not. We will not do it.
. Brown?
- She is family. - Family?
You're not even the same species.
It is true.
And when I first met Paddington, I do not want to deal with it.
But my wife, she opened her heart to him.
And so are my children are amazing.
- And now I am too. - Henry ...
no matter it comes from another world.
Or different species.
or he has a bad habit with jam.
We loved Paddington. And we consider it a family!
And families stick together!
So if you want it you have to bring us all!
All right.
When I say "all" ...
- I never immortalize human, but ... - Wait.
Wait.
- You do not have to do that. - Paddington!
- Not! - Yes.
That's right. Come on, come here.
Um, can I say one last request?
What is that?
I want a sandwich. There is one in my hat.
Proceed,.
thanks.
Whoa!
Siapa-to-riches!
Nice try, bears!
Crow's nest!
Ny. Bird.
What?
Hey, why do not you say where are you going?
Shut up.
- Ny. Bird, You saved me. - Oh!
- Paddington! - A bear.
Very easy. I am dizzy
Halo?
- Hi, dad. - Hello, Mrs. Brown.
- Hello. - What happened?
What surprises this. You're home too fast.
- There is something special happening. - Please add the sugar.
- What is this. Hello all. - Hi, dad.
- Hey, big man. What are you cooking? - Jams, Tn. Brown.
- Come on, try to taste. - Delicious.
Only one sandwich that contains all the vitamins and minerals
Bear needs throughout the day.
So does that mean I do not have to eat vegetables?
- He says "bear", instead of "son". - I'm sorry, Jonathan.
- Thanks, Judy. - Judy.
Now, everybody saw ... Thank you, Mrs. Bird.
I think every house should celebrate the jam.
- And bear. - Especially bears.
House.
Hello Aunt Lucy.
I'm sorry, seldom write letters because so much is happening.
I even met the daughter of the explorer,
but he tried to mengabadikanku, so Ny. Bird threw him off the roof.
Millicent Clyde...
The court did not feel prison will solve the problem.
So instead, they give community service ...
No, please! Anything! but do it!
... At the zoo.
- Hurry up work, very smelly! - It's not shit!
Back in Windsor Gardens, with somewhat different from previous life.
NY. Bird said that fair enough.
and the effect is remarkable to knee.
And the removal of shame Judy, when Tony brings with Mrs. Brown.
- You can not ask any questions. - Of course not.
- About myself. - I'm not going to say about you, dear.
- And do not cry. - Not! Not
There are many things going on in my heart today.
We process things are very different, you and me.
- I know. - OK.
Mom, this is Tony.
- Welcome to our family. - Oh. Mother!
Sorry. Sorry. do not Cry.
Henry?
I am sorry.
He's weird. Uh, we all.
Tea, you two? No? not
And Tn.Brown help Jonathan build a big rocket.
Are you sure about this, Dad?
If we are going to orbit this bad boy,
we need all nitrogliserinnya.
Although Jonathan was worried about his flippant attitude to safety.
Houston, we may have a problem.
Duck!
Ny. Brown said that in London, everyone is different,
But that means anyone can stay here.
I think he's right,
Although I do not look like the usual, I feel like at home.
I will never be like the usual, but it was fine.
Because I'm a bear.
A bear called Paddington.
Come on, Paddington!