∩╗┐1
(WAVES CRASHING)
(WIND WHISTLING) (CRICKETS CHIRPING)
(GIRL PANTING)
(OWL HOOTS)
(SERIBAK BERBICARA)
Apakah makanan saya tidak cukup baik
untuk selera halusmu?
Tidak lapar.
Saya berani bertaruh anak-anak itu panti asuhan yang mengerikan (SCOFFS),
Aku yakin mereka akan seperti itu senang berada di sini.
Anda ingin kembali ke sana?
(CRICKETS CHIRPING) (SERIBAK BERBICARA)
(OMINOUS MUSIC)
(MUSIC GENTLE)
(MUSIK DRAMATIK)
Siapa yang memberitahumu itu?
- Johnny, Paul, dan Jason. - Paul, Jason, baiklah.
(KLIK REMOTE)
(MAN SIGHS)
(KUDA MELIHAT)
Apa yang terjadi di sana?
Menutup-nutupi!
(HORSE NEIGHS)
(Anjing DOG) (HORSE SQUEALS)
(SERIGALA HOWL)
(MUSIK TENSE)
(GIRL PANTING)
(GIRL GROANS)
Jawab aku.
Anak nakal yang tidak bersyukur.
Tidak heran tidak ada yang menginginkanmu.
Silakan dan bawa aku kembali.
Keluar dari sini! (GROWLS SERIGALA)
Keluar dari sini, sialan!
Saya akan menembak untuk membunuh.
Keluar dari sini! (GUN FIRES)
Baiklah, tunjukkan gigimu,
tapi keluar dari sini!
(GUN FIRES)
Sialan serigala.
Itu semua yang saya butuhkan.
(HORSE NEIGHS)
(KUDA KUDA)
Jangan khawatir, nak.
Kau adalah wanitaku. (KUDA KUDA)
Jangan khawatir
Kamu adalah gadis terbaikku.
Hm, kamu tahu itu.
Aku tidak akan membiarkan apapun terjadi kepada Anda atau putri Anda.
Kamu tahu itu.
(KUDA KUDA)
Anda, Anda harus berhenti buka hal-hal terbuka.
Anda melakukan tidak ada yang tidak baik.
(KUDA KUDA)
Oke, Anda menetap turun, beristirahatlah.
Sampai jumpa besok pagi.
(KUDA KUDA)
Jangan khawatir
Saya akan memperbaiki hal itu.
Saya akan memperbaikinya hal untukmu.
Seharusnya aku memperbaikinya sejak lama.
(NIKER KUDA)
(ALARM BERSIH)
Oh, sial.
Oh ya ampun.
Aku akan kembali.
(ALARM BERSIH) (PAN CRACKLING)
(STEAM HISSES)
(CRICKETS CHIRPING)
(GIRL GASPING)
(BIRD WARBLING)
(SERIBAK BERBICARA)
(GIRL SIGHS)
(SUSPENSEFUL MUSIC)
(MUSIC GENTLE)
(KUDA KUDA)
(MUSIK DRAMATIK)
(SERIBU WOLF) (MUSIK DRAMATIK)
(MUSIC GENTLE)
(HORSE GRUN)
(NIKER KUDA)
(GIGI GADIS) (KUDA KUDA)
(MUSIC GENTLE)
(HORSE GRUN)
(MUSIC GENTLE)
(HORSE GRUN)
(GIRL SIGHS) (MUSIC GENTLE)
(KUDA KUDA)
(PROTEIN BAR CRUNCHES)
(MUSIC GENTLE)
(KUDA KUDA) (MUSIC GENTLE)
(NIKER KUDA) (MUSIC GENTLE)
Creeper.
Anda tahu itu agak kasar untuk menonton seseorang tidur.
(MUSIC GENTLE)
(MUSIK DRAMATIK)
(OMINOUS MUSIC)
(SERIGALA BERKUMPUL)
(HORSES WHINNY) (SERIGALA BERKUMPUL)
(KUDA MELAYANG) (SERIGALA BERKUMPUL)
Ya Tuhan, hentikan!
Pergi!
Dapatkan darinya!
Menjauhlah!
(KUDA MELAYANG) (SERIGALA BERKUMPUL)
Pergi, pergi!
Dapatkan jauh dari mereka!
(SERIGALA BERKUMPUL) (KUDA MELIHAT)
Dapatkan pergi, pergi!
Keluar dari sini!
Keluar. (GUN CLICKS)
(GUN FIRES) Saya akan membunuhmu!
(HORSE NEIGHS)
(SERIGALA GROWL)
(GUN FIRES) Keluar!
(GIGI GADIS)
(MUSIK DRAMATIK) (GIGI GADIS)
(GUN CLICKS) (MUSIK DRAMATIK)
Kamu siapa?
Apa yang kamu lakukan di sini?
(GIRL SQUEAKS)
Oh, sial.
(NIKER KUDA)
Ya Tuhan.
Apa yang mereka lakukan untukmu?
(SOMBER MUSIC)
Apa yang mereka lakukan untukmu?
Apa yang mereka lakukan untukmu, sayang?
(HORMING GRUNTING)
Hanya aku, hanya aku.
(HORSE GRUN)
(MAN SOBS)
Baiklah baiklah.
(SOMBER MUSIC)
(GUN CLICKS)
(GUN FIRES) (GIGI GADIS)
(SOMBER MUSIC)
(MAN SOBS)
(SOMBER MUSIC)
(KUDA KUDA)
(SOMBER MUSIC)
(KUDA KUDA)
Pergi.
Berhenti.
Tolong, berhenti mengikutiku.
Pulang ke rumah.
Pergi!
Tinggalkan aku sendiri.
Pulang ke rumah.
Kenapa tidak kamu saja tinggalkan aku sendiri?
Kamu harus Pulang.
Anda tidak bisa pergi dengan saya.
Pergi.
Berhenti.
Pulang saja.
(MUSIC GENTLE)
(KUDA KUDA)
Anda tidak bisa pergi dengan saya,
jadi pulang saja, oke?
Kembali.
Pulang ke rumah.
Ikuti aku kalau begitu. (NIKER KUDA)
Aku membawamu kembali.
(MUSIC GENTLE)
Berapa lama kamu tidur di sini?
Anda menembak kuda itu.
Bagaimana Anda tahu itu tidak bisa menjadi lebih baik?
Saya akan memberi tahu Anda caranya ini akan pergi.
Saya akan mengajukan pertanyaan,
dan kemudian kamu akan menjawab.
Apakah itu jelas?
Ambil kudamu.
Dia terus mengikutiku.
Dia adalah seorang wanita.
Dia sedang dalam masa sulit sekarang.
Dia baru saja kehilangan ibunya.
Jadi apa yang kamu, pelarian?
Baiklah, jangan menjawab.
Anda akan berhasil dengan polisi.
Saya hanya tinggal di sini tadi malam.
Berapa usia kamu?
18
Tentu, dan saya 35 tahun.
Saya memiliki hipofisis masalah kelenjar.
Ini menghambat pertumbuhan saya.
Itu bagus.
Dari mana kamu datang dengan yang satu itu?
Apakah Anda akan memanggil polisi?
Tolong jangan.
Dengar, kamu tidak mengerti.
Saya tidak bisa kembali ke sana.
Tolong jangan laporkan saya.
Silahkan.
Hal terakhir yang saya butuhkan adalah kesepakatan
dengan polisi atas beberapa kenakalan remaja
dengan kosakata yang besar.
Kuda itu mempercayaimu.
Mungkin Anda bisa membantu saya dapatkan dia di kandang.
Lalu pergilah.
Saya tidak akan mengatakan mengintip.
Siapa Namanya?
Anak kuda betina.
Kemarilah, Filly.
Ayolah.
Ayolah, Filly. (FILLY NICKERS)
Itu dia, gadis yang baik.
Gadis baik, Filly.
Ayolah, Filly. (FILLY WHINNIES)
Ayolah.
Itu gadis yang baik.
(MUSIC GENTLE)
- Jadi ... - Tetap, Filly.
Anda tahu kuda, ya?
Tidak.
Tapi saya suka binatang.
Anak kuda betina?
Bukankah itu berarti kuda betina muda? 221
Itu dia.
Kreatif nyata.
Anda benar-benar menghabiskan banyak uang waktu pada nama itu.
Yah, dia seekor kuda, sayang.
Dia tidak peduli.
Dan tentu saja tidak.
Sama seperti kamu tidak peduli Anda menembak ibunya.
Jika kamu mengikuti pagar itu,
itu akan membawa Anda ke jalan.
Ini tiga jam yang bagus berjalan ke kota.
(SOLEMN MUSIC)
(PENGGEMAR FILLY)
(SOLEMN MUSIC)
(MUSIC GENTLE)
(FILLY NICKERS)
Shelly, ayo.
Jika kamu terlambat, kamu tahu apa yang akan terjadi.
Yg mirip kerang?
Ayolah, bangun.
(SOLEMN MUSIC)
Baiklah, kawan, ayo pergi.
Ambil jaketmu.
Kita akan terlambat.
Di mana, eh, dimana Shelly?
Yg mirip kerang!
Gerald, apakah Anda akan berlari ke sana
dan pergi tangkap dia, tolong?
Tidak, dia sakit dan memiliki memar besar.
Anda mungkin tidak menginginkannya melihat pekerja sosial hari ini.
Man, anak itu lebih masalah dari dia layak.
Oke, Caitlyn, bantu aku.
Pergi ambil kotak protein bar, tolong.
Mereka semua hilang!
Apa, bagaimana itu bisa terjadi?
Saya baru saja membeli mereka kemarin.
Oke, ayo, kita sebenarnya tidak punya waktu.
Ayo pergi.
Anda punya segalanya?
- Ya - Oke, bagus, bagus, bagus.
Ayo pergi!
(MESIN TEKNIK)
(HAMMER THUDS)
(SOLEMN MUSIC)
(HAMMER THUDS)
(SOLEMN MUSIC)
(CLATTER PANGGIL)
(FILLY SNORTS) (SOLEMN MUSIC)
(FILLY NICKERS)
Di sini kamu pergi.
Sarapan.
(FILLY SNORTS)
Di sana, gandum bagus.
(FILLY SNORTS)
Anda harus makan sesuatu.
Ayo, makan sesuatu, di sini.
(PENGGEMAR FILLY)
(BEN SIGHS)
Lihatlah, kamu marah padaku.
Anda dan saya harus belajar bergaul.
Hanya kamu dan aku sekarang.
(FILLY SNORTS)
Aku juga marah kepadaku.
(MUSIK CERAMAH)
Sini.
Pakai ini.
Saya tidak mau bertanggung jawab
jika kamu mati kedinginan.
(ENVINI MESIN)
(MUSIK CERAMAH)
WANITA: Jadi Tuan Crowley, berapa usianya? 292
BEN: Siapa?
Kuda Anda.
BEN: Dia mati.
WANITA: Tapi berapa usianya?
24, 24.
Jadi serigala membuatnya?
Ya.
Sayang sekali ada peraturan melawan penembakan mereka.
Saya melihat mereka serigala lagi,
Saya akan menembak setiap salah satu terakhir dari mereka.
Dan kemudian saya akan melacak orang itu
siapa yang membuat peraturan itu.
Saya akan menembaknya juga.
Kapan kamu bisa datang?
WANITA: Kita dapat memiliki seseorang nanti siang ini.
Itu bagus.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
(TONGKAT HORNI)
Ada di sini.
Terima kasih.
(DALLAS COUGHS)
Apa masalah Anda?
Saya bekerja untuk tips.
Yah, aku akan memberimu satu.
Jangan memohon apa kamu tidak pantas.
Bagaimana itu untuk tip?
Tidak heran tidak ada yang menyukaimu.
Apa yang kamu katakan?
Semoga harimu menyenangkan.
(BURUNG TWITTERING)
(Mendesah) Oh, sial.
Apa yang akan Anda beri nama padanya?
Dinamai siapa?
The filly.
Aku tidak tahu.
Tunggu.
Saya mendapatkannya.
Anak yatim.
Anak yatim?
Ya.
Itu, itulah dia sekarang.
Kamu pikir itu a nama yang lebih baik daripada Filly?
Pastinya.
Itu nama terburuk untuk seekor kuda yang pernah saya dengar.
Terserah.
Lihat lihat.
Saya mendapat masalah.
Ya (TERTAWA), sepertinya Anda punya banyak masalah.
Anda harus bicara.
Apa masalah Anda?
Saya mendapat kuda yang tertekan.
Tidak akan makan.
Kamu tahu, saya tidak makan apa-apa
selama seminggu setelah ibuku meninggal.
Apa yang membuatmu akhirnya makan?
Kelaparan.
Lapar, oke.
Saya punya banyak belanjaan.
Bagus untukmu.
Apakah kamu lapar?
Tidak, saya baik-baik saja.
Lupakan.
Baik.
Saya kira saya mungkin sedikit lapar.
Oke, masuklah,
jika Anda tidak memiliki rencana yang lebih baik.
Dan saya akan menurunkan Anda di kota nanti.
(TRAIN HORN HONKS)
PEKERJA SOSIAL: Hai.
Jadi bagaimana kabar semua orang?
Kami baik-baik saja.
Maksud saya, itu tidak bisa lebih baik.
Itu keren. 366
Saya pikir, meskipun, kami mungkin hilang satu.
Yg mirip kerang?
Kita.
Shelly menderita flu perut.
- Dia sakit. - Oh.
Bayi yang malang.
Dia muntah sepanjang pagi.
Itu buruk.
Oke, mari kita mulai.
Apakah semua orang menyesuaikan ke negara?
Kalian tidak terbiasa berada di luar sana.
Tidak, tetapi mereka menyukainya.
Maksudku, mereka hebat.
- Benar-benar mencintainya (TERTAWA). - Itu keren.
Saya hanya, uh, saya mau untuk mendengarnya dari mereka.
- Oh ya. - Itu bisa dimengerti.
Ya.
Jadi (BATUK), ada tantangan?
Tidak ada.
Aku menyukainya.
Anda tahu, itu sangat normal
untuk mengalami beberapa tantangan di awal.
Ya, mungkin.
Mungkin apa?
Tantangannya adalah baru mulai terbiasa
untuk memiliki orang tua yang hebat seperti itu.
(FOSTER IBU TERTAWA)
Bagaimana dengan, apa tentang kalian berdua?
Oh tidak ada, tidak ada tantangan.
Aku menyukainya.
Oke, jadi ...
Um, aku sebenarnya harus menilai semua anak-anak
sebelum saya bisa lepaskan ceknya.
Itu hanya protokol.
Jadi saya akan butuh untuk berbicara dengan Shelly.
Saya dapat meyakinkan Anda, meskipun,
bahwa dia melakukan dengan baik.
Maksudku, dia bahagia.
Dia disesuaikan.
- Dia ... - Aku yakin dia baik-baik saja.
Itu hanya protokol.
Saya harus berbicara dengannya.
Jadi saya bisa datang hari ini.
Saya punya waktu.
Ya, itu adil bahwa dia sangat sakit.
Bisakah saya membawanya pada hari lain?
Saya tidak, saya tidak keberatan.
Plus, kita bisa urus salah satu kunjungan situs Anda.
Dan saya akan bisa untuk memberi Anda cek
selagi saya di sana.
- Ya baiklah. - Baik?
Baik.
(TRAIN HORN HONKS) (BEL BERBUNYI)
BEN: Anda mendapat nama?
SHELLY: Ya, itu Michelle,
tapi semuanya hanya panggil aku Shelly.
Baik.
SHELLY: Benjamin Crowley.
Anda tidak terlihat seperti seorang Benjamin.
Hanya Ben.
Singkirkan itu.
(MUSIC GENTLE)
Pikirkan itu terlalu berantakan?
Ini rumahmu.
(MUSIC GENTLE)
Saya bisa membuatnya telur atau sandwich.
Sandwich itu keren.
Ham atau kalkun?
Saya vegan.
Keluar dari sini.
Saya.
Saya tidak suka makan hewan.
Yah, saya bisa membuat sandwich selada dan tomat.
Tentu, kedengarannya bagus.
Kedengarannya mengerikan.
Saya akan menaruh keju di atasnya.
Saya vegan, bukan vegetarian.
Dengar, aku tidak pada barang-barang itu.
Bagaimana dengan kacang tanah mentega dan jeli?
Bisakah kamu memakannya?
Ya.
Itu yang akan kamu dapatkan.
(MUSIC GENTLE)
(GUNS FIRING) (BELANJA LUKA)
Jadi siapa namanya,
kuda induk yang kamu bunuh?
Serigala-serigala itu membunuhnya.
Tidak tahu serigala bisa menembakkan senjata.
Anda berpikir karena kamu tidak makan daging
yang kamu suka hewan lebih dari saya?
Kuda saya menderita.
Serigala-serigala itu membunuhnya, titik.
Saya harus diperbaiki tembok itu lebih baik.
Tidak mau dimasukkan Mereka dekat kandang,
Karena gerendel rusak.
Seharusnya sudah memperbaikinya juga.
Kebebasan,
itu namanya.
Kebebasan.
Itu nama kuda yang bagus.
Ya.
Ayolah, mari kita lihat jika kamu dapat membantu saya.
Anda bisa membawanya bersama Anda.
(BEN GRUNTS)
Baik.
Apakah kamu makan sesuatu?
Ayo lihat.
Tidak ada apa-apa, ya?
Tidak ada.
Mungkin kita akan mendapatkannya Anda beberapa latihan.
Anda membangun nafsu makan.
Huh, Filly?
(SOMBER MUSIC)
Anak yatim.
(KUDA KUDA)
Kemarilah, Orphan.
Ayo, gadis.
BEN: Kamu menang.
Itu gadis yang baik.
Anak yatim.
Bicara tentang nama yang menyedihkan.
Tidak jika Anda memilikinya.
Maka itu membuatmu lebih kuat.
(ORPHAN GRUN)
Seorang yatim piatu sedih,
tapi hanya yatim piatu, itu kuat.
Dia seorang yang selamat.
Anda pikir Anda bisa mendapatkannya dia keluar ke kandang?
Anak yatim?
Balas ya. (ORPHAN SNORTS)
(NIKER ORGAN)
Sesederhana itu, saya kira.
SHELLY: Ayolah, cewek.
(ORPHAN NEIGHS)
(MUSIC GENTLE)
Ayolah. (ORPHAN NEIGHS)
Anak yang baik.
Ayo, kembalikan.
Mengembalikannya.
(SHELLY LAUGHS)
BEN: Sedikit lebih banyak, sedikit lagi.
Itu dia, itu dia.
(BACKUP ALARM BEEPS)
(MUSIC GENTLE)
Render hewan?
(THUNDS PINTU MOBIL)
Apakah kamu baik-baik saja?
Baik, saya baik-baik saja, kembali tidur.
Apakah kamu harus pergi kembali ke dokter?
Saya tidak tahu, sayang.
(SUARAKAN IBU)
(WHIRS MOTOR)
Ayolah, Orphan.
Anda tidak perlu melihat ini.
(RANTAI RANTAI)
Itu dia.
Dia ada di sini, di belakang.
Pada awalnya, orang merasa kasihan padamu,
tapi itu tidak berlangsung lama.
Setelah beberapa saat, kamu,
Anda cukup banyak sendiri.
Tidak ada yang akan mencintaimu sama seperti ibumu.
Orang-orang akan bertindak seperti mereka peduli,
tetapi mereka tidak.
Mereka hanya melakukan apa saja membuat mereka merasa yang terbaik
tentang diri mereka sendiri.
(SOLEMN MUSIC)
Aku memberitahumu ini.
Maksudku, seseorang harus melakukannya.
Saya berharap seseorang akan memperingatkan saya.
(MOTOR WHIRRING)
(TERLALU LOGAM)
(SOLEMN MUSIC)
(ORPHAN NEIGHS) Tidak, Orphan!
(MUSIK DRAMATIK)
Tidak, Orphan, kembalilah.
Hentikan, Orphan!
(ORPHAN NEIGHS)
Tunggu, tunggu!
SHELLY: Kembalilah!
(MUSIK DRAMATIK)
(ORPHAN NEIGHS)
Tahan, pelan-pelan!
- (ORPHAN NEIGHS) - Anak yatim!
Anak yatim!
- (ORPHAN NEIGHS) - Whoa.
Sst, tidak apa-apa, nak.
(ORPHAN NEIGHS)
(MUSIK DRAMATIK) (SHELLY GRUNTS)
Anak yatim! (ORPHAN SNORTS)
- Anak yatim! - Biarkan dia pergi.
- Dengar, tidak apa-apa, gadis.
Dengar, aku tidak terluka.
(ORPHAN NEIGHS)
Lihat, saya tidak.
- Saya baik-baik saja. - Baiklah baiklah.
Aku tidak terluka.
- Apa? - Kami akan membersihkannya.
Kami punya, kami harus menemukannya!
- Kami akan menangkapnya. - Hentikan.
Kami akan menangkapnya nanti!
- Aku akan membersihkannya. - Tidak.
Kami harus mengambil perawatan bisnis.
- Seperti tempat yang kotor ... - Anak yatim!
Aku akan menjemputmu. (ORPHAN NEIGHS)
(SOLEMN MUSIC)
Dimana dia?
- Dimana dia? - Saya tidak tahu!
Apa? Gerald.
- Dimana dia? - Saya tidak tahu.
Saya berjanji tidak.
Dia pergi pagi ini.
Anda mengatakan kepada saya dia sakit pagi ini.
Apakah kamu berbohong kepada kami?
(THUNDS PINTU MOBIL)
Itu yang kita butuhkan.
Oke, kamu pergi mencuci muka.
Dapatkan (SIGHS)!
(MUSIK TENSE)
Oke, saya punya ini.
(MUSIK TENSE)
- Oh hai. - Hai.
Um, kamu baru saja merindukannya.
Gerald membawanya ke dokter
untuk memeriksa flunya.
- Oh. - Dan kamu tahu,
sekarang saya merasa seperti,
Saya merasa seperti semua anak-anak mulai
untuk turun dengan sesuatu.
Apakah Anda tahu dokter mana itu
bahwa mereka pergi untuk melihat?
Saya hanya akan menulisnya turun dan mampir.
Saya, saya tidak tahu.
Dan Gerald tidak memilikinya ponselnya, jadi ...
Saya bisa, saya bisa membiarkan Anda tahu kapan dia kembali.
PEKERJA SOSIAL: Anda punya dua mobil?
Uh, tidak, um, tidak, karena Saudara laki-laki Gerald membawa mereka
ke dokter, hari ini.
Saya suka selalu berusaha untuk menjaga mobilnya, untuk berjaga-jaga.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Apakah Anda keberatan jika saya masuk untuk sesaat, sebenarnya?
Tentu, maksud saya, Anda akan melakukannya harus masuk dengan resiko Anda sendiri,
karena itu adalah kuman peperangan di sini (TERTAWA).
Anda tahu apa, itu baik-baik saja.
Saya akan periksa kembali besok.
- Baik. - Baik.
Saya harap dia merasa lebih baik.
Terimakasih.
- Jadi, amanlah. - Kamu juga.
Baiklah.
(FOOTSTEPS CLACK)
Sebaiknya kita temukan gadis itu.
Oh itu tidak terlalu buruk.
Tidak terlalu buruk, mengerti?
Jangan sakit, hidrogen peroksida.
Itu bagus untuk kamu ketahui.
Baiklah, bagaimana dengan siku itu?
SHELLY: Apa yang terjadi di sana?
Saya harus memperbaikinya.
Ini bukan apa-apa.
(MUSIC GENTLE)
Apa ini?
Itu bukan apa-apa.
Saya hanya seorang tolol.
Siapa yang melakukan itu padamu?
Tidak ada.
Ayolah.
Mari kita cari dia.
(MUSIC GENTLE)
Hei, ini Caroline.
Saya hanya melihat seekor kuda berlari di luar properti Anda,
jadi saya pikir saya akan melakukannya telepon dan beri tahu Anda.
Orphan, Orphan!
Dia pasti sangat takut,
sendirian tanpa seorang pun.
BEN: Ya, terutama yang satu ini. 643
Tidak pernah meninggalkan rumah ibunya sisi sejak dia lahir.
SHELLY: Yah, setidaknya kalian saling memiliki.
Kebenarannya adalah, dia tidak pernah mengambil bagiku.
Pincang yang saya dapatkan ini berasal
ketika dia merusak lututku.
Apakah Orphan memiliki ayah kuda?
Ayahnya adalah tabung percobaan
dari $ 50.000 stallion semen.
Bung, ayolah, itu kotor.
(BEN CHUCKLES)
Maafkan saya.
Saya kira saya lupa saya sedang berbicara dengan seorang anak.
Bagaimana denganmu?
Anda punya ayah manusia?
Nggak.
Hanya aku dan ibuku.
Anak yatim!
(MUSIC GENTLE)
Anda lebih baik berharap kami menemukannya.
(GENTLE PIANO MUSIC)
(THUNDS PINTU MOBIL)
Hei.
Sudah berapa lama kamu menunggu?
Saya tidak tahu, mungkin satu jam.
Saya minta maaf.
Saya melakukan kunjungan situs.
Ya, baiklah tidak akan menjadi masalah
jika Anda benar-benar memberi aku kunci untuk tempatmu.
Saya memberi Anda sikat gigi.
Itu langkah besar bagiku.
Ya, cara melakukan.
Sudah kukatakan, aku belajar lambat.
Ya, baik, ada yang lambat.
Lalu ada Caroline yang lambat,
tiga tahun untuk sikat gigi (SCOFFS).
Mungkin di tempat lain tiga, Anda akan mendapatkan kunci.
Serius, meskipun,
apa yang kita lakukan?
Kami tidak melakukan apapun.
Kami hanya, uh, kita nongkrong.
Kita berkencan.
Saya tidak tahu, Jake.
Kenapa kamu harus selalu memberi label semuanya?
Ya, saya kira Anda benar.
Saya kira jika tidak ada label,
tidak perlu sebenarnya putus.
Putus?
Apa, karena kamu tidak punya kunci?
Ini bukan tentang sebuah kunci, Caroline.
aku ingin bersamamu untuk sisa hidup saya.
Dan Anda hanya ingin nongkrong.
Aku sudah bilang.
- Saya sudah... - Masalah Ayah, aku tahu.
Pada titik tertentu, kamu harus tumbuh besar
dan menerima kenyataan itu ayahmu tidak ada di sini,
dan dia bukan masalah.
Jadi semoga sukses dengan semuanya.
Semoga berhasil dengan semuanya?
Apakah kamu serius sekarang?
Jake!
Selamat tinggal, Caroline.
(ENVINI MESIN)
(SOLEMN MUSIC)
SHELLY: Orphan!
Di sini, gadis!
Sudah gelap sekarang.
Ayo kembali.
Bagaimana dengan serigala?
Dia tidak bisa keluar begitu saja disini sendirian.
Mungkin dia sudah melakukannya menemukan jalan kembali.
Ayo pergi.
Anak yatim!
Kemarilah, gadis!
(MUSIC GENTLE)
Kami akan membiarkan pintu terbuka,
seandainya dia mengembara kembali malam ini.
Dia akan muncul.
Ini rumahnya.
Di mana lagi dia akan pergi?
Baik.
Saya pikir saya hanya akan tidur di kandang malam ini stabil,
seandainya dia kembali ...
Jangan konyol.
Ini membeku di sini.
Saya mendapatkan, saya mendapatkan sofa.
Anda akan aman di sana.
Tetapi hanya untuk satu hari lagi,
dan besok Anda bisa, Anda tahu,
lakukan apa yang kau rencanakan.
Hei, ada lampu berkedip pada benda ini di sini.
(PINTU PINTU)
- Apa itu? - Mesin penjawab.
Bung, itu sangat tua-sekolah.
Kapan kamu mendapatkannya?
90-an.
- Maksudmu seperti tahun 1890-an? - Hei, tinggalkan itu sendiri.
Jangan mengaduk-aduk barang saya.
CAROLINE: Hai, ini Caroline.
Saya hanya melihat seekor kuda berlari di luar properti Anda.
Jadi saya pikir saya akan melakukannya telepon dan beri tahu Anda.
Sialan.
CAROLINE: Itu bukan Freedom.
Yah, hanya ingin untuk memberi tahu Anda.
Itu saja.
Siapa Caroline?
- (MESIN JAWABAN MENJAWAB) - Hanya seseorang.
(SOLEMN MUSIC)
MAN: Ayolah, sayang, makan sesuatu, kan?
Apakah kamu punya ide apa yang dilalui seekor lobster
sebelum dia mencapai kedewasaan?
Kamu makan seperti burung kecil.
Kamu makan seperti babi.
WANITA: Banyak dari mereka dimakan oleh burung camar yang rakus.
Ya.
Sini.
Jangan terlalu bersemangat.
Hanya mendapat lima saluran.
Jika penerimaannya buruk,
hanya jimmy telinga kelinci.
Telinga kelinci?
Oh, kamu tidak tahu semuanya, ya?
Telinga kelinci, lihat?
Itu air, sayang?
(AUDIENCE LAUGHS)
Saya pikir dia sudah terlihat lebih baik.
Tapi jangan khawatir.
Jika dia tidak kembali malam ini,
kita akan menemukannya besok.
Selamat malam.
Hei.
Apa yang dilakukan binatang layanan rendering lakukan?
Anda menginginkan kebenaran
atau versi kiddie?
Baiklah, mari kita mulai dengan versi kiddie.
Oke, baik, rendering hewan layanan mengambil Freedom pergi
dan mengirimkannya untuk horsey heaven.
Hmm baiklah,
dan kebenarannya?
Kamu tidak ingin tahu.
Tidurlah.
(SOMBER MUSIC)
ΓÖ¬ Kali ini, aku tahu jalannya ΓÖ¬
Jangan gunakan pasta gigi Ayah,
Karena itu menjijikkan.
Dia juga cepat kuas.
Ibu bilang kamu seharusnya menyikat selama satu menit.
Itu 60 detik.
ΓÖ¬ Di bawah langit ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Saya akan mengambil kembali Γ ¬
ΓÖ¬ Cara saya sendiri ΓÖ¬
Γ ¬ Aku tidak akan bahkan Γ ¬
Anak yatim. ΓÖ- Bisikkan nama Anda ΓÖ¬
Anak yatim!
ΓÖ¬ Jangan kembali padaku ΓÖ¬
Orphan, kemari, gadis.
Anak yatim.
Γ ¬ Aku akan baik-baik saja Γ ¬
ΓÖ¬ Kali ini pada ΓÖ¬ saya sendiri
Ibu, apa yang kamu lakukan di sini?
Saya pikir kita bisa naik kuda seperti yang kita bicarakan.
(BELANJA LUKA)
Ibumu sudah mati dan begitu juga miliknya.
(GROWLS SERIGALA)
(HORSE NEIGHS)
- Hei, pergi darinya! - Kamu tidak memberitahuku
melakukan apa.
Gerald. (GUN CLICKS)
- (HORSE NEIGHS) - Berhenti!
Dapatkan darinya!
Hentikan, tidak!
(TERAPI SHELLY)
(ORPHAN WHINNIES)
(SOLEMN MUSIC)
Apa yang terjadi?
Anak yatim.
Dia ada di sini menatapku,
lalu saya berteriak,
dan kurasa aku hanya takut dia pergi, dan dia lari.
Dia berlari ke sini.
Dia berlari ke arah sini.
Saya yakin dia masih di luar sana.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Yah, aku tidak bisa tidur.
Hanya, saya hanya ingin bangun
seandainya dia kembali.
Mungkin serigala akan kembali juga.
Ya, baiklah, kamu tahu dia dekat.
Dan saya hanya, saya benar-benar harus ada di sini
jika dia kembali, oke?
Tidak aman di sini.
Jika kamu takut,
kemudian, uh, kamu bisa kembali di dalam, di dalam rumah.
Saya mengerti.
Malam.
(MUSIC GENTLE)
(ROOSTER CROWS)
(MUSIC GENTLE)
(ORPHAN SNORTS)
(TONGKAT HORNI)
(MUSIC GENTLE) 844
Ini adalah milik pribadi.
Saya minta maaf atas gangguan itu,
terutama begitu awal di pagi hari.
Kami hanya, kami sedang mencari untuk gadis kecil kami.
Dia hilang.
Dan dia, dia baru 12 tahun.
Dan dia hanya lucu sebagai sebuah tombol.
Dia benar-benar.
Tapi dia tidak terbiasa di sini di negara ini.
Jadi kami benar-benar, sangat peduli.
12, dia lari?
Tidak tidak.
Saya pikir dia baru saja tersesat.
Anda tahu bagaimana itu berada di bagian ini,
menjadi anak kota.
BEN: Dia milikmu putri, katamu, ya?
Bukan, bukan putri darah kami.
Kami, kami adalah orang tua asuh.
Tapi, tapi kami suka Mereka seperti milik kita,
bahkan jika dia bermasalah.
Apa maksudmu masalah?
Dia punya banyak masalah perilaku,
seperti banyak anak-anak yang datang kepada kita.
Dia, dia maju secara intelektual,
tetapi secara emosional, dia sangat tidak stabil.
Jadi kami sangat khawatir
tentang dia keluar di sini sendiri.
Jika Anda tahu apa saja tentang dia
atau apa pun Keberadaannya,
dapatkah kamu, dapatkah kamu tolong beri tahu kami, tolong?
(SOLEMN MUSIC)
Aku tidak tahu apapun tentang tidak ada anak kecil.
Ini adalah milik pribadi.
Jika dia datang kesini,
dia akan masuk tanpa izin seperti yang kamu lakukan sekarang.
Jadi Anda bisa berbalik.
Semoga berhasil dalam pencarian Anda.
(SOLEMN MUSIC)
(ORPHAN NEIGHS)
Anak yatim.
Anak yatim!
Orphan, kamu kembali.
Anak yatim.
(ORPHAN SNORTS)
Tidak apa-apa, Orphan, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, kamu tidak bersungguh-sungguh.
Anda akan baik-baik saja.
Kamu baru saja ketakutan.
Aku tahu.
Mereka mengambil ibumu, hah? (NIKER ORGAN)
Tidak masalah.
Tidak apa-apa, nak.
(ORPHAN SNORTS)
(KETUKAN)
Hai.
Dia dan Gerald tidak ada di sini.
Oh tidak apa-apa.
Apakah Anda keberatan jika mungkin saya berbicara dengan Anda?
Bolehkah saya masuk?
Mereka mungkin akan marah
jika kita membiarkan seseorang masuk
Anda benar, Anda benar.
Itu tidak adil dari saya untuk bertanya kepada Anda.
Maksud saya, Anda bisa datang di, jika Anda mau.
Tidak tidak.
Jadi bagaimana perasaanmu?
Baik.
Tapi apakah kamu tidak sakit?
Tidak, saya merasa baik.
Oh baiklah.
Bagaimana dengan Shelly?
Mereka masih belum menemukannya.
Maksud kamu apa mereka belum menemukannya?
Saya benar-benar tidak tahu apa-apa.
Sayang, apakah Shelly hilang?
- Dia mungkin melarikan diri. - Dia mungkin melarikan diri.
Kapan dia melakukan ini?
Kemarin.
Mereka sedang mencari dia sekarang.
Caitlyn, ya hal yang benar.
Tolong, jangan bilang mereka sudah kubilang.
Berurusan.
Saya tidak pernah di sini.
Anda tahu, kami punya banyak kesamaan seperti itu.
Kami berdua, kami berdua kehilangan ibu kami.
Aku senang kamu ada di sini hidupku, Orphan.
Saya tidak punya banyak orang.
Anda seperti sahabat saya.
Apakah Anda suka kapan Saya menyisir rambutmu?
(NIKER ORGAN)
Itu bagus, itu bagus.
Di sini, kami akan menempatkan wortel di palung.
Dia mendapatkan ide itu.
Oh, lihat, dia pergi.
SHELLY: Ya, itu gadis yang baik.
(MUSIC GENTLE)
- Gadis baik, Orphan. - Ya
Dia selalu bermasalah,
sejak dia lahir.
Ibunya sudah tua ketika dia memilikinya,
dan mungkin itu sebabnya dia keluar dengan sedikit tupai.
Oke, dia tidak tupai.
Tidak heran dia tidak menyukaimu.
Ibunya sebaliknya.
Kebebasan luar biasa dengan semua orang.
Yah, Orphan's hanya disalahpahami.
Ketika saya berbicara dengan dia, aku benar-benar merasa
seperti dia mengerti semua yang saya katakan.
Dan sebelumnya, dia merasa buruk,
karena dia dibuat saya menguliti lutut saya.
BEN: Oh, dia merasa tidak enak, kan?
Ya.
Dengar, mungkin jika Anda mau hanya minta maaf padanya,
dia akan jauh lebih baik untukmu.
Kamu menginginkan aku untuk minta maaf pada kuda?
Saya tidak meminta maaf kepada seekor kuda.
Jangan berharap dia menyukaimu.
Yah, apakah dia suka padaku atau tidak,
seekor kuda telah mendapat makan setiap hari.
Jika dia terus begini, dia akan cepat sakit.
(NIKER ORGAN)
Saya bisa masuk banyak masalah, Anda tahu,
tidak melaporkan Anda dan lettin 'kamu tinggal di sini.
Satu malam lagi.
Kami akan membiarkan Filly diselesaikan,
dan kemudian saya akan turun kamu di kota besok.
Aku, uh,
Saya mengerti.
Dan namanya adalah Orphan.
(PHONE RINGS)
(TELINGA TELEPON)
Hei, Jake, jangan ditutup.
Bisnis, bukan pribadi.
Saya punya satu set fosters
yang saya pikir sedang mencoba untuk menutupi pelarian.
Bisakah kamu menolong?
Anda berbicara tentang Marta dan Gerald Jenkins?
CAROLINE: Ya, saya.
JAKE: Ya, saya pergi untuk bertemu mereka sekarang.
Saya punya perasaan.
Saya sedang dalam perjalanan.
Anda memegangnya seperti ini.
Anda melihat di mana saya menahannya?
Pegang seperti ini.
Anda akan menaruh ini di atas hidungnya.
Dan kemudian bagian ini akan pergi,
bagian ini di sini,
letakkan ini di telinganya. (NIKER ORGAN)
Oh, dia ...
Lihat, bukan itu penyebabnya dia tidak menyukaiku,
yang tidak dia lakukan,
tetapi kuda adalah hewan mangsa.
Mereka tampak mudah.
Ini akan memakan waktu.
Kebebasan memakan waktu dua minggu
sebelum dia membiarkan mereka menaruh halter padanya.
(MUSIC GENTLE)
Oh well, bukankah itu sesuatu?
Dia hanya membiarkan kamu melakukannya.
- Anak yang baik. - Lihat itu.
Yah, itu gadis yang baik.
Lihat?
Sudah kubilang dia ingin melakukan ini.
Mungkin jika Anda mau minta maaf saja,
dia benar-benar akan membiarkanmu.
Kenapa aku tidak terkejut?
SHELLY: Lihat?
BEN: Lihat, ambil talinya, berjalan saja di depannya.
Dia akan berjalan denganmu.
- Ayo, Orphan. - Dia berjalan denganmu.
Lihat?
- Dia akan berjalan denganmu. - Anak yang baik.
- Baik dan mudah.
Hei.
Hei!
Anda berbohong kepada saya.
Caroline.
Tidak, tidak, tidak, tidak, mereka duduk di kantorku kemarin.
Mereka melihat saya tepat di wajah,
- dan mereka membohongiku. - Oke, Caroline.
Beri mereka kesempatan.
Tidak, saya jamin.
Yang kedua yang kami temukan bahwa dia hilang,
kami langsung ke polisi.
Dan kapan itu terjadi?
Itu pasangan beberapa jam yang lalu.
Itu bohong.
Dia hilang kemarin, oke.
Anda tidak ingin memberi tahu saya,
karena Anda menginginkan cek.
Jika terjadi sesuatu gadis ini, itu pada kamu.
Caroline, kamu keluar dari jalur.
Kami bangun pagi ini, 1037
dan dia pergi.
Kapan kamu, uh, bawa dia ke dokter?
Itu kemarin.
Dokter apa yang Anda bawa ke dia?
Saya tidak mengambil dia ke dokter.
Lihat?
Kebohongan lain.
Dia merasa lebih baik,
jadi saya pikir itu yang terbaik untuk membawanya pulang ke rumah.
Saya pikir dia hanya mengalami flu 24 jam.
Oke, baiklah, mari fokus pada masalah yang lebih besar.
Kami memiliki seorang gadis yang hilang.
Terima kasih.
Bisakah kita fokus pada apa penting di sini, tolong?
Kami berusaha temukan putri kami.
Yah, dia tidak bisa terlalu jauh dengan berjalan kaki.
Benar, tapi kalau dia sudah melewatkan 24 jam tambahan,
yang berubah drastis parameter pencarian.
Aku tidak menghargai tuduhan-tuduhan itu.
Saya pikir itu benar-benar tidak pantas berasal dari seseorang
siapa yang seharusnya mencoba membantu kami.
Saya tidak di sini untuk membantu Anda.
Saya di sini untuk kesejahteraan anak.
Apa kamu mengerti itu?
Baiklah, ayo
- tenang, oke? - Saya tidak bisa.
- Saya tidak bisa dengan orang-orang ini. - Cukup tenang, baiklah.
Apakah kalian punya tahu di mana dia bisa?
Kami melihat semua peternakan, di sekeliling kota, tidak ada apa-apa.
Maksudku, semuanya sangat membantu,
kecuali Crowley.
Ya, ya itu Ben yang dulu bisa.
Pria itu punya banyak tragedi dalam hidupnya.
Bukankah itu benar, Caroline?
Dia pasti sudah banyak lebih jauh dari peternakan Crowley.
Selain itu, Ben Crowley adalah seseorang Anda lari dari, bukan untuk.
BEN: Oke.
Panas dari panggangan.
Pancake untuk makan malam?
Ya, itu baik
atau steak yang enak dan berair.
Pancake jauh lebih baik.
Jadi kamu tidak pernah makan daging, ya?
Hanya ketika asuh saya ibu memaksa saya untuk.
Setelah ibu kandung saya meninggal, saya menjadi vegan.
Saya tidak ingin membunuh apa pun yang dimiliki seorang ibu
atau bisa jadi ibu, dan ditambah itu lebih sehat.
Anda butuh protein untuk otot Anda.
Lihatlah kuda-kuda.
Mereka tidak makan daging, dan mereka kuat.
Kamu bukan kuda, sayang.
Jadi, apakah Anda akan memiliki pemakaman untuk Kebebasan?
- Pemakaman? - Ya, ya.
Saya pikir Anda harus memilikinya
Maksudku, aku yakin Orphan akan menyukainya.
Anda dibesarkan terlalu banyak kartun 1093
ikan dan singin ' keledai bicara.
Hewan tidak memiliki pemakaman untuk satu sama lain di alam.
Anda bisa belajar a banyak dari binatang.
Mereka melanjutkan.
Mereka tidak, mereka tidak berlama-lama di masa lalu.
Yah, jika kamu benar-benar percaya itu,
lalu kenapa kamu?
Kamu tidak tahu apa kamu berbicara tentang.
Oke, jangan tersinggung, tapi aku maksudnya, lihat tempat ini,
mesin penjawab, telinga kelinci.
Kamu jelas berlama-lama di masa lalu.
Sebagian dari kita hanya memiliki masa lalu.
Kamu anak kecil.
Ini akan menjadi jauh memori untukmu suatu hari nanti.
Saya masih berpikir Anda harus melakukannya memiliki pemakaman untuknya.
Hal terakhir yang akan saya lakukan adalah memiliki pemakaman untuk seekor kuda.
Oke, sekarang kita mengatakan sesuatu.
Siapa yang mau duluan?
Mengapa kamu tidak membiarkannya kuda itu pergi dulu?
Kanan.
Anak yatim?
BEN: Ya Tuhan.
(BEN SIGHS)
(NIKER ORGAN)
Itu bagus.
Kata baik, Orphan.
Saya akan pergi selanjutnya.
(SHELLY SIGHS)
Tuhan mencintai semua makhluk, besar dan kecil.
Saya berasumsi bahwa Anda memiliki kehidupan yang baik
dan bahwa kamu adalah seorang ibu yang hebat untuk Orphan.
Kuharap kamu berlari sekitar di surga horsey.
Kamu sekarang.
Ya, Kebebasan dulu a (SNIFFS), Anda tahu,
hanya itu yang saya miliki.
(SOMBER MUSIC)
(BEN SIGHS)
Dia adalah ...
Ini konyol.
Dia hanya seekor kuda.
(SOMBER MUSIC)
(NIKER ORGAN)
Aku tahu.
Aku juga rindu ibuku.
(NIKER ORGAN) (SOMBER MUSIC)
(BEN SIGHS)
Halo, Jim.
- Apa kabar? - Hai, Hilda, selamat datang kembali.
Ini buku bagus tentang kuda,
sesuatu untuk dibawa bersamamu.
Anda sudah hemmin 'dan hawin'
tentang sesuatu yang ingin kau katakan.
Apa itu?
Oke, saya ingin naik Orphan.
Oh (TERTAWA).
Dan saya pikir dia menginginkan saya juga.
Saya, saya bisa, saya bisa tahu.
Sayang, kamu tidak tahu hal pertama
tentang mengendarai kuda.
Yah, kalau begitu ajari aku.
Kuda itu menyukaimu.
Saya akan berikan itu.
Tapi sampai, naik sampai hari yang lalu,
dia tidak akan membiarkan siapa pun menyentuhnya. 1157
Dia tidak putus.
Orphan harus menjadi bangkrut dan terlatih,
dan itu tidak terjadi dalam semalam.
Aku tahu.
Saya seorang pelatih.
Itu yang saya lakukan.
Kamu hanya, adil memanggilnya Orphan.
- Oh Boy. - Ini terus berlanjut.
Itu nama yang buruk.
saya berpikir
bagaimana jika aku terjebak disini sebentar?
Tidak.
Apa yang saya bisa, saya bisa bersihkan.
Saya bisa mengurus Orphan.
BEN: Tidak
Aku tidak akan menghalangi jalanmu.
Dan jika ada sesuatu salah, aku akan pergi.
Sekarang lihat,
Saya pikir Anda anak yang baik.
Saya lakukan.
Tapi kamu mengeluarkan orang ada mencarimu.
Dan saya seharusnya melaporkan Anda, sebelumnya.
(Mendesah) Jika mereka tahu itu Aku lettin 'kamu tinggal di sini,
bukan kamu siapa akan mendapat masalah.
Ini aku.
Baik,
jika mereka menangkap saya, saya akan memberi tahu mereka
bahwa kamu tidak tahu aku ada di sini,
yang saya sembunyikan dan mencuri darimu.
Tidak.
Kamu tahu apa, Saya hanya akan tidur
di gudang dengan Orphan, malam ini,
dan saya akan keluar dari sini,
Saya akan keluar dari sini di pagi hari.
Anda tidak tinggal di di sana lagi.
Anda tidak bisa memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.
Aku tidak mau apa-apa terjadi pada Anda.
Itu hal terakhir yang saya butuhkan.
Kemari.
(MUSIC GENTLE)
Anda bisa tinggal di di sini untuk malam ini.
Tempat tidur yang bagus,
Anda akan lebih nyaman.
(MUSIC GENTLE)
Kamar siapa ini?
Aku akan menemuimu di pagi hari.
(MUSIC GENTLE)
Simon membuang ember air di atas kudanya,
yang lebih membuatnya gelisah.
Apa yang gelisah?
Um (SNIFFS), artinya itu membuatnya kesal.
Saya ingin naik kuda suatu hari nanti.
Mm, kamu akan naik banyak kuda, suatu hari nanti.
(SNIFFS) aku yakin dari itu (SNIFFS).
Sayang, kamu akan dapatkan untuk melakukan banyak hal
dalam hidupmu itu Saya tidak bisa melakukannya.
Dan Anda mungkin tidak berpikir bahwa aku ada di sana bersamamu,
tapi aku akan baik-baik saja.
(SOMBER MUSIC)
JAKE: Kami harus melakukannya berhenti untuk malam.
Saya hampir tidak bisa membuka mata.
Baik.
Ingin datang kemari? 1221
Caroline, kami tidak lakukan itu rutinitas yang sama.
Jika kamu ingin kembali bersama kali ini,
Anda lebih baik memasang cincin di atasnya.
Oh baiklah.
Saya tidak menyadari saya berkencan dengan Beyonce sekarang.
Tapi aku yakin kamu sadar Anda semacam akting
seperti gadis itu hubungan ini.
- Oh ya? - Mm-hmm.
Yah, mungkin satu kita harus.
Dan kamu tahu apa, menurut kamu,
kita tidak sedang menjalin hubungan.
Jadi saya tidak mau lihat wajahmu lagi.
Oh
Sampai besok, ketika saya melihat Anda.
Oke, baiklah, aku akan sampai jumpa besok.
Caroline, kamu tahu aku tergila-gila padamu, kan?
Ya aku tahu.
Ya, saya hanya ingin seseorang
yang merasakan hal yang sama tentang saya.
Maksudku, lihat fisik ini.
(CAROLINE LAUGHS)
Saya yakin ada banyak wanita yang akan suka
untuk memiliki keturunan dengan gen-gen ini.
Ooh, ya, ada,
banyak wanita.
Uh huh.
Ayolah.
Lihatlah, tidurlah.
Gadis itu akan muncul di suatu tempat.
Selamat malam, Caroline.
Selamat malam.
(MUSIC GENTLE) (BURUNG TWITTERING)
(ROOSTER CROWS)
(SHELLY GASPING)
Gadis baik, Orphan.
Oke, saya ingin kamu tetap diam,
karena saya akan mencoba untuk mendapatkan punggungmu
dan menunggangmu, oke?
Oke, Orphan, jangan bergerak.
Anda harus menjadi kiddin 'saya.
Berhenti!
(KELOMPOK KACA)
(ORPHAN WHINNIES)
(SHELLY SQUEALS) (ORPHAN NEIGHS)
(SHELLY LAUGHS)
Sudah kubilang dia tidak, dia belum siap.
Untuk seseorang yang seharusnya menjadi maju secara intelektual,
bagaimana kamu menjelaskannya menjadi sangat bodoh?
Oh, ayolah, aku tahu dia ingin melakukan ini (LAUGHS).
Ini tidak lucu bagiku.
Apa yang kamu pikirkan?
Saya hanya, saya hanya mencoba untuk menungganginya.
Ya, saya tahu apa Anda coba lakukan.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku tidak tahu.
Saya tidak pernah benar-benar menunggang kuda.
Maksud saya, bukan, begitu juga ibuku.
Maksudku, bagaimana jika, bagaimana jika itu adalah kesempatan terakhirku?
Saya, saya harus melakukannya.
Anda baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Baik-baik saja.
Jadi bisakah Anda mengajar saya cara menungganginya?
Tidak saya sibuk.
Oh ya, sibuk duduk di sini
dan menunggu untuk mati.
Ajari aku bagaimana melakukannya.
Ini sebuah proses.
Butuh waktu dan kesabaran,
dua hal yang saya miliki sangat sedikit.
Sudah kubilang, aku akan memilihnya.
Tidakkah kamu pikir dia akan seperti itu lebih berharga jika dia dilatih?
Sayang, tidak bekerja seperti itu.
Sebenarnya, Anda membuat poin yang bagus.
Dia akan menjual lebih mudah jika dia bangkrut.
Tapi tak satu pun dari kita akan ada selama itu.
Oke, setidaknya bisa
hanya tunjukkan saya beberapa hal-hal yang harus saya lakukan?
Ya, saya akan menunjukkan kepada Anda.
Saya akan menunjukkan beberapa hal.
Anda ingin saya tunjukkan kamu beberapa hal?
Mungkin Anda akan mendapatkan ide itu.
Ini proses yang sulit.
Nya...
Saya akan tunjukkan beberapa hal.
Dan kemudian tidak ada lagi percakapan.
Tunggu!
Tunggu aku!
Di sini, cobalah ini.
Coba mereka.
(MUSIC GENTLE)
Siapa Lucy?
Apakah dia anakmu?
Dia.
Apa yang terjadi?
Kita mulai.
Kamu melewatkan sesuatu yang baik waktu, tadi malam.
Oh ya?
Ya, saya tidur tanpa pengikut saya.
Ooh, seksi. (CAROLINE LAUGHS)
Hei, aku ingin kamu melihatnya
pada apa pun di luar norma dengan orang-orang ini.
Sesuatu yang tidak benar.
Seperti apa?
MARTA: Hai.
- Hai. - Oh!
Saya melihat Anda memiliki kopi tertutup.
Oke, saya baru saja memiliki Gerald memakai pot segar.
Tapi apapun, miliki kamu mendengar sesuatu?
Tidak, tidak ada sejauh ini, tapi saya mendapatkan orang-orang saya
dan juga county mencari dia.
Baik.
Bisakah kita mengambil lihat kamarnya?
Ya, tentu saja, tolong.
Pokoknya berantakan, maaf.
(SOLEMN MUSIC)
Oke, lihat, ini sedikit di sini.
Dan ini kekang.
Ini meningkat di sini, kekang ini.
Dan kita harus mendapatkannya sedikit di mulut.
Mungkin beberapa dari Anda sihir bisa berfungsi lagi.
Anda tidak akan membuatnya kesal.
Sini.
Ayo coba.
Ini sedikit.
Dan ini kekang.
Aku akan menaruh ini padamu, keren?
(NIKER ORGAN) 1349
Keren.
Oke, sekarang lihat apakah Anda bisa mendapatkannya di sana.
Dia tenang sekarang.
Lihat, dia menyukaimu.
Lihatlah, dia pergi ke sana.
Ayolah, Orphan.
- Atta, gadis. - Itu gadis yang baik.
Ya, silakan, masuk ke sana.
Atta, gadis.
Ya.
- Dapatkan ini di sana. - Gadis baik, Orphan.
(BEN CHUCKLES)
Anda tahu, Anda punya semacam bakat.
Lucy-ku punya itu.
Ini hadiah.
Baiklah, mari kita dapatkan gadis ini dibebani.
Apa yang kamu katakan?
(KEDUA TERTAWA)
Saya menikmati diri saya sendiri (TERTAWA).
SHELLY: Sangat baik, Orphan.
Saya tahu dia bisa melakukannya.
ΓÖ¬ Begitu sering ΓÖ¬
- Γ ¬ Aku sudah melihat ke depan Γ ¬ ¬ - Ayo, Orphan.
Anda melakukannya dengan sangat baik. ΓÖ¬ Itu yang Γ ¬ ¬
- Γ ¬ ¬ Siapa yang membuatku tersenyum Γ ¬ - Ya
Semua ada di tangan Anda.
ΓÖ¬ Dan sekarang kamu di sini dan saya tidak tahu mengapa Γ ¬
Γ ¬ Aku punya yang lucu merasa di dalam ΓÖ¬
Itu sangat lucu.
Ayolah, Orphan. Γ ¬ Apakah Anda adalah hal yang sebenarnya Γ ¬ ¬
SHELLY: Ayo terus berjalan.
ΓÖ¬ Atau hanya gambar cahaya Γ ¬ ¬
Gadis baik, Orphan. Γ ¬ Apakah Anda adalah hal yang sebenarnya Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Bahwa saya telah memimpikan ΓΓ¬
(ORPHAN NEIGHS)
(SHELLY LAUGHS)
ΓÖ¬ Cara Anda mata bersinar pada saya Γ ¬
Γ ¬ ¬ Anda telah saya ambil dari awal Γ ¬
(ORPHAN NEIGHS)
ΓÖ¬ Dan ketika saya mendengar suaramu sangat jelas Γ ¬
(SHELLY LAUGHS) Γ ¬ ¬ Rasakan itu bernyanyi di hatiku Γ ¬ ¬
Γ ¬ Apakah Anda adalah hal yang sebenarnya Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Atau hanya gambar cahaya Γ ¬ ¬
(ORPHAN NEIGHS)
Γ ¬ Apakah Anda adalah hal yang sebenarnya Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Bahwa aku sudah melamun Γ ¬ ¬
Γ ¬ Apakah Anda adalah hal yang sebenarnya Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Lebih dari yang sebenarnya Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Ada banyak kali Saya sudah mencari ΓÖ¬
ΓÖ¬ Yang istimewa yang membuatku tersenyum ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan keluar dari biru, Anda datang kepada saya Γ ¬ ¬
Γ ¬ Sekarang aku merasa bahwa aku bisa terbang Γ ¬
Γ ¬ Apakah Anda adalah hal yang sebenarnya Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Atau hanya gambar cahaya Γ ¬ ¬
(SOMBER MUSIC)
(GIRLS TERTAWA)
Ayo, gadis-gadis, waktu tidur!
Kami mendapat pagi dini hari.
(TERTAWA) Hanya dua lebih banyak menit, silakan.
Apa yang kamu lakukan di sana? 1410
Ayah, apa aku terlihat seperti pangeran?
Anda terlihat seperti Tom Selleck.
(TERTAWA) Anda lebih baik cepat dan bersihkan wajahmu
sebelum ibumu melihatnya.
Siapa yang kamu pikirkan menggambar kumis?
(SEMUA TERTAWA)
Anda harus berputar itu seperti nyata.
- Kamu terlihat sangat cantik. - Pangeran Tampan.
(SEMUA TERTAWA)
IBU: Ayo, perempuan.
(SOMBER MUSIC)
(JAKE SIGHS)
Besok, aku bisa pergi ke Ben Tempat Crowley, periksa di sana.
Anda bisa datang jika Anda pikir itu mungkin bisa membantu.
Mungkin Anda baik.
Saya akan berpikir tentang hal ini.
(UPBEAT MUSIC)
ΓÖ¬ Way, oh, jalan ΓÖ¬
ΓΓ¬ Suatu malam, aku terbangun di ΓÖ¬ gelap
ΓÖ¬ Pada pagi hari, aku bisa bernafas lagi ΓÖ¬
ΓΓ¬ Daydream rasa sakit pergi Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Bayangkan saya dalam kehidupan dengan hari yang lebih baik Γ ¬
ΓÖ¬ Hari-hari yang lebih baik ΓÖ¬
Apa semua ini di sini?
Oh
Silahkan duduk.
Baik,
bukan ini sesuatu.
Bukankah ini sesuatu, huh?
Begitu,
bagaimana kamu mengambil kopimu?
Tolong, hitam.
Apa artinya?
Berarti tidak ada gula, tidak ada susu, hanya polos.
Oh baiklah.
Anda tahu, saya hanya, saya sudah selalu mendengar orang berkata,
"Bagaimana kamu minum kopimu?"
Tetapi tidak pernah tahu apa artinya.
Sekarang Anda melakukannya.
Ini kali pertama saya waktu membuat kopi.
Saya harap ini baik.
Saya juga.
(BEN SLURPS)
Apakah ada yang salah?
Tidak apa-apa (SNIFFS).
Oke, saya tahu Anda berbohong,
jadi katakan saja padaku apa yang saya lakukan salah.
Yah, disana beberapa alasan di dalamnya.
- Oh. - Mengapa saya tidak melakukan ini?
Kopi satu hal Saya benar-benar bagus.
Maaf, saya hanya mengira mereka seharusnya ada di sana.
Ya tentu saja.
Lihat, itu filter.
Bagi dong?
Yah, tidakkah mereka katakan kopi tidak baik untuk anak-anak?
Stunt pertumbuhan mereka atau sesuatu?
Saya tidak berpikir satu pun piala akan membunuhku.
Kamu mungkin benar.
Nah, mari kita lihat (CHUCKLES).
Oh ya, saya, saya tidak berpikir Saya ambil kopi hitam saya.
Rasanya seperti kotoran.
Ini rasa yang diperoleh.
Seperti kamu.
Maksudnya apa?
Aku tidak tahu.
Saya hanya, saya pikir kamu bertindak keras semua,
tetapi di dalam, ada, ada seorang pria yang baik.
Jangan terlalu berharap.
Saya pikir dia akan membiarkan aku menungganginya, hari ini.
Kita lihat saja nanti.
Anak yatim!
(ORPHAN WHINNIES)
Kemarilah, gadis.
Ayolah.
(NIKER ORGAN)
BEN: Lihatlah ini, dia datang padamu.
Ayolah.
(MUSIC GENTLE)
Orphan, gadis yang baik.
Anda siap melakukan ini?
(NIKER ORGAN)
Sama seperti yang kita bicarakan.
(ORPHAN SNORTS)
Ya, gadis yang baik, saya tahu Anda.
Bisakah kamu membantuku?
Ya, tapi aku bilang ya,
itu tidak seharusnya untuk bekerja dengan cara ini.
Mari kita lihat, ayo.
Di sini, tarik ke sini,
tarik ke sini, tarik ke sini.
Di sana Anda pergi, di sana Anda pergi.
Ayo lakukan ini, Orphan.
Oke bagus.
Di sini, biarkan aku membantumu.
Ayunkan kaki itu.
Ayunkan seperti itu seorang koboi tua.
- Baiklah. - Ya, gadis baik, Orphan.
- Pegang erat-erat. - Baik.
Remas sedikit,
tekan saja, remas kakimu, remas.
Itu dia.
Bagus, oh, dia baik-baik saja sekarang.
Bagus, lihat itu.
SHELLY: Bagus, Yatim Piatu.
BEN: Terus bertahan dari kendali itu.
Kami melakukannya.
Kami benar-benar melakukannya.
(MUSIC GENTLE)
Woo hoo!
Itu saja, tenang saja.
(MUSIK DRAMATIK)
Biarkan saja kuda itu Anda, biarkan kuda itu merasakan Anda.
Baiklah.
Hati-hati, hati-hati!
Merayu!
Orphan, kami melakukannya.
(MUSIK DRAMATIK)
Woo hoo!
Ya!
(MUSIK DRAMATIK)
Gadis baik, Orphan.
(MUSIK DRAMATIK)
(TONGKAT HORNI)
(NIKER ORGAN)
JAKE: Baiklah.
(PINTU PINTU)
- Hei, Ben. - Ada apa?
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Kami punya seorang gadis yang hilang,
pelarian, 12 tahun.
Pergi. (ORPHAN SNORTS)
BEN: Tidak.
Apakah kamu yakin?
Hal yang sama saya katakan orang-orang di sini, hari yang lain,
ini adalah milik pribadi.
Tidak ada gadis di sini.
Oke, baik, hanya harus bertanya.
Anda, eh, Anda punya perusahaan?
(BEN CHUCKLES)
Gandeng itu.
- Salah satu pagi itu, ya? - Ya, itu salah satunya.
Baik.
CAROLINE: Kuda itu,
itu sama dengan saya hampir menabrak hari yang lain.
Ya.
Dia milikmu?
Ya, kemurahan Freedom.
Oh, Kebebasan.
Bagaimana dengannya?
Bisakah saya menyapa dia?
Kebebasan tidak lagi bersama kita.
Serigala mendatangi dia, a beberapa hari yang lalu.
Sial.
Apa?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Saya tidak memikirkannya adalah masalah besar bagimu,
dan saya akan punya sekitar itu, Anda tahu.
Tentu saja tidak,
dan aku yakin kamu akan melakukannya sudah melakukannya.
Pergi, kembali, pergilah!
Jika ada yang berubah naik, aku akan membiarkanmu tahu.
Anda melanggar anak itu?
Ya, saya mencoba.
CAROLINE: Pikir kamu dilakukan dengan semua itu.
Yah, saya sudah banyak uang ke kuda itu,
dan dia akan menjual lebih baik jika dia bangkrut.
Kanan.
Oke, terima kasih untuk waktumu.
Jika Anda mendengar sesuatu, melihat apa saja,
- Anda tahu bagaimana menemukan kami. - Ya, ya.
Ayo pergi.
Itu, uh, Cogan anak laki-laki membawa itu.
Anda kenal anak-anak.
Mereka ingin memiliki pemakaman untuk seekor kuda.
Kanan.
Oke (BATUK), senang bertemu dengan Anda.
Semoga beruntung dengan anak kuda itu,
dan saya minta maaf tentang Freedom.
(ENVINI MESIN)
Jadi, apa itu? berurusan dengan Freedom?
Dahulu kala,
Kebebasan adalah milik Ben kuda paling sukses.
Dia sangat mencintai kuda itu.
Yah, dia tidak kelihatan terlalu putus tentang itu.
Uh, dia tidak putus
tentang banyak lagi, sayangnya.
Anda pikir dia tahu apa-apa tentang gadis itu?
Uh, tidak, aku tidak, mungkin tidak (BATUK).
- Hei, Melissa, ini Caroline. - Halo, Caroline.
Anda tahu, saya hanya ingin untuk mengucapkan terima kasih banyak.
Itu sangat manis apa yang dilakukan anak laki-laki Anda
untuk pemakaman Freedom.
MELISSA: Oh, Freedom meninggal?
Kamu bercanda. 1607
Tidak, dia melakukannya.
Jadi kalian tidak tahu?
MELISSA: Tidak, tidak sama sekali.
Baik.
Saya minta maaf.
Anda tahu, saya mungkin salah menafsirkan sesuatu.
Hati-hati, selamat tinggal.
(BURUNG TWITTERING)
Jadi, apa akhir Anda di sini?
Maksudnya apa?
Ya, apa kamu akan lakukan sekarang?
Anda punya rencana?
Aku tidak tahu.
Saya tidak benar-benar berpikir tentang itu sebanyak itu.
Yang saya tahu adalah bahwa saya ingin keluar
dari tempat saya berada.
Orang-orang itu ada di sini beberapa hari yang lalu,
orang tua angkatmu?
Benar-benar tidak ada dari bisnis Anda.
Oh, ini urusan saya,
karena sekarang saya punya polisi
di properti saya mencari Anda.
Dan aku berbohong ke wajahnya.
Saya pikir mereka tidak percaya sebuah kata yang saya katakan,
jadi mereka akan kembali.
Mungkin kamu terlalu sensitif.
Mungkin Anda pantas mendapatkan apa yang Anda dapatkan.
(SHELLY PANTING)
Ayah saya baru saja menampar Anda di, pada,
dia akan menampar punggung tanganmu
dengan sendok kayu atau sesuatu
dan mencuci mulutmu dengan sabun,
hanya untuk memberi Anda pelajaran,
untuk membangun karakter, lihat.
Jadi itu sebabnya kamu brengsek seperti itu?
Mulut kecil yang pintar itu kamu dalam masalah, bukan?
Apakah itu yang terjadi?
Katakan padaku yang sebenarnya.
Apakah Anda pantas menerimanya?
Apa yang terjadi
untuk semua orang itu dalam hidupmu, ya?
Semua orang itu di foto-foto itu,
apa yang kamu lakukan semua orang itu?
Apa yang kamu lakukan pada mereka?
Apa yang terjadi?
BEN: Anda mungkin pantas mendapatkannya hukuman yang mereka berikan padamu.
Tidak ada yang ingin bersamamu.
Anda mungkin layak mendapatkannya.
Aku tidak merasa kasihan padamu
Ya, dan kamu tidak bisa ambil, dan kamu lari.
(SHELLY SOBS)
Ini, apakah ini yang pantas saya terima?
Siapa yang melakukan itu padamu?
Orang itu?
Wanita itu?
Apa masalahnya?
Menurut Anda, saya pantas mendapatkannya.
Aku pantas mendapatkannya (SOBS).
Tidak, tidak, tidak, berhenti, berhenti.
Bersenang-senanglah, kesepian, hidup yang menyedihkan.
(SOMBER MUSIC)
Sialan.
Hentikan, hentikan.
Hey, berhenti.
- Berhenti. - Menjauh dari saya!
Kemana kamu pergi?
Apa pentingnya bagimu?
Kamu anak kecil.
Anda tidak bisa keluar sendiri.
Saya akan mengambil peluang saya.
Selamat tinggal, Orphan.
(NIKER ORGAN)
(SOMBER MUSIC)
Semua yang ingin kamu lakukan merasakan rasa sakitmu,
rasakan kehilanganmu.
Yah, aku di sini, dan Saya merasa sakit juga.
Aku juga putrimu.
Saya harus menjalani hidup.
Bagus, pergi, pergi.
Aku tidak menghentikanmu.
Pergi, jalani hidupmu.
(SOMBER MUSIC)
(ORPHAN NEIGHS)
SHELLY: Orphan!
Tidak tidak!
(BRAKES SCREECH) (CAR THUDS)
(SOMBER MUSIC)
Ya ampun.
Anak yatim! (ORGAN SQUEAL)
Anak yatim.
Allah.
Apakah kamu baik-baik saja? (ORPHAN GRUN)
Saya baik-baik saja.
Saya sangat menyesal (SOBS).
BEN: Mudah, mudah.
(SHELLY CRIES)
Oke, oke, sayang.
Ayah, apa yang dia lakukan di sini?
Yg mirip kerang?
Ayah?
- Tunggu, sayang. - Apakah dia akan baik-baik saja?
Ayah, apa dia baik-baik saja?
- Apakah dia baik-baik saja? - Matanya jelas.
Itu pertanda bagus. (SHELLY CRIES)
Anda harus kuat sekarang, sayang.
Kuda ini membutuhkanmu sekarang.
Anda harus kuat sekarang.
(ORPHAN GRUN)
- Caroline. - Ya?
- Hubungi dokter hewan. - Baik.
Dan beri tahu mereka kita harus mendapatkannya kuda ini hingga ke kandang.
Matanya jelas, lihat.
(SHELLY SOBS) Bayi.
(SOMBER MUSIC)
Hai, ini Caroline Crowley.
Saya, um, saya, saya memukul kuda,
dan kami butuh bantuan,
mendapatkan kuda kandang di peternakan.
(SOMBER MUSIC)
Bye
(SOMBER MUSIC)
(BRAKES SCREECH) (CAR THUDS)
Maafkan saya.
- Di mana Mom dan Lucy? - Itu bukan salahnya.
Sebuah kendaraan memancarkan cahaya merah
dan menabrak Anda kendaraan keluarga.
Saya minta maaf, Ms Crowley.
Keluarga Anda tidak berhasil.
(CAROLINE GASPS)
Apa yang terjadi?
Ayah? (BEN SOBS)
Ayah?
SHELLY: Tidak apa-apa.
Dia memiliki memar dalam.
Tapi sepertinya dia menderita beberapa trauma otak.
Kita harus membawanya dan jalankan beberapa tes
untuk menentukan sejauh mana.
Dia mungkin sangat kesakitan.
Saya pikir taruhan terbaik Anda adalah menurunkannya.
Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu.
Anda tidak bisa melakukan itu, Ben.
Jangan menyerah padanya.
Jangan biarkan mereka memberi pada Anda, Orphan.
(ORPHAN GRUN)
Tidak masalah.
Semua akan baik-baik saja.
Ayolah.
Kenapa mereka disini?
Saya, saya harus memanggil mereka.
Mereka adalah wali-nya.
Terima kasih Tuhan, kamu baik-baik saja.
Tidak, aku tidak ikut dengan mereka.
Shelly, sayang, kamu harus.
Dengar, sayang, kami sudah khawatir muak denganmu.
Anak yatim.
Jangan biarkan mereka memberi pada Anda (SNIFFS).
Anda tidak bisa menyerah padanya.
Gerald, bantu saya di sini.
- Hei, hei! - Ayah, biarkan dia pergi.
Anda suka menyakiti anak-anak kecil?
- Ayah, ayo! - Ben, Ben!
Apa sih yang kamu lakukan?
- Gerald, kamu baik-baik saja? - Aku harus membawamu masuk sekarang.
- Yesus, Ben. - Hanya bersenang-senang.
Ya, itu menyenangkan akan membuatmu dalam masalah.
- Caroline. - Ya?
- Caroline, lihat punggungnya. - Baik.
Orang-orang ini tidak benar.
- Gerald, ayo. - Lihat, lihat punggungnya.
- Shelly, kemarilah sayang. - Aku akan.
Shelly, sayang, kemarilah.
Bisakah saya, bisakah saya melihat dia kembali sebentar?
MARTA: Tidak, tidak, tidak, kami sudah
- melalui cukup disini. - Permisi.
MARTA: Kita akan melakukannya bawa dia pulang sekarang.
Saya mewakili ini kesejahteraan anak.
Hei, hei, Bu Jenkins,
biarkan saja anak itu pergi.
Anda tidak memiliki suara dalam hal ini.
Terima kasih.
Ayolah, Shelly.
Apakah boleh jika saya hanya lihat punggungmu?
(SOLEMN MUSIC)
Semua akan baik-baik saja.
(SOLEMN MUSIC)
Orang-orang ini penjahat,
dan mereka itu bentuk kehidupan terendah.
(SOLEMN MUSIC)
(UPBEAT MUSIC)
Hei, Ben, kamu dibebaskan.
Pengadilan akan mencari tahu apa
untuk dilakukan dengan orang-orang lain itu.
Terima kasih, nak.
(UPBEAT MUSIC)
Ben, kamu harus meletakkannya sabuk pengaman Anda.
Tidak menginginkan apapun terjadi pada Anda.
(SEATBELT CLICKS)
Hukum adalah hukum, kurasa.
Anda suka anak saya, ya?
Tidak, aku mencintainya.
(SOLEMN MUSIC)
(PINTU MOBIL PINTU)
Bagaimana kabarnya?
Tidak ada perubahan.
Saya tidak yakin apa yang terjadi.
Dia tidak muncul tanda-tanda gegar otak.
Jika itu kerusakan otak,
dia mungkin tidak akan pernah bisa berjalan lagi.
Anda bisa pergi.
Kita akan lihat bagaimana dia ada di pagi hari.
(SOLEMN MUSIC)
Saya perlu menanyakan sesuatu.
Bisakah kamu melakukannya sekarang?
Apa?
Minta maaf.
Oke, saya rasa saya akan melakukannya minta maaf kepada Orphan kemudian.
Saya tidak bermaksud kuda.
Hah?
Oh
Caroline.
Ya.
Saya kira saya harus.
(BURUNG TWITTERING)
Ketika kamu masih kecil, aku seharusnya tidak membuatmu diam.
(BEN SNIFFS)
Kamu adalah gadis saya, dan aku membuatmu diam.
Itu bukan salahmu.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Dan Anda begitu kesakitan.
Kami berdua kesakitan.
Saya seharusnya tidak mendorongmu pergi.
Saya hanya tidak tahu bagaimana mengatasinya.
Saya bodoh, masih (SNIFFS).
Apa yang saya coba katakan adalah
(SNIFFS) aku minta maaf.
Tidak masalah.
- Maafkan saya. - Tidak masalah.
- Aku cinta kamu. - Aku juga mencintaimu, Ayah.
Aku sangat mencintaimu.
(MUSIC GENTLE)
(ORPHAN WHINNIES)
(MUSIK DRAMATIK)
- Whoa. - Anak yatim!
Orphan, oh, Orphan!
Astaga, kamu sudah bangun!
Kalian!
Teman-teman, ayo!
Anda harus melihat ini.
(MUSIK DRAMATIK) (CAROLINE TERTAWA)
Ayolah, apa yang kamu lakukan?
- Dia benar-benar sembuh. - Ya ampun.
- Dia sudah bangun? - Ya ampun!
Wow, kerja bagus, cewek manis.
Jadi, kamu juga minta maaf?
Ya, ya.
Lihat?
Sudah kukatakan
Anak yatim.
(JAKE LAUGHS)
- Lihatlah itu, pada Anda. - Lucu sekali.
- Ya - Sangat lucu.
- Sangat merindukanmu. - Ya, saya mengerti
untuk mengembalikan Shelly berurusan dengan kekacauan ini 1873
dengan orang tua angkatnya.
Kemana mereka akan mengirimnya?
Ini untuk negara yang memutuskan.
Mungkin saya harus mengadopsi dia.
Sayangnya, mereka akan melakukannya tidak pernah pergi untuk itu,
karena Anda laki-laki lajang,
sedikit di sisi lama
dengan serangan baru biaya pada catatan Anda.
Saya pikir dia menginginkannya Anda menyikatnya.
- Saya? - Saya?
Kamu.
- Baik. - Ayolah.
Ini adalah sikat kari.
Anda akan memindahkannya melingkari sekeliling tubuhnya
tapi bukan wajahnya yang imut atau kakinya.
JAKE: Baiklah.
(MUSIC GENTLE)
Apakah saya melakukannya dengan benar?
Ya, kamu hebat.
Saya pikir dia menyukainya.
(NIKER ORGAN) Dia tenang.
Hei, Shelly.
Apakah Anda keberatan jika saya meminjam orang ini sebentar?
Ya.
- Baik. - Di sini.
- Ambil alih. - Terima kasih.
Kerja bagus.
(NIKER ORGAN)
Saya berpikir mungkin kita bisa (MUMBLES).
(JAKE CHUCKLES)
Bagaimana dengan masalah ayahmu?
Mereka lebih baik.
(MUSIC GENTLE)
Pikirkan begitu?
Mulai sekarang untuk menyukaiku, huh?
Anda mulai menyukai saya sekarang?
(CAROLINE LAUGHS)
- Tiba-tiba. - Gadis yang manis.
- Apakah dia baik-baik saja? - Dia baik-baik saja.
Aku tahu dia semakin bersih.
Ya?
SHELLY: Kamu cukup bagus.
Kamu melakukan kebaikan pekerjaan menyikatnya.
Selama ini, saya pikir kamu tidak menyukai saya.
Ya.
Gadis baik, Orphan.
- Ya, bagus untukmu. - Ya
Bagus untukmu, kamu senang sekarang.
- (LIPS SMACK) - Kamu sangat mengkhawatirkan kami.
Ciuman besar dan cintai dia.
Itu dia, ya.
(MUSIC GENTLE)
Di mana semua orang?
Ayo pergi.
Kita akan terlambat.
(CAROLINE WHISTLES)
Yg mirip kerang! (MUSIK DRAMATIK)
Yg mirip kerang!
(MUSIK DRAMATIK)
Di sini, aku datang!
(BELANJA LUKA)
Hai!
(MUSIK DRAMATIK)
Baiklah, anak-anak, Ayo pergi!
(MUSIK DRAMATIK)
Tidak ada lagi kesenangan dan permainan.
Kami harus berkonsentrasi di kompetisi.
(NIKER ORGAN) 1941
- Dia siap. - Ya, dia siap.
Ya, dia sudah siap, baiklah.
CAROLINE: Ayo pergi!
Kerja bagus, kerja bagus.
SHELLY: Dia selalu siap!
- Jauhkan mereka, nak! - Ayolah!
Kita akan terlambat!
(ANAK-ANAK CHATTERING)
Di mana ayahmu?
- Ayah! - Saya tidak tahu.
BEN: Di mana ayahmu?
- Saya tidak tahu. - Dia selalu terlambat.
- Ayah, ayo! - Ayolah!
- Cepat! - Kamu terlalu lama.
- Baiklah, aku sedang terburu-buru. - Terus bergerak!
- Aku sedang terburu-buru. - Kamu dalam masalah.
(MUSIC GENTLE)
(NIKER ORGAN)
(CHATTERING KELUARGA)
JAKE: Aw, sayang, Aku mencintaimu juga.
(MUSIK DRAMATIK)
(MUSIC GENTLE)
Subtitle oleh explosiveskull
ΓÖ¬ Jika saya bisa mengambil semua hal-hal darimu ΓÖ¬
Γ ¬ Saya akan Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Jika saya bisa mengambil semua kesalahan darimu ΓÖ¬
Γ ¬ Saya akan Γ ¬ ¬
Γ ¬ Tapi kadang-kadang aku merasa seperti itu semua salahku Γ ¬
ΓÖ¬ Tapi aku tahu itu bukan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saya harus diyakinkan ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Itu hanya siapa saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Jika Anda mau, Anda bisa katakan padaku kebenaran ΓÖ¬
Γ ¬ Saya mungkin masih muda, tapi aku tahu kamu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anda harus mengerti bahwa aku memaafkanmu ΓÖ¬
Γ ¬ Hanya saja aku marah Anda memutuskan untuk berbohong ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anda perlu mendengarkan saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Atau aku bisa melanjutkan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saya harus diyakinkan ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Itu hanya siapa saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Jika Anda mau, Anda bisa katakan padaku kebenaran ΓÖ¬
Γ ¬ Saya mungkin masih muda, tapi aku tahu kamu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anda selalu ada di sana untuk saya Γ ¬
ΓÖ¬ Melalui ΓÖ¬ tebal dan tipis
Γ ¬ Sekarang giliran saya untuk mengucapkan terima kasih ΓΓ¬
ΓÖ¬ Jadi Anda harus mempercayai saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Aku akan selalu ada ΓÖ¬
Γ ¬ Aku akan selalu berada di sampingmu Γ ¬
ΓÖ¬ Saya harus diyakinkan ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Itu hanya siapa saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Itu hanya siapa saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Jika Anda mau, Anda bisa katakan padaku kebenaran ΓÖ¬
ΓÖ¬ Kamu bisa mengatakan padaku kebenaran ΓÖ¬
Γ ¬ Saya mungkin masih muda, tapi aku tahu kamu ΓÖ¬
ΓÖ¬Oh, ooh, ooh ΓÖ¬
ΓÖ¬Oh, ooh, ooh, ooh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Tapi aku tahu kamu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saya tahu ΓÖ