Saya terlambat. Saya terlambat.
Siap untuk pidato Anda, Ms. Ryan?
Apakah Anda yakin Anda siap kali ini?
Apakah Anda yakin Anda tidak melupakan apa-apa, Jane?
Tentu Anda tidak lupa apa-apa, Jane?
Selamat datang kepada Jane Ryan.
Apa?
Hanya mimpi.
Pagi, Mom. Kangen kamu.
- Pagi. - Pagi, Dad.
Aku up.
Ladies and gentlemen, nama saya Jane Ryan.
Nama saya Jane Ryan.
Selamat pagi, Justin.
"Simple Plan menembak ...
... 59 dan Kesembilan, New York City."
- Pastikan Anda sudah bangun. - Ya, baru saja menyelesaikan sebuah esai.
Tiga minggu ke sekolah, dan Anda belum dipotong sekali. Saya suka itu.
Mungkin aku tidak perlu mengirim Anda ke Suster Mary Margaret setelah semua.
Sekolah...
... atau Simple Plan video yang menembak?
Aku di sini hari ini sebagai finalis untuk McGill Fellowship.
alasan apa yang akan kita gunakan saat ini, Ringo?
Ringo? Ringo, di mana kau?
"Kematian hewan peliharaan, libur keagamaan ...
... masalah perempuan." Minggu lalu.
"Lllnesses. Cacar." Mencetak.
- Sempurna. - Sempurna.
Terima kasih, New York City!
Ringo, ada Anda.
Apakah mean wanita kecil menakut-nakuti Anda?
Ya, saya tahu dia lakukan.
Jane. Mengapa Anda bersikeras bermain Mom? Baik? Ayah tidak punya waktu untuk sarapan.
Tidak mendengarkan.
- Bagaimana kabarmu, guys? - Hi.
- Sarapan Anda adalah di atas meja. - Bau besar.
Tunggu.
- Ini dia. - Terima kasih.
Sama-sama.
Jangan pernah menyentuh perencana hari saya.
Oke, Anda perlu untuk bersantai pada buku kutu buku, oke? Anda memiliki masalah.
Oke, seberapa sering adalah kontraksi?
Apakah mereka kepala ke rumah sakit. Aku akan bertemu mereka di sana. Ya.
- Jane ... - Tidak, Dad, itu baik-baik saja.
Tidak, itu tidak baik. Saya tahu ini adalah hari besar Anda.
Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk mendapatkan Columbia untuk melihat pidato Anda.
- Saya tahu Anda akan. - Oke, maafkan saya.
Jane, maaf, saya tahu ini adalah hari terbesar dalam karir akademik Anda ...
... tapi Dad, akan Anda menandatangani formulir izin bidang-perjalanan saya, please?
Shakespeare in the Park? Besar! bermain yang?
Kau tahu, satu dengan gadis dan orang ...
... cinta, celana ketat, rambut. - Romeo dan Juliet?
- Yeah! Terima kasih. Aku benar-benar blanked. - Saya suka bermain itu.
- Aku tahu. Saya juga. - Ibumu akan sangat bangga.
Maukah Anda memberikan adikmu tumpangan?
- Tidak semuanya. - Ini tidak akan membunuh Anda untuk menghabiskan waktu bersama.
Sarapan adalah besar, tapi aku harus pergi.
Baik. Nah, kemudian, mengambil ini, oke?
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Cinta kamu. - Saya juga mencintaimu. Semoga berhasil.
- Saya harap Anda tidak terjebak. - Aku tidak akan.
- Mari kita show di jalan. - Pikirkan tentang cuci mobil.
Anda mungkin ingin berpikir tentang membeli mobil.
- aku menabung untuk kuliah. - Yang membuat salah satu dari kita.
Keberatan menempatkan di radio?
- Tidak semuanya. - Apa ini?
Terlalu keren untuk sekolah.
Ya.
Kemana kita akan pergi? Kami memiliki 26 menit untuk sampai ke stasiun ...
... dan aku tidak bisa terlambat.
Kita hanya perlu membuat pit-stop di manajer saya.
Tunggu, Anda memiliki seorang manajer?
- Howdy, Rox. - Hello.
- Ayo di -. Terima kasih.
Tujuh puluh delapan!
- Jadi bagaimana partai? - Ini akan besar.
Kami berada di sebuah misi maraton.
Jadi saya dibakar Anda 30. Check it out.
Terima kasih.
- Mengapa aku di sampul? - Pemasaran, bayi.
- Kau yang terpanas di band. - Hei, Roxy.
- Bahwa tidak mengatakan banyak. - Berikut semua akses Anda lulus.
Yang akan membawa Anda ke dalam menembak. Sekarang, ingat ...
... kita harus hit up A-dan-R guys.
- Kita harus kontrak ini. - Bagaimana saya tahu itu mereka?
-orang setengah baya, pakaian mewah ...
... buruk, kuno menari. - Benar.
- Oke? Baiklah. - Iya nih. Bye.
- Semoga berhasil. - Baik. Terima kasih.
Ya, 79!
Siapa disana?
- Pool pria. - Pool pria?
Anda bukan orang kolam renang.
Anda bisa pergi ke kanan ke kepala kelas.
County Departemen Nassau dari Pembolosan. pesta kolam renang berakhir, Flubber.
Apakah Anda ingin datang ke sini? Letakkan tangan Anda di belakang kepala.
Pada kaki Anda, Tuan-tuan. Angkat tangan di mana saya bisa melihat mereka.
- Naik naik naik! - Apa yang sedang terjadi?
Anda membiarkan saya melakukan menginterogasi, anak, kita akan bergaul dengan baik.
Ibuku akan membunuhku.
Punya enam penjahat masa depan untuk Anda, Strauss. Masing-masing menghadapi lima sampai 10 ...
Hari penahanan, Lomax.
- Hari penahanan. - Hanya buku mereka.
"Pesan mereka." Apakah Anda memberikan istirahat, Lomax?
Anda seorang petugas pembolosan, Anda tidak Dirty Harry.
Kau tahu, semacam ini mentah adalah apa yang membuat Anda keluar dari kekuatan selama 25 tahun.
Saya pada tumit nomor satu membolos di Nassau County ...
... dan ketika saya menemukannya, dan aku akan menemukannya ...
... anak laki-laki Anda akan melakukan kembali membalik memastikan aku memakai lencana itu.
Hei, Einstein, di sini.
Saya merasa buruk lumping Anda di sana dengan orang-orang pecundang lainnya ...
... karena Anda menyerang saya sebagai ... Aku tidak tahu, anak yang cerdas.
Saya melihat masa depan yang besar di sini.
Aku melihat wajah ini, saya melihat seorang ahli bedah umum.
Aku melihat seorang hakim Mahkamah Agung.
Apakah Anda tahu apa suspensi 10-hari akan terlihat seperti pada catatan Anda?
Anda akan beruntung untuk dapat diterima ke Acme School of Welding.
Sekarang...
... jangan kebaikan.
Di mana saya dapat menemukan Roxanne Ryan?
Anda dapat memberikan saya semua tahanan yang Anda suka.
Tapi jika ada sesuatu yang aku tidak, itu tikus.
Baik. Terserah.
- Mobil, mobil! Mencari! - Tahan.
Apa yang terjadi dengan Anda ?!
- Nice taman. - Terima kasih.
Permisi, bisa saja Anda tidak?
Oke, pidato pada 3.
Sempurna. Baik...
Anda tidak bisa duduk di sini. Saya perlu tenang.
Dingin. Anda bahkan tidak akan tahu aku di sini.
Saya dekat dengan memenangkan persekutuan. Saya telah bekerja seluruh hidup saya untuk ini.
Apa hal bodoh ini, sih?
hal bodoh ini adalah beasiswa empat tahun ke Oxford University.
Oxford?
- Seperti di Inggris? - Tidak, Oxford, seperti di tempat dekat Anda.
- Mungkin Anda ingin beralih kursi ... - Tidak!
Ya.
- Mengapa Oxford? - Mengapa kau bahkan di sini?
Karena Simple Plan shooting video musik baru mereka.
Jadi saya akan kampas A-dan-R guys, memberi mereka demo ...
... dan mudah-mudahan menjadi pembuka baru.
Besar. Akan ada banyak konser di Suster Mary Margaret.
Bagaimana sekolah akan tahu?
Sejauh mereka khawatir, aku pulang dengan ayam ...
Cacar air.
Cacar air, Bibi Fanny.
Siapa ini?
Ini Savitsky, pemilik Anda. Kau dua minggu akhir di sewa.
Pak Savitsky, dapat kita berurusan dengan ini nanti ...
... karena saya sedang bekerja pada sebuah kasus yang sangat besar sekarang. Saya sibuk.
- Kau pusing? Anda harus berbaring. - Aku berkata, aku sibuk!
Jadi mendapatkan sibuk menulis cek, Lomax! Astaga.
Di mana kau pergi, Miss Ryan?
Kemana saja kamu?
Nah, Anda yang sederhana rencana tentang untuk mendapatkan sedikit lebih rumit, Roxanne Ryan.
Baiklah, membuka.
Dapatkah Anda percaya ini?
- Maafkan saya. - Baiklah, Roxy Ryan!
- Ya Tuhan! - Tidak masalah!
- Saya minta maaf! - Apakah kamu...? Hentikan itu!
- Maafkan saya. - Apa yang kamu, beberapa monster?
Tiket. Tiket, silakan. Silakan memiliki tiket Anda siap.
Tiket, silakan. Aku tidak melakukan ini untuk kesehatan saya. Terima kasih.
- Saya kira Anda akan memerlukan beberapa uang? - Tidak, aku dapat mengelola sendiri.
- Hello? - Tiket. Sangat bagus.
Tiket, silakan.
- Oh, saya ... - Aku di neraka.
- Maafkan saya. - Apa yang kamu lihat? Berhenti melihat!
Aku bilang aku ...
Tiket.
Hai.
Kami sangat lebih! Lebih!
Menembak.
Oh, sangat lucu.
- Permisi? - Tidak ada tiket, tidak ada perjalanan.
- Saya memiliki tiket. Beri aku satu menit. - Mari kita lihat itu. Ayolah.
Itu saudara kembar saya Anda hanya melempar. Disana.
Oh ya. Saudara kembar hantu. Saya takut. Tahan saya.
Apakah saya terlihat bodoh untuk Anda?
Apakah Anda ingin saya untuk menjawab itu?
- Saya memiliki tiket! Ini di tas saya! - Ayo pergi. Ayolah.
Langkah menjauh dari kereta.
- Tuhan, aku minta maaf. - Tidak masalah.
- Maaf. - Tidak masalah.
Di sini, saya hanya memberikan sebentar, oke? Satu detik.
Baik. Jika Anda tidak bisa mendapatkannya, saya akan hanya mengambil rok saya off.
Apakah aku hanya mengatakan bahwa dengan keras?
Ya, Anda lakukan.
- Man, Anda benar-benar terjebak, kau tahu itu? - Ya.
Baiklah, pada hitungan ketiga. Satu dua tiga.
Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Hei, itu terlihat bagus.
Terima kasih.
Semua kapal! Jika Anda memiliki tiket.
Aku harus pergi.
- Baik. - Saya akan menemuimu.
Semoga.
- Bye. - Bye.
tampilan robek? Ini sangat dua menit yang lalu.
Tinggal jauh dari saya.
Menurut jadwal ini, ia mengatakan harus ada kereta lain di 43 menit.
Tidak hari ini tidak ada. Melacak konstruksi.
- kereta berikutnya untuk New York daun dalam 3 jam. - Kau harus bercanda saya.
- Taxi! - Hey!
Taksi!
Bagus bergerak.
Anda disana.
Saya disini.
Semua taksi hilang.
Dan Anda butuh tumpangan.
Saya memberikan Anda naik.
- No - Saya memberikan tumpangan gratis.
Tidak, aku tidak mengambil tumpangan dari orang asing.
Tapi aku punya limusin. Big, panjang, putih seperti Barbie naik di.
Saya tidak percaya Anda. Ia mengatakan itu di sini. Ada akan menjadi kereta lain.
Bagaimana aku bisa lupa? Ini kereta api sihir leprechaun.
Ia meninggalkan New York kapanpun Anda inginkan. Didukung oleh imajinasi Anda.
- Jane! - Maaf, ini seseorang berbicara?
Karena aku tidak mendengar siapa pun.
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu aku punya limo jika Anda sedang mencari tumpangan.
Jangan khawatir, itu layanan mobil profesional.
perhatian Anda silahkan, yang 9:45 untuk ...
- Terima kasih. - Di sini, biarkan aku mendapatkan tas Anda.
- Tidak apa-apa. Saya mendapatkannya. - Tapi aku bersikeras.
Tidak apa-apa. Aku bersikeras.
Tunggu aku.
asisten pribadi saya. Aku akan hilang tanpa dia.
Namaku Bennie. Anda dan dia akan tempat yang sama?
"Anda dan dia." Tata bahasa yang benar adalah "dia." Lihat, Anda menggunakan posesif yang salah ...
celana Smarty.
Anda telah mencapai Ryan tinggal. Tinggalkan pesan Anda setelah bunyi bip.
Ya, Dr. Ryan, ini adalah Max Lomax ...
... Nassau County Departemen Pembolosan.
Saya menelepon sehubungan dengan putri Anda Roxanne.
Anda bisa menghubungi saya di 993-1176 ...
... dan kasus referensi nomor 7 Tango Niner Popcorn X-ray 5?
Memiliki hari yang menyenangkan.
Bagaimana kabarmu?
Apa kabar?
Hentikan.
- Roxy, silakan. Aku tidak bisa berkonsentrasi. - Ada apa?
Tolong hentikan.
Dapatkan saya Ma.
Ini nomor satu anak angkat.
Bennie? Kau bilang kau berada di sini 09:00
Itu adalah 20 menit yang lalu. Saya perlu chip yang.
Bennie akan berada di sana segera, Ma.
Bennie, baik Anda berbicara dalam bahasa Cina atau Anda berbicara dalam bahasa Inggris.
Tapi cukup dengan aksen.
- Maaf, Ma. - Jangan panggil aku Ma.
Dari 9-5, Anda saya nomor satu mesin pembunuh.
Ya, aku mesin pembunuh Anda, Ma.
Bye, Ma.
Anak-anak.
Hai kawan? Apakah kamu tersesat?
Kuno pepatah Cina:
Jangan pernah menerima tumpangan dari orang asing!
- Bantuan! Bantu kami! - Bantuan!
- Bantuan! Dia akan membunuh kita! - Bantuan!
Ayolah! Cepat!
Oke, mari kita pergi! Ayolah.
Terima kasih.
- Kenapa dia setelah kita? - Pergi!
- Saya pikir kami kehilangan dia. - Anda disana.
- Anda berbicara Cina? - Ada banyak Anda tidak tahu tentang aku.
- Berikan itu padaku! - Hei, buster!
Membawa pada, gendut.
Aku tidak tahu kau mengambil jujitsu.
- Taekwondo. - Terima kasih.
Dua kali seminggu.
Tiga tahun.
- Sekarang aku gila. - Apakah kamu...?
- Itu menyakitkan. - Di sini kita pergi.
Ya!
Aku akan membunuhmu!
Itulah yang kita dapatkan untuk mengambil naik dari orang asing.
- Silahkan. Itu sangat menarik. - Menyenangkan?
Hampir dirampok dan terjebak di tengah-tengah dari mana tidak menarik.
Sekarang apa?
Ini adalah tumit yang terbaik.
Beri aku yang lain.
Beri aku sepatu. Silahkan. Terima kasih.
Sekarang mereka flat terbaik Anda.
Salah satu dari Anda wanita meluangkan beberapa perubahan?
- Oh, ya, di sini. - Kau makan penyakit orang miskin ini.
- Hanya membiarkan dia memiliki dolar. - Beli dia camilan, seperti granola bar.
Terima kasih. Saya punya satu dolar!
Itu bukan hanya Slurpee cherry.
Aku mencium bau alkohol. Jangan panik.
Atau tidak.
Iya nih!
Sekarang kita memasak dengan gas. Keluar dari jalan, pengisap.
Ayo, orang-orang. Polisi darurat.
Ayolah!
Back up, orang. Membersihkan jalan. Anda menelepon hal ini untuk hukum?
Aku terlihat seperti waddling bebek di sepatu ini.
DVD.
Sangat murah. Butuh Liburan.
Tunggu!
Besar. Hanya besar.
- Dapatkah saya menggunakan kamar kecil Anda? - Kamar mandi bagi pelanggan saja.
Menyusuri lorong ke kiri.
Dia memiliki seluruh hidupnya di depannya. Dia tidak boleh minum.
Itulah yang saya selalu mengatakan kepada dia.
Anda telah mencapai Ryan tinggal. Tinggalkan pesan Anda...
Anda memiliki satu pesan baru.
Ya, Dr. Ryan, ini adalah Max Lomax ...
... Nassau County Departemen Pembolosan. - Koreksi, ini adalah Max Lomax.
- ini untuk saat ini, orang-orang untuk nanti. - Sangat lapar untuk orang kecil.
- Thirsty juga? Baik. - Red Bull.
- Anda tidak akan pernah melakukannya. - Jangan?
- Tidak hari ini. Bukan besok. - Jadi tidak ada.
Saya suka kuning yang lebih baik.
Sangat?
Apa yang Anda lakukan, jatuh?
Cash atau biaya?
Aku memerlukan uang.
Jumlah total adalah 47,24.
Ya Tuhan! Saya hari perencana!
Saya harus meninggalkan itu di limo! Hidupku di dalamnya! pidato saya, kartu kredit saya, uang saya!
Jadi saya tidak kira saya bisa memulai tab?
Tab adalah untuk pelanggan hanya berlaku.
Terima kasih. Jangan datang lagi.
Ini semua salahmu.
Bagaimana itu salahku Anda meninggalkan buku di limo?
Ini salahmu aku bahkan di limo.
Aku bahkan tidak bisa berfungsi tanpa perencana hari saya.
Saya mencoba untuk memikirkan alasan untuk terus hidup.
Masih mencoba. Masih mencoba.
- Anda perlu untuk bersantai. Anda hanya perlu untuk bersantai. - Relax?
Bagaimana aku bisa bersantai? kaset relaksasi saya berada di perencana hari saya!
- Snap dari itu! - Jangan memukul saya.
Mendengarkan. Oke, pidato Anda tidak mulai sampai 03:00. Yang memberikan tiga setengah jam!
- Empat setengah. - Hal yang sama.
Roxy, spontanitas tidak terjadi begitu saja.
Anda harus ke sana dan berlatih.
Selain itu, di mana aku akan membersihkan diri?
Aku punya rencana.
Memeriksa, wanita?
- Kami dengan band. - Ya.
- Baiklah kalau begitu. - Aku Paris, ini adalah Nicky.
Selamat datang, Paris.
- Bagaimana Anda bisa membiarkan mereka pergi? - Nah, mereka sangat cerdas.
- Salah satu dari mereka bahkan berbicara Cina. - Aku tidak peduli.
Apa yang begitu penting tentang chip yang bodoh ini?
Chip bodoh mengandung jutaan dolar dalam musik bajakan.
musik bajak laut? Maksudmu:
Bennie!
Baik. Saya tahu apa yang kamu maksud. Aku hanya bercanda.
Kami mengirim chip untuk Hong Kong ...
... mereka mentransfernya dari chip ke compact disk.
Mereka menjual bajakan, dan kami membuat jutaan.
Baiklah saya mengerti.
Aku akan mendapatkan chip kembali dan mengembalikan kehormatan keluarga.
Setelah semua, saya nomor satu anak Anda diadopsi.
Mendapatkan chip, membuat compact disk, menjual ke remaja.
Apa yang kita lakukan di sini?
Melihat dan belajar.
Dengan senang hati.
Tapi aku menyajikan penghargaan sore ini. Kamu tahu itu.
Carey, datang. Cepat cepat.
Sekarang!
Ini adalah rencana Anda?
Ya. Dan yang cukup baik.
Membobol kamar hotel adalah persis bagaimana Nixon turun. Aku tidak akan di sana.
Tidak akan di sana. Aku tidak akan di sana.
Oke, aku akan di sana.
Oke, aku hanya akan membersihkan diri, dan kemudian kami keluar dari sini.
Membersihkan, keluar.
Apa?
- Itu anjing.
Kupikir.
Baik...
... Anda mandi pertama ...
... dan aku akan mengambil doggy tersebut. Ayo, anak anjing.
- Jane Ryan berbicara. - Saya memiliki buku agenda Anda.
- Roxy! - Apa?
- Apa? - Ini psiko tersebut. Dia memiliki perencana hari saya.
Mari saya ... Saya akan berbicara dengannya.
- Bersikap baik. - Baik.
- Dengar, kau ... - Aku bilang untuk menjadi baik.
Anda dapat mengambil uang ...
... Anda dapat memiliki kartu kredit, hanya jangan menyakiti pidato saya.
Diam. Aku berbicara, Anda mendengarkan.
- Baik. Ide bagus. - Anda mengambil chip.
Roxy, apakah Anda makan keripik orang ini?
- No - Anda yakin?
- Aku tidak makan chip-nya. - Dia tidak makan keripik Anda.
Tidak, tidak chip. Chip. microchip saya.
Dengar, kita perlu buku kembali.
Jadi menemui kami di luar Plaza Hotel di 30 menit, atau aku akan makan keripik Anda.
Ditemukan chip!
- Hi. - Hi.
Apakah hari ini ulang tahun saya?
Ya Tuhan. Maafkan saya. Kami hanya meninggalkan.
- Saudara perempanku. - Ada akan menjadi api lima alarm ...
... jika ibuku menemukan Anda. - psiko ini mencuri perencana hari saya ...
... yang memiliki seluruh hidup saya di dalamnya. Sekarang kita harus memberinya chip-nya kembali.
Oke, jadi psycho, hari perencana, chip komputer ...
Ya, masuk akal bagi saya.
- Terima kasih. - Ya.
Tapi Anda mungkin memiliki sedikit kesulitan swapping chip.
- Mengapa? - Karena Reinaldo hanya makan itu.
Tidak, dia tidak.
- Apakah kamu serius? - Hal hijau kecil, ia hanya makan itu.
- Muntahkan. Ayolah. - Hello?
- Hello, Trey. - Hi, Mom.
Aku sedang dalam perjalanan naik. Perubahan jadwal.
Bawa dompet saya, sayang. Saya bertemu Hillary pada 1.
Baik.
Baiklah. Jadi ibu saya dalam perjalanan ke atas.
Dia seorang senator. Anne Baxter Lipton.
- Seorang senator? - Harus sudah disimpan yang sedikit fakta untuk diri sendiri.
- Seorang senator. - Ya.
Aku tidak pernah bisa mencalonkan diri untuk jabatan sekarang.
- Datang ke sini, anjing kecil. - Aku akan segera kembali.
- Dapatkan keluar. - Kocok keluar.
- Kocok keluar. - Muntahkan.
- Hei, mudah ... - Seorang senator?
- Ayolah. - Anjing makan chip.
Saya perlu chip untuk mendapatkan perencana hari.
- Ini tidak terjadi. - Dia menggigitku!
Tenang. Aku tidak mau itu.
Jangan membuang dia.
- Simpan saja! - Ambil Dia!
Salahku.
Oh, terima kasih Tuhan. Reinaldo.
Jane, apa yang Anda lakukan? Kau akan angin sampai mati!
Tanpa chip yang, saya mati.
Baik. Kembali kesini. Datang ke sini, doggy.
Baik. Kita mulai. Baik.
Angka tiga? Angka tiga?
- Ibu saya. - Mengapa pintu terkunci?
- Aku akan terlambat untuk Rencana menembak Simple. - Video shoot?
- Ya. - Trey? Halo?
- Setidaknya memberitahu saya nama Anda sebelum Anda pergi. - Roxy.
- Roxy. - Jane. Kemari.
Aku sedang tidur siang. Maaf.
Lihatlah apa yang saya dapatkan anak kecil saya untuk makan siang.
Terimakasih Ibu. Aku sudah makan.
Reinaldo.
Reinaldo, datang ke sini, anak laki-laki. Lihat apa Mommy memiliki untuk Anda.
Datang ke sini, bayi kecil saya yang berharga. Di mana saya ...? Ayolah.
Lihat apa Mommy memiliki. Reinaldo, tidak membuat Mommy beg.
- Tahan. - Datang ke sini, doggy. Doggy.
Angka tiga. Dimana Reinaldo? Dia selalu menjawab ketika saya sebut.
Dia tidak menjawab.
Datang ke sini, doggy. Jadi saya bisa tetap jari saya ke tenggorokan Anda.
Apa pun yang Anda lakukan, jangan melihat ke bawah.
Mom, ada sesuatu yang harus Anda ketahui, oke?
Sekarang, Reinaldo, dia ...
Aku membawanya ke groomer ini.
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
Karena dia berbau.
- Jangan khawatir. Kita harus keluar dari sini. - Aku tidak bisa bergerak.
Oh, Tuhan, aku hampir lupa. Aku harus pergi. Aku harus ... Ya. Aku akan terlambat.
Jangan lupa untuk mengambil Reinaldo.
Beri aku anjing.
Penawaran seperti ini adalah hasil dari tahun kerja keras.
Hal-hal tidak hanya jatuh dari langit.
- Apa kabar? - Turun!
- Itu tidak begitu buruk. - Tidak.
Dapatkah saya memiliki handuk saya, please?
- Sir, aku butuh bantuan Anda. - Ya pak.
Membantu saya menemukan anjing dan dua gadis di handuk.
Siapa sebenarnya mereka?
Oke, anak anjing. Baik. Pulang ke rumah. Anda harus pulang.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Kita harus pergi.
Tidak, kita perlu anjing itu.
Anjing itu adalah hidup saya. Dan ketika ia buang air, kotoran Nya itu adalah hidup saya.
Ayo, Reinaldo! Ayolah.
- Baik anjing. Baik. - Bisa apa-apa lagi salah hari ini?
- Apakah saya meremas Anda? - Ya. Itu bagus.
- Apakah aku hanya ...? - Ya. Anda hanya mengatakan bahwa dengan keras.
Jika kita terus menabrak satu sama lain seperti ini, salah satu dari kita akan terluka.
Aku bersedia untuk mengambil kesempatan itu.
- Roxy! - Paris! Nicky!
- Bagaimana saya dapat menemukan Anda? - Telepon dia. 555-8989.
Dia pulang setiap malam.
- Siapa namamu? - Ini Jane.
Aku Jim!
Sini. Bagaimana aku akan bertahan hidup tanpa jam tangan saya?
Saya tidak tahu.
Ayolah. Anda dapat Poopy. Hanya sedikit satu. Ayolah.
Keberuntungan?
Pikir kami memiliki sesuatu.
- Alarm palsu. - Aku tidak bisa tampak seperti ini.
- Aku mulai memiliki jantung berdebar. - Tidak, jangan khawatir, oke?
Kami akan memperbaiki Anda. Saya berjanji.
Ini semua akan berhasil. Kemana kamu pergi?
Untuk mendapatkan hari perencana saya kembali.
- Aku akan pergi bersamamu. - Tidak.
Saya tidak berpikir itu ide yang bagus.
kebersamaan kami hari ini belum tepat menjadi keberuntungan.
Rox, aku akan baik-baik.
Ini di depan Plaza. Ada banyak saksi.
Ini tidak seperti ini pria persis, seperti, dalang kriminal.
Jadi bersenang-senang di konser.
Pengambilan video.
59 dan Kesembilan. Jika kamu peduli.
Oke, kiddies.
lebih bermain ini.
Di mana Anda pikir Anda akan?
Aku di suatu kasus. Di mana Anda pikir Anda akan?
Maksud kamu apa? Aku tidak pergi kemana-mana.
Jadi kita jelas itu.
Ya. Saya tidak berpikir begitu.
Jeff. Ada apa? Ini Trey.
Hei, Anda ingat bahwa menembak Rencana video yang Simple kau bercerita tentang?
Ya. Dimana itu? Ini 59 dan Kesembilan. Apakah Anda yakin?
Itu mengagumkan, man. Kamu keren. Saya berhutang pada anda. Bye.
Boy, berbicara tentang anal-dpt menyimpan. Gadis ini adalah burung cuckoo.
Aku heran dia tidak memiliki perjalanan ke kamar mandi yang dijadwalkan. Tunggu, di sini, 3:30.
- Lihat, saya pikir kami ... - Kau terlambat.
Saya pikir kami turun di kaki salah beberapa waktu lalu.
Aku hanya ingin tahu ... Oke.
Beri aku chip.
- Apa ini? - Ini Anda Chip.
- Permisi? - Nah, Anda lihat, Reinaldo di sini ...
... dia makan chip Anda. - Reinaldo makan chip.
- Apakah ini semacam lelucon? - Saya tidak bercanda.
Dapatkah saya memiliki hari saya perencana kembali?
Anda tahu apa yang saya pikir saya lakukan? Saya pikir saya menjalankan atas anjing dengan mobil.
Tidak, tunggu, yang dapat merusak chip.
Anda memberi saya chip, atau aku akan membunuhmu! Batuk itu, anjing.
Tidak tidak. Jangan menyakitinya.
Berikan padaku. Biarkan saya memilikinya!
Baik ditembak, Reinaldo.
Menjijikkan!
Mike satu, periksa. Pengujian, satu, dua. Satu dua.
Permisi, Sobat.
Permisi, Cochise. Thattaboy.
- Aku sangat gembira. - Terima kasih.
- Kamu baik. - Roxy.
- Hi. - Hey.
Saya ingin tahu apakah Anda tahu di mana anjing saya ibu itu.
Tapi maksudku, aku juga ingin melihat Anda lagi.
Ayolah! Pindahkan!
- Apakah Anda memiliki lulus? - Tidak.
Aku akan segera kembali, oke? Jadi hanya tinggal di sini.
- Aku akan mencari tahu. - Gambar itu di tempat lain, oke?
Rencana sederhana.
Mereka batu.
Punya semua piringan hitam mereka.
Maaf, saya tidak mendapatkan nama Anda. Apakah itu Loser?
Kenapa Anda tidak di sekolah?
Baiklah baiklah. Jangan khawatir. Aku punya ikan yang lebih besar untuk menggoreng.
- Permisi. Datang melalui. - Terima kasih untuk datang ke shoot video ini.
Kita akan membutuhkan banyak energi Anda hari ini.
Jadi yang kalian siap?
Apa kita siap?
Rox, di mana kau?
Ini adalah adegan hidup di tengah kota, di mana kelompok punk-rock Simple Plan ...
... adalah shooting video musik terbaru mereka. - Sebuah sedikit lebih keras!
Bagus. Siap-siap. Selamat datang, Simple Plan!
Ada apa, New York City?
Tua-sekolah gerakan tarian.
Hai. Harap memberikan mendengarkan. info kontak kami yang ada di dalamnya.
- Nice kemasan. Mari lihat. - Terima kasih.
Hello, Miss Ryan.
Jadi bagus akhirnya bisa bertemu muka dengan muka.
Sudah cukup pengejaran bertahun-tahun, ya?
Salah satu bukan tanpa manuver pintar beberapa dari Anda ...
... tapi di sini kita. - Kamu tahu apa? Aku bosan berjalan.
- Aku akan pergi diam-diam. - Saya tidak menggunakan borgol, Miss Ryan.
- Hanya otak. - Tapi sebelum kita pergi, Mr. Lomax ...
- Ya? - Periksa terbang Anda.
Apa itu?
- Aku harus mendapatkan oleh. - Di mana Anda pikir Anda akan?
Anda mungkin ingin memeriksa terbang Anda.
Roxy!
Hei, man, ada apa?
Ini Lomax.
Semua orang, melompat. Melompat!
Roxy!
- Lomax! - Lomax?
Lomax?
- Kita terjebak. - Pegang tanganku.
Roxy?
Roxy!
Apakah semua orang mencuci tangan mereka?
Saya berikutnya!
Itu sakit Harus.
Maaf tentang itu. Maaf. Permisi. Maaf, guys. Permisi.
Saya mencari dua gadis dan anjing kecil yang hanya berlari keluar dari sini.
- Apakah Anda melihat di mana mereka pergi? - Aku melakukannya.
- Mereka pergi ke Simple Plan setelah pihak. - Besar.
Kau tahu, aku akan ke sana sekarang. Saya mendorong semua VIP.
- Aku bisa memberikan tumpangan. - Ya? Terima kasih sobat.
Terima kasih.
- Orang Lomax Ini gila. - Aku tahu.
Baik.
- Mari kita bersembunyi di tenda. - Baik.
Menutupi lubang. Kami sudah selesai di sini.
Bantu aku!
Acara klimaks dari karir akademik saya dalam dua jam.
Dan aku basah kuyup dengan anjing di selokan. Ya.
Nomor Lihat, kami beruntung. Itu hanya main air.
- Aku hanya berusaha untuk melihat sisi terang. - Sisi terang? Tidak ada sisi terang.
Yah, aku tidak tahu. Aku berpikir bahwa ...
Bahwa apa?
Kami belum menghabiskan hari bersama-sama di tahun.
Dan saat ini telah membuat saya menyadari betapa aku rindu itu.
Dan saya tidak tahu, saya bersenang-senang.
Dan kau juga, karena saya melihat senyum di wajah Anda ...
... ketika kami crowd surfing.
- Saya bertindak untuk kamera. - Sedikit saja.
Oke, jadi mungkin itu sedikit menyenangkan.
- Apa dengan itu Lomax pria? - Dia petugas membolos.
Dia sudah setelah saya selama bertahun-tahun, tapi saya mengakali dia setiap kali.
Apa yang bisa kukatakan?
Kau gila. Kamu tahu itu?
Ya. Aku tahu.
Anda baik-baik saja, sobat?
Ya, aku baik-baik saja, Sherlock. Dirimu sendiri?
Istri dan anak-anak? Pikir itu akan hujan? Bagaimana tentang orang-orang Mets?
Apakah kita melalui chitchatting?
Katakan di mana pipa saluran pembuangan ini mengarah?
Nah, salah satu yang ada datang langsung dari jalur utama di 125.
-Satunya cara dalam atau keluar.
- Bagaimana pasien? - Dia harus sudah pergi untuk C-section.
Aku akan merindukan pidato putri saya di Columbia.
Dia akan menjadi sangat kecewa. Saya harap dia baik-baik saja.
Acara unpublicized telah menarik cukup kerumunan di sini hari ini.
Ayo, bergerak dari jalan. Silahkan?
Hai, ini Jane. Tinggalkan pesan.
Jane. Hei, itu Jim.
Orang yang robek rok dan dilempari Anda dengan sepedanya.
Maaf tentang itu.
Pokoknya, aku hanya menelepon untuk memastikan Anda baik-baik saja.
Begitu...
Aku akan terus mencari untuk Anda. Aku akan menebusnya Anda. Baiklah?
Sampai jumpa.
Kita harus keluar dari sini. Hal ini tidak pernah berakhir.
Tunggu sebentar. Columbia pada 116 Street, kan?
Kanan.
Aku punya Anda sembilan blok jauhnya.
Dia tidak bisa mendapatkan kencan karena dia terdengar lemak ...
Ada apa dengan orang bodoh ini?
orang kulit putih gila.
Roxy, Columbia di West Side.
- Di sini kita. Mari kita cari subway. - Mari kita meminta House of Bling.
Ide bagus.
- Dapatkah saya membantu Anda? - Kami sangat tidak di Kansas lagi.
Kami dari perusahaan gas.
- Tidak ada gas di sini. Baik. - Tahan.
Saya tidak bisa memiliki orang melihat Anda meninggalkan toko saya melihat seperti itu.
- Mickey, menunjukkan mereka jalan kembali. - Oke, Ma.
Oh ayolah.
- Apa? Apa itu? - Ini 01:13.
Ini 01:13. Aku tidak pernah akan membuatnya.
Apa yang salah dengan gadis itu?
- Dia tidak melakukannya dengan baik di bawah tekanan. - Ya Tuhan! Saya mengalami serangan jantung!
- Panggilan 991. Panggilan 991. - Bernapas.
Hubungi 991! 991?
Tetap tenang!
Terima kasih. Aku tidak haus.
Tidak masalah. Bernafas. Bernafas. Dalam napas.
Pikiran membahagiakan. Nyanyikan dengan saya, oke?
- Anda baik-baik saja? - Bekerja setiap kali.
Dang, apa itu semua tentang?
Dalam dua jam, aku harus membuat pidato yang paling penting dalam hidup saya.
Sudah hari yang kasar.
Sayang, jika itu semua lancar, Anda tahu di mana kita akan?
- Bosan menangis, itulah yang. - Amen.
Mengambil adik ini di sini. Datang ke sini, bayi.
Baik. Ini bola kurva yang membuat hidup menarik.
Menunjukkan kepada kita apa yang kita terbuat dari.
Dan kadang-kadang, jika kita benar-benar beruntung ...
... ada berkat menunggu kami di akhir yang salah belok.
Nah, bagaimana jika sudah ada sekitar 50 putaran yang salah?
Itu salah belok terakhir membawa Anda di sini, bukan?
Jadi mempersiapkan untuk diberkati.
Mickey. Ambilkan kotak peralatan saya. Kami punya beberapa bling besar untuk melakukan.
- Siapa Major Bling? - Madu, ini adalah Big Shirl House of Bling.
Di sinilah bling lahir. Di sinilah bling hidup.
Anda punya tidak perlu khawatir.
Hanya jadi kita jelas, saya ingin lebih bling perusahaan.
Boy, Anda kotor. Apa yang saya akan lakukan dengan Anda?
Pacar. Nah, Anda pacar sekarang.
New York Knicks, baby! New York Knicks!
- Kau tampak begitu panas. - Aku merasa panas.
Saudara punya beberapa adik di dalamnya!
Kalian baik untuk pergi.
- Terima kasih banyak. - Oh, Anda dipersilakan.
- Saya berjanji kami akan membayar Anda kembali. - Sayang, itu di rumah.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
- Semoga berhasil. - Terima kasih.
- Baiklah. - Saya pikir saya bisa melakukan ini.
Halo? Oh, itu untuk Anda.
Halo? Jane Ryan berbicara.
Saya punya pacar Anda.
- Saya tidak punya pacar. - Lalu aku punya pacar kakakmu.
adikku tidak punya pacar, baik.
Oke, lihat. Terserah. Saya melalui dengan menjadi Mr. Softy.
Anda bertemu saya di Times Square di sudut 47 dan Broadway ...
... dalam 20 menit, atau aku akan membakar buku Anda.
Dia akan membakar buku saya.
Dia tidak gonna membakar buku Anda. Itu sensor.
- Kita harus pergi. - Nah, mari kita pergi.
Kami butuh tumpangan, Big Shirl.
- Mickey, mendapatkan taksi Anda. - Tidak sekarang, Ma.
- Sekitar sudut. - Terima kasih!
- Hati-hati. Baiklah. Sampai jumpa. - Roxanne Ryan. Berhenti dan berhenti!
Siapa yang cracker?
Saya tidak tahu. Dia tidak dari di sini.
Cepat, masuk mobil!
Baik.
Jane, mulai mobil.
Aku tidak benar sopir yang kuat.
Melangkah keluar dari mobil, Ryan. Semua sudah berakhir.
- Apa yang saya lakukan? - Brake, kiri. Gas, benar. Pergi!
Watch out untuk orang itu!
- Pelan - pelan! - Maaf!
- Braking. Merah. - Aku tahu.
Berhenti!
County Departemen Nassau dari Pembolosan. Aku mengambil alih kendaraan Anda.
- Oke dokey. - Apanya yang seru.
Tim Brooger. Istri saya, Steffi.
- Senang bertemu denganmu. - Sabuk pengaman. Bisa jadi bergelombang.
Bagaimana Anda punya SIM Anda adalah di luar saya.
Anda tidak? Anda gagal tes mengemudi Anda? Itu luar biasa.
Saya mendapat 100 persen pada tertulis. Aku hanya tidak cukup melewati bagian mengemudi.
- Apakah kita akan berada dalam mengejar mobil? - Jangan katakan.
- Kami tidak pernah dalam mengejar mobil. - Tidak pak. Tidak satu.
- Dilihat di TV. - Saya pikir New York memiliki kejar-kejaran mobil terbaik.
- Oh, menembak ... - mendukung Kecil, Clem. Masukan kaus kaki di dalamnya.
Selesai, Pak.
- Dimana dia? Apakah dia di belakang kami? - Ya.
Kami melaju sepanjang jalan dari Minnetonka, Minnesota hanya untuk melihat New York City.
The Big Apple.
- Mereka mengatakan itu adalah kota yang tidak pernah tidur. - Saya pikir itu akan sekarang bahwa Anda telah memukul kota.
- Lampu merah, lampu merah! - Aku tahu!
Merah!
Saya membaca buku peraturan. Aku tahu apa yang merah berarti.
Hai. Aku harus pergi ke 112 ...
Pergi! Lantai itu!
- Ya Tuhan! - Apa yang kamu lakukan di sini?
Tuhan, yang begitu panas!
Apakah Anda memberi saya hanya sedikit udara?
- Aku tidak bisa melakukan ini. - Kamu bisa melakukan ini. Bernafas.
- Saya terbunuh. - Hentikan.
Whoopsy-daisy!
- Dapatkah Anda mengemudi sedikit lebih cepat? - Apakah Anda ingin mengarahkan?
Saya akan mendorong!
Saya tidak tahu apakah ini akan sangat membantu, tapi kami memiliki pengeras suara.
Tentu, kita menggunakannya untuk api unggun bernyanyi bersama dengan kelompok gereja kami.
Pengujian. Pengujian, satu, dua. Hal ini dapat didengar?
- Roxanne Ryan, ini adalah hukum. - Pergi!
- Menarik. Berikan diri. - Aku diculik!
Kau pikir aku bercanda. Aku tidak. Anda hanya membuat hal-hal buruk.
Anda akan berada di tahanan sisa hidup Anda. Jadi mari kita mengakhiri ini sekarang.
- Ini adalah jenis menyenangkan. - Ini tidak menyenangkan!
Dari mana dia pergi?
Saya pikir kita kehilangan dia.
Anda mungkin ingin melihat ke kanan.
Oke, bermain berakhir, Ryan. Mari kita menempatkan mainan pergi dan pulang ke rumah.
- Menarik! - Belok kanan di sini.
Anda akan dengan cara yang salah!
- Saya pikir Anda mengatakan di sini. - Times Square adalah hak lainnya.
Saya memilikinya di bawah kontrol.
Ya benar. Lalu di mana kita akan pergi?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Signaling. Aku tahu aturan. Tunggu, orang.
Mengapa kita membalikkan? Ini adalah jalan satu arah!
- Kami akan dengan cara yang salah. - Tidak, tapi kita hadapi dengan cara yang benar.
- Kau milikku sekarang, Ryan. - Ini terlalu ketat. Kami tidak gonna membuatnya.
- Kami akan membuatnya. - Kami tidak gonna membuatnya!
- Siapa yang profesional di sini, Anda atau saya? - Saya ingin mengatakan Anda.
Pergi!
Lihat, ada sebuah gerbang!
Maafkan saya.
- Ambil beberapa itu. - Apakah Anda mencoba untuk membunuh kita?
Aku baru saja menyelamatkan hidup Anda, dan Anda mengkritik saya?
- Selamat Datang di dunia saya. - Maksudnya apa?
Ini berarti Anda selalu melihat ke bawah pada saya.
- Melihat ke bawah pada Anda? - Ya.
Aku sudah mencari keluar untuk Anda.
Hei. Biarkan aku keluar dari mobil ini!
Terima kasih untuk apa-apa!
- Bagaimana anda telah melihat keluar untuk saya? - Apakah anda tidak waras? Itu semua yang pernah saya lakukan!
Satu hari, satu kali aku ingin menjadi tentang saya untuk perubahan ...
... Saya mendapatkan dilantik ke Roxy Ryan Sekolah Kenakalan Remaja.
Aku sudah berusaha untuk membantu Anda dari menit kami meninggalkan.
Banyak hal baik yang dilakukan.
Kemana kamu pergi? Saya tidak selesai.
Yeah, well, saya.
Mengapa Anda tidak menjalankan bersama dan bersenang-senang. Itulah yang Anda kuasai.
Sebagai lawan Anda, yang berjalan pergi setiap kali kita memiliki percakapan yang nyata?
Saya tidak punya waktu untuk percakapan nyata.
- Aku terlalu sibuk mengurus hal-hal. - Jadi yang meminta Anda untuk?
Anda lakukan. Begitu Anda berhenti mengambil tanggung jawab untuk apa-apa sejak Ibu meninggal.
Itu tidak berarti Anda bisa menjadi penggantinya.
Anda tahu apa yang saya lewatkan paling tentang Mom?
Adalah bahwa dia mencintai bahwa kita berbeda.
Dan Anda menghukum saya untuk itu.
Dari hari Mom meninggal ...
... Anda telah melakukan apa-apa selain mendorong saya keluar dari hidup Anda.
- Aku belum. - Oh, ayolah, Jane.
Hari terbesar dalam karir akademik Anda, dan Anda bahkan tidak repot-repot untuk mengundang saya.
Nah, maafkan saya karena ingin hari menjadi sekitar saya untuk perubahan.
Saya membuat kehormatan roll, Ayah tidak melihat karena Anda berada di tahanan.
Saya kapten tim pemandu sorak, dan Dad tidak bisa datang ke satu pertandingan.
Satu pertandingan, karena dia sibuk pergi ke pertemuan orang tua / konselor Anda.
Anda ingin tahu mengapa aku ingin persekutuan ini di luar negeri?
Ini karena itu 3000 mil jauhnya dari Anda.
Yah, aku benar-benar berharap Anda mendapatkannya, kemudian.
Roxy.
Jangan khawatir. Aku tidak akan membiarkan pria kecil berarti menyakiti Anda.
Hei, aku tidak tahu siapa Anda atau apa permainan Anda ...
... tapi kau menyebabkan saya banyak ketidaknyamanan hari ini.
Belum lagi, saya ini dekat dengan hilang pidato saya.
Jadi mari kita memilikinya. Mari kita memilikinya.
Anda sudah selesai?
Kuno pepatah Cina: Anda tunda, Anda kehilangan.
- Siapapun, membantu! - Mari kita membawanya ke Ma.
Waktu yang tepat.
Halo!
Membantu!
- Tolong aku! - Hello?
Roxy?
- Trey? - Ya.
- Apa yang kamu lakukan di sana? - Bisakah kita bicara setelah Anda membuka bagasi?
- Terima kasih. - Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang terjadi?
Aku datang untuk menemukan Anda, hal berikutnya yang saya tahu, pria limo ini hanya Sorong saya di sana.
Hanya ketika Anda berpikir hari tidak bisa lebih buruk lagi.
- Anda baik-baik saja? - Aku baru saja bertengkar besar dengan adikku.
Dia akan memberikan pidato hari ini. Sekarang dia tidak akan menang persekutuan ...
... karena tidak ada cara dia mendapatkan sana pada waktu, dan itu semua salahku.
Kamu yakin tentang itu?
- Apakah Anda ingin mengambil perjalanan lapangan sekarang? - Ya.
- Ayolah. - Baik.
Taksi!
Sekarang, itu hanya kau dan aku.
Sendirian. Tidak ada alasan.
Ayolah. Minum ini.
Minum ini, dan kemudian chip akan keluar.
Ini berlaku di sini, chip yang datang ke sini.
Aku tidak bercanda di sekitar. Minumlah.
Lihat?
Seperti itu. Hei, itu cukup bagus.
Ayolah.
Film ini tidak keluar belum.
Tidak adalah CD ini.
Jadi itulah yang orang-orang ini sampai.
Hanya mendengarkan saya. Beri aku chip yang. Anda tidak ingin saya untuk menggunakan ini, kan?
Aku bahkan tidak tahu apa ini.
Tapi itu tidak akan menjadi menyenangkan.
Sekarang, beri aku chip!
Lihat mataku.
Aku menyiksa Anda.
Ini tak tertahankan!
Bennie! Ini adalah ide Anda penyiksaan?
Ini menyedihkan!
Kami melakukannya dengan cara saya.
Kucing memiliki sembilan nyawa.
Aku ingin tahu apakah sedikit doggy tidak.
Baik. Saya berharap mereka belum mulai.
Saya tidak dapat berjalan di tumit ini.
Peningkatan dan / atau penurunan produktivitas suatu negara ...
... atau agregat politik seperti lainnya ...
... dapat dianggap sebagai indikator kedua terakhir dari bangsa ...
Pergi melihat apa yang dia lakukan. Membuatnya berhenti! Pergi.
Hentikan itu di sana! Anda membuat berantakan, Anda membersihkannya.
Maaf!
- Dia menggigitku! - Dapatkan dari saya!
Ayo, Reinaldo. Ayolah!
Ayolah.
- Hai orang asing. - Apakah Anda ingin menyelamatkan hidup saya?
- Saya memiliki 28 menit untuk pergi 111 blok. - Aku bisa melakukan itu.
- Dari mana mereka pergi? - Bennie, di mana mereka? Ayo pergi!
- Baik. - Tahan.
Tunggu, oke?
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Ini dia.
Saya tidak melihatnya.
Jane Ryan?
- Ya? - Kamu terlambat. Anda berada di depan.
- Apakah Anda yakin Anda tahu apa yang Anda lakukan? - Lihatlah ...
... aku ke dalam kekacauan ini, saya harus mendapatkan dia keluar.
Plus, betapa sulitnya bisa membaca sekelompok kartu catatan?
Hanya pergi dengan saya yang satu ini.
Oke, yeah. Kau akan melakukan besar.
- Baiklah. Melihat Anda di luar sana. Semoga berhasil. - Terima kasih.
Bagus blazer, Muffie.
Oh, kemacetan!
- Apakah Anda memiliki tanduk? - Kami akan mengambil jalan pintas.
Hey apa yang kau lakukan?
Maaf.
Permisi.
- Maaf. - Apa yang terjadi dengan Anda?
Dalam hal ini, kita harus tunduk pada ekonom terkenal, Adam Smith ...
... yang meletakkan dasar dari pasar bebas.
Ibu.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya kursi kehormatan dari McGill Fellowship. Apa yang kamu lakukan di sini?
- Saya ingin melihat Anda menyajikan penghargaan. - Nah, itu sangat manis.
finalis terakhir kami adalah dari Long Island dan memiliki 4.2 IPK.
Dia presiden mahasiswa-tubuh dan kapten tim pemandu sorak nya.
Selamat datang kepada Jane Ryan.
Tetap bersama-sama. Tidak masalah.
Ya Tuhan.
Anda boleh lanjut...
... Nona Ryan.
- Silahkan. - Benar.
Oh man.
Baik...
... karena banyak dari Anda semua tahu ...
... ekonomi adalah ...
... sangat, sangat penting bagi kita semua.
Ambil kata "ekonomi."
Anda memiliki "eco," yang merupakan singkatan dari lingkungan.
Anda tahu, yang kita semua pendukung nyata besar.
Dan kami memiliki "onomy," yang ...
... adalah babi Latin untuk "uang."
Uang, ekonomi.
Kanan.
- Pergi pergi pergi. Semoga berhasil. - Baik.
- Apakah Anda datang? Ayolah. - Ya.
Baik...
... untuk sebagai ...
... yang terkenal, profesor Kanada yang terkenal ...
... Avril Lavigne ...
... stein pernah berkata, dan saya kutip:
"Kenapa kau harus pergi dan membuat hal-hal begitu rumit?
Saya melihat cara Anda bertindak, seperti Anda orang lain, membuat saya frustrasi.
Hidup seperti ini: Anda jatuh, dan Anda merangkak ...
... dan Anda istirahat, dan Anda mengambil apa yang bisa Anda dapatkan.
Anda mengubahnya menjadi kejujuran ...
... dan berjanji aku tidak pernah akan menemukan Anda berpura-pura.
No No
Tidak."
- Oh, terima kasih Tuhan. - Roxy?
Nah, ladies and gentlemen, itu semua waktu yang saya miliki untuk ... Jadi ...
... akan nyata Jane Ryan silakan berdiri?
Reinaldo!
Trey, apa yang terjadi?
Rupanya, groomer anjing memberikan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Nah, selain dari benar-benar memalukan diri sendiri ...
Maafkan saya. Saya ingin membaca pidato untuk Anda ...
Tidak Silakan. Sini. Saya dapat mengambil dari sini.
Apakah Anda yakin?
Ladies and gentlemen, nama saya Jane Ryan.
Roxy, di belakang Anda!
County Departemen Nassau dari Pembolosan.
Gadis ini, Roxanne Ryan, sekarang dalam tahanan saya.
Dan gadis, Jane Ryan, adalah kaki tangan dalam kegiatan kriminal nya!
Dan ia mencuri bodoh mutt jelek saya juga.
Aku tidak tahu apa yang terjadi di sini, tapi itu "mutt" milikku.
Datang ke sini, jelek doggy.
- Dan Aku memerintahkanmu untuk memberinya kembali. - Ya, Anda dan tentara apa, wanita?
- Petugas! - Saya?
Tangkap orang itu!
Ya Bu.
Oh, bayi saya.
Terbang.
Setiap saat.
- Hei, itu anjing ibuku! - Saya pikir itu mulai.
Ini tidak terlihat seperti Kucing.
Semua orang, membekukan.
Seseorang tolong jelaskan kepada saya apa yang sedang terjadi.
Saya pikir saya bisa melakukan itu.
Lihat, orang ini di sini ...
... bahwa manusia yang berpikir dia Cina ... Kau bukan.
- Dan ibunya adalah penjahat berurusan dalam musik bajakan, film ...
... dan mungkin tas Gucci. Saya tidak tahu.
- Mungkin. - Orang dengan alis.
- Kita tahu dia. Dia mengantar kami di sini. - Dia tidak memberitahu kami dia dalam bermain.
Seorang polisi dan seorang aktor.
Dan bagaimana, mungkin saya bertanya, apakah kalian berdua terlibat dalam hal ini?
- Saya pikir saya dapat menumpahkan beberapa lampu pada itu. - Kamu melihat...
... senator, itu pejuang kejahatan ini di sini, Petugas Lomax ...
... yang melacak keluarga Bang dan tidak akan beristirahat sampai keadilan disajikan.
Jadi benar-benar, kami hanya saksi operasi sengatan nya.
- Yeah! Apa yang dia katakan. - Apakah itu benar, Petugas Lomax?
Apakah Anda insinyur kerah ini?
Yah, aku tidak ingin menertawakan, senator, tapi saya pikir "dalang" ...
... mungkin pilihan yang lebih tepat dari kata-kata.
Aku cinta kamu.
Hanya kedua.
Saya berasumsi bahwa tidak pidato Anda dimaksudkan untuk memberikan sore ini.
- Tidak persis, tapi ... - No No Itu tidak.
Tapi Anda harus telah mendengar yang asli.
Itu menakjubkan, dan saya tahu ini, karena saya mendengar dia berlatih 1000 kali.
Dan percayalah, dia akan memenangkan hal ini tangan ke bawah.
Maaf saat ini tidak berhasil seperti yang Anda rencanakan.
Lihat, saya pikir hari ini adalah tentang pidato, persekutuan ...
... masa akademis saya.
Tapi sebaliknya, itu adalah tentang sesuatu yang jauh lebih penting.
Itu hanya membawa saya beberapa salah berbelok untuk melihatnya.
- Itu sesuatu yang lain, bukan? - Sayang, aku menyukainya. Aku menyukainya!
Iya nih. Anda harus ... Ayo.
Harus menyerah untuk Kucing!
Yang membiarkan kucing keluar?
Dapatkan tangan Anda di mana aku bisa melihat mereka.
- Siapa yang membiarkan kucing keluar? - Anda tidak bahkan polisi yang nyata.
Zip itu, Odd Job.
Terima kasih kepada Anda, itu akan berubah.
Biarkan aku yang melakukannya.
- Jadi Anda tidak marah? - Apakah kamu sedang bercanda?
Aku tidak percaya apa yang Anda lakukan untuk saya hari ini.
- Dengar ... - Saya ingin meminta maaf ...
... karena mengatakan hal-hal yang saya katakan sebelumnya. Hanya saja...
... saya sedang mengalami kehancuran. Semuanya beres.
Itu karena setiap kali saya mencoba untuk memperbaikinya, mendapat lebih buruk.
Intinya adalah...
... kita tidak menghabiskan hari bersama-sama dalam waktu yang sangat lama ...
... dan aku benar-benar merindukanmu.
Aku merindukanmu juga.
Dan aku sangat, sangat menyesal jika aku pernah membuat Anda merasa ...
... seperti Anda harus mengambil tempat Ibu.
Dia telah benar-benar bangga.
Kita berdua.
Itu benar-benar hebat menabrak Anda hari ini.
Mungkin kita bisa bertemu lagi.
Apakah aku hanya mengatakan bahwa?
- Ya. - Ya.
Dan aku senang Anda lakukan.
- Jadi bagaimana Anda hanya memberi saya panggilan? - Baik.
Ya.
Jane Ryan?
Bye.
Izinkan saya untuk memperkenalkan diri. Nama saya Hudson McGill.
Dengar, aku sangat menyesal tentang segala sesuatu yang terjadi hari ini ...
Kamu tahu apa?
Saya pikir Anda menangani diri Anda benar-benar baik hari ini, mengingat semuanya.
McGill Yayasan akan benar-benar merasa terhormat ...
... jika Anda akan mewakili kita di Universitas Oxford tahun depan.
Tapi...
- Saya tidak mengerti. - Aku menemukan ini.
Ini akan menjadi pidato menakjubkan.
Ini bukan hanya bahwa Anda ingin menang ...
... itu yang Anda benar-benar menolak untuk gagal.
Dan Anda tidak.
Anda layak persekutuan ini, Jane. Anda benar-benar.
- Selamat dan sukses. - Terima kasih.
- Dapatkah Anda percaya itu? - Aku sangat bahagia.
Bukan saya...
- Terima kasih. - Tidak terima kasih.
Satu dua tiga empat!
- Hey. - Hi.
Jadi apakah Anda memikirkan apapun untuk mengunjungi saya di London?
Ya. Ya, aku tidak akan bisa mengunjungi Anda.
Ini tidak akan bekerja untuk saya. Maaf.
Tidak masalah. Maksudku, seluruh hidup Anda di sini. Saya mengerti.
Jane, aku bermain. Aku bergerak. Aku benar-benar mentransfer sekolah di sana tahun depan.
Sangat? Serius?
- Apakah Anda bersemangat? - Ya.
Aku punya ide bagus ini untuk video.
Ini, seperti, Roxy, dan dia berpakaian seperti mentimun, dan ...
Yah, mungkin aku hanya harus senang bahwa aku akan ke London tur dengan kalian ...
... dan menjaga pikiran ini untuk diri saya sendiri. - Sepakat.
Buka! Polisi!
Memotongnya, guys. Potonglah.
Maaf untuk memecah partai di sini, anak-anak.
Tapi Anda lihat, saya punya sedikit Bug VW ini diparkir di luar sana di zona pemuatan.
Lisensi nomor 2 Quilted Laksatif 4 Santa Kansas Limerick.
Di mana Roxanne Ryan?
Kau pasti bercanda saya.
Saya.
Aku hanya mampir untuk berharap Anda bon voyage ...
... dan mungkin mendapatkan tanda tangan.
Tentu saja Anda dapat, Petugas Lomax.
Terimakasih bu.
Hei, lggy Pop, engkol jus pada setengah stack, dan mari kita mendengar apa band ini bisa melakukan!
Anda mendengarnya. Mari kita roll gitar.
Kerja bagus, anak.
[INGGRIS]