KOREA present PICTURES
a production CAP CULTURE MEDIA
Executive Producer: HZ Soma Chung
Producer: Choi Soonshik
CO-Frodusser: Park Dojun
Co-Executive Producer: Lee Dongjoo, Lee Seoukjun
Featuring: Kim Raewon
Moon Geunyoung
Director: Kim Hojun
My little Bride
Dear ~!
Hey, you can not kick his ...
Jeez ...
You have not changed one bit.
Oh it's you, Boeun.
You're grown up now, attractive body!
A great arch.
Forget it, okay?
Hey, little girl !!
Hey, give me a break!
They look so nice and shiny ...
Stop menatap.Matamu sprain later
No, just that they look similar.
By the way, what brings you here?
Do you really miss me to the point that you have to miss school?
No, today the school year.
I was forced to come here.
I'm wasting my time when I was supposed to learn ..
Yes, only the remaining two years until the national exam.
But people like you really make college look unattractive.
What do you mean?
You flirtatious and playboy.
I may be a playboy, but I'm not flirtatious.
It's a present for you.
It's just as special for you! Secret from the family ..
Okay.
Beautiful, is not it? That cushion. Really thick.
You're flirty!
Should I help you wear it?
- is it necessary? - Do you want me meninjumu?
- My child! My son's coming home! - How are you?
- Welcome home. - Thank you.
How was your trip? - well. How are you?
- Grandpa was waiting. Fast. - Okay.
- Mom, it's heavy. I'll take him. - Okay.
you have changed.
Why such a hurry? And whether the grandfather was really sick?
Boy, calm down, okay?
Delicious, is not it?
I made it myself, just for you, grandpa.
Absolutely delicious.
Nobody except you can take care of it well.
Of course, I'm just your grandchild
You've really been great. Now you look like a woman.
He may have grown, but she was still a child.
I'm getting married in the old days.
Yes it is old?
Of course. A married woman.
- Sangmin, come sit here. - Yes, grandfather.
Both of you, listen to me.
You may have heard this story before ...
Sangmin grandfather is an old friend and fellow war
When we were young, we made an agreement,
To marry our children.
But you two have only boys only.
So, we unloaded the Agreement to the next generation.
I hope you two can fulfill this promise.
What are you saying?
Stupid! Grandpa wants you to marry Sangmin!
Married?
You must be kidding grandfather!
Married to Sangmin?
Hey! Grandfather is not kidding!
I can die peacefully after you two get married!
In this way, I can face the Sangmin grandfather.
How can a school student can get married!
Anyone aged over 15 can get married with the consent of their parents.
I do not have much time left, you know?
No, I do not want
Will not!
Sorry grandpa but I'll forget what you just said.
He has not finished talking!
I myself speechless.
it's me, I'm back.
I went back to Korea, standing in front of the office of the department.
Hey, there are a lot of new people in the department
- How are you? - Oh, yes.
Cewe-cewenya incredible! Let us go together after classes.
Hei, Sangmin!
It is a kejuatn!
Has it been a year?
No, I went back to some family business.
How to you?
Well. My appearance ...
- Makes me too busy ... - Come on ...
Back when I'm in the TA. This will help when you skip class.
Am I, an exemplary student, want to do that?
Anyway, this is my last year ...
Friend ... my best friend!
- How are you! - Terrific
Liat him! Living in the West make you feel better.!
What brought you back? There is a problem at home?
- Iyah, there seusatu going on at home - Huh? What?
- I'm getting married ... damn. Huh? crook
Hey, if he's white ato black woman?
[Knock]
You should know about this ~
I'm only 17 years ~
Come in, come silently ~
Here and there ~
Hei!
They made a sort of commotion, Losers ...
- Shh! They'll hear you. - Why? You think you're different?
My doctor told me I could live 20 years longer.!
Is it true?
Changes to the plan, I will do it. You just have to support me from behind.
I understand
Nice!
They use a stuntman.
Is not he the one? (man)
They replaced. Remember..?
The ...
I really hope they do not play it on TV.
I guess marriage should really be done.
What should I do, ma'am?
Be strong, kid.
Fill your grandfather this one wish.
Let's call it today!
You Suh Eun, grade 1, right?
You're really funny, right?
Hey, what's up?
Come on!
Who is he?
Only a man I know.
That's what people always say.
I'm telling the truth!
I've been really thinking about it,
and I will speak first.
- Let's do it. - Are you crazy?
I am just kidding.
Do you think I want?
I do not want to do it with you!
Even if I did,
it was insane. I was only 15 years old!
Okay I understand.
Anyway, I'll buy you dinner.
Home or what you need.
Sir, you're a sugar daddy, right.? (Sugar daddy: men are usually older who pay a woman to replace her to be a companion of his life)
- Boeun. - Hah?
How could you do this to me?
I may be pretty, but
something like this ...
To ..
Hyewon, stop!
- I'll leave you two to talk - Huh?
Bye, Eun
- Remember, this is a secret. - I know.
- Drugs. - Until found.
- What about him? - It is understandable
Hallo? ya ...
What!
Good, good
Grandfather!
Grandfather! Grandfather!
Grandpa, We are here!
Grandfathers!
Grandfathers! Wake up, Grandpa!
- Uncle, nothing wrong! - What?
Grandfather!
It happened again.
We should go to the hospital the other!
It almost made me have a heart attack!
I was unconscious again.
Are you okay grandfather?
- Let's talk outside - Good.
Stay beside your grandfather huh?
Ya
I'm really worried
I know. With kids like that, he will be more severe.
Come on ... the wedding was impossible!
They ... you have to consider the future Beoun.
Come on, let alone marry off children.
Let go.
Come on ...
This is Grandpa Sangmin
After this photo was taken, war broke out.
You want me to tell you a secret?
Silently,
grandfather had a feeling in her grandmother Sangmin
She is quite pretty
However, after my grandfather died sungmin
I bury those feelings away.
That sebabnay I keep Sungmin like my own father.
Your father may be less than happy with this!
- Boeun! - Ya
Fulfilling this promise is the most important thing to me.
-Kakek! - Grandpa!
Grandpa, wake up. Grandfather!
You can not die.
Open your eyes, grandpa!
Grandpa, I'm getting married, so open your eyes, grandpa!
I will fulfill your promise, grandpa!
I'm going to get married ..
Did you cry?
Stop crying.
You may rank the last in your class,
but you're the first person in this country who married at this hour.
Congratulations Miss.
Right.
Are you afraid of Sungmin will know about your big ass next?
Butt pads that need to be seen together?
- Hey, get out! - Oh, the pain!
I'm sorry Boeun, because it can not do much for you
Mom, am I really going to get married?
What about school?
I want to study ..
Marriage does not change anything
Accept this happy marriage. This is nothing.
Let's just say you got a new brother.
I'm afraid this will spread in schools
How am I going to face everyone?
Do not worry, Grandpa would address this issue.
Your grandfather was a senior military school head ..
Is it true?
See the look of wolves that will marry a 15-year-old.
It is the satisfaction or distrust? This course satisfaction.
Damn, do you really my friend?
I do not want to get married today
for Sungmin Cheers
The girls are so hot here!
Let's Dance!
Hello.
You come. Trimaksih.
You come.
- Sir! - Yes, please come in. over here.
I will not forget this.
How can a field we can go with this?
I know.
You should not hide this from your other friends.
If they did, then the whole school will know.
Then I had to quit school.
By the way, you're very beautiful today. I wish I could get married too.
Look at here!
Hey, smile!
- How are you? - Hello.
- Do not take my picture. - Okay, okay.
Good luck!
I think, grandfather tricked me.
- Boeun, it's just a wedding, okay? I can not do this bu!
Now, do not be spoiled.
I'm also worried.
I would say the grandfather, "I can not do this"
Do you want your wedding turned into a funeral?
I have no idea.
I'm afraid bu.
What should I do with my son?
The groom will enter. Let's welcome with applause.
The groom please login!
She's beautiful!
Dear guests,
family and relatives.
We are all gathered here to give their blessing to the
groom, Park Sangmin
and the bride, Suh Boeun ...
- Dad, we'll be fine. -Yes, yes
Remember, he was only 15 years old.
What do you mean? I know I can trust you.
You're forcing me to get married, so I will do what I want!
Boeun school!
I do not care! I will do what I want on my wife.
Boeun, do not worry. Father-in-law had discussed it with sungmin.
About what?
- That you ... do not do it. What?
I can not say ...
- Please contact us after arriving. - Yes aunt.
- Stop calling it. - Call the mother from now on.
Ya. Bu.
Hey, Mom! Can I save wreath?
It was very pretty ...
Forget it...
He's like a child.
What will I do with you?
Stop, you promised to calm down!
- Goodbye ~ - Yes, Yes ...
Bye Follow behind it?
It's time to go, where is she?
Boeun.
-Boeun? Where? over there...
Okay, you'll get in, terimaksih okay, go.
Thank you for everything do not push yourself.
Be careful on the street Give me the suitcase.
Have fun, Boeun.
Do not worry guys. Just relax, okay?
Until found! Da ... goodbye.
I never go in a timely Wait.
What ? I'm going to the restroom.
Again? This low first one, right?
No need to worry, it only takes one hour to the island of Jeju.
will not be long.
You're a really troublesome. Hurry back.
I will await the seat us okay.
Shit. Where is she?
Sir, you should sit down. The aircraft will fly ...
Sir. Please, sit !
Phoned prohibited in the cabin. Thank you for your cooperation.
He thought it his aircraft.
This is probably the first time on a plane.
I do not believe it.
Wait a minute sir.
We rush Sorry.
Hey!
Have they smapai safely?
Ya.
I wanted to make something. Hear!
Before Boeun finishing school, there should be no grandchildren!
Say this to your father clearly.
Yes, of course.
When she was little, she often fell and damaged goods.
but when the wedding he could stop himself.
That's a relief.
Why? You're upset because she did not fall?
Yes, a little.
Come on ..
Do not be fools again!
Having fun?
Hey!
Hey, have you got a place to stay?
Just this once.
Press only. focus and press.
As Cheese.
Take as best you can.
Uh, Sangmin?
I do not believe it!
Why are you here?
Boeun honeymoon and we were on vacation.
Do not you remember? Of course I remember.
Where Boeun? ohm ..
Hey! who is the lord of this? Just a friend.
She was sweet to see you later!
Hey, stop. Wait, come here Oh god ...
Hey!
What are you doing on top of it!
You're flirty !. You're chasing young girls huh?
Not like that.
Not really.
Very? Yes.
Then what are you doing?
Uh? Huh?
See him get away!
Are not you supposed to be on vacation?
The ...
Then why are you here?
What are your activities today?
There is no.
Have you got a boyfriend?
No, I have not had.
Existing telephone calling is out of range. The call will be diverted to voicemail ...
Penganggu, how could you do this to me ..
Our parents may not know about it in. We'll talk later.
Then from now we date.
Ok!
Hey you! come here!
Wow! It looks fun! right?
Where do you come from? I'm from Canada.
Canada? I know canada!
Who lied? I've never set foot in Canada.
Teacher!
Guru!
Hi, how are you?
Uh, Hyewon?
Why are you here at this hour?
This free hour for us.
Do not you ever leave the field study?
Of course I've ever had.
By the way, where Boeun? Why are you alone?
I do not know where to start? it happens like this ...
Ya.
Boeun.
You flirtatious man, is not it!
Hey! Come back!
Feels good does not it?
It's been long enough ... together. Sit here.
Stop.
Lay your back here.
I feel comfortable.
It's too late for this.
But I believe we have done bad things in Boeun.
He had 15 years, and recently underwent its first year in high school.
Come on! positiflah think.
You just have to treat her as a daughter in law.
He did not go far. Give trust, okay?
In addition, we also love Boeun-laws as their own.
But he is not their biological child.
I can understand dad and you,
but I still can not forgive you for this.
Ok, ok, enough ... is enough.
Without Boeun, it looks like there is a big hole in my heart.
Everyone looks like Boeun, that one also ...
Candy sir? Thanks.
Candy sir?
Boeun, help him.
Honey, honey, come here.
Thank you very much.
Grandfather! Dad, come here.
Sit down, sit down, and eat Okay.
So, how do you travel?
Fun grandfather. We have a good time.
Yes, Sangmin very good to me. I'm really happy.
Do so, I did not do anything.
I'm glad you enjoyed it.
Because you are married,
mencintailah each other so we could see the fruit of your love.
But you did not seem too happy Sangmin.
Are you sick?
Of course I did not get sick.
They really are a perfect match, right?
Your room has been cleaned up and go rest.
Ya pak.
Wait, we should drink first with the groom.
How where the father?
Right. Grandson-law should pour me a drink.
As you wish.
Grandpa, I'll go to bed now.
Yes, yes. Go to your room.
Watch Out!
Dear!
Let's go!
Hey! Boeun is not a thing. good night.
Hey! caution.
Hey! Hey!
Hopefully your night fun Sekamat night!
Dear!
Ah, you're heavy!
And you smell drink!
Hey! Hey!
You're crushing my clothes. Stop!
He returned in a state really strong.
It is a place. Please come in. See the tree.
Please login father Close the door.
What do you think? Huh? Nice is not it?
Look at this, good is not it?
this nice place.
Great place Boeun.
Hey, you're displaying a picture! beautiful is not it? Nice is not it?
See the balcony. I chose it /
Boeun.
It was so clean.
Hey, look at this photo. This photo.
Where am I going to put them on display?
You've got plenty of time, right?
What's this, Arabian Nights? Oh, my God!
What the hell is this pillow Oh god.
Separate rooms until you graduate, okay?
I was so upset!
I like this...
What is this, a flower garden?
What would I do?
Stop it!
Language is part of culture ...
Language is ... ... part of the culture ...
When we learn a foreign language, we also have to learn about ...
the country's culture ...
Ah, delish!
Hey, stop! Wear something!
I always release all. Even my underwear.
Exit!
Exit where?
This my room.
What do you mean?
This is my room. Your room is over there.
Get out!
I do not feel so.
Let's sleep together.
Are you mad!
You slept together seteleh married.
Boeun...
What?
I think tonight What?
Listen to me.
Go away from me.
Come on. We've been married Boeun, do what I say!
Hey, stop that!
We're married! Do what I say and shut up.
Damn ... I'm just kidding with you!
Oh, my God!
Good morning Boeun.
Your eyes look wide enough!
Morning exercise?
What? You ran away from the airport?
Then what did you do during your honeymoon?
Who am I?
You can keep it a secret?
You've got a lot of secrets.
I'm dating Jungwoo.
Jungwoo? What about your husband?
Husband ... are you kidding? I was forced to marry.
So what Jungwoo know that you're married?
Not yet. but I'm sure he'll understand.
Come on.
If I call him, he will be here soon.
Ap akau sure he will come if you call him now?
Of course. He will say, "Yes sir" and come.
It seems like a lie.
No, she was studying now.
Wait. I'll prove it padamu.Bung, that's not polite.
Sent him to datang.Tunggu.
My wife! This is me!
Your husband is telling you to come here!
Wow.
Quick! Wow.
Gives!
Now she'll fly here like a bullet.
Come drink friends!
I Sangmin.Aku real man, right?
Of course you're a man.
I just taught isriku manners, like a real man !.
A man of all pria.Seorang real man. Let's drink !
Men !! Men, let's drink!
Drinking to get drunk!
There will be a day ini.Pulanglah examination and study.
My wife!
She's my wife, my wife Come here!
We're married! Not today.
He is really a man.
Welcome to Boeun.
You met him when my wife right wedding Boeun.
How can you call me to come to the place like this ..
Like this?
Your husband did not say anything.
Please his beer again!
Do not. Would you like a soda?
Ya ..
A bottle of soda here.
You're really beautiful.
Thanks.
Of course! My wife is very pretty.
He was not good at cooking, and has a bad temper.
And poor students.
He also mendengkur.Sangmin what you're drunk.
Stop taking it? No.
I'm jealous, I do not have anyone who was watching.
Wow, I feel great. Drinking again, again!
I have not introduced senior diri.Aku Sangmin, Jisoo Han.
I Suh Boeun.
Boing, boing, Boeun.
He did boing boing every morning!
Jisoo, do you know what she did to me on their honeymoon?
Hey, Park Steelers! Berdirikau !!
Please carefully ...
I'll see you again, Jisoo.
Yes. I'm sure we'll be good friends.
Treat me like adekmu,
But you are senior in terms kehidupankarena you marry first.
No kidding.
Do not joke, do not joke.
You know, you two created together.
We have always been together since childhood.
Mengejak hit each other and each other.
He was the first male who lifted my skirt.
Lucu.laki men are earnest in women they love.
Jisoo, Jisoo. Kiss me.
at least you have to give me sesuatuuntuk mabukku overcome.
You deserve to feel it.
In addition, since I was in high school.
You always wear that reason if pressed.
SMU instead of crowns just so you know.
Indeed!
All right, then I will show my cooking talents tonight!
Hey, Suh Boeun! What?
Come pergi.Kesini.
What do you want in the slam? come here!
What do you want?
I heard you say in all orangbahwa Junwoo you his girlfriend?
It can not be trusted!
He boasted, saying that she slept with Junwoo.
Prostitutes say we are dirt. How dare you, whore!
Listen. Watch your mouth.
If I hear about it again, you're dead!
Jungwoo and I love each other!
Do not you realize!
Hey! Do not you understand?
I did not do anything wrong. I will go!
Hey! how dare you ... do not know manners!
What are you doing!
Go.
What?
Hey, Lee Jungwoo, you can not memeperlakukanku like it!
You're not in position say that to me.
Hear. It is true that I and Boeun dating.
Do not perdulikan them .They think they are kings.
But you're actually the queen.
Sesame oil, sugar!
A small bottle of oil? Yes!
This sweet? Hurry, hurry.
Ok!
Vinegar, Sphageti, soy sauce!
This vinegar ..
And it sphageti!
This?
This kecep here. Ok ..
quick, quick!
Olive oil, acar! Olive oil, acar!
Boeun!
You're okay Boeun?
Boeun, Boeun, are you okay?
Are you okay?
Ow, my foot!
Ill father?
What is very ill? No problem? Down?
Stay here before I change my mind.
Do not hold me in there parts!
I did not do it intentionally. Why should I accidentally?
My hands were also moving naturally.
Suungguh great reason! Now run correctly.
You're skewed to right for a big ass next.
Do not start with me.
I am not kidding.
Butt the greater your right.
Hey. stop!
Hntikan! Stop!
Big butt big ass next door ~ ~
Stop, hentikanitu! Ok, Ok!
Master and misess! Silence ..
Boeun next big ass !!
Big backside side ~
See how you cut.
You have to use your feelings cuisine.
Diam!
Silent? I'm older than you ... Stop!
Stop what? I'm more mature Hey..kau ..
What? Feel the sword.
Spam ... go ahead and accept this Hey, come here.
What would you do with it?
Hey, stop ... NSA. Hot! Hey hey ... ..
Hey ... that's not fair!
Ouch!
This is good Ya
There is something in your mouth.
Same with you.
Scissors, rock paper! rock, paper, scissors!
Ya!
Make sure there are no stains. This is more important than cooking.
Let me break!
Hey, what is this side?
Hey! you flirty! If I were you, I'll help!
This picture is really good. I looked so handsome.
Gotcha!
Sangmin ... do not approach me!
Stop!
Do not come close! Stop, stop ..
Now I will give up all! Stop!
Thank ya, sushinya bad Really?
Audience seats empty. Has no one viewing the competition?
No one will come to see high school baseball.
They'll go watch a professional baseball at the major league game.
I wish you could play in the major leagues someday.
Hey, Lee Jungwoo!
Good luck!
I am hungry.
Doble crust seafood..
It's quite lumanyan.
Lee Jungwoo, hurra~
Give us a break. Great throws and now a devastating blow?
He was quite noisy. Why do not you share it? Damn.
Yes, players Lee Jungwoo. A star is a newcomer to the school baseboll level.
Huh? Boeun's school.
Am I too kind? It seems tidka looks nice ...
Youth with hormone dahsayat. Something must be done.
But I think they will grow up with it
One of the students cute, very passionate about supporting players
- Ah, the girl sushi. - excuse me ?
- They share a lunch with sushi before the game. Genesis nice.
I understand.
Kah could you leave early?
- You're awake ? - I am waiting for you.
It was late, very dangerous. Go to sleep immediately
Okay
- Sleep, sleep fast there.
Yes, good night
- What is wrong ? - What you do not know?
What ?
The whole school already know about you and Jungwoo
- is what's wrong with it? - You think it's good?
you are married
The only legal course, you know the point right !!!
What if the parents Sangmin and do you know this? How can you be so selfish?
What are you crying?
I like Jungwoo too!
Here you are, we have an appointment at this place one hour ago
I know
You look great. Your husband definitely treat you well.
-You! - yes?
- You live in apartment 106, right? - yes
- there is an important meeting tonight, so let us know your mother. okay?
-in room 108 - OK
-hei - iya?
you are very sweet
thank you
- thank you all, good night - a night
- Goodbye. caution - thanks
- Where have you been?
meeting apartment
see him, like men masher
yes, it looks like yes.
seems so
What do you tell them?
How could you do this to me!
Until found
Damn, why am I such a loser
I am jealous of you. You have a husband and a boyfriend
furthermore, hereinafter
No. 2 Hulk, No. 3, Tiger woods
No. 4 Zidane! - oke, Zidane!
Zidane, Zidane!
oh shit!
Damn, you're supposed to knock first!
- Oh! Jisoo ... - Jisoo ..
Apparently you're here. I have to get an approval letter magangmu in school.
- Sangmin the SMA Dongin? - apa?
- SMA Dongin. - Damn!
What is wrong ? What happened?
That school Boeun
Idiot !
Boeun...
Hah ?
Do you know ? What !?
What is wrong? I'm late! Okay
We talked about at home. okay? Bye!
Excuse me, where the teachers' lounge?
Teacher's room? I do not know
I hate that place
Wait for me!
Hey, who told you to dye your hair?
What the hell funky hairstyle! come here.
Excuse me! Hey!
These him ..
Thanks.
You should have told me.
You seem too attractive to be someone who is a flirt.
Working out?
Sir, this is a new student interns Park Sangmin
Hello, pak
Ms. Kim, you are welcome to go.
Yes, we will be seeing.
How are you sir? Well.
Keep Boeun fine. yes
Nobody knows it but me. True
Last night as I was in a disco club ... you know I met who?
Who? Our teachers?
What?
He must go there to find a man.
Basic spinster!
Diam!
We've got new intern teacher here.
Wow, she's so sweet He's really sweet.
Did not he look familiar?
Yes, she looks familiar. She was sweet ...
I Park Sangmin that will teach art
I hope we can work together. Yes!
Do not ever think to work on the master Park. okay?
Ya, bu ..
You all have a bright future, you know the point right?
There are more ? There is no
Calm down!
Cheers!
Cheers! We'll drink all night.
Mr. Park, a toast!
Mr. Park!
Now one of supervisormu.
This is it ~ Few
How, Mr. Park? Sorry?
Children unruly huh? No, I can handle them.
Are you busy tonight? Yes, a little...
Aw ~ come on!
It's very coincidental which we are taught in the same class.
This calls for a celebration together!
No, thank you!
This will make it easier magangmu. Once again ok? Ok ...
Mr. Park, let's go! Round two.
When first I met you on the island of Jeju I felt something strange in my heart.
Miss Kim! Please. Wake up!
Do not consider me a slut because I was drunk.
I'll kill you if you do so!
I could not believe what was happening!
Mr. Park ... You know ... I was earlier this year has gone to a fortuneteller.
I'm going to marry a younger man. What do you think about this?
What do you mean? We had this conversation sebelimnya!
Do not consider me a slut!
I would melemparimu by brick if you do so!
Nona Nona Kim ... Kim! Who Nona, Nona Kim ...
Going where you Mr. Park?
Not anywhere ... just the host.
Why are you still awake?
What?
Why did not lift telfonmu?
All your teachers drink like a fish!
I can not serve them.
Why of all schools need school? I know...
If the school knows it, I'll die! Be careful!
I'll be careful. Do not worry. There will be no Whatever the rumors.
Do not worry. Go sleep.
Take a bath! You smell of drink.
Ok. Good night.
Why do I have to be careful?
Hey! What!
I'll be careful!
What?
Sorry, but may I pee next to you?
Not! I would membelakangimu.
Boeun, I can not hold it anymore!
Oh my god!
What are you doing?
Hey! Park Sangmin, what are you doing!
Did not I warn you not to drink too much!
I feel uncomfortable.
Now, focus!
Mr. Park.
Huh?
Whether your wife.
Mr. Park!
Oh, yeah, Nona Kim!
Is not in a very sweet?
Mr. Park, what are you doing after school?
My grandfather was ill.
You must have the first child I was an only child.
Your family must have had a bit of a male heir.
Dikeluargaku all male except me. Is not that funny?
I am just kidding.
Mr. Park ..
There is nothing charming smile.
Children are being viewed. Let them see.
What's wrong with the old maid? Prayers had been answered.
The sad spinster.
He has made a sport teacher moved to another school.
Hi Hallo paj
What was it tasty?
Did you see it?
You seem very much enjoyed lunch together were comfortable.
It's very tasty. Better than school stale bread.
Jealous?
You're such a loser!
Hallo pagan Uh, either.
Hallo Park Tuan Uh, ya, hi!
What is here is no such thing Lee Jungwoo? Yes, that's me.
Are you Lee Jungwoo? Yes.
So you Jungwoo Yes, I am.
Jungwoo, whether his sushi tasty? What?
You look handsome. Defend it!
Damn!
Having fun? Yes.
Hey, I have not have this part of the fun!
They were all naked. How can you say that fun?
Do not say that in my hobby! You call that a hobby?
Give remotnya me! Do not expect!!
This lesson. Kembaikan!
You should be ashamed of yourself! I'm the one who is learning!
Then close the door.!
Stop watch! Shut up!
Well, then return the photo.
I'm sorry, ... over! You apologize?
That will not stop to watch it again!
Give it to me. Ok.
Hey! Do all you want!
Hey! There is someone at the door!
Jeez.
Boeun! Boeun, Miss Kim in front of the door!
Nona Kim?
What are you doing so she came here!
I do not know! Fast and trim it all. Quick!
Panties, knickers!
Mr. Park ~
Mr. Park! Oh God!
Oh, the door's open ~ Yes.
Oh, your house already has everything.
With one woman would be perfectly suited Miss Kim, what are you here for?
Mr. Park, I'm here to wash your dirty clothes.
Is that your bedroom? Miss Kim!
What is that? Automatic vacuum cleaner.
Automatic ... it do it all by itself.
There are other people here Mr. Park!
It's a ghost, a ghost!
Who is that? who is that?
That's my sister, she's a little crazy .. Crazy? it did not seem so ...
Munch was a Norwegian painter.
A pioneer of Expressionism, which could paint the expression of anxiety and sadness.
Then ... Mr. Park.
Huh, what? Forget about Munch ..
Tell you the result of your art first in the Department of Romance.
The results of the first work ... Yes!
Let's continue pelajaean!
First love! Pak ... Tell me about your first love.
Ok. My first love is
the only one who visited me during the 3 years of compulsory military service.
But he does not know how much I love her.
What he still does not know?
It certainly Jisoo.
He may or may not know. Now back to the lesson.
How to intern?
I was lucky not confined to only a boy at the school.
How could you be lucky when you do not diklilingi the girls?
What about you Sangmin?
All is well, thank you.
I feel you both need time to be together.
The ball in his hands.
He was at school where he could meet with his beautiful wife.
and surrounded by high-school girls who are young.
How could he be bored there?
I'm bored up to the crown.
Saw her bossy at home and at school.
Dude, you're lucky. Take this..
What is this? Conscription.
tomorrow, so do not be late. And bring coins to play coin game.
Your husband is going to serve this country!
.Loyalty!
No, this is the "Victory!" Victory.
See you later.
Oh, and do not forget to do what I have sent.
Have fun.
Thanks. Morning workout done!
Time has passed, but I still have not changed, right?
Buncitmu stomach damage it.
They marched It is time to queue lunch!
Stupid ...
Terimaksih ..
Hey, Sangmin, this noodle ...
Fried tofu noodles? Yes.
Can I ask for a bowl again?
No, it's okay.
You do not eat kah?
What is Sushi?
Merdeka! Merdeka!
Thank you, you're welcome.
Sorry. I only took it for one person. It is okay.
It is okay. Is that good?
Do not talk to me. It's very tasty.
At least you're a little bit.
Want a piece of kimchi? Kimchi, kimchi ...
A piece again would be great.
A great piece! Let go!
Are you a naval Park?
Independent...
Independent!
Invisible! Invisible!
Navy! Navy!
Once navy, remained navy.
What do they want?
All navy like that.
Do something! Ah, very good.
Stop! Do not touch anything!
Not seen ... Navy ..
Sir, what are you doing!
Wake up! It will not be long.
You're a feisty kah? Are you his wife or what?
Yes, I was his wife! Sorry, she is my wife.
What should you hide!
How dare you work on my husband? I am sorry!
I'm a marine. Now!
I'm a Navy. My grandfather was also a naval!
What level you are! Which level?
Hey, Boeun...
Now I go to the sea ..
Throw nets to catch fish.
I am the romantic cat ~
Meow~
I want sexy lips touched hers seksimu.
Sampaipada so can feel your heart ~
If you still do not know.
More than anyone, I will love you ~
I will love you forever ~
I will love you ~ As of this moment ~
More than anyone, I will love you ~
We can not meet ~ persaan is paramount ~
That Yag I Think ~ I do not want something so easy.
Although perhaps this will only happen once ~ The feeling is very important ~
That's what I fikiarkan ~ Akutidak want something so hurry ~
I do not know what love was ~ Wait for a while longer.
If you really love me ~ You can wait a little longer ~
I still do not know what love was another short delay ~ ~
If you really love me ~ You can wait for a little while longer,
Even if only one feeling this very important ~
I can not see you, I can not ~
Stop it.
Do not.
Glitik, glitik ~ Stop ~
Interesting scenes Hullo, hullo!
Who are you? jami is a thug.
You're a pimp right?
Really sweet sweet.
Do you want to die beaten!
Hey, I'll be very happy to be a pimp.
Sangmin, Sangmin, Sial!
All of you die.
Let go!
You can not file a claim
How could a high school kid this is your wife?
Everyone says, people will marry his girlfriend if caught.
It is true.
I'm not a pimp. You can check my record kalu so.
Tuan, itubenar, we've been married.
You two play on me, right?
So what this world?
I was so upset. How can you be beaten like that?
How can you live in the real world!
Like where can everyone you meet is a bully?
I'm really worried about you.
Stop ... Continue to rotate.
How are you going to go to school with a face like that?
I'm worried about school ...
Everything will be alright. Yes...
Hello.
Attention!
For the school's annual festival, our class dintunjuk to decorate.
Not!
Diam!
Decorating the stage will be carried out by the numbers 1 to 15.
Standing room and stairs, numbers 16 and 21.
The entrance by the numbers 23 to 32.
And the number 22! Yes?
Number 22 will decorate the walls. Own! That is all!
But, Miss Kim!
That is not the sister. Where possible Boeun can paint a large wall it alone?
Really! I told him to do it yourself! So what?
With my luck with a man, what have I Think?
Magnitude.
Have you thought about what would you draw?
Not yet.
What do you mean? Although I want to help,
I can not, fear will spread rumors at school I was really worried.
I'm really worried about you, Boeun.
You're familiar with what I mean is not it? Got it right?
Cut this Boeun!
Shhh!
Follow me.
Oh, God...
I must be a lesbian. I'm more like my friend than in men.
If you're a lesbian, I was a cheating wife.
Hey ~ Your husband is very sweet.
Stop talking about the losers.
He always looked at you during class times.
He had an interesting side.
Attractive ass!
Suh Boeun!
I know you were seeing Jungwoo with romantic feelings,
but do not you imagine the feelings Sungmin kah?
I really berikir kalai you like Sangmin. Right?
No ... Sangmin been like my brother since we were small.
Stop hanging around guys stay behind.
Hey, look at his mouth, shut Uh?
Wow, look at all this food. The table is completely full.
Thank you for your eat food.
Thank you for makanananya, bu.
Relax. Do not you ever eat?
I'm really busy.
I miss your cooking, it's very tasty.
You can not say so, your wife is here.
You're going to hurt the feelings of Boeun.
Mom, do not worry. I was malnourished.
When Boeun han 20s, you'd totally forgotten about my cooking.
Boeun, I menarok food in the fridge so do not forget ok?
There will be more if you spend it.
Ya ..
Ok, it's late. I will go after the meal.
Ya.
Mother, it was raining. Go to sleep at home son.
Ya, bu.
What is okay?
Stay, stay. Eat bu.
Oh, ok,
This is your home. What's the matter ~
Oh, great. So comfortable.
Turn around. Not facing here, but there.
Ok.
Standing over there. Ok, spam.
Did you sleep Boeun? Not yet..
You can not sleep?
Sangmin, I thought about all of this Ya ..
It's not fair.
See I Sangmin.
What?
Do you know? That you really sweet?
You're too pretty.
Sangmin Ya, Boeun.
Boeun...
Sangmin, what are you doing?
What do you think? Stop!
Wait, Boeun.
Uh, stop it!
Go to sleep.
Do we have painted it this much?
Let's quickly finish. There was not much time sebelm festival.
Fast! Ok.
Hey, wait!
Got you, hit you!
SEE you have worked hard, but could you finish it on time?
The festival will begin soon.
Do not worry. We'll get it done. Yes, and to look cool too.
Is it true? Let's see later ...
I've cukp viewed ...
It is up to ...
Jahanan women had disappeared.
To find fault with our didning painting.
Nona Kim,
with a disgusting tone, he would ...
I hate to admit it, but we have done a terrible job.
Not anything really?
Let's wash hands and grab some snacks.
Did you prepare food for Sangmin?
Being an apprentice was very hard, you know.
It is not that difficult.!
Hey, but her husband.
Hey, I'm busy with my business. And he would not miss her meal.
What kind of wife are you?
Then you are to be his wife Mrs. Park Sangmin.
Forget it. I do not want.
Then why suddenly you're interested! Silence.
Hey, Park Sangmin! Where are you?
Do not you going to help me?
I could not believe myself.!
Coca Thank you.
Enak? Ya.
Eat more. We akanmelukis until fainting What?
Is not she beautiful?
She is the queen of Sunil Girls school.
Hey, here SEEN Hey!
I'm going to approach it, please take pictures with the correct yes.
OK.
Avoid contact expelled.
Starting today, she is a woman Suh Dongku.
Excuse me, did you go to school in Sunil Girls' Jr.?
Hey! Over there. Is not that his brother Dongku?
Where? It was really his brother.
Her husband was supposed to be older than that ...
Then who is it?
He must have fallen in love with a younger man.
Nice.
All family members do foolishness!
I get a number telfonnya. Did you take pictures correctly?
This.
Soon came to the event monthly family meal before its too late.
Jungwoo, I have to go home.
Now?
Quick in and sit down.
Can not you sooner they come from?
Do not disturb him.
It is okay. Let's eat.
Spicy calamari was very tasty.
Attention please. I'm going to show my girlfriend!
Have you got a boyfriend? Yes, of course.
Now, look well. There he is?
She was more beautiful than your girlfriend.
Hey look ... look ... Who's that? Huh?
Hey, Boeun!
Hey!
Boeun!
When you were little,
I who always pushed you on this swing. You really liked it.
But one day,
You fell off the swing while I pushed.
Actually, I did it deliberately.
I'm sorry, Sangmin ..
Everyone will be worried. Let's go.
This marriage ...
kakemu seemed forced you to do it,
but the fact is we also want Sangmin into our law.
Do you remember? How often do you cry?
But every time Sangmin come, smile always shine on your face.
You're going to fall over time.
Violations and fight you. Sangmin akanmerasa worse than me.
Sangmin dipunggunya'll carry all the time.
By Alma, I envy you.
How he spends his time on your school festival than his graduation exam.
I think he's going to paint the walls with Uongju and Youngchul ...
Sangmin! Sangmi! N
Sangmin! I came together with members of kelluarga to see you,
but a state of emergency in force troops to come Tida.
What do you do well?
A few days ago, it had snowed in Seoul.
Rungai already frozen Han ...
Here cooler right? Do not get colds.
And this is the secret.
but my mother told me that I would become a woman now.
I'm a bit behind compared to the other girl.
but to be a fool like you, you're not going to understand what I mean?
It's weird when you're near me, I hate to see,
but when you're not there I miss you.
Do you feel the same?
Then it was all right to me from now on. Stupid.
Disappointed when not to see you make your mother cry.
By ngmong, I hope this letter to you.
Where have you been? Akutelah looking for you everywhere.
The walls are nice.
There's ... something I want to say yes, what?
Forgive me. Akusungguh selfish.
You and ..
What do you mean?
I broke up with you. I'm sorry, Jungwoo.
People laughing and dancing but I do not like to laugh ~
When we drink and search for love, we forget about the truth ~
Why are you late?
Did you see it?
Who? Your husband or boyfriend?
I am not kidding!
There he is.
I like smile ~ yeah, yeah, yeah ~
I like the clown who embraces sadness ~
Is not he great?
Now, intern, Park Sangmin will say a few words to us.
I am grateful to all of them, the principal of the teachers ...
and all the students who helped complete an internship this well.
This may be a very short time.
but personally,
This very much inspired in my memory and I will remember it all my life.
Mr. internships, simply by boring things, and show it to our honesty.
Mr. Park Sangmin is a married man.
Do not you all know?
Of course, not a sin to be a person who is already married.
But the fact that you married high school girl was 15 years old, right?
With Suh Boeun who's sitting there ...
Right. We've been married.
But Boeun not have a choice.
The only mistake he does is to grant the wishes of his grandfather last one sick.
It forced her to marry me.
He may sudahmenikah, but he still a high school girl was 15 years old.
He is very mnyukai bowl of chili and sphageti.
He mnenyukai stars sweet menykai basball players are excited.
Every day, her stress with exams and applying to university.
I hope you do not complicate Boeun just because status is married.
I beg of you all.
Sangmin, I'm not a child anymore.
Since childhood, you're always by my side.
I never noticed a strange feeling in me.
but ... I think I love you.
Our poor Dongku. He is the end of the fun and play time.
Kesengangan and game ...
I know this since he was crowned as queen of the school or whatever it is ...
I can not believe grandpa fell in love with her grandmother.
I can not believe He looks pretty strong.
Be aware of all of! do it!
Do it!
Oh, shut up and just peeled white onions.
I'm not in a position to say this, but
You could hide a big butt next to, but not a big scrotum door.
By the way, congratulations.
It's a good thing he did not know.
Who would marry a man with a large penis door if they know it?
Allow.
Oh, you're here!
Oh, father!
You come.
I was fitted with it.
Did you get married to peel garlic?
Mother!
Ok!
As Cheese. 1 ... 2 ... 3 !!