Dmitri, every looking for a hero...
must have something needed by the hero -
That is a criminal.
Therefore, in order to find our hero, Bellerophon.
We create monsters,
Chimera.
Please, Dmitri, come to Sydney...
and accompany me to Atlanta soon.
Whatever it is, I have to arrive at my destination...
within 20 hours of departure.
Passenger, we're two and a half hours from Atlanta.
Look at the window now. The view of the Rocky Mountains is very beautiful.
You keep looking at the watch as if your life depends on it, Doctor.
Oh, yes.
I think I'm a little worried.
You will soon meet an old friend.
I'm with an old friend now, Dmitri.
Sorry, you can't make a nice atmosphere.
I'm sorry too. You're sorry, and I'm sorry.
You don't know how Gradski thought of your world.
Does he..., know...,
before you two finally succeed?
Yes, he knows. Only...,
No need to cover up.
No.
If you are infected with the Chimera, after 20 hours no one can save you anymore.
Even Bellerophon.
Can you take them along with... ?
Yes.
And you took us with them to a safe place in Atlanta, thank God.
This is the Captain speaking, We have experienced a little...,
decrease in air pressure in the cabin.
As a precautionary measure, I have released an oxygen mask.
Please use and sit back as usual, just calm down.
There is nothing to worry about.
Do you notice him?
Not really.
Just use your oxygen mask. Let me see what happens.
Good.
Denver Center, this is the Trans-Pacific 2207, 747.
We didn't manage to maintain cabin pressure.
We went down to six thousand feet.
Captain...,
It seems we have a problem, Dmitri.
You keep calling me Dmitri. Don't call me that.
You're not Dmitri?
No.
Wallis, hold this thing.
Ulrich, remember to draw -
Remember to withdraw the NO2 tank and throw it away.
It's done, chief.
Mountain. Mountain. Pull. Pull.
Mountain.
Good, jump, jump! Checkpoint Charlie in the third count,
two, one, do it!
Mountain. Mountain. Pull. Pull.
Good morning, Mr. Hunt.
This mission you must accept,
we have a problem related to stolen goods called "Chimera".
You can choose two team members,
but most importantly, the third team member must be Nyah Nordoff-Hall.
He is a civilian and a very professional thief.
You have 48 hours to recruit Miss Nordoff-Hall.
And meet me in Seville to hand over your assignment.
As always, every member of your IMF team is captured or killed,
the secretary will deny all your actions.
And, Mr. Hunt, the next time when going on vacation,
just let us know where your whereabouts.
This message will self-destruct in five seconds .
If I tell you where I'm going on vacation...,
then I will not be on holiday.
I see you found it.
What are you doing here?
You think only you could pick the lock?
It turns out that not only handsome face.
Do you mind if I'm on top?
No. Any way doesn't matter to me.
You won't find it there. / Shit!
What do you look for?
The necklace of a Bulgari ex-wife that will be auctioned off on Tuesday.
Will you tell me where that thing is?
Leftmost.
Very confusing.
Hey, you pulled me. I just did as I said.
Right.
Hmm!
Now, who are you, and how do I pay?
I won't do it. / What?
that.
No, no, no. Tranquilo. Tranquilo.
Mr. Keys, you are apparently.
He is Mr. Keys, our security technician. I am sorry!
No, no. No need to apologize.
Right now, Miss Hall, my colleague is putting her necklace in a safe place.
But we feel that the alarm must be faster.
Is that right, Miss Hall? / Hmm? Oh of course.
It's too long for me.
This way I think we suggest... reset the sensor so that more responsiveness for lighter loads.
What do you think about a load of 40 kilos, Miss Hall?
Perfect.
Come on?
Miss Hall. / Hmm?
Did you forget something?
What do you want Senorita? Rob me?
That thought crossed my mind.
I lost something here, besides the half million pound necklace.
Even after I screwed it up,
I can't get results.
At least you're safe.
Why are you just watching me doing all that before?
I want to see how well you do it. I want to work with you.
That sounds terrible. Muchacho.
Now seriously. Whatever you talk about,
You definitely don't want me anymore after tonight's incident.
Your work isn't too bad. / Sorry?
That's enough, sir. Gracias.
Not really. I sound the alarm.
Sorry.
I don't wash clothes, cook, or serve cheeky bastards that trapped me in his area so that it could be used as a squeeze place.
Hola.
Hi. You don't mind slowing down a little?
Where did you get this number? I don't even have one.
Do you like it?
Pick up and listen to me, understand? Just listening.
Listen to what? / I need your help.
And you can get my help. / Your help?
What are you talking about? / I'm talking about Scotland Yard Interpol, all Dutch authorities.
I can free you from them. / Oh, damn it.
You're a spy! Well, if you need me,
you have to arrest me!
Whoa!
Do you like to have fun?
Sorry.
Idiota.
Sorry.
Look at the road. Look at the road.
What's your name?
Ethan Hunt.
Ethan Hunt,
what problem do you want to talk to me about?
More than I thought.
Terrible.
Want to wait for the right time?
Do you need to hurry?
What are your abilities in dealing with spies?
When do they know how to recruit you?
This isn't like the one in the book.
Do they have books for this?
Oh, they have books for everyone.
So, about men who clamp... I don't know if they pin it.
I don't even know if they're men.
What did I do here?
And I think I'm becoming...
a thief who catches a thief.
Me too... like that.
God, you're so beautiful.
Espresso? Cappuccino?
No thanks. / Sit down. Sit down
Festival of pain in the buttocks.
Respect their saints by burning them in fire.
You can imagine the saints they think about, right?
They almost burned me on the way here.
Sorry to disturb your vacation.
I'm sorry for not telling my vacation spot.
Don't. It's not on vacation if you tell.
You're sorry, and I'm sorry.
Why is your sentence like that?
Like what? / You're sorry, and I'm sorry.
You must be kidding me.
Well, Dmitri, once again I need your help.
Just like that day, huh?
When you save our lives, saves our sanity.
Dmitri...,
we have a little problem.
Every time you look for a hero...
it must start with something needed by a hero...,
Criminals.
Therefore, in looking for our hero, Bellerophon,
we created a monster, Chimera.
Please, Dmitri,
come to Sydney and accompany me to Atlanta soon.
Whatever it is, I have to arrive at the destination...,
within 20 hours of departure.
I can't entrust this to anyone, except with you.
Dmitri, as I said, I'm sorry and you're sorry.
Do you know what he said?
An idea? Yes. / For example?
For example a good idea which makes it rush...,
and a bad idea because he chose to fly on a commercial plane.
Is he still in Sydney? / Dr. Vladimir Nekhovich is dead.
Likewise his colleague Gradski, but it happened before.
Nekhovich was killed in a Sydney plane that crashed in the mountains.
Killed? / Are you listening to me?
If he doesn't want to leave without me,
why did he fly with that plane?
Oh, you were there.
When I failed to find you, I had to find a replacement for you.
Sean Ambrose is the obvious choice.
Now, he doubled, or tripled?
Twice. / What do you think about it?
We vacation with each other.
Isn't it a little late asking for that?
No, not necessarily. Flight records...,
written Captain Harold Macintosh as pilot flight 2207.
So far, the mass media and official government agencies have confirmed,
Captain Macintosh died on that flight.
But in reality, he didn't fly at that time.
And he was found on the next flight...,
inside the cargo.
Put in a narrow suitcase, compared to his size.
Someone on the flight planned the operation...
designed to drop aircraft and be made to look like an accident.
There must be skilled people who carry the plane without difficulty.
One thing we know, Ambrose doesn't count.
Do you think it's Ambrose? Are you not surprised?
Sean feels he doesn't finish the job unless he leaves a lot of hats on the ground.
The question is why? What is that? Chimera? What was brought by Nekhovich?
Only Ambrose knows that.
Whatever the case, you have to get back in the Chimera and hand it to us.
To do that, I have to find out how he will create money with it.
That's the job of Miss Hall.
Sorry?
Miss Hall and Ambrose have a relationship...,
very serious.
The woman left, and Ambrose waited for him since then.
We believe it's the fastest way to find Ambrose.
Then what?
Now, make sure he meets Ambrose,
let Ambrose tell Miss Hall, and report it to you.
You make it sound as if I recruited him because of his ability to steal.
Then you have the wrong meaning, or you have the wrong idea.
We asked Miss Hall to continue the previous relationship,
not doing something that has never done before.
Voluntary, if I may add.
He didn't get training for this kind of thing.
To go to sleep with a man and lie to him? She is a woman.
He has all those abilities.
I don't think I want him to do that.
You want it to be difficult. / Very.
Well, this is not a difficult mission, Mr. Hunt, this mission is impossible.
It's difficult if you walk in the park for you.
I accept suggestions.
If there is a faster way, please try.
But maybe you can see this...,
if you are still hesitant to recruit him in this job.
Who can afford to do something like that?
Sean Ambrose is one of them.
Right.
That's not what's on my mind, Nyah.
But this is what you expect.
Why? Oh, so my conscience that guides me, is that so?
Like that.
I don't have a conscience. I'm a thief.
Do you want to force me to do this?
Usually I don't like to force.
Even when my life is in his hands.
Is that the only reason? / Do you have a better reason?
me? Not. But I wish you had,
that this can touch personally as well as physically.
Good. Can it make you feel better if I don't expect you?
Yes, much better. / Then please!
You know, Sean will feel suspicious...,
when I came and said, Hi, honey, I'm home.
What doesn't make him suspicious?
For example I need it because of something urgent.
Need something. Because of a serious problem.
Things I can't determine for myself.
Serious problem, Nyah? I can always manage it.
A transponder chip that can't be traced.
This item tells your location via satellite...,
which can only be seen on this computer.
Then we can see you three feet away.
Anywhere.
Since your arrest, I've sent a news bulletin...,
to every law enforcement agency in the world.
I know Sean Ambrose,
and I guarantee since the plane crash,
he monitors everyone.
He knew you were there.
And he really makes you come out.
Nyah...,
I won't lose you.
Ethan Hunt? Good afternoon friend. I'm William Baird. Billy's okay.
Whatever you need, just say it.
I'm going to look around.
Damn. / Yes, that is so.
This is not funny.
I just bought these 800 dollar Gucci shoes,
and you take me up helicopter with this person?
The computer is on. We get signal.
Try to find the coordinates and get a visual picture.
The visuals do not appear.
The satellite doesn't work as fast as I did.
I've heard about you, Luther. Just want to say it's an honor...
and it's fun to work with you.
Come on. There is no other way to speed this up?
With what? This is the only computer.
Ohhh!
Ethan, here it is.
Aha.
It turns out there is a man who knows how to give the right speech.
Don't get me wrong, friend. You are also very friendly.
Is that it? / There he is, Billy.
That means we got it! / We don't know yet.
Because we don't know what he has,
where did he get it, or what did he do in Sydney with that.
There isn't much luggage. / I went a little in a hurry.
I'm very happy, Sean.
How can you find me?
As always I found you, Nyah.
Magic.
Mmm, mmm! There are no flies at him.
There are no ticks too. There is no signal tapper.
He is clean.
Like a cat.
Your room? / Mmm.
And my room? / Hmm.
He succeeded. He is in that room.
Is that so? We just made a snowball and threw it in hell.
Now we will see what opportunity it has.
Try it.
Please.
I'm trying hard to remember your size.
You're not interested in seeing the results?
Oh, of course I'm interested.
Later.
Every time you look for a hero...
it must start with something needed by a hero,
Criminals.
Therefore, in searching for our hero, Bellerophon,
we created a monster, Chimera.
Nekhovich is a molecular biologist.
Why does he think about the ancient Greek myth?
Nekhovich specializes in combining DNA molecules.
In myths,
Bellerophon is a prince who killed the Chimera.
A monster with a lion's head...
and snake tail...,
which brought disaster in the ancient world.
Looks like Nekhovich made a monster virus called Chimera...
and anti virus to kill it,
named Bellerophon.
Is that simple, huh?
Why not?
37 million.
That's a promising offer for Nekhovich's work.
Don't worry too much, Hugh. We are on half the trip.
We will need this on the track...,
if we can get the other half.
Well, then... sort.
Not all of them.
Why is he here?
From the point of view of him or me?
Well, he's not too good for that...,
when he left you six months ago.
The question is, do you believe it?
Consider the condition of course.
Getting nicked within a week of the plane goes down.
Suggestive, even close to suspicious,
but it's almost not conclusive.
Well, you've thought about it, at each level.
Tell me, Hugh,
You don't doubt Nyah in every word and attitude, right?
That's very annoying.
Sean, please!
Suppose he is some kind of Trojan horse sent by the IMF to spy on us.
Why do I have to deny the pleasure of riding a horse?
Or don't you think that I can learn more than he gets from me?
I know! I know!
Now, Hugh,
You must realize that we...
has sex burden to distribute.
And I might not know why it's here,
but I want to take this risk, because, Hugh,
I need that.
Come on!
darling! You win!
I'm sure. / What made you choose that?
He never wins bets.
Thieves at night / Don't say it again.
I, uh...,
I want to take a drink. Do you still support Bellini?
Mmm.
Naturally Vain
Sorry?
Naturally Vain... fourth.
Try checking. He is too long.
You talk as if I'm right by your side.
Where are you?
A place to release horses, is not far from the track. 2. o'clock direction How are you?
Same as before.
Like before?
Not exactly.
Tell me, whoever is with Ambrose.
As far as I know, there are about half a dozen men there.
Maybe more. Hugh Stamp, Sean's old friend.
She's the only one I know. Others know little.
We know him. He is on your left, now looking at you.
Ambrose has a newspaper photo with a pile of money.
Thirty-seven million in the London Times.
What is that about?
Offer from possible Chimera buyers.
Ambrose meets a man at the bar.
Big man. Gray hair. They discuss something.
Who is that person? / I'll check now, Ethan.
John McCloy, CEO of Biocyte Pharmacy.
In 1989, he acquired Biocyte in taking prisoner transfers.
He is the boss of Nekhovich.
Right. He worked for him as a research scientist at Biocyte.
Ambrose shows something to McCloy on a digital camera.
Whatever McCloy's saw, he looked unhappy.
Ambrose just pulled...
the camera's memory card and put it in an envelope.
He put it in the pocket inside the left jacket.
The inside pocket of the left jacket?
That's right.
Nyah, Ambrose is heading back to your place.
There is an envelope inside... / My left jacket.
That's right.
Where can I meet you? / Betting table 12, opposite the lane.
Are you sure you can do it? / Will strengthen.
You are! / Where have you seen your hero?
Yes, sure. Naturally Vain.
But they will close the bet soon, and I don't have money anymore.
Nyah! / Do you mind?
Not at all. But you will pay for it.
Add interest. / I am not afraid.
Wait.
Pair a thousand for me.
To win? / What else?
Billy, make sure Nyah isn't followed. / Don't worry, friend.
Luther, digital cameras are ready to send data.
betting table 12.
Please. / Thank you.
Oh, I'm sorry, friend.
Say again?
Whatever it is, next time you have to be careful.
You don't know who will come.
Where is the toilet?
Thank you, friend.
How do you do it?
Don't turn around.
I succeeded.
You turn around.
What do you want then? Hit me?
I turned it on. Do it, Ethan.
Have you got the picture?
"Sergei Gradski .:
20 hours after exposure."
God.
The stamp has come out of the toilet.
He came out of the tunnel, headed for you, friend.
I want you to get out of Ambrose. / What do you mean?
What happened? What do you see?
She's behind you, Ethan.
Your work is done. I want you to get out of Australia.
Thirty steps. / Why are you suggesting that?
He has begun to fall in love. You have to think about that.
Fifteen, fourteen, twelve, eleven.
I want you to get out of here now. Give the earphone.
Nine, Ethan. Eight. / If you don't get out of here,
I will come and force you out.
Ethan, hurry away!
Have you placed a bet, miss?
Just now.
Horses are ready to compete.
Already released!
Come on! Your horse is at the front!
Come on! Come on!
Again you win!
I think you want to have dinner.
Hugh, take care of the Nekhovich memory card.
Where?
In the envelope in my jacket pocket.
Right hand pocket.
We are in the state of solar-powered building art ,
recognize that awareness is the price of health,
whatever is the donor of the teaching center at Royal Prince Edward Hospital,
removing aerosol products from the market...
or against influenza quarantine on Bruny Island at the end of last month.
At the Biocyte, your life is our life's work.
We have a chance here.
I won't miss it.
George, take me home.
George?
George!
What?
George!
George! George!
Sean?
Shhh.
Calm down.
Oh, Ethan.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
What is this? / A visit from an old friend.
You fell on the plane. You are dead.
Dead, of course. But death is a bit extreme.
On the other hand, when my colleague Gradski found your pulse......
and your blood pressure, he has less than one day to live.
You're infected with Chimera, my friend.
It's no use, my friend.
Medical staff want any part of this.
Doctors don't like the idea of dying longer than others.
How can I be infected?
That's what Gradski asked 27 hours before he died.
You have a cure, motherfucker!
You stole Bellerophon! All! / I, I, I.
I need it! I need it now, Russian base Gypsy bastard!
What about Gradski, who are you who intentionally infected the Chimera?
How do I know that they need...,
Bellerophon within 20 hours?
By asking me. / You still don't understand, huh?
I just want to know how bad this disease is in the real world,
not only in the laboratory.
You're genetically spreading influenza...... to create influenza drugs.
But you also created a disease that was so terrible. Chimera.
The antidote is a priceless object.
I need a Chimera to sell Bellerophon.
That's not hard to understand, right?
Listen, I have a virus. You have the antidote.
I need both.
Periods of penicillin injection have passed...
There are no fleas at the zoo. No longer.
If I can't make money by killing a small microscopic there,
Okay, you have to help me make one that can make money for me.
Well, that's all. I've confessed.
I, John C. McCloy,
I'm a businessman who wants to make money.
Now, forget all the agreements you made with Ambrose criminals.
Please treat me, let's work together again.
You know,
I think it's a bit late now.
Convey my greetings to Gradski...
if you meet him.
Well...,
I have heard...,
everything I want to hear.
Nyah...,
don't let us attract Ambrose's attention.
What?
You told me to get out from here as soon as possible.
I thought you were here to pick me up! / Shh, shh, bro!
Listen to me. There is no time to explain.
This is very important, very critical,
You have to do anything requested by Ambrose.
Do you understand?
Don't worry.
Everything will end... as soon as possible.
I promise.
Come on.
Come on. Back inside.
Luther, we know very well. Nekhovich boarded the plane...,
to go to the Control Center Disease in Atlanta.
He carries the virus he created, Chimera,
and also the antidote, Bellerophon.
Ambrose doesn't have the virus.
That's why Ambrose needs McCloy.
So we have to enter Biocyte, kill the Chimera,
Ambrose has an antidote without disease,
and we can be free to go home.
You're right. Hunt attacked McCloy tonight.
So he knows.
He will go to Biocyte.
Good. And we will know where it is, right?
Very good, Hugh.
Good.
Oi! You arrived, friend. In your home.
Where is George?
What do I usually like? Where is she?
He went to the hospital. Said to get the flu.
Does the building work well? / Mmm.
That's not right. / Sorry, but this is a Biocyte facility.
Their storage structure. I'll get it in one minute.
Fine, look at this. / Starting from the inside out.
All storage and production of from Chimera is done here,
in the laboratory on the 42nd floor.
Hunt's target is the Chimera,
stored and produced on 42nd floor of Biocyte.
If you look at Hunt's operational history,
he really likes the system deception through confrotation.
He won't enter from the bottom, where is the hardest security system.
Can't enter from the main door.
The door is protected by five guards with a rotating patrol.
Don't enter by land. Show me the atrium.
Atrium? There is that kind.
It's in the center of the building.
Provides 24 hours of natural light through mirrors and storage cells.
Where is this optimal condition for virus development.
End up on a double glass floor as part of the lab ceiling.
The roof of the atrium is closed at sunset.
If it is open more than 40 seconds at night,
Emergency alarm will turn on.
They, even I can't turn it off.
Ethan, we have a maximum of 40 seconds...
to enter you and pull the cable out.
No, Hunt prefers to go through the top......
where is the lowest security.
And he will definitely do acrobatic movements...,
rather than taking the risk damaging the security guard's hair.
Check. Check. Did you accept it? / Clearly accepted.
Luther, how are we doing?
Not ready, Ethan. I will give a signal.
Billy, are you ready?
Okay, the package is ready.
I'm not ready yet. The window hasn't moved.
Come on, Luther! We must be faster!
Wait, there is an error in the access code.
Luther, we are running out of time. I will count.
Come on, honey, open up.
Five, four... / Come on!
Three, two, one!
I'm in now! / Ethan, wait!
25, 24, 23,
22, 21, 20.
Ethan, you have 19 seconds to release the cable.
Okay, pull the cable!
Come on!
9, 8, 7, 6,
5, 4, 3, 2...,
Cable safe!
Transponder activated. Readable and wired packages are safe.
He will reach the lab only at the time that is possible,
it's up to you to enter through the floor or roof.
It's 23:00, one minute...
when the air filter generator turns on, it will turn off the Hunt voice sender...,
and security guards rotate to make buildings vulnerable...,
to enter through the bottom.
Ethan, the generator will turn on.
I'm just reminding. We will lose contact for eight minutes.
I'll bet Hunt will destroy the Chimera...,
rather than trying to keep every part of it.
He must do it in two places.
First, the incubation room where the growth bottle is stored.
And second, in the inoculation room...,
where the Chimera virus is stored in three syringes.
Don't let him destroy the virus in the syringe.
What is this? Are you on time, this time?
Not really, just sports.
John C. McCloy.
Billy, we have a problem.
Nyah is on the wing. Billy, did you hear?
Yes, I hear you, Luther. Sorry, where exactly is he?
In the building. / Say it again, friend.
You said he was in the building?
That's right. Indeed he is.
She's definitely not alone, right?
She's in the elevator, heading to Ethan's place.
The question is: How many are they?
I can't tell Ethan, until the generator dies.
When was that? / Not less than...,
five and a half minutes.
Chimera is in PH and temperature level...,
beyond optimal range.
Chimera is in PH and temperature level...,
beyond optimal range.
Chimera is at a critical level.
Warning. Life of Chimera is threatened.
Warning. The life of the Chimera stops.
Come on, Ethan. Come on.
Subjects are free from contamination.
Zero contamination factor.
Come on, come on, come on, come on.
Luther, what can we do?
What can we do?
Hope he can destroy everything before the yellow dot reaches the red dot.
Whatever it is,
I have to arrive at my destination within 20 hours of departure.
How can I know that he needs...
Bellerophon within 20 hours?
Catch him.
How much longer before you can contact him?
29 seconds the generator is off,
and Ethan can be contacted again.
Ah!
Luther! Luther!
Hold your shot!
Hold your shot, damn it!
Hunt...
how are you?
A little flu.
Aww.
You know, it's hard to imagine you
grin like a fool every 15 minutes.
I think the most difficult thing is suppressing your desires...,
to get rid of your gun.
You're in a hurry to destroy the 747 plane,
while you don't know exactly what the Chimera really is.
I know where he is. / Oh.
And you know very well that Nekhovich smuggled live viruses...,
by injecting himself and utilizing his body for storage.
You know that after you killed him,
and you damage everything that is your goal.
Stop it! Don't shoot again!
You fired on the virus. It will spread everywhere!
That's it, man.
The last one.
What is your offer?
Why? Do you want to make a better offer?
Compared to 37 million? Not really.
Oh!
I have someone who will take it.
Come here, naughty girl.
Sean, he doesn't deserve to be here. Let her go.
He shouldn't be here...
if it's not for you, Hunt.
From now on, you are responsible for everything that happened to him.
If you want him to be safe,
let him take the syringe and give it to me.
Don't be careless, Hunt.
It's in the building. Do you hear?
Thank you.
Are you sure he didn't shoot you when he got it?
Come on. No one has the right to ban Nyah for all his actions.
You know women, friend. They are like apes.
He won't release one branch, until he gets another branch!
Come on, Nyah. I will protect you.
I'm waiting.
Something you don't think about might happen, Ethan.
Sorry.
You're a bitch!
You won't shoot me, Sean. Not this bitch.
Because I'm worth 37 million now.
What will you think about? / I don't think!
Just trying to prevent you from getting hurt, that's all!
You don't have common sense.
Because I lie.
We can't get away from here, right?
I'm infected with Chimera.
You have no choice. Just do it.
Do it now!
We have 19 hours 58 minutes!
I will get Bellerophon for you before the time is up!
Just last! You will not die!
Do you want to beg for your life?
Oh, then what about death...,
so you can make me a lot of money?
In just a few hours, you can confirm...,
historical collapse is like Maria Tifoid of Oz.
Good afternoon.
It's impossible to find a Nyah position until I can access the satellite.
And I can't access it until I fix this computer.
How long does it take?
Soon. But whatever happens, Nyah will take care of Nyah.
What do you mean? / Unless we give him Bellerophon,
Nyah will commit suicide.
So think first about the main ones.
Ethan, Ambrose and his team have arrived...,
on the bridge, Isn't it with them, friend.
Understood.
Are you okay, friend? It looks like the security here is very tight.
What do you see from there?
Danger.
Simon? Simon!
You stay here.
Break the structure in the grid at 10 o'clock.
This is a DNA match. Blood filled with Chimera.
And they must have Bellerophon.
You have a virus and an anti virus.
Which means I have 30 million for you.
Not exactly that. We don't just want your money.
What else do you want? / Share, Mr. McCloy.
Stock in stock, more clearly.
The cut is loose... right in the city center.
The more crowded the better.
Ethan, I just heard Ambrose's conversation. Nyah is being targeted.
Where is he? / Somewhere in Sydney.
Somewhere in Sydney? Want more difficult targets?
I can't reach...
I can access the GPS on our computer. Still running away.
The clock is ticking.
How fast can you create an antivirus again?
You don't need time at all, because I've already got it.
Good. In just a few weeks Biocyte shares will soar.
Do you mean? / Chimera Outbreak.
Where? City of Sydney, will begin.
You made the supply, Mr. McCloy.
We made the request.
Three million people in Sydney...,
and 17 million people in Australia...
will need Bellerophon in the next few days,
not to mention all over the world.
Now this is how to make it work.
Wallis, what is the value of the outstanding shares? / 93.4 million.
That means, Mr. McCloy, we need to get the 480,000 option.
We will borrow you 30 million to buy selected people.
Your shares have never been sold above $ 31 per share.
When your shares become famous...,
then it can be worth billions,
and I want to have a Biocyte share of 51%.
This is outrageous.
I don't want you to take over my company.
Sit down.
You can be a billionaire. It's better than you to be poor.
I have power...
and other pharmaceutical companies which are on track.
Try to consider, Mr. McCloy.
Chase and kill the bastard.
We didn't have much time, Mr. McCloy.
We must immediately conclude this business agreement.
Yes. Start transfer.
Follow that, and let me know.
Uh!
Raise your hand slowly.
Are you sure you want me to do this?
Raise your hand slowly.
Ethan, Ethan, do you hear me? Do you hear me?
Continue on!
Sean, this mouse is in the corner of the labyrinth.
Is she still alive?
Yes, less.
Bring him to me.
Come on!
Sean, transfer is complete.
Very good, Stamp. Good.
Stop mumbling!
I don't think he has any other choice.
I have broken his jaw.
Stamp, I'm impressed.
Right. We don't have much time, Hunt.
Whatever you want to say, say now.
What if you smile?
No? / What are you doing?
Kneel now too.
Now, this is the time called...,
firing your weapon.
That's it!
Ethan!
Retire and determine your position!
Luther, secure the bridge!
Hunt goes to the bridge, immediately confronts him.
Oh, I'm very angry.
Are you okay, friend? / The bastard made a hole in my Versace!
Ethan, the computer is on. I got a signal from Nyah.
He was moved out of town.
He leads to the cliff, approaches the cliff.
But you can't get the visual. / Understand!
The time is low!
Try going there and picking him up!
I can't get the right shot. / Ethan, we can't protect you!
My hearing device is broken! Monitor me via GPS!
Bring him to me!
Billy, hurry to the northern cliff.
Chase him and shoot! / I can't see.
Slowly, friend! Slowly!
The distance is 2K.
Please. Use it, Hunt.
Not a bad way to die.
It's better than dying like that bitch.
Hey, there he is!
Hunt!
You should have killed me.
Blood of Miss Hall, it seems
there is absolutely no Chimera virus,
there are not even antibodies.
Yes. I carry it as much as possible.
But you have been ordered, Mr. Hunt,
to bring a sample of the Chimera virus that is still alive.
I was surprised, how you managed to get the virus but then destroy it.
Fire. That's the best way.
Oh. Mr. Hunt,
thanks to Miss Hall's efforts in this action,
all criminal records are written off.
Deleted. I know you agree.
I agree.
Yes. Where is he now? Do you know?
I don't know exactly.
So, what are your plans?
I don't know. Uh, maybe some kind of vacation.
I'll tell you where I'm going.
You don't need to tell it.
Not a vacation name if you tell.
Let's go.