Bagaimana rambut saya?
Baik. Ranjau?
Padat.
Keduanya: Scorch!
Hari pertama SMA, perawan
Akhirnya kami berhasil waktu yang besar
Pertandingan sepak bola, periode bebas ...
Anak ayam
Bung, kamu punya kelelawar di dalam gua.
Hah?
Demam boogie
[cekikikan]
Dan memang begitu hanya sebuah ujian
Apakah sudah keadaan darurat yang sebenarnya, namun...
Ooh. Hei. Hei.
Ohh. Pertama mereka Pertarungan SMA.
Anak laki-laki saya tumbuh dewasa sangat cepat.
Dimana waktunya pergi
Siapa peduli masa lalu kita, guys
Yang saya pikirkan adalah masa depan sosialku
Yah, aku tidak mau apapun untuk berubah
Saya mendapatkan dua orang terbaik saya di sini sekarang.
Aku favoritmu, meskipun, kan?
Tidak apa-apa. Anda bisa mengakuinya.
Dia cukup jantan untuk mengambilnya
Oh, ho! Aku masih tidak percaya
Anda berbicara saya mencoba untuk pemandu sorak.
Anda akan baik-baik saja!
Itu dia Saya khawatir tentang.
Dia semua sudah penuh mode aneh tentang uji coba sepak bola
Jangan khawatir, meskipun, bro,
saya akan berada disana untuk dukungan moral
Maksudmu seringai.
Persis.
Virgil, ini serius.
Sebaiknya tidak mempermalukan saya
D-rock, aku tidak pernah mencoba untuk mempermalukanmu
Itu hanya berhasil seperti itu
[tertawa]
Man: ayo pergi
[peluit pukulan]
[obrolan tidak jelas]
Pertama, sedikit boombah.
[tawa]
[peluit pukulan]
Tenang, beaugard.
Jadilah bola Jadilah bola
[Gadis melantunkan sorak sorai]
[tawa]
Virgil: Ada apa dengan itu?
Aku akan melihat kalian kemudian.
[mendesah]
Baik. Cukup untuk hari ini.
Tunggu, pelatih. Aku bisa melakukan ini.
Bro, kita harus istirahatkan lenganmu
[peluit pukulan]
[engine backfiring]
Apa itu?
Boy: Datang melalui!
Aah! Aah!
Datang melalui! Aku tidak bisa mengendalikannya!
Oh, saya sangat menyesal!
Mencari!
Whoa!
[berteriak]
Mencari!
Aah! Aah!
Mencari! Aah!
[gadis menjerit]
POM pom!
Mencari!
Permisi!
Dia mengunyah bidang saya!
Whoa!
Hei, d-rock, bukankah itu tetanggamu?
Yeah - charlie tuttle
Ya. Dia anak ini di kelas kita siapa, seperti, 9 tahun.
Mereka melewatkannya sekelompok nilai
Karena memang seharusnya begitu semacam jenius 80
Aah!
Oh ya, sebuah einstein sejati
Turunkan medan saya! Sekarang juga!
Bodoh dork's turun.
Hei bung, apa yang sedang kamu lakukan?
Dia akan pergi. Abaikan saja dia
Oh!
[bersorak dan tepuk tangan]
Nah, itu beberapa ketepatan.
Tanaman bagus
Whoa!
[semua berbicara sekaligus]
Virgil: ayolah! Beri dia istirahat!
Hei! Hei! Guys! Hei! Ayolah!
Tunggu. Derek!
Derek, kamu mau melompat, itu keren
Derek. Derek!
[pemain bersorak]
Charlie: turunkan aku Turunkan aku!
Lemparan bagus
Baiklah, derek. Tembakan bagus.
Terima kasih untuk mencuat untukku
aku sangat menyesal tentang bagaimana ternyata.
Tolong beritahu aku Saya tidak melihat sebagai konyol
Seperti kamu
Tidak seburuk itu kok.
Itu, uh ... Itu merah bagus untukmu.
Yah, aku charlie tuttle.
Rubah Virgil
Senang bertemu denganmu.
[mendesah]
Begitu...
Apa ceritanya dengan barang roket itu?
Saya selalu mengalami kesulitan di bus,
Dan aku berhipotesis bahwa sebuah roket-propulsi semua medan mobil
Akan membantu saya hindari rasa malu.
Uh huh.
Ya.
Dan bagaimana itu? bekerja untukmu
Ini bekerja hebat.
Modulator emosi saya sebenarnya mengizinkan saya
Untuk mengerti apa albert felinestein
Mencoba berkomunikasi dengan berbagai meows nya.
Bukankah itu menakjubkan?
Boy: Hei, ada apa, derek?
Anak yang berbeda: Hei, bagus untuk melihat Anda, man
Virgil? Uh, perawan?
Hei, bumi untuk perawan.
Virg! Tidakkah menurutmu, perawan?
Virgil, bukankah kamu bersemangat
Ya ... Charlie, Aku senang sekali Anda berbicara dengan kucing Anda.
Um ... aku tidak sepenuhnya yakin,
Tapi saya yakin Anda mungkin begitu menggunakan sarkasme
Charlie, apa yang kau mau dari saya
Maksudku, penemuanmu selalu bekerja
Saya hanya bisa bertindak sangat terkejut
Setiap kali Anda tahu bagaimana kekuatan rumahmu dengan saus tartar
[mendengus]
Ini adalah saus koktail!
Anda tahu apa yang akan terjadi benar-benar membuatku bahagia
Apakah jika Anda membangun sesuatu yang berguna
Dengan "berguna," maksud saya sesuatu yang akan membuatku kaya dan populer--
Atau keduanya. Kedua.
Hei, hei! Anda tidak bisa naik hal itu ...
Hei, motor bagus.
Banyak mengkilap krom ... Hal yang menyenangkan
[berteriak teredam]
[bel berdering]
[obrolan tidak jelas]
Charlie: apa kamu tau itu bahan kimia isi puding
Sebenarnya membuatmu tumbuh lebih tinggi?
Boy: memang begitu
Ya. Itu sebabnya kamu sangat tinggi
Elektrolit dan semuanya.
Dan sekarang... Dan pergi.
Ah iya! Saya menang!
Tahun senior, dan aku masih makan di meja dork.
Tidak ada pelanggaran, guys
Saya menikmati yang merangsang percakapan.
Hei, tidak ada yang diambil.
Serius, Bagaimana bisa jadi seperti ini?
Ayo lihat.
Mungkin kesusahan anda ada yang harus dilakukan dengan dilucuti,
Berpakaian di rok mini,
Dan tergantung dari maskot sekolah?
Dan punya foto dari itu membuat penutup dari buku tahunan,
3 tahun berturut-turut.
Dan semuanya stasiun berita lokal.
Dan orang Spanyol saluran.
Ya, kejadian itu
Suatu hari nanti jelaskan
Yang sangat mahal dokter.
Hei, burung kolibri.
[bergumam]
Itu charlie-speak untuk "halo"
Hai. Permisi, kangen?
Eh, kenapa kamu memanggilnya "burung kolibri"?
Oh. Saya suka burung. Semua jenis burung.
Anda tahu, burung besar, burung kecil - ooh!
Aku bahkan resmi sekretaris untuk bab junior
Dari junior teman burung dari amerika
Ooh! Sebuah kehormatan.
Anyways, harus lari.
Perbaiki itu
Oh, well, itu jelaskan itu
[dengkur]
Jeanette telah melakukannya berkeringat kamu selama dua tahun.
Apa kesepakatan anda
Lupakan! Saya menikah dengan sains.
Hei! Selamat, sobat
[tertawa]
Terima kasih.
Ow.
Maafkan aku, tuan-tuan.
Ah, soda.
Aku dengar kalau kamu pergi sepeser pun dalam hal ini selama seminggu,
Itu keluar, seperti, berkilau.
Saya sebenarnya berencana meminumnya.
Baik... Lupakan saja.
Ha ha ha!
Jadi, um ... Bagaimana kabarmu, perawan?
Maksudku, aku tidak benar-benar melihat Anda banyak musim panas ini.
Aku sedang melakukan, kau tahu, Banyak pendakian gunung, jet ski ...
Video game?
Aku tidak meninggalkan sofa. Kamu?
Oh, yang biasa -
Pesta kolam renang, kamp pemandu sorak.
Tapi, um ... aku memang suka ini mengagumkan kelas arsitektur
Oh itu keren.
Aku ingat kamu telah membuat sebuah rumah roti jahe,
Dan itu, seperti, 10 kamar.
Dan lemari masuk.
Kami butuh waktu 6 bulan untuk memakannya
[bel berdering]
Oh. Baik... Saya punya kalkulus
Benci itu Membutuhkannya.
Tidak bisa jadi arsitek tanpa itu.
Dan saya berbicara di depan umum.
Benci itu Membutuhkannya. Tidak bisa menjadi tuan rumah pertunjukan game tanpa itu.
[mendesah]
Ada alasan bagus biografi tesla menamai bukunya
"seseorang yang keluar dari waktu."
Tesla begitu maju atas orang-orang sezamannya
Bahwa mereka sering deri-- itu - heh
Mereka sering mengejeknya sebagai...
Jocelyn, akankah begitu terlalu banyak untuk meminta itu Anda tidak melakukan kuku Anda
Sementara saya kuliah?
Maaf.
Kapan kamu selesai
[tawa]
Permisi!
Ah, mr. Tuttle.
Saya yakin anda disini untuk kursi booster anda
Aku akan mendapatkannya nanti! Ini adalah -
Ini adalah a.V. Klub keadaan darurat!
Aku butuh rubah perawan segera.
Guru: Rubah Virgil?
Dia sakit hari ini. Kudengar dia mungkin tidak berhasil.
Sangat lucu, mr. Rubah.
Anda bisa mengambilnya lorongmu lewat di jalan keluar
Itu dia. Aku pindah ke paraguay.
Virgil: kamu pernah benar-benar melihat maskot sekolah kita
Charlie: Lupakan itu lorong bodoh lewat!
Ingat bahwa roket-propulsi semua medan mobil
Bahwa aku sudah kembali pada hari kejadian?
Terima kasih untuk menyebutkan itu lagi.
Anda tahu itu sudah terjadi hampir 10 menit
Karena seseorang membawanya?
Mendengarkan! Ini saling terkait.
Penemuan itu mungkin belum pernah sukses,
Tapi satu elemen dari desain terbukti layak -
Akselerator kuantum.
Kamu ingat kapan aku pada fisika itu- baru-kenyataan-
Banyak teori dunia tendangan?
Oh ya. Itu tadi menyenangkan.
Aku mulai membangun teori saya sendiri berdasarkan semua pekerjaan itu,
Memasukkan hipotesis saya terbukti percepatan kuantum
Lalu aku memasukkan salah satu komputer sekolah pada cadangan permanen.
Dsl sudah melakukan semua pekerjaan
Dan beberapa saat yang lalu, Saya upload yang terakhir sepotong teka-teki
Komandan tuttle di jembatan.
Bung, tidak mungkin Aku menghormatimu
Baik. Santai
[mengetik cepat]
Apa aku akan menunjukkan kepadamu
Sangat, sangat ...
Sangat rahasia
Baik. Mari kita simpan ini hanya di antara kita
Coba lihat.
[bip]
Ya?
[mendesah]
Apa yang kamu lihat adalah simulasi yang sukses
Praktis perjalanan waktu.
Uh, um ... Apa yang sedang kamu lakukan?
[bisikan] Saya mencoba untuk berhenti ada lagi otakmu
Dari bocor dari telingamu
Apa?
Ayolah.
Kemarin, katamu Saya harus membangun sesuatu yang berguna
Nah, perjalanan waktu berguna.
Charlie, kamu berumur 14 tahun
Kamu dua tahun lagi dari sopirmu lisensi,
Kamu masih menelepon celana dalammu "celana dalam,"
Namun aku seharusnya percaya
Kamu bisa membangun mesin waktu
Iya nih! Dan berdasarkan spesifikasi saya,
Seseorang bisa bepergian sampai 48 jam ke masa lalu
Itu lemah.
Maaf!
Bagaimana perjalanan waktu anda? formula ikut?
[mendesah]
Ini semua tentang cahaya, kanan?
Tidak ada yang bergerak lebih cepat.
Nah, hipotesis saya menunjukkan bahwa Anda bisa perjalanan waktu
Di seberkas cahaya dari sumber cahaya manapun,
Bahkan cahaya dari sebuah proyektor slide
Sebuah proyektor slide?
Seperti biasa proyektor slide
Apakah saya mengatakan biasa? Tidak, saya tidak.
Apa kita membicarakan tentang
Adalah kompleks penggabungan
Elektronik komponen
Dan bagus, kuno pembakaran internal mekanika.
Kamu tidak tahu apa-apa tentang, omong-omong
Kita harus menemukannya seorang pria hardware
Saya tidak melihat ini sebagai masalah
Hei, chickadee, apa yang gemetar?
Anda harus melakukannya maafkan charlie
Dia gugup sekitar anak perempuan
Tidak, bukan aku!
Oh. Itu keren. Saya suka anak laki-laki pemalu.
Uh ... Ada apa di mangkuk
Meringue. Tugas.
Heh heh Sini. Ambil punyaku.
Aku akan membuat yang baru.
Apakah kamu melihat itu?
Apa?
Dia memberi Anda meringue. Itu sangat besar.
Aku hanya perlu tahu.
Apakah kamu akan membantu saya? dengan ini atau tidak
Apakah kamu akan menjadi bagian dari sesuatu,
Membuat sejarah
Atau Anda akan duduk di pinggir lapangan
Dan menjadi pasif pengamat?
Ok, lihat Aku akan membuat Anda kesepakatan.
Saya akan membantumu dengan mesin waktu anda
Aku bahkan akan membantumu cari cowok hardware
Tapi saat kita mencobanya untuk pertama kalinya,
Kami akan menggunakannya untuk apapun yang ingin saya lakukan
Baiklah.
Kanan.
Tapi, perawan,
Orang hardware ini kita butuh--
Ini rumit.
Mengapa?
Karena dia bukan saja perlu dikaruniai secara mekanis,
Tapi juga, katakanlah,
Perlu tertentu fleksibilitas moral -
Anda tahu, hidup di pinggiran masyarakat.
Baik... Bagaimana dengan dia?
Zeke? Apakah kamu serius?
Lihatlah dia! Dia - dia ...
Sempurna.
Anda tahu itu rakasa truk menunjukkan
Dimana mereka dinosaurus logam besar
Itu menghirup api dan menghancurkan mobil.
Saya telah melihat iklannya
Ya. Dia dan ayahnya membangun mereka
Killersaurus--
15.000 pon kekuatan menghancurkan rahang!
Saya mengerti.
Lihatlah keluar, orang-orang. Ini karnivora!
Saya mengerti! Saya mengerti.
[kucing meowing]
Kucing mu membuatku takut.
Tidak, itu bukan kucing saya
Ini miliknya.
Namanya adalah albert felinestein
Itu adalah nama terbodoh untuk kucing yang pernah saya dengar
Tidak bisa - tidak bisa setuju dengan Anda lagi, zeke
Zekester!
Sss ...
Ya, tidak Aku benci--
Aku benci saat orang membungkuk nama juga,
Seperti virgilocity.
Saya seperti, ayolah, orang, itu perawan
Aku akan berhenti berbicara sekarang
Amy, tidak Tidak tidak, tidak tidak Tidak. 369
Ini adalah pribadi pertemuan.
Oh maafkan saya.
Saya baru saja turun untuk menonton tv,
Tapi ibu memang menyinggung Anda memiliki teman baru,
Laki-laki.
Ew! Dia kotor!
Jeez, virgil, kenapa tidak bisa kamu bawa pulang anak laki-laki lucu
Amy ... Tinggalkan sekarang, atau aku bilang ibu
Anda melakukan makeover pada hamster lagi
Dingin. Saya keluar dari sini.
Ini seperti saya berjalan menjadi kontes yang jelek
Dia pawang.
Ya.
Baik. Hal ini?
Kanan, ini integrasi kuantum
Ke dalam sifat fisik proyeksi cahaya? 385 00:15:0285 -> 00: 15: 21,452 Sepertinya bisa bekerja.
Ya. Mongo membaca.
Baik. Jadi Anda akan membantu kami membangun itu
Kenapa tidak? 389 00:15:5265 -> 00: 15: 34.165 Aku selalu bangun untuk sebuah tantangan ... 390 00:15:54 16,0> 00: 15: 36,734 Dan saus kacang gratis.
Um ... 392 00:15:51> 00: 15: 41,105 Kamu punya sedikit ... 393 00:15:51. 00: 15: 42,507 Tidak. Hanya ...
Beberapa kacang. 395 00:15:51; -> 00: 15: 47,211 Lakukan lagi,
Dan saya mengelas Anda bus lintas kota
Begitu juga kalian pikir bagaimana kita akan menggunakan ini?
Perjalanan pertama kembali melalui waktu
Pasti akan sebuah acara monumental
Tujuan kami yang spesifik dalam perjalanan itu
Seharusnya tepat muluk.
Aku memahaminya!
Dua kata, Tuan-tuan: Undian.
Bagus.
Benar-benar tidak, perawan
Saya menolak untuk setuju untuk itu
Oh, tapi Anda sudah melakukannya.
Anda mengatakan bahwa jika saya membantu Anda membangun mesin waktu,
Kami akan menggunakannya untuk apapun Aku ingin melakukan.
Tidak ada do-overs!
Heh heh
Apakah kamu mau perjalanan waktu atau bukan?
Baik. Iya nih!
Hei, kamu tahu,
Kamu tidak akan bisa untuk hanya pasang hal ini
Ke stopkontak di dinding.
Ini akan mengambil beberapa amperage utama.
Belum lagi privasi dan banyak ruang.
Aku tahu tempatnya!
Itu sempurna!
Ini benar-benar sempurna!
Ayolah. Ayolah!
Wakil kepala sekolah tolkan,
Uh, kami mau berbicara dengan Anda tentang memulai klub baru
Tidak bisa.
Kami benar-benar maxed out di ruang kelas
Ya. Penyokong masa depan dari america itu yang terakhir di
Apakah itu chester di mesin penjual otomatis?
Hei, fellas.
Apakah kamu punya 4 kuarter?
Hal ini tidak mengambil dolar saya
Bukankah begitu lakukan sesuatu?
Seperti apa? Ubah jalannya SMA bekerja?
[tertawa kecil]
Tidak, tuan-tuan
Segala sesuatu di dunia ini memiliki perintah
Ada itu siapa yang memberanikan orang lain ke mesin penjual
Dan, um,
Mereka yang dijejalkan ke mesin penjual.
Begitulah caranya sistem bekerja
Itu sebenarnya di wakil kepala sekolah buku pegangan 442
Uh, toh ... Tentang klub kami
Uh, kami--
Kamar 77! Kami ingin kamar 77.
Mustahil. Tidak akan pernah terjadi.
[mesin berputar]
Oh! Seperti ini.
[dengkur]
[mendesah]
Mungkin kita bisa meyakinkan Anda untuk mempertimbangkan kembali
Hah.
Eh ...
Hmm.
Selesai
Heh!
Baiklah, berciuman di sebelah kiri Anda.
Aku mengejar nampan pretzel
Charlie: Sayap utara dari bangunan tua terjatuh
Untuk membuat ruang untuk lapangan sepak bola,
Yang kita di bawah sekarang.
Kamar 77 sebenarnya dibangun untuk menjadi sekolah tempat berlindung
Kembali di tahun 1950an.
Saya pikir itu melalui sini
Seseorang memanggil "kelas ekstrim makeover. "
Ini - ini adalah bencana!
Punya tulang besar, meskipun.
Aly dan a.J .: j & hidup itu baik, Aku tidak bisa mengeluh j &
Maksudku, aku bisa, tapi tidak ada yang mendengarkan j &
j & gambar kamu menguasai otak saya j &
j & dan rasanya enak j &
j & bagus, bagus j &
j & sekarang aku berguling jendelaku turun j &
j & aku suka angin, tapi aku benci suara j &
j & kamu seperti tato bahwa saya tidak dapat menghapus j &
j & dan rasanya enak j &
j & rasanya enak, rasanya enak j &
j & seperti naik rollercoaster j &
j & bertahan, buku-buku jari putih, seperti j &
j & whoa, whoa j &
j & naik dan turun dan sisi ke sisi j &
j & setiap inci dariku seperti j &
j & whoa, whoa j &
j & aku memegang j &
j & seperti naik rollercoaster j &
j & seperti aku berlari lampu merah j &
j & seperti kapal roket dalam penerbangan j &
j & tidak ada yang lain yang membuat saya merasa seperti j &
j & whoo! j &
j & seperti naik rollercoaster j &
j & bertahan, buku-buku jari putih, seperti j &
j & whoa, whoa j &
j & naik dan turun dan sisi ke sisi j &
j & setiap inci dariku seperti j &
j & whoo! j &
j & whoa, whoa j &
Baik!
Ini dia!
Whoa.
Satu langkah kecil untuk manusia,
Tapi satu yang sangat besar ...
Tidak, bukan begitu.
Satu langkah kecil untuk pria ...
Bung, hidupkan saja!
[bip dan whirring]
Saus bagus
Menggaruk!
Ini hangus!
Kanan.
Begitu...
Siapa yang mau pergi pertama?
Jadilah dunia penjelajah waktu pertama
Saya hanya makan sandwich bakso
Aku mungkin kram.
Ya, dan, eh ...
Ini baru saya kemeja favorit 519
[meong]
Dapatkan kacamata.
[Charlie bergumam]
Kamu baik. Kamu baik.
Tidak menggigit Tidak menggigit
Baik.
[melengking]
Dimana albert felinestein?
Apakah kamu...
Halo!
Pusaran! Dia bisa mati!
Anda baik-baik saja dengan saya pergi ke sana
Apa apa--
Yah, aku akan -
Tunggu sebentar.
[rowr]
Whoa!
Catsicle.
Virgil! Perjalanan waktu tidak terduga
Suhu bisa sangat bervariasi
Terima kasih untuk mengatakan padaku--
Guys?
Lihatlah di jam tangan
8:43!
8:44!
Tepat satu menit diferensial!
Itu berarti...
Kucing Anda adalah yang pertama penjelajah waktu dalam sejarah
Kita berhasil!
[berteriak]
[bip]
[mendesah]
Hah.
Itu aneh.
Aku membaca dari sensor summerton
Itu cukup banyak dari grafik,
Tapi kami tidak punya apa-apa di sekitarnya.
Hmm. Kamu pikir mereka punya sesuatu di lantai atas itu?
Mereka pasti punya sudah memanggil kita
Mungkin saja begitu kesalahan komputer lainnya
Anda tahu mereka memberi kita penghuni ruang bawah tanah peralatan lumpuh.
Ditambah semua makanan ringan yang bagus ada di lantai atas
[kacau] Maksudku, serius ...
Cobalah salah satunya. Mereka basi.
[mencium]
Derek: Ayo, steph.
Maksudku, apa yang aku harus lakukan untuk membuatmu percaya padaku
Dia adil mengajar saya bahasa prancis
Hmm. Jadi jocelyn lee adalah bimbingan Anda di Perancis
Dan itu saja?
[berbicara bahasa perancis]
Lihat? Itu sebabnya Aku butuh bantuannya
Saya tidak punya ide apa yang baru saja kamu katakan
Saya bilang,
"pacar saya sebuah cheesebrain kebohongan. "
Ayo, steph.
Maksudku, panas jocelyn, tapi dia total pengumpan bawah
Saya tidak akan pernah pergi kesana.
Aku tahu.
Aku akan meneleponmu nanti, baik?
Baik.
Oh. Hei, steph. Aku tidak melihatmu disana
Oh, hei. Apakah kamu sedang belajar?
Ya. Saya sebenarnya mencari pensil rautan.
Oh. Saya punya satu.
Apakah kamu punya pensil
Sama tua perawan. Tidak pernah berubah
Nah, belum juga berubah.
Apakah rambutmu masih mengerut
Saat kamu lari melalui penyiram?
Oh, benar-benar. Pagi ini sebelum sekolah,
Aku memasang cacing wiggly di halaman depan
Saya suka cacing wiggly!
Anda ingat waktu itu Saya hampir tenggelam?
Karena derek mendorong nosel naik hidungmu
Ya! Lalu dia mencoba melarikan diri,
Dan dia memecahkan kepalanya di tiang telepon
Sst! Sst! Sst!
Aku merindukan kita
Tres amigos
Ya.
Anda tahu, derek benar-benar mencoba untuk berhenti pemain sepak bola tersebut,
Tapi kau tahu bagaimana manula.
Bagaimanapun, aku tahu dia merasa sangat buruk tentang apa yang terjadi hari itu
Anda tahu, kata mereka bahwa orang yang tidak lepaskan masa lalu
Mati lebih cepat ...
Dan dapatkan lebih banyak jerawat.
Berkeringat seperti 5 babi.
Karena beragam penyimpangan pada suhu,
Saya pikir kita harus dipersiapkan!
Baik. Mendapat kemenangan nomor undian disini.
Baik. Untuk menjamin bahwa vortex mempertahankan stabilitas cukup lama
Agar kami bisa kembali dengan selamat,
Kita hanya akan punya 10 menit di sisi lain.
Jika tidak, kita beresiko meledak.
Uh ...
Itu lucu, Saya pikir kamu bilang "meledak."
Aku melakukannya.
Mengaktifkan grid
Um ... ada apa dengan kail bergulat?
Kamu membuat kesenangan dari kail?
Apa? Tidak. Tidak tidak Tidak.
Aku cinta - cinta kail.
Baik.
Selanjutnya berhenti, funkytown.
[berteriak]
Saya baru ingat, Aku lupa cek tiga kali the - the ...
Yah! Ow! Oh. Oh.
[berteriak]
Kita harus bekerja di pendaratan kami
Ini 1:27 kemarin.
Kita berhasil!
Oh, ya, kami berhasil! We're - kita adalah penjelajah waktu!
j & kami penjelajah waktu j &
j & kita waktu, kita waktunya, kita waktu, kita waktu j &
j & kami penjelajah waktu j &
j & kami waktu penjelajah ... j &
Apakah dia baik-baik saja?
j & kami penjelajah waktu j &
Dia sangat mencintai sains.
j & kami penjelajah waktu j &
Satu tiket lotre, silahkan.
Ini adalah nomornya
Kami merasa beruntung.
Uh huh.
Apakah kamu merasa seperti Anda memiliki I.D.?
Kamu harus 18 sampai beli tiket lotere
Hai. Kita harus meminta bantuanmu
Dia ingin tip.
Oh.
Ya. Baik.
Kami membutuhkanmu untuk membeli kami tiket lotere ...
Dengan... Angka ini
Apa yang kamu katakan?
Khas.
Oh.
Hanya itu yang kumiliki.
Baik?
Kalian! Kalian, kita punya waktu dua menit untuk kembali ke sekolah
Rencana baru: Kami akan temui kamu disini besok jam 12:00
Tunggu sebentar ke tiket sampai kemudian. Baik?
Baik!
Baik. Itu yang kedua fluktuasi besaran yang sama persis
Sama persis lokasi
Aku beritahu padamu, Ini adalah masalah teknis.
Apa lagi yang bisa terjadi?
Kamu pikir mereka tiba-tiba 669
Memulai pengeboran minyak di summerton?
Sekarang, ayo saja kembali bekerja, Baiklah?
Bisakah kamu membantuku Unknot ini?
[crowd chattering]
Wanita: Cerita yang luar biasa dari summerton siang ini
Pemenang undian negara diumumkan tadi malam
Ternyata begitu tidak lain dari manusia robot!
Mengatakan padamu
Baik. Jadi besok, kita kembali ke masa lalu
Dan dapatkan yang baru tiket lotere,
Tapi kali ini, kami yakin--
Tidak, virgil! Itu salah
Ini selingkuh.
Kanan. Ini adalah selingkuh.
Ok, rencana baru:
Kami pergi di tv dengan mesin, melakukan infomercial,
Jual, seperti, 8.000 di antaranya,
Dan seketika itu juga menjadi kaya
Dan humongously populer!
Dan mereka bilang Anda tidak bisa membeli kebahagiaan.
Dengarkan aku!
Jika ada yang tahu tentang mesin waktu ini,
Ini akan menjadi akhir dari saya, kamu, dan zeke--
Tamat!
Bisakah kamu kembali Saya memiliki ruang pribadi Masalah.
Ohh, tidak
[bel berdering]
Kita hanya harus berpikir di luar kotak
Aku tahu ada sebuah penggunaan penting untuk mesin
Yang lebih penting lagi daripada menjadi kaya dan populer?
Aku bercanda.
Aku bercanda!
Kebanyakan.
Hei, chester, mencari ini?
Hei!
Berikan aku itu!
[siswa terengah]
[tawa]
Jika Anda mencoba tampilan baru, chester,
Biarkan aku menjadi yang pertama untuk mengatakan itu tidak bekerja
Anak-anak itu mencuri pakaianku. Dapatkah Anda membantu saya mengembalikan mereka?
[mendesah]
Aku suka untuk-- sungguh, aku akan--
Tapi memang begitu mengubah yang halus Sistem sosial
Ini di sekolah.
Jadi ... selamat mencoba.
[tawa]
Virgil, aku baru saja sebuah ide cemerlang
Maksudmu, untuk menggunakannya mesin waktu...
Persis!
Ha! Ha!
Pati!
Sekali lagi, hangus.
Apakah Anda bahkan membaca petunjuknya Saya mengirim e-mail kepada anda
Maafkan saya.
Baik. Jadi - jadi saya luruskan ini
Anda mengatakannya kita menjadi, seperti,
Pahlawan diam ke yang keren
Lihat sekeliling
Kita hidup di dunia dimana hanya beberapa menit
Bisa membuat atau menghancurkan seluruh masa depan seseorang.
Ambil apa yang terjadi padaku tahun pertama.
Seandainya aku tahu itu mencuat untuk charlie akan menghancurkan hidupku,
Saya tidak akan pernah melakukannya.
Kenapa kamu tidak memberi tahu kami? bagaimana perasaan anda?
Pikirkan semua anak di sekolah ini ...
Seperti chester, seperti kita.
Kita semua hidup dalam ketakutan konstan penghinaan
Karena memang begitu lebih kecil, kurang terkoordinasi,
Terserah.
Kita bisa mengubah itu.
Minutemen harus gunakan kekuatan mereka untuk kebenaran, keadilan ...
Dan kemudian kita fokus menjadi kaya
Sekali lagi, aku - aku bercanda.
Siapa minutemen?
Kita. Kami.
Yang terpenting menit di waktu.
Pintar kan?
Semacam.
Tidak juga.
Lupakan!
Tak satu pun dari kendali jarak jauh ini hookups akan bekerja.
Ini tidak baik
Kita harus bisa untuk melakukan penyesuaian sementara kita kembali pada waktunya
Baiklah, saya kira salah satu dari kami
Hanya akan harus menggantung kembali
Bukan itu! Bukan itu!
Ohh!
Dang itu!
Ini tidak adil! Saya menemukan mesinnya.
Baik. Mengulangi.
Bukan itu! Bukan itu!
Daaa!
Ganda dang itu!
Jeanette: bukan?
Itu tadi menyenangkan. Bukan itu!
Uh ... Jeanette, Apakah kamu lakukan disini?
Aku hanya melihat untuk klub untuk bergabung,
Dan aku melihatmu pada daftar wakil kepala sekolah.
"Kembali ke masa depan" klub penggemar?
Oh. Kanan.
Saya suka film itu. Heh!
Meskipun Aku tidak pernah benar-benar melihatnya.
Tapi aku sangat mencintai keseluruhan ide perjalanan waktu
Maksudku, hanya saja ... Sains-fiksi?
Sebenarnya, jeanette, waktu kamu menarik.
Tidak, tidak, perawan. Apa yang sedang kamu lakukan?
Uh ... Ahem. Permisi.
Pikirkan tentang itu.
[semua berbisik]
Sst! Sst!
Tidak! Tidak! Tidak...
Dengarkan aku.
Tidak! Tidak! Tidak...
Pikirkan tentang itu. Tidak!
Anda salah! Anda salah!
Tidak memukul Baik.
Jeanette, silahkan duduk.
Oh! Whoa.
Kamu tahu apa untuk melakukan, kan?
Tentu, puffin
Um, tapi pertama ...
Kita harus melakukannya sesuatu tentang pakaian itu
Hmm? Hah?
Ini dia. Itu lebih baik.
Dimana kamu mendapatkan ini
Ayah saya baru saja membeli dunia ski
Seberapa beruntung itu?
Maksudku, sudahkah? Masih dimiliki udang dan pondok wafel,
Itu akan, seperti, tidak membantu sama sekali Heh!
Ya.
Virgil: Aku sudah mencari untuk sesuatu yang pas
Itu akan menyoroti Senjata masif ini.
Bro, kamu sedang dibangun seperti chihuahua
Yeah, well, kau lihat seperti yeti dalam hal itu.
Anda mungkin berpikir Saya tidak tahu apa itu yeti
Apakah kamu?
Virgil, tumbuh dewasa!
Aku tumbuh dewasa Bagaimana dengan kamu dewasa?
Hei, jangan berteriak di charlie
Aku tidak berteriak
[berteriak]
Charlie: Saya tidak pernah berteriak pada orang - whoa!
Zeke: tidak yellingggggg!
Saya tidak pernah menyangka perjalanan waktu akan melibatkan begitu banyak pertengkaran.
Oh man!
Ohh ... 816
Virgil: Tahan di sana, teman.
Uh, jika kalian akan memilihku,
Kamu harus ambil nomor
Jangan takut
Kami di sini untuk membantu.
Oh, apa yang terjadi, fellas?
Oh. Anda bisa menyimpannya itu.
Aku punya diriku sendiri beberapa benang baru
Siapa itu orang snowsuit
Setelah 20 tahun bertugas,
Dewan memberi Anda baik jam tangan emas
Atau salah satunya.
Kastil kecilku yang manis.
Jangan sentuh itu!
Ini terjadi di kantorku dalam antipeluru lemari kaca.
Ini halus.
Aargh!
[berteriak]
Apakah kita menang? Apakah kita menang?
Oh, kami menang, baiklah. Kami menang besar.
Tolkan pada p.A .: Perawat diratakan dan pelatih bob
Pernah melihatnya sebelumnya,
Dan mereka meyakinkan saya itu itu tidak menular
Satu hal lagi kita bungkus pagi ini pengumuman:
Baru-baru ini, sekelompok siswa berpakaian snowsuits
Mengacaukan kelas olahraga.
Lebih penting lagi, mereka hancur diorama berharga saya
Siapa pun siswa Anda,
Biarkan aku berhasil sangat jelas
Bahwa begitu Anda diidentifikasi, Anda akan dihukum berat.
Itu semuanya.
Keren!
Kami penjahat.
Dalam pelarian dari hukum johnny
Kenakalan!
Itu, uh-- Itulah ibu saya hubungi saya
Saat aku lupa floss.
Bung.
Sempurna...
Kecuali kurasa itu menjuntai partisip.
Benci itu kapan hal-hal itu menjuntai.
Ambil itu dalam 5 menit
Uh ... Ok?
Aku benar-benar lelah, dan aku harus duduk.
Anda mungkin berpikir
Anda bisa saja bawa makanan ke meja kami
Kamu tahu, tekuk peraturannya
Sedikit saja,
Eugene ... Von ... Gozerberg?
Uh ... kamu bertaruh
Besar.
Jadi, menurut Anda kau mengerti?
Ya.
[obrolan tidak jelas]
H-sini kamu g-go.
Tidak!
[tawa]
Bagus sekali, dork.
Cara untuk pergi, eugene.
Eugene ... Von ... Gozerberg?
Uh ... kamu bertaruh
Besar.
H-sini kamu ...
G-go.
Tidak!
Aah! Aah!
[tawa]
Baiklah! Orang-orang snowsuit
Cara untuk pergi, orang-orang salju!
Cara untuk pergi, eugene.
Whoa. Deja vu.
Jig sudah habis, klub ski,
Atau harus saya katakan ... Orang snowsuit
Corbin bleu: j & melihat ke belakang, mendorong dengan rewind j &
j & mengubah setiap salah atau benar bahwa Anda melihat j &
j & jika Anda bisa, bukan begitu? bahwa Anda akan j &
j & bikin dunia kamu sama seperti Anda menginginkannya? j &
j & sekarang, tidak pernah terlambat j &
j & ada kemauan, ada cara j &
j & harus tetap dalam permainan, pergi jarak j &
j & karena kamu tinggal dan kamu belajar j &
j & itu butuh banyak kerja j &
j & tapi kamu menang pada akhirnya dengan ketekunan j &
j & mencampurnya, lakukan dengan benar j &
j & pergi untuk mencoba lagi j &
j & masih menjalankannya kembali lagi j &
j & replay, tekan rewind j &
j & kali ini kamu akan melakukannya dengan benar j &
j & Anda menjalankannya kembali lagi j &
j & jalankan kembali j &
j & pada tanda Anda, bersiaplah j &
j & ayo pergi j &
j & aw, kamu bisa mewujudkannya jika Anda menginginkannya untuk j &
j & tick, tock, waktu untuk rock j &
j & kamu tahu j &
j & masa depan terserah kamu j &
j & satu kali lagi sekarang j &
j & mencampurnya, lakukan dengan benar j &
j & pergi untuk mencoba lagi j &
j & masih menjalankannya kembali lagi j &
j & replay, tekan rewind j &
j & kali ini kamu akan melakukannya dengan benar j &
j & Anda menjalankannya kembali lagi j &
j & jalankan kembali j &
Ya, saya berpesta bersama mereka sepanjang waktu.
Keren.
Dan siapa ini? kita bicarakan, eugene?
Oh. Hei, perawan.
Ya, itu bukan siapa-siapa kamu tahu.
Aku hanya berbicara tentang orang-orang snowsuit
Oh! Ya, Aku mendengar tentang mereka.
Mereka seharusnya menjadi pahlawan total
Oh, dan aku dengar pria menengah-tinggi seperti,
Sangat lucu dan sangat menghancurkan tampan.
Dan mereka dipanggil minutemen,
Bukan orang-orang snowsuit.
Yang aku tahu adalah eugene's copped sebuah sikap.
Anda menginginkan sikap, periksa chester
Apakah saya seorang trendsetter Anda beritahu saya, amigo.
Maksudku, siapa lagi? apakah anak-anak ini? Seharusnya melihat ke atas
Untuk mengatur tren,
Kenop pintu?
[tertawa]
Virgil? Virgil? Virgil.
Aku hampir memanggilmu Tadi malam,
Tapi aku ingin katakan secara langsung
Apa - apa yang terjadi?
Saya diterima di u.C. Belmont!
Keluar!
Tapi ... tidak kesepakatan yang sudah selesai
Aku melamar sebuah pemandu sorak beasiswa,
Dan mereka mengirim sebuah pramuka selama minggu ini,
Yang berarti aku punya untuk bekerja ekstra keras di piramida saya turun.
Itu sangat keren. Aku sangat sayang padamu!
Kamu suka sekolah itu
Aku tahu.
Derek: Steph!
Oh. Derek.
Ah.
Aku harus pergi memberitahunya tentang beasiswa
Jadi ... aku akan menemuimu kemudian, perawan. Sampai jumpa
Charlie, apa yang salah?
Baik. Nah, ada sesuatu Aku belum memberitahumu
Tentang perjalanan waktu rumus.
Seperti yang Anda ingat,
Ada satu bagian terakhir dari persamaan
Itu menghindari pikiranku selama beberapa tahun
Sampai akhirnya aku menemukannya apa yang saya cari
Melakukan yang ekstensif internet sepanjang waktu prosedur download
Dia sedang hacking.
Ini semakin parah.
Aku mencurinya dari nasa.
Kamu dirampok nasa
Tidak!
[bisikan] Baiklah. Ini bukan seburuk kedengarannya.
Ya itu. Ini lebih buruk dari itu terdengar.
File-file itu berasal dari tahun 1960an. Mereka sudah tidak berfungsi lagi.
Tidak ada yang menyentuh mereka selama beberapa dekade.
Ini buruk, benar-benar buruk
Kita bisa pergi ke penjara!
Oh, begitulah kalian tahu,
Jika kita masuk penjara dan kita berbagi sel yang sama,
Aku mendengkur seperti gergaji mesin.
Itu hebat!
Ini tidak akan menjadi masalah, oke?
Selama kita hanya jangan gunakan mesin untuk sementara dan berbaring rendah.
Mmm. Turunkan anggur.
[obrolan tidak jelas]
Lupakan saja, perawan.
Sungguh mengerikan itu stephanie terjatuh bagian atas piramida,
Tapi lupakan saja!
Maksudku, kita semua bilang bahwa kita sedang Diawasi kan?
Panas menyala!
Lihat, charlie, jika kita tidak membantu stephanie,
Dia bisa kalah atas beasiswanya
Kita harus kembali.
Anda hanya ingin karena kamu punya naksir besar dan menyeramkan padanya.
Oh! Creepy menghancurkan? Saya memilih ya
Charlie, Anda mengatakannya dirimu sendiri.
File Anda hack ke dalam tidak berfungsi
Aku berani bertaruh siapa pun tahu mereka hilang
Perlu saya ingatkan,
Kami adalah minutemen ...
Bukan orang-orang yang menyenangkan.
Jangan terlambat untuk makan malam.
[berteriak]
[obrolan tidak jelas]
Baik. Kita butuh sebuah rencana aksi.
Kita perlu sangat berhati-hati
Pada waktu bersamaan, berani dan tegas
Zeke, apa yang kamu pikirkan?
Percepat.
Zeke? Kemana dia pergi?
Yah, setidaknya kita punya "berani dan tegas" bagian.
Pergi! Pergi!
Kembali kesini!
[jatuh]
Aah!
Orang-orang Snowsuit.
Gadis: Dan naik!
Ada apa, gen?
Hei, dudes, benarkah kalau aku hack?
Berhenti! Tahan di sana!
Ayo pergi, domba jantan!
Apa
Oh! Ooh!
Oh ... Oh ... Oh ...
[teriakan]
Gadis: tangkapan bagus, orang snowsuit
Wow.
Saya tidak tahu siapa kamu,
Tapi kau luar biasa.
Keluar.
[bersorak dan tepuk tangan]
Dapatkan - aah!
Tidak!
Berbuat salah!
Baiklah!
Jalan untuk pergi, orang-orang snowsuit
Dan kita dipanggil minutemen!
Yeeha!
Hei. Lihatlah chester.
Terlihat bagus, chester
Menurut untuk perhitungan saya,
Kalian adalah dengan cara saya.
Tinggalkan kami sendiri, chester
Sejujurnya, Saya tidak suka dari hatimu
Permisi. Apa yang terjadi disini?
Chester dan nya teman tetap melecehkan kita
Diam, kotoran!
Baiklah. Semua orang adil menyelesaikan.
Chester, yang terakhir saya ingat, Anda berada di bawah dari rantai makanan,
Dan aku tidak akan mentoleransi siswa melompat-frogging
Ke yang lebih tinggi status sosial,
Jadi kamu ikut dengan saya
"tanduk domba jantan"?
Terima kasih. Yakin.
"Manusia robot menggugat wanita tua"?
Virgil, ini buruk
Kami berubah hasil dari sesuatu kami tidak pernah merencanakannya
Lompatan kita menyebabkan reaksi berantai.
Bagaimana?
Chester mendapatkan dalam masalah?
Itu tidak terjadi sebelumnya
Pria robot menggugat wanita tua!
Daw! Itu dunia sudah gila
Gila, saya katakan!
Pemanasan global.
Dia benar ketakutan
Hei. Kamu, eh, butuh pertolongan?
Eh, steph? Tidak - tidak juga. Um, apa yang kau--
Baiklah, kupikir saja itu yang paling sedikit Aku bisa melakukannya,
Kamu tahu, terima kasih
Nah, untuk apa?
Untuk menyelamatkanku,
Orang snowsuit
Apa? Apa? Tidak.
Oh, jangan coba-coba itu, perawan
"keluar"? Silahkan.
Kamu, charlie, dan zeke thompson
Apakah orang-orang snowsuit itu?
Stephanie. Oh, aku tahu itu!
Oh, itu keren abis!
Lihat, kalau kupikir itu karena saya mulai memikirkannya
Semua anak-anak itu bahwa Anda membantu, itu selalu
Tepat sebelum sesuatu buruk akan terjadi
Sama seperti dengan saya!
Steph, itu konyol
Bagaimana di dunia apakah kita akan tahu
Bila ada sesuatu yang buruk akan terjadi?
Itulah yang sebenarnya Tanyaku pada diriku sendiri,
Dan aku memikirkannya, dan aku memikirkannya,
Dan aku tahu itu.
Tidak, tidak.
Ya saya lakukan. Tidak, Anda tidak bisa memiliki.
Akui saja, perawan.
Kamu, charlie, dan zeke adalah psikis
Apakah waktu penjelajah?
Apa? Siapa bilang waktu penjelajah?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Keluar.
Kami psikis. Kami psikis. Tidak.
Saya mendengar mu-- Anda - Anda benar.
Uh-eh, perawan. Kamu bilang perjalanan waktu
Ya ampun! Itu sangat keren!
Bagaimana Anda melakukannya, ya, ya, ya?
[kerumunan bersorak]
Turun!
Biru 13, biru 13!
Kenaikan!
Timeout, timeout!
Boy: 6 detik lagi dalam pertandingan ini saingan crosstown
Bautnya menempel untuk memimpin 4 poin
Saat kita datang keempat dan gol untuk summerton.
Oh, sepak bola
Ingatkan saya mengapa kita disini lagi
Karena beberapa anak malang selalu mempermalukan dirinya sendiri
Di salah satunya sesuatu.
Simpan saja matamu terbuka
Kamu tahu, Aku sebenarnya sangat terang,
Meski banyak orang melihat saya sebagai sputty
Sputty? Sebuah persilangan antara gagah dan gila.
Besar.
Dengar, beau.
Itu semua di tanganmu,
Tapi tidak ada tekanan, Baiklah?
Lupakan itu ada 6 detik tersisa pada jam,
Lupakan itu saja letakkan summerton tinggi di peta,
Lupakan anak kecilku itu ada di sana di tribun itu,
Menunduk menatap ayahnya berusaha untuk memenuhi
Mimpi seumur hidup memenangkan sebuah negara kejuaraan!
Lupakan semua itu.
Yang saya inginkan adalah kamu untuk, eh ...
Jadilah bola?
Jadilah bola Jadilah bola!
Ayo ambil mereka!
[bersorak dan tepuk tangan]
Turun! Biru 42!
Set, mendaki!
Apa
Sekarang kita bicara!
Untuk cowok dengan isu ketelanjangan,
Dia benar-benar datang lingkaran penuh.
Penyiar: Derek beaugard kehilangan bola.
Ada yang meraba-raba di drama!
Hamilton mendapatkannya!
Ohh!
Lebah menang
Betapa menyedihkan hati untuk summerton
Derek: aku selalu tahu kamu akan melakukannya hal besar, perawan,
Tapi perjalanan waktu?
Itu dipecat-out, manusia.
Amy: 1, 2, 3, 4, tim Anda bau,
Anda tidak akan pernah mencetak gol!
Amy.
5, 6, 7, 8, Anda tidak bisa menyentuh ini,
Aku terlalu hebat
Amy, itu dia Di atas. Ayolah.
Stephanie, aku tidak bahkan sampai jumpa
Ini sangat aneh bahwa kamu disini,
Dan, oh, astaga, derek beaugard?
Anda seperti, sepakbola terbaik pemain yang pernah ada
Kecuali untuk itu main main kemarin.
Pergi saja.
Amy, pergi menonton kartun
Tidak.
Saya sangat, sangat menyesal
Saya sedang mencoba untuk berbicara orangtuaku masuk caging dia
Kapan pun ada perusahaan.
Dia sangat lucu.
Ahem.
Oh, jadi, um, tentang permainan kemarin, perawan.
Itu benar-benar kesepakatan besar untuk derek,
Dan dia agak merasa seperti dia membiarkan semua orang di sekolah bawah
Aku tahu aku akan memilikinya memenangkan game itu
Tapi kemudian chester bergaris di seberang lapangan
Dan mengalihkan perhatiannya.
Saya tidak tahu apa masuk ke semua Dorks akhir-akhir ini.
Seperti mereka saja tidak tahu mereka tempat lagi
Jadi kalian mau minutemen untuk menghentikan chester
Dari campur dengan permainan?
Uh, tidak Kami ingin kalian melakukannya
Siapa minutemen
Itu - itu kita.
Lupakan. 1182
Jadi, uh ...
Saya tidak tahu
Charlie akan menjadi sebuah penjualan yang sulit
Ayo, perawan.
Maksudku, aku tahu kita tidak pernah benar-benar dibicarakan
Apa yang terjadi hari itu? tahun pertama,
Tapi masalahnya, Aku mencoba menghentikan mereka.
Itu adalah kesepakatan mentah, man.
Aku hanya berharap kau dan aku bisa kembali bagaimana kita dulu,
Selalu dingin.
Apa yang kamu katakan, man
Menghanguskan! Menghanguskan!
Heh.
Aku tidak percaya padamu mau bantu derek
Setelah apa yang dia lakukan padamu, lakukan untuk kita!
Charlie, ternyata tidak terjadi seperti kita pikir itu,
Dan selain itu, waktunya untuk melanjutkan.
Aku sudah berlari beberapa tes,
Dan saya pikir kita mungkin merusak
Kontinum ruang-waktu Dengan semua perjalanan waktu kita,
Dan itu bisa menyebabkan akibat yang serius
Untuk masa depan kita atau bahkan planet ini.
Apa yang terjadi untuk derek dalam game itu
Sebenarnya kesalahan kita secara tidak langsung.
Dia benar, kookaburra
Seperti Chester orang yang sama sekali berbeda
Setelah Anda menyelamatkannya di ruang ganti
Titik yang bagus, jeanette
Apakah itu saya, atau saya benar-benar kehilangan kendali
Dari proyek ini.
Kamu telah hilang kontrol, bro.
Ohh!
[jatuh]
Maaf saya terlambat.
Mengaktifkan grid
Ah, ya, kita tidak boleh lupakan hook bergulat.
Semua harus mengolok-olok kail.
Tidak akan menyesal
[suara mendesing]
Aah!
Wheeee!
Ohh! Aah!
Saya tidak akan pernah bisa lelah itu 1225 00:54 18,556 -> 00: 54: 20,856 Yaaah
Whoa, whoa!
Aah!
[dengkur]
Hai teman-teman, kamu melihat ini
Ha ha! Tidak!
Sedikit bantuan, guys.
Guys, sedikit bantuan.
[kerumunan bersorak di tv]
Penyiar: Derek beaugard kehilangan bola
Ada yang meraba-raba di drama!
Dan hamilton mendapatkannya, dan lebah menang!
Ya!
Jadi karena kamu ambil rekaman ini bersamamu
Saat Anda melompat Kembali ke waktu itu...
Itu masih ada. Cukup pintar, ya?
Ini gila, Bung.
Maksudku, perawan, kamulah orangnya.
Aku harus tahu orang-orang tentang ini
Tidak tidak tidak tidak. Anda tidak bisa melakukan itu
Tidak terlalu besar
Ini harus tinggal di antara kita
Ya, ya. Jangan khawatir, saudara,
Tapi kita harus merayakannya.
Maksudku, besok, kami berpesta di rumahku,
Dan, perawan, Anda harus berada di sana.
Ohh. Aku ingin. Aku tidak bisa, meskipun.
Saya nongkrong dengan charlie
Jaringan cuaca sedang menghitung mundur
Hujan es atas 1 sepanjang masa 1255
Saya tidak menyadari betapa lumpuh malam
Itu sampai Aku mengatakannya keras-keras.
[musik pop]
Oh! Terima kasih. Terima kasih.
Jadi kamu bersenang-senang?
Oh ya. Saya belum pernah ke pesta
Sejak saya berusia 10 tahun,
Dan aku ingat kuda poni muntah pada saya
Itu milikku pesta ulang tahun.
Oh.
Saya - saya--
Aku bercanda.
Baik.
Jadi saya kira Anda pergi ke pesta dansa di hari Sabtu.
Ya saya kira.
Kamu tidak terdengar senang tentang itu
Saya tidak tahu Derek dan aku pergi untuk setiap pihak,
Setiap pertemuan sosial.
Ini benar-benar penyakit saat kamu memikirkannya
Saya tidak tahu Menjadi populer tampaknya
Seperti yang sangat memuaskan hidup.
Saya tidak tahu tentang itu.
Terkadang, saya bertanya-tanya jika saya memilih jalan yang benar
Maksudku, lihat dirimu.
Anda sepertinya tidak keberatan bahwa kamu ... 1280 00:56:37> 37,027 -> 00: 56: 39,094 Um ...
Kapten dari dorks?
Aku tidak akan katakan seperti itu,
Tapi serius, kalian selalu melihat seperti yang Anda alami
Jauh lebih menyenangkan daripada orang lain
Sangat? Karena dari sisi kita,
Sepertinya kalian punya semua yang menyenangkan
Sangat? Ya.
Hei, perawan! Hei!
Jadi berpesta bagus denganmu lagi, man
Terima kasih orang lain untuk saya,
Siapa namanya, Pria besar yang menyeramkan itu
Dan twerp kecil itu.
Oh! Dang itu Saya lupa untuk membatalkan dengan charlie
Tahan. Biarkan aku memanggilnya
Gadis: Stephanie, Anda harus melihat ini.
Eh, dia mungkin lupa semua tentang itu
[musik teredam]
Virgil: Charlie, berapa kali lagi
Apakah saya harus minta maaf?
212 kali seharusnya untuk melakukannya
Charlie, dengar. Saya sungguh, benar-benar minta maaf.
Baik. Aku memaafkanmu.
Melihat. Aku hanya benar-benar letih.
saya khawatir tentang mesin waktu
Dan mungkin saja efek riak
[bip bip]
Tunggu dulu, Bung. Saya mendapat telepon lagi.
Aku akan menyingkirkannya dari mereka.
[sighs]
Halo?
Hei, perawan. Um ...
Aku tidak percaya Saya hanya--
Steph, ada apa?
Dia, um, dia -
Jangan pergi kemana-mana. Aku akan di sana.
[sighs]
Virgil: Steph! Steph!
Stephanie!
[gerutuan]
Saya belum melakukan ini sejak kelas delapan.
Itu tidak - bukan itu ada sebelumnya
Anda bisa saja menggunakannya pintu depan.
Ya, tapi apa yang menyenangkan apakah itu?
Jadi katakan padaku, apa yang terjadi?
Jadi derek keluar dari latihan awal,
Dan saat aku pergi ke rumahnya,
Aku melihatnya berciuman jocelyn lee
Ohh.
Steph.
Aku juga tahu itu.
Aku hanya tidak mau untuk mempercayainya
Aku merasa sangat bodoh.
Aku tahu berapa banyak kamu seperti kacang pistachio,
Tapi terburu-buru untuk sampai kesini,
Saya tidak sengaja mendapatkannya kantong cangkang pasta.
Apakah Anda memiliki saus marinara?
Hah? Apa - tidak Saya bisa pergi--
Aku bisa mendapatkan beberapa jika kamu...
Kamu bercanda.
Itu benar baik dari Anda untuk datang, perawan 1341 00: 59: 35,205 - & gt: 00: 59: 37,406 Kamu seorang teman yang luar biasa
Ya.
Teman.
[cincin telepon]
Halo?
Derek: Hei Bisakah kita ngomongin ini?
Ini derek.
Mendengarkan. aku akan berbicara dengannya
Aku harus mengakhirinya sekali dan untuk semua.
Semoga berhasil.
Hah! Tidak!
[meong]
Saya oke!
Ini berulang penyimpangan
Apakah semua mempertahankan setengah-hidup
Setelah mereka insiden utama
Ha ha! Ini benar weirdsville!
Maksudku, ini serius, pak,
Dan semua fluktuasi itu yang memancar langsung
Dari SMA summerton.
Sebenarnya, saya punya sebuah teori tentang itu
It's - baik, apakah departemennya
Punya kontak di fbi?
Gadis: Anda tahu, kamu agak menakutkan dan tak terhampiri.
Bisakah kita duduk bersamamu?
Derek: kamu tidak tahu seperti apa rasanya, man,
Maksudku, seorang atlet hebat, sangat populer
Maksudku, ini seperti-- Ini seperti yang diharapkan orang saya untuk bermain di lapangan
Dan curang - apa gunanya kamu
Saya tidak menipu.
Jocelyn dibuat langkah pertama
Dia menciumku, tapi aku tidak Ciumannya kembali.
Maksudku, itu tidak hitung selingkuh.
Permasalahannya adalah-- dan di sinilah kamu masuk -
Aku ingin kamu pergi Kembali ke waktu itu,
Hentikan stephanie dari penghilanganku dengan jocelyn
Apa?!
Kenapa harus saya?
Karena saya buat sebuah kesalahan besar,
Yang besar,
Dan tidak akan pernah terjadi lagi, Aku bersumpah padamu
Saya tidak tahu Maksudnya kamu benar-benar menyakitinya
Aku tahu. Aku tahu, dan aku merasa tidak enak,
Tapi steph dan aku punya telah pergi keluar untuk waktu yang lama sekarang,
Anda tahu, dan dia semuanya cowok Bisa juga.
Aku suka itu 3 dari kita telah nongkrong lagi,
Seperti dulu, dan masih bisa jadilah seperti itu, man.
Ayo, sobat. Apa yang kamu katakan?
Biarkan aku berpikir tentang itu.
Ya. Ya, tentu.
[mendekati mobil]
[squeal ban]
Whoa! Hei! Tahan! Tahan!
Man: lanjutkan sabuk pengaman Anda!
[squeal ban]
Aku beritahu padamu. Anda punya orang yang salah,
Tapi aku bisa memberimu nama kedua - 1398
Aku akan memberi mereka nama palsu
Aku tidak akan pernah tikus kalian keluar
Ya benar.
Pak Jauhkan aku ditunda sepanjang malam.
Man: Selamat siang, Tuan-tuan.
Nama saya adalah agen rehnquist dari biro federal investigasi
Aku akan membiarkan kalian dalam sebuah rahasia,
Sebuah rahasia nasional.
Pada tahun 1969 segera setelah apollo 11 pendaratan di bulan,
Pemerintah negara bagian bersatu mulai mendanai sejumlah
Dari proyek ilmiah baru.
Salah satu proyek ini adalah perjalanan waktu
Apa?! Perjalanan waktu?
Gila. Itu, seperti, jadi sains fiksi
Baloney Hollywood Itu - itu tidak - 1413 01:03 18,362 -> 01: 03: 19,694 Proyek muncul sedikit hasil
Dan akhirnya matikan,
File tidak pernah lagi tersentuh,
Itu adalah, sampai dua bulan yang lalu
Saat seorang individu rajin atau individu
Masuk ke nasa mainframe,
Menggunakan komputer yang kita telusuri ke sekolah tinggi summerton
Baiklah! SAYA--
Apa teman saya akan mengatakannya
Itu kalau tidak akan menagih kami Dengan apapun,
Anda tidak bisa jaga kami di sini
Betul. Lihat itu
Aku mengambil satu semester dari pemerintah
Punya b-.
Saya tidak mengerti, pak.
Kamu hanya membiarkan mereka pergi? 1429 01:04: 02.005 -> 01: 04: 04,072 Kami akan mendapatkan lebih banyak informasi hanya dengan melihat mereka
Ya, tapi sekarang mereka tahu kita sedang menonton mereka dan--
Ya pak. Rencana bagus
Oh, ini buruk Ohh. Asli dalam Inggris
Ya. Jalan untuk pergi, nakal nakal
Terima kasih, kita punya fbi di punggung kami
Saya?! Aku ingin hentikan keseluruhan ini beberapa minggu yang lalu,
Tapi tidak, Anda harus menggunakannya
Untuk kamu sendiri keuntungan pribadi!
Charlie benar Pergi ke pesta,
Bergantung dengan penduduknya.
Hei. Jika saya ingat benar,
Anda diuntungkan dari ini juga
Bagaimana?
Kami memberimu kehidupan.
Sebelum kita, kau pria besar ini
Semua orang takut.
Lebih baik kau diam, perawan
Lihat? Kamu sedang berarti, perawan.
Charlie, kenapa tidak? kamu pulang saja
Ke komputer anda dan kucingmu?
Aku akan!
Semoga berhasil kehidupan baru sebagai orang yang populer
Aku juga keluar dari sini.
Aku lebih baik saya sendiri.
Saya selalu begitu
Charlie: Baiklah yang terakhir dari data
Sayangnya, kami tidak akan ada jawaban sampai pagi.
[meong]
Baiklah, permisi karena tidak memiliki sebuah superkomputer!
[cincin telepon]
Halo?
Oh. Hei, derek.
Apa yang kamu katakan, perawan
Kamu akan membantu saya keluar, sobat?
Ya, tentu saja, d-rock.
[komputer bip]
Ohh!
Selamat pagi, magpie Ibumu biarkan aku masuk
Ini adalah hari yang menyenangkan. Anda tahu, saya sedang berpikir,
Mungkin kita bisa pergi di jalan-jalan dan bicara
Tentang masa depan kita bersama,
Dan kemudian - oh! saya ingin memiliki sebuah rumah jeruk
Hasil!
Anda bahkan tidak akan harus memiliki sebuah alamat kemudian,
Dan di sampulnya, Anda bisa saja mengatakan,
"jeanette pajuluski, rumah oranye. "
Selesai!
Jeanette: Oh, um, Saya bukan ilmuwan,
Tapi itu tidak terlihat baik.
Kami menciptakan sebuah ...
SEBUAH? Muntahkan, Blue Bird!
Lubang hitam
Itu buruk kan?
Sekarang sebagai timeline terus,
Kami melihat jumlah yang meningkat dari kejadian
Di sini, di daerah summerton.
Jika kita semua bisa berbalik ke halaman 47,
Anda bisa melihat di mana Saya telah disorot -
Hei! Hei! Charlie: aku berbohong!
Aku mencuri formula dari nasa,
Dan, man, sudah waktu bepergian semua atas tempat itu
Jauh di depan Anda, Bapak. Tuttle.
Saya ingin Anda bertemu drs Connors dan winthorpe
Dari departemen seismologi di teknologi pasifik.
Dokter, ini charles tuttle
Ya. Apakah kamu, 9 tahun?
Dia 14!
Baiklah, itu lebih baik.
Sekarang aku tidak merasa seperti pecundang.
Kamu sudah tahu tentang lubang hitam
Apa?
Lubang hitam
Oh, aku kenal kalian kekurangan dana, tapi ayolah
Itu tidak masuk akal. Kami mengalami kasus terburuk skenario beberapa kali.
Kami tidak pernah datang dengan lubang hitam.
Saya melihat 5, 6 desimal itu tidak terbawa oleh.
Ups
Ya. Ups!
Setiap kali kita gunakan mesin,
Keretakan itu tercipta dalam kontinum ruang-waktu
Tidak hilang
Sebaliknya fluktuasi dicampur bersama
Untuk membuatnya lubang hitam raksasa,
Dan bagian terburuknya adalah keseluruhan hitam akan menyebar
Sampai menelan habis summerton,
Kemudian barat laut, maka keseluruhannya Amerika Serikat.
[meneguk]
Dan seterusnya.
Berapa lama sampai nol jam
Menurut perkiraan saya, kita punya...
Kami memiliki waktu kurang dari 4 jam sampai akhir dunia.
Ok, orang, kita akan kode merah
Dapatkan washington di telepon sekarang
Mungkin ada jalan untuk membalikkannya,
Tapi ini tembakan yang panjang.
Baiklah dengar itu ... pak
[obrolan tidak jelas]
Stephanie: aku sangat gembira
Untuk tariannya malam ini, perawan.
Dan kau tahu apa?
Aku sangat senang kau datang dengan saya
Hei. Apa teman untuk?
Heh! Ayolah!
[lima puluhan rock 'n' roll play]
j & hei, gadis kecil, apa pemandangan j &
j & dia cantik seperti laut yang luas j & 1536
j & jantungku mulai berdetak ketika dia berjalan oleh j &
j & tapi dia berpegangan tangan dengan beberapa orang lain ... j &
Semuanya diatur
Uh, ya Jas itu di ruang bawah tanah,
Dan kemudian kita akan pergi melalui terowongan di bawah kafetaria
Manis. Kita akan pergi segera setelah mereka mengumumkan
Pemenang.
Hei, perawan!
Steph, apakah kamu percaya itu hidup seseorang
Bisa berubah dalam satu saat,
Terkadang untuk yang lebih baik,
Lainnya semakin buruk
Ya saya kira.
Ada sesaat di salah satu kehidupan kita
Itu akan berubah,
Dan aku tidak tahu itu menjadi lebih baik atau yang lebih buruk
Virgil, um, aku tidak berikut.
Uh, perhatian.
[mikrofon feed kembali]
Perhatian, semuanya.
Ini saatnya untuk mengumumkan tahun ini
Raja dan Ratu dari tarian,
Tapi pertama-tama...
[sebagai elvis presley] sonny, red, dan aku
Ingin menggoreng beberapa selai kacang dan roti pisang.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
[suara normal] itu elvis presley
Siapa saja?
Ayolah. Itu brilian -
Terserah.
Stephanie jameson dan rubah perawan, bangun disini
Kamu menang
Oh! Ha ha!
Ini adalah seperti itu kejutan.
Tidak juga. Untuk menjamin bahwa kita akan menang,
Aku kembali ke masa lalu dan diisi kotak suara
Apa?
Miss jameson dan mr. Rubah.
Jangan biarkan itu pergi ke kepalamu
Masih ada waktu untuk penghitungan ulang
j & selamat malam, cintaku j &
j & aku harus mengatakan selamat malam j &
j & aku akan menahanmu dalam mimpiku j &
j & sampai pagi cahaya j &
Jadi, um, benarkah begitu? barang kotaknya
Ya. Maksudku, Kamu yakin,
Tapi siapa yang akan memilih? untuk saya?
Saya akan.
Ini aneh
Ya.
Mengapa?
Aneh sekali.
Kanan.
Bagaimana Anda bisa berteman dengan seseorang
Untuk waktu yang lama lalu...
Ini berbeda.
Beda.
Derek: Ayo, Saudaraku Sudah waktunya pergi.
Eh, oh, tentang itu
Saya pikir saya berubah pikiranku.
Tidak, Anda sudah berjanji.
Virgil!
Jangan pergi kemana-mana. Aku akan segera kembali.
Boy: Saya tahu derek akan diretas
Tentang virgil membawa stephanie
Pertarungan!
Hei! Ada perkelahian!
[anak-anak nyanyian, "berkelahi!"]
Derek, tunggu. Bisakah kita membicarakan hal ini?
[obrolan tidak jelas]
Oh man. Ayolah.
Stephanie! Stephanie!
Dimana perawan?
Dia pergi dengan derek 1610
Mengapa?
Jangan bilang dia akan kembali ke masa lalu.
Ya ampun. Itu apa dia lakukan
Dia mungkin bisa melakukannya hal-hal buruk!
Permisi! Um, maaf
Lebih buruk dari pada akhir di dunia?
Maaf! Maaf!
Derek, saya tidak berpikir Aku bisa melakukan ini.
Apa? Mengapa?
Stephanie. Saya hanya-- Aku hanya berpikir...
Bung, jangan beritahu saya Anda akan mencoba mencuri gadisku
Kami teman Maksud saya, teman tidak lakukan itu satu sama lain.
Charlie: Virgil! Rubah Virgil
Virgil, kita punya masalah kecil.
Kita memiliki waktu kurang dari satu jam untuk menyelamatkan planet ini!
Apakah kamu membicarakan tentang?
Tolkan: Baiklah, apa yang kita miliki di sini, hmm?
Tampak seperti saya awal dari sebuah pertengkaran.
Apa?
Sebuah pertengkaran. Ini perkelahian.
Kita akan menyelesaikan semuanya penahanan nanti
Sekarang, semua dari Anda kembali di gym.
Semua orang bergerak!
Rehnquist: Semua orang membeku!
Fbi.
Berhenti. Cia.
Biro bobot dan tindakan.
Ke depan, kamu mungkin harus pergi dulu
[keroncongan]
[guntur]
Virgil, begitulah Saya bicarakan Ayolah!
[guntur]
Kita perlu mendapatkannya orang-orang ini keluar dari sini sekarang
Virgil: Jadi kita seharusnya masuk ke dalam lubang hitam dan menutupnya? 1645 01:14:04> 01: 14: 36,304 Sejauh yang saya bisa sosok, itu satu-satunya jalan.
Kita ambil paket jauh bersama kami
Dan sebaliknya polaritasnya Begitu kita mendarat.
Paket jauh apa?
Saya telah bekerja dengan cara baru
Untuk mengendalikan lompatan kita dari sisi lain
Baik. Pegang telepon. 1652 01:14:51.> 01: 14: 48.782 Kita tidak bisa membiarkan ini siswa pergi dalam hal itu
Mereka bisa mati!
Kami tidak punya pilihan.
Mereka satu-satunya yang akrab dengan perlengkapan.
Jika mereka tidak pergi, maka kita bisa semua mati
Hasil positif.
[guntur] 1659 01:15:01; 491 -> 01: 15: 03,264 Kamu tahu apa? Akulah yang mengacaukannya semuanya terserah
Aku akan pergi sendiri. Charlie dan zeke punya tidak ada hubungannya dengan ini 1661 01:15:56 - 01:09:08,202 Apa maksudmu tidak ada hubungannya dengan ini
Saya menemukan itu 1663 01:15:09:39 -> 01:15: 10,304 Aku telah menolong! Tidak, tidak.
Ya saya telah melakukannya. Kamu melukis Itu dia.
Permisi. 1666 01:15:51 01 - 15: 17,144 Tidak! Tidak, tidak. 1667 01:15:51-16> 01: 15: 21,215 Rehnquist: Ok, ok. Cukup, cukup! 1668 01:15:5217 -> 01: 15: 22,416 Anda berdua akan pergi. 1669 01:15:51 18:01 - 01:09:25,086 Kamu akan membutuhkan saya juga, pak, 1670 01:15: 25.088 -> 01:15: 27,355 Dan kail saya. 1671 01:15:29: - 01: 15: 31,459 Yaah!
[bersorak]
Dengar, kawan.
Begitu kita membalikkan polaritas wormhole itu,
Tidak ada cara untuk mengukur seberapa cepat akan menutup.
Itu bisa tetap terbuka untuk beberapa menit lagi,
Atau bisa lenyap seketika,
Dan bahkan jika kita melakukannya membuatnya kembali hidup,
Tidak ada jaminan kami akan kembali persis ke titik waktu
Kami keluar dari.
Aye, aye, se positif atau positif
Semoga beruntung, zeke
Ohh!
Jadi, perawan, aku dengar Anda mencoba menyelamatkan dunia.
Betul. Kakakmu cukup keren, ya?
Saat kamu mati, bisakah aku memiliki kamarmu?
Tambang terlalu kecil dan--
Sampai jumpa, amy!
Jeanette: Charlie. Charlie, um, kembali dalam satu bagian, oke?
Ayo, charlie. Kita harus pergi.
Charlie. Charlie?
Itu dia. Terima kasih, zeke
Virgil.
[guntur]
Mendengarkan. Saya hanya-- apapun yang terjadi di sana,
Hanya aku ingin kau tahu -
Hei bro. Semoga berhasil dengan segalanya.
Ya. Besar.
Hanya, um ...
Hati-hati ya?
[Orang banyak nyanyian, "minutemen!"]
Setidaknya mereka akhirnya berhasil nama kanan
Mari kita lakukan ini, fellas! 1704 01:18: 09.452 -> 01: 18: 12,086 [teriakan]
[menjerit terus]
[anak-anak tertawa]
Whoa! Keren!
[teriakan]
[erangan]
[batuk charlie]
Wow! Pria ruang angkasa
Saya pikir kita mendarat di munchkinland 1713 01:19: 02.605 -> 01:19: 04,271 Keren apa, munchkins?
Sebenarnya, kita di seberang kota di Taman. 1715 01:19: 06.642 -> 01:19: 08,409 Planet apa kamu berasal dari?
Apakah kamu datang dari neptune
Apakah orang dari neptune makan makaroni
Saya suka makaroni. Apakah makaroni, sayuran? 1719 01:19:51 16 - 38 01> 19: 16,383 Zeke: Kalahkan, Nak. Kami bekerja di sini.
Baik. Mempersiapkan antena 1721 01:19: 18.087 -> 01: 19: 20,454 Awal urutan pembalikan
Ayolah.
Boy: Wow! Manis! 1724 01:19: 29.198 -> 01:19: 31,298 Kelihatan bagus.
Tingkat kenaikan sedang melambat
Pesawat vortex itu menurun.
[guntur]
Stabilisasi tercapai!
Saya pikir kita melakukannya!
Ha!
Kami punya waktu 20 menit sampai pusaran menyentuh tanah
Lalu kita bisa melompat kembali.
Hai teman-teman. Hari ini 3 September 2005.
Hari pertama sekolah tahun pertama. 1735 01:20: 06.369 -> 01: 20: 07,501 Itu adalah hari -
Kecelakaan.
Tentu saja! Ini hari
Itu modul percepatan kuanta
Pertama berinteraksi dengan kontinum ruang-waktu.
Mobil roket, ingat? 1742 01:20: 17.079 -> 01: 20: 19,413 Ini menyukai lubang cacing dari masa sekarang
Untuk saat ini di masa lalu.
Dalam beberapa saat, diri kita yang lebih muda -
Uh, Bung.
Jangan lakukan itu, virgil.
Virg, tidak!
Virg, ayolah. 1749 01:20: 40.852 -> 01: 20: 42,068 Apakah Anda benar-benar berpikir berhenti
Apa yang sedang terjadi di sana? 1751 01:20:54 -> 01: 20: 44,872 Kenapa tidak?
Bukan itu apa minutemen lakukan,
Mengurungkan kesalahan?
Baiklah, saya buat kesalahan di sana. 1755
Saya punya kesempatan untuk menjadi seseorang
Ok, tapi ketahuilah ini.
Apa yang terjadi di sana apakah kita menjadi teman
Hari itu kami diikat bersama
Bodoh itu patung ram,
Hari ini,
Hari ini kamu benci begitu banyak
Hanya karena Anda punya sedikit malu,
Ini adalah hari favorit saya.
Meskipun aku punya masih menjadi kutu buku,
Itu tidak benar-benar masalah lagi
Karena sekarang aku punya seorang teman sejati
Itu akan selalu terjadi semuanya baik-baik saja.
Begitu banyak untuk selalu, Saya kira.
Mendengarkan. Dengar, perawan, Anda melakukan apa yang Anda harus lakukan di sini,
Dan jika tidak sama di sisi lain,
Ini adalah perjalanan yang bagus.
Derek: Hei, tunggu, tunggu.
Anda seharusnya tidak melakukan itu
Karena aku punya ide yang jauh lebih baik
Maksudku, kenapa tidak kita? Buang ini semua di atas mereka?
[bersorak]
Pecundang!
[bip]
Tidak! Tidak!
Tingkat penutupan dari pusaran saja pergi ke overdrive
Tahan. Kamu memberitahuku--
Kalau begitu menyentuh tanah,
Kita akan terjebak di sini untuk selamanya
Bagaimana dengan perawan?
Tidak mungkin kita melakukannya buat dia
Dan kembali ke pusaran pada waktunya!
Charlie! Charlie, bangunlah!
Bangunlah, charlie. Kita harus tetap bergerak!
Ayo pergi!
Kita tidak akan pernah buatlah!
[guntur]
Kami menempuh jarak satu mil. Kita terjebak di masa lalu selamanya
[bumerang mesin]
Man, tidak ingin kembali ke sana
Anak mulai mengerut oleh beberapa pemain sepak bola.
Ini sangat jelek.
Kamu tidak bilang
Awalnya, aku merasa agak menyesal
Untuk anak norak,
Tapi aku sadar, apa yang dia butuhkan untukku?
Punya dirinya sendiri seorang teman baik di sana.
Suatu hari nanti, dia akan melakukannya teman-teman hebat lainnya juga
Menghanguskan! Menghanguskan!
Anda tahu, mari kita datang dengan jabat tangan kita sendiri.
Bisakah kita pergi sekarang karena saya benar-benar tidak
Merasa seperti mengulangi 3 tahun terakhir SMA.
Ide bagus. Ayo ayo ayo ayo!
Sabuk pengaman!
[klakson klakson]
Mencari!
Whoa!
[teriakan]
Mobil!
[klakson klakson]
Mobil!
[menjerit terus]
Ya ampun!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa maksudmu apa yang saya lakukan?
Itu jalan martin.
Pusaran itu kembali seperti itu!
Oh, saya buruk!
Kita tidak akan pernah buatlah!
Tidak masalah!
[teriakan]
[ban memekik]
Ya! Jepitan besi! Ya! Jepitan besi!
High-five! 1829
Jaga tanganmu di atas kemudi!
Pergilah!
Pergi! Tidak akan berhasil!
Kami tidak akan buatlah!
Minutemen, rock!
[teriakan]
[dengkur]
Dimana gerobak roket saya?
[batuk]
Hari apa itu?
Hanya itu saja!
Tidak ada lagi perjalanan waktu!
Baik. Naik. Kamu adalah seharusnya jogging
Sekarang tidak ada loaf di kelas olahraga saya
Kamu tidak mengerti
Saya mengerti banyak
Aku mengerti kamu tidak joging,
Jadi mari kita pindahkan, anak laki-laki
Ayo pergi! Pergilah, pergi, pergi, pergi, pergi!
Joging bintang Pindahkan, pindahkan, pindahkan itu!
Aku harus mendapatkannya salah satu dari itu joging keren jas.
Ban yang merokok?
Tolkan: Baiklah, kawan. Tidak berkeliaran di lorong.
Mari kita lanjutkan.
Pergi. Schnell, schnell!
Saya pasti akan untuk melembagakan kode berpakaian di tempat ini.
Lihat, steph Itu sebabnya saya butuh bantuannya
Saya tidak punya ide apa yang baru saja kamu katakan
Saya berkata, "Pacarku sebuah cheesebrain kebohongan. "
Ayo, steph.
Derek, aku sedang mencoba untuk belajar.
Hei, kamu tahu apa?
Ini adalah hari pertama bahwa kita waktu bepergian,
Hari kami mencoba untuk memenangkan undian.
Wow! Pakaian bagus, bozos
Hei, derek.
Bersenang-senang dengan jocelyn.
Wh - apa itu maksudnya?
Oh, saya tidak tahu.
Saya pikir kamu keduanya sangat bagus dengan lipstik
Anda akan membuat sebuah pertandingan yang sempurna
Kamu selalu akan menjadi dork anyways, virgil
Dan kau begitu selalu akan menjadi brengsek, derek
Semoga hidupmu menyenangkan.
[bisikan] charlie
Wanita.
Oh! Apa yang baru, kakatua?
Wow! Kamu terlihat seperti seorang superhero
Terima kasih, labu.
[gerutuan]
Kamu belum pernah menciumnya sebelumnya
Adegan di lorong belum terjadi.
Oh, benar!
Jeanette, aku - maafkan aku
Saya hanya-- Saya bisa jelaskan
Hei. Tidak apa-apa.
Uh, steph. Oh, hei.
Kamu tidak melihat saya di sini sebelumnya, Apakah kamu?
Tidak, dan, um, ada apa? dengan setelan aneh?
Oh. saya hanya sedikit berlatih bermain sekolah
Tentang perjalanan waktu, dan semacamnya membuatku berpikir,
Jika aku benar-benar bisa kembali pada waktunya, apa yang akan saya ubah?
Uh, snowsuit?
Itu akan diceritakan stephanie bagaimana aku benar-benar merasa tentang dia
Itu saya pikir Dia hebat.
Sangat? Ya.
Dan jika aku bisa kembali pada waktunya,
Kupikir aku akan memberitahu virgil hal yang sama.
[bel dering]
Charlie: Virgil, perawan! 1901
Apa apa?
Apa dunia teleportasi berarti untuk anda?
Hah?
Ini adalah hal besar berikutnya, lebih besar dari perjalanan waktu!
Ini baru sekali paradigma transportasi
Kami masih memiliki proyektor slide -
[meredam]
Aku akan meneleponmu
Perjalanan waktu! Tidak, charlie.
Stephanie, stephanie! Mendengarkan!
Charlie, lubang hitam. Tidak lagi--
Dia menyukaimu! Dia akan mendengarkan!
Kami akan menghentikan pemanasan global.
Tidak, charlie.
Virgil: Jadi kita seharusnya masuk ke dalam lubang hitam dan menutupnya?
Sejauh yang saya bisa sosok, itu satu-satunya jalan.
Kita ambil paket jauh dengan--
[bermain hip-hop]
j & whoa, p-p-party j &
j & letakkan tanganmu ke atas, letakkan tanganmu ke atas j &
j & hei, hei, hei, letakkan tanganmu ke atas j &
j & oh, p-p-party j &
j & letakkan tanganmu ke atas, letakkan tanganmu ke atas j &
j & hei, hei, hei j &
Man: Itu luka.
j & oh, p-p-party j &
j & letakkan tanganmu ke atas, letakkan tanganmu ke atas j &
j & hei, hei, hei, letakkan tanganmu ke atas j &