Juru rias bersiap-siap.
Cahaya.
Dimana narator-nya?
menyanyi sepanjang hari
Tolong kura-kura cepat bersiap-siap.
Kita akan live dalam 60 detik.
Enam puluh detik!
Dimana narator-nya?
Bapak Narator. Bapak Narator!
Pak! Pak, sudah saatnya!
Pak. Maaf.
Tapi hari inilah saatnya, bukan, Pak?
Karena kau sudah berjanji akan mengijinkanku bernyanyi...
...tentang para musketeer, bukan?
Tapi, Pak, kau sudah berjanji.
Oh, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak. Pak. Pak.
Pak, tunggu! Tunggu!
Pementasannya...
Sebelah sini.
Harap tenang, semuanya.
Lima detik lagi.
Musik. Dan... action!
Apa yang kura-kura itu lakukan?
Dimana narator-nya?
Kita sedang live. Cepat bacakan.
Hei, kau. Jangan hanya duduk di sana seperti itu.
Bacakan ceritanya!
Kita sedang live!
Astaga, cepat lakukan!
Halo.
Bacakan ceritanya.
Hari ini, aku akan menceritakan kalian tentang cerita...
..."Ketiga Musketeer"!
Ini yang kusuka... cerita bergambar.
Dan, tentu saja, laguku.
Ceritanya dimulai...
...di tempat gelandangan...
...di mana para anak miskin Mickey, Donald, dan Goofy...
...bersusah payah untuk hidup.
Dasar kampret! Para orang jahat.
Apa akan ada yang menyelamatkan anak� tidak bersalah ini?
Siapa saja! Siapa saja! Siapa saja!
Siapa saja?
Para musketeer kerajaan!
Ya!
Dan setelah mereka yang jahat sudah dikalahkan...
...seorang musketeer yang baik memberi Mickey hadiah.
Jangan khawatir, Mickey. Kau akan cukup nantinya.
Sejak hari itu, Mickey, Donald, dan Goofy...
...ingin menjadi musketeer yang hebat.
Tapi setelah bertahun-tahun lamanya...
...impian mereka masih jauh dari gapaian.
Kalian lihat, sebelum impian mereka bisa menjadi kenyataan...
...mereka harus belajar tentang menjadi...
...seorang musketeer yang hebat... semua untuk satu dan sebaliknya!
Dan aku tahu lagu apa yang tepat untuk saat ini!
bersiaplah untuk mati
musketeer, kau akan bangga
kau itu seorang musketeer
Lihatlah mereka, Kawan-kawan.
Kita akan bergabung dengan mereka suatu hari nanti.
Aku tahu itu.
Aku tak sabar.
Ya. Aku juga.
musketeer, dengarkanlah aku
untuk satu dan satu untuk semua
semua dan satu untuk semua
Ya, Pak. Kini pembersih, besok musketeer.
Hei, topi musketeer keberuntunganku.
Oh, terima kasih, Pluto.
Kau ingat ketika para musketeer itu memberiku topi ini, Pluto?
Mereka bahkan menandatanganinya. Lihat?
Aku tak sabar menjadi musketeer.
Hati-hati, Goofy.
Maaf, Mickey.
Aku juga sama...
...dan aku juga tidak mau mengepel lagi.
Para musketeer pasti membutuhkan orang pandai sepertiku.
Yipe!
Hei, Donald, bagaimana denganmu?
Kau bercanda?
Para musketeer membutuhkan seorang pemberani sepertiku!
Ya, memang benar.
Itulah yang kukatakan... pemberani.
Ya, Pak. Ya, Pak. Ya, Pak.
Aku mau mandi setelah berbulan-bulan lamanya.
Mungkin aku bisa mengamplasnya.
Hampir...
A... aku menggemaskan, B... aku cantik
Apa?
Hampir... dapat.
Aku mendapatkannya!
Goofy, awas!
Kapten Pete.
Dengarkan aku, Bodoh.
Aku sudah muak atas kerusakan yang kalian buat.
Kalian tak ada gunanya. Kutinggalkan kalian 5 menit...
...dan saat aku kembali kalian membuat bencana!
Kami sedang berlatih...
...agar bisa menjadi musketeer yang hebat.
Musketeer?
Itu mustahil.
Tapi jika saja kami berlatih dengan keras...
...dan membuktikan diri kami, Kapten Pete...
...dan akankah kau menjadikan kami musketeer?
Ada tiga hal yang salah.
Satu...
Kau pengecut.
Dua...
Kau bodoh.
Dan, untukmu... kau itu pendek.
Aku takkan mengijinkan kalian menjadi musketeer...
...bahkan jika kalian punya kesempatan...
...takkan kubiarkan selagi aku masih bernafas!
Jadi, kau takkan membutuhkan ini, bukan?
Ya.
Ini, Nak. Bola untukmu.
Bola untukmu! Itu bagus!
Aku akan memberitahu lelucon itu.
Dia mencintaiku.
Dia sangat mencintaiku.
Dia mencintaiku.
Dia lebih dari mencintaiku.
Dia mencintaiku.
Maaf, Yang Mulia...
...kau menyakiti bunganya.
Siapa pria impianmu itu?
Cinta sejati pertamaku.
Aku akan bertemu dengannya suatu hari nanti.
Dia ada di luar sana. Aku tahu itu.
Pria fantasimu ini...
...apa kau tahu jika dia itu dari kekerajaan?
Apa itu penting?
Seperti yang kau tahu...
...ada pria dari kerajaanmu yang ramah...
...dan dia terlahir berdarah kekerajaan.
Ya, ampun.
Yang Mulia, kau harus...
...memilih seorang pendamping hidupmu secepatnya.
Maksudku, tok-tok, ya, 'kan?
Daisy, aku tak bisa memilih seorang pria yang tidak kucintai.
Kau mau cinta? Belilah anjing.
Lagipula, pria impianmu itu...
...takkan kemari...
...dan jika memang dia kemari...
...bagaimana kau tahu dia itu pria impianmu?
Aku akan mengetahuinya.
Bayangkanlah. Dia akan kemari.
Akan ada cahaya yang memancar darinya.
Aku akan mendengar musik. Dia akan membawakanku bunga.
Dia akan mengajakku berdansa.
Dan aku akan tahu ketika dia membuatku tertawa.
Yang Mulia, maafkan aku karena mengatakan ini...
...tapi kedengarannya seperti...
...romantis sekali.
Percayalah padaku, Daisy.
Aku akan tahu ketika aku bertemu dengannya.
Selamat pagi.
Seorang Tuan Putri pantas dinyanyikan lagu yang romantis, bukan?
daripada yang kau kira
sesudah memanjat
cinta sedang menunggu
dan lain sebagainya
kau akan tertimpa oleh
satu-satunya cintamu
Permisi. Yang Mulia?
menunggunya begitu...
Yang Mulia!
Siapa yang akan memberitahu bos kabar buruk?
Jangan lihat aku. Aku takkan bicara apa-apa.
Kau saja.
Aku? Yang terakhir memberitahunya aku, Bodoh.
Takkan kulakukan untuk yang kedua kalinya.
Oy, aku ada ide.
Shorty, kau saja.
Memberitahunya apa?
Kalau kita... kau tahu, tak menyelesaikan pekerjaannya.
Dia takkan menyukainya.
Halo.
Tampaknya tak bagus...
...saat hanya satu dari kalian yang muncul.
Benar, 'kan, Pendek?
Astaga. Aku tak mendengar apapun selain langkahan kaki.
Coba pandang dia lewat sini.
Dia mau memberitahumu sesuatu, Bos.
Sebaiknya kabar baik.
Kami memang melakukan apa yang kau suruh...
...dan menjatuhkan brangkas di atas Tuan Putri.
Apa? Aku tak bilang, "Jatuhkan 'safe'", Goblok. (= brangkas/aman dll.)
Kubilang, "Jaga dia agar tetap 'safe'."
Itu melegakan...
...karena kami tak mengenainya.
Dengarkan aku, Orang kampung.
Aku punya rencana.
Dan rencananya bukan untuk membunuh Tuan Putri.
Rencananya adalah meculiknya.
Opera-nya... besok malam.
Tuan Putri harus sudah diculik saat besok malam...
...atau aku takkan bisa menjadi raja.
Aku... tak paham.
Letnan Clarabelle!
Ya, ya, kapten.
Kau memanggilku?
Lemparkan badut-badut ini ke lubang!
Ya, ya! Lubang!
- Jangan! - Jangan!
Apa saja selain ke lubang!
Selamat jalan, Pecundang.
Tidak terlalu buruk.
Selamat pagi. Sarang rahasia Pete. Clarabelle yang berbicara.
Tuan Putri?!
dengarkanlah panggilannya
semua untuk satu dan sebaliknya
Yang Mulia.
Aku senang kau bisa hadir di sini.
Aku mau pengawal!
Pengawal musketeer.
Aduh.
Pengawal.
Baiklah.
Biar aku lihat jadwalku dulu.
Bagaimana kalau hari Kamis nanti?
Bagaimana kalau sepuluh menit nanti?
Di istana!
Berikan aku pengawal, Kapten Pete!
telur goreng
semoga daging kaleng
Goofy! Pelan-pelan!
Tuan Putri, kau beruntung.
Aku tahu siapa yang cocok untukmu.
Semoga saja benar.
Terima kasih atas ketidakmampuanmu...
...karena semua ini membuatku sakit di leher!
Akan kutunjukan apa itu sakit di leher.
Astaga.
Hei, Donald.
Jangan pedulikan apa yang Kapten Pete katakan.
Bersemangatlah. Aku yakin...
...kita bisa menjadi musketeer.
Benarkah?
Hei, Goof, kau tahu kita bisa buktikan Pete itu salah...
...jika kita berlatih terus dan bekerja sama.
Kau pikir begitu?
Hei, apa aku pernah mengecewakanmu?
Pernahkah? Pernahkah? Pernahkah?
Tidak.
Bayangkan saja, Kawan-kawan.
Mungkin bukan hari ini, mungkin bukan besok...
...tapi suatu hari Kapten Pete akan kemari dan mengatakan...
Selamat, Kalian semua!
Kalian sudah lulus tes.
Aku sudah memperhatikan kalian bertiga...
...dan akan kuberitahukan ini:
Kalian bisa jadi musketeer!
Sungguh? Kau serius?
Sumpah.
Astaga! Hei, Kawan-kawan!
Kita akan menjadi musketeer!
Musketeer!
Aku tahu kita bisa.
Karena kita pandai.
Dan pemberani.
Dan bersama kita akan menjadi musketeer yang hebat.
Bagaimana menurut kalian?
Semua untuk satu...
Dan dua untuk teh!
Kita akan terbiasa.
Hup, dua, tiga, empat.
Para musketeer... berhenti!
Tetap di sini selagi aku memberitahukan Tuan Putri.
Wow. Ini dia, Kawan-kawan.
Inilah yang sudah kita tunggu-tunggu selama ini.
Saat pintunya terbuka...
...kita harus memberi Tuan Putri kesan� yang menarik.
Baik.
Ingat, Kawan-kawan, kita sedang bertugas...
...dan tempat ini mungkin banyak orang jahatnya.
Orang jahat?!
Jadi tetap siaga!
Kau dengar dia. Tetap siaga!
Aye, aye, Pak.
Orang jahat! Tidak!
Goofy!
Astaga. Dia mau mengapakku.
Yang Mulia, aku tidak punya...
...musketeer yang lebih berbakat...
...daripada musketeer lainnya tapi kubawa mereka hari ini.
Tampaknya akan membosankan.
Akan kuambilkan kau cemilan.
Kupakai mata terlatihku ini untuk melihat bakat sejati mereka.
Ya. Seluruh rakyat Prancis berterima kasih padamu dan matamu itu.
Tanpa banyak basa-basi lagi...
...akan kupersembahkan mereka, untuk mengawalmu...
...dan melindungimu...
...para musketeer-mu!
Bayangkanlah.
Dia akan kemari.
Cahaya akan memancar dari dirinya.
Aku akan mendengar musik.
Dia akan membawakanku bunga.
Dan dia akan mengajakku berdansa.
Dan aku akan tahu ketika dia membuatku tertawa.
Yang Mulia, saatnya untuk memotong kejunya.
Apa?
Ini dia. Ada yang mau keju Roquefort?
- Pisau! - Orang jahat!
Tangkap dia!
Oh, tidak.
Tolong!
Jangan sentuh dia! Lepaskan dia! Berhenti!
Turunkan dia!
Dia itu pelayan pribadiku!
Maafkan mereka, Yang Mulia.
Mereka itu seperti gerigi...
...yang kalau terlalu bersebelahan.
Maafkan kami, Yang Mulia.
Kami pikir dia itu penjahat.
Tidak akan.
Aku paham. Baiklah kalau begitu...
Sepertinya aku sudah merasa aman.
Oh, tidak.
Saat orang jahat bahagia seperti itu, berarti saatnya...
Lagu orang jahat!
berbohong dan menjadi penipu
peralatan bayi, ibuku berteriak
kesengsaraanku ini"
mengerikan, Pete itu gumpal"
nakal dan sembrono"
akan jadi raja, tinggal di istana
dulunya aku itu rakyat jelata, ha!
aku, maka takutilah aku
kuraih kesempatan itu
sukai dan takutilah aku
Malam, letnan terpercaya.
Awas batanya.
Apa?
sukai dan takutilah aku
Kenapa musiknya berhenti?
Halo, Anak-anak.
Kuharap kalian punya waktu luang...
...untuk menculik Tuan Putri?
Ya, kurasa.
Jangan diam saja dan cepat sana!
Opera-nya dimulai besok malam!
Sudah harus kalian bereskan saat besok malam!
Ingat?
Bagaimana caranya?
Culik dia, masukkan dia ke menara terpencil...
...dan kunci pintu menaranya selamanya...
...agar takkan ada yang bisa menemukannya lagi!
Paham, Bodoh?
Ya, bos.
Bukankah menjadi musketeer itu hebat?
Memang!
Bukankah ini romantis, Daisy...
...dilindungi oleh tiga musketeer?
Dan yang kecil itu tampan sekali.
Ya... dia memang terlihat tampan...
...tapi kau melupakan sesuatu.
Mereka musketeer, rakyat jelata, tak berpendidikan.
Kau tahu apa artinya itu.
Cinta kami... terlarang?
Bingo.
Cinta terlarang.
Betapa romantisnya.
Orang jahat!
Orang jahat?
Yikes!
Baiklah. "En garde". (= berhati-hatilah)
En garde?
Kata-kata bahasa Prancis membuatku marah!
Keluar sana dan berkelahilah, kau pengecut!
Kalian melihat orang jahat di sekitar sini?
Ooh. Bagaimana kalau ini?
Goofy!
Pergi sana, Pendek.
Mickey!
Tuan Putri!
Kini bagaimana caranya kita melindungi Tuan Putri?
Melindungi Tuan Putri? Kau bercanda?
Tak ada gunanya. Kita sudah gagal.
Tak ada gunanya?
Gagal?
Tenang, tenanglah, Kawan.
Ini. Silakan.
Kupikir semua ini ada gunanya.
Dengar, Kapten Pete mempercayai kita.
Benarkah?
Maksudku, memang!
Pete yang membuat kita menjadi musketeer, ingat?
Ya! Kita musketeer!
Itu benar, sama seperti yang kita impikan sewaktu kecil.
Jadi, bagaimana menurut kalian? Kita akan lanjut?
Aku ikut, Mickey!
Aku juga! Aku juga!
Kita akan menyelamatkan Tuan Putri!
Tak ada kejahatan yang tak bisa dikalahkan!
Ya!
Bahaya takkan menghalangi kita!
Kau benar!
Bersama, kita akan selamatkan Tuan Putri atau mati berusaha!
Mati?
Hei, Goof, pintunya tak bisa dibuka!
Biar aku saja!
Hei, Goof, tunggu. Kini sudah bisa...
Tadi itu apa?
Pintunya sudah terbuka.
Oy, kita apakan para musketeer itu?
Kita sudah ada di anak tangga ke-87.
Akan berjam-jam lamanya jika mereka mengikuti kita.
Jangan... bergerak.
Dasar kalian... setan!
Masukan mereka ke kandang burung.
Yang Mulia!
Mari bersenang-senang dengan bangsat-bangsat ini, ya?
Ayo lawan mereka!
Hentikan.
Lepaskan mereka.
Kau bisa melawanku, Bebek?
Tahan dulu. Apa itu komet Halley?
Komet Halley! Mana?
Jangan begini! Jangan begini!
Akan kucincang-cincang kau!
Apa yang...
Pedangku!
Goofy, kita harus berbuat sesuatu...
...atau Tuan Putri akan dibunuh.
Sudah berakhir.
Tampaknya kalian sudah terpojok...
Apa yang kau rencanakan, Goof?
Aku punya ide. Kau ikut?
Baiklah.
Sup panas, mau lewat!
Itu tadi agak menyenangkan, bukan?
Apa kita berhasil?
Ya! Kita berhasil!
Kita semua berhasil!
Semua untuk satu dan...
Tunggu. Di mana Donald?
Kita berhasil? Baiklah!
Hurray! Kita berhasil!
Biar aku...
Tampaknya erat sekali.
Oops.
Mickey membuatnya tertawa...
...jadi Minnie tahu kalau dialah pria impiannya.
Tapi apakah mereka akan saling mencintai nantinya?
Mungkin... jika saja aku nyanyikan mereka lagu.
kita akan bersama
kehidupan tetap kita arungi
pancarkan cahaya senja
musim semi, musim semi
aku tahu sebabnya
Selamat malam.
Ah, baru merasakan cinta.
Aku punya masalah!
Mereka bertiga ternyata lebih tangguh daripada yang kubayangkan.
Ya? Jadi?
Jadi jangan berdiam saja di situ.
Sepertinya kita harus merubah rencana.
Kita harus cepat dan paling lambatnya...
...besok malam... di opera.
Aku sudah tidak sabar lagi mau ke opera.
Dengar. Untuk bisa menculik Tuan Putri...
...kita harus enyahkan mereka bertiga satu per satu.
Mickey dan Minnie Mouse.
Lihat, Daisy.
Akhiran nama kami sama.
Pasti karena takdir.
Leganya takdir tak ikut campur dengan kehidupan cintaku.
Maksudmu apa?
Lihatlah diriku. Jika memang takdir ikut campur...
...pasti kini aku bersama si...
Dua, tiga...
...empat.
Dua, tiga...
...empat.
Orang jahat.
Hei, Musketeer Goofy.
Mickey, apa itu kau?
Ya, Musketeer Goofy.
Aku butuh bantuanmu.
Bicaramu lucu.
Tadi aku habis makan escargot dan selai kacang.
Hei, jangan dihabiskan dulu!
Di sini.
Ikuti aku, Goofy.
Mickey!
Hampir sampai.
Mickey!
Celaka! Ke mana dia perginya?
Mickey! Mickey!
Kwek, dua, tiga, empat.
Kwek, dua, tiga...
Kwek!
Halo, tampan.
Apa yang...
- Booga booga! - Booga booga!
Booga booga booga booga booga!
Sudahlah, Kawan-kawan.
Sudah kubilang topeng Pete ini takkan berhasil.
Ayo pindah ke rencana "B."
Hei, kalian si orang jahat itu!
Jangan bergerak!
Ada apa ini?
Kapten Pete!
Saat-saat yang mendebarkan.
Kembali kemari, dasar kau bebek berparuh!
Pluto.
Pluto, pelan-pelan, Nak. Ada apa? Whoa!
Hei, mana Goofy?
Donald!
Sepertinya ada hal yang aneh di sini.
Siapa di situ?
Lebih baik kau keluar, atau aku yang mengeluarkanmu!
Donald?
Kau ini kenapa? Turun dari situ!
Kenapa kau tidak di posmu?
Kita harus mencari Goofy dan keluar dari sini!
Goofy? Di mana dia? Dia juga tak ada di posnya.
Oh, tidak! Dia sudah menangkap Goofy!
Tunggu! Siapa yang sudah menangkap Goofy?
Donald... berhenti!
Donald, apa kau gila? Ada apa?
Pete akan menculik Putri Minnie...
...agar dia bisa menjadi raja dan dia itu orang jahat...
...dan dia punya tempat rahasia, dan di sana gelap nan menakutkan sekali!
Jadi intinya adalah...
...dia akan membunuh kita jika kita menghalanginya!
Jadi sebaiknya kita kabur saja dari sekarang!
Donald, aku tak paham perkataanmu itu.
Tidak!
Turunkan aku! Whoa!
Kita tak boleh meninggalkan pos kita!
Apa yang akan Kapten Pete katakan?
Kapten Pete itu dalangnya!
Kapten Pete dalang kejahatannya?
Apa?
Pete berusaha menculik Tuan Putri?
Tepat sekali!
Tapi dia yang menjadikan kita musketeer.
Ini semua hanya pura-pura.
Pura-pura? Pura-pura atau tidak...
...musketeer tidak lari dari bahaya...
...dan selama kita memakai seragam ini...
...kita lakukan.
Kau benar!
Aku akan menjadi bebek biasa saja.
Donald, tunggu!
Bersama, kita bisa hentikan Kapten Pete.
Ingat saat kita menyelamatkan Tuan Putri?
Waktu itu aku bersembunyi.
Bersembunyi?
Malam ini, kau kembali untuk memperingati kami...
...dan itu butuh keberanian, Donald.
Ayo. Aku akan selalu ada di sampingmu...
...karena kita itu teman.
Tidak bisa. Maafkan aku.
Donald!
Donald.
Terima kasih, Pluto.
Ada apa? Ada apa, Pluto?
Wah, wah, wah.
Bukankah ini salah satu musketeer-ku.
Kapten Pete, dengan kewenangan yang kumiliki sebagai musketeer...
...aku tangkap kau, Pete!
Itu bagus!
Bagaimana kalau begini?
Dengan kekuatan yang kumiliki di tanganku ini, kupukul kau!
Hei! Hei! Ho!
Kau dipersilahkan masuk.
Oopsie.
Betapa cerobohnya aku.
Hei! Turunkan aku!
Jangan buat aku marah padamu!
Baik, baik. Jangan bergerak, kau kerdil.
Tampaknya inilah akhirnya.
Kau pikir begitu? Teman-temanku akan menyelamatkanku.
Oh, tentu.
Bebek itu sudah membuangmu.
Ingat?
Goofy tidak!
Si bodoh itu? Dia sudah kuurus.
Tidak, tidak, tidak.
Ya, ya, ya!
Hadapilah, Mickey... semua untuk satu...
...dan kini kau sendirian!
Nikmatilah liburanmu di sini.
Kau tahu, seperti yang mereka katakan pasang lebih cepat datangnya daripada kuda!
Jadi selamat tinggal, Kerdil!
Aku punya tiket untuk ke opera...
...dan di tiketnya tertulis...
..."Aku Tidak Sabar Lagi Untuk Menjadi Raja."
Ini dia, Tampan.
Bersiap-siaplah untuk tidur yang lama, di sungai takkan pernah kembali...
...dari tidurmu yang lama itu.
Astaga. Suaramu itu seperti musik di telingaku.
ini agar kau bisa berteriak keras
Clarabelle, kau membuatku tergila-gila!
cintanya begitu tulus
tapi ada satu hal yang pasti
bagaikan musik di telingaku
hati sapiku ini tersentuh
dan wajahku ini
Cepatlah, Cintaku.
Waktumu tidak banyak.
Temanmu Mickey sedang di landa bahaya.
Tidak, dia tidak ada di sana.
Dia sedang di pos para musketeer.
Maksudku dia sedang dalam bahaya.
Aku akan menjadi musketeer saat ada sapi jatuh dari langit.
Apa?
Kami datang, Mickey!
Turunkan aku! Turunkan aku!
Goofy!
Pete akan membunuh kita!
Pete atau bukan, Mickey itu teman kita...
...dan kita harus menyelamatkannya.
Semua untuk satu dan satu untuk semua.
Ingat? Aku tahu tempat penyiksaan...
...yang paling tersembunyi di seluruh Prancis...
...tapi kita akan ke sana!
Astaga, Pluto.
Apakah inilah akhirnya dari ketiga musketeer?
Mickey Mouse yang malang tenggelam
tapi Donald mengecewakannya
tak berpendirian
serta pengecut
berakhir, inilah akhirnya
Kutunjukkan padamu, kura-kura kotor!
Sebelah sana, Pemberani.
Tunggu aku!
Terima kasih lagunya.
Donald!
Ayo! Kita harus menyelamatkan Mickey!
Kami datang, Mickey!
Mickey.
Mickey?
Mickey, sadarlah, Kawan.
Kurasa dia sudah sadar.
Donald? Goofy?
Pete bilang kalian telah tiada.
Omong kosong. Aku...
...takkan ke mana-mana tanpamu, Mick.
Hei!
Aw, Kawan.
Kau kembali.
Aw... tentu aku kembali.
Kami takkan mengecewakanmu, Mick.
Kami temanmu.
Ya.
Ayo.
Kita harus menyelamatkan Tuan Putri.
Ingat?
Semua untuk satu...
Ya.
Aw, Kawan-kawan, kita bahkan bukan musketeer yang sesungguhnya.
Bukan musketeer yang sesungguhnya? Siapa yang bilang?
Dengar, mungkin dia memang pengecut...
Hei!
Dan kau itu pendek...
...dan aku tidak pintar, tapi aku tahu satu hal yang pasti.
Saat kita bertiga bekerja sama...
Kita bisa melakukan apapun.
Dan bukan Pete...
Atau siapapun yang bisa menghalangi kita!
Para musketeer, ada Tuan Putri yang harus diselamatkan.
Ayo, Goof!
Ayo, Donald!
Aku akan ada di belakangmu!
Putri Minnie.
Yang Mulia.
Kapten Pete?
Selamat pagi, Tuan Putri.
Di mana para pengawalku?
Aku yang akan mengawalmu malam ini, Pipi manis.
Ini penghinaan!
Tidak. Ini rencanaku yang keji agar bisa menjadi raja.
Apa mahkota ini membuat telingaku tampak besar?
Kalian tahu yang harus kalian lakukan.
Baik, bos.
Lihat! Itu dia!
Baik, Pendek, lakukan yang harus kau lakukan.
Pehatian, rakyat-rakyatku.
Berhubungan dengan ketidakmampuanku menjadi Putri...
...dan menanggungjawabkan tugas yang berat...
...untuk bunga yang indah sepertiku ini.
Oleh karena itu, kupersembahkan kalian penguasa yang baru, Raja Pete!
Aku berhasil, Ibu!
Aku menjadi raja Prancis!
Sudah kurasakan memakan makanan-makanan yang mahal.
Kini, pertunjukkannya.
Halo. Ini aku.
Kemarilah, kawanku yang telah membajak samudra
Dari gencatan senjata menjadi berlayar, membajak samudra...
Itu baru anjing baik, Pluto. Temukan Tuan Putri!
Bagaikan menapakkan kaki, kami mencuri dari mangsa kami
Dalam ketakutan yang sunyi, rasa bahaya kami rasakan
Tak ada suara sama sekali, dan kami tetap diam
Kau menemukan Tuan Putri, Pluto?
Kerja bagus, Pluto.
Para musketeer kita yang pemberani kemari untuk menyelamatkan kita.
Jangan khawatir, Yang Mulia.
Kami akan menyelamatkanmu.
Baiklah, kalian berdua, "drop" Tuan Putri! (= serahkan/jatuhkan)
Dengan senang hati.
Pengembara yang malang
...bisa membuatmu menjadi damai...
Apa?
Apa yang...
Tuan Putrinya!
Lakukan sesuatu!
Baiklah, Pak.
Menyekala tanah yang tak datar nan kasar
Berusaha memenangkan hati si gadis
Hingga saat senja mereka berpasangan
Beraninya kalian menculik Tuan Putri!
Tak ada yang boleh menculik Tuan Putri...
...selagi Mickey, Donald, dan Goofy bertugas!
Hei! Seseorang berusaha menculik Tuan Putri.
Tangkap dia!
Dia mau kabur!
Tuan Putri!
Aduh.
Dua sudah, tinggal satu lagi.
Hampir terbuka.
Oh, tidak! Awas!
Apa?
Sudahlah, Tikus... kemarilah.
Sudahlah, Mickey...
...dan kau ternyata memang sendirian sekarang.
Dan karena kau telah kukalahkan...
...menculik Tuan Putri akan semudah membuat kue.
Mau bertaruh?
Itu taruhannya pecundang.
Ya, dan kaulah pecundangnya!
Siap, para musketeer?
Semua untuk satu dan satu untuk semua.
Apa ini kelihatannya seperti pengecut?
Dan kalau ini apa bodoh?
Dan mungkin aku memang pendek, Pete...
...tapi aku punya teman yang bisa membuatku tingginya tiga meter.
Aw, sial.
Awas ada yang jatuh!
Aku benci akhir yang bahagia.
Daisy. Apa kau menciumi rakyat jelata?
Itulah hidup.
Memang benar!
Berlututlah.
Dalam rasa terima kasih karena telah menyelamatkan Prancis...
...dengan ini aku mengangkat kalian, Mickey, Donald, dan Goofy...
...menjadi musketeer kerajaan!
Bagaimana menurut kalian, Kawan-kawan?
Semua untuk satu...
Dan satu untuk semua!
Mereka akhirnya bisa...
...membuat impian mereka menjadi kenyataan.
Kurasakan kini saatnya untuk...
...satu lagu lagi!
untuk satu dan satu untuk semua