Kata-kataku ini di ambil dari Matius 5:43.
"Kasihilah sesamamu dan bencilah musuhmu."
"Tetapi aku katakan pada anda sekalian ...,
... kasihilah musuhmu dan berdoalah bagi mereka yang menganiaya kamu."
Seperti yang anda ketahui ...
... palang atapnya sudah miring terlalu lama ...
... pada tahun 1100 ...
... di mulainya penindasan dari Keuskupan ...
... yang menghapus seluruh komunitas di Flanders dan Champagne...
...lukisannya kita ambil nanti. Sekarang mari kita berjalan di kebun.
Hai, William.
Edward, hari ini tidak bisa. Dia harus menunggu dokter hewan.
Charly yang malang punya masalah dengan kukunya lagi.
Lima menit lalu, ada sesuatu yang salah dengan yang lainnya.
Janet yang malang berada di panti jompo.
Dia tak mau tetapi keluarga itu memasukkan dia.
Dia punya masalah dengan pinggulnya.
Menurutku itu yang terbaik untuknya.
Mereka tidak cocok dengan dirinya.
Mereka sudah berdua. Dia pasti berhasil.
Dia tidak memberikannya dengan sukarela.
... terjadi di salah satu kota yang sedang ramai dan macet ...
... sementara yang terluka dirawat di jalan di sana...
Semuanya bertanya tentang London :
"Apa yang terjadi disini? Siapa yang melakukannya?”
Seseorang mungkin punya jawaban, Kepala Polisi ...
... sedang memeriksa bisnya.
Bis diledakkan gengan bom yang ditempatkan pada bagian belakang.
Pembom bunuh diri ?
Aku tidak dapat mengatakannya.
Kami belum bisa memutuskan...
Spekulasi tidak membantu.
Dari apa yang Anda lihat, serangan itu berhubungan ?
Seperti disebutkan..., terlalu dini untuk mengatakannya, tapi ...
Jane ..., ini Mom. Aku tidak percaya dengan yang kulihat di TV.
Itu sangat mengerikan.
Hubungi segera, sayang, setelah kamu baca pesan ini.
Aku ingin tahu ... bahwa kamu baik-baik saja. Okey ...?!
... ada yang mati di bawah tanah. Namun, hal ini tidak cukup untuk menangkap seseorang.
Berikut ini adalah sisa-sisa bus nomor 10, yang berjalan di Tavistock Square ...
... ketika lantai atasnya meledak.
Beberapa penyelamat terluka parah ...
... banyak yang akan membicarakan tentang insiden tersebut.
Kami baru saja melaju keluar dari Edgware Road.
kemudian ..., berikutnya ... aku melihat kilatan cahaya yang kuat.
Tinggalkan sebuah pesan setelah nada berikut.
Hai, Jane. Ini Mom. Mengapa kamu tidak lihat pesanmu?
Hubungi aku, sayang. Aku hanya ingin mendengar bahwa kamu baik-baik saja.
Sampai ketemu.
Kamu harus ... hentikan. Angkatlah...
Anak pintar. Mari, mari ...
Gadis yang baik.
Seorang reporter dari ITV ada di dekatnya, ketika bom meledak.
Ketika bom meledak, terjadi awan asap tebal di langit.
Kedengarannya seperti sebuah rumah, yang runtuh.
Tapi ternyata bukan.
Kejadian ini terjadi pada jam sibuk pagi hari, ketika orang-orang pergi bekerja ...
... tetapi bukan pada hari ini.
Banyak yang mati meskipun ada pertolongan dari para dokter dari Asosiasi Medis Inggris ...
... yang merawat orang-orang di trotoar, sampai ambulans tiba.
Terima kasih, Edward. Aku hanya pergi beberapa hari.
- Semuanya akan baik-baik saja. - Akan ada sedikit kekurangan pada Kamis.
- Dia butuh perawatan itu. - Ambillah secangkir kopi sementara aku mandi.
Kamu perlu membereskannya. Feri akan berangkat satu jam lagi.
- Disini? - Ya.
- Kamu yakin? - Ya, Bu.
Salam ...
Maaf?
- Bisakah aku membantu Anda? - Tidak, tidak apa-apa. Terima kasih.
- Anak perempuanku tinggal di sini. - Anda ibunya Jane?
Ya, betul.
- Dia gadis yang sangat baik. - Ya, aku tahu.
Jane!
- Aku pemilik apartemen. - Oooo ...., aku tahu. Aku tahu.
Anda dapat mengambil kuncinya jika anda mau... dan menunggu di sana.
- Baiklah. Terima kasih. - Tunggu di sini.
- Aku akan segera kembali. - Terima kasih.
Halo?
Jane?
- Permisi, boleh aku membantu anda? - Apakah Anda tahu di mana menaruh ini?
Biar aku lihat. Taruh ini pada sisi ini ..., seperti ini.
Dan ... tekan tombol yang kanan. Sudah beres.
- Terima kasih. - Selamat memakai. Sampai ketemu.
Halo, Jane?
Jane, ini ibu lagi.
Oh, Jane, kumohon hubungi aku sekarang, tolonglah ...
Kami sangat terganggu dengan apa yang terjadi.
Telponlah Paman Edward ..., okey ...!?
Sampai ketemu.
Oh ..., astaga ...
Namaku Elisabeth Sommers. Kurasa putriku telah menghilang.
Dia tidak menjawab telepon dan dia tidak berada di flat-nya.
Kurasa dia tidak ada disana.
Aku tinggal di Guernsey. Dia telah tinggal di sini masuk ..
... hampir dua tahun. Dia seorang pelajar. Dapatkah Anda membantuku?
- Kapan anda menelpon dia yang terakhir? - Selama hampir dua pekan lalu.
- Anda punya fotonya? - Ini fotonya beberapa tahun yang lalu.
Dia sedikit berubah. Mungkin rambutnya lebih pendek.
Mengingat kejadian itu, dia tahu aku gelisah. Seharusnya dia menghubungi aku.
Aku tidak mau hal ini berulang kembali. Suamiku meninggal dalam Perang Falklands tahun 80.
- Aku punya surat-surat dinasnya ... - Tidak perlu. Tidak apa-apa ...
Aku minta maaf tentang suamimu, tapi disana ... banyak yang mencari orang hilang.
Kesiapan bencana yang terburu-buru, tetapi kami melakukan yang terbaik.
Hal ini tidak mungkin bahwa dia harus menjadi salah satu korban.
Apakah Anda tahu kebiasaannya? Jalan mana yang sering dia lewati?
Tidak, tidak tahu persis. Dia bilang bahwa segala sesuatunya berjalan lancar.
Dia tidak begitu banyak cerita. Anda tahu bagaimana anak muda.
- Dapatkah Anda membantuku? - Aku tidak bisa melakukannya sekarang...
Ini ... alamat rumah sakit. Mereka memberikan nama-nama yang terluka.
Berikut ini adalah formulir untuk mengisi. Kita mendengar sesuatu, maka kita akan tahu.
Memasang fotonya dan menuliskan nomor kontak Anda.
Oke ..., terima kasih. Haruskah petugas di sini ...
Ya, dia mengisinya untuk Anda.
Terima kasih.
Stasiun Kereta Api ditutup sepanjang hari.
Kebanyakan kereta yang menuju dan yang dari London dibatalkan.
Bus yang memenuhi jalan-jalan pada jam sibuk pagi ini ..., sekarang ditahan di garasinya.
Tak diragukan lagi ini merupakan serangan jahat ..., terhadap warga tak berdosa ...
... yang direncanakan dengan penuh kesadaran untuk membunuh dan melukai orang tak bersalah.
Beberapa jam sebelumnya ... pada sebuah pesta yang meriah ...
orang-orang yang tinggal dan bekerja di sini ... ... sangat terguncang.
Salah satu pasangan melambangkan simbol ribuan emosi dengan air mata kelegaan ...
... ketika mereka menemukan yang selamat dan dalam keadaan baik.
... begitu banyak kesedihan.
Ini kerusuhan suram ..., seperti yang Anda lihat ...
tercermin dari bendera setengah tiang, ... di Istana Buckingham malam ini.
Mungkinkah mereka menyerang lagi ?
Korban tewas lebih dari 50
Ini daftar rumah sakit dimana korban dibawa.
Kunjungi setiap rumah sakit dan periksa daftar mereka yang cedera.
Sebarkan di sekitar sini.
- Bolehkah aku tanya sesuatu? - Ya.
Aku ingin mendengar tentang anak-ku ...
... Ali Usman. Apakah Anda mengenalnya?
Ali Usman? Kami ada banyak Ali di sini.
Aku mencari anakku. Aku berasal dari Perancis.
- Duduklah, saudaraku. - Terima kasih.
Aku mencari anakku.
- Tidak tahu di mana dia tinggal? - Tidak.
Aku bekerja di Perancis sudah lama sekali.
Aku tidak tahu bahwa anakku ... ... ada di sini.
Ibunya khawatir. Dia tinggal di Afrika.
Ibunya tidak mendengar kabar dia sejak pengeboman.
Dia tidak bisa menghentikan tangisnya.
Aku berjanji padanya untuk menemukannya dan membawanya pulang.
- Apakah Anda punya foto dia? - Tidak.
Aku meninggalkan mereka ketika dia berusia 6 tahun.
Sejak itu aku belum pernah melihatnya.
Aku tidak tahu bagaimana wajah dia sekarang.
Sekarang dia seorang pria dewasa.
Ini sebuah kota yang sangat besar. Jutaan orang hidup disini.
Tidak ada alasan anakmu yang harus terluka.
Jangan khawatir ...,
... aku akan berbicara dengan masyarakat kami.
Kita akan temukan dia, Insya Allah ..., Kami akan menolong anda.
Anda juga dapat mencoba mendatangi Rumah Sakit lainnya.
Mereka mengirimkan nama-nama korban.
Ini daftar Rumah Sakitnya.
Banyak terima kasih.
Maaf ...
Tas anda ...
Mereka berurutan abjadnya? Aku tidak mengerti ...
Maaf ...
Aku mencari ... Bukan, aku tidak melihat namanya.
Mereka merilis nama-namanya.
Tidak, dia tidak ...
Aku mau melihatnya ...
Aku akan menghubungi begitu aku mengetahui.
Permisi, boleh aku melihat ? Maaf.
TELAH HILANG JANE SPRING MOHON HUBUNGI 07734523195
Permisi ..., maukah anda memasangnya di sini untukku?
Ini ... Apakah Anda pernah melihatnya?
- Tidak, tidak. Aku tidak pernah melihatnya. - Terima kasih.
- Permisi ... - Halo.
Maukah Anda memasang ini untukku? Tolonglah ...
- Oke ... - Ini putriku.
- Oh, maaf mendengar tentang itu. - Terima kasih.
- Aku harap Anda akhirnya menemukannya. - Banyak terima kasih.
Selamat tinggal.
Hei, Usman! Usman!
- Apa kabar, saudara? - Baik ...
Seseorang memberiku alamat anakmu. Dia tinggal di dekat sini.
- Baiklah. - Aku antar kamu kesana.
- Terima kasih. - Tunggu disini.
Halo, Nona ... Bisakah Anda mengawasi mesin cucinya?
- Baiklah ... - Aku segera kembali.
Ayo ..., lewat sini.
Yang ini Ali ...
- Assalamu alaikum ... - Wa alaikum salam ..., walhamdulillah.
Ali ada di rumah ?
Tidak, aku adalah penyewa baru.
Ali pindah dua minggu lalu.
- Kamu tahu alamat barunya ? - Tidak.
Dengarkan, aku ada di masjid.
Jika kamu dengar kabar tentang Ali, beritahu aku.
Tidak masalah.
- Salamu alaikum. - Wa alaikum salam.
Usman ..., Ali pindah 2 minggu yang lalu.
Apakah anakmu datang kesini dengan visa?
Aku tidak tahu.
Ayo. Jangan khawatir.
Kita terus mencari dia.
Anakku membuatku gugup.
Aku bahkan tidak tahu ...
... apa yang sedang dicarinya di sini..., di Inggris.
Siapa yang sering dia kunjungi ...
Apakah dia marah? Atau benci?
Apakah dia terlibat dalam politik?
Dengar, saudaraku. Kami tidak berpolitik.
Di sini, kita berdoa kepada Tuhan. Putramu punya keyakinan.
Mungkin kamu akan bertemu dengannya di masjid pada hari Jumat, Insya Allah.
Anda benar. Terima kasih untuk semuanya.
Telponlah sekarang. Kumohon ...
Halo?
Tidak apa-apa. Anda bisa pakai bahasa Perancis.
Dimana letak Hotel Shelton.
Aku segera datang.
Terima kasih.
Nyonya Sommers?
- Maaf ? - Aku Usman.
- Ya. - Halo.
Hello..., baiklah.
Silahkan duduk.
Apakah ini putri Anda?
Ya, itu putriku.
Darimana anda mendapatkan foto ini?
Putri anda mengambil pelajaran bahasa Arab... dengan anakku.
Ini Ali.
- Aku juga sedang mencarinya. - Pelajaran bahasa Arab?
Mengapa dia perlu belajar bahasa Arab?
Mereka mungkin saling mengenal.
- Dimana foto ini diambil? - Dalam masjid.
- Boleh aku melihatnya lagi? - Tentu.
- Terima kasih. - Aku hanya ingin membantu Anda!
Halo? Hubungkan dengan Polisi ...
Ya.
Silahkan masuk, Monsieur Usman.
Silahkan duduk.
Apa yang dilakukan anakmu di London?
Aku tidak tahu.
Di mana dia tinggal?
Aku tidak tahu.
Aku mencari dia.
Apakah dia berada di negara lain?
Aku tidak tahu.
Jadi apa yang Anda ketahui ?
Katakan padaku apa yang anda ketahui
Dia tinggal dengan ibunya di Afrika.
Aku telah tinggal di Perancis selama 15 tahun.
Aku tidak tahu apapun.
Ketika aku tinggalkan ..., dia berumur 6 tahun.
Tanya dia ..., tanya dia di mana ...
Apakah Anda seorang Muslim?
Ya, kami adalah Muslim.
Aku juga.
Silakan masuk...
Dia tidak berbicara bahasa Inggris. Jadi ..., saya yang menerjemahkan.
- Anda boleh berbicara Perancis. Aku memahaminya. - Bagus.
- Apakah dia orang yang menghubungi Anda? - Ya. Dia orang itu.
Orang ini adalah ayah anak laki-laki di foto yang bersama dengan putri Anda.
Apakah putri Anda hidup sendiri?
Ya, dia hidup sendirian. Mengapa ? Apa katanya !?
- Tidak seperti itu, Nyonya. - Di mana putriku?
Pak ... mari kita pergi.
Kita punya semua yang kita butuhkan untuk tes DNA?
Kami siap untuk menganalisa.
- Apa yang mereka lakukan? - Ini sampel DNA untuk di analisis.
Itu milikku.
Aku berikan itu kepada anakku.
Beritahu kami ketika Anda meninggalkan Inggris.
Oke, kita selesai.
Aku ingin Anda juga pergi.
Sekarang juga.
Permisi ...
Anda mengenal dia?
Ya, aku kenal Dia tinggal di sini bersama dengan gadis itu.
- Dia anakku, Ali. - Dia beli daging dariku.
Aku mengkhawatirkannya. Aku sedang mencarinya.
Siapa saja yang sering dia temui ?
Dengar, aku mengurus bisnisku sendiri.
Aku tidak peduli dengan yang lainnya.
Aku punya perasaan jelek ..., dia telah pindah agama.
Bukan aku yang mengatakan kalimat itu!
Ada seorang Afrika punya foto dirinya di masjid.
Aku serius!
Aku bersama dengan polisi dan mereka datang kesini mengobrak-abrik apartemennya.
Di sini penuh dengan orang-orang Muslim.
Betul ! Induk semangnya juga seorang Muslim.
Aku takut, Edward ...
Aku belum bisa pulang.
Aku akan ke rumah sakit lagi.
Aku harus tinggal di sini. Maafkan aku.
Terima kasih, Edward.
Aku akan meneleponmu lagi.
Selamat tinggal.
Muhammed !
Muhammad !
Permisi ...
Apakah Anda kenal dia?
Ini putriku. Apakah Anda yakin?
Inikah putri Anda, Nyonya Sommers?
Bukan.
Aku tahu... ini bukan dia.
Ini bukan anakku.
Ulangi setelah saya.
Ya.
Terima kasih.
Sampai jumpa minggu depan.
Ada yang bisa saya bantu?
Kami mencari anaknya.
Ya, dia mengambil pelajaranku, tapi dia tidak disini sejak pemboman itu.
Banyak murid belum di sini sejak peristiwa pemboman yang terakhir.
- Ini putriku. - Ya, ini Jane, bukan?
Jane, betul. Dia mengambil kursus yang sama dengan Ali.
Mereka selalu datang bersama-sama.
- Kapan Anda melihat mereka terakhir kali? - Satu minggu sebelum pengeboman.
Dia terakhir melihat mereka seminggu sebelum pemboman.
- Oke, terima kasih. - Apa yang Anda katakan padanya selanjutnya?
Mereka saling mengenal. Putri Anda kenal anaknya, Ali.
- Mereka mengambil kursus yang sama. - Aku tahu.
- Dia ayahnya ... - Aku bertanya-tanya ... di mana dia.
Kami hanya mencari anaknya.
- Oke... Terima kasih. - Terima kasih.
Kami mulai beberapa minggu yang lalu.
Hanya bahasa saja, 'kan?
Ya. Hanya bahasa saja. Kami mulai dengan alfabet.
Aku tidak mengerti ... mengapa dia ingin belajar bahasa Arab.
Ooo..., dia mungkin sudah membicarakannya Ali, yang merupakan teman dari dirinya.
- Tapi siapa yang berbicara bahasa Arab? - Kami semua melakukannya.
Aku tidak berbicara Arab.
Aku sudah mengira pertanyaan itu. Seseorang tertarik. Bukan masalah.
Tinggalkan pesan setelah nada.
Jane, kapan kamu akan menjawab telponku ?
Tidak apa-apa, sayang. Aku kenal temanmu.
Ayahnya juga di London. Dia juga menceritakan tentang Ali.
Apakah ini berarti aku harus membeli topi baru?
Hubungi aku, sayang, dan jadilah anak yang baik.
Terima kasih.
Berikutnya 4 orang, silakan.
Silakan ...
Polisi kembali menemukan petunjuk penting semalam ...
... ketika mereka melihat seorang pria yang sudah mereka duga, tertangkap CCTV ...
Korps Anti Teror dipindahkan dengan segera ke Leeds ...
... di mana disana ditemukan sejumlah besar bahan peledak.
Polisi percaya bahwa mungkin mereka berhadapan dengan pembom bunuh diri.
Pada penyelidikan ini kami mempelajari ...
... apa yang dilakukan 4 orang laki-laki.
Kami akan menggambarkan persiapan pembunuhan minggu lalu ...
... dan yang terutama, melihat semua korban yang tewas dalam ledakan.
Berikut ini kami tunjukkan apa yang terjadi pada tanggal 7 Juli 2005 ...
Tiga orang yang diduga pembom naik kereta api dari Leeds menuju Luton.
Mereka berempat mengendarai mobil kemudian naik metro ke King Cross.
Jam 08.30, mereka terekam oleh kamera CCTV di stasiun King Cross.
Semuanya mengenakan ransel.
Pada 8:51 tiga bom meledak di kereta api bawah tanah.
9:47 bom meledak di dalam bis.
Semuanya dimulai di Yorkshire Barat ...
... di mana tiga dari para tersangka tersebut tinggal, orang-orang keturunan Pakistan.
Penangkapannya merupakan terobosan dalam penyelidikan.
Kakiku sakit.
- Aku ingin duduk. - Tentu saja. Disana ada sebuah bangku.
Aku minta maaf.
Kupikir anakmu telah memanipulasi putriku
Aku berpikir begitu juga.
Aku berpikir yang paling buruk.
Aku bayangkan anakku menjadi salah satu pembom itu.
Aku tidak tahu siapa anakku.
Dia orang asing bagiku. Aku tidak membesarkannya.
- Tanganmu ada bekas luka. - Ini luka alamiah.
Aku pengawas hutan.
Aku merawat pepohonan.
- Aku melindunginya. - Milikku juga sama.
Peternakan ..., ladang ...
Batu-batu ...
Putriku malu dengan tanganku.
Dia benci bekerja di ladang.
Aku berjuang untuk menghentikan pohon elm dari kematian.
Tapi aku tidak bisa melakukan apa-apa.
Mereka menjadi punah.
Terakhir yang selamat ... berada di pulauku, Guernsey.
Aku tidak bisa tinggal lebih lama lagi.
Hotelnya sangat mahal.
Namun ..., anak-anak kita baik-baik saja.
Aku berharap demikian.
Selamat tinggal.
Pak Usman ...
Anakmu tinggal di sini bersama putriku.
Anda bisa tidur di sini. Ada sofa jika Anda mau.
Aku akan mempertimbangkannya.
Baiklah.
- Terima kasih telah menerima aku. - Sama-sama.
- Duduklah. - Terima kasih.
- Mau minum? - Ya, sedikit teh akan menyenangkan.
Aku juga.
Kalau boleh ..., dengan sedikit lemon...
... dan panas. Aku suka kalau panas.
Suamiku bertugas di Angkatan Laut.
Aku menikah sangat muda.
Dia Katolik. Aku Protestan.
Lebih kurang begitulah ...
Dia meninggal dalam perang.
Jane tidak pernah mengenal ayahnya.
Aku membesarkannya sendirian.
Hidup kita tidak begitu berbeda.
Biasanya..., aku tidak merokok.
25 tahun tanpa sebuah rokok ...
Tapi ...
Aku heran ..., jika dia tahu anak laki-laki itu ...
... ketika dia pulang ke rumah saat Natal.
Mengapa ... Mengapa dia melakukannya?
Tidak, dia tidak pernah ...
Jangan bodoh. Dia tidak mau. Betapa bodohnya ...
- Kamu lelah? - Sedikit, ya. Sedikit lelah.
Aku juga.
Hei, asistenku melihat putrimu dan anaknya pada hari pemboman itu.
Anakmu dengan putrinya, kopor perjalanannya sama.
- ... pagi itu. - Kamu yakin ?
Ya, pasti dia. Dia memberitahu polisi.
Mereka bilang ke mana perginya?
Aku tidak tahu, tapi pergilah ke agen perjalanan itu, di sana.
Oh, terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih.
Ya, mereka membeli dua tiket Eurostar menuju ke Paris ...
Berangkat 7 Juli jam 00:30 pagi.
Hari yang sama dengan pemboman.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan ... untuk sampai ke Eurostar ?
Stasiunnya berada satu jam dari sini.
Anda harus check-in setengah jam sebelum keberangkatan.
Mereka pasti meninggalkan apartemen setelah 10.30.
Bom-bom itu meledak pada pukul 9 pagi.
Mereka berada di Perancis.
- Terima kasih! Terima kasih! - Anda baik-baik saja, Nyonya ?
Terima kasih.
Semuanya berjalan baik.
Dia bahkan mungkin tidak mendengar tentang pemboman.
Aku bisa tidur malam ini.
Aku belum tidur sejak datang ke sini.
Dia di Perancis.
Tunggu saja dia ...
Mereka akan menelpon.
Mau apel ?. Ini baik untukmu.
Terima kasih.
- Ini dia. - Terima kasih.
Halo?
Oh, Edward ...
Ini saudaraku.
Edward, dengarkan !.
Semuanya baik-baik saja. Dia berada di Perancis.
Dia bepergian. Dia di Perancis. Ya ...
Aku pulang.
Aku mau pulang.
Ya. Semuanya baik-baik saja? Ya, baiklah.
Selamat tinggal. Au revoir !
Aku juga akan pulang.
Aku juga harus kembali bekerja. Pada dasarnya tidak menunggu.
- Mau sepotong lagi ? - Ya. Terima kasih.
Rambutmu sangat panjang.
- Apa? - Rambutmu sangat panjang.
Ah, rambutku ...?
Kau tidak menyukainya?
Suka, suka ! Itu sangat indah.
Aku selalu terlalu sedikit memotongnya.
Usman ...?
Usman, kamu tidur ?
Tidak.
Aku tidak tidur. Aku sedang berpikir.
Aku senang anak-anak kita hidup.
Kamu akan kembali ke Afrika?
Segera setelah aku bertemu Ali.
Aku akan membawanya pulang.
Aku telah berjanji.
- Keluargamu akan bahagia. - Aku kira begitu.
Aku pergi terlalu lama.
Dan kamu?
Apa yang akan kamu lakukan?
Besok aku kembali ke Guernsey.
Adikku yang malang sedang menungguku.
Anjingku juga.
Dan keledai-keledaiku.
Nyonya Sommers?
- Halo? - Nyonya Sommers. Ini polisi.
Ow! Baiklah. Aku turun.
Itu polisi.
- Halo. - Ibu Sommers, ikutlah bersamaku.
Okei ...
Monsieur Ousmane...
Aku minta maaf ...
Anak-anak Anda berada di dalam bus yang meledak di Tavistock Square.
- Tidak. Dia sedang berlibur. - Tes DNA telah menegaskan hal itu.
Mereka meninggalkan apartemennya sekitar pukul 08.00 ...
... untuk mengambil kartu kredit di sebuah bank dan kemudian naik bis.
Aku ingin melihat putriku.
Mohon maaf tapi itu mustahil.
Psikolog kami akan datang.
Maaf, maaf, maaf ...
Maaf, maaf ...
Elisabeth.
Tidak!
Halo?
Bisa bicara dengan Aja?
Aja?
Ini aku, Usman.
Aku berada di Inggris.
Di London.
Benar ...,
Ali, anak kita, tidak lagi ada di antara kita.
Dia meninggal dalam tragedi London.
Bus yang dia naiki saat bepergian ...
... meledak berkeping-keping.
Tidak ada.
Tidak akan ada pemakaman.
Tidak ada pemakaman.
Itu tidak mungkin.
Tidak ada mayatnya.
Aku akan menghungi lagi nanti.
Itu sudah kehendak Tuhan.
Yang terbaik untuk siapa saja.
Menurutku anakku mencintai putrimu.
Mungkin putrimu mencintai dia juga.
Kebahagiaan sejati adalah mencintai kehidupan.
Itulah yang kita katakan di rumah.
Kita tidak harus saling meninggalkan tentang hal-hal yang buruk.
Monsieur Usman ....
Semoga selamat perjalananmu.
Dan terima kasih.
Sama-sama terima kasih.
Terima kasih.
Bagaimana dengan pohon Elm-nya?
Potong bawahnya.
Ikut bersama kami ?
Lakukan sendiri.