Kami telah berbicara banyak semester ini tentang potensi yang tak terbatas
bahwa masing-masing dari kita membawa dalam diri kita sendiri,
dengan teori-teori dari Sartre, Rogers, Maslow.
Tapi sekarang, dengan Natal cepat mendekati,
Saya menyesal untuk mengatakan bahwa
kita telah mencapai akhir dari kelas kami.
Aku tahu.
Tapi seperti kita meninggalkan kelas belakang,
Saya berharap bahwa Anda masing-masing dapat mengambil sejenak dan bertanya sendiri ...
Apa yang dapat Anda ambil jauh dari itu semua?
Sangat sulit untuk mendapatkan pencerahan.
Jadi benar, Ryan.
Dan bagaimana kita sampai di sana?
Bagaimana kita menjadi orang
yang selalu berusaha untuk menjadi lebih baik?
Bagaimana setiap dari kita hidup
kehidupan benar-benar terinspirasi?
Untuk setiap dari kita, jawabannya adalah mungkin berbeda.
Tapi apa yang penting adalah mengajukan pertanyaan.
"Yang penting bagi saya?
"Apa yang memenuhi saya?
"Apa yang memberi arti hidup saya?
"Apa yang saya inginkan?"
Cukup sederhana, pertanyaan langsung, kan?
Jangan tertipu.
Jawaban tidak selalu datang dengan mudah.
Dan jika kita benar-benar jujur ​​dengan diri kita sendiri,
mereka mungkin tidak selalu apa yang kita harapkan.
Oke, di sini kita pergi, miss.
favorit pribadi saya. Nikmati. Terima kasih. Terlihat enak.
Oh, oops! Hampir lupa. Mmm.
Aww!
Dia tidak pernah menciumku seperti itu. Aku juga tidak.
Tidak ada komentar.
Andi, Kathy, jangan cemburu.
Dorothy dan saya, kami hanya memiliki hubungan khusus.
Hei, Lindsay. Hei, Becca.
Aku mendengar dia telah mencium pelanggan di belakang punggung saya.
Anda seharusnya melihat keluar bagi saya.
Maaf. Dia bos.
Hei, apa? Saya pikir kami gadis seharusnya melihat keluar untuk setiap bersama-sama.
Saya menginspirasi loyalitas di staf saya.
Oh, hey, eh ... makanan penutup New siap.
Aku masih mengutak-atik resep, sehingga,
ingin tahu apa yang Anda pikirkan.
Mereka terlihat luar biasa. Apakah Anda mencoba mereka?
Yah, mereka kue-kue, jadi aku hanya mencintai mereka semua.
Itu sebabnya saya perlu saya rasa tester resmi.
Nah, itu kesulitan, tapi saya akan melakukannya untuk Anda.
Whoa! Ini adalah benar-benar baik.
Ya? Ya.
Maksudku, mungkin, seperti, sentuhan lebih kayu manis.
Ya. Ya, saya tahu, saya ... yeah.
Itulah apa itu. Ya. Kanan? Ya.
Baik.
Baiklah, aku keluar dari sini.
Hei, sebelum Anda pergi, um ...
Aku agak berharap
Aku bisa membawa Anda keluar untuk makan malam nanti.
Aku berpikir mungkin Ginos?
Ginos? Dalam rangka apa?
Tidak ada kesempatan. Hanya, Anda tahu, kita masih muda, kita sedang jatuh cinta.
Apa lagi alasan yang kita butuhkan?
Oh, kau tahu, aku harus membantu ibuku
dengan liburan senior yang makanan drive,
sehingga dapat kita hujan memeriksa?
Uh ... Tidak ada!
Nah ... Jadi, tunggu,
Anda mengatakan bahwa Anda memilih makanan kaleng lebih Ginos?
Bagaimana jika saya disuap ibu Anda dengan kotak tambahan dari kue kering?
Baik? Ekstra kopi?
Apakah Anda berpikir bahwa mungkin dia akan membiarkan Anda lolos?
Oke, jika Anda akan pergi ke orang-panjang ...
Anda ingin datang menjemputku?
Mengapa kita tidak bertemu di sana? Katakanlah, seperti, 8:00?
Aku hanya punya banyak hal untuk dilakukan di sini.
Ya. Tentu saja. Kedengarannya bagus, saya akan melihat Anda di sana. Bye.
Cinta kamu. Bye.
Saya juga mencintaimu.
Ya, dipaku itu.
Halus. Ya.
Apa?
Ibu Jamison.
Biarkan saya membantu Anda.
Oh, saya baik-baik saja. Aku tidak butuh bantuan Anda.
Tidak, aku tahu, aku tahu, tapi, benar-benar, itu tidak masalah.
Aku berkata, aku baik-baik. Baik.
Saya bukan tidak valid, Anda tahu.
Tidak, aku tahu itu.
Meninggalkan orang-orang di sana.
Saya akan mendapatkan mereka dalam satu menit.
Sama-sama.
Saya pulang.
Mom. Kakek.
- Hey. - Hai sayang.
Hei. Bagaimana kabarmu?
Jangan lihat! Jangan lihat!
Jangan datang ke ruangan ini! Aku membungkus kado.
Jangan lihat!
Aku tidak melihat! Aku membungkus kado!
Aku tidak melihat. Jangan khawatir, tapi ...
Jangan datang ke ruangan ini!
Aku tidak mencari, tetapi jika aku, dan ...
Dan, jelas, aku tidak.
Saya akan mengatakan bahwa gaun yang bahwa Anda sedang berusaha keras menyembunyikan,
salah satu yang terlihat sangat mirip dengan salah satu dari daftar keinginan saya,
itu sempurna.
Ini sangat sempurna, pada kenyataannya, saya, jenis, macam, benar-benar,
benar-benar, ingin memilikinya sekarang.
Hi, ibu. Anda disana.
Kami akan mengirimkan tim pencari.
Maaf, saya berhenti di untuk melihat Jason,
dan kemudian saya hanya bertemu Mrs. Jamison.
Cobalah untuk memotong dia beberapa kendur. Dia kesepian.
Jangan khawatir, dia tidak akan mendapatkan saya.
Ini adalah waktu favorit saya tahun.
Oh, ibu, di sini.
Jason dikirim ini, dan ini, untuk pengiriman malam ini.
Bagaimana manis dia.
Berbicara tentang Jason, tidak apa-apa jika saya meneruskan datang dengan Anda malam ini?
Dia meminta saya berkencan.
Pada Ginos. Ya, itu baik.
Selamat Natal.
Oh, kakek. Terima kasih. Oh!
Aku menyukainya.
Jadi aku pengisap.
Gadis ini yakin telah Anda melilit jari kecilnya, ayah.
Yah, aku ingin tahu siapa dia mengambil setelah.
Terima kasih.
Nah, itu adalah beberapa gaun.
Aku tahu.
Aku merasa agak bersalah. Itu mahal.
Nah, Anda selalu dapat mengembalikannya.
Ya, saya tidak merasa bersalah itu.
Jadi, semester lain ke bawah.
Ayahmu akan sangat bangga melihat Anda hidup impian Anda.
Ya, jika hanya mimpi saya adalah untuk tinggal di rumah selamanya
dan membuat hanya cukup untuk mendapatkan.
Saya suka memiliki Anda di sini.
Ini akan menjadi tenang tanpa Anda.
Nah, itu sebabnya Anda perlu mendaftar di
ke website single yang kita mendaftar Anda untuk.
Oh! Tidak Itu tidak romantis.
Ayo, bagaimana lagi Anda akan bertemu seorang pria?
Sudah waktunya.
Jadi, Ginos, ya?
Apa acara khusus?
Ternyata, kita tidak perlu satu,
karena "kita masih muda, dan kami sedang jatuh cinta,"
dan itu semua alasan yang kita butuhkan.
Hah.
Maksudnya apa?
Tidak ada.
Ini hanya Ginos.
Tempat yang paling mahal di kota ini?
Tidak...
Anda tidak berpikir?
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak.
Tidak, tidak, ia mengatakan tidak ada kesempatan.
Aku hanya akan membawanya pada firman-Nya.
Nah, baiklah, lalu.
Anda baik-baik saja?
Ya. Saya pikir saya hanya berdiri terlalu cepat.
Saya akan selesai sampai disini.
Mengapa Anda tidak pergi mendapatkan diri Anda berdandan?
Pulang ke rumah, gadis-gadis.
Tunggu, kakek. Apa yang kamu pikirkan?
Anda melihat menakjubkan, sayangku.
Cukup menakjubkan.
Terima kasih. Anda memiliki rasa besar.
Uh ...
Hei, apa yang Anda lakukan akan keluar tanpa mantel Anda?
Anda akan menangkap pneumonia.
Saya pikir saya bisa bertahan menyeberang jalan.
Anda memiliki malam yang besar. Terima kasih.
- Huh. - Tunggu, Lindsay.
Tunggu sebentar.
Bye, ayah. Bye, Shannon.
Berikut dompet Anda, mantel Anda ... Terima kasih.
Dan pesan datang untuk Anda.
"Stephanie Jackman"? Siapa itu?
Saya tidak tahu. Dia hanya mengatakan hal itu penting. Dia meminta Anda untuk menelepon kembali.
Hmm ...
Halo. Anda telah mencapai Dean Jackman kantor di Yale universitas.
Silakan tinggalkan pesan rinci.
Ya, halo.
Hi, Dean Jackman di Yale universitas. Ini adalah Lindsay Rogers.
Aku kembali panggilan Anda. Saya minta maaf untuk memanggil begitu terlambat.
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa
Aku akan tersedia di seluruh liburan
jika Anda ingin menghubungi saya sama sekali.
Halo.
Hi, Dean Jackman. Ya, hi. Um ...
Saya tidak menyadari Anda masih ada.
Aku hanya meninggalkan tapi aku senang kau menelepon.
Saya diteruskan tesis Anda dengan pers universitas kami.
Kanan. Ampun, saya sangat bersemangat untuk mendapatkannya diterbitkan.
Kami semua berpikir itu adalah sebuah karya mengesankan.
Dan jika masih tersedia, atas nama pers universitas,
Saya ingin menyampaikan tawaran untuk memilikinya diterbitkan.
Wow! Artinya, um ...
Saya sangat senang mendengar Anda mengatakan bahwa.
Kami percaya bahwa pekerjaan Anda bisa beresonansi dengan masyarakat umum.
Sekarang, saya tidak suka melemparkan sekitar frase seperti "buku terlaris,"
tapi pers berpikir bahwa ada pasar massal potensial untuk pekerjaan Anda.
Itu bisa menggunakan beberapa menjahit, tentu saja.
Tunggu, Anda berpikir bahwa "terinspirasi: Sebuah studi di diri konseptualisasi
"dan terukur yang berdampak pada antarpribadi paradigma capaian"
bisa laris?
Jadi mungkin judul dapat menggunakan beberapa pekerjaan.
Bagaimana judul "terinspirasi" suara untuk Anda?
Wow. Dan saat Anda sedang mempertimbangkan itu,
kami juga memiliki asosiasi pembukaan guru di departemen psikologi kita.
Sekarang, saya tidak bisa membuat jaminan apapun saat ini, tentu saja,
tetapi merupakan penuh posisi jabatan-track.
Saya berpikir bahwa Anda bisa menjadi cocok.
Sekarang, jika Anda tertarik, saya ingin terbang Anda di sini untuk Connecticut,
menunjukkan sekitar departemen kami dan memperkenalkan Anda kepada fakultas kami.
Aku, um ...
Aku benar-benar bingung ... aku tidak ...
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Saya berharap Anda akan mengatakan "ya."
Hei, kau mencapai saya. Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Hai sayang. Maaf untuk menjadi pembawa berita buruk, tapi Ginos ditutup.
Oh, maafkan saya, kehilangan, silakan.
Aku sangat menyesal, saya tidak melihat Anda.
Silakan, datang. Datang. Anda terbuka.
Oh, si. Silakan, meja Anda sedang menunggu. Silahkan masuk.
Baik.
Nya...
Anda terlihat sangat cantik malam ini. Ini benar-benar baik.
Iya nih. Anda terlihat datang una Stella.
Seperti bintang.
Silahkan. Stewart akan berada di sini sangat lama.
Terima kasih.
Oh, um ...
Apakah Anda pikir seseorang mungkin bisa memberitahu saya apa yang terjadi?
Pasti. Sementara Anda menunggu,
Stewart telah mengatur skrining pribadi dari film kecil yang sangat istimewa.
Cantiknya.
Uh ... Terima kasih, terima kasih.
Nikmati. Terima kasih.
Oh, halo. Saya tidak melihat Anda di sana. Selamat datang di acara kami.
Saya sangat senang bahwa Anda bisa bergabung dengan saya.
Malam ini, kami membawa Anda sebuah kisah cinta.
Dan bukan sembarang kisah cinta, ini adalah kisah Jason dan Lindsay.
Atau, seperti keluarga Anda akan menyebutnya ...
Kisah Lindsay dan Jason.
Meskipun kami berdua dibesarkan di kota kecil yang tenang dari harborview,
hanya beberapa blok jauhnya dari satu sama lain,
cinta epik kami tidak benar-benar dimulai sampai kelas enam,
ketika saya bermain Joseph Maria Anda dalam kontes tahunan Natal.
Dan seperti banyak besar thespians sebelum saya,
Aku mengikuti waktu dihormati tradisi jatuh cinta dengan wanita terkemuka saya.
Tapi, sayangnya, itu adalah cinta yang pergi tak berbalas untuk banyak lama, tahun kesepian.
Sayangnya, "tahun pengasingan."
Tahun-tahun ketika Anda, Lindsay Anne Rogers,
berkembang menjadi keindahan menggairahkan Anda hari ini, sementara aku ...
Nah, mari kita hanya mengatakan tahun canggung tidak baik padaku.
Tapi, untungnya, karena Anda dibesarkan,
dan pindah ke perguruan tinggi, kemudian datang kembali ke rumah,
Aku tumbuh dari kawat gigi saya dan berubah menjadi tampan kasar,
Pria dipahat Anda tahu saya sebagai hari ini.
Yah, aku punya saya kawat gigi off, anyway.
Intinya adalah, hari akhirnya datang
ketika Anda berjalan ke kedai kopi saya dan kembali ke dalam hidup saya.
Dan saat itu, ketika kami pertama kali melihat satu sama lain
setelah bertahun-tahun, itu ajaib.
Saya langsung tahu itu cinta pada pandangan pertama, lagi.
Untukmu?
Saya tidak tahu.
Maksudku, mungkin terkenal di dunia saya gelap-coklat ganda Espresso
ada hubungannya dengan itu.
Tapi apa pun itu,
hari akhirnya datang ketika Anda jatuh cinta dengan saya
seperti saya telah jatuh cinta dengan Anda, bertahun-tahun sebelumnya.
Dan itulah mengapa, kekasih,
orang di belakang Anda memiliki sesuatu yang ia ingin bertanya.
Oke, jadi dalam pikiran saya, saya berpikir bahwa yang akan menjadi benar-benar keren,
tapi menontonnya sekarang, saya merasa seperti orang tolol,
jadi saya berharap bahwa kita bisa lupa bahwa yang pernah terjadi.
Dan, saya berharap bahwa ...
Anda akan melakukan saya kehormatan menikahiku
dan menghabiskan sisa hidup Anda dengan saya.
Lindsay?
Lindsay.
Maaf, saya hanya perlu sedikit udara.
Aku begitu yakin bahwa Anda akan mengatakan ya.
Saya pikir Anda akan senang.
- Saya tahu saya tahu. - Maafkan saya. SAYA...
Lindsay, apa ini? Apa yang sedang terjadi?
Hanya sebelum saya tiba di sini, saya ditawari pekerjaan di Yale.
Yale?
Wow!
Ini adalah guru asosiasi yang baru saja dibuka.
Mereka juga ingin menerbitkan karya saya.
Itu luar biasa.
Tapi begitu ... aku tidak mengerti. Seperti...
Jadi Anda melamar pekerjaan? Tidak.
Tidak, saya tidak melamar pekerjaan.
Maksudku, jelas, saya mengajukan tesis saya untuk publikasi, Anda tahu bahwa,
tapi saya tidak tahu bahwa posisi itu membuka.
Tapi, Jason, maksud saya, mereka sedang berbicara tentang masa penuh.
Maksudku, aku bisa menjadi profesor penuh di Yale.
Itu luar biasa. Um ...
Tapi aku hanya kembali menaikkan sewa saya di toko.
Aku tahu.
Lindsay, ini adalah berita yang luar biasa, untuk Anda,
tapi saya hanya meminta Anda untuk menikah,
dan kedengarannya seperti Anda tiba-tiba ingin berjalan kaki dari segala sesuatu yang kita miliki di sini.
Baik.
Itu tidak benar-benar adil. Ini bukan?
Ini adalah besar bagi saya, Jason.
Bagaimana dengan kita? Masih bisa menjadi kita.
Di Connecticut.
Aku tidak ... Wow ...
Ini benar-benar tidak pergi jalan saya pikir itu akan,
Saya harus berkata.
Baik.
Ya.
Nah, di sini. Hanya ... Anda dapat mengambil ini.
Simpan saja. Atau menjualnya. Atau membuangnya.
Aku hanya ... Aku tidak menginginkannya. Saya tidak ingin melihatnya lagi.
Jason, akan Anda ...
Jason.
Hei, Anda telah mencapai saya. Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Jason. Silahkan saja menelepon saya kembali.
Lihatlah, daddy.
Guru mengatakan, "setiap kali bel berdering, malaikat mendapat sayapnya."
Betul. Betul.
Halo sayang. Aku bertanya-tanya ketika saya akan mendengar dari Anda.
Hai ibu.
Apa yang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Anda tidak terdengar baik-baik saja.
Apa yang sedang terjadi?
Nah, Anda benar. Um ...
Jason diusulkan malam ini.
Dan apa yang Anda katakan?
Yah, aku tidak mengatakan satu kata dia berharap aku akan mengatakan.
Baik.
Anda ingin memberitahu saya apa yang terjadi?
Kenapa harus malam ini?
Sayang kamu dimana?
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Lindsay, Anda perlu pulang.
Aku ... Mom, aku minta maaf aku menelepon. Aku akan pergi sekarang, oke?
Sayang, jangan pergi.
Whoa!
Hei.
Aku tidak bermaksud mengganggu Anda.
Aku mengambil mistletoe kembali ke kandang. Kami memiliki beberapa orang yang datang terlambat.
Mereka ingin naik,
dan jadi sekarang cara melewati tidur kami, aku takut.
Aku tidak tahu yang mereka lakukan kereta naik di sini.
Oh, yeah, setiap Natal. Anak-anak menyukainya.
Maksudku, akan lebih baik jika saya telah menggunakan giring sebuah,
tapi apa yang bisa saya katakan, selamat datang ke laut Pasifik.
Ya.
Menarik giring tanpa salju apapun tidak menyenangkan, terutama untuk mistletoe.
Oh, lihat itu. Dia menyukaimu.
Dia hanya menyukai orang-orang baik, sehingga Anda harus baik.
Sesuatu mengatakan padaku dia suka semua orang.
Pecah.
Anda terlihat seperti Anda bisa menggunakan naik kereta.
Tidak apa-apa. Saya baik-baik saja.
Tidak, ayolah. Jangan takut.
Selain itu, mistletoe dan saya akan menikmati perusahaan Anda.
Tidak masalah. Ini akan menjadi petualangan.
Baik.
Bisakah Anda petualangan saya ke tempat parkir?
Tentu saja. Aku ingin menjadi layanan.
Hop di. Terima kasih.
Baiklah, mistletoe, pergi ke ras.
Malam yang sulit?
Ini dimulai besar.
Salah satu malam terbaik dalam hidup saya.
Apa yang terjadi?
Pacarku usulan saya.
Boy. Itu ... monumental.
Ya.
Saya juga mendapat tawaran pekerjaan yang luar biasa.
Satu Saya tidak pernah membayangkan dalam sejuta tahun.
Whoa! Dua proposal pada malam yang sama.
Ya, saya kira Anda bisa bicara seperti itu.
Anda berada di persimpangan jalan yang nyata.
Lucu, bukan?
Beberapa keputusan tidak sesederhana yang kita pikirkan.
Saya hanya memiliki percakapan ini persis dengan murid-murid saya.
Kamu adalah seorang guru? Down di harborview.
Jadi, apa yang kau katakan anak-anak Anda?
Saya meminta mereka untuk mempertimbangkan pertanyaan-pertanyaan besar dalam hidup.
Kau tahu, bertanya pada diri sendiri apa yang benar-benar penting.
Oh, yang terdengar seperti nasihat yang baik.
Ah!
Anda akan mencari tahu.
Kadang-kadang, semua yang Anda butuhkan ...
Adalah sedikit waktu.
Akan Anda melihat itu?
Whoa!
Sepertinya cahaya utara.
Whoa!
Apakah kamu melihat...
Apa?
Serius?
Profesor Rogers.
Hei. Saya tidak percaya itu.
Hai. Kemari. Hai.
Hai. Hi, Ryan. Anda ingat nama saya?
Anda ingat nama saya. Itu sangat keren.
Selamat datang kembali ke kota.
Apa yang sedang terjadi? Maksud kamu apa?
Maksudku...
Apa ini?
Tunggu, apakah Anda tidak menyukainya?
Saya bisa mengubahnya.
Saya tidak mengerti...
Saya sudah...
Aku harus pulang. Baik.
Baik. Uh ...
Apakah kamu bercanda?
Jason membuka toko kedua?
Benar dengan Anda.
Becca, apa yang terjadi?
Apa ini?
Lindsay?
Apa yang kamu lakukan di sini? Apa maksudmu apa yang saya lakukan di sini?
Aku hanya berjalan menyusuri jalan,
dan kemudian aku melihat sebuah toko baru yang dibuka Jason bahwa saya tidak tahu apa-apa tentang.
Hah?
Apakah Jason membuka toko baru tanpa memberitahu saya?
Apakah kau sudah jiwa?
Apakah Jason di sini? Tidak.
Oke, baik, jika Anda mendengar dari dia,
dapat Anda katakan padanya bahwa saya perlu bicara dengan dia sekarang?
Lihat, dia di bellingham.
Kami hanya akan membuka toko lain.
Dia tidak di bellingham, Becca. Aku baru saja melihatnya beberapa saat lalu di Ginos.
Tidak.
Dengar, aku tidak tahu siapa Anda lihat di Ginos,
tapi aku hanya berbicara dengannya beberapa saat yang lalu diriku sendiri.
Jason di bellingham, membuka toko ketiga kami.
toko ketiga?
Dengar, aku tidak tahu apa yang Anda lakukan di sini,
tapi itu tidak lucu, oke?
Anda mengambil off selama bertahun-tahun dan kemudian hanya nyaman muncul sekarang?
Mom!
Ibu, kunci saya tidak bekerja!
Mom!
Ibu, bangun!
Mom! Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Apakah Anda kehilangan pikiran Anda?
Ibu Jamison. kunci saya tidak bekerja.
Apakah Anda mabuk atau sesuatu?
Apakah ini semacam lelucon? Apakah ini seharusnya lucu?
Maaf ... Berhenti berteriak seperti setan.
Aku akan menelepon sheriff.
Aku hanya ... Aku tidak bisa bangun ibuku up.
tidak bisa membayangkan mengapa tidak.
Apa yang terjadi dengan Anda? Dia sudah pergi selama dua tahun.
Anda menjadi semacam nutjob kembali ke timur?
Apa?
Dan di mana Anda ketika dia memiliki serangan hatinya?
Hah?
Apa yang kamu bicarakan?
Pergilah kalau begitu. Terus membenturkan.
Anda hanya harus menjelaskan semuanya kepada deputi ketika mereka datang.
Mom!
Ibu, bangun!
Lindsay?
Kakek.
Apa itu kamu?
Apakah Anda hadiah Natal saya?
Ah!
Anda harus telah memperingatkan saya kau akan datang.
Memperingatkan Anda?
Aku hanya melihat Anda beberapa jam yang lalu.
Maafkan saya?
Nah, bila Anda memberi saya gaun ini.
Sayang, kau baik-baik saja?
Itu tiga tahun lalu.
Di sini Anda pergi.
Oh!
Ooh, terima kasih. Ini akan hangat Anda dalam waktu singkat.
Anda benar-benar tidak ingat tentang ibumu?
Aku bersumpah aku melihatnya, secara harfiah, seperti, beberapa jam yang lalu.
Aku tidak percaya dia sudah mati.
Apa?
Dia tidak mati.
Dia tidak? Tidak.
Astaga.
Dia di Swedia.
Tunggu. Swedia? Yakin.
Setelah serangan jantung, Dr. gustaf menyapu dia dari kakinya.
Cinta pada pandangan pertama.
Bagaimana Anda bisa melupakan ini?
Sejujurnya aku tidak tahu.
Itu hal paling gila yang pernah saya dengar.
Ternyata, tiga dari arteri nya benar-benar diblokir.
Syukurlah dia bertemu Stefan.
Satu-satunya kelemahan adalah bahwa setelah mereka menikah,
ia memutuskan untuk membawanya ke Stockholm.
Saya pikir saya kehilangan pikiran saya.
Saya pasti tidak berpikir Anda kehilangan pikiran Anda.
Maksudku, aku tidak tahu apa penjelasan lain ada.
Aku tidak tahu ...
Perjalanan waktu?
Bisakah aku amnesia?
Yang mungkin membuat sedikit lebih masuk akal daripada perjalanan waktu.
Saya pikir saya harus memiliki istirahat psikotik.
Saya pikir apa yang Anda butuhkan adalah tidur malam yang baik.
Anda mendapatkan istirahat,
dan saya yakin semuanya akan terlihat jauh lebih baik di pagi hari.
Hmm ...
Terima kasih.
Cinta kamu.
Selamat pagi, kakek.
Pagi.
Hmm ...
Saya melihat Anda menemukan pakaian yang saya ditinggalkan untuk Anda.
Oh ya. Terima kasih.
Bagaimana perasaanmu?
Ada yang lebih baik?
Apakah tadi malam benar-benar terjadi?
Aku takut begitu.
Maaf.
Aku mencoba menelepon ibumu,
tapi Astrid, dia langkah-adikmu,
mengatakan bahwa dia keluar menjalankan tugas.
Kami akan mencoba menelepon nanti.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Saya tidak ingat apa-apa.
Saya tidak ingat apa-apa tentang Yale.
Maukah Anda memberitahu kapan tepatnya saya seharusnya pindah ke Connecticut?
Setelah waktu Natal.
Itu tiga tahun lalu.
Jadi aku hanya bangun dan meninggalkan?
Mmm-hmm.
Maksudku, ibumu datang dan melihat Anda.
Itu beberapa minggu sebelum dia serangan nya.
Dan kemudian dia bertemu dengan beberapa dokter dan dia meninggalkan?
Dia seorang pria yang baik mengerikan.
Ini dianggap dan profesional pendapat saya bahwa saya telah resmi kehilangan pikiran saya.
Saya pikir Anda sebaiknya membawa saya ke rumah sakit.
Saya tidak tahu.
Aku mungkin bukan krayon paling tajam di dalam kotak,
tapi menurut saya,
melakukan sendiri mungkin tidak begitu besar
untuk seorang profesor psikologi terkenal.
Yeah, tapi, kadang-kadang, seseorang perlu tahu kapan harus meminta bantuan.
Baik. Katakan saja.
Nah, apa yang akan Anda ingin tahu?
Yah, aku bisa melihat usahanya baik-baik.
Maksudku, dia membuka lokasi kedua.
Tapi bagaimana dia?
- Apakah Anda melihat dia sama sekali? - Dari waktu ke waktu.
Berlari ke dia beberapa bulan yang lalu.
Dan?
Apa?
Nah ... uh ...
Dia memiliki beberapa berita.
Apa?
Dia akan menikah.
Saya sudah bertemu dengannya, pada kenyataannya.
Dia bekerja dengan dia di kedai kopi.
Sepertinya gadis yang baik.
Tidak sebaik Anda, jelas,
tapi mereka tampak bahagia.
Saya pikir dia mengatakan mereka menikah selama liburan.
Nah, mari kita pergi.
Tidak ada tanda-tanda trauma.
Dan Anda mengatakan Anda tidak di setiap obat resep atau obat penenang?
No Tidak pernah.
Ini tidak benar-benar bidang saya,
tapi retrograde amnesia, kerusakan biasanya disebabkan oleh trauma kepala,
atau stroke, atau tumor, dan saya tidak melihat sesuatu seperti itu di sini.
Itu kabar baik, kan? Baik...
amnesia disosiatif adalah psikologis di alam,
dan aku berpikir bahwa mungkin lebih kasus.
Ya. Itulah yang aku bertanya-tanya tentang.
Namun, saya pikir kita harus menunggu untuk panel darah untuk kembali.
Apakah itu sesuatu yang hilang?
Hilang dalam waktu?
amnesia retrograde biasanya sementara, kan?
Maksudku, itu ingatan saya.
Ingatan amnesia.
Sekarang, yang disebut ironi.
Eh ... maaf.
Jika itu bahkan apa itu, ya, itu bisa bersifat sementara.
Tapi bagaimana jika itu bukan apa itu?
Nah, mari kita mengambil langkah demi langkah.
Mengapa Anda tidak mencoba dan beristirahat selama beberapa hari ke depan?
Kami akan mengevaluasi kembali dan melihat bagaimana Anda kemudian.
Melihat apakah ada yang datang kembali kepada Anda.
Mari kita pergi mendapatkan beberapa makan siang.
Saya pikir saya harus pergi untuk berjalan-jalan.
Aku akan melihat Anda di kemudian hari.
Permisi?
Hai. Bisakah Anda memberitahu saya di mana mereka menjalankan naik kereta dari?
Anda harus berada di taman yang salah, lewatkan.
Kuda tidak diperbolehkan di sini.
Tidak, maksudku orang yang menjalankan wahana kereta untuk Natal?
Saya sudah bekerja di sini hampir 30 tahun.
Saya pernah mendengar ada orang memberikan naik kereta.
No Ini benar-benar tepat ... Di sana.
Saya bertemu dengannya. Dia sangat cerdik.
Bisa saja tiga tahun yang lalu?
Nggak. Tidak pernah.
Oke terima kasih.
Maaf ... Maaf mengganggu Anda.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah dia baik-baik saja?
Saya tidak tahu.
Ayo, anak-anak. Kita harus pergi. Maaf.
Ayolah.
Ini semua baik-baik saja.
Tidak keberatan saya. Saya mengalami krisis total.
Selain itu, itu semua baik.
Ya.
Apakah ini mobilmu?
Maaf.
Aku, uh ... saya pikir ban Anda mungkin sedikit rendah.
Mungkin Anda harus mendapatkannya diperiksa.
Mereka terlihat senang, bukan?
Ya.
Selamat Natal.
Lindsay?
Lindsay, tunggu! Kemana kamu pergi?
Lindsay.
Kemana kamu pergi?
Hei. Jason, hi.
Hai. Apa kabar?
Apa itu tadi? Tidak ada.
Aku, um ...
Saya melihat Anda sibuk, jadi saya tidak ingin, Anda tahu, menyela.
Kapan Anda pergi ke kota?
Maaf, saya tidak harus datang.
Aku hanya ... Aku tidak percaya kau ...
Anda disini.
Congrats pada bisnis.
Saya melihat Anda berkembang.
Ya, kita baik-baik saja, tapi bagaimana dengan Anda?
Buku laris dan segala sesuatu. Itu besar.
Saya mendengar Anda menikah.
Ya. Ya. Kami akhirnya akan menikah.
Hanya beberapa hari, sebenarnya.
Sebuah ...
Dengar, saya akan mengajak Anda dalam untuk kedua, tapi ...
Tidak Tentu saja. Tidak, aku mendapatkannya.
Anda jenis panik Becca keluar tadi malam.
Ya. Aku hanya terkejut melihat toko baru.
Katakan saja padanya aku minta maaf.
Aku akan.
Saya akan pergi. Baik.
Aku punya begitu banyak yang harus dilakukan, jadi ... yeah. Saya bertaruh.
Nah, ada baiknya untuk melihat Anda. Ya. Kamu juga.
Ya. Ya. Baik. Ya.
Baik. Baik. Aku tidak ... Ya.
Baik. Ya.
Baik. Bye.
Hei, Lindsay? Uh ...
Berapa lama Anda di kota?
Sejujurnya aku tidak tahu.
Jika ada satu hal yang saya benar-benar bisa, positif memberitahu Anda,
itu yang saya tidak tahu.
Nah, selamat atas buku ini, Anda tahu.
Anda tahu apa yang Anda inginkan, dan Anda membuat hal itu terjadi.
Anda berbuat baik.
Itu untuk Anda.
Siapa ini? Saya tidak tahu.
Halo? Anda disana. Akhirnya.
Saya telah mencoba di mana-mana untuk mencapai Anda.
Maaf, siapa ini?
Apa maksudmu, "siapa ini?"
Saya berbicara dengan orang-orang di pers universitas.
Mereka tidak bisa mendapatkan Kuasai Anda.
Tidak ada satu di fakultas telah mendengar dari Anda,
dan agen Anda adalah benar-benar tidak mengerti.
Dean Jackman?
Maaf, apakah Anda mencoba untuk menjadi lucu?
Apakah ini Anda menjadi lucu?
Karena kau, teman saya, harus tahu sekarang bahwa saya tidak melakukan lucu.
Maaf.
Oke, jadi, apakah Anda pikir Anda bisa menjelaskan kepada saya
mengapa saya harus melacak Anda menggunakan kontak darurat Anda di Washington,
ketika mereka memiliki Anda memesan di
sepanjang pagi menunjukkan di pantai timur minggu depan?
Tunggu apa?
Sangat? Ya, benar-benar.
Apakah kita tidak membahas ini?
Maafkan saya. Saya hanya memiliki beberapa hal pribadi saya telah berurusan dengan.
Kakek, aku seharusnya di TV minggu depan.
Jadi, apakah ini berarti bahwa buku saya benar-benar laris?
Dengar, aku bilang, aku tidak melakukan lucu.
Sekarang, universitas pers mengatakan bahwa
royalti kuartal ini sedang ditransfer ke rekening Anda.
Seperti, berapa banyak uang yang kita bicarakan?
Saya percaya lebih dari dua juta.
Dua juta dolar?
Apakah semuanya baik-baik saja, Lindsay?
Ya.
Ya, aku besar, aku hanya ...
Mengapa Anda tidak pernah kembali email saya atau panggilan saya?
Saya...
Saya tidak memiliki komputer dan telepon saya rusak.
Apa yang di bumi? Bagaimana Anda mengelola itu?
Semuanya tersesat atau rusak dalam perjalanan saya.
Pergi membeli sendiri beberapa hal baru.
Saya tidak punya dompet saya, baik. Serius?
Um, apakah Anda memiliki ID apa?
Tidak, tidak ada.
Oke, kita mungkin bisa mendapatkan seseorang untuk mengirimkan ID fakultas.
Dan paspor Anda.
Karena aku membutuhkanmu kembali ke sini di new haven, dalam tiga hari.
Tiga hari? Ya, dan mendengarkan,
ketika saya mengatakan orang-orang turun di penerbitan yang Anda mungkin akan kembali ke rumah,
mereka ingin saya untuk bertanya jika Anda tahu buku munro ini di Seattle.
Ya. Aku pernah mendengar tentang hal itu.
Oke, baik, karena Anda berada di sana,
mereka akan senang jika Anda bisa melakukan penandatanganan a.
Mereka hanya akan menambahkannya ke layanan push Natal besar mereka.
Aku akan memiliki seseorang mengatur bahwa untuk Anda, oke?
Oke, bagus, ya.
Um, kapan? Mereka menyarankan besok.
Kami akan memberitahu mereka 1:00.
Saya akan memiliki mobil yang dikirim ke kakekmu.
Keren. Besar.
Dekan...
Jadi, ternyata aku punya dua juta dolar.
Nah, kalau itu masalah ...
Anda dapat memberikannya kepada saya.
Jadi, layanan harus lebih sekitar 04:00,
kami akan melakukan foto sampai 05:00,
dan kemudian itu ke Ginos.
Ada masalah besar ini dengan karangan bunga,
tapi gino punya itu semua beres bagi kita, dan sekarang kami baik untuk pergi.
Halo?
Jason, kau mendengarku? Maaf.
Ya, mendapatkannya.
Anda baik-baik saja?
Tentu saja.
Jadi, kita baik?
Benar.
Kamu yakin?
Ya.
Ya, mengapa tidak akan saya menjadi? Mengapa?
Apa-apa, saya hanya, eh ...
Maaf, saya membayangkan hal-hal?
Aku hanya merasa energi Anda sudah sedikit off akhir-akhir ini.
Energi?
Oke, lihat, jujur, saya telah berpikir, Anda tahu,
adalah pilihan terbaik Ginos?
Jason, apa yang kamu bicarakan? Anda memilih Ginos.
Ya, aku tahu, aku menyadari bahwa, tapi, saya tidak tahu, saya hanya ...
Saya khawatir bahwa mungkin itu tidak cukup besar.
Anda ingin melakukan itu sekarang?
Kau tahu, itu cukup-menit terakhir.
Saya tidak tahu apakah kita akan menemukan
tempat lain dan ... Kau tahu, kau benar.
Kau benar, kau benar.
Ide bodoh, sudahlah.
Hei.
Ini tentang dia.
Apa? Tidak, itu tidak.
Ayo, Jason, Anda belum pernah diri dari saat saya bilang dia di kota.
Ayo, itu tidak benar. SAYA...
Ya, itu adalah, dan tidak apa-apa.
Baiklah, aku mendapatkannya, Anda memiliki sejarah dengan Lindsay.
Baiklah? Dia patah hati.
Dan sekarang, tiba-tiba, dia kembali.
Dengar, aku minta maaf jika saya telah terganggu, oke?
Tapi saya berjanji, itu semua itu.
Aku cinta kamu.
Aku akan menikahimu.
Dan apa pun Lindsay dan saya punya, itu sejarah kuno.
Sejarah kuno?
Baiklah,
Aku akan seperti Anda untuk pergi dan berbicara dengannya.
Apa? Silahkan?
Saya tidak perlu ... Silahkan?
Ayo, hanya melakukannya untuk saya.
Karena ketika kita berdiri di altar itu,
Aku harus tahu bahwa itu adalah saya bahwa Anda berpikir untuk.
Baik?
Bukan satu yang berhasil lolos.
Oke, yeah.
Dr Rogers? Hai.
Selamat pagi. Nama saya Richard,
dan aku di sini untuk membawa Anda ke buku munro ini.
Oke, bagus. Apakah Anda ingin masuk?
Aku akan menjadi beberapa menit.
Eh, itu benar semua, aku akan menunggu dengan mobil.
Tapi aku, bagaimanapun, diperintahkan untuk menyerahkan ini.
Wow!
Eh, oke. Besar. Terima kasih.
Lihatlah Anda!
Apakah Anda melihat blus ini?
Tiga ratus dolar. Masih memiliki tag harga di atasnya.
Whoa!
Maksudku, aku bermimpi?
Ini adalah kehidupan nyata, bukan?
Tampak nyata bagi saya.
Oke, serius?
Saya harus mengatakan, itu adalah kehormatan yang nyata untuk bertemu dengan Anda.
Saya membaca buku Anda,
dan itu benar-benar mengubah perspektif saya pada hal-hal.
Oh terima kasih.
Lindsay.
Hei.
Ini adalah kejutan.
Ya, maaf, aku akan menelepon Anda, tapi saya tidak memiliki nomor Anda lagi.
Tidak apa-apa.
Sebuah ...
Dapatkah saya berbicara dengan Anda untuk kedua?
Baik.
Disini.
Aku hanya ... Aku tidak pernah merasa baik tentang bagaimana kita meninggalkan hal-hal.
Apakah itu penting? Maksudku, kau dan Becca akan menikah.
Saya pikir beberapa penutupan akan baik.
Apakah Anda tidak?
Penutupan, benar.
Permisi, Nona?
Maaf, tapi jika kita akan ke sana tepat waktu,
kita harus benar-benar berada di jalan.
Benar, tentu saja. Aku akan segera ke sana.
Maaf, saya harus pergi melakukan hal ini di Seattle,
tapi mungkin kita bisa, saya tidak tahu, berbicara ketika aku kembali?
Ya, itu akan menjadi besar.
Baik.
Sebenarnya, Anda tahu, itu akan baik-baik saja jika saya membawa tamu?
Oh, tentu saja, kehilangan, apa pun yang Anda inginkan.
Baik. Hei, mungkin kita bisa bicara di jalan,
jika Anda ingin ikut dengan saya?
Tidak apa-apa jika Anda tidak, saya mengerti.
Tidak, itu akan menjadi besar.
Maksudku, itu tidak seperti mereka bisa memecat saya
jika saya tidak masuk kerja, kan? Begitu...
Baik. Ya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Ini adalah bagaimana Anda bergulir, ya?
Semua ini untuk kita?
Ya, lewatkan, membantu diri Anda sendiri untuk apa pun yang Anda inginkan.
Dapatkah Anda percaya ini?
Oke, jadi, um, penutupan ...
Nah, terlihat, aku hanya merasa seperti jika kita saling menyakiti,
mungkin kita bisa mengambil tanggung jawab sekarang dan melanjutkan.
Maksudku, sudah waktunya, kan?
Ya, eh, tampaknya tidak lama yang lalu dengan saya.
Sangat?
Tapi, um, itu adalah pilihan yang monumental,
dan Anda tidak benar-benar memberi saya kesempatan untuk bekerja keluar.
Ketika saya mengunjungi Anda di Yale, itu pasti merasa seperti Anda telah bekerja itu.
Saya tidak ingat itu.
memori selektif.
Tidak, maksudku, aku benar-benar tidak ingat ...
Sudahlah.
Nah, Anda memiliki, seperti, membeli furnitur.
Anda memiliki tanaman dan segala sesuatu.
Itu seperti Anda semua menetap di, Anda tahu?
Dan mari kita menjadi nyata, Anda tidak datang kembali.
Anda meminta saya untuk menikah setelah saya diberi kesempatan seumur hidup.
Saya hanya berharap bahwa saya akan menjadi kesempatan seumur hidup untuk Anda.
Apakah Anda membacanya?
Sungguh menakjubkan, bukan?
Aku tidak bisa meletakkannya, jujur.
Hei. Akan kita mulai di lima?
Oh, hey, terima kasih banyak untuk datang.
Ini sangat menarik memiliki Anda di sini.
Anda harus melihat line-up, ujung blok.
Aku akan harus mengunci pintu.
Kamu baik-baik saja?
Saya sangat tidak siap untuk ini.
Apakah kamu sedang bercanda?
kerumunan ini akan menjadi apa-apa dibandingkan dengan kelas liga Ivy Anda.
Dengar, jangan gugup.
Oh, aku tidak gugup.
Saya pikir saya akan menggambarkan sebagai teror yang hina. Serius?
Hei, lihat, ingat kelas enam?
Ya. End-of-tahun bermain?
Oh, tidak, jangan lakukan itu. Wizard of oz?
Tidak, jangan lakukan itu. Oh, aku akan melakukannya.
Tidak, sungguh, jangan lakukan itu.
"Apa yang membuat Hottentot begitu panas?"
Kau begitu buruk di ...
"Siapa yang menempatkan 'kera' di ape-ricot?"
Anda belum mendapatkan lebih baik.
"Apa yang mereka punya bahwa saya tidak punya?"
Keberanian. Keberanian!
Lihat? Kamu tahu.
Jadi hanya pergi ke sana dan memanggil bahwa keberanian batin.
"Apa yang membuat gajah biaya gading di kabut berkabut atau senja gelap?"
Baik! Aku tidak tahu apa yang akan saya katakan,
tapi aku pergi, hanya untuk menjauh dari Anda.
Hei, hanya menyedot penonton, Anda tahu.
Terima mereka untuk datang, dan kemudian buang saja terbuka untuk pertanyaan
dan melihat apa yang terjadi.
Oke, tapi bagaimana jika tidak ada yang bertanya apa?
Baik.
Jadi, tanpa penundaan lebih lanjut,
itu adalah saya senang untuk memperkenalkan kepada Anda tamu istimewa kami sore ini,
Dr Lindsay Rogers!
Terima kasih. Terima kasih. Ini sangat baik.
Terima kasih. Terima kasih banyak. Terima kasih.
Uh ...
Jadi, eh, pertama, saya ingin, um, terima kasih semua untuk datang.
Saya sangat terhormat bahwa ada begitu banyak dari Anda, jadi terima kasih.
Jadi, hari ini, aku sosok, karena kita menempatkan ini bersama-sama cepat,
mungkin kita bisa membuka lantai untuk beberapa pertanyaan?
Mungkin ada beberapa hal yang ingin Anda saya untuk berbicara tentang.
Um, yakin, ya, bagaimana kalau kita mulai dengan pria yang ada di belakang?
Oh, eh, saya?
Maksudmu pria tampan dan menawan Anda sudah dikenal sejak kelas enam,
tapi siapa, sama sekali tidak, bisa dianggap tanaman?
Ya, tentu.
Jika pria tampan dan menawan yang saya kenal sejak kelas enam,
tapi siapa, sama sekali tidak, bisa dianggap tanaman, memiliki pertanyaan,
pergi untuk itu. Besar.
Eh, baik, itu tidak dalam buku ini, tapi saya kebetulan tahu bahwa
Anda dan orang tua Anda sangat dekat,
dan meskipun ayahmu tidak lagi bersama kami,
Saya tahu mereka memiliki dampak yang mendalam pada Anda.
Apakah Anda mengatakan bahwa mereka terinspirasi Anda untuk menulis sebuah buku tentang menjadi terinspirasi?
Lihat apa yang saya lakukan di sana? Terinspirasi tentang terinspirasi?
Ya terima kasih. Aku menangkapnya pertama kalinya.
Sebenarnya, aku suka pertanyaan itu.
Kau tahu, ini adalah waktu tahun ketika kita semua diminta
untuk mempertimbangkan pentingnya goodwill,
tapi untuk orang tua saya, setiap hari adalah seperti Natal.
Mereka menemukan sukacita dalam pelayanan dan dalam memberikan.
Mereka tidak pernah memenangkan penghargaan mewah,
dan mereka tidak mendapatkan banyak pengakuan,
tetapi, manusia, apakah mereka mempengaruhi orang-orang.
Ayah saya, John, adalah seorang pekerja sosial.
Dia adalah apa yang saya sebut sebuah "empath penuh kasih."
"Setiap orang berhak kebaikan."
Itu kata-kata nya.
Dan ibuku, Shannon,
baik, saya pikir saya sekitar lima
ketika dia mengatakan kepada saya bahwa pekerjaannya adalah untuk membantu anak-anak mendaki gunung.
Aku mungkin 10 ketika saya menyadari bahwa dia sebenarnya adalah seorang guru sejarah.
Tapi sekarang, di sinilah aku,
membantu orang mendaki gunung metaforis mereka sendiri.
Dan kemudian ada kakek saya, Robert.
Selalu dengan senyum,
dan selalu dengan kata lembut dorongan.
Dia mengajarkan saya apa artinya mencintai tanpa syarat.
Dan bahwa, dalam dirinya sendiri, benar-benar inspiratif.
Baiklah, orang lain dengan pertanyaan?
Dapatkah Anda membuatnya keluar untuk Joan?
Ini dia. Terima kasih banyak. Terima kasih.
Dr Rogers!
Ini aku, sekutu.
Saya sangat senang melihat Anda di sini.
Ya, hi! Bagaimana ... Bagaimana kabarmu?
Saya melakukan biasa.
Baik. Aku benar-benar senang mendengar itu. Oh ya.
Mengambil kursus Anda tahun lalu mengubah hidup saya.
Maksudku, yakin, ayah super-marah i putus
program mba di Yale. Oh Boy.
Tapi ibuku, dia hanya begitu senang mendengar bahwa
Aku sudah memutuskan untuk jujur ​​pada diri sendiri.
Baik, baik, Anda tahu, itulah yang penting, jadi ...
Ya, aku tahu, kan?
Aku mengejar tata rias.
Ah.
Yang saya tahu bahwa apa yang Anda tertarik?
Ya. Maksudku, saya suka berpikir itu
sebagai memberikan orang lebih percaya diri dalam diri mereka.
Sama seperti Anda diajarkan.
Apakah Anda ingat bahwa esai yang saya tulis untuk Anda tahun lalu?
Kau tahu, salah satu yang Anda baca seluruh kelas?
Esai. Ya, esai.
Itu sangat baik.
Apakah Anda ingat apa yang Anda katakan kepada saya?
Nah, Maksudku, aku tidak ingat kata-kata yang tepat.
Oh, man, itu mengubah perspektif saya.
Maksudku, itu memberi saya kepercayaan diri yang saya butuhkan
hanya, Anda tahu, membuat keputusan itu.
Kanan. Benar, benar. Kanan. Ya.
Bisakah Anda cantumkanlah bagi saya dalam buku?
Uh ...
Anda tidak perlu saya untuk memvalidasi Anda lagi.
Oh, tapi itu berarti begitu banyak.
Silahkan?
Maksudku, aku tidak ingat kata-kata yang tepat.
Maaf, saya tidak bisa membantu tetapi mendengar.
Lindsay teman lama saya,
dan saya hanya senang mendengar cerita-cerita ini.
Apa itu yang katanya?
Dia hanya mengatakan ... Dia berkata,
"Berani, berani, hidup kehidupan Anda dilahirkan untuk hidup.
"Tidak ada puncak yang lebih tinggi dari pencerahan diri."
jenius hanya.
Dia begitu baik. Ya.
Ini dia. Terima kasih banyak.
Anda sangat welcome. Bisakah Anda mengambil foto kami?
Ya. Baik.
Terima kasih. Baik. Satu dua tiga. "Terinspirasi!"
Ya. Terima kasih.
Baik. Sampai jumpa lagi.
Wow!
Baik...
Ya ampun.
Oke, saya pikir saya bisa mengatakan bahwa saya akan jatuh dan terbakar tanpa Anda di sini.
Saya seluruh karir menulis, keberhasilan profesional, lebih.
Tidak.
Well, yeah, mungkin.
Ya tentu saja.
Hanya bercanda.
Baiklah terima kasih.
Aku ... aku hanya ... Aku senang kau datang.
Semua jalan sampai, sepanjang jalan sampai, sepanjang jalan sampai,
dan sisanya untuk Anda. Dan sisanya adalah bagi saya.
Itu cukup, itu sudah cukup, itu sudah cukup.
Hanya puncak-atas. Sedikit lebih untuk Anda.
Ya, baik.
Baiklah. Tepuk tangan.
Tepuk tangan.
Untuk keberhasilan kami.
Ini jelas kehidupan yang Anda seharusnya hidup.
Anda senang, kan?
Apa? Apa? SAYA...
Aku ... kau menikah!
Aku tahu. Itu seperti...
Tepuk tangan. Ya, sorak-sorai.
Saya tidak pernah membayangkan bahwa Anda dan Becca ...
Tapi Anda senang, kan?
Maksudku, kau benar-benar, Anda ... Anda senang dengan dia?
Ya tentu saja.
Nah, itu semua saya pernah benar-benar ingin untuk Anda, sehingga ...
Itulah yang saya inginkan untuk Anda juga.
Bagaimana dengan Anda?
Apakah ada seorang pria?
Tidak? Sangat?
Nah, maksudku, aku yakin aku sudah tanggal, tapi, um ...
Nah, maksudku, tidak ada cincin di sini pada jari ini,
jadi saya kira saya masih single.
Orang-orang di pantai timur yang jelas gila kemudian.
Mereka tidak tahu hal yang baik ketika mereka melihatnya.
Dapatkah Anda menghentikan mobil, please?
- Dapatkah Anda hanya menepi? - Apa?
Aku hanya ... aku minta maaf, tapi aku harus pergi.
Tunggu. Tunggu. Maaf.
Selamat atas segalanya. Anda benar-benar layak mendapatkannya.
- Tunggu. - Mbak?
Kita akan pergi? Aku hanya ... maaf. Tunggu sebentar. Tunggu.
Jason!
Jason?
Jason, akan Anda pegang di?
No I...
Aku hanya...
Dengar, aku hanya akan ... Aku akan menelepon Becca untuk ...
Tolong jangan lakukan itu.
Aku ... sudah bertahun-tahun, dan Anda muncul sekarang?
Itu tidak disengaja. Saya yakin.
Jason, saya baru tahu tentang semua ini.
Aku menyesal bahwa saya menyakiti Anda, oke?
Aku menyesal bahwa saya muncul di saat kemungkinan terburuk,
tapi aku jenis memiliki waktu yang sulit membungkus kepala saya sekitar semua ini.
Ini banyak untuk mengambil.
Suatu hari, Anda meminta saya untuk menikah,
dan hari berikutnya, Anda menikah dengan orang lain.
Hidup bergerak pada bagi kita semua.
Bagaimana jika saya tidak bisa bergerak secepat itu?
Apa artinya? Bagaimana Anda mengharapkan saya untuk menanggapi itu?
Jason, menunggu. Bagaimana ini bisa terjadi?
Bisakah kita tidak melakukan hal ini?
Saya lebih suka tidak mengungkit-ungkit Yale.
Nah, jelas, kami tidak menyelesaikannya.
Aku tidak tahu apa yang Anda ingin saya katakan.
Apakah Anda ingin saya untuk meminta maaf?
Aku mengakui aku tidak sangat memahami ketika kita melihat satu sama lain,
tapi aku marah.
Tidak, saya sangat marah.
Lihat, itu berita kemarin, kan?
Jadi, Anda jatuh untuk Becca.
Becca adalah seorang wanita luar biasa.
Dia sudah hal terbaik dalam hidup saya.
Kami berbagi gairah yang sama.
Dia sudah batu saya.
Dan tidak seperti beberapa orang, yang akan tetap tanpa nama,
dia tidak melarikan diri dan bergerak jelas di seluruh negeri
ketika saya memintanya untuk menghabiskan sisa hidupnya dengan saya,
jadi itu perbaikan pasti.
Aku tidak pernah ingin berkata tidak untuk Anda.
Ya, Anda lakukan. Anda hanya tidak mau mengakuinya.
- Hello? - Oh, hai, Jason.
Ini tagihan sini.
Hi, Saya sangat menyesal, saya benar-benar spasi.
Oh, tapi kau datang? Ya, menunggu di sana.
Saya sedang dalam perjalanan.
Aku, um ... aku harus pergi. Apa yang salah?
Aku seharusnya memenuhi tukang ledeng di kafe.
Nah, biarkan aku mengantarmu.
Saya muncul di limusin, orang itu pasti untuk menipu saya lebih dari dia sudah.
Jason, ia sedang menunggu, aku punya mobil. Ayolah.
Kita bisa membuangnya ketika kita lebih dekat.
Oke terima kasih.
Sempurna. Terima kasih.
Baiklah, tagihan.
Jason, tampak begitu besar di sini.
Terima kasih.
Aku pikir begitu.
Tapi kau tahu apa bagian favorit saya adalah?
Itu orang-orang.
Ya, aku tahu, kedengarannya tipu, tapi itu benar.
Saya suka orang-orang yang kami layani.
pelanggan tetap kami, Anda tahu, mereka mulai merasa seperti keluarga.
Aku senang mendengar tentang petualangan terbaru Millie o'Doyle ini
dengan bulldog Prancis-nya, Pierre.
Dan saya benar-benar berinvestasi di anak Tim Ludwig,
ritchie, masuk ke sekolah hukum.
Di sinilah ia belajar.
Dan kemudian, ingat Cassie Wilder?
Maksudku, dia selalu punya beberapa cerita konyol tentang kencan online.
Dia lucu.
Setiap sekali-sekali, Anda tahu, kami mendapatkan beberapa jerk di sini,
tapi ketika kita lakukan, saya hanya mengingatkan diri sendiri bahwa Millie dan Pierre akan segera kembali.
Anda seorang pria yang luar biasa, Jason.
Hidup akan menjadi sebuah petualangan yang luar biasa dengan Anda.
Becca adalah wanita yang sangat beruntung. Tidak.
Saya mendapatkan bagian yang lebih baik dari kesepakatan yang ...
Tidak, aku serius. Aku benar-benar ... Percayalah.
Anda tidak tahu berapa banyak ...
Tidak masalah.
Kanan.
Mengapa Anda tidak meminta saya untuk pergi dengan Anda?
Rasanya seperti Anda meminta saya untuk memilih antara hidup dan Anda saya.
Saya tidak tahu, saya berharap saya bisa melakukannya lagi, kau tahu?
Maksudku, aku ...
Bukan saya...
Lindsay, menunggu. Tunggu, tunggu, tunggu.
Oke, jadi mungkin lebih baik kita batalkan Ginos setelah semua.
Maafkan saya. Maafkan saya.
Oke, seperti, dua menit.
Kurang.
Tunggu!
Tunggu, mendengarkan, saya ...
Aku benar-benar harus dengan Becca,
sekarang juga. Tentu saja.
Tentu saja.
Jadi, uh ... Aku akan pergi sekarang.
Ya baiklah.
Aku akan pergi juga.
Baik.
Katakan saja satu hal.
Jika saya telah meminta Anda untuk datang dengan saya, apa yang akan terjadi?
Di mana hidup kita akan sekarang?
Saya kira kita tidak akan pernah tahu, akan kita?
Punya segalanya?
ID?
Kunci ke rumah Anda?
Ya. Semuanya ada di sini dalam paket yang Dean Jackman mengirim saya.
Dan Anda memiliki alamat Anda?
Mereka memiliki mobil mengangkat saya dari bandara.
Maaf saya harus pergi. Hei, Natal saya selesai tahun ini.
Aku harus melihat Anda secara pribadi.
Dan dalam beberapa hari, saya bisa melihat Anda di TV.
Mengapa seseorang tidak bisa memiliki semuanya?
Siapa bilang Anda tidak bisa?
Saya harus berkata,
Aku orang yang cukup beruntung.
Aku punya istri yang cantik,
seorang putri yang indah,
cucu saya tidak bisa lebih bangga.
Jadi, tidak menyesal?
Mungkin.
Beberapa, saya kira.
Tapi tidak ada titik pada tinggal pada mereka, meskipun.
Maksudku, lihat saja Mrs. Jamison.
Bagaimana dengan dia? Ada seorang wanita yang penuh dengan penyesalan.
Dia adalah seorang penari, Anda tahu, ketika ia masih muda.
Saya tidak tahu itu.
Kemudian dia bertemu tagihan Jamison.
Jatuh cinta, menikah.
Dia tidak ingin kerjanya.
Kemudian ia meninggal ketika dia masih sekitar 30.
Yang menciptakan ketidakbahagiaan.
Seumur hidup apa-seandainya dan apa-bisa-memiliki-beens.
Tidak baik.
Terima kasih.
Saya tidak ingin pergi.
Anda harus mencobanya.
Mungkin ketika Anda tiba di rumah, itu semua akan kembali kepada Anda.
Uh ...
Pergi.
Kau akan ketinggalan pesawat.
Terima kasih.
The dalai lama?
Bagaimana saya bisa melupakan pertemuan lama dalai?
Saya datang!
Saya datang.
Hei. Apa yang kamu pakai? Halo.
Ashley siang dan siang acara akan berada di sini sebentar!
Um, oke.
Apakah Anda memilih salah satu gaun Natal seperti Anda dijanjikan?
Maaf, saya kira itu harus menyelinap pikiran saya.
Saya sudah keluar dari kota.
Aku tahu itu. Ayolah.
Makeup dan rambut tepat di belakang saya,
dan kita harus memilih gaun Natal untuk sore ini juga.
Apa yang akan Anda lakukan tanpa aku?
Siapa kau, lagi?
Ya, lucu. Ya.
- Ada dalam tembakan? - Oke, kita baik.
Hanya menurunkannya tepat ke tembakan. Tepat di antara mereka.
Oke, kita memiliki garis di sana?
Baiklah, semua orang, mari kita keluar dari jalan.
Dalam lima, empat, tiga, dua ...
Ini adalah tujuan yang lebih besar dalam hidup kita
yang sering tersesat dalam mendukung kedekatan keinginan kita sehari-hari.
Anda lihat, Ashley, sebagian besar dari kita telah berhenti bertanya kepada diri sendiri
apa yang kita benar-benar ingin.
Yah, aku tahu apa yang saya inginkan.
Saya ingin tahu,
bagaimana seseorang yang telah benar-benar menemukan inspirasi
berencana untuk merayakan musim liburan?
Sebuah ...
Itu pertanyaan yang benar-benar baik.
Hi, Sheila.
Tolong satu lagi.
Itu dia.
- Selamat Natal! - Yay!
Ya itu betul!
Merry Christmas pergi ke Anda.
Nah, itu selalu besar.
Hey, hey, hey, apa kabar semua?
Hei.
Apa yang terjadi dengan gembira, senang Lindsay Rogers?
Maaf? Ayo, itu Malam Natal.
Apakah kamu baik-baik saja?
Nah, datang memberitahu Dr. Cesares tentang itu lucu astrofisikawan Anda bertemu di Paris.
Aku harap aku bisa.
Lindsay.
Dapatkah saya mencuri dia sebentar?
Oh, yeah, yeah, yakin.
Kamu terlihat cantik.
Oh terimakasih banyak.
Aku akan memberikan
Natal terbaik hadir Anda bisa pernah meminta.
Kamu adalah? Mmm-hmm.
Bagaimana masa suara untuk Anda?
Masa jabatan?
Sangat?
Mmm-hmm.
Oh.
Lanjutkan.
Ini dari Stockholm. Silakan, bawa.
Maaf.
Merry Christmas, sayangku.
Selamat Natal, ibu.
Tuhan Juli, Lindsay!
Oh ya. Tuhan memberkatimu juga.
Tuhan Juli berarti "selamat hari Natal," madu.
Benar, benar.
Jadi Anda menghabiskan liburan dengan teman-teman Anda?
Aku di sebuah pesta.
Yah, itu sudah pagi hari Natal di sini,
dan kami sudah membuka hadiah kami, memiliki waktu yang indah.
Berharap kamu di sini.
Saya berharap kau ada di sini, ibu.
Ada apa sayang? Apa yang salah?
Tidak ada.
Apa yang bisa salah? Saya m...
Semuanya besar.
Saya pikir saya hanya mendapat masa.
Ya Tuhan.
Stefan, Lindsay mendapat jabatan!
Tentu saja dia lakukan.
Sayang, aku lebih senang.
Ya, ya. Ya, itu adalah mimpi yang menjadi kenyataan.
Jadi mengapa tidak terdengar seperti itu?
Saya m...
Saya sangat bangga dengan semua ini,
tapi rasanya seperti aku membuat kesalahan.
Aku hanya ingin kembali.
Untuk Washington?
Oh, kau tahu kakekmu pasti akan senang untuk memiliki Anda.
Tidak.
Tidak, saya tidak berarti bahwa.
Apa yang telah Anda mengatakan kepada saya 100 kali?
"Sebuah kehidupan terinspirasi dimulai dengan jujur dengan diri sendiri," bukan itu?
Yeah, tapi ...
Bagaimana jika ketika Anda jujur ​​dengan diri sendiri,
Anda tidak bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan?
Bagaimana jika itu tidak mungkin?
Mustahil?
Sayang, melihat sekeliling Anda.
Sekarang adalah waktu tahun untuk yang tidak mungkin menjadi mungkin.
Ini hari Natal.
Magic adalah di udara. Magic di udara.
Terima kasih.
Terima kasih!
Kakek!
Kakek! Kamu kembali!
Selamat Natal, Sayang.
Ah!
Tunggu, apa yang Anda ingat?
Saya ingat apa yang penting.
Itu gadis saya!
Dapatkah saya meminjam kunci mobil Anda?
Oh kamu...
Hai, maaf.
Ho-ho-whoa, baby. Whoa!
Whoa!
Mudah, gadis.
Aku punya perasaan aku akan menemukan Anda di sini malam ini.
Saya berbicara dengan salah satu groundskeepers.
Dia mengatakan dia tidak pernah mendengar siapa pun memberikan keluar kereta naik di sini,
dan dia bekerja di sini selama bertahun-tahun.
Jadi aku meminta Anda, siapa kamu?
Saya m...
Mengapa Anda tidak menganggap saya sebagai seseorang yang peduli?
Itu saja.
Sangat? Apakah kamu serius?
Ya. Itu semua Anda akan memberi saya?
Apa yang kamu lakukan padaku?
Anda terlihat seperti orang yang bisa menggunakan naik kereta.
Ya, saya tidak berpikir begitu.
Oh, ayolah, jangan takut. Ayo sini.
Selain itu, mistletoe dan saya akan menikmati perusahaan Anda.
Langkah di atas sana, mistletoe.
Oke, jadi bicara.
Silahkan.
Dan jangan beri saya semua ini "seseorang yang peduli" bisnis.
Aku tidak tahu apa yang Anda inginkan dari saya.
Oh, ayolah, saya tidak ingin bermain game.
Aku hanya ...
Aku butuh bantuanmu, oke?
Tentu saja. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Saya tidak tahu, mungkin mengisi saya dalam tiga tahun kenangan atau sesuatu?
Lucu bagaimana kehidupan dapat.
Terkadang
semua yang Anda butuhkan adalah perspektif sedikit.
Whoa!
Apakah aku akan gila atau sesuatu,
atau ini terjadi terakhir kali aku melihatmu?
Whoa!
Itulah yang terjadi terakhir kali.
Harap ada, harap ada, silakan berada di sana.
Iya nih!
Ryan! Aku hanya ... Profesor Rogers, hey.
Wah, saya mencintai apa yang Anda lakukan dengan tampilan jendela Anda.
Baik.
Anda tahu apa yang saya sukai paling tentang hal itu? Ini penuh buku.
Banyak dan banyak buku yang berbeda.
Apakah Anda tahu ini adalah toko buku?
Dan hal terbaik adalah tidak salah satu dari mereka adalah milikku.
Anda menulis sebuah buku?
Saya lakukan, tapi tidak di sini, dan itu tidak laris.
Itu hal yang baik?
Iya nih.
Sampai jumpa.
Oh, memiliki selamat Natal, Ryan.
Hanya memiliki Natal merriest pernah.
Lihat Anda semester berikutnya! Bye!
Selamat Natal. Sampai jumpa!
Saya pulang.
Madu?
Sayang, kamu telah kami begitu khawatir.
Sayang, tidak apa-apa.
Ini semua akan berhasil, Anda akan melihat.
Jika Anda tidak ingin menikah Jason, Anda tidak menikah Jason.
Ibu, tidak apa-apa.
Aku sangat mencintaimu.
Aku tidak pernah memberitahu Anda bahwa cukup.
Kakek!
Selamat Natal!
Selamat Natal.
Anda baik-baik saja di sana?
Ya.
Apakah aku pernah memberitahu Anda bahwa Anda salah satu dari orang-orang terbaik
Yang pernah saya kenal?
Ah!
Saya pikir Anda baru saja memberi kita berdua
tentang Natal terbaik siapa pun yang hadir pernah bisa meminta.
Sekarang, kakek. Ya?
Apakah Anda ingin tahu apa yang akan kita lakukan pada hari Senin?
Kami mengambil wanita yang indah ini untuk melihat dokter.
Apa? Ya.
Anda telah memiliki mantra pusing.
Anda terus mengatakan bahwa itu tidak ada, tapi tidak.
Saya baik-baik saja. Tidak, ibu.
Ini tidak perlu khawatir. Tidak.
Anda memiliki masalah, jadi kami akan membawa Anda ke dokter spesialis, oke?
Spesialis? Ya.
Dan saya tahu hanya satu yang sempurna.
Namanya adalah Dr Stefan gustaf,
dan percayalah, Anda akan mencintainya.
Sekarang aku harus pergi.
Ada orang lain saya harus melihat.
Aku cinta kamu. Selamat Natal.
Merry Christmas?
Dr. Stefan Gustaf?
Saya tidak tahu.
Kedengarannya asing bagi saya.
Selamat malam, Ibu Jamison!
Tidak melihat apa yang begitu baik tentang hal itu.
Apakah Anda memerlukan bantuan? Tidak!
Saya tidak berpikir begitu, tapi aku ingin mengucapkan selamat hari Natal lagian.
Eh!
Oh ... Ibu Jamison?
Apa itu? tidak bisa Anda lihat aku sibuk?
Saya bertanya-tanya apakah Anda mungkin tersedia
untuk datang dan makan malam Natal dengan kita?
Jika Anda bebas, yang, karena kami akan senang untuk memiliki Anda.
Oh, dan apakah Anda tahu bahwa mereka sedang melakukan pemecah kacang yang turun di lorong McCaw?
Saya memahami bahwa Anda digunakan untuk menjadi penari,
dan aku akan mendapatkan tiket,
dan saya hanya akan senang jika Anda bisa datang dengan saya.
Tidak, tidak, tidak mengatakan tidak.
Selamat Natal.
Dapatkah saya membantu Anda?
Maaf, maaf, maaf, maaf ...
Apa?
Anda punya dapur di tempat ini?
Yeah, yeah, itu hanya di sini.
Tapi akan seseorang keberatan menceritakan apa yang terjadi?
Jangan tanya saya, tanya la signorina.
Jason, ini telah ... Apakah ...
Maksudku, itu akan menjadi yang paling menakjubkan Natal dari hidup saya.
Apakah itu benar? Ya.
Saya adalah super-bingung, tapi kemudian aku bertemu orang ini,
dan ada mistletoe,
dan dia membawa saya untuk perjalanan ini ...
Tunggu apa?
Sudahlah. Dengar, aku tidak akan berbohong.
Ada hal-hal yang ingin saya lakukan dengan hidup saya,
dan Yale dan penerbitan buku adalah bagian dari itu.
Dan aku tidak ingin harus membuang semua pergi.
Tapi, Jason, setiap kesuksesan yang saya miliki,
dan saya akan berhasil, tidak akan masalah jika saya tidak bisa berbagi dengan Anda.
Jadi, jika Anda masih akan memiliki saya,
jika Anda masih ingin menikah, dan Anda masih ingin memberikan cincin ini, maka ...
Maka jawaban saya adalah ya.
Dapatkah saya mengajukan pertanyaan? Ya.
Ini aneh dan misterius "Yale" yang Anda berbicara,
Anda berpikir mereka memiliki kedai kopi di sana?
Kami bisa Google itu, tapi aku cukup yakin mereka lakukan.
Oke kemudian, dapat saya mengusulkan bahwa Anda hanya menerima cincin ini?
Mengapa kita tidak menikah, dan mengapa saya tidak melihat ke dalam menjual tempat ini,
dan mungkin membuka sesuatu di Connecticut?
Oke, mari kita melakukan itu. Dengan satu syarat.
Jika kita pernah memiliki anak,
dan anak yang meminta kami bagaimana kami bertunangan,
bisa kita silahkan saja memberitahu mereka bahwa saya muncul pertanyaan dan Anda berkata, "ya"?
Ya. Aku bisa hidup dengan itu.
Mari makan! Ah!
Baiklah! Ini tampak luar biasa. Terima kasih!
Benvenuti. Hei, kedua kalinya pesona, kan?
Dan, dan, dan, dan.
Oh terima kasih.
Terima kasih.
Terima kasih, gino.
Lindsay Anne Rogers,
Anda adalah merembes di perkolator saya,
kafein dalam kopi,
dan saya berjanji saya akan mengikuti ke manapun Anda pergi,
sampai ujung bumi.
Tidak, Connecticut harus cukup jauh.
Aku bersumpah untuk menghormati dan menghargai kebijaksanaan Anda,
untuk membuat Anda gelap coklat espresso ganda kapanpun Anda inginkan,
dalam sakit dan kesehatan,
sampai maut memisahkan kita.
Jason Michael Stewart,
Anda memberi saya keberanian untuk menjalani kehidupan terinspirasi.
Saya berjanji bahwa saya akan menghargai setiap saat dengan Anda,
hari ini, besok, dan musim Natal tiga tahun dari sekarang.
Itu sangat spesifik.
Dan untuk semua waktu.
Dan aku tidak akan pernah membawa Anda untuk diberikan.
Aku bersumpah untuk menjadi selera tester resmi Anda.
Dalam sakit dan sehat,
sampai maut memisahkan kita.
Dan sebagainya,
Jason Michael Stewart,
Anda mengambil Lindsay Anne Rogers untuk menjadi istri Anda?
Ya tentu.
Terima kasih.
Melempar buket!
Disini!
Aww!
Ibu Jamison.
Terima kasih.
Terima kasih sudah datang.
Kakek.
Kekasih.
Lihatlah Anda.
Kekasih.
Selamat!
Dia pasti tidak menciumku seperti itu.
Aku juga tidak.
Baiklah, melihat kalian di Ginos.