- Hey disana!
Tentu adalah hari yang menyenangkan untuk beberapa kayak
Apakah Anda berkemah di sini?
- Saya datang ke sini untuk kedamaian dan ketenangan.
- Tolong!
Tolong aku!
Seseorang tolong bantu saya
- Hey disana!
Tentu bagus hari untuk kayak
Apakah Anda berkemah di sini?
- Saya datang kesini
untuk lebih damai dan tenang
Begitu damai.
- Oh! Oh!
- Barney!
- Oh, Mr. pike
Maaf, saya menumpahkan kopiku.
- Saya masih belum memilikinya laporan Hollister
- Yah, aku sedang bekerja pada saat itu juga.
- aku menginginkan itu lapor kemarin.
- Maafkan aku, Mr. pike
Aku baru saja a sedikit tertinggal
- Saya ingin laporan itu sebelum kamu pergi.
- Ya pak.
Maaf.
- Pecundang.
Sampai jumpa besok
- Sampai jumpa.
- ini kamu pergi, aku sudah selesai dengan itu
- Terima kasih. - Sama-sama.
Anda punya rencana setelah bekerja?
- tidak, aku mungkin hanya akan pulang.
- Yeah, aku harus pergi ke taman setelah bekerja
- benarkah
Ini sangat dingin.
- Ya, anjing itu harus pergi keluar
untuk jalan-jalan.
- Hai.
Aku berlari agak terlambat.
Aku tahu.
Saya tahu, saya minta maaf.
Yah, seharusnya tidak lebih lama lagi
Aku akan sampai di sana sesegera mungkin.
Aku akan.
Baik.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
- Hei!
Bajingan bodoh
- Charlene, aku di rumah
Saya sangat menyesal saya terlambat, apakah dia baik-baik saja
- Dia baik-baik saja.
- apakah kamu memberinya obatnya?
- Ya, Mr. Stevens, saya selalu melakukannya.
- Ini, ambil ini
Maaf aku terlambat lagi.
- Anda hanya perlu membuat yakin kau di sini tepat waktu
mulai sekarang dan seterusnya.
Ini untuk kedua kalinya minggu ini kamu sudah terlambat
pulang kerja.
- Saya tahu, saya minta maaf
- aku ibu tunggal
Kamu bertemu anakku, ingat
- Yeah, Jack.
- Benar, dan saya Orang tua menonton Jack
Sejak saat itu dia Pulang dari sekolah
sampai aku pulang dari sini
Saat kamu terlambat, aku terlambat.
Dan jika ini terjadi terlalu sering,
itu hanya akan menimbulkan masalah
- Itu tidak akan terjadi lagi, aku janji
- Baiklah, bagus malam, Mr. Stevens.
- Hai, Ellie.
Maaf saya terlambat.
Aku tahu kau ada di sana.
Aku tahu kamu bisa mendengarku.
Aku cinta kamu.
81
- Anda terlihat baik hari ini, Ellie.
Setelah saya memberikan obat anda,
Anda akan memiliki a sarapan yang indah
Aku berdiri di sini tumbuk pisang untukmu
Saya dapat memberitahu Anda bahwa kamu suka pisang
Oke, tapi pertama,
ayo berikan obatmu
Hai ayah.
Apa?
Apa yang salah? Apa yang terjadi?
Tuhanku.
Tidak.
Tidak! Tidak!
Ayah, aku dalam perjalanan.
Barney.
Kamu harus pulang dan jaga Ellie.
Aku harus pulang sekarang juga.
Tidak, saya tidak bisa!
Ini Jack.
Dia tertabrak mobil.
Saya pikir dia sudah mati!
- Clara!
Clara, bisa kamu bawa aku sepatu bot saya
Sayang, bisa kamu bawa aku sepatu bot saya
- Floyd, Floyd apa apakah kamu berteriak tentang disini?
- Boots!
Bisakah kamu membawa saya sepatu bot saya?
Bisakah Anda membawa saya sepatu bot saya?
Oh, dan pasangan ekstra saya,
dan pasangan ekstra saya kaus kaki termal juga,
dan pasangan ekstra saya kaus kaki termal juga
- Apakah kamu tahu apa yang kuinginkan?
Aku ingin diperlakukan seperti aku penting!
Aku ingin berada di a kamar dengan seseorang
siapa yang tidak bisa memalingkan mata saya!
Aku menginginkan seseorang yang Aku adalah segalanya.
- Bagaimana dengan yang kuinginkan?
Aku hanya ingin beberapa damai dan tenang.
Diam.
Diam, tutup mulut, tutup mulut!
Diam! Diam!
Diam!
- Madu!
Sayang, kemarilah!
Sayang, cepat!
Sayang, kemarilah!
Madu!
- Clara!
Sayang, bisa kamu bawa aku sepatu bot saya
- Floyd, ada apa Anda berteriak tentang di sini?
- sepatu saya!
Bisakah Anda membawa saya sepatu bot saya?
Oh, dan pasangan ekstra saya kaus kaki termal juga
- aku ingin diperlakukan seperti aku penting
Saya ingin...
Aku ingin berada di a kamar dengan seseorang
siapa yang tidak bisa mengambil mata dari saya
Aku menginginkan seseorang yang Aku adalah segalanya.
Saya ingin seseorang yang menghargai
usaha yang dibutuhkan untuk terlihat baik untuk mereka.
Saya ingin diinginkan.
Aku ingin merasa ingin
- Bagaimana dengan yang kuinginkan?
Aku hanya ingin beberapa damai dan tenang.
Diam.
Diam! Diam!
Diam, tutup mulut, tutup up, tutup mulut, tutup mulut!
Diam!
Diam.
- Madu!
Sayang, kemarilah!
Madu! 161
- Sayang, saya pulang!
Jadi apa yang salah dengan dia?
- Pacarnya putus dengan dia
- Yang mana?
- Howard
- apakah dia yang pendek dengan rambut hitam?
- Tidak, dia yang tinggi dengan rambut pirang.
- Oh.
Apakah Anda keberatan jika saya telepon dia?
- Dia 16!
- Jadi?
Momma harus membawanya.
- Bagaimana rasanya tahu kau akan menghabiskan
sisa harimu di penjara?
Saya yakin Anda bertanya-tanya apa yang terjadi.
Baiklah, saya akan memberitahu Anda.
Roy stoner
Begini, ini namanya pria yang Anda bunuh minggu lalu,
Aku pamannya
Dan aku juga ayahnya.
- Aku cinta kamu.
- Aku mencintaimu juga.
- Kamu hanya yang kuinginkan
Jika Anda menginginkan lebih,
kita akan berada di ruang kesenangan.
- Kesal!
- Ya, kamu suka tali ini
Ya, kamu suka, bukan?
Ya.
Ambil.
- Apakah ini ruang kesenangan?
- Yeah.
Ya.
Ambil. Ya!
- Clara!
Sayang, bisa kamu bawa aku sepatu bot saya
- Floyd, ada apa Anda berteriak tentang di sini?
- sepatu saya!
Bisakah Anda membawa saya sepatu bot saya?
Oh, dan pasangan ekstra saya kaus kaki termal juga
Jangan bergerak, sesat!
Sialan mengintip.
Di siang bolong tidak kurang.
- Tidak!
Aku kenal mereka, kita berteman.
- Yeah, kita akan lihat tentang itu
- Hati-hati. 208 00:55:58> 00: 56: 00,222 Tolong, jangan SAYA--
- diam.
Diam, tutup mulut, tutup mulut!
Diam, tutup mulut, tutup mulut, diam, tutup mulut, tutup mulut!
- Baik.
Bisakah tolong biarkan aku pergi?
Aku akan pergi dari sini,
dan aku berjanji akan melakukannya tidak pernah melihat saya lagi
- Kami akan membiarkan polisi memutuskan
Madu!
Sayang, kemarilah!
Madu!
Clara!
Pergilah ke sana,
pergilah ke sana - Baik.
- ke sana, ke sana!
Clara!
- Floyd, apa yang sedang terjadi?
- Hubungi polisi
Saya menangkap saya seorang peeper.
- Oh!
Maaf.
- bajingan
- Bradley, ayo
- Anda lebih baik berharap saya tidak pernah melihatmu lagi
- Pak, Bolehkah aku membantumu?
- Tidak tidak.
- Apa yang kau inginkan?
- Saya ingin dia.
- Saya juga.
Sekarang pergi. 240 01 03: 54,263 -> 01: 03: 55,831 Atau aku akan membunuhmu
Saya yakin Anda memiliki ayam besar.
Serigala. 243
- Ya, nyonya.
- Anak laki-laki ini akan menjadi kuda jantan.
- Sesuai keinginan kamu.
- Letakkan ini di
Serigala.
- Ya, nyonya.
- Mainkan permainannya.
- Ya, nyonya.
- Dan serigala, biarkan kuda jantan pergi dulu
- Ya, nyonya.
- Letakkan lap di atas wajahku
Lakukan.
Sekarang!
- Kesal!
- Jangan berhenti!
Selesaikan apa yang Anda mulai.
Atau mati!
- Sekarang, objek permainannya
adalah untuk melihat mana dari kita bisa senang dia untuk kebangunan rohani
Nyonya telah bertanya bahwa kamu pergi dulu
- Saya harus pergi ke kamar mandi.
- Gunakan.
Dia mungkin menyukainya.
- Hanya butuh satu menit.
- Tidak ada yang diizinkan pergi
tanpa nyonya 'izin.
- Mr pike ingin tahu apa kemajuannya
pada laporan Griffith
- Oh, aku hanya tentang untuk memulai itu
- Apa yang telah kamu kerjakan?
Tahan.
Halo.
Hai, charlene
Oh maafkan saya.
Anda baik-baik saja?
Baik.
Baiklah, yah, Sampai ketemu nanti
Tapi jika Anda butuh sesuatu, Anda memberi saya telepon, oke?
Baik.
Baiklah, saya akan berbicara dengan Anda nanti.
Sampai jumpa
- Semua baik-baik saja?
- Ya, itu kakakku charlene
Dia adalah perawat praktik swasta,
dan yah, wanita yang lebih tua dia telah membantu dengan
meninggal pagi ini
Kakak saya suka Hal-hal itu sangat sulit.
- Perawat praktek swasta?
- Istri Anda.
Dapatkah saya meminta bantuan Anda? di sini sebentar?
- Yeah.
- sst!
Shh-shh-shh-shh!
Ini akan membuat Anda merasa lebih baik.
- Bolehkah aku membantumu?
- Kami di sini untuk open house.
- Saya baru saja sampai di sini sendiri.
Anda tahu, secara teknis open house tidak dimulai
selama satu jam lagi,
tapi ayolah
Kita mulai.
- bagus
- Sekarang rumah ini sebenarnya di daftar nasional
untuk tempat bersejarah
Dan itu terlihat seperti itu
ketika dibangun pada tahun 1880-an.
Ada kira-kira 2.000 kaki persegi
Empat kamar tidur, 2 1/2 baths.
Ada yang penuh ruang bawah tanah dan loteng.
- Jadi ...
Di sinilah semuanya terjadi?
- Saya rasa begitu.
- Tidakkah itu memberi Anda merinding?
- Hanya rumah saja.
Permisi sementara saya mendapatkan diriku terletak
Jangan ragu untuk melihat-lihat.
Jika Anda memiliki pertanyaan, Beri aku tahu, oke?
- apakah kamu kenal dia 321
Thelma, saya kira namanya.
- Thelma Myers.
Tidak, saya tidak pernah bertemu dengannya.
- apakah ada yang hidup disini sejak itu?
- Tidak, dia adalah penghuni terakhir.
- Sudahkah kamu melihat videonya?
- Ya saya punya.
- Apa yang kamu lakukan?
- Itu, uh, tidak biasa.
- Apakah ada orang lain yang pernah ada? meninggal di rumah ini
- Yah, dia tidak mati di rumah
- Dia menggorok tenggorokannya sendiri
di jalan tepat di luar.
Aku akan mengatakan itu cukup dekat.
- Nah, ini pemahaman saya
bahwa dia punya sejarah sakit jiwa
dan itu bukan pertama kalinya
bahwa dia telah mencoba bunuh diri.
- Anda salah satu dari orang-orang itu yang menolak untuk melihat yang sebenarnya
bahkan saat itu sedang menatap Anda benar di wajah.
- Kebenaran?
- Sesuatu di rumah ini mengambil kendali wanita itu
Sesuatu dalam hal ini rumah membunuhnya
- Kita harus keluar dari sini!
Kita harus keluar dari sini! - Apa yang salah!?
- Ada sesuatu lain di rumah ini!
- Disana ada orang disana
- Tolong aku.
Aku disini.
Tolong aku. 351 01:15:19: 19,314 -> 01: 15: 20,281 - Oh sial
Oh sial.
- Ya Tuhan, Sarah.
- Saya pikir dia sudah mati
Kotoran. 356 01:15:51;>; 01: 15: 40,134 Kotoran!
Menjalankan!
- Hei! 359 01:15:5115 -> 01: 15: 54,682 - Otis 360 01:15:51; - 01: 15: 57,752 Yesus, Otis, apa kamu baik-baik saja? 361 01:15:51; -> 01: 15: 58,686 Otis.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Oh, kepalaku
Helen?
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Ini daftar saya
- Helen, saya dipecat kamu pagi ini
Kamu tidak bekerja untukku lagi
Hei, tahukah anda apapun tentang rumah ini
selain apa yang ada lembar spec itu?
Maksudku, apa kau juga berjalan melewatinya?
Apakah kamu pernah di loteng?
Saya punya
Dan sekarang aku tahu.
Aku tahu apa yang kuinginkan
Rumah ini.
Dan aku harus menjaganya.
Dan berikan persis apa yang dibutuhkan
- Kita akan mendapatkan segalanya tahu, baiklah
Jangan khawatir tentang hal itu.
Dengar, biarkan aku memanggilmu kembali
- Andy.
- Yeah.
Nah, apakah dia menanggapi untuk penawaran?
Yah, jangan panggil aku kembali sampai dia melakukannya
- Nah, hei disana
- Saya tahu kita sedikit lebih awal.
Semoga tidak apa-apa
- Oh, tidak, itu baik-baik saja
Sekarang inilah yang mendasar informasi rumah
Tapi Anda hanya bisa belajar begitu banyak dari selembar kertas.
Jadi merasa bebas untuk berjalan sekitar, jelajahi,
dan bersenang-senang sedikit.
Dan jika Anda memiliki pertanyaan, Anda hanya membiarkan saya tahu.
- Sebenarnya, saya lakukan punya satu pertanyaan
- Sial. 397
Yeah, Harold, ayo aku memanggilmu kembali
sekitar 10 menit, oke?
Saya sibuk. 400 01:18: 25.367 -> 01: 18: 26,667 Tidak, saya tahu Anda melakukannya,
tapi beri aku 10 menit, oke? 402 01:18: 27.904 -> 01: 18: 29,036 Bisa ditunggu.
Saya minta maaf. 404 01:18: 33.009 -> 01: 18: 35,042 Saya adalah agen penjualan iklan,
jadi sepertinya ponsel saya tidak pernah berhenti berdering
- Percayalah, i mengerti sepenuhnya
Sekarang, apa pertanyaanmu?
- Saya heran -
- tunggu, ini rumah dari itu
Video virus aneh, bukan?
Dimana gadis itu nampak menjadi gila atau -
- iya nih. Iya nih.
Itu, tapi itu di masa lalu.
- Kudengar dia bunuh diri 415 01:18: 55.031 -> 01: 18: 56,897 Tepat setelah dia melangkah Terlihat dari kamera.
- Mungkin memang begitu apa yang dia inginkan 417 01:19:06808 -> 01: 19: 08,375 - maaf
Aku sedikit lebih awal. 419 01:19: 09.212 -> 01:19: 10,411 - tidak apa-apa
Anda bahkan tidak yang pertama disini 421 01:19: 12.248 -> 01: 19: 14,749 Ini, oh, saya minta maaf.
Aku bahkan tidak menanyakan namamu.
- saya Andy
- Hai, aku Ellie.
- Jadi berapa umurmu? katakan rumah ini 426 01:19: 27.130 -> 01: 19: 29,730 Aku akan mengubah sial.
Kotoran!
Terkadang aku hanya ingin menghancurkan Ponsel ini menempel di dinding.
- Baiklah, kedengarannya seperti pilihan hidupmu
mengganggu siapa dirimu sebenarnya
Itulah hidup itu semua tentang, bukan?
Mencari tahu siapa Anda dan apa yang Anda inginkan
dan kemudian pergi keluar dan mencapai apapun itu
- Anda membuatnya terdengar sangat sederhana.
- Hanya karena memang begitu.
Oh well, kecuali, tentu saja, Anda tidak tahu siapa Anda
atau apa yang kamu inginkan
- Lalu apa yang kamu lakukan?
- Saya bisa membantu kamu dengan itu
Mari saya tunjukkan loteng.