"Dia tahu sebuah trik."
"Dia tahu cara menjadikan hidupnya bagai film dan mengamati kejadian."
"Bukan kejadian yang menimpanya, tapi pada gadis yang mirip dengannya."
"Apakah dia sang anak hilang...
...yang membawa hartanya dalam ransel dekil yang usang?"
"Atau apakah dia menonton film tentang orang kabur yang menumpang?"
"Sebuah truk melambat,...
...hingga gadis itu memicingkan mata karena sinar lampu depan."
"Tapi sekali melihat gadis itu, sang pengemudi truk bergegas menjauh."
"Gadis itu bahkan tak kuat untuk mengumpatnya...
...selagi dia tersedak debu dari roda truk yang berputar."
Maafkan aku, Tn. Norquist.
Aku tahu seharusnya aku sudah bisa memainkan ini.
Belakangan ini, pikiranmu terganggu, Aubrey.
Kompetisi Seniman Muda kurang dari sebulan lagi.
Aku tahu.
Perhatikan tangan ini.
Bisakah kau lihat betapa mudahnya ini?
Ya.
Sudah lama aku ingin bicara denganmu.
Aku sudah berpikir...
Aku tidak yakin apa aku masih cocok untuk bermain piano.
Aubrey, semua seniman merasakan itu. Itu wajar.
Tidak, aku ingin berhenti.
Aku belum memasukkan lamaran periode musim dingin ke Yale...
...dan aku tetap bisa gagal.
Aku hanya perlu berkonsentrasi mengerjakan tulisanku.
Tapi kau diberkahi dengan bakat yang luar biasa.
Kau memenangkan Kompetisi Seniman Muda.
Berapa banyak lagi pengakuan yang kau butuhkan?
Itu sudah lama sekali, Tn. Norquist.
Hai.
Dia selalu merasa dirinya hanya separuh.
Separuh orang dengan separuh jiwa.
Terkadang, jika dia larut bermimpi, dia bisa menyatukan dua bagian itu.
Tapi dia selalu terbangun dengan merasakan kesepian dan kehilangan yang sama.
- Hei. - Hai.
Di mana kau bisa menemukan mawar biru?
Aku mampir ke sebuah toko di jalan. Ambillah.
Terima kasih.
Apa kau tidak apa-apa?
Ya.
Aku tertusuk duri.
Sherif, beberapa agen federal...
...tampak memasuki balai kota sekitar satu jam yang lalu.
Kenapa laporan koroner disegel?
- Sherif! Jennifer Toland... - Permisi.
...menghilang hampir dua bulan lalu.
Pembunuh berantai biasanya...
Korbannya baru satu dan kau sudah bicara pembunuh berantai!
- Kalian membuatku takjub. - Bisakah kau menyebutkan nama?
Siapa yang belum menemukan busur aorta?
Juga ganglia faring superior?
Otak.
Memang tidak terlihat jelas meski dengan mikroskop.
Hanya sebatas itukah aku bagimu?
Sesuatu untuk membuatmu bersantai sebelum pertandingan?
Jika seekor cacing kubelah, apa itu akan menjadi dua cacing?
Tidak, Pete, itu hanya mitos.
Harus bagaimana agar kita bisa bersama-sama?
Lebih dari sebatang mawar biru.
Aubrey, kurasa aku jatuh cinta kepadamu.
Kita tidak begitu saling mengenal, Jerrod.
- Kau berkhayal. - Itu tidak benar.
Aku belum pernah merasa seperti ini terhadap seorang gadis.
- Aku terus memikirkanmu... - Jerrod!
Bisakah kau tunjukkan kepadaku organ reproduktif betina?
- Bagian reseptakel semen. - Sebenarnya, aku bisa.
Kurasa yang ini.
Itu adalah organ reproduksi jantan.
Organ betina berada di ujung satunya pada cacing ini.
Sepertinya kau butuh pengalaman dalam hal anatomi wanita.
- Astaga! - Aku turut berduka.
Jasad Jennifer Toland ditemukan pagi ini.
Jangan tanyakan aku apa pun. Aku tidak tahu detailnya.
Wanita berusia 19 tahun, tinggi badan 161 cm.
Setiap jari diamputasi,...
...kemungkinan di hari yang sama atau beberapa hari sesudahnya.
Amputasi metakarpus penuh kira-kira dua minggu setelahnya.
Potongan yang kasar mengindikasikan...
...kadar tinggi amfetamina yang memicu kesadaran paksa,...
...artinya si pelaku ingin korban sadar saat tubuhnya dimutilasi.
Seperti yang kita tahu,...
...jasad Jennifer Toland ditemukan minggu ini.
Mari kita mengheningkan cipta untuk sesaat.
Kini, mari beraksi dan memenangkan ini demi Jennifer Toland!
Ayo!
Jam malam satu jam lagi.
Perhatian, jam malam bagi yang berusia di bawah 21 tahun...
...diberlakukan satu jam lagi.
Kenapa kau...
Nikahi saja dia dan mulailah melahirkan anak.
Tidak. Aku tak mau lagi meniduri pria yang tak kucintai.
Kau bicara begitu seolah kau pecandu seks.
Tapi Jerrod mencintaimu.
Pada bulan Januari aku akan pergi jauh. Aku tak boleh jatuh cinta.
Itu bagus.
Seolah seseorang bisa menikam kita dan kita takkan pernah tahu...
Ini seperti Mardi Gras.
Aku membaca kisah tentang pembunuh yang duduk di belakang orang di bioskop...
...dan menikam korbannya dengan jarum di sini.
Lalu korban tewas seketika.
Tak ada yang tahu kita tewas hingga film selesai dan kita tak berdiri.
Itu sangat menyeramkan...
Kalahkan mereka! Owls nomor satu! Mari kita lakukan ini!
- Astaga! - Aneh sekali!
Semua orang menjadi gila.
- Hei! - Hei!
Aku mencari Jerrod.
- Semoga beruntung. - Itu dia! Jerrod!
- Jerrod! - Aubrey, tunggu!
Aku akan menemui kalian di depan Fremont pukul 23:45.
Jerrod!
Aubrey?
Aubrey!
Baiklah, aku benar-benar panik sekarang.
Aku akan mencoba menghubunginya lagi dan kau harus menghubungi Jerrod.
Baiklah.
- Kurasa asalnya dari sini! - Jangan tutup teleponnya!
- Halo? Hei. - Ini aku.
Di mana Aubrey?
Apa?
Baiklah, di mana dia parkir?
Di mana dia memarkir mobilnya?
- Ayolah, kalian datang bersamanya. - Ya, di sebuah jalan.
- Di jalan itu, kau tahu jalan apa. - Aku tidak tahu. Katakan.
- Aku tahu. Di depan galeri seni berpagar. - Benar.
Tunggu dulu!
Itu dia, mobilnya di sana!
Tolong! Tidak!
Tidak!
Dia hidup dengan mengandalkan itu.
Itu hidupnya.
Menulis.
Dia senang menulis.
Tuan Fleming, aku harus mengambil komputer itu darimu.
Aku harus menyalin diska keras miliknya.
Silakan diambil. Apa pun yang kalian butuhkan.
Daniel.
Apa ada kemungkinan putrimu melarikan diri?
Apa dia pernah merasa tak senang tentang sesuatu?
Aubrey? Tidak senang?
Tidak.
Sama sekali tidak.
Apa kau yakin soal itu?
Di mana kau saat Aubrey berangkat menonton pertandingan?
Aku melakukan panggilan konferensi, jadi, aku mondar-mandir di dapur.
Aku selalu mondar-mandir saat...
Apa kau ingat saat dia pamit kepadamu?
Bisakah kau gambarkan bagaimana ekspresinya?
Bagaimana suasana hatinya?
Kami tak selalu...
...berpikir untuk mengingat-ingat wajah putri kita...
...setiap kali mereka meninggalkan rumah.
Dulu aku melakukannya.
"Si Cemas" adalah julukan Daniel untukku.
Apa kau punya anak?
Terkadang memang ada masalah...
Tapi anak-anak selalu kembali.
Tidak pernah tidak kembali. Hanya saja...
Aubrey!
"Fiona Gerritt, Terakhir Terlihat 16 April 2007, 15.25, Pasar Kota"
"Mata Cokelat, Rambut Cokelat Tinggi 163 cm, Berat 49 kg"
"Jennifer Toland, Terakhir Terlihat 9 Juni 2007 di Universitas New Salem"
"Ditemukan tewas pada 22 Juli."
Teruslah waspada!
Tepat pukul 15.00? Ya, itu bagus.
Astaga.
Semoga investigasi ini tak mengganggu malam bingo kita.
Aku merasa diriku hanya separuh.
Tiba-tiba aku pun tersadar, ini Steve dan Vicky.
Steve dan Vicky begitu atau begini.
Kami saling mengakhiri ucapan kami. Kami bahkan saling melengkapi pikiran.
Hei!s
Apa kau baik-baik saja?
Hei!
Ya?
Susan!
Apa dia masih hidup?
- Astaga! - Baiklah. Seberapa parah?
Tekanan darahnya meningkat.
- Dia tersadar. - Astaga.
Thiopental ditambahkan.
Gergaji tulang, sekarang.
Hai, Cantik.
Selama beberapa waktu, semua orang tak menduga matamu akan terbuka.
- Apa aku di rumah sakit? - Kau aman sekarang.
Aku berada di rumah sakit apa?
Aku...
Aku akan memanggilkan dokter.
Astaga!
Pers terus bertanya-tanya. Kurasa kita harus...
Tidak, jangan beri komentar atau keterangan.
Hingga kini, semua orang mengira Aubrey Fleming masih hilang.
- Biarkan seperti itu. - Semua orang di rumah sakit...
...diancam pemecatan dan dakwaan menghalangi proses hukum...
...jika mereka mengatakan sesuatu tentang ini. Sudah jelas?
Ini kemungkinan penjelasannya.
Pertama, pelaku sudah selesai menawannya. Dia membuangnya ke pinggir jalan.
Tapi dia tak menduga tekadnya untuk bertahan hidup.
Aku tidak percaya.
Dia sama sekali belum selesai dengan Aubrey Fleming.
Pelaku baru menculiknya selama 17 atau 18 hari, 'kan?
Mutilasinya baru saja dimulai. Kaki korban belum sepenuhnya lepas.
Lalu kenapa pelaku memasang kembali jari-jari dan tangannya...
Tunggu dulu. Ingat, Jennifer Toland ditenggelamkan.
Sekarang masih terlalu dini untuk identifikasi akurat...
Menurutku mutilasi ini dimaksudkan sebagai hukuman.
Saat hukuman berakhir,...
...pelaku mencari cara agar korban tewas, jadi, dia tak perlu ada di sana.
Dia tak suka saat kematian terjadi, tapi dia harus memastikannya terjadi.
Kematian membuatnya panik.
Menurutku Aubrey kabur. Hanya itu jawaban yang logis bagiku.
Hai, Sayang.
Kami merindukanmu.
Kau akan segera pulang bersama kami dan kita bisa melupakan semua ini.
- Rumah? - Benar, 'kan, Dokter?
Aubrey amat berani.
Jika situasinya mendukung, dia akan keluar dari ICU besok.
Siapa Aubrey?
Siapa kalian?
Siapa...
- Siapa Aubrey? - Tidak.
- Astaga. Jangan. - Aku tidak...
Jangan sentuh aku. Kumohon, jangan.
Aubrey Fleming, sesi pertama, pukul 10.30.
Aku bukan Aubrey Fleming.
- Lalu aku harus memanggilmu siapa? - Dengan nama asliku lebih baik.
Sesi pertama, pukul 10.30.
Dakota Moss.
Dengar.
Mungkin aku memang mirip dengan Aubrey atau entah siapa dia,...
...tapi aku bukan dia. Aku bukan Aubrey.
Mari kita selesaikan dulu pertanyaan-pertanyaan standar.
- Kapan tanggal lahirmu? - Tanggal 9 Juni 1988.
Berapa nomor Jaminan Sosialmu?
Aku tidak punya.
Jika kita dibesarkan oleh pecandu narkoba...
...yang menganggap makin sedikit dikenal, itu makin baik,...
...itu menjadi kebiasaan.
Aku mengarang nomor Jaminan Sosial saat membutuhkannya,...
...tapi aku tak bisa mempertahankan pekerjaanku dengan begitu.
Pekerjaan? Kau masih terlalu muda untuk bekerja.
Aku tidak tumbuh di New Salem. Aku tumbuh di dunia nyata.
Kau menyebutkan ibumu tadi.
Dia sudah tewas.
- Bagaimana ibumu meninggal? - Overdosis.
Sudah berapa lama?
Enam hingga tujuh bulan lalu.
Kami tidak begitu dekat sejak dia memakai narkoba lagi.
Tapi dia selalu meminta uang pada hari gajianku.
Saat dia tidak siuman, aku menganggapnya sudah tewas.
Tidak terlalu sulit untuk menduga hal itu.
Dia bodoh.
Menyedihkan.
Juga seorang pecandu.
- Apa ibumu meninggalkan sesuatu? - Ya. Uang $11.
Katakan sesuatu. Kenapa seorang psikiater ingin tahu nomor Jaminan Sosial?
Aku ingin menyimpannya sebagai berkas.
Kau dari kepolisian, 'kan?
Aku tidak ingin membohongimu.
Aku psikiater, tapi aku juga bekerja untuk FBI.
Sudah kuduga.
Bukan berarti aku tidak serius dengan tugasku di sini.
Kau membuang waktu, karena tak ada yang bisa kukatakan kepadamu.
Pada kasus begini, ada beberapa detail yang kami tutupi dari publik...
...untuk membedakan pelaku palsu dari pembunuh berantai yang asli.
Pola lukamu identik, bukan mirip.
Identik dengan gadis muda lainnya. Korban yang tewas dari New Salem.
Buktikan.
Astaga.
Halo, Ny. Fleming.
Hei.
Hai.
Ibu membawakanmu barang-barang agar kau merasa seperti di rumah.
Ini Mr. Gervais.
Baiklah. Aku yakin kau wanita yang baik. Sungguh. Tapi aku tak punya rumah.
Aku hanya ingin tahu kapan aku bisa keluar dari sini.
Kau tak ingat Mr. Gervais dan tidur bersamanya?
Tidak.
Lalu ini adalah beberapa musik favorit Aubrey.
Di mana...
Sial!
Kenapa aku lupa membawa earphone itu?
Ini adalah barang terpenting.
Kau menyukai musikmu...
...dan musik dipakai untuk membantu orang tersadar dari koma.
Apa aku terlihat sedang dalam koma?
Apa lagi yang kau bawa di dalam tas itu?
- Apa itu? Apa itu foto? - Ya.
Dokter Mancuso harap ke UGD.
Ini.
Di mana...
- Siapa yang memberimu ini? - Apa sesuatu terjadi?
Saat aku masih kecil, aku...
Usiamu saat itu tujuh tahun. Kita semua ke Hawaii untuk Natal.
Fotonya hampir terlihat sama.
Baju renangku berbeda, airnya tidak berwarna biru.
Airnya berwarna cokelat. Ibuku mengajakku ke sana...
...seolah itu adalah hadiah atau semacamnya,...
...hanya untuk melihat sampah mengapung.
Ada apa, Sayang?
Banyak anak perempuan yang terlihat mirip.
Apa ini?
Kau harus mengerti, kami berusaha menolong putrimu, Ny. Fleming.
Ini yang kau sebut bantuan? Ini bukan bantuan. Ini hanya siksaan.
Aku punya wewenang penuh untuk melakukan investigasi ini...
- ...dengan cara yang kuanggap tepat. - Kau tak punya wewenang penuh.
- Aku mencoba mencegahnya terjadi... - Apa dia belum cukup menderita?
- ...kepada gadis dan ibu lain... - Apa kau hanya mencoba...
- ...karena itu akan... - ...memperpanjang derita kami?
- Nyonya Fleming. Itu benar. - Di mana rasa simpatimu?
Putrimu beruntung masih hidup, tapi dia takkan aman...
...sebelum siapa pun pelakunya dipenjara.
Dia tidak aman.
Dakota, ini Julie Bascombe dan Phil Lazarus.
Aku sudah melihat mereka. Dua sipirku.
Penjagaan keamanan ini demi keselamatanmu, Dakota.
Dakota, siapa yang melukaimu? Hanya itu yang ingin kami tahu.
Setelah dia tahu kau masih hidup, dia akan mengejarmu.
Kami sudah berusaha semampu kami untuk menutupi ini dari pers,...
...tapi kabar pasti segera tersebar.
Kalian mau memakaiku sebagai umpan, kecuali jika aku bekerja sama.
Apa itu maksud kalian?
Dakota, tolong bantu kami. Kau sudah melihat foto Jennifer.
Pelaku yang melukainya juga melukaimu. Kau tak bisa menyangkal itu.
Apa yang kau ingat selama beberapa pekan terakhir?
- Segalanya. - Segalanya? Itu aneh.
Dakota, siapa yang melakukan ini kepadamu?
Aku tidak tahu.
- Apa matamu ditutup? - Apa kau disekap?
Tidak masalah jika itu tidak logis bagimu. Biar kami yang menghubungkan segalanya.
Aku punya pekerjaan baru. Sif malam.
Pekerjaan seperti apa?
Gadis pendamping. Di sebuah kelab khusus pria dewasa.
Aku tak peduli berapa usiamu sebenarnya.
Jika di KTP kau 21 tahun, bagiku usiamu 21 tahun.
Ternyata penari erotis adalah definisi dari pendamping.
Mungkin dia ada di malam pertama aku menari. Aku tidak tahu.
Segala hal tentangnya...
...entahlah, begitu intens.
Aku tidak pernah melihat jelas wajahnya.
Dari mana kau tahu pelakunya adalah pria di kelab?
- Pokoknya aku tahu. - Apa dia tinggi? Kurus? Kekar?
Dia mengenakan sarung tangan biru.
- Sarung tangan karet yang dipakai dokter. - Apa kau yakin?
Aku tidak yakin akan segala hal.
Bagaimana dengan saat dia memutilasimu?
Saat itu kau tidak melihatnya?
- Tidak. - Dia mencekokimu obat, Aubrey.
Agar kau melihat dan tersadar, jadi, pasti kau melihat sesuatu.
Aku tidak berbohong.
Jika kubilang aku tidak melihatnya, berarti aku tak melihatnya.
Lalu bagaimana kau tahu dia pria yang juga memutilasimu?
Kau benar. Aku tidak tahu.
Aubrey, kau harus berhenti bermain-main dengan kami.
Apa aku sudah jelas? Kami harus tahu kebenarannya.
Maafkan aku. Kalian mau tahu kebenarannya?
Bagaimana denganku? Kalian kira aku tak mau?
Kalian pikir bagaimana perasaanku?
Jari, kaki, dan tanganku putus. Aku benar-benar sekarat.
Sekarang, aku dikurung di dalam rumah sakit,...
...seperti seorang narapidana!
- Bagaimana pendapatmu, Dokter? - Entahlah.
Biasanya mudah menemukan ketidakcocokkan dan keanehan dalam fantasi.
Bahkan dalam kasus-kasus stres pascatrauma paling ekstrem,...
...pasti ada sedikit sisa pribadi yang asli.
Kau tahu apa pendapatku, Dokter? Menurutku kita membuang waktu.
Menurutku anak ini jelas-jelas berbohong.
Tidak.
Dia tidak berbohong. Dia...
(Memiliki Delusi)
Menurutku tidak sesederhana itu.
Dia sengaja bungkam.
- Sungguh? - Ya.
Menurutku dia hanya kehabisan imajinasi.
Aubrey Fleming tidak kekurangan imajinasi.
- Itu pasti. - Baiklah.
Saat tiba di bagian tertentu ceritanya, dia berhenti bicara. Kenapa?
Kadang orang membuat kepribadian lain untuk memberikan informasi...
..yang takkan diungkap oleh pribadi asli mereka.
Jadi, kenapa kepribadiannya yang lain ini tutup mulut?
Aku tidak tahu.
Menurutku dia tak menceritakan seluruh kisahnya...
...karena dia merasa takkan ada yang memercayainya.
Dia bahkan tak yakin dia percaya atas apa yang terjadi kepadanya.
Berita yang masih rumor malam ini, eksklusif di News 5...
...bahwa remaja yang diculik telah ditemukan...
...dan diam-diam dirawat di Rumah Sakit New Salem...
...selama lebih dari sepekan.
- News 5 akan terus melaporkan... - Sial.
...perkembangan berita ini.
Tidak! Jauhkan dia dariku!
Aubrey! Apa yang terjadi, Nak?
Apa yang terjadi? Siapa yang melakukan ini kepadamu?
- Tolong panggil seseorang ke sini! - Lepaskan aku!
Tenanglah, ini Ayah. Tidak apa-apa.
- Tenanglah dan mundurlah, Tn. Fleming. - Jangan sentuh aku!
Ada yang ke sini dan melukai putriku. Temukan orang itu sekarang juga!
Tidak!
Aku Aubrey Fleming.
Namaku Aubrey Fleming. Aku suka senja, jalan-jalan di pantai, dan main piano.
Aku belum pernah masuk ke kelab striptis atau rumah pecandu,...
...dan aku tak pernah menjual tubuhku kepada pria tua berbulu yang bau...
...karena aku sempurna.
Ucapkan salam kepada tangan barumu yang canggih.
Impuls sarafmu dideteksi oleh sensor...
...yang mengontrol enam set gerigi dan motor dalam tangan itu,...
...jadi, pergerakanmu amat hidup dan presisi.
- Ini sangat menyeramkan. - Tidak. Ini indah.
Setelah semuanya dipastikan berfungsi seperti seharusnya,...
...tanganmu akan ditutupi dengan ini.
Bagus.
Majulah.
Pelan-pelan saja.
Bagus.
Sedikit lagi.
Bagus. Kau pasti bisa segera berdansa lagi, Dakota.
- Luar biasa. - Terima kasih.
- Untuk apa? - Kau memanggilku Dakota.
Jangan lupa untuk mengisi ulang baterainya saat tidak dipakai.
Jika baterainya habis, rasanya seperti menyeret kaki kayu.
Baiklah.
Kurasa kita berhasil menghindari para wartawan.
Aubrey yang memilih warna ini?
Ya. Aubrey yang memilih segalanya.
Terima kasih sudah menampungku untuk sementara. Aku menghargainya.
Sepertinya bukan hanya kami yang senang melihatmu pulang.
Aku tidak suka kucing.
Baiklah.
Jika kau butuh sesuatu...
Berhenti!
- Tunjukkan KTP-mu. - Tentu saja.
Silakan.
Itu kekasihnya.
- Hei. - Hai.
Dakota Moss.
Jerrod Pointer.
Maaf, aku belum terbiasa dengan ini.
Tapi ini menyeramkan, bukan?
- Terima kasih sudah menemuiku. - Tentu.
- Apa bunga itu untukku? - Ya.
Terima kasih.
Silakan duduk.
Kaki palsuku di atas.
Aku terus lupa mengisi ulang baterainya di malam hari.
- Seharusnya aku melindungimu. - Jadi, kau pasti kekasih Aubrey.
Ya.
Aku bukan Aubrey.
Aku benar-benar bukan Aubrey.
Aubrey takkan melakukan itu, 'kan?
Apa kalian ingin sesuatu...
Hai, Ny. Fleming.
Kami akan ke atas.
- Bisa kau pegangi? Terima kasih. - Tentu.
Apa kau mau ikut?
Ya.
Susan, bisakah tolong taruh mawar biru itu di vas berair?
Terima kasih.
Hanya ada satu, jadi, kita harus membuatnya awet.
Jangan berhenti, astaga.
Aubrey?
Kenapa kau melakukan ini?
Apa dia pernah mencumbumu seperti tadi?
Apa bahkan dia pernah mencumbumu?
Apa menurutmu sekarang dia akan mau?
Jika kau ingin aku memanggilmu Dakota, aku akan memanggilmu Dakota.
Tapi jika kau bukan Aubrey, bagaimana kau bisa dimutilasi?
Aku tidak tahu.
Aku tak bisa menjelaskannya.
Astaga.
Aku menemukan si pecandu heroin itu sudah seperti itu.
Apa yang terjadi kepada tangannya?
Kenapa kau menanyaiku? Bagaimana bisa aku tahu?
Apa yang terjadi kepada tanganmu?
Aku akan baik-baik saja.
Apa yang terjadi dengan tanganmu?
Gadis itu kehilangan banyak darah.
Kau bisa tewas jika kehilangan darah sebanyak itu.
- Menarilah! - Aku hanya berpendapat!
Menarilah!
Marlene sedang tampil, dia akan mengamuk jika aku tampil di tengah gilirannya.
Kau saja yang tampil.
Jadi?
Aku sedang minum di belakang dan menjatuhkan gelasnya.
Pasti tanganku terluka saat memungutnya.
Bagaimana kau bisa ke UGD?
Rumah sakit hanya untuk orang kaya. Aku akan baik-baik saja.
Bagaimana kau akan pulang?
Aku akan baik-baik saja.
Sebaiknya kau bungkus dengan satu handuk lagi.
Kau harus mengangkatnya lebih tinggi.
Angkat tanganmu lebih tinggi dari jantungmu.
Apa kau tidak akan bertanya apa yang terjadi?
Orang terkadang terluka.
Itulah hidup.
Orang terkadang terluka. Begitulah hidup.
Astaga.
Jadi, jariku terpotong, tapi tak ada orang yang melakukannya.
Siapa yang akan memercayai itu?
Lihat dirimu. Kau bahkan tak memercayainya.
Aku percaya.
Itu karena aku bercinta denganmu.
- Ada apa? - Kakiku.
Kaki yang salah.
Ini rasa sakit bayangan.
Ini cukup untuk membuatmu percaya hantu, 'kan?
Mungkin karena itulah hantu bergentayangan.
Karena tak ada yang tersisa dari mereka kecuali penderitaan.
Aku butuh bantuanmu, Jerrod.
Sial.
- Apa kau punya kondom? - Tidak!
- Aku serius. Aku akan membelinya. - Maaf. Aku tidak punya.
Apa kalian punya kondom?
Tidak, apa kalian tidak membawa kondom?
Terima kasih.
Hei!
Kau mau ke mana?
Biarkan aku lewat.
- Silakan. - Terima kasih.
Kita di rumah Keluarga Tolands. Ayo.
- Jangan terlalu keras. - Maaf.
Jadi, ini tempatnya?
- Kau mau kutemani ke dalam? - Tidak perlu.
Sebaiknya kau kembali. Nanti polisi curiga.
- Baiklah. - Ya. Sampai jumpa.
Kenapa kau harus ke sini, Aubrey?
Kau masih punya kehidupan. Di rumah ini sudah tak ada.
Kau pun tidak bekerja sama dengan kepolisian.
Aku sudah mendengar semuanya. Kau bisa membantu mencari pelakunya.
Maaf, aku tidak bisa.
Aku tahu alasanmu ke sini bukan untuk menyinggung kami.
Melihat kamarnya saja sudah cukup.
Aubrey!
Apa ini yang disebut melindungi kita?
- Di mana Lanny Rierden? - Baiklah.
Daniel, ayolah, tenanglah. Aubrey tidak apa-apa.
Dia marah karena dia tahu aku berkata jujur.
- Dia tahu Aubrey masih di luar sana. - Aubrey, tolong diam saja.
Hasil tes DNA terbaru sudah keluar.
- Halo? Julie? Kau mau aku melihatnya? - Coba lihat ini.
Aku merasa harus memeriksa hard drive Aubrey sekali lagi, 'kan?
"Dia menulis nama dan alamat terakhir ibu kandungnya,..."
"...tapi yang dia lihat berikutnya yang membuatnya terkesiap."
"Dia memandangi catatan rumah sakit dengan tak percaya. Ini mustahil."
"Tapi tulisan itu tercetak dengan jelas."
"Dia tak hanya memiliki ibu yang tak pernah dia temui,..."
"...tapi juga seorang kembar identik."
"Tapi Virginia Sue Moss meninggalkan kota bersama kembarannya hampir 20 tahun lalu."
"Bagaimana dia bisa menemukan saudarinya?"
"Dia hanya tahu harus mencoba. Dia tak punya pilihan."
"Bersambung."
- Moss. - Nama Dakota Moss. Ya.
- Jadi, ini membuktikan... - Bahwa sejak dulu...
...dan untuk seterusnya, dia adalah Aubrey Fleming.
Dia hidup dalam dunia yang dia karang sendiri.
Jadi, hasil tes DNA pembanding Aubrey dan Dakota...
Hasilnya identik.
Tentu saja.
Lebih tinggi dari jantungmu.
Ganjil dan genap.
Kanan dan kiri.
Diam dan gerakan.
Kedamaian dan perang.
Cinta dan kebencian.
Segalanya memiliki dua sisi.
Terkadang seseorang terluka.
Terkadang seseorang terbelah menjadi dua bagian.
"Luka Berdarah"
"Luka Berdarah Yang Tak Bisa Dijelaskan"
"Cari"
"Hasil Pencarian, Stigmata, Mistis"
"Misteri yang tak bisa dijelaskan, stigmata."
"Stigmata Religius"
"Antropolog menyelidiki stigmata."
"Topik yang berkaitan dengan stigamata non-religius."
Lebih gelap dari kedalaman laut yang terdalam,...
...lebih tak terbatas dari alam semesta berbintang,...
...dalam 1,35 kg otak...
...semua pengetahuan ada, dulu atau pun sekarang.
Saya Art Bell dan inilah misteri pikiran.
Kasus stigmata terbaik anak kembar yang pernah tercatat...
...adalah Joseph K, 35 tahun, dan saudara kembarnya, Jacob.
Jacob K adalah pencuri yang senang berjudi.
Dia berutang lebih dari $5000 kepada mafia.
Karena tak mampu melunasinya, Jacob K menjadi target pembunuhan...
...pada malam 18 Desember 1944.
Di malam saat Jacob K ditembak,...
...tikaman dalam muncul di leher Joseph K, pada titik yang sama.
Karena tak bisa menjelaskan, pihak berwajib menyimpulkan...
...bahwa luka Joseph K diakibatkan dirinya sendiri.
Tapi mereka tak bisa menjelaskan bagaimana Joseph tahu...
...lokasi persis luka mematikan pada saudaranya...
...atau bagaimana keduanya bisa tewas di waktu yang sama meski terpisah jarak.
Ibu melihat lampumu menyala. Apa kau baik-baik saja?
Ya. Aku tidak bisa tidur.
Ini rumah bebas rokok, Nona Muda.
Akan terus seperti itu.
Sepertinya ini kali pertama Ibu melihatmu...
- Maaf. - Tak apa. Seharusnya tidak Ibu lakukan.
Sepertinya aku saudari kembar Aubrey.
Saudari kembar identiknya.
Mungkin ada kesalahan di rumah sakit. Mungkin kami terpisah saat lahir.
Lihatlah rumah ini, kehidupan yang dimiliki putrimu.
Kenapa aku berpura-pura menjadi orang lain jika semua ini milikku?
Ini seperti mimpi buruk, Nak.
Suatu hari, kau akan segera terbangun dan menyadari kenyataannya.
Tapi ada kemungkinan bahwa kami kembar, bukan?
Apa kau lihat ini?
Kau sendirian di dalam sana.
Tak ada saudari kembar. Hanya ada dirimu.
Ibu tidak mudah menangis,...
...tapi Ibu menangis saat melihat ini.
Daniel dan aku...
Aku terjatuh.
Lalu...
...Ibu harus berbaring telentang di ranjang selama enam pekan.
Enam pekan hingga waktu bersalin, tapi semua itu sepadan.
Ada saat Ibu berpikir, "Aku takkan bisa bertahan lagi melalui semua ini."
Tapi ada pula saat-saat kau amat diam di dalam perut Ibu.
Ibu meletakkan kedua tangan di perut dan berkata,...
..."Tendanglah Ibu, Nak. Tunjukkan kehebatanmu."
Kau pun selalu menendang.
Di malam kau terlahir, astaga.
Rasanya amat menakutkan.
Ibu tak sempat melihatmu dan kau dibawa dari Ibu.
Lalu keadaannya tidak jelas selama dua hari.
Akhirnya, kau kembali ke tangan Ibu.
Keajaiban kecil.
Ibu tidak mencoba membuktikan kau salah.
Ibu hanya membantumu untuk mengerti.
Aku tahu.
Tapi kau tak memercayaiku.
Kau tak perlu Ibu untuk memercayaimu, Sayang.
Saat Ibu berpikir kita takkan menjadi normal lagi...
Ibu...
Ibu melihat sesuatu dalam dirimu. Sebuah kekuatan.
Ibu berpikir kita akan baik-baik saja. Apa pun yang terjadi.
Mungkin berbeda, tapi tidak apa-apa.
Karena kau anak yang kuat.
Melangkahlah ke depan dan hadapi setiap sisi permasalahan ini.
Ibu akan selalu ada di setiap langkah saat kau membutuhkan Ibu.
Sial.
Dakota.
Aku tahu perbuatanmu, Daniel.
- Bayi Susan tewas di inkubator. - Apa?
Kau membeli Aubrey dari seorang pecandu di kota...
...karena dia masih punya satu anak lagi.
- Kau Aubrey. - Daniel, bukan aku.
- Kau diculik dan kau terluka. - Aku bukan Aubrey.
- Kini kau sudah pulang. - Aku bukan Aubrey.
Aku kembarannya. Hentikan!
Aku kembarannya.
Daniel, hanya kau yang tahu kami ada dua.
- Kau harus membantuku. - Ayah memang mencoba membantumu.
Tidak, aku melihat amplop itu.
Aku melihat cap pos New Salem.
Ada sedikit uang yang dikirim rutin.
Satu kembaran beruntung, satunya lagi harus tinggal...
- ...bersama Virginia Sue Moss. - Hentikan semua ini.
Ayah lelah dengan semua bualan ini.
Ayah akan mengambilkanmu es.
Jadi, kau ingin membiarkan kami tewas demi menjaga rahasiamu?
Tidak!
Dia kehilangan ini terlebih dulu. Demikian pula aku.
Sial.
Sial!
Astaga...
Astaga.
Aku selalu merasa diriku hanya separuh.
Separuh orang dengan separuh jiwa.
Aku tak pernah terpikir aku punya kembaran.
Aku hanya mengandalkan firasat dan cap pos New Salem.
Daniel, aku tahu kau mungkin tak peduli dengan apa yang terjadi kepadaku.
Tapi bagaimana dengan Aubrey?
Bagaimana dengan gadis yang kau besarkan sebagai putrimu?
Semua yang terjadi kepada Aubrey juga terjadi kepadaku.
Pembunuh itu masih menyekapnya.
Apa kau mau membantuku mencarinya?
- Aku tidak bisa. - Tidak bisa?
- Aku tak berani kehilangan ini. - Kau menyedihkan.
Enyah kau.
"Aubrey Fleming"
"Jennifer Toland"
"Seniman Muda 2001"
"Pita biru untuk para juara."
"Jangan pernah mau pita merah. Beristirahatlah dalam damai. Douglas."
"Pita biru untuk para juara."
"Jangan pernah mau pita merah. Beristirahatlah dalam damai. Douglas."
"Pita biru untuk para juara."
"Jangan pernah mau pita merah."
"Beristirahatlah dalam damai. Douglas."
- Tenanglah, ini aku. - Aku tahu siapa pembunuhku.
Kau masih hidup, Dakota. Kau tidak...
Tidak, lihat ini.
Kita tak boleh ke sana tanpa memberi tahu siapa pun.
- Kita tak punya cukup waktu. - Aku tahu.
Dakota, udaranya tidak cukup.
- Ada apa? - Aku tidak bisa...
- Tenanglah, bernapaslah. - Aku tak bisa bernapas.
- Kau mengalami serangan panik. - Aku tidak bisa bernapas.
Tenanglah. Ayolah, bernapaslah. Tidak apa-apa.
Kau harus bernapas. Bagus, bernapaslah.
Seharusnya aku memercayaimu sejak awal.
Maafkan aku.
Dakota.
Douglas Norquist.
Segala hal selalu terdiri dari dua sisi.
Ayolah. Bernapaslah, Aubrey. Bernapaslah perlahan-lahan.
Berengsek!
Astaga.
Daniel, ayo. Bangunlah.
Ayolah.
Aubrey?
Ya.
- Maafkan Ayah. - Tidak! Ayolah. Aku membutuhkanmu.
Ayolah, bertahanlah.
Kenapa kau kembali?
Seharusnya sekarang kau sudah mati.
Kenapa kau masih hidup?
Aku sudah menguburmu.
Bagaimana kau bisa kabur dariku?
Bagaimana kau bisa keluar?
Sekarang aku harus mengulangi segalanya dari awal!
Dakota.
Aku tak bisa bernapas.