Selamat datang kembali, semuanya, ke World Series of Poker tahun 1997,
dimana Stu "The Kid" Ungar
sedang mencoba untuk membuat salah satu dari comebacks terbesar dalam sejarah poker
dengan memenangkan no-limit Texas Hold-em Championship
rekor ketiga kalinya
Dan Al, Hal yang menakjubkan tentang ini
apakah itu Stuey? mencapai prestasi itu
setelah 16 tahun perjuangan pribadi
dimana kemenangan benar-benar jarang sekali.
Dan berdiri antara Stuey dan sejarah
adalah John Stremp, seorang eksekutif kasino lokal
yang menunjukkan ketabahan yang luar biasa, Sebenarnya, dalam mewujudkannya sampai saat ini.
Dan ini dia - Stu membesarkan cukup untuk menempatkan Stremp semua masuk
Ini bisa jadi, Al. Jika Stremp menang, itu akan mengubah gelombang turnamen.
Jika Stuey menang, dia mendapat kejuaraan lagi setelah 16 tahun yang panjang.
Kamu tidak yakin
Kupikir seharusnya begitu beberapa kejeniusan aneh atau semacamnya.
Ya? Baiklah, bunuh Anda saat itu juga.
Ayo, Stuey. Anda bisa melakukan lebih baik dari itu.
Apakah lebih baik dari apa?
Saya bangun, Anda berada di kamar hotel sialan saya
ingin tahu jika saya melihat Anda sebelumnya
Jenis apa dari permainan kacau itu?
Saya pikir Anda menyukai permainan.
Kartu, kuda, sepak bola ...
Kudengar kau bermain golf.
Anda punya ayunan yang baik, Stuey?
Jadi begitulah ini?
Menurutmu apa ini?
Oh man. Melihat... berhenti bercinta dengan saya
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.
Kamu terburu-buru
Punya kencan yang panas?
Apa peluangnya, Stuey?
Anda baik dengan barang itu, bukan?
Mungkin Anda bisa sampai ke pisau itu sebelumnya Aku bahkan tahu apa yang sedang Anda lakukan.
Kamu tahu... potong dan lari
Saya? Saya akan mengatakan bahwa saya adalah favorit 20-1
untuk mengiris hati fucking Anda keluar sebelum Anda pergi dari tempat tidur.
Itu benar?
Hei, saya kenal orang, man. Saya mengenal orang-orang penting.
Jangan terlalu lelah, Stuey.
Kamu ingin tahu apa permainannya
Aku dengar kamu sepotong berharga omong kosong Vegas,
Seperti apa penampilan Anda Pada titik ini, jika Anda tidak keberatan saya mengatakannya.
Tanpa bermaksud menyinggung.
Tapi kemudian aku mendengar hal lain.
Seperti ... kamu adalah - Tuhan atau legenda atau semacamnya.
Sebuah legenda sialan bonafide.
Ya?
Itu menarik.
Dan pekerjaan saya biasanya tidak menarik.
Jadi ceritakan sebuah cerita.
Cerita?
Ya.
Tentang kamu.
Kenapa aku?
Karena kalau begitu Anda bisa mencari tahu kenapa aku disini
Dan jika Anda melakukan itu ...
Aku akan pergi.
Kamu akan pergi
Di mata ayahku.
Lepaskan aku
Beri kami uangnya, Ungar!
Jangan memberi kita omong kosong itu. Punch dia lagi, Flesh!
Tidak, tunggu Baiklah!
Hai, Leon. 68
Yeah, Franky. Bodoh, kataku 1 8. Ya, 1 8. Saya tidak membuat batas.
Anda menginginkannya atau tidak? Saya tidak ingin mendengarnya lelucon. Franky, aku tidak ingin mendengar -
Bukan saya...
Apakah kamu orang yang kesepian?
Ada apa denganmu
Hei, Pop.
Oh, Kristus. Apa yang terjadi denganmu?
Tidak, maaf Telepon saya kembali.
Siapa yang melakukan ini, Stuey? Anak Sheinberg itu lagi?
Aku akan berbicara dengan ayahnya.
Tidak tidak Tidak. Tidak masalah.
Ya, tidak apa-apa
Maksudmu yang bergerak kita bicara tentang?
Bagaimana?
Aku menjatuhkan beberapa perubahan. Ini bekerja sempurna.
Darimana kamu mendapatkannya?
Solly, Stuey mendapat pengganggu lemak itu Anak Sheinberg benar di chatchkes!
Selamat.
Aku menyukainya, ah! Indah!
Itu dia, Nak. Begitulah cara Anda melakukannya.
Anda lebih pintar dari mereka semua.
Anda tidak harus besar saat kamu pintar kan?
- Yeah. - Yeah.
Kamu tidak butuh omong kosong ini, bukan?
Inilah yang akan kita lakukan.
Kita semua akan pergi ke luar kota akhir pekan ini dan rayakan.
Beberapa tempat mewah. Kedengarannya bagus?
- Yakin. - Baiklah. Pergi terdampar.
Aku akan menyuruh Jimmy menuangkan sesuatu untukmu untuk menghilangkan sengat itu. Berlangsung.
Hei, Stuey ...
Ini istimewa
Tapi kau tidak datang kemari kecuali aku membawamu, oke? Saya sungguh-sungguh.
Ya, tidak, Saya sedang berbicara dengan anak saya.
Anakku. Anakku. Dia baru saja menendang anak Sheinberg di bola.
Ya, Anda berharap dia tidak menendang kamu di bola
Oh, Anda tidak punya bola. Ya, saya tahu itu.
Anda harus tahu.
Dia anak yang baik.
Tentu Anda ingin melakukan itu?
Kamu ngomong terlalu banyak, udang
Oke ... tanya saja.
Gin.
Merayu!
Ini seperti aku sudah tahu Cara bermain.
Ibu saya ingin mengajar saya. dia membiarkan saya menonton tapi aku tahu
Aku tahu bagaimana mereka cocok ... bagaimana perasaan mereka
Lebih seperti mulut.
Anda tahu kartu ditemukan di Cina?
Pertama mereka menemukan kertas, lalu kartu setelahnya.
Bukan ini. Ini datang dari Inggris nanti.
Itu sebabnya ada seorang Ratu, kamu tahu.
Empat jas dari 1 3 kartu.
Hanya saja...
...sihir. Itu sempurna.
Karya Iblis.
Ya. Ya.
Tapi Tuhan juga.
Ayo pergi bekerja.
Halo semua. aku membawa saudara kembarku dari Jersey
Kami akan melihat Anda di dalam.
Aku tidak diizinkan untuk pergi ke klub
Tapi terkadang. saat Ma sedang berkunjung adiknya atau sejenisnya Aku harus pergi.
Di malam hari... Tidak ada tempat seperti itu.
Hai, kawan. Semua baik-baik saja? Martini itu baik?
Tuhan memberkati Anda. Senang bertemu Anda.
SELAMAT DATANG. SELAMAT DATANG. Ini Stuey, anakku.
Senator, apa kabar? Senang bertemu denganmu ...
Pop adalah orang besar di sana.
Semua orang menjabat tangannya-- Yahudi dan Italia
Brooklyn Moe Weinstein. Big Anthony Tontolla.
Jackie Hidung Bad Phillie Broma.
bahkan selebriti Terkadang turun - semua orang.
Sebagian besar waktu di sana. Aku merasa pusing. Aku tidak bisa bernapas.
Itu sangat banyak ... lebih besar dari yang lainnya.
Dia pengawal saya Aku membawanya.
Maksudku. luas. minuman keras. perjudian - semua itu
Tapi mereka tidak pernah ceroboh. Pernah.
Dan mereka sama sekali tidak tahu apa-apa dari siapa pun
Tak satu pun dari perusahaan ini omong kosong politik
Jika mereka menyukaimu. kamu masuk Jika tidak. kamu kacau
Tidak seperti sekarang Seperti kamu perusahaan otot guys. kanan?
Bukan gayaku.
Waktu Martini
Aku sedang menyiapkan sedotan
Jadi mereka menyukaimu?
Kotoran. ya.
Mereka melihat saya bisa bermain kartu. jadi saya bermain untuk mereka.
Ikan itu tidak pernah melihat saya datang. Tidak pernah melupakan saya antara.
Aku meremehkan mereka begitu buruk. mereka selalu kembali
Vince dan yang lainnya-- mereka menghormati saya untuk bakat saya.
Jangan bekerja seperti itu lagi.
Ini tidak begitu berbeda sekarang. Stuey.
Ketika saya bar mitzvah'' di '66. mereka semua datang Semua orang.
Mereka semua memberi saya uang tunai - tiga besar Diluar rasa hormat
Anda akan memberitahu saya Itu terjadi seperti itu sekarang?
Ya. Kamu menghargai Anda mendapatkan rasa hormat.
Aku menghormati.
Apa yang kamu lakukan dengan uangnya Stuey?
Saya tidak ingat
Ya. kamu lakukan
Tidak, Maxwell! Kamu akan membunuhnya
Itulah yang harus saya lakukan, Flo, setelah apa yang dia lakukan!
Itu adalah uang mitzvah bar Anda, kamu sedikit omong kosong
- Anda meludahi tradisi! - Tidak!
Maafkan aku, Pop. Saya tidak bermaksud--!
Kamu tidak bermaksud Kamu tidak bermaksud ?!
Izinkan saya memberi tahu Anda apa yang saya maksud.
Mulai sekarang, tidak ada lagi klub, tidak ada lagi kartu, tidak ada lagi track,
tidak ada lagi, kamu mengerti?!
Kamu pergi ke sekolah, kamu pulang.
Anda menggunakan otak besar Anda itu
untuk melakukan sesuatu selain mempermalukan saya dan ibumu,
kamu mengerti aku?!
Vincent ingin aku--
Itu benar, kabur, sedikit omong kosong. Jangan biarkan aku menangkapmu!
Apa?!
He-Hey! Ada jenius kecilku.
Yesus Kristus.
Siapa yang melakukan ini padamu?
Itu ada dalam agamamu.
Anda mengerti penekanan saya?
Kamu sangat mau main kartu, Stuey?
Ya. Lebih dari apapun.
Baiklah. Aku akan menjaganya.
Ayo kita beli steak untuk shiner itu.
Baik. Karena hal kredit ini ... itu untuk pecundang
Stuey. Kemarilah, Nak.
Maaf aku terlambat, Pop.
Ayah Ralph mendapat TV warna baru, dan kami menonton, um ...
Anak saya dokter, mengemudi di Cadillac barunya,
mengunjungi kami dari rumahnya di Connecticut.
Anda pikir saya tidak akan melakukannya cara lain jika aku bisa ?!
Saya tidak cukup pintar
Aku benci sekolah. Itu membosankan!
Dan Anda tidak suka enggak, Anda tidak suka sepak bola,
- Tinggalkan ibu dari ini! - Dia tidak melihat!
Apa - yang Anda duduk di klub dan mengambil uang dan rasa hormat orang-orang ini
dan kemudian Anda meludahi mereka di belakang punggung mereka?
Tidak, dia tidak melihat!
Atau seseorang yang melakukannya.
Setiap orang butuh partner, man.
Dimana kamu, Stuey? Aku sudah menunggu dua jam sial.
Yesus Kristus.
Penismu akan jatuh jika Anda terus pergi ke tempat mereka.
- Dimana kali ini? - Dolly's
Skanks. Victoria lebih baik.
Kamu mau pergi
Nah, saya tidak ingin pergi. Vince akan marah seperti apa adanya.
Permainan seharusnya untuk memulai satu jam yang lalu.
Begitu? Kita masih harus makan, bukan?
Saya rasa begitu.
Kepunyaan siapakah ini?
Teddy's
Dan mereka berharap untuk perjalanan
Luar biasa.
Mendengarkan...
Vincent menginginkanku untuk berbicara dengan Anda
Tommy Spinotti, Carmine Frangine--
Carmine adalah tusukan.
dan kemudian Anda akan lari ke trek atau menemukan beberapa brengsek brengsek untuk mengambil taruhan Anda.
Oke, Anthony. Baik.
Flaming Christ, Anthony!
Tentu saja, Pak Leo.
Hai, ini menyenangkan untuk menemuimu, Pak Leo.
Jadi, akankah kita mulai? Saya yakin knock rummy adalah permainannya?
Apa yang akan Anda suka untuk bermain untuk, anak?
Apa pun yang Anda inginkan.
Dua dolar per poin, 500 game terlalu banyak?
Aku memutar dadu
Merasa cukup bagus
Bagus keberuntungan di sana, Nak.
Oh, itu bukan keberuntungan.
Lalu bagaimana?
Aku mengenalmu.
Anda kenal saya?
Yeah, tapi aku tahu sekarang.
Setelah empat membuang?
Mustahil.
Yah, aku tahu kamu punya sebuah tangan yang lumayan
Karena kau selalu bersandar sedikit ke depan ketika kartu terlihat bagus pada kesepakatan.
Sejak saya mendapatkan ratu berlian, kamu punya raja
sampai kamu menekan sesuatu yang lain dan Anda memindahkannya ke atas.
Nah, itu menarik kan?
Tidak.
Tidak, saya kira tidak, Mr. Leo.
Oh.
Oh, dan, eh ...
Jika Anda pernah sampai ke Vegas, lihat aku
Jadi Anda meletakkan sepuluh Gs melawan 66 ratus untuk membuat panggilan itu.
Yeah, tapi aku memilikinya.
Saya panggil benar, dia hancur.
Jika Anda bisa mengajak orang keluar, Anda melakukannya.
Apa yang dia lakukan padamu?
Tidak ada.
Ya.
- baik-- - Tidak, mereka tidak. Karena mereka mendapat kelas.
Lihatlah jaket itu.
Seperti Anda belum pernah dalam satu sebelumnya.
Tidak pak.
Baik. Karena mereka menyebarkan penyakit.
Berikan Stu muda di sini makanan saya.
Dia akan menjadi seorang jutawan, Anda tahu
Jangan biarkan dia dekat dengan Funzi Giacomo atau keluarga lainnya.
Gratzi.
Pelacur $ 2 lagi, eh, Stuey?
Beri aku uang receh.
... enam - saya tidak memiliki perubahan. Tujuh delapan...
Beri aku sepeser pun, Anthony.
empat lima enam...
Enambelas...
Ya. Oh, tidak apa-apa Jangan khawatir tentang hal itu.
Ya?
Baik. Uh, hebat Um ...
Jumat?
7:30?
Besar. Baik.
Oke, bagus. Sampai ketemu nanti
Baiklah, selamat tinggal.
Seorang raja
Sekarang dia tersenyum sangat besar, Dia santai, menyalakan cerutu.
- Seluruh tempat mengamuk. - Tidak! Apa yang dia lakukan?
Dia menjadi putih seperti selembar kertas,
Dia meninggal di sana.
Ya Tuhan. Sangat?
Um, Sir, tentang anggur, manajer saya...
Apakah Anda mungkin memiliki identifikasi apapun
SIM itu mungkin?
Yah, aku tidak menyetir,
Kamu pikir?
Hari yang buruk.
Anda tahu, orang-orang datang dan pergi, menang, kalah
Ya, tepat sekali.
Ini saya.
Ya, saya berbicara dengan Vincent, kamu bajingan Yahudi
Carmine, ayo pergi
Salah satu hari ini ...
dan dengan mu, itu hanya masalah waktu.
Tidak akan ada tidak ada Vincent ... tidak ada Gus.
... kita akan punya tarian panjang yang bagus
Oh ya.
Kami akan.
Mau kopi?
Dan mereka hidup bahagia selamanya.
Tapi itu tidak cukup?
Hei, tidak ada yang mendapatkan semua yang mereka butuhkan dari satu orang
Jadi kenapa dia bertanya?
Jadi dia bisa memberitahunya apa yang ingin didengarnya
Dan dia bisa bersamanya.
Oke bagus. Sini. Tunggu sebentar.
Ya, itu Stuey.
Eh, bisakah kamu mengatur kami dengan pasangan? dari spaghetti dan bakso - dua pesanan.
Apa itu tadi?
- Joey. Aku memesan untuk kita. - kamu memesan
Mungkin aku akan ada di sana saat kamu kembali
Kita akan melakukannya besok, Saya berjanji. Baik?
Hanya kamu dan saya. Mirip romantis. Saya berjanji.
Aku tidak suka ini, Stuey.
Ini tidak seperti biasanya.
Dia tidak akan memberikannya padaku. Dia bilang berhutang padanya.
Rosco, kalau begitu?
Tidak.
Freddie.
Tidak!
Lalu siapa?
Gus tidak akan menutupi kita jika kita kalah.
Seharusnya aku memberitahumu.
Kenapa kamu tidak keluar dari sini?
Mereka mematahkan tangan Anthony.
- Anda pikir ini adalah permainan sialan? - Yesus.
Ya, Anda akan melakukannya.
Anda pergi ke Las Vegas malam ini
Malam ini?
Tapi Angela--
Fuck Angela
Anda bahkan tidak tahu kapan hidup Anda diselamatkan, jadi tutup mulutnya.
Setiap sen kembali kemari, kamu mengerti?
Setiap sen sial.
Ayo, Gino. Silahkan.
Oke, Stuey. Yakin.
Kotoran.
Anda memiliki malam yang indah, pak.
Dan jika Anda ingin pergi kemana saja, tanya Gerald.
Baiklah, Gerry. Aku akan melakukan itu
Selamat datang di Las Vegas, pak.
Terima kasih.
Aku dan Frank
Terbaik dalam bisnis - terbaik di dunia, sejauh yang saya tahu
Mereka mendapatkan beberapa cowok beberapa kebisingan sekarang naik turun strip,
tapi ... itu tidak akan sama
Beberapa jenis pemain, anak ini.
Dengar, Stu ...
jika aku bahkan mendengar kamu sudah dekat salah satu dari mereka sebelum turnamen ...
wanita dan pria, taruh kedua tanganmu
dan selamat datang sedikit Stuey Ungar!
Kamu yakin kamu cukup umur untuk memenangkan ini, Nak?
Anthony. Astaga, Bung.
- Halo? - Um.
Sondra.
Yeah, Sondra, dengar. Aku harus berhati-hati dari beberapa bisnis, oke
Mereka seperti hiu sialan di sekitar sini. Mereka mencium bau darah di air.
Polisi datang .... petugas pemadam kebakaran. Segala sesuatu.
Adegan besar
Anda bisa melakukan ini, Stuey.
Saya lucu?
Kembali ke New York,
mendapat pekerjaan sebagai akuntan atau omong kosong, membuat permintaan maaf saya
Tidak! Tidak! Untuk meninggalkan meja sialan itu!
Inilah yang seharusnya saya lakukan.
Di sinilah aku Seharusnya begitu.
Bintang film di Hollywood, politisi di Washington.
Saya berjanji pada diri sendiri bahwa saya tidak tidak akan berjudi lagi, dan aku tidak.
Aku benar-benar tidak. Untuk waktu yang lama, saya tidak.
dan kasino di game hanya whittles itu pergi
Terkadang itu hanya tepi kecil. tapi selalu ada disana
jadi mereka membelikan kamarmu dan makan malammu
dan mereka tersenyum dan menunggumu untuk meletakkan uang Anda turun lagi
Dan itulah yang kami lakukan. terlalu.
Hanya menunggu forya.
Anda mendapatkan dua kartu pribadi. lima lainnya ditangani.
Karena keledai ini tidak pernah tahu bahwa permainan itu bukan tentang kartu.
Tentang orang.
Re-raise.
Aku harus bertaruh kau 5.000, Mario.
Yang itu.
Yang ini?
Kamu beruntung bajingan
Hasil imbang yang bagus
Hei!
Di golf Anda bisa melakukan itu.
Dia punya sekitar 1 80 meter ke pin
Dan ini tentu saja dimana saja.
Kamu akan tenggelam
Dia memukul bola dari tee besar ini tiga kaki dari cangkir sialan itu
Lima bulan sial!
Orang-orang berdiri enam jam untuk menonton.
Itu adalah sialan ' World Series of Poker.
dan Anda punya daging untuk memenangkan gelang. atau Anda tidak.
Katakan padaku aku sedang belajar
Saya panggil
Tapi aku tidak berjalan di atas air dan saya tidak membaca pikiran
Ya, benar masalah waktu
Kapan kamu meja akhir ...
Dengar, aku akan pergi ke kamarku dan berbaringlah
Baik. Sakit--
Stuey.
Buatan tangan. 416
Anda dan kartu itu.
Kita semua tahu itu.
Aku harus pulang.
perubahan itu bagus
Sepertinya.
Aku perlu mencuci jendela ini.
Dia, uh ... sangat pintar.
Tinggi.
Saya mendapat satu juta dolar di lemari besi di Dunes.
Apa pun.
Di Vegas
Bagi Vegas, itu adalah kehidupan normal.
- Terima kasih. - Aku akan turun.
Aku akan pergi melihat rumah ini.
- Segelas anggur. - Baik.
Kamu menikah, kamu menjadi lembut
Tapi ada masalah dari uang muka.
Ya, 40K, bukan? Ini dia.
Stu.
Apa? Apa? Semua baik-baik saja?
Ya.
Ya?
Salmon atau Hunter Green?
Apa?
Saya pikir Salmon.
Stuey, kamu belum habiskan satu detik di rumah baru,
dan saya telah membuat setiap keputusan, oke?
Jadi cat sialan itu Day-Glo Purple, untuk semua aku peduli.
Tinggalkan aku fuck sendiri, oke?
Aku akan meletakkannya di bank dan memberikannya kepada anak saya - apa lagi? 446 01:14:20 20:01 -> 01: 14: 21,615 Lalu kenapa kamu bilang begitu?
Saya bercanda. 448 01:14:28: 35,265 -> 01: 14: 39,326 Rumah besar, mobil, liburan ...
Dan Nicky.
Putri Anda.
Tidak.
Ini adalah hal yang paling menakjubkan.
Anda tidak terdengar kagum. 454 01:15:01: 391 -> 01: 15: 02,517 Ya. 455 01:15:54> 01: 15: 08,525 Lihat, anak kecil kamu ... sempurna.
Stuey!
- Bagaimana ya? - bagus 458 01:15:29: 48 - 01 - 01:09: 51,329 Dengar, lihat apakah Scout punya cukup air, oke
- Baik. - Baiklah.
- Saya tidak tahu - Bagaimana dengan mentah? Pikirkan dia akan menyukainya?
Bagaimana dengan Susan?
Dan sekarang mereka harus kembali dan menyalakannya - lagi.
Dan aku harus menelepon Susan dan membuat sesuatu
Tidak! Bukan itu cara kerjanya!
Kita bisa meletakkannya di kartu kredit, Tapi kami tidak punya kartu kredit.
Anda tahu, terkadang Anda bisa begitu vagina yang sebenarnya, Angie.
Terkadang Anda membuat saya sialan sakit
Seharusnya kau melihat cowok sialan itu wajah, man Dia takut sekali.
Bukankah kita bersenang- pesta sialan, atau apa?
Ya!
Dengar, aku harus pergi, oke?
Oh ayolah. Kami baru mulai di sini, DJ.
Tidak ada laki-laki. Saya selesai.
Jadi, Stu - bisakah saya memanggilmu Stu?
Ya, tentu.
Jadi, Stu, sudah ketemu Sondra yang indah?
Kita bisa tenang nanti, oke, Stu?
Ya, tentu.
Terima kasih, Tony.
Tidak menyenangkan sama sekali.
Apa, rumah ?! Oh ... 482 01:19: 26.489 -> 01: 19: 29,322 Seperti Anda akan mengira dia memiliki kehidupan yang buruk atau semacam itu.
Seperti dia tidak tinggal di rumah sialan yang saya beli untuknya. Dia seperti-- 484 01:19: 33.062 -> 01:19: 35.792 - tidak bersyukur - Iya nih. Iya nih. Persis seperti itu.
Dia sial bersyukur. Sini.
Melihat.
- Stuey - Disana.
- Stuey - kamu bahagia kan? 489 01:19:51 s / d 01: 19: 48,409 Kamu senang, kan
Kenapa harus kamu? Anda punya 30 grand di sana.
Dengan dia, ini sangat berbeda Karena omong kosong itu tidak penting.
Bukan berarti dia tidak memukuliku. Tidak, tidak apa-apa, saya kira. Saya tidak tahu
Ada standar yang berbeda. Ada standar ganda di sana. Mengapa?
Angie tidak mau bahkan menyentuh saya saat itu.
Tapi Anda tidak terlalu keberatan. Anda memiliki dua gundik baru.
Tapi aku tidak ingin bicara tentang ini tidak lebih.
Ayo, Stuey.
Kita membutuhkan ini.
Oh, Bob, pergi sendiri, oke?
Keamanan!
Bawa dia keluar
Kenapa kamu tidak bercinta saja menciumku, oke,
karena kamu pernah fucking saya sepanjang malam, anyway.
Siapa yang kamu pikir kamu ...
Angie?
Apa yang sedang terjadi?
Jangan bilang ini padaku.
Apa kau tidak mengatakan ini padaku?
Bajingan
Kamu bajingan
Hah?!
Hah? Kamu fucking sengsara cunt!
Itu yang akan kamu lakukan ?!
Ya, ini aku.
Aku tahu. Aku tahu. Saya minta maaf, oke Maafkan saya.
Baik.
Ya.
Kamu menyebalkan pelacur sial! Sialan!
Saya tidak ingat, DJ. Bukan saya.
Hei, fuck kamu, man, oke? Saya tidak membutuhkan ceramah sekarang juga.
Anda seperti itu, Stuey? Hah?
Baiklah, sebaiknya kamu gunakan untuk itu, man.
Yah, aku belum pernah di ruangan ini Karena, eh, Susan pergi.
Ya, satu hal pada satu waktu, oke, DJ?
Ya. Ya, tentu. Baik.
Ini oke
Oh ya. Yakin. Tunggu sebentar. Tahan. SAYA...
Susan selalu, eh ...
Dia memikirkan segalanya, ya?
Ya, dia melakukannya.
Tidak hari ini, saudara laki-laki.
Tidak hari ini.
Selamat pagi!
Malam ini aku agak kehilangan diriku sendiri dalam waktu satu tahun
Untuk mengambil kesedihan kemarin
Kirimkan mereka malaikat
Ini baik! 540 01: 32: 25.000 -> 01: 32: 28,094 Tidak ada omong kosong Itu sangat bagus!
Tapi aku akan bertemu Nicky.
Kami yakin mengacaukannya, bukan?
Anda tahu ... jika saya tahu tentang daging kornet tadi,
Ayo, Nak. Masuk.
Dimana semangat persaingan anda?
Aku tahu, aku tahu, aku tahu. Anda khawatir dengan uangnya.
Tidak, Anda tidak akan melakukan itu. Tentu saja tidak.
Kamu pemain saya, oke
Aku harus memikirkannya.
Dan dia ingin memikirkannya?
Nah, terimakasih atas tumpangannya.
Oh ... kesenangan saya
Itu untuk saya, ya?
Anda biasa mencoba dan menangkap saya Untuk keluar sini, ingat?
Ya.
Dia sangat mirip kamu.
- Oh, sial. - Tidak.
Dengan cara yang baik.
Kita, eh ... kita akan menjadi kembali bergerak, Stuey. Saya mendapatkan pekerjaan. 560
Tidak mengubah apapun
Baik...
Sampai jumpa.
Saya tidak tahu
Ini akan membawa keberuntungan di serial ini.
Sampai jumpa
Nicky.
Anda tidak bisa kalah-- tidak dengan saya sekitar.
Dan agresif seperti yang telah dilakukan Stuey selama ini,
ini dia datang lagi-- dia menaikkan $ 40.000.
Stu mengangkat tujuh kali berturut-turut tanpa ada yang memanggilnya?
Apakah dia menggertak?
Tidak ada yang mau menjadi satu membayar untuk mencari tahu apakah Stu sedang menggertak.
Nah, itu tidak membantu Stu,
karena dia membutuhkan empat atau deuce pada kartu terakhir
Tapi dimanapun Anda berada. Anda harus mempertimbangkan semua out Anda.
Lihat. Terkadang mereka menyelamatkanmu ...
Anda benar-benar tidak punya out out sama sekali.
Lagi.
Sebuah legenda bonafide.
Oh ya.
Pahlawan semua orang
Uh huh.
Oh, sepanjang waktu, Bung. Mereka selalu menjaga saya tetap lurus.
Lihat, itu hal yang hebat tentang Vegas
Apakah - adalah orang-orang selalu saling membantu satu sama lain.
Jadi kamu kemana kamu melihat saya?
Anda baik-baik saja.
Sangat?
Kita bisa memainkan beberapa tangan untuk, kau tahu ...